322 lines
8.5 KiB
Text
322 lines
8.5 KiB
Text
// Note to translators:
|
|
// If a sentence is the same in your language then please change it to "#same"
|
|
//
|
|
// eg:
|
|
// LANG_ENGLISH "HALT"
|
|
// LANG_GERMAN "#same"
|
|
//
|
|
// (This is so we can tell which strings have been signed-off as ok to be the same words for QA
|
|
// and because we do not store duplicate strings, which will then get exported again next time
|
|
// as being untranslated.)
|
|
//
|
|
VERSION "1"
|
|
CONFIG "E:\cod5\cod\cod5\bin\StringEd.cfg"
|
|
FILENOTES ""
|
|
|
|
REFERENCE MOSCOW_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Red Army Training""
|
|
|
|
REFERENCE MOSCOW_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "U.S.S.R."
|
|
|
|
REFERENCE MOSCOW_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "Dec 17, 1941"
|
|
|
|
REFERENCE MOSCOW_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "20 miles west of Moscow"
|
|
|
|
REFERENCE DECOYTRENCHES_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""The Diversionary Raid""
|
|
|
|
REFERENCE DECOYTRENCHES_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Northern Egypt"
|
|
|
|
REFERENCE DECOYTRENCHES_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "October 29, 1942"
|
|
|
|
REFERENCE DECOYTRENCHES_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "25 miles south of El Alamein"
|
|
|
|
REFERENCE DECOYTOWN_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Hold the Line""
|
|
|
|
REFERENCE DECOYTOWN_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Northern Egypt"
|
|
|
|
REFERENCE DECOYTOWN_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "October 29, 1942"
|
|
|
|
REFERENCE DECOYTOWN_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "30 miles south of El Alamein"
|
|
|
|
REFERENCE ELALAMEIN_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Operation Supercharge""
|
|
|
|
REFERENCE ELALAMEIN_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Northern Egypt"
|
|
|
|
REFERENCE ELALAMEIN_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "November 3, 1942"
|
|
|
|
REFERENCE ELALAMEIN_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "Approaching the Alamein Line"
|
|
|
|
REFERENCE ELDABA_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""The End of the Beginning""
|
|
|
|
REFERENCE ELDABA_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "El Daba, Egypt"
|
|
|
|
REFERENCE ELDABA_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "November 6, 1942"
|
|
|
|
REFERENCE ELDABA_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "Near the Mediterranean coast"
|
|
|
|
REFERENCE DEMOLITION_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Demolition""
|
|
|
|
REFERENCE DEMOLITION_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Stalingrad, U.S.S.R."
|
|
|
|
REFERENCE DEMOLITION_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "December 2, 1942"
|
|
|
|
REFERENCE DEMOLITION_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "Three blocks north of Solechnaya St."
|
|
|
|
REFERENCE TANKHUNT_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "1300 hrs"
|
|
|
|
REFERENCE TANKHUNT_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Repairing the Wire""
|
|
|
|
REFERENCE TANKHUNT_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Stalingrad, U.S.S.R."
|
|
|
|
REFERENCE TANKHUNT_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "December 8, 1942"
|
|
|
|
REFERENCE TRAINYARD_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""The Pipeline""
|
|
|
|
REFERENCE TRAINYARD_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Stalingrad, U.S.S.R."
|
|
|
|
REFERENCE TRAINYARD_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "December 8, 1942"
|
|
|
|
REFERENCE TRAINYARD_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "200 metres east of Railroad Station No. 1"
|
|
|
|
REFERENCE DOWNTOWN_ASSAULT_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Downtown Assault""
|
|
|
|
REFERENCE DOWNTOWN_ASSAULT_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Stalingrad, U.S.S.R."
|
|
|
|
REFERENCE DOWNTOWN_ASSAULT_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "January 15, 1943"
|
|
|
|
REFERENCE DOWNTOWN_ASSAULT_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "1500 hrs"
|
|
|
|
REFERENCE CITYHALL_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""City Hall""
|
|
|
|
REFERENCE CITYHALL_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Stalingrad, U.S.S.R."
|
|
|
|
REFERENCE CITYHALL_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "January 15, 1943"
|
|
|
|
REFERENCE CITYHALL_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "1420 hrs"
|
|
|
|
REFERENCE DOWNTOWN_SNIPER_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Comrade Sniper""
|
|
|
|
REFERENCE DOWNTOWN_SNIPER_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Stalingrad, U.S.S.R."
|
|
|
|
REFERENCE DOWNTOWN_SNIPER_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "January 15, 1943"
|
|
|
|
REFERENCE DOWNTOWN_SNIPER_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "1630 hrs"
|
|
|
|
REFERENCE TOUJANE_RIDE_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Outnumbered and Outgunned""
|
|
|
|
REFERENCE TOUJANE_RIDE_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Toujane, Tunisia"
|
|
|
|
REFERENCE TOUJANE_RIDE_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "March 10, 1943"
|
|
|
|
REFERENCE TOUJANE_RIDE_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "1800 hrs"
|
|
|
|
REFERENCE TOUJANE_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Retaking Lost Ground""
|
|
|
|
REFERENCE TOUJANE_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Toujane, Tunisia"
|
|
|
|
REFERENCE TOUJANE_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "March 11, 1943"
|
|
|
|
REFERENCE TOUJANE_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "1100 hrs"
|
|
|
|
REFERENCE MATMATA_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Assault on Matmata""
|
|
|
|
REFERENCE MATMATA_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Matmata, Tunisia"
|
|
|
|
REFERENCE MATMATA_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "March 30, 1943"
|
|
|
|
REFERENCE LIBYA_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Crusader Charge""
|
|
|
|
REFERENCE LIBYA_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Northwestern Libya"
|
|
|
|
REFERENCE LIBYA_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "January 15, 1943"
|
|
|
|
REFERENCE LIBYA_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "160 miles southeast of Tripoli"
|
|
|
|
REFERENCE 88RIDGE_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""88 Ridge""
|
|
|
|
REFERENCE 88RIDGE_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Northwestern Libya"
|
|
|
|
REFERENCE 88RIDGE_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "January 18, 1943"
|
|
|
|
REFERENCE 88RIDGE_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "65 miles southeast of Tripoli"
|
|
|
|
REFERENCE DUHOC_ASSAULT_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""The Battle of Pointe du Hoc""
|
|
|
|
REFERENCE DUHOC_ASSAULT_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Normandy, France"
|
|
|
|
REFERENCE DUHOC_ASSAULT_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "June 6, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE DUHOC_ASSAULT_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "3 miles west of Omaha Beach"
|
|
|
|
REFERENCE DUHOC_DEFEND_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Retreat? We're Advancing In Another Direction""
|
|
|
|
REFERENCE DUHOC_DEFEND_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Normandy, France"
|
|
|
|
REFERENCE DUHOC_DEFEND_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "June 7, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE SILOTOWN_ASSAULT_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""The Silo""
|
|
|
|
REFERENCE SILOTOWN_ASSAULT_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Beaumont-Hague, France"
|
|
|
|
REFERENCE SILOTOWN_ASSAULT_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "July 14, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE BELTOT_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Prisoners of War""
|
|
|
|
REFERENCE BELTOT_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Beltot, France"
|
|
|
|
REFERENCE BELTOT_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "June 11th, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE BELTOT_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "18 miles east of Caen"
|
|
|
|
REFERENCE CROSSROADS_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""The Crossroads""
|
|
|
|
REFERENCE CROSSROADS_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Anctoville, France"
|
|
|
|
REFERENCE CROSSROADS_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "June 12th, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE CROSSROADS_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "17 miles east of Caen"
|
|
|
|
REFERENCE NEWVILLERS_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""The Tiger""
|
|
|
|
REFERENCE NEWVILLERS_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "St. Louet, France"
|
|
|
|
REFERENCE NEWVILLERS_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "June 12th, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE NEWVILLERS_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "15 miles east of Caen"
|
|
|
|
REFERENCE BREAKOUT_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""The Brigade Box""
|
|
|
|
REFERENCE BREAKOUT_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Amaye sur Seulles, France"
|
|
|
|
REFERENCE BREAKOUT_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "June 14th, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE BERGSTEIN_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Approaching Hill 400""
|
|
|
|
REFERENCE BERGSTEIN_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Bergstein, Germany"
|
|
|
|
REFERENCE BERGSTEIN_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "December 6, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE HILL400_ASSAULT_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Rangers Lead The Way""
|
|
|
|
REFERENCE HILL400_ASSAULT_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Bergstein, Germany"
|
|
|
|
REFERENCE HILL400_ASSAULT_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "December 7, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE HILL400_ASSAULT_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "At the base of Hill 400"
|
|
|
|
REFERENCE HILL400_DEFEND_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""The Battle for Hill 400""
|
|
|
|
REFERENCE HILL400_DEFEND_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Bergstein, Germany"
|
|
|
|
REFERENCE HILL400_DEFEND_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "December 8, 1944"
|
|
|
|
REFERENCE RHINE_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH ""Crossing the Rhine""
|
|
|
|
REFERENCE RHINE_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Wallendar, Germany"
|
|
|
|
REFERENCE RHINE_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "March 24, 1945"
|
|
|
|
|
|
ENDMARKER
|
|
|
|
|