cod5-sdk/raw/english/localizedstrings/see2.str
2008-11-20 00:00:00 +00:00

85 lines
2.5 KiB
Text

// Note to translators:
// If a sentence is the same in your language then please change it to "#same"
//
// eg:
// LANG_ENGLISH "HALT"
// LANG_GERMAN "#same"
//
// (This is so we can tell which strings have been signed-off as ok to be the same words for QA
// and because we do not store duplicate strings, which will then get exported again next time
// as being untranslated.)
//
VERSION "1"
CONFIG "C:\cod5\cod\cod5\bin\StringEd.cfg"
FILENOTES ""
REFERENCE REJOIN_ARMY
LANG_ENGLISH "Rejoin the main Russian Army"
REFERENCE ADVANCE_TOWARDS_SEELOW
LANG_ENGLISH "Advance towards Seelow"
REFERENCE DESTROY_SURVIVING_TANKS
LANG_ENGLISH "Destroy surviving tanks"
REFERENCE ASSAULT_THE_TOWN
LANG_ENGLISH "Assault the town"
REFERENCE INTROSCREEN_TITLE
LANG_ENGLISH "'Blood & Iron'"
REFERENCE INTROSCREEN_PLACE
LANG_ENGLISH "Seelow Heights, Germany"
REFERENCE INTROSCREEN_INFO
LANG_ENGLISH "3rd Shock Army"
REFERENCE INTROSCREEN_NAME
LANG_ENGLISH "Pvt. Petrenko"
REFERENCE INTROSCREEN_DATE
LANG_ENGLISH "April 16, 1945"
REFERENCE COMMANDEER_THE_TIGER
LANG_ENGLISH "Commandeer the Tiger tank"
REFERENCE DESTROY_INCOMING_PANTHER
LANG_ENGLISH "Destroy incoming Panther tanks"
REFERENCE CLEAR_TRAIN_AREA
LANG_ENGLISH "Clear enemy tanks around train"
REFERENCE DESTROY_ARTILLERY
LANG_ENGLISH "Neutralize all enemy artillery (&&1 remaining)"
REFERENCE PROCEED_RADIOTOWER
LANG_ENGLISH "Proceed to the Radio Tower"
REFERENCE DESTROY_RADIOTOWER
LANG_ENGLISH "Destroy Radio Tower"
REFERENCE ADVANCE_TIGER_SEELOW
LANG_ENGLISH "Advance towards Seelow using the Tiger tank"
REFERENCE BREAK_THE_LINE
LANG_ENGLISH "Break the German line and reach the train station"
REFERENCE SCOUT_AHEAD
LANG_ENGLISH "Scout ahead for any retreating enemies"
REFERENCE DESTROY_FUELCACHES
LANG_ENGLISH "Destroy the fuel supplies"
REFERENCE ADS_HINT
LANG_ENGLISH "Aim Down Sight (ADS) to look at distant targets"
REFERENCE FLAMETHROWER_HINT
LANG_ENGLISH "Press [{+frag}] to fire your flamethrower"
REFERENCE MG_COOP_HINT
LANG_ENGLISH "Press [{+frag}] to fire your machinegun"
ENDMARKER