cod4-sdk/raw/english/localizedstrings/sniperescape.str
2008-01-19 00:00:00 +00:00

112 lines
3.4 KiB
Text

// Note to translators:
// If a sentence is the same in your language then please change it to "#same"
//
// eg:
// LANG_ENGLISH "HALT"
// LANG_GERMAN "#same"
//
// (This is so we can tell which strings have been signed-off as ok to be the same words for QA
// and because we do not store duplicate strings, which will then get exported again next time
// as being untranslated.)
//
VERSION "1"
CONFIG "C:\trees\cod3\cod3\bin\StringEd_PC.cfg"
FILENOTES ""
REFERENCE ELIMINATE_IMRAN_ZAKHAEV
LANG_ENGLISH "Eliminate Imran Zakhaev."
REFERENCE TAKE_OUT_THE_ATTACK_CHOPPER
LANG_ENGLISH "Take out the attack helicopter."
REFERENCE GET_OUT_OF_THE_HOTEL
LANG_ENGLISH "Get out of the hotel."
REFERENCE REACH_THE_EXTRACTION
LANG_ENGLISH "Get to the extraction point."
REFERENCE FOLLOW_CPT_MACMILLAN
LANG_ENGLISH "Follow Captain MacMillan to the extraction point."
REFERENCE DRAG_MACMILLAN_BODILY
LANG_ENGLISH "Drag MacMillan bodily to the extraction point."
REFERENCE PUT_CPT_MACMILLAN_DOWN
LANG_ENGLISH "Put MacMillan down behind the ferris wheel."
REFERENCE HOLD_OUT_UNTIL_EVAC
LANG_ENGLISH "Hold out until evac."
REFERENCE SEAKNIGHT_INCOMING
LANG_ENGLISH "Helicopter incoming."
REFERENCE GET_CPT_MACMILLAN_TO
LANG_ENGLISH "Get MacMillan to the helicopter."
REFERENCE PICK_UP_CPT_MACMILLAN
LANG_ENGLISH "Pick up Captain MacMillan."
REFERENCE CARRY_MACMILLAN_TO_THE
LANG_ENGLISH "Carry MacMillan to the extraction point."
REFERENCE CLAYMORE_HELP
LANG_ENGLISH "Press ^3[{+actionslot 4}]^7 to use claymores."
REFERENCE PRESS_FORWARDS_OR_BACKWARDS
LANG_ENGLISH "Press forwards or backwards to adjust zoom."
REFERENCE YOU_FAILED_TO_REACH_THE
LANG_ENGLISH "You failed to reach the helicopter in time."
REFERENCE HOLD_1_TO_PUT_CPT_MACMILLAN
LANG_ENGLISH "Press^3 &&1 ^7to put Cpt. MacMillan down."
REFERENCE HOLD_1_TO_PICK_UP_CPT
LANG_ENGLISH "Press^3 &&1 ^7to pick up Cpt. MacMillan."
REFERENCE YOU_LEFT_YOUR_SPOTTER
LANG_ENGLISH "You left your spotter behind."
REFERENCE CPT_MACMILLAN_DIED
LANG_ENGLISH "Captain MacMillan died!"
REFERENCE HOLD_1_TO_RAPPEL
LANG_ENGLISH "Press^3 &&1 ^7to rappel."
REFERENCE TIME_REMAINING
LANG_ENGLISH "Time Remaining: "
REFERENCE FAILED_TO_EVAC
LANG_ENGLISH "You failed to reach the extraction point in time."
REFERENCE ZAKHAEV_ESCAPED
LANG_ENGLISH "Zakhaev escaped unharmed!"
REFERENCE M
LANG_ENGLISH "896.7m"
REFERENCE S
LANG_ENGLISH "1.05s"
REFERENCE BULLET_TRAVEL
LANG_ENGLISH "Bullet travel time: "
REFERENCE TARGET
LANG_ENGLISH "Target: "
REFERENCE ZAKHAEV
LANG_ENGLISH "Imran Zakhaev"
REFERENCE DISTANCE
LANG_ENGLISH "Distance to target: "
REFERENCE BARRETT_USE
LANG_ENGLISH "Press^3 &&1 ^7to use the M82 .50 Caliber Sniper Rifle"
REFERENCE WHERE_IS_HE
LANG_ENGLISH "Bring Cpt. MacMillan to the Seaknight"
ENDMARKER