raze/wadsrc/static/language.csv
Christoph Oelckers 65fcab71c3 - language update
2023-04-02 08:49:57 +02:00

492 KiB
Raw Blame History

1defaultIdentifierRemarksFiltereng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enwcsdadeeleoesesm esn esg esc esa esd esv eso esr ess esf esl esy esz esb ese esh esi esufifrhuitjpkonlno nbplptptgrorusr
2Miscellaneous
3Are you sure you want to end the game? ENDGAMEOpravdu si přeješ ukončit hru? Er du sikker på, at du vil forlade dette spil?Willst du das Spiel wirklich beenden? Ĉu vi certas, ke vi volas fini la ludon? ¿Estás segur@[ao_esp] que deseas cerrar la partida? Haluatko varmasti päättää pelin? Voulez vous mettre fin à votre partie? Biztos be akarod fejezni a játékot? Sei sicuro di voler terminare la partita? 本当にゲームを中断するのか? 게임을 정말로 종료하시겠습니까? Weet je zeker dat je het spel wilt beëindigen? Er du sikker på at du vil avslutte spillet? Czy jesteś pewien że chcesz zakończyć grę? Deseja mesmo encerrar o jogo?Tem certeza que deseja fechar este jogo? Ești sigur că vrei să închei jocul?Вы действительно хотите закончить игру? Јесте ли сигурни да желите завршити игру?
4Menus
5New GameMNU_NEWGAMENová hraNyt spilNeues SpielNova ludadoNueva partidaUusi peliNouvelle PartieÚj játékNuovo gioco新規ゲーム새로운 게임Nieuw spelNytt spillNowa GraNovo jogoJoc NouНовая играНова игра
6OptionsMNU_OPTIONSMožnostiIndstillingerOptionenAgordojOpcionesAsetuksetOptionsBeállításokOpzioniオプション설정OptiesAlternativerOpcjeOpçõesOpțiuniНастройкиПодешавања
7QuitMNU_QUITGAMEUkončit hruAfslut spilSpiel verlassenMallanĉi ludonSalir del juegoLopeta peliQuitter le jeuKilépésEsci dal gioco終了게임 종료Verlaat spelAvsluttWyjdźSairIeșireВыходЗаврши игру
8HelpMNU_HELPNápovědaHjælpHilfeHelpoAyudaOhjeAideSegítségGuidaHjelpPomocAjudaAjutorПомощь
9CreditsMNU_CREDITSAutořiKreditojCréditosTekijätCréditsStáblistaRiconoscimentiTwórcyCréditosAutoriСоздатели
10How to OrderMNU_HOWTOORDERJak objednatSådan bestiller duBestellenKiel mendiCómo comprarTilausohjeComment AcheterMegrendelésCome OrdinarloHoe te bestellenHvordan bestilleJak ZamówićComo comprarCum ComanziКак приобрести
11End GameMNU_ENDGAMEUkončit hruSlutspilSpiel beendenFini LudonSalir del juegoLopeta peliFinir PartieBefejezésFine del giocoEinde SpelSluttspillZakończ GręEncerrar jogoÎncheie JoculКонец игры
12User MapMNU_USERMAPUživatelská mapaBrugerkortBenutzerlevelMapo de uzantoMapa de usuarioOmat tasotMaps Perso.Egyéni mapMappa dell'utenteGebruikerskaartBrukerkartMapa UżytkownikaMapa de usuárioHărți de UtilizatoriКарта пользователя
13Select an EpisodeMNU_SELECTEPISODEDN3D et.al.Vyber epizoduVælg en episodeWelche Episode? Elektu epizodonSelecciona un episodioValitse episodiChoisir un épisodeEpizód kiválasztásaSeleziona un episodioSelecteer een afleveringVelg en episodeWybierz EpizodSelecione um episódioAlege un EpisodВыбор эпизода
14EpisodesMNU_EPISODESBloodEpizodyEpisoderEpisodenEpizodojEpisodiosEpisoditEpisodesEpizódokEpisodiAfleveringenEpisoderEpizodyEpisódiosEpisoadeЭпизоды
15Select SkillMNU_SELECTSKILLDN3D et.al.Vyber obtížnostVælg færdighedSchwierigkeitsgradElektu malfacileconSelecciona dificultadValitse vaikeustasoChoisir difficultéErősség kiválasztásaSeleziona la difficoltàSelecteer vaardigheidVelg ferdighetWybierz Poziom TrudnościEscolha a dificuldadeAlege DificultateaВыбор сложности
16DifficultyMNU_DIFFICULTYBloodObtížnostSværhedsgradSchwierigkeitsgradMalfacilecoDificultadVaikeustasoDifficultéErősségDifficoltàMoeilijkheidVanskelighetsgradPoziom TrudnościDificuldadeDificultateСложность
17Engine CreditsMNU_ENGINECREDITSAutoři enginuMotor kreditterKreditoj de moduloCréditos del motorMoottorin tekijäluetteloCrédits Moteur de JeuMotor stáblistaRiconoscimento EngineEngine KreditterTwórcy SilnikaCréditos da engineAutori MotorСоздатели движка
18
19Rotate mode ONTXT_ROTATE_ONRežim rotace zap.Rotationstilstand TILRotiermodus anTurnoreĝimo ŜALTITAModo rotación ACTIVADOKääntötila päälläMode Rotation ONForgató mód BEModalità di rotazione attivataRotatiemodus AANRotasjonsmodus PÅTryb obracania włączonyModo de rotação ativadoModul Rotativ PORNITВращение ВКЛЮЧЕНО
20Rotate mode OFFTXT_ROTATE_OFFRežim rotace vyp.Rotationstilstand FRARotiermodus ausTurnoreĝimo MALŜALTITAModo rotación DESACTIVADOKääntötila pois päältäMode Rotation OFFForgató mód KIModalità di rotazione disattivataRotatiemodus UITRotasjonsmodus AVTryb obracania wyłączonyModo de rotação desativadoModul Rotativ OPRITВращение ОТКЛЮЧЕНО
21Controls submenu
22DefaultCTRL_DEFAULTStandardníStandardStandardDefaŭltaPor defectoOletusDéfautAlapbeállításPredefinitoStandaardStandardDomyślnePadrãoImplicitПо умолчанию
23ClassicCTRL_CLASSICKlasickýKlassiskKlassisch KlasikaClásicoAlkuperäinenClassiqueKlasszikusClassicoKlassiekKlassiskKlasyczneClássicoClasicКлассика
24Left-handedCTRL_LEFTHANDEDPro levákyVenstrehåndetLinkshändigMaldekstramanaZurdoVasenkätinenMode GaucherBalkezesMancinoLinkshandigVenstrehendtLeworęczneCanhotoStângaciМодель оружия для левши
25Control presetsCTRL_PRESETPřednastavení ovládáníForudindstillinger for kontrolVoreinstellungenPreajustes de ControlOhjausesivalinnatSets de commandes par défautKontrol sémákSchema di controlloBesturingsvoorinstellingenForhåndsinnstillinger for kontrollUstawienia sterowaniaPredefinições de controleConfigurații prestabiliteНаборы управления
26Mouse look toggleCNTRLMNU_MLOOKTOGGLEPřepnout rozhlížení myšíSkift mellem muselookMaus-Blick umschaltenAlternar mirar con ratónHiirikatselun vaihtokytkinActiver/désactiver visée sourisEgér nézetModalità vista col mouseMuis look toggleVeksling av musens utseendePrzełączenie patrzenia myszkąAtivar/desativar visão com mouseComutator privire în jur cu mouseОбзор мышью (перекл.)
27Aim upCNTRLMNU_AIMUPMířit nahoruSigt opadNach oben zielenApuntar arribaTähtää ylösVisée hautFelfelé nézésMira su上を狙うOmhoog richtenSikt oppCeluj w góręMirar para cimaȚintește susНаведение вверх
28Aim downCNTRLMNU_AIMDOWNMířit dolůSigt nedadNach unten zielenApuntar abajoTähtää alasVisée basLefelé nézésMira giù下を狙うNaar beneden kijkenSikt nedCeluj w dółMirar para baixoȚintește josНаведение вниз
29Look leftCNTRLMNU_LOOKLEFTPohled dolevaKig til venstreNach links schauenMirar izquierdaKatso vasemmalleRegarder à gaucheBalra nézésGuarda a sinistra左を見るNaar links kijkenSe til venstrePatrz w lewoOlhar para a esquerdaPrivește la stângaСмотреть влево
30Look rightCNTRLMNU_LOOKRIGHTPohled dopravaKig til højreNach rechts schauenMirar derechaKatso oikealleRegarder à droiteJobbra nézésGuarda a destra右を見るRechts kijkenSe til høyrePatrz w prawoOlhar para a direitaPrivește la dreaptaСмотреть вправо
31Alternative WeaponCNTRLMNU_ALTWEAPONVedlejší zbraňAlternativt våbenAlternative WaffeArma alternativaVaihtoehtoinen aseArme AlternativeAlternatív lövésFuoco alternativoAlternatief wapenAlternativt våpenAlternatywna BrońArma alternativaArmă AlternativăАльтернативное оружие
32Holster WeaponCNTRLMNU_HOLSTERSkrýt zbraňHolster VåbenWaffe wegsteckenEnfundar armaLaske aseArme de poingFegyver elrakásaFondina武器をホルスターに収めるHolster WapenHylster VåpenSchowaj BrońGuardar armaCoboară ArmaУбрать оружие
33Quick KickCNTRLMNU_QUICKKICKRychlý kopHurtigt sparkSchneller TrittRapida PiedbatoPatada rápidaPikapotkaisuKick rapideGyors rúgásCalcio rapidoクイックキックSnelle SchopRaskt sparkSzybki KopniakChute rápidoȘut RapidБыстрый пинок
34PeeCNTRLMNU_PEEMočitTissePinkelnPisiMearPissaaUrinerVizelésPipìPlasTisseSikajMijarUrineazăПоссать
35Proximity BombCNTRLMNU_PROXIMITYBOMBSNástražná bombaNærhedsbombeKontaktbombeBomba de ProximidadMiinapommiBombe de ProximitéMozgásérzékelős bombaBomba di prossimitàNabijheidsbomNærhetsbombeMinaBomba de ProximidadeBombă de ProximitateКонтактная мина
36Remote BombCNTRLMNU_REMOTEBOMBSBomba na dálkuFjernbombeFunkbombeBomba de Control RemotoKauko-ohjauspommiBombe télécommandéeTávirányítós bombaBomba remotaAfstandsbomFjernstyrt bombeZdalna BombaBomba de Controle RemotoBombă cu DetonatorРадиоуправляемая граната
37Smoke BombCNTRLMNU_SMOKEBOMBKouřová bombaRøgbombeRauchbombeBomba de HumoSavupommiExplosif FumigèneFüst bombaBomba fumogenaRookbomRøykbombeBomba DymnaBomba de FumaçaBombă FumigenăДымовая граната
38Gas BombCNTRLMNU_GASBOMBPlynová bombaGasbombeGasgranateBomba de GasKaasupommiExplosif à gaz toxiqueGáz bombaBomba a gasGas BomGassbombeBomba GazowaBomba de GásBombă cu GazГазовая граната
39Flash BombCNTRLMNU_FLASHBOMBOslepovací bombaBlitzbombeBlendgranateBomba de DestelloSokaisupommiGrenade aveuglanteVakítógránátBomba accecanteFlash bomFlash-bombeBomba BłyskowaBomba de AtordoamentoBombă OrbitoareСветовая граната
40CaltropsCNTRLMNU_CALTROPSKovový ježekKrähenfüßeKorvopiedojAbrojosJalkapiikitPiège a pointesCsillagbogáncsKolczatkiEstrepesCiulini de FierШипы
41HolodukeCNTRLMNU_HOLODUKEHolograma DukeHolo-DukeホロDUKEHolodukeDuke HolograficГолодюк
42JetpackCNTRLMNU_JETPACKRakettornistroPropulsorRakettireppuジェットパックPlecak OdrzutowyMochila a JatoРеактивный ранец
43Night VisionCNTRLMNU_NIGHTVISIONNoktovizorNattesynNachtsichtgerätNoktovidoVisión nocturnaYönäköVision de nuitÉjjellátóVisore notturno暗視NachtzichtNattsynNoktowizorVisão NoturnaVedere InfraroșieОчки ночного видения
44MedkitCNTRLMNU_MEDKITLékárničkaSukurkestoBotiquínLääkintälaukkuMédikitElsősegély csomagApteczkaKit MédicoKit MedicalАптечка
45SteroidsCNTRLMNU_STEROIDSSteroidySteroiderSteroideSteroidojEsteroidesSteroiditStéroïdesSzteroidokSteroidiステロイドSteroïdenSteroiderSterydyEsteroidesSteroiziСтероиды
46Holo SoldierCNTRLMNU_HOLOSOLDIERHolovojákHolo-soldatHolosoldatHolograma SoldatoHolosoldadoHolosotilasHolosoldatHolo KatonaHolo SoldatoHolosoldaatHolo-soldatHolo-ŻołnierzSoldado HolográficoSoldat HolograficГолограмма солдата
47HueyCNTRLMNU_HUEYHueyВертолёт «Хьюи»
48BeerCNTRLMNU_BEERPivoØlBierBieroCervezaOlutBièreSörBirraビールBierØlPiwoCervejaBereПиво
49Cow PieCNTRLMNU_COWPIEnot translatableHovězí koláčKo-tærteBovtortoEmpanada de terneraNautapiirakkaTarte à la vacheTehénlepényMerda di muccaKoeientaartKrowi placekPlăcintă de VacăКоровье дерьмо
50YeehaaCNTRLMNU_YEEHAAnot translatableJiihaaIiiirraЙихаа
51WhiskeyCNTRLMNU_WHISKEYWhiskyViskioWhiskyViskiWhiskyUísqueВиски
52MoonshineCNTRLMNU_MOONSHINEPálenkaSchwarzgebrannterBrandaĉoLicorPontikkaZugpiaHjemmebrentSamogonPingaWhiskey IlegalСамогон
53Crystal BallCNTRLMNU_CRYSTALBALLKřišťálová kouleKrystalkugleKristallkugelKristala GloboBola de cristalKristallipalloBoule de CristalKristálygömbSfera di CristalloKristallen BalKrystallkuleKryształowa KulaBola de CristalBilă de CristalКристальный шар
54Jump BootsCNTRLMNU_JUMPBOOTSSkákající botyHoppestøvlerSprungstiefelSaltbotojBotas de saltoHyppysaappaatBottes de SautUgrócipőStivali da saltoSpringschoenenHoppestøvlerButy do SkakaniaBotas de PuloCizme pentru SărituriПрыжковые сапоги
55Beast VisionCNTRLMNU_BEASTVISIONZrak bestieBeast VisionMonsterVisionBestvidoVisión de bestiaPetonäköVision AnimaleÁllati ösztönVisione della bestiaBeest visieBeast VisionWzrok BestiiVisão de FeraVedere de BestieЗвериное зрение
56Tank ModeCNTRLMNU_TANKMODETankový režimTank-tilstandPanzermodusModo tanquePanssaritilaMode TankTank módModalità serbatoioTank modusTank ModeTryb CzołguModo TanqueMod TancРежим танка
57SmokesCNTRLMNU_SMOKESCigarettesCigaretyRøgZigarettenCigaredojCigarrillosRöökitCigarettesElszívSigaretteSmokesRøykerFajkiCigarrosȚigăriСигареты
58Fire MissionCNTRLMNU_FIRE_MISSIONOhnivá miseBrandmissionArtilleríaTulikomentoAttaque aérienneKilövési ParancsMissione antincendioVuur MissieBrann-oppdragOstrzał ArtyleriiArtilhariaArtilerieЗапрос артиллерии
59RadarCNTRLMNU_RADARTutkaRadarRadarРадар
60OtherCNTRLMNU_OTHEROstatníAndreAndereAliaOtrosMuuAutresEgyébAltroその他그 외 조작AndereAnnetInneOutroAlteleПрочееОстало
61Writin': OFFMSGOFFRedneck RedneckRidesČmáranice: VYPSkriveri: FRAGeschreibsel: AUSΜηνύματα ΚΛΕΙΣΤΑMesaĝoj MALŜALTITAGarabatos: DESACTIVADOSSepustukset POIES PIÄLTÄMessages désactivés.Üzenetek KIMessaggi DISATTIVATIメッセージ: オフ메시지 끔Berichten UITSkriver: AVWiadomości WYŁĄCZONEMensagens DESATIVADASScriere: OPRITĂНаписание сообщений ОТКЛЮЧЕНОПоруке ИСКЉУЧЕНЕ
62Writin': ONMSGONRedneck RedneckRidesČmáranice: ZAPSkriveri: TILGeschreibsel: ANΜηνύματα ΑΝΟΙΧΤΑMesaĝoj ŜALTITAGarabatos: ACTIVADOSSepustukset PIÄLLÄMessages activés.Üzenetek BEMessaggi ATTIVATIメッセージ: オン메시지 켬Berichten AANSkriver: PÅWiadomości WŁĄCZONEMensagens ATIVADASScriere: PORNITĂНаписание сообщений ВКЛЮЧЕНОПоруке УКЉУЧЕНЕ
63Mouse aiming ONTXT_MOUSEAIMONMíření myší ZAPMusesøgning TILMit Maus zielen: AnApuntar con ratón ACTIVADOHiiritähtäys PÄÄLLÄVisée souris activéeSzabad egérmozgás BEPuntamento col mouse: sìマウスエイム オンMuisbesturing AANSikting med mus: PÅCelowanie myszką WŁĄCZONEMira com mouse ATIVADAȚintire cu mouse OPRITĂНаведение мышью ВКЛЮЧЕНО
64Mouse aiming OFFTXT_MOUSEAIMOFFMíření myší VYPMusesøgning FRAMit Maus zielen: AusApuntar con ratón DESACTIVADOHiiritähtäys POIS PÄÄLTÄVisée souris desactivéeSzabad egérmozgás KIPuntamento col mouse: noマウスエイム オフMuisbesturing UITMus sikter AVCelowanie myszką WYŁĄCZONEMira com mouse DESATIVADAȚintire cu mouse PORNITĂНаведение мышью ОТКЛЮЧЕНО
65Rat aimin' ONTXT_MOUSEAIMONI don't think this translates well...Redneck RedneckRidesMíření krysou ZAPRottesøgning TILMit Maus zielen: AnApunte con rata ACTIVADORottasihtaus PIÄLLÄVisée souris activéeSzabad patkánymozgás BEPuntamento col mouse: sìマウスエイム オンRattenbesturing AANRotte sikter PÅSzczurze celowanie WŁĄCZONEMira com mouse ATIVADAȚintire automată PORNITĂНаводка крысы ВКЛЮЧЕНА
66Rat aimin' OFFTXT_MOUSEAIMOFFRedneck RedneckRidesMíření krysou VYPRottesøgning FRAMit Maus zielen: AusApunte con rata DESACTIVADORottasihtaus POIES PIÄLTÄVisée souris desactivéeSzabad patkánymozgás KIPuntamento col mouse: noマウスエイム オフRattenbesturing UITRotte sikter AVSzczurze celowanie WYŁĄCZONEMira com mouse DESATIVADAȚintire automată OPRITĂНаводка крысы ОТКЛЮЧЕНА
67Mouselook ToggleMOUSEMNU_LOOKSPRINGAutomatické vystředění pohleduMuselook ToggleAutomatisch zentrierenRigardbaskuliAlternar mira con ratónKatseenpalautinRecentrer après Vue SourisSzabad egérmozgás kapcsolóModalità vista col mouse視点水平化마우스룩 시점 초기화Muisblik ToggleMouselook TogglePrzełączenie patrzenia myszkąAtivar/desativar visão com mouseCentrar automáticamenteComutator privire în jur cu mouseОбзор мышью (перекл.)Покрет мишем
68Mouse StrafeMOUSEMNU_LOOKSTRAFEPoužít myš k pohybu do stranMus StrafeSeitwärts bewegen mit der MausMusflankmovadoDesplazarse con ratónSivuttaisastuntapalautinMouvement Latéral par SourisEgér oldalazásSpostamento laterale con il mouse視点横移動化마우스룩 좌우 이동LookstrafeMouse StrafeUnikanie przy użyciu myszkiDeslocamento lateral com mouseDeslocamento lateral com o ratoDeplasare în diagonală cu mouseДвижение мышью вбокСтрејф мишем
69Multiplayer
70Game OptionsNETMNU_OPTIONSNastavení hrySpilindstillingerSpieleinstellungenLud-Agordoj Opciones de JuegoPelin asetuksetOptions de jeuJáték opciókOpzioni di giocoSpel optiesSpillalternativerOpcje GryOpções de jogoSetări jocПараметры игры
71Launch GameNETMNU_LAUNCHSpustit hruStart spilSpiel startenArrancar JuegoKäynnistä peliLancer partieJáték indításAvvia GiocoSpel startenStart spilletZacznij GręIniciar jogoPornire jocЗапуск игры
72Multiplayer tauntsPLRMNU_TAUNTSMultiplayerová gestaMultiplayer hånerMehrspieler-SpottBurlas de multijugadorMoninpelipilkatInjures MultijoueurTöbbjátékos beszólásokTazze multigiocatoreMultiplayer tauntsFlerspiller-hånDrwiny trybu wielu graczyProvocações de multijogadorTachinări onlineНасмешки в сетевой игре
73Game TypeNETMNU_GAMETYPETyp hrySpiltypeSpieltypModo de JuegoPelityyppiType de partieJátékmódModalità di giocoType spelSpilltypeTyp GryModo de jogoTip jocТип игры
74Deathmatch (Spawn)NETMNU_GAMETYPE1currently not usedDeathmatch (s monstry)Deathmatch mit MonsternKuolonmatsi (esineet palautuvat)Deathmatch (Újraszületés)Deathmatch (z przeciwnikami)Mata-mata (com surgimentos)Deathmatch (cu spawn)Бой насмерть (с возрождениями)
75DukeMatch (Spawn)NETMNU_GAMETYPE1DukeDukeMatch (s monstry)DukeMatch mit MonsternDukeMatch (Con Spawn)Dukematsi (esineet palautuvat)DukeMatch (Újraszületés)DukeMatch (z przeciwnikami)DukeMatch (com surgimentos)DukeMatch (cu spawn)Бой Дюков (с возрождениями)
76GI Match (Spawn)NETMNU_GAMETYPE1NamGI Match (s monstry)GI Match mit FeindenSolttumatsi (esineet palautuvat)GI Match (Újraszületés)Zadyma (z przeciwnikami)GI Match (com surgimentos)Meci GI (cu spawn)Спешка (с возрождениями)
77GruntMatch (Spawn)NETMNU_GAMETYPE1WW2GIPřestřelka (s monstry)Infanteriematch mit FeindenSolttumatsi (esineet palautuvat)GruntMatch (Újraszületés)Zadyma (z przeciwnikami)GruntMatch (com surgimentos)GruntMatch (cu spawn)Перестрелка (с возрождениями)
78Cooperative PlayNETMNU_GAMETYPE2Kooperační hraSamarbejdsspilKooperatives SpielModo CooperativoYhteispeliCooperative PlayCooperativaSamarbeidsspillGra KooperacyjnaJogo cooperativoJoc CooperativСовместная игра
79Deathmatch (No Spawn)NETMNU_GAMETYPE3Deathmatch (bez monster)Deathmatch (ingen Spawn)Deathmatch ohne MonsterDeathmatch (Sin Spawn)Kuolonmatsi (esineet eivät palaudu)Deathmatch (Nincs újraszületés)Deathmatch (Senza Spawn)Deathmatch (Ingen Spawn)Deathmatch (bez przeciwników)Mata-mata (sem surgimentos)Deathmatch (fără spawn)Бой насмерть (без возрождений)
80DukeMatch (No Spawn)NETMNU_GAMETYPE3DukeDukeMatch (bez monster)DukeMatch (ingen Spawn)DukeMatch ohne MonsterDukeMatch (Sin Spawn)Dukematsi (esineet eivät palaudu)DukeMatch (Nincs újraszületés)DukeMatch (Senza Spawn)DukeMatch (Ingen Spawn)DukeMatch (bez przeciwników)DukeMatch (sem surgimentos)DukeMatch (fără spawn)Бой Дюков (без возрождений)
81GI Match (No Spawn)NETMNU_GAMETYPE3NamGI Match (bez monster)GI Match (ingen Spawn)GI Match ohne FeindeGI Match (Sin Spawn)Solttumatsi (esineet eivät palaudu)GI Match (Nincs újraszületés)GI Match (Senza Spawn)GI Match (Ingen Spawn)Zadyma (bez przeciwników)GI Match (sem surgimentos)Meci GI (fără spawn)Спешка (без возрождений)
82GruntMatch (No Spawn)NETMNU_GAMETYPE3WW2GIPřestřelka (bez monster)GruntMatch (Ingen Spawn)Infanteriematch ohne FeindeGruntMatch (Sin Spawn)Solttumatsi (esineet eivät palaudu)GruntMatch (Nincs újraszületés)GruntMatch (Senza Spawn)GruntMatch (Ingen Spawn)Zadyma (bez przeciwników)GruntMatch (sem surgimentos)GruntMatch (fără spawn)Перестрелка (без возрождений)
83Team DM (Spawn)NETMNU_GAMETYPE4Týmový DM (s monstry)Team DM mit MonsternDM por Equipos (Spawn)Joukkuematsi (esineet palautuvat)Team DM (Újraszületés)DM a Squadre (Spawn)Team DM (Spawn)Drużynowy DM (z przeciwnikami)Mata-mata entre equipes (com surgimentos)DM în echipă (doar spawn)Командный бой (с возрождениями)
84Team DM (No Spawn)NETMNU_GAMETYPE5Týmový DM (bez monster)Team DM (ingen Spawn)Team DM ohne MonsterDM por Equipos (Sin Spawn)Joukkuematsi (esineet eivät palaudu)Team DM (Nincs újraszületés)DM a Squadre (senza Spawn)Team DM (Ingen Spawn)Drużynowy DM (bez przeciwników)Mata-mata entre equipes (sem surgimentos)DM în echipă (fără spawn)Командный бой (без возрождений)
85EpisodeNETMNU_EPISODEEpizodaEpizodoEpisodioEpisodiEpisodeEpizódEpisodioAfleveringEpizodEpisódioEpisodЭпизод
86LevelNETMNU_LEVELÚroveňNiveauNiveloNivelTasoNiveauPályaLivelloNivåPoziomFaseNivelУровень
87MonstersNETMNU_MONSTERSPříšeryMonstreMonsterMonstrojMonstruosHirviötMonstresSzörnyekMostriMonstrePotworyMonstrosMonștriМонстры
88MarkersNETMNU_MARKERSZnačkyMarkørerMarkierungenMarkojMarcasMerkitMarqueursJelölőkMarcatoriMarkersMarkørerOznaczeniaMarcadoresMarkereОтметки
89Map ExitsNETMNU_MAPEXITSVýchody z mapKortets udgangeLevelausgängeEliroj de MapoSalidas de MapaTasopoistumisetSortiesPálya kijáratokUscitaKaart uitgangenKartutgangerWyjścia z PoziomówSaídas da faseIeșiri HartăВыходы на карте
90Friendly FireNETMNU_FFIREStřelba do vlastníchSkud fra egen sideTeambeschussFuego AmigoRistituliTir FratricideCsapatsebzésFuoco amicoVriendelijk vuurVennlig ildStrzelanie do KompanówFogo amigoAccidenteОгонь по своим
91AcceptNETMNU_ACCEPTOKAccepterOkAceptarHyväksyAccepterElfogadAccettaAccepteerGodtaAkceptujAceitarПринять
92ServerNETMNU_SERVERServiloServidorPalvelinServeurSzerverServerSerwerServidorСервер
93PortNETMNU_PORTNetwork port!KonektejoPuertoPorttiPoortPortPortaПорт
94ConnectNETMNU_CONNECTPřipojitForbindVebindenKonektiConectarYhdistäConnecterKapcsolódásConnettiKoble tilPołączConectarConectareПодключиться
95Gameplay options
96Hitscan OnlyOPTVAL_HITSCANPouze hitscanKun HitscanNur HitscanSolo hitscanVain osumatarkistusHitscans seulementKizárólag hitscanSolo HitscanAlleen hitscanBare hitscanTylko hitscanSomente hitscanDoar hitscanТолько места мгновенного попадания
97Run ModePLRMNU_RUNMODERežim běhuKør-tilstandRennmodusModo de CorrerJuoksutilaMode CourseFutás sebességModalità di esecuzioneRun ModusKjør modusTryb BieganiaModo correrMod fugăРежим бега
98Allow TogglePLRMNU_TOGGLEPovolit přepnutíTillad skifteUmschalten erlaubenPermitir AlternadoSalli vaihtokytkeminenAutoriser on/offFutás sebesség változtathatóConsenti AlternaToestaan ToggleTillat vekslingPozwól na PrzełączeniePermitir ativar/desativarPermite comutareРазрешить переключение
99Override TogglePLRMNU_OVERRIDEPotlačit přepnutíBloker skiftUmschalten blockierenAnular AlternadoKumoa vaihtokytkeminenIgnorer On/offFutás sebesség felülírhatóAnnullamento della commutazioneOpheffen ToggleOverstyr vekslingNadpisz PrzełączenieIgnorar ativar/desativarSuprascriere comutareПереопределить переключение
100If NewPLRMNU_IFNEWPokud je nováHvis nyWenn neuSe NovaSi NuevoJos uusiSi nouveauHa újSe nuovoIndien nieuwHvis nyJeśli NoweQuando novoDacă e nouăЕсли новое
101Equip Weapon PickupsPLRMNU_EQUIPPřepnout na sebranou zbraňUdstyr våbensamlingerWaffen sofort aktivierenEquipar Armas RecogidasVaihda poimittuun aseeseenEquiper armes ramasséesFelvett fegyver használataEquipaggiare i pickup delle armiWapenuitrustingUtstyr våpenopptakWybierz BrońEquipar armasEchipează armele ridicateВыбирать подбираемое оружие
102Parental LockPLRMNU_PLOCKRodičovský zámekForældrelåsKindersicherungBloqueo ParentalLapsilukkoContrôle ParentalSzülői zárBlocco genitoriOuderlijk SlotForeldrelåsBlokada RodzicielskaBloqueio parentalControl ParentalРодительский контроль
103Only preferredPLRMNU_PREFERREDPouze preferovanéKun foretrukketNur bevorzugteSolo preferidoVain parempaanSeulement si PréféréCsak a preferáltSolo preferitoAlleen voorkeurBare foretrukketTylko wybraneSomente preferidoDoar preferateТолько выбранный
104Original Keyboard Turning SpeedPLRMNU_EXHUMEDOLDTURNPůvodni rychlost otáčení pomocí klávesniceOriginal tastaturets drejehastighedOriginale Tastatur-DrehgeschwindigkeitVelocidad de Giro del Teclado como en VanillaAlkuperäinen näppäinkääntymisnopeusVitesse de rotation du clavier originalEredeti billentyűs fordulás sebességVelocità di rotazione della tastiera originaleOriginele Toetsenbord DraaisnelheidOriginal tastatur dreiehastighetOryginalna prędkość rozglądania się na klawiaturzeVelocidade de giro original por tecladoViteză Rotire cu TastaturăИзначальная скорость поворота клавиатуры
105QAV InterpolationPLRMNU_BLDQAVINTERPInterpolace QAVQAV-interpolationQAV InterpolationInterpolación de QAVQAV-interpolaatioInterpolation de QAVQAV InterpolációInterpolazione QAVQAV InterpolatieQAV-interpolasjonInterpolacja QAVInterpolação QAVInterpolare QAVСглаживание QAV
106Weapon InterpolationPLRMNU_BLDWEAPINTERPInterpolace zbraníVåbeninterpolationWaffeninterpolationInterpolación de armasAseiden interpolaatioInterpolation des armesFegyver InterpolációInterpolazione delle armiWapen interpolatieVåpeninterpolasjonInterpolacja BroniInterpolação de armaInterpolare ArmeСглаживание оружия
107Render
108True Color TexturesRENDER_TCTrue Colour TexturesTrue Color texturyTrue Color teksturerTrue Color TexturenTexturas de Color VerdaderoTrue Color -asetuksetTextures Truecolor24 bit textúrákTexture a colori realiTrue Color texturenEkte fargeteksturerTekstury True ColorTexturas true colorTexturi NaturaleПолноцветные текстуры
109Pre-load map texturesRENDER_CACHEPřednačíst textury mapyPre-load af kortteksturerTexturen cachenPrecargar texturas de mapaEsilataa tason pintakuvioinnitPrécharger textures de la mapPálya textúrák elő-töltésePrecarica le texture della mappaMap-texturen vooraf ladenForhåndslaste kartteksturerWcześniej Załaduj Tekstury MapPré-carregar texturas da fasePreîncărcare Texturi HartăПредварительная загрузка текстур карты
110Detail TexturesRENDER_DETAILDetailní texturyDetaljerede teksturerDetailtexturenTexturas de DetalleYksityiskohtaiset pintakuvioinnitTextures DetailRészletes textúrákTexture di dettaglioDetail structurenDetalj teksturerDetale TeksturTexturas de detalheDetaliu TexturiДетализация текстур
111Glow TexturesRENDER_GLOWSvítící texturyGlow teksturerLeucht-TexturenTexturas con BrillosHehkuvat pintakuvioinnitTextures BrillanceVilágító textúrákTexture di baglioreGloed TexturenGlødende teksturerŚwiecące TeksturyTexturas de brilhoStrălucire TexturiСветящиеся текстуры
1123D ModelsRENDER_MODELS3D modely3D-modeller3D ModelleModelos 3D3D-mallitModèles 3D3D modellekModelli 3D3D modellen3D-modellerModele 3DModelos 3DModele 3DТрёхмерные модели
113Render Options RENDER_OPTIONSNastavení PolymostuRenderindstillinger Polymost-OptionenOpciones de PolymostPolymost-asetuksetOptions PolymostRenderelő opciókOpzioni di renderingRender opties Alternativer for gjengivelse Opcje RenderowaniaOpções PolymostSetări RenderПараметры рендеринга
114Palette EmulationRENDER_PALETTEEMUEmulace paletuPalet EmuleringPalettenemulationEmulación de PaletaPaletin emulaatioEmulation de PalettePaletta emulációEmulazione PalettePalet EmulatiePalett-emuleringEmulacja PaletyEmulação de paletaEmulare PaletăЭмуляция палитры
115Palette InterpolationRENDER_PALINTERInterpolace paletyInterpolation af paletterPaletteninterpolationInterpolación de PaletaPaletin interpolaatioInterpolation de PalettePaletta interpolációInterpolazione PalettePalet InterpolatiePalettinterpolasjonInterpolacja PaletyInterpolação de paletaInterpolare PaletăСглаживание палитры
116Ignore file type for music lookup ADVSNDMNU_LOOKUPMUSPři hledání hudby ignorovat formát souboru Ignorer filtype ved opslag af musik Dateityp bei Musiksuche ignorierenIgnorar tipo de archivo al buscar músicaJätä tiedostotyyppi huomioimatta musiikkihaussaIgnorer l'extension pour recherche musiqueFájltípus mellőzése zene felkeresésénélIgnorare il tipo di file per la ricerca di musicaNegeer bestandstype voor opzoeken muziekIgnorer filtype for musikkoppslag Nie sprawdzaj typu pliku przy szukaniu muzykiIgnorar tipo de arquivo na busca de músicasIgnoră tipul fișierului la căutarea muziciiИгнорировать тип файла при поиске музыки
117Ignore file type for sound lookupADVSNDMNU_LOOKUPSNDPři hledání zvuků ignorovat formát souboruIgnorer filtype for lydopslagDateityp bei Soundsuche ignorierenIgnorar tipo de archivo al buscar sonidosJätä tiedostotyyppi huomioimatta äänihaussaIgnorer l'extension pour recherche Effet SonoreFájltípus mellőzése hang felkeresésénélIgnorare il tipo di file per la ricerca dei suoniNegeer bestandstype voor opzoeken geluidIgnorer filtype for lydoppslagNie sprawdzaj typu pliku przy szukaniu dźwiękówIgnorar tipo de arquivo na busca de sonsIgnoră tipul fișierului la căutarea sunetuluiИгнорировать тип файла при поиске звука
118Show game selection dialogMISCMNU_QUERYIWADZobrazit dialog pro výběr GRPuVis dialogboksen for valg af spilZeige SpielauswahlMontri GRP elekta dialogoMostrar diálogo de selección de GRPNäytä GRP-valintaikkunaAfficher la séléction de jeuJáték választó ablak mutatásaMostra la schermata della selezione GRPGRPの選択画面を表示GRP 게임 선택창 표시Toon spel selectie dialoogVis dialogboksen for valg av spillPokaż ekran wyboru gryExibir janela de seleção de jogoAfișează fereastra de selecție a joculuiВыбор GRP-файла при запускеПокажи GRP дијалог за избор
119Display/HUD
120VoxelsDSPLYMNU_VOXELSVoxelyVoxelVokselojVóxelesVokselitVoxelekWokseleVoxeleВоксели
121ShadowsDSPLYMNU_SHADOWSStínySkyggerSchattenOmbrojSombrasVarjotOmbresÁrnyékokOmbreSchaduwenSkyggerCienieSombrasUmbreТени
122Slope TiltingDSPLYMNU_SLOPETILTNaklánět na svazíchHældning TiltingSteigungsneigungInclinarse en CuestasViettokallistusInclinaison sur pentesLejtő síkjába dőlésHelling kantelenHelling TiltingOdchylanie przy pochyłościachInclinação em decliveÎnclinare pe panteНаклон на склонах
123View BobbingDSPLYMNU_VIEWBOBPohupovat pohledemVisning af vipningBalanceo Vertical de VistaKatseen heiluntaDémarche chaloupéeFegyvermozgásBekijk BobbingVis bobbingPokaż bujanie się w górę i w dółBalanço vertical de visãoMișcare vedere sus-josПокачивание камеры
124View SwayDSPLYMNU_VIEWSWAYKolébat pohledemVisning af svajBalanceo Horizontal de VistaKatseen huojuntaDémarche penchanteNézetmozgásBekijk slingerenVis svaiingPokaż bujanie się na bokiBalanço horizontal de visãoMișcare ritmică a vederiiКолышание камеры
125Show clip amount in fullscreen HUDDSPLYMNU_CLIPAMTZobrazit počet zásobníků ve fullscreen HUDVis klipmængde i fuldskærms-HUDZeige Magazin im Vollbild-HUDMostrar cuenta de cargador en HUD de pantalla completaNäytä lipasmäärä täyden ruudun tilanäytössäMontrer les chargeurs sur HUD plein écranTárak mutatása teljes képernyőbenToon clip hoeveelheid in volledig scherm HUDVis klippmengde i fullskjerm HUDPokaż ilość naboi w pełnoekranowym pasku HUDExibir quantidade de munição em tela cheiaAfișare muniție cartușОтображение боезапаса в полноэкранном интерфейсе
126Level StatisticsDSPLYMNU_LEVELSTATSStatistiky leveluNiveaustatistikLevelstatistikEstadísticas de NivelTason tilastotAff. stats niveauPálya statisztikaMostra statistiche livelloレベルステータスを表示するNiveaustatistiekenNivåstatistikkStatystyki PoziomuExibir estatísticas da faseStatistici NivelОтображение статистики уровня
127Level Statistics ScaleDSPLYMNU_STATSCALEVelikost statistikNiveaustatistik SkalaTextgröße für LevelstatistikEscala de Estadísticas de NivelTason tilastojen skaalausMise à l'échelle stats niveauPálya statisztika méretDimensioni statistiche livelloSchaal voor niveaustatistiekenSkala for nivåstatistikkSkala Statystyk PoziomuEscala das estatísticas da faseScară Statistici NivelРазмер меню статистики уровня
128Text ScaleDSPLYMNU_TEXTSCALEVelikost textuTekst SkalaTextgrößeSkalo de TekstoEscala de TextoTekstin skaalausMise à l'échelle TexteSzöveg méretDimensioni testoTekst SchaalTekstskalaSkala TekstuEscala de textoScară TextРазмер текста
129GenericDSPLYMNU_GENERICVýchozíGeneriskGenerischĜeneralaGenéricoYleinenGénériqueÁltalánosAlgemeenGeneriskZwykłeGenéricoОбычный
130Show Map NameDSPLYMNU_SHOWMAPNAMEZobrazit název mapyVis kortnavnLevelnamen anzeigen Montri Nomon de MapoMostrar Nombre de MapaNäytä tason nimiMontrer nom mapPálya név mutatásaMostra nome mappaToon kaart naamVis kartnavnPokaż nazwę mapyExibir nome da faseAfișare nume hartăОтображение названия карты
131FOVDSPLYMNU_FOVZorné pole (FOV)GesichtsfeldVidkampoNäkökenttäChamp de VisionLátószögCampo visivoFOVFOVPole widzeniaCampo de visãoCâmp vizualПоле зрения
132CrosshairDSPLYMNU_CROSSHAIRZaměřovačTrådkorsFadenkreuzRetetoRetículaTähtäinViseurCélkeresztMirinoクロスヘア조준점DradenkruisTrådkorsCelownikMiraȚintăПрицелНишан
133Message Display StyleDSPLYMNU_MESSAGEDISPStyl zprávVisningsstil for meddelelserNachrichtenstilEstilo de MensajesViestien näyttötyyliStyle d'affichage messagesÜzenet megjelenítés módWeergavestijl berichtenStil for visning av meldingStyl wiadomościEstilo visual de mensagemMod Afișare MesajeТип отображения сообщений
134Ambient LightDSPLYMNU_AMBIENT_LIGHTOkolní osvětleníOmgivende lysUmgebungslichtΦως περιβάλλοντοςĈirkaŭa LumoLuz ambientalTunnelmavaloLumière ambianteHáttérvilágításLuce ambientale周囲光주변 광OmgevingslichtOmgivende lysŚwiatła otoczeniaLuz ambienteLumină ambientalăОкружающий светАмбијенталног светла
135ClassicOPTVAL_CLASSICKlasickýKlassiskKlassischKlasikaClásicoPerinteinenClassiqueKlasszikusClassicoKlassiekKlassiskKlasyczneClássicoClasicКлассический
136AdvancedOPTVAL_ADVANCEDPokročilýAvanceretErweitertAltnivelaAvanzadoKehittynytAvancéHaladóAvanzatoGeavanceerdAvansertZaawansowaneAvançadoAvansatРасширенный
137CD Music EmulationSNDMNU_CDEMUEmulace CD hudbyEmulering af CD-musikCD-Musik-EmulationEmulación de Música de CDCD-musiikin emulaatioEmulation audio CDCD zene emulációCD Muziek EmulatieEmulering av CD-musikkEmulacja odtwarzania muzyki z płytyEmulação de música de CDEmulare CD muzicăЭмуляция музыки с компакт-дисков
138Play original SoundsSNDMNU_WTSOUNDPřehrávat původní zvukyAfspil originale lydeOriginal-Soundeffekte spielenReproducir sonidos originalesToista alkuperäiset äänetJouer les sons originauxEredeti hangok lejátszásaOriginele geluiden afspelenSpill av originale lyderOdtwarzaj oryginalne dźwiękiReproduzir sons originaisUtilizare sunete originaleВоспроизведение оригинальных звуков
139Developer commentarySNDMNU_WTCOMMENTKomentář vývojářeUdviklerkommentarEntwicklerkommentarComentarios del desarrolladorKehittäjien kommentitCommentaire développeurFejlesztői kommentárCommentario sviluppatoreデベロッパーのコメンタリーCommentaar van de ontwikkelaarUtviklerkommentarerKomentarze twórcówComentário de desenvolvedorComentariu dezvoltatoriКомментарии разработчиков
140Play original MIDI musicSNDMNU_WTMUSICPřehrávat původní MIDI hudbuAfspil original MIDI-musikOriginal-MIDI-Musik spielenReproducir música MIDI originalToista alkuperäinen MIDI-musiikkiJouer la musique MIDI originaleEredeti midi zene lejátszásaSpeel originele MIDI muziekSpill av original MIDI-musikkOdtwarzaj oryginalną muzykę MIDIReproduzir música MIDI originalUtilizare muzică MIDI originalăВоспроизведение оригинальной музыки MIDI
141Sound AmbienceSNDMNU_AMBIENCEOkolní zvukyLydambianceUmgebungsgeräuscheSonidos de AmbienteTaustaäänetAmbiance sonoreAmbient hangokGeluidssfeerLyd-atmosfæreDźwięki OtoczeniaAmbiência de somAmbianțăОкружающий звук
142Player Speech SNDMNU_SPEECHHráčův hlasSpiller-tale SpielerkommentareVoz de JugadorPelaajan puheParoles du JoueurJátékos beszédSpelerspraak Spillerens tale Teksty GraczaFala do jogadorComentariu caracter jucătorРечь игрока
143Flip Stereo ChannelsADVSNDMNU_FLIPSTEREOProhodit stereo kanályVend stereokanalerStereo Kanäle vertauschenAlternar Canales EstéreoKäännä stereokanavatInverser Canaux StéréoSztereó csatornák megcseréléseFlip Stereo KanalenBytt stereokanalerOdwróć Kanały StereoInverter canais estéreoInversează canalele stereoПоменять стереоканалы
144Alternative Ninja AnimationMISCMNU_NINJAAlternativní animace ninjůAlternativ Ninja-animationNinja-ZerteilanimationAnimación de Corte NinjaNinjan pilkkoutumisanimaatioAnimation Ninja SliceNindzsa kardcsapás animációAlternatieve Ninja-animatieAlternativ Ninja-animasjonAlternatywne Ścięcie NinjiAnimação alternativa de ninjaAnimație feliere NinjaАльтернативная анимация ниндзя
145Use Darts Instead of ShurikensMISCMNU_DARTSMísto šurikenů používat šipkyBrug pile i stedet for shurikensDarts statt WurfsterneUsar Dardos en lugar de ShurikensKäytä tikkoja heittotähtien sijaanUtiliser des fléchettes au lieu de shurikensDártok használata surikenek helyettUsa i Dardi al posto degli ShurikenGebruik darts in plaats van shurikensBruk piler i stedet for ShurikensUżyj Rzutek zamiast ShurikenówUsar dardos ao invés de shurikensSăgeți în loc de shurikeniИспользовать дротики вместо сюрикенов
146Miscellaneous
147You are playing the shareware version of Duke Nukem 3D. While this version is really cool, you are missing over 75% of the total game, along with other great extras which you'll get when you order the complete version and get the final three episodes.SHAREWARELOCKHraješ shareware verzi Duke Nukem 3D. I když je tahle verze fakt skvělá, chybí tu víc než 75 % celé hry spolu s jinými skvělými doplňky, které dostaneš, když si objednáš celou hru a získáš zbylé tři epizody.Du spiller shareware-versionen af Duke Nukem 3D. Selv om denne version er rigtig fed, mangler du over 75 % af det samlede spil sammen med andet godt ekstramateriale, som du får, når du bestiller den komplette version og får de sidste tre episoder.Du spielst die Shareware-Version von Duke Nukem 3D. Auch wenn diese Version richtig cool ist, verpasst du 75% des gesamten Spiels und einer Reihe weiterer toller Sachen, die du sehen kannst, wenn du dir die Voll- version holst.Vi ludas la propragaĵan version de Duke Nukem 3D. Kvankam ĉi tiu versio estas vere mojosa, mankas al vi pli ol 75% de la tuta ludo, kune kun aliaj bonegaj ekstraĵoj, kiuj vi ricevos kiam vi mendos la kompletan version kaj ricevos la tri finajn epizodojn.Estás jugando a la versión shareware de Duke Nukem 3D. Aunque esta version mole mazo, te estás perdiendo más del 75% del juego total, junto con otros extras chulos los cuales tendrás cuando compres la versión completa y tengas los tres episodios finales.Pelaat Duke Nukem 3D:n shareware-versiota. Vaikka tämäkin versio on tosi siisti, jäät yli 75 % paitsi täydestä pelistä sekä lisäksi muista mahtavista kylkiäisistä, jotka saat, kun tilaat koko version ja saat loput kolme episodia.Vous jouez à la version Shareware de Duke Nukem 3D. Bien que cette version soit super cool, vous n'avez pas accès à 75% du jeu, en plus de plein de trucs en extra que vous aurez en achetant la version complète pour avoir les trois derniers épisodes.Jelenleg a Duke Nukem 3D shareware verziójával játszol. Habár ez a verzió is igen menő, a teljes játékhoz képest lemaradsz a játék 75%-áról, ezen kívűl pedig extrákkal is elhalmozunk ha megrendeled a teljes verziót.Stai giocando alla versione shareware di Duke Nukem 3D. Nonostante questa versione sia davvero figa, ti stai perdendo oltre il 75% dell'intero gioco, insieme a incredibili extra che puoi ottenere quando ordini la versione completa e ottieni gli ultimi tre episodi.Je speelt de shareware versie van Duke Nukem 3D. Hoewel deze versie echt cool is, mis je meer dan 75% van het totale spel, samen met andere geweldige extra's die je krijgt als je de complete versie bestelt en de laatste drie afleveringen krijgt.Du spiller shareware-versjonen av Duke Nukem 3D. Selv om denne versjonen er veldig kul, mangler du over 75% av det totale spillet, sammen med andre flotte ekstramateriale som du får når du bestiller den komplette versjonen og får de tre siste episodene.Grasz w wersję demo gry Duke Nukem 3D. Ta wersja może i jest fajna, ale tracisz ponad 75% całej gry wraz ze świetnymi bonusami, które dostaniesz jak zamówisz pełną wersję z pozostałymi trzema epizodami.Você está jogando a versão shareware de Duke Nukem 3D. Mesmo que esta versão seja bem bacana, você está perdendo mais de 75% do total do jogo, além de outros bônus incríveis que você recebe quando compra a versão completa e recebe os três episódios finais.Joci versiunea gratuită a jocului Duke Nukem 3D. Deși versiunea aceasta e grozavă, pierzi aproximativ 75% din joc, împreună cu alte suplimente pe care le primești când comanzi versiunea completă și primești ultimele trei episoade.Вы играете в условно-бесплатную версию Duke Nukem 3D. Хотя эта версия действительно классная, вам не хватает более 75% от всей игры, а также других замечательных дополнений которые вы получите, если купите полную версию и получите три заключительных эпизода.
148Buy the complete version of Blood for three new episodes plus eight BloodBath-only levels!SHAREWARELOCKBloodKup si plnou verzi Blood pro tři nové epizody a osm levelů určených pro BloodBath!Køb den komplette version af Blood for at få tre nye episoder plus otte BloodBath baner!Kaufe die Komplettversion von Blood mit 3 weiteren Episoden.Aĉetu la kompletan version de Blood por ricevi tri novajn epizodojn plus ok BloodBath-nurajn nivelojn!¡Compra la versión completa de Blood para tres nuevos episodios más ocho niveles exclusivos de BloodBath!Osta Bloodin koko versio ja saat kolme uutta episodia ja kahdeksan pelkästään verilöylyä varten suunniteltua tasoa!Achetez la version complète de Blood pour trois épisodes supplémentaires et huit niveaux BloodBath en plus!Most vedd meg a Blood teljes verzióját, hogy hozzáférj a 3 további epizódhoz, plusz nyolc új Vérfürdő pályához.Acquista la versione completa di Blood per tre nuovi episodi più otto mappe esclusive della modalità BloodBath!Koop de complete versie van Blood voor drie nieuwe afleveringen plus acht BloodBath levels!Kjøp den komplette versjonen av Blood for tre nye episoder pluss åtte BloodBath-bare nivåer!Kup pełną wersję gry Blood by dostać trzy nowe epizody wraz z ośmioma poziomami do trybu BloodBath.Compre a versão completa de Blood para receber três novos episódios e mais oito fases do modo BloodBath!Cumpără versiunea completă a jocului Blood pentru încă trei episoade și încă opt hărți pentru modul BloodBath!Купить полную версию игры Blood для трёх новых эпизодов плюс восемь уровней только для режима кровавой бани!
149Be sure to call 800-3DREALMS today and order the game. You are only playing the first four levels, and are missing most of the game, weapons and monsters. See the ordering information. SHAREWARELOCKShadowWarriorUrčitě ještě dnes zavolej na 800-3DREALMS a objednej tuto hru. Nyní můžeš hrát pouze první čtyři levely a nemáš k dispozici většinu hry, zbraní a příšer. Viz informace k objednání.Husk at ringe til 800-3DREALMS i dag og bestille spillet. Du spiller kun de første fire baner og går glip af det meste af spillet, våben og monstre. Se bestillingsoplysningerne.Du spielst nur die ersten 4 Level und verpasst das Meiste des Spiels, der Waffen und Monster. Rufe noch heute 800-3DREALMS an und bestelle das Spiel. Estu certe telefoni 800-3DREALMS hodiaŭ kaj mendu la ludon. Vi nur ludas la unuajn kvar nivelojn, kaj mankas al vi la plejpartoj de la ludo, armiloj kaj monstroj. Vidu la mendo-informojn.Asegúrate de llamar hoy al 800-3DREALMS y comprar el juego. Solo estás jugando a los cuatro primeros niveles, y te estás perdiendo la mayoría del juego, armas y monstruos. Revisa la información de compra.Soita vielä tänään numeroon 800-3DREALMS ja tilaa peli. Pelaat ainoastaan neljää ensimmäistä tasoa ja jäät paitsi suurimmasta osasta peliä, sen aseista ja hirviöistä. Katso tilausohjeet.Pensez à appeler 800-3DREALMS aujourd'hui pour acheter le jeu. Vous ne jouez qu'aux quatre premiers niveaux et ratez la majorité du jeu, des armes et des enemis. Allez regarder les infos d'achat. Hívd a 800-3DREALMS számot, és rendeld meg még ma. Jelenleg csak az első 4 pályához férsz hozzá, és lemaradsz a játék túlnyomó részéről, legfőképp a fegyverekről és szörnyekről.Bel vandaag nog 800-3DREALMS en bestel het spel. Je speelt alleen de eerste vier levels, en mist het grootste deel van het spel, de wapens en de monsters. Zie de bestelinformatie.Sørg for å ringe 800-3DREALMS i dag og bestille spillet. Du spiller bare de første fire nivåene, og mangler det meste av spillet, våpen og monstre. Se bestillingsinformasjonen.Pamiętaj by już dziś zadzwonić na numer 800-3DREALMS i zamówić grę. Grasz teraz tylko w pierwsze cztery poziomy i tracisz większość gry wraz z jej brońmi i potworami. Sprawdź informacje dotyczące zamówienia. Não esqueça de ligar para 800-3DREALMS hoje mesmo para adquirir o jogo. Você está jogando somente as primeiras quatro fases e perdendo a maior parte do jogo, com mais armas e monstros. Confira as informações de encomenda.Sună la 800-3DREALMS astăzi pentru a comanda jocul. Joci doar primele patru nivele și îți lipsesc majoritatea hărților, armelor, și monștrilor. Verifică informațiile pentru a comanda.Обязательно позвоните сегодня по телефону 800-3DREALMS и закажите игру. Вы играете только в первые четыре уровня, и вам не хватает большей части игры, оружия и монстров. Смотрите информацию о заказе.
150Loading and saving games not supported in this demo version of Blood.BLOOD_SW_BLOCK not usedNahrávání a ukládání her není v této demoverzi hry Blood podporováno.Indlæsning og lagring af spil understøttes ikke i denne demoversion af Blood.Laden und Speichern ist in dieser Demoversion von Blood nicht gestattet.Cargar y guardar partidas no soportado en esta versión demo de Blood.Pelien lataaminen ja tallentaminen ei ole tuettu Bloodin demoversiossa.Sauvegarder et charger une partie est indisponible dans cette version démo de Blood.A Blood demo verziója nem támogatja a mentést és betöltést.Laden en opslaan van spellen worden niet ondersteund in deze demoversie van Blood.Innlasting og lagring av spill støttes ikke i denne demoversjonen av Blood.Ładowanie i zapisywanie nie jest wspierane w wersji demo gry Blood.Não é possível carregar e salvar partidas nesta versão demo de Blood.Salvarea și încărcarea jocului nu este suportată de această versiune demo a jocului Blood.Загрузка и сохранение игр не поддерживается в данной демо-версии игры Blood.
151Are you sure you want to quit this game?CONFIRM_QUITMSGJsi si jistý, že chceš z této hry odejít?Er du sikker på, at du vil stoppe med dette spil?Bist du dir sicher, dass du gehen willst?Ĉu vi certas, ke vi volas forlasi ĉi tiun ludon?¿Estás segur@[ao_esp] de que quieres salir de este juego?Haluatko varmasti lopettaa?Êtes vous sûr de vouloir quitter ?Biztos vagy benne hogy ki akarsz lépni?Sei sicuro di voler abbandonare?本当に終了するのか?정말 종료하시겠습니까?Weet je zeker dat je wilt stoppen?Er du sikker på at du vil avslutte dette spillet?Czy jesteś pewien że chcesz wyjść?Tem certeza que quer sair?Tens a certeza que queres sair?Ești sigur că vrei să ieși din joc?Вы действительно желаете выйти?Да ли сте сигурни да желите да одустанеш?
152Reset controls to defaults?CONFIRM_CTRL1Obnovit ovládání na výchozí?Nulstille kontrollen til standardindstillingerne?Steuerung auf Standard zurücksetzen?¿Resetear controles por defecto?Haluatko palauttaa oletusohjaukset?Remettre les contrôles à zéro?Vissza akarod állítani a billentyű kiosztást az alapra?Besturingen terugzetten naar standaard?Tilbakestille kontrollene til standardinnstillingene?Przywrócić domyślne sterowanie?Redefinir controles para o modo padrão?Revenire la schema de control implicită?Сбросить настройки управления по умолчанию?
153Reset controls to classic defaults?CONFIRM_CTRL2Obnovit ovládání na klasické?Nulstille kontrollen til de klassiske standardindstillinger?Steuerung auf klassischen Standard zurücksetzen?¿Resetear controles clásicos por defecto?Haluatko palauttaa alkuperäiset oletusohjaukset?Remettre les contrôles à zéro mode classique?Vissza akarod állítani a billentyű kiosztást a klasszikus alapra?Besturingen terugzetten naar klassieke standaard?Tilbakestill kontroller til klassiske standardinnstillinger?Przywrócić klasyczne sterowanie?Redefinir controles para o modo padrão clássico?Revenire la schema de control clasică?Сбросить настройки управления по умолчанию классических?
154Reset controls to left-handed defaults?CONFIRM_CTRL3Obnovit ovládání na výchozí pro leváky?Nulstille kontrol til standardindstillingerne for venstrehåndede?Steuerung auf linkshändigen Standard zurücksetzen?¿Resetear controles zurdos por defecto?Haluatko palauttaa vasenkätisen oletusohjaukset?Remettre les contrôles à zéro mode gaucher?Vissza akarod állítani a billentyű kiosztást a balkezes alapra?Besturingen terugzetten naar standaard voor linkshandigen?Tilbakestill kontroller til venstrehendt standard?Przywrócić sterowanie dla leworęcznych?Redefinir controles para o modo padrão canhoto?Revenire la schema de control pentru stângaci?Сбросить настройки управления по умолчанию левши?
155Duke Nukem Script quotes
156Auto AimingAUTO AIMINGAutomatické mířeníAutomatisk sigtningAutom. ZielenCelasistoPuntería autom.AutomaattitähtäysVisée autoAutomata CélzásMira automatica自動照準Automatisch richtenAutomatisk siktingAutomatyczne celowanieMira automáticaȚintire automatăАвтонаведение
157Show Map: OFFSHOW MAP: OFFZobrazit mapu: VYPVis kort: FRAKarte Zeigen: AusMontri Mapon: MALŜALTITAVer Mapa DESACTIVADOKartta: POIS PÄÄLTÄAffich. carte : OFFTérkép Mutatása: KIMostra mappa: noマップの表示: オフToon kaart: UITVis kart: AVPokaż mapę: WyłączoneExibir mapa: desativadoAfișare hartă: OPRITĂОтображение карты: ОТКЛЮЧЕНО
158ActivatedACTIVATEDAktivovánoAktiveretAktiviertAktivigitaActivadoKäytössäActivéAktiválvaAttivo有効にしたGeactiveerdAktivertAktywowaneAtivouActivatАктивировано
159Portable MedkitPORTABLE MEDKITPřenosná lékárničkaBærbar medikitTragbarer VerbandskastenPortebla SukurkestoBotiquín portátilLääkintälaukkuMédikit portableHordozható ElsősegélyMedkit portatile携帯医療キットDraagbare MedkitPortable MedkitPrzenośna ApteczkaKit médicoKit Prim-Ajutor PortabilАптечка
160LockedLOCKEDUzamčenoLåstVerriegeltŜlositaBloqueadaLukittuVerrouilléeZárvaBloccatoロックされているVergrendeldLåstZablokowaneTrancadaÎncuiatЗакрыто
161Giving Everything!GIVING EVERYTHING!Dostáváš všechno!Giver alt!Alles erhalten!Donante Ĉion!¡Dándolo todo!Annetaan kaikki!Vous avez tout !Mindent megkaptál!Eccoti tutto!すべてをプレゼント!Alles geven!Gir alt!Daj Wszystko!Dando tudo!Dăm totul!Всё и сразу!
162BootsBOOTSBotyStøvlerStiefelBotojBotasSaappaatBottesRúgásStivaliブーツLaarzenStøvlerButyBotasCizmeСапоги
163Wasted!WASTED!Mrtvý!Spildt!Getötet!Malŝparita!¡Muerto!Listitty!Explosé !Kinyúvadtál!Andato!くたばった!Verspild!Bortkastet!Rozwalony!Detonado!Irosit!Сдохни!
164UnlockedUNLOCKEDOdemčenoLåst opEntriegeltMalŝlositaDesbloqueadaAvattuDéverrouilléeKinyitvaSbloccatoアンロックされたOntgrendeldUlåstOdblokowaneDestrancadaDeschisОткрыто
165A Secret Place!A SECRET PLACE!Tajné místo!Et hemmeligt sted!Ein Geheimversteck!Sekretejo!¡Un lugar secreto!Salainen paikka!Un lieu secret !Egy Titkos Hely!Un posto segreto!秘密の場所!Een geheime plaats!Et hemmelig sted!Sekret!Local secreto!Un Loc Secret!Тайник!
166Squish!SQUISH!Plesk!Smæk!Zerquetscht!Dispremita!¡Chof!Liiskattu!Splurt !Trancsír!Squish!グシャッ!Plet!Chlast!Esmagado!Strivit!Хыщь!
167All Doors UnlockedALL DOORS UNLOCKEDVšechny dveře odemknutyAlle døre er låst opAlle Türen AufgeschlossenĈiuj Pordoj MalŝlositajTodas las puertas desbloqueadasKaikki ovet avattuToutes portes déverrouilléesMinden Ajtó KinyitvaTutte le porte sbloccateすべてのドアがアンロックされたAlle deuren geopendAlle dører ulåstWszystkie drzwi odblokowaneTodas as portas destrancadasToate Ușile DeschiseВсе двери открыты
168Used SteroidsUSED STEROIDSPoužity steroidyBrugte steroiderSteroide VerwendetUzitaj SteroidojHas usado esteroidesSteroidit otettuStéroïdes utiliséesSzteroidok HasználataHai usato steroidiステロイドを使用したSteroïden gebruiktBrukte steroiderUżyto SterydówUsou esteroidesUtilizat SteroiziПриняты стероиды
169Press 'Use' To Restart LevelPRESS SPACE TO RESTART LEVELZmáčkni mezerník pro restart leveluTryk på "Brug" for at genstarte niveauetDrücke "Verwenden", um das Level neu zu startenPremu "Uzi" Klavon Por Restartigi NivelonPulsa usar para reiniciar el nivelPaina "käytä"-näppäintä aloittaaksesi tason alustaAppuiez sur utiliser pour recommencer le niveauNyomd meg a "Használ" gombot az újrakezdéshezPremi usa per riavviare il livello「使用する」を押してレベルを最初からやり直すDruk op 'Gebruik' om het level opnieuw te startenTrykk 'Bruk' for å starte nivået på nyttWciśnij 'Użyj' by zrestartować poziomAperte "usar" para reiniciar faseApasă 'Space' pentru a ReîncepeДля перезапуска уровня нажмите «Использовать»
170Ammo For DevastatorAMMO FOR DEVASTATORMunice pro DevastátorAmmo til DevastatorMunition für DevastatorMunicio Por Ruiniganto¡Munición para Devastador!Hävitysaseen ammuksiaMunitions ravageur !Pusztító munícióMunizioni per il devastatore!デバステーター用弾薬Munitie voor DevastatorAmmunisjon til ØdeleggerAmunicja do DewastatoraMunição para devastadoraMuniție pentru DevastatorБоеприпасы для опустошителя!
171DeactivatedDEACTIVATEDDeaktivovánoDeaktiveretDeaktiviertMalaktivigitaDesactivadoPois käytöstäDésactivéDeaktiválvaDisattivo無効になったGedeactiveerdDeaktivertWyłączoneDesativadoDezactivatДеактивировано
172Switch Operated Only!SWITCH OPERATED ONLY!Ovládáno pouze vypínačem!Kun med kontakt!Nur mit Hebel zu bedienen!Nur Operaciita Per Ŝaltilo!¡Solo funciona con interruptor!Vain kytkimen välityksellä!Uniquement activé par interrupteur !Kapcsolóval irányított!È necessario l'interruttore!起動中のものだけを切り替える!Alleen schakelaar bediend!Bryteren betjenes bare!Operowane tylko przez przełącznik!Ativado por acionador!Operat doar de la buton!Только с помощью переключателя!
173God Mode: ONGOD MODE: ONNesmrtelnost: ZAPGud-tilstand: TILGottmodus: AnModo Dios ACTIVADOKuolemattomuus: PÄÄLLÄIsten Mód: BEModalità dio : sìゴッドモード: オンGods modus: AANGud-modus: PÅNieśmiertelność: WłączonaModo deus: lig.Modul Invincibil: PORNITРежим бога: ВКЛЮЧЁН
174God Mode: OFFGOD MODE: OFFNesmrtelnost: VYPGud-tilstand: FRAGottmodus: AusModo Dios DESACTIVADOKuolemattomuus: POIS PÄÄLTÄIsten Mód: KIModalità dio : noゴッドモード: オフGods modus: UITGud-modus: AVNieśmiertelność: WyłączonaModo deus: desl.Modul Invincibil: OPRITРежим бога: ОТКЛЮЧЁН
175Atomic Health!ATOMIC HEALTH!Atomové zdraví!Atomisk sundhed!Atomare Gesundheit!Atoma Sano! ¡Salud Atómica!Atomiterveys!Santé atomique !Atom Életerő!Salute atomica!アトミック回復薬!Atomische gezondheid!Atomhelse!Atomowe Zdrowie!Vida atômica!Sănătate Atomică!Атомное здоровье!
176Crosshair: ONCROSSHAIR: ONZaměřovač: ZAPTrådkors: TILFadenkreuz: AnMira ACTIVADOTähtäin: PÄÄLLÄRéticule : ONCélkereszt: BEMirino: sì十字線: オンDradenkruis: AANTrådkors: PÅCelownik: WłączonyMira: lig.Țintă: ActivatăПрицел: ВКЛЮЧЁН
177Crosshair: OFFCROSSHAIR: OFFZaměřovač: VYPTrådkors: FRAFadenkreuz: AusMira DESACTIVADOTähtäin: POIS PÄÄLTÄRéticule : OFFCélkereszt: KIMirino: no十字線: オフDradenkruis: UITTrådkors: AVCelownik: WyłączonyMira: desl.Țintă: DezactivatăПрицел: ОТКЛЮЧЁН
178You're Too Good To Be Cheating!YOU'RE TOO GOOD TO BE CHEATING!Jsi moc dobrý na to, abys podváděl!Du er for god til at være utro!Du bist doch zu gut, um zu schummeln!Vi Estas Tro Bona Por Trompi! ¡Eres demasiado bueno para hacer trampas!Olet liian hyvä huijataksesi!T'est trop bon pour tricher !Túl jó vagy ahhoz, hogy csalj!Sei troppo bravo per barare!チートする必要なんてないだろ!Je bent te goed om vals te spelen!Du er for god til å jukse!Jesteś za dobry by oszukiwać!Você é bom demais pra trapacear!Ești Prea Bun pentru a Trișa!И так слишком хорошо, можно и без обмана!
179Messages: ONMESSAGES: ONZprávy: ZAPMeddelelser: TILNachrichten: AnMensajes ACTIVADOViestit: PÄÄLLÄMessages : ONÜzenetek: BEMessaggi: sìメッセージ: オンBerichten: AANMeldinger: PÅWiadomości: WłączoneMensagens: lig.Mesaje: PorniteСообщения: ВКЛЮЧЕНЫ
180Messages: OFFMESSAGES: OFFZprávy: VYPMeddelelser: FRANachrichten: AusMensajes DESACTIVADOViestit: POIS PÄÄLTÄMessages : OFFÜzenetek: KIMessaggi: noメッセージ: オフBerichten: UITMeldinger: AVWiadomości: WyłączoneMensagens: desl.Mesaje: OpriteСообщения: ОТКЛЮЧЕНЫ
181Type The Cheat Code:TYPE THE CHEAT CODE:Zadej cheat kód:Indtast snydekoden:Cheatcode eingeben:Tajpu La Trompkodon:Escribe el código de truco:Kirjoita huijauskomento:Taper code triche :Gépeld be a csalás kódját:Digita il cheat code:チートコードを入力する:Type de valsspeelcode:Skriv inn juksekoden:Wpisz kod oszustwa:Digite o código de trapaça:Scrie CodulВвести чит-код:
182Detail: LowDETAIL: LOWDetaily: NízkéDetalje: LavDetails: NiedrigDetalle: BajoTarkkuus: matalaDétails : basRészletek: AlacsonyDettaglio: basso詳細: 低Detail: LaagDetalj: LavDetale: NiskieDetalhe: baixoDetaliu: ScăzutДетализация: низкая
183Detail: HighDETAIL: HIGHDetaily: VysokéDetalje: HøjDetails: HochDetalle: AltoTarkkuus: korkeaDétails : hautRészletek: MagasDettaglio: alto詳細: 高Detail: HoogDetalj: HøyDetale: WysokieDetalhe: altoDetaliu: RidicatДетализация: высокая
184Will Always Have No FutureWILL ALWAYS HAVE NO FUTURENikdy nebude mít žádnou budoucnostVil altid have ingen fremtidDu wirst es nie zu etwas bringenĈiam Ne Havos EstontonSiempre serás un cero a la izquierdaEi tule koskaan olemaan tulevaisuuttaT'auras jamais aucun avenirItt sosem lesz jövődNon hai alcun futuroずっとお先真っ暗Zal altijd geen toekomst hebbenVil alltid ha ingen fremtidZawsze bez przyszłościNunca terá um futuroNu Va Avea Niciodată ViitorНе будет никакого будущего
185Brightness Level: OneBRIGHTNESS LEVEL: ONEÚroveň světla: JednaLysstyrkeniveau: EnHelligkeitsstufe: EinsNivel de brillo: UnoKirkkaustaso: yksiNiv. luminosité : unFényerő Szint: EgyLivello luminosità: 1画面の明るさ レベル: Helderheidsniveau: EenLysstyrkenivå: EnJasność: 1Claridade: umNivel Luminozitate: UnuУровень яркости: один
186Brightness Level: TwoBRIGHTNESS LEVEL: TWOÚroveň světla: DvaLysstyrkeniveau: ToHelligkeitsstufe: ZweiNivel de brillo: DosKirkkaustaso: kaksiNiv. luminosité : deuxFényerő Szint: KettőLivello luminosità: 2画面の明るさ レベル: Helderheidsniveau: TweeLysstyrkenivå: ToJasność: 2Claridade: doisNivel Luminozitate: DoiУровень яркости: два
187Brightness Level: ThreeBRIGHTNESS LEVEL: THREEÚroveň světla: TřiLysstyrke niveau: TreHelligkeitsstufe: DreiNivel de brillo: TresKirkkaustaso: kolmeNiv. luminosité : troisFényerő Szint: HáromLivello luminosità: 3画面の明るさ レベル: Helderheidsniveau: DrieLysstyrkenivå: TreJasność: 3Claridade: trêsNivel Luminozitate: TreiУровень яркости: три
188Brightness Level: FourBRIGHTNESS LEVEL: FOURÚroveň světla: ČtyřiLysstyrke niveau: FireHelligkeitsstufe: VierNivel de brillo: CuatroKirkkaustaso: neljäNiv. luminosité : quatreFényerő Szint: NégyLivello luminosità: 4画面の明るさ レベル: Helderheidsniveau: VierLysstyrkenivå: FireJasność: 4Claridade: quatroNivel Luminozitate: PatruУровень яркости: четыре
189Brightness Level: FiveBRIGHTNESS LEVEL: FIVEÚroveň světla: PětLysstyrke niveau: FemHelligkeitsstufe: FünfNivel de brillo: CincoKirkkaustaso: viisiNiv. luminosité : cinqFényerő Szint: ÖtLivello luminosità: 5画面の明るさ レベル: Helderheidsniveau: VijfLysstyrkenivå: FemJasność: 5Claridade: cincoNivel Luminozitate: CinciУровень яркости: пять
190Sound: ONSOUND: ONZvuk: ZAPLyd: TILTon: AnSonido ACTIVADOÄänet: PÄÄLLÄSon : ONHang: BESuoni: sìサウンド: オンGeluid: AANLyd: PÅDźwięk: WłączonySom: lig.Sunet: PornitЗвук: ВКЛЮЧЁН
191Sound: OFFSOUND: OFFZvuk: VYPLyd: FRATon: AusSonido DESACTIVADOÄänet: POIS PÄÄLTÄSon : OFFHang: KISuoni: noサウンド: オフGeluid: UITLyd: AVDźwięk: WyłączonySom: desl.Sunet: OpritЗвук: ОТКЛЮЧЁН
192Screen CapturedSCREEN CAPTUREDObrázek uloženSkærmbillede taget på skærmenScreenshot erstelltEkrano KopiitaCaptura de imagenKuva kaapattuÉcran capturéKépernyőkép mentveSchermata catturataスクリーンをキャプチャScherm vastgelegdSkjermbilde tattZdjęcie zrobioneTela capturadaCaptură EcranСнимок экрана сделан
193SteroidsSTEROIDSSteroidySteroiderSteroideSteroidojEsteroidesSteroiditStéroïdesSzteroidokSteroidiステロイドSteroïdenSteroiderSterydyEsteroidesSteroiziСтероиды
194ArmorARMORBrněníArmorRüstungKirasoBlindajePanssariArmurePáncélArmaturaアーマーPantserRustningPancerzArmaduraArmurăБроня
195Scuba GearSCUBA GEARPotápěčský oblekDykkergrejTauchausrüstungSkubilaroEq. submarinismoSukelluslaiteCombi. plongéeBúvár FelszerelésAttrezzatura da subスキューバギアDuikuitrustingDykkerutstyrSprzęt do NurkowaniaEq. de mergulhoEchipament de ScufundăriАкваланг
196Press F1 For HelpPress F1 for HelpZmáčkni F1 pro nápověduTryk på F1 for at få hjælpDrücke F1 für HilfePremu F1 Por HelpoPresione F1 para obtener ayudaPaina F1 ohjetta vartenAppuyez sur F1 pour obtenir de l'aideNyomj F1-et a segítséghezPremere F1 per aiutoDruk op F1 voor hulpTrykk F1 for hjelpWciśnij F1 by uzyskać pomocPressione F1 para obter ajudaApasă F1 pentru AjutorНажмите F1 для получения справки
197JetpackJETPACKJetpackJetpackJetpackRakettornistroRakettireppuJetpackJetpackジェットパックJetpackJetpackPlecak odrzutowyMochila a JatoJetpackРеактивный ранец
198Body SuitBODY SUITOchranný oblekKropsdragtRaumanzugKorpokompletoTraje espacialTurvapukuCombi. spatialeTesthez álló ruhaTutaボディースーツLichaamspakKroppsdraktKombinezon OchronnyTraje espacialCostumКостюм
199Access CardACCESS CARDPřístupová kartaAdgangskortZugangskarteAlirokartoTarjeta de accesoAvainkorttiCarte d'accèsBelépő KártyaCarta d'accessoアクセスカードToegangskaartAdgangskortKarta DostępuCartão de acessoCard de AccesКарта доступа
200Mouse Aiming OFFMOUSE AIMING OFFMíření myší VYPMusens sigte FRAMit Maus zielen: AusApuntar con ratón DESACTIVADOHiiritähtäys pois päältäVisée souris : OFFEgér Célzás KIPuntamento col mouse: noマウスエイム オフMuisbesturing UITMusesikting AVCelowanie Myszką WłączoneMira de mouse desl.Țintire cu Mouse: PORNITĂНаведение мышью ВКЛЮЧЕНО
201Mouse Aiming ONMOUSE AIMING ONMíření myší ZAPMusens sigte TILMit Maus zielen: AnApuntar con ratón ACTIVADOHiiritähtäys päälläVisée souris : ONEgér Célzás BEPuntamento col mouse: sìマウスエイム オンMuisbesturing AANMusesikting PÅCelowanie Myszką WyłączoneMira de mouse lig.Țintire cu Mouse: OPRITĂНаведение мышью ОТКЛЮЧЕНО
202Cheat Code: UnrecognizedCHEAT CODE: UNRECOGNIZEDCheat kód: NeznámýSnyd kode: UkendtCheatcode: nicht erkanntTrompkodo: NerekonitaCódigo de truco no reconocidoHuijauskomento: tunnistamatonCode triche : inconnuCsalás kód: IsmeretlenCheat code: non riconosciutoチートコード:・・認識不能Valsspeelcode: Niet herkendJuksekode: Ikke gjenkjentKod Oszustwa: NierozpoznanoCódigo de trapaça: inválidoCod: NerecunoscutЧит-код: не распознан
203Holoduke ONHOLODUKE ONHoloduke ZAPHoloduke TILHoloduke: AnHoloduke ACTIVADOHolo-Duke päälläHoloduke : ouiHoloduke BEHoloduke sìホロDUKE オンHoloduke AANHoloduke PÅHoloduke WłączonyHoloduke lig.Holoduke PORNITГолодюк ВКЛЮЧЁН
204Holoduke OFFHOLODUKE OFFHoloduke VYPHoloduke FRAHoloduke: AusHoloduke DESACTIVADOHolo-Duke pois päältäHoloduke : nonHoloduke KIHoloduke noホロDUKE オフHoloduke UITHoloduke AVHoloduke WyłączonyHoloduke desl.Holoduke OPRITГолодюк ОТКЛЮЧЁН
205Holoduke Not Found Yet!HOLODUKE NOT FOUND YET!Holoduke ještě nebyl nalezen!Holoduke Ikke fundet endnu!Holoduke noch nicht gefunden!¡Aún no tienes el Holoduke!Holo-Duke vielä löytämättä!Holoduke non trouvé !Holoduke Még Nincs Nálad!Holoduke non ancora trovato!ホロDUKEはまだ持っていないHoloduke nog niet gevonden!Holoduke ikke funnet ennå!Brak Holoduke'a!Holoduke não encontrado!Holoduke Negăsit!Голодюк ещё не найден!
206Jetpack Not Found Yet!JETPACK NOT FOUND YET!Jetpack ještě nebyl nalezen!Jetpack Ikke fundet endnu!Jetpack noch nicht gefunden!¡Aún no tienes el jetpack!Rakettireppu vielä löytämättä!Jetpack non trouvé !A Jetpack Még Nincs Nálad!Jetpack non ancora trovato!ジェットパックはまだ持っていない!Jetpack Nog niet gevonden!Jetpack ikke funnet ennå!Brak Plecaka Odrzutowego!Mochila a Jato não encontrada!Jetpack Negăsit!Реактивный ранец ещё не найден!
207HolodukeHOLODUKEHolodukeHolodukeHolodukeHolograma DukeHolodukeHolo-DukeHolodukeHolodukeホロDUKEHolodukeHolodukeHolodukeГолодюк
208Jetpack ONJETPACK ONJetpack ZAPJetpack TILJetpack: AnPropulsor ACTIVADORakettireppu päälläJetpack : ouiJetpack BEJetpack sìジェットパック オンJetpack AANJetpack PÅPlecak Odrzutowy WłączonyMochila a Jato lig.Jetpack PORNITРеактивный ранец ВКЛЮЧЁН
209Jetpack OFFJETPACK OFFJetpack VYPJetpack FRAJetpack: AusPropulsor DESACTIVADORakettireppu pois päältäJetpack : nonJetpack KIJetpack noジェットパック オフJetpack UITJetpack AVPlecak Odrzutowy WyłączonyMochila a Jato desl.Jetpack OPRITРеактивный ранец ОТКЛЮЧЁН
210Chaingun Cannon!CHAINGUN CANNON!Samopal!Chaingun-kanon!Minigun!¡Cañón de Cadena!Sarjatykki!Canon mitrailleur !Gépágyú!Cannone a rotaia!チェーンガン キャノン!Chaingun kanon.Maskingevær!Karabin Maszynowy!Canhão-metralhadora!Mitralieră!Пулемёт!
211Pipebomb!PIPEBOMB!Dálková bomba!Rørbombe!Rohrbombe!¡Bomba de Tubo!Putkipommi!Bombe tuyau !Csőbomba!Bomba tubo!パイプ爆弾!Pipebomb!Rørbombe!Bomba!Bomba caseira!Bombă ArtizanalăРадиограната!
212RPG!RPG!Raketomet!RPG!Panzerfaust!¡Lanzamisiles!Sinko!RPG!RPGRPG!RPG!Rpg!RPG!Ракетница!
213ShotgunSHOTGUNBrokovniceHaglgeværSchrotflinteĈaspafilo¡Escopeta!HaulikkoFusil !SörétesFucile a pompaショットガンJachtgeweerHaglgeværStrzelba!EspingardaPușcăДробовик!
214Laser Tripbomb!LASER TRIPBOMB!Laserová nástražná mina!Laser Tripbomb!Lasermine!¡Mina Láser!Laseransaräjähde!Mine laser !Lézeres Akna!Bomba trappola laser!レーザー仕掛け爆弾!Laser Driebom!Laser Tripbomb!Mina Laserowa!Bomba-armadilha!Mină cu Laser!Лазерная мина!
215Freezethrower!FREEZETHROWER!Chladomet!Frysekaster!Gefrierstrahler!¡Congelador!Pakkasheitin!Lance-glace !Jégszóró!Congelatore!冷気放射器!Vrieswerper!Frysekaster!Zamrażarka!Lança-gelo!Aruncător de Gheață!Замораживатель!
216Got Shrinker/Expander!GOT SHRINKER/EXPANDER!Získán smršťovač/zvětšovač!Got Shrinker/Expander!Schrumpf-/Wachskanone erhalten!¡Tienes Reductor/Expansor!Kutistin/Laajennin saatu!Minimiseur/maximiseur !Megvan a Zsugorító/Tágító!Hai il riduttore/espansore!シュリンカー/エクスパンダーを入手した!Krimper/Expander!Har Krymper/Utvider!Zdobyto Zmniejszacz/Zwiększacz!Pegou encolhedor/aumentador!Ridicat Micșorător/ExpansorЕсть уменьшитель/увеличитель!
217Small Medkit: +10SMALL MEDKIT: +10Malá lékárnička: +10Lille Medkit: +10Kleiner Verbandskasten: +10Botiquín pequeño: +10Pieni lääkintäpakkaus: +10Petit médikit : +10Kis Elsősegély: +10Medkit piccolo: +10小型医療キット: +10Kleine Medkit: +10Liten Medkit: +10Mała Apteczka: +10Kit médico pequeno: +10Kit medical mic: 10%Маленькая аптечка: +10
218Large Medkit: +30LARGE MEDKIT: +30Velká lékárnička: +30Stor Medkit: +30Grosser Verbandskasten: +30Botiquín grande: +30Suuri lääkintäpakkaus: +30Grand médikit : +30Nagy Elsősegély: +30Medkit grande: +30大型医療キット: +30Grote Medkit: +30Stort Medkit: +30Duża Apteczka: +30Kit médico grande: +30Kit medical mare: 30%Большая аптечка: +30
219Ammo For Chaingun Cannon!AMMO FOR CHAINGUN CANNON!Munice pro samopal!Ammo til Chaingun Cannon!Munition für Minigun!¡Munición para Cañón de Cadena!Sarjatykin ammuksia!Munitions canon mitrailleur !Muníció a Gépágyúhoz!Munizioni per cannone a rotaia!チェーンガン・キャノン用弾薬!Munitie voor Chaingun kanon!Ammunisjon til Maskingevær!Amunicja do Karabinu!Munição de canhão-metralhadora!Muniție pentru Miltralieră!Боеприпасы для пулемёта!
220Ammo For RPG!AMMO FOR RPG!Munice pro raketomet!Ammo til RPG!Munition für Panzerfaust!¡Munición para Lanzamisiles!Singon ammuksia!Munitions RPG !Muníció az RPG-hez!Munizioni per RPG!RPG用弾薬Munitie voor RPG!Ammunisjon til RPG!Amunicja do RPG!Munição de RPG!Muniție pentru RPG!Боеприпасы для ракетницы!
221Ammo For Pistol!AMMO FOR PISTOL!Munice pro pistoli!Ammunition til pistol!Munition für Pistole!¡Munición para Pistola!Pistoolin ammuksia!Munitions pistolet !Muníció a Pisztolyhoz!Munizioni per pistola!ピストル用弾薬!Munitie voor Pistool!Ammunisjon til Pistol!Amunicja do Pistoletu!Munição de pistola!Muniție pentru Pistol!Боеприпасы для пистолета!
222Ammo For Freezethrower!AMMO FOR FREEZETHROWER!Munice pro chladomet!Ammo For Freezethrower!Munition für Gefrierstrahler!¡Munición para Congelador!Pakkasheittimen ammuksia!Munitions lance-glace !Muníció a Jégszóróhoz!Munizioni per congelatore!冷気放射器用燃料!Munitie voor Vrieswerper!Ammunisjon til Frysekaster!Amunicja do Zamrażarki!Munição de lança-gelo!Muniție pentru Aruncătorul de Gheață!Боеприпасы для замораживателя!
223Boots OFFBOOTS OFFBoty VYPStøvler FRAStiefel: AusBotas DESACTIVADASSaappaat pois käytöstäBottes : OFFBakancs KIStivali noブーツ オフLaarzen UITStøvler AVButy WyłączoneBotas deslig.Cizme ACTIVATEСапоги СНЯТЫ
224Boots ONBOOTS ONBoty ZAPStøvler TILStiefel: AnBotas ACTIVADASSaappaat käytössäBottes : ONBakancs BEStivali sìブーツ オンLaarzen AANStøvler PÅButy WłączoneBotas lig.Cizme DEZACTIVATEСапоги НАДЕТЫ
225Ammo For ShotgunAMMO FOR SHOTGUNMunice pro brokovniciAmmunition til haglgeværMunition für Schrotflinte¡Munición para Escopeta!Haulikon ammuksiaMunitions fusil !Muníció SöréteshezMunizioni per fucile a pompa!ショットガン用弾薬Munitie voor geweerAmmunisjon til Haglgevær!Amunicja do Strzelby!Munição de espingardaMuniție pentru PușcăБоеприпасы для дробовика!
226Blue Access Card RequiredBLUE ACCESS CARD REQUIREDVyžadována modrá přístupová kartaBlå adgangskort påkrævetBlaue Zugangskarte erforderlichBlua Alirokarto BezonatasNecesitas tarjeta acceso azulSininen avainkortti vaaditaanCarte d'accès bleue requiseKék Belépő Kártya SzükségesNecessaria carta d'accesso blu青いアクセスカードが必要Blauwe toegangskaart vereistBlått adgangskort påkrevdPotrzebna Niebieska KartaRequer cartão azulCard de Acces Albastru NecesarНужна синяя карта доступа
227Red Access Card RequiredRED ACCESS CARD REQUIREDVyžadována červená přístupová kartaRødt adgangskort påkrævetRote Zugangskarte erforderlichRuga Alirokarto BezonatasNecesitas tarjeta acceso rojaPunainen avainkortti vaaditaanCarte d'accès rouge requisePiros Belépő Kártya SzükségesNecessaria carta d'accesso rossa赤いアクセスカードが必要Rode toegangskaart vereistRødt adgangskort påkrevdPotrzebna Czerwona KartaRequer cartão vermelhoCard de Acces Roșu NecesarНужна красная карта доступа
228Yellow Access Card RequiredYELLOW ACCESS CARD REQUIREDVyžadována žlutá přístupová kartaGult adgangskort påkrævetGelbe Zugangskarte erforderlichFlava Alirokarto BezonatasNecesitas tarjeta acceso amarillaKeltainen avainkortti vaaditaanCarte d'accès jaune requiseSárga Belépő Kártya SzükségesNecessaria carta d'accesso gialla黄色いアクセスカードが必要Gele toegangskaart vereistGult adgangskort påkrevdPotrzebna Żółta KartaRequer cartão amareloCard de Acces Galben NecesarНужна жёлтая карта доступа
229Weapon LoweredWEAPON LOWEREDZbraň schovánaVåben sænketWaffe gesenktArma bajadaAse laskettuArme baisséeFegyver elrakvaArma abbassata武器を下ろしたWapen omlaagVåpen senketBroń OpuszczonaArma baixadaArmă lăsată josОружие опущено
230Weapon RaisedWEAPON RAISEDZbraň zvednutaVåben hævetWaffe gehobenArma levantadaAse nostettuArme levéeFegyver elővéveArma alzata武器を構えたWapen omhoogVåpen hevetBroń PodniesionaArma erguidaArmă ridicatăОружие поднято
231Protective Boots ONPROTECTIVE BOOTS ONOchranné boty ZAPBeskyttelsesstøvler påSchutzstiefel: AnBotas protectoras ACTIVADASTurvasaappaat käytössäBottes protectrices : ONVédő Bakkancs BEStivali protettivi sì保護ブーツ オンBeschermende laarzen aanBeskyttelsesstøvler PÅOchronne Buty WłączoneBotas protetoras lig.Cizme Protectoare ACTIVATEЗащитные сапоги НАДЕТЫ
232Scuba Gear ONSCUBA GEAR ONPotápěčský oblek ZAPDykkergrej TILTauchausrüstung: AnEq. submarinismo ACTIVADOSukelluslaite käytössäCombi. plongée : ONBúvár Felszerelés BEAttrezzatura da sub sìスキューバギア オンDuikuitrusting AANDykkerutstyr PÅSprzęt do Nurkowania WłączonyEq. de mergulho lig.Cizme Protectoare DEZACTIVATEАкваланг НАДЕТ
233Space Suit ONSPACE SUIT ONSkafandr ZAPRumdragt TILRaumanzug: AnTraje espacial ACTIVADOAvaruuspuku käytössäCombi. spatiale : ONŰrruha BETuta spaziale sì宇宙服 オンRuimtepak aanRomdrakt PÅSkafander Kosmiczny WłączonyTraje espacial lig.Costum de Cosmonaut ACTIVATСкафандр НАДЕТ
234Ammo For ShrinkerAMMO FOR SHRINKERMunice pro smršťovačAmmunition til krympeapparatMunition für Schrumpfkanone!¡Munición de reductora!Kutistimen ammuksiaMunitions minimiseur !Muníció a ZsugorítóhozMunizioni per riduttore!シュリンカー用弾薬!Munitie voor krimperAmmunisjon til Krymper!Amunicja do ZmniejszaczaMunição de encolhedor!Muniție pentru MicșorătorБоеприпасы для уменьшителя!
235Buy Major StrykerBUY MAJOR STRYKERKoupit Major StrykerKøb Major StrykerKauf Major StrykerCompra Major StrykerOsta Major StrykerAchetez Major StrykerMajor Stryker megvételeCompra major strykerメジャーストライカーを購入するKoop Majoor StrykerKjøp Major StrykerKup grę Major StrykerCompre major strykerCumpără Maiorul StrykerКупить большой БТР
236Mighty Foot EngagedMIGHTY FOOT ENGAGEDVyslán mocný kopanecMægtig fod aktiveretFusstritt aktiviertPotenca Piedo EngaĝitaPatadón activadoMahtava jalka otettu käyttöönPuissant coup de pied activéPörgőrúgás AktiválvaPiede potente in usoマイティーフットを起動Machtige voet ingeschakeldMektig fot engasjertSzybki kopniakChute do poder ativadoPuternicul Șut ActivatМогучая нога активирована
237Weapon Mode ONWEAPON MODE ONZbraňový mód ZAPVåbentilstand TILWaffenmodus: AnModo arma ACTIVADOAsetila päälläMode arme : ONFegyver Mód BEModalità arma sì武器モード オンWapenstand AANVåpenmodus PÅTryb Broni WłączonyModo arma lig.Modul Arme ACTIVATВремя оружия ВКЛЮЧЕНО
238Weapon Mode OFFWEAPON MODE OFFZbraňový mód VYPVåbentilstand FRAWaffenmodus: AusModo arma DESACTIVADOAsetila pois päältäMode arme : OFFFegyver Mód KIModalità arma no武器モード オフWapenstand UITVåpenmodus AVTryb Broni WyłączonyModo arma desl.Modul Arme DEZACTIVATВремя оружия ОТКЛЮЧЕНО
239Follow Mode OFFFOLLOW MODE OFFRežim sledování VYPFølg-tilstand FRAFolgen-Modus AUSSekvigreĝimo MALŜALTITAModo de seguimiento de mapa DESACTIVADOSeurantatila pois päältäMode suivi carte : OFFKövetés Mód KIModalità mappa a scorrimento noマップフォローモード オフ추적 모드 끔Volgmodus UITFølgemodus AVŚledzenie Gracza na Mapie WyłączoneModo seguir mapa desl.Modul Urmăritor OPRITРежим слежения ОТКЛЮЧЁНПраћење ИСКЉУЧЕНО
240Follow Mode ONFOLLOW MODE ONRežim sledování ZAPFølg-tilstand TILFolgen-Modus ANSekvigreĝimo ŜALTITAModo seguimiento de mapa ACTIVADOSeurantatila päälläMode suivi carte : ONKövetés Mód BEModalità mappa a scorrimento sìマップフォローモード オン추적 모드 켬Volgmodus AANFølgemodus PÅŚledzenie Gracza na Mapie WłączoneModo seguir mapa lig.Modul Urmăritor PornitРежим слежения ВКЛЮЧЁНПраћење УКЉУЧЕНО
241Run Mode OFFRUN MODE OFFRežim běhu VYPKør-tilstand FRALaufmodus: AusModo Carrera DESACTIVADOJuoksutila pois päältäMode course : OFFFutás Mód KIModalità corsa no走行モード オフLoopmodus UITKjør-modus AVBieganie WyłączoneModo correr desl.Modul Alergare ORITРежим бега ОТКЛЮЧЁН
242Run Mode ONRUN MODE ONRežim běhu ZAPKør-tilstand TILLaufmodus: AnModo Carrera ACTIVADOJuoksutila päälläMode course : ONFutás Mód BEModalità corsa sì走行モード オンLoopmodus AANKjør-modus PÅBieganie WłączoneModo correr lig.Modul Alergare PORNITРежим бега ВКЛЮЧЁН
243Devastator WeaponDEVASTATOR WEAPONDevastátorDevastator-våbenDevastatorRuiniganto-ArmiloArma DevastadoraHävitysaseCanon DevastatorPusztítóArma devastatoreデバステーターウェポンDevastator WapenØdelegger-våpenDewastatorArma devastadoraDevastatorОпустошитель
244Jet PackJET PACKJetpackJet PackJetpackRakettornistroPropulsorRakettireppuトパックJetpackJet PackPlecak OdrzutowyMochila a JatoJetpackРеактивный ранец
245AirtankAIRTANKKyslíková bombaAirtankAtemluftflascheAerujoBombonaIlmasäiliöBonbonne d'airLevegőtartálySerbatoio ariaエアタンクLuchttankLufttankZbiornik z PowietrzemTanque de arRezervor de OxigenКислородный баллон
246Music: ONMUSIC: ONHudba: ZAPMusik: TILMusik: AnMuziko: ŜALTITAMúsica ACTIVADOMusiikki: PÄÄLLÄMusique : ONZene: BEMusica: sì音楽: オンMuziek: AANMusikk: ONMuzyka: WłączonaMúsica: lig.Muzică: PORNITĂМузыка: ВКЛЮЧЕНА
247Music: OFFMUSIC: OFFHudba: VYPMusik: FRAMusik: AusMuziko: MALŜALTITAMúsica DESACTIVADOMusiikki: POIS PÄÄLTÄMusique : OFFZene: KIMusica: no音楽: オフMuziek: UITMusikk: AVMuzyka: WyłączonaMúsica: desl.Muzică: OPRITĂМузыка: ОТКЛЮЧЕНА
248Scroll Mode: ONSCROLL MODE: ONRežim skrolování: ZAPRulningstilstand: TILScrollmodus: AnModo desplazamiento ACTIVADOVieritystila: PÄÄLLÄDéfilement : ONSzkrollozó Mód: BEModalità scorrimento: sìスクロールモード: オンScrollmodus: AANRullemodus: PÅPrzewijanie: WłączoneModo rolagem: lig.Modul Derulare: PORNITРежим прокрутки: ВКЛЮЧЁН
249Scroll Mode: OFFSCROLL MODE: OFFRežim skrolování: VYPRulningstilstand: FRAScrollmodus: AusModo desplazamiento DESACTIVADOVieritystila: POIS PÄÄLTÄDéfilement : OFFSzkrollozó Mód: KIModalità scorrimento: noスクロールモード: オフScrollmodus: UITRullemodus: AVPrzewijanie: WyłączoneModo rolagem: desl.Modul Derulare: OPRITРежим прокрутки: ОТКЛЮЧЁН
250Brightness Level: SixBRIGHTNESS LEVEL: SIXÚroveň světla: ŠestLysstyrkeniveau: SeksHelligkeitsstufe: SechsNivel de brillo: SeisKirkkaustaso: kuusiNiv. luminosité : sixFényerő szint: HatLivello luminosità: 6輝度レベル: Helderheidsniveau: ZesLysstyrkenivå: SeksJasność: 6Claridade: seisNivel Luminozitate: ȘaseУровень яркости: шесть
251Brightness Level: SevenBRIGHTNESS LEVEL: SEVENÚroveň světla: SedmLysstyrkeniveau: SyvHelligkeitsstufe: SiebenNivel de brillo: SieteKirkkaustaso: seitsemänNiv. luminosité : septFényerő szintt: HétLivello luminosità: 7輝度レベル: Helderheidsniveau: ZevenLysstyrkenivå: SyvJasność 7Claridade: seteNivel Luminozitate: ȘapteУровень яркости: семь
252Brightness Level: EightBRIGHTNESS LEVEL: EIGHTÚroveň světla: OsmLysstyrkeniveau: OtteHelligkeitsstufe: AchtNivel de brillo: OchoKirkkaustaso: kahdeksanNiv. luminosité : huitFényerő szint: NyolcLivello luminosità: 8輝度レベル: Helderheidsniveau: AchtLysstyrkenivå: ÅtteJasność: 8Claridade: oitoNivel Luminozitate: OptУровень яркости: восемь
253Register Cosmo Today!REGISTER COSMO TODAY!Pořiď si předplatné Cosmo již dnes!Tilmeld Cosmo i dag!Registriere Cosmo Jetzt!Registrigu Cosmon Hodiaŭ!¡Regístrate hoy en Cosmo!Rekisteröi Cosmo tänään!Abonne-toi à Cosmo !Regisztráld a Cosmo-t még ma!Registra cosmo oggi!コスモを今すぐ登録しよう!Registreer Cosmo vandaag nog!Registrer Cosmo i dag!Zarejestruj Cosmo Już Dziś!Registre Cosmo hoje mesmo!Înregistrează pe Cosmo Azi!Зарегистрируйте Cosmo сегодня!
254All Locks ToggledALL LOCKS TOGGLEDVšechny zámky přepnutyAlle låse omskiftesAlle Schlösser geöffnetTodos los Cierres Activados/DesactivadosKaikki lukot kytketty toiseen asentoonTous verrous activésMinden Zár ÁtkapcsolvaTutte le serrature azionateすべてのロックを解放したAlle sloten vergrendeldAlle låser låstWszystkie przełączniki włączoneTodas as trancas ativadasToate Încuietorile ComutateВсе замки переключены
255Night Vision GogglesNIGHT VISION GOGGLESBrýle pro noční viděníNatvision-brillerNachtsichtgerätGafas visión nocturnaPimeänäkölasitLunettes vison de nuitÉjjellátó SzemüvegVisore notturno暗視ゴーグルNachtkijkerNattsynsbrillerGogle NoktowizyjneÓculos de visão noturnaOchelari InfraroșiОчки ночного видения
256We're Gonna Fry Your Ass, Nukem!WE'RE GONNA FRY YOUR ASS, NUKEM!Usmažíme ti prdel, Nukeme!Vi vil stege din røv, Nukem!Wir machen dich fertig, Nukem!Ni Bruligos Vian Pugon, Nukem! ¡Te vamos a freír el culo, Nukem!Käristämme perseesi, Nukem!On va frire ton cul, Nukem !El lesz intézve a segged, Nukem!Ti friggeremo il culo, Nukem!てめえのケツを燃やしてやるぜ、NUKEMWe gaan je kont braden, Nukem!Vi skal steke ræva di, Nukem!Skopiemy ci dupsko Nukem!Vamos fritar seu traseiro, Nukem!O să te prăjim, Nukem!Мы поджарим твою задницу, Нюкем!
257Screen SavedSCREEN SAVEDObrázek uloženSkærm gemtScreenshot gespeichertEkrano KonservitaImagen guardadaNäyttö tallennettuÉcran sauvegardéKépernyőkép MentveSchermata salvataスクリーンをセーブScherm opgeslagenSkjerm lagretZdjęcie zrobioneTela capturadaCaptură SalvatăСнимок экрана сохранён
258Got Used ArmorGOT USED ARMORNalezeno použité brněníFik brugt rustningGebrauchte Rüstung erhaltenAkiris Uzitan KirasonTienes blindaje usadoKulunut panssari otettuArmure Usée récupéréeKaptál Használt PáncéltHai armatura usata中古アーマーを入手したGebruikt harnas ontvangenFikk brukt rustningZdobyto zużyty pancerzPegou armadura usadaRidicat Armură FolosităПолучена подержанная броня
259Pirates Suck!PIRATES SUCK!Piráti jsou na prd!Pirater stinker!Piraten sind doof!Piratoj Aĉas!¡Los piratas apestan!Piraatit ovat syvältä!Les pirates, ça craint !Leszophatnak a kalózok!I pirati fanno schifo!海賊は最低だ!Piraten zijn klote!Pirater suger!Piraci są do dupy!Piratas não são de nada!Pirații sunt Jalnici!Пиратство — отстой!
260Night Vision ONNIGHT VISION ONNoční vidění ZAPNattesyn TILNachtsichtgerät: AnVisión nocturna ACTIVADOPimeänäkö käytössäVision de nuit : ONÉjjellátó BEVisione notturna sì暗視 オンNachtzicht AANNattsyn PÅNoktowizor WłączonyVisão noturna lig.Ochelari Infraroșii PORNIȚIОчки ночного видения ВКЛЮЧЕНЫ
261Night Vision OFFNIGHT VISION OFFNoční vidění VYPNattesyn FRANachtsichtgerät: AusVisión nocturna DESACTIVADOPimeänäkö pois käytöstäVision de nuit : OFFÉjellátó KIVisione notturna no暗視 オフNachtzicht UITNattsyn AVNoktowizor WyłączonyVisão noturna desl.Ochelari Infraroșii OPRIȚIОчки ночного видения ОТКЛЮЧЕНЫ
262You're Burning!YOU'RE BURNING!Hoříš!Du brænder!Du brennst!Vi Brulas!¡Estás ardiendo!Palat!Tu crames !Felgyulladtál!Stai bruciando!プレイヤーが燃えている!Je staat in brand!Du brenner!Palisz Się!Você está queimando!Arzi!Ты горишь!
263View Mode OFFVIEW MODE OFFZobrazení VYPVisningstilstand FRAAnsichtsmodus: AusModo 3ª persona DESACTIVADOKatselutila pois päältäVue objective : OFFNézegető Mód KIModalità visione: noビューモード オフGezichtsmodus UITVisningsmodus AVWidok: WyłączonyModo visão desl.Modul Vizualizare OPRITРежим наблюдения ОТКЛЮЧЁН
264View Mode ONVIEW MODE ONZobrazení ZAPVisningstilstand TILAnsichtsmodus: AnModo 3ª persona ACTIVADOKatselutila päälläVue objective : ONNézegető Mód BEModalità visione: sìビューモード オンBeeldmodus AANVisningsmodus PÅWidok: WłączonyModo visão lig.Modul Vizualizare PORNITРежим наблюдения ВКЛЮЧЁН
265Show Map: ONSHOW MAP: ONZobrazení mapy: ZAPVis kort: TILKarte Zeigen: AnVer mapa ACTIVADOKartta: PÄÄLLÄAffich. carte : ONTérkép Mutatása: BEMostra mappa: sìマップの表示: オンToon kaart: AANVis kart: PÅMapa: WłączonaMapa: lig.Afișare hartă: PORNITĂОтображение карты: ВКЛЮЧЕНО
266Clipping: ONCLIPPING: ONKolize: ZAPKlipning: TILClipping: AnFantasma DESACTIVADOSeinänläpikulku: PÄÄLLÄPasse-muraille : OFFKlipping: BEClipping: sìクリッピング: オンClipping: AANKlipping: PÅPrzenikanie: WłączoneClipping: lig.Coliziune: ACTIVĂСквозь стены: ВКЛЮЧЕНО
267Clipping: OFFCLIPPING: OFFKolize: VYPKlipning: FRAClipping: AusFantasma ACTIVADOSeinänläpikulku: POIS PÄÄLLÄPasse-muraille : ONKlipping: KIClipping: noクリッピング: オフClipping: UITKlipping: AVPrzenikanie: WyłączoneClipping: desl.Coliziune: OPRITĂСквозь стены: ОТКЛЮЧЕНО
268!!! Incorrect Version !!!!!! INCORRECT VERSION !!!!!! Nesprávná verze !!!!!! Forkert version !!!!!!! Falsche Version !!!!!! Malĝusta Versio !!!¡Versión incorrecta!!!! Väärä versio !!!!!! mauvaise version !!!!!! Helytelen Verzió !!!!!! versione sbagliata !!!!!! バージョンが間違っています !!!!!! Verkeerde versie !!!!!! Feil versjon !!!!!! Nieprawidłowa Wersja !!!!!! Versão Incorreta !!!!!! Versiune Incorectă !!!!!! неправильная версия !!!
269You Cannot "Quick Save" When DeadYOU CANNOT "QUICK SAVE" WHEN DEADNemůžeš použít quicksave, když jsi mrtvý.Du kan ikke quicksave når du er dødDu kannst nicht "Schnellspeichern", wenn du tot bist.Vi Ne Povas "Rapidkonservi" Kiam MortitaNo puedes guardar cuando estás MuertoEt voi pikatallentaa kuolleenaPas de \sauvegarde rapide\ une fois mort.Ha halott vagy, nem lehet "Gyorsmenteni"Non puoi fare un "salvataggio veloce" mentre sei morto.「死んでいる」時にクイックセーブはできませんJe kunt niet "Quick Save" als je dood bentDu kan ikke hurtiglagre når du er dødNie możesz użyć "Szybkiego Zapisu" po śmierciImpossível "salvar" quando morto.Nu poți salva rapid când ești mortНельзя использовать быстрое сохранение, когда вы мертвы
270Got All Weapons/AmmoGOT ALL WEAPONS/AMMODostal jsi všechny zbraně a municiHar alle våben og ammunitionAlle Waffen/Munition erhaltenTodas las armas/municionesKaikki aseet/ammukset saatuTu as toutes les armes/munitionsMegkaptad az összes Fegyvert/MuníciótHai tutte le armi/munizioniすべての武器/弾薬を入手しましたJe hebt alle wapens/munitieHar alle våpen/ammunisjonZdobyto Wszystkie Bronie i AmunicjęObteve todas as armas/muniçõesAi toate Armele/MunițiileПолучено всё оружие/боеприпасы
271Got All InventoryGOT ALL INVENTORYDostal jsi veškerý inventářHar alt inventarAlle Inventarobjekte erhaltenTodos los objetosKaikki varusteet saatuTu as tout l'inventaireMegkaptad az összes TárgyatHai tutto l'inventarioすべてのインベントリーを入手Je hebt alle inventarisHar alt inventarZdobyto Cały EkwipunekObteve todo o inventárioAi tot InventarulПолучены все вещи
272Got All KeysGOT ALL KEYSDostal jsi všechny klíčeHar alle nøglerAlle Zugangskarten erhaltenTodas las llavesKaikki avaimet saatuTu as toutes les cartesMegkaptad az összes KulcsotHai tutte le chiaviすべてのカギを入手しましたJe hebt alle sleutelsHar alle nøklerZdobyto Wszystkie KluczeObteve todas as chavesAi toate CheileПолучены все ключи
273Ammo For ExpanderAMMO FOR EXPANDERMunice pro zvětšovačMunition til ExpanderMunition Für Wachskanone!¡Munición para Expansor!Laajentimen ammuksiaMunitions maximiseur !Muníció TágítóhozMunizioni per espansore!エクスパンダー用弾薬!Munitie voor ExpanderAmmunisjon til Utvider!Amunicja do ZwiększaczaMunição de aumentador!Muniție pentru ExpansorБоеприпасы для увеличителя!
274Map Has A Different Number Of PlayersMAP HAS A DIFFERENT NUMBER OF PLAYERSMapa má jiný počet hráčůKortet har et forskelligt antal spillereLevel hat Abweichende SpieleranzahlEl mapa tiene un número distinto de jugadoresTasolla on eri määrä pelaajiaLa carte a un nb de joueurs différentA pálya más játékos létszámra van tervezveLa mappa ha un diverso numero di giocatoriマップのプレイヤー人数が異なりますKaart heeft een verschillend aantal spelersKartet har et annet antall spillereMapa ma inną liczbę graczyO mapa possui um nº diferente de jogadoresHarta are un număr diferit de jucătoriНа карте другое количество игроков
275Ammo for Incinerator!#FlamethrowerAmmoMunice pro spalovač!Munition til Incinerator!Munition für Einäscherer!¡Munición para Incinerador!Kärventimen ammuksia!Munitions incinérateur !Muníció HamvasztóhozMunizioni per inceneritore!焼却装置用燃料!Munitie voor Incinerator!Ammunisjon til Forbrenningsvåpen!Amunicja do PodpalaczaMunição de incinerador!Muniție pentru Arzător!Боеприпасы для испепелителя!
276Incinerator!#FlamethrowerSpalovač!Incinerator!Einäscherer!¡Incinerador!Kärvennin!Incinérateur !Hamvasztó!Inceneritore!焼却装置!Incinerator!Forbrenningsvåpen!Podpalacz!Incinerador!Arzător!Испепелитель!
277Alterations from Duke Caribbean: Life's a Beach
278Crate Of BananasCRATE OF BANANASKrabice banánůKasse med bananerKiste BananenKesto Da BananojCaja de BananasBanaanikoriCaisse de BananesLádányi BanánKrat bananenKasse med bananerSkrzynka z BananamiCaixa de BananasCutie de BananeЯщик с бананами
279DeniedDENIEDNepřístupnoNægtetVerweigertMalkonfirmitaDenegadoHylättyRefuséMegtagadvaNegatoGeweigerdNektetOdmówionoNegadoRespinsОтказано
280SandlesSANDLESSandálySandalerSandalenSandalojSandaliasSandaalitSandalesSzandálSandaliSandalenSandalerSandałyChinelosSandaleСандалии
281ApprovedAPPROVEDPovolenoGodkendtGenehmigtKonfirmitaAceptadoHyväksyttyAutoriséElfogadvaApprovatoGoedgekeurdGodkjentZaakceptowanoAprovadoAprobatРазрешено
282Used Hot SauceUSED HOT SAUCEPoužita pálivá omáčkaBrugt stærk sovsScharfe Soße gebrauchtHas usado salsa picanteChilikastike juotuSauce piquante utiliséeCsípős Szósz felhasználvaGebruikte Hete SausBrukt chilisausUżyto Gorącego SosuUsou Molho de PimentaUtilizat Sos IuteСъеден острый соус
283Ammo For ConchanatorAMMO FOR CONCHANATORMunice pro lasturátorMunition til ConchanatorMunition für ConchanatorMunición para ConchaneitorNäkinkangen panoksiaMunitions Conchanator!Muníció KagylónátorhozMunitie voor ConchanatorAmmunisjon til ConchanatorAmunicja do MuszlonatoraMunição para o ConchanatorMuniție pentru ConchanatorБоеприпасы для конханатора
284Pearl Health!PEARL HEALTH!Perlové zdraví!Perle sundhed!PerlengesundheitPerla Sano!¡Perla de salud!Helmiterveys!Perle de santé!Göngy Életerő!Parel gezondheid!Perlehelse!Perła Zdrowia!Pérola da Saúde!Sănătate de Perlă!Жемчуг здоровья!
285Hot SauceHOT SAUCEPálivá omáčkaSkarp sovsScharfe SoßeSpica SaŭcoSalsa picanteChilikastikeSauce PiquanteCsípős SzószSalsa PiccanteHete SausSterk sausGorący SosMolho de PimentaSos IuteОстрый соус
286Suntan LotionSUNTAN LOTIONOpalovací krémSolcremeSonnenmilchSunbankremoLoción de bronceadoAurinkovoideCrème SolaireNapolajZonnebrandcrèmeSolkremBalsam do OpalaniaBronzeadorCremă de SoareКрем для загара
287SnorkleSNORKLEŠnorchlSnorkelSchnorchelSpirtuboEsnórquelSnorkkeliTubaBúvárpipaSnorkelSnorkelRurka do NurkowaniaEsnórquelMască de scufundăriДыхательная трубка
288Credit CardCREDIT CARDKreditkaKreditkortKreditkarteKreditkartoTarjeta de créditoLuottokorttiCarte de CréditKredit KártyaCarta di CreditoKrediet KaartKredittkortKarta KredytowaCartão de CréditoCard de CreditКредитная карта
289Triple Poison Shooter!TRIPLE POISON SHOOTER!Jedomet!Tredobbelt giftskyder!Giftschleuder¡Disparador de veneno triple!Triplamyrkkyputki!Triple sarbacane empoisonnée!Tripla MéreglövőDrievoudige gifschieter!Trippel giftskytter!Wyrzutnia Trucizny!Zarabatana Venenosa Tripla!Triplu Aruncător de Otravă!Тройной ядострел!
290Pineapple!PINEAPPLE!Ananas!Ananas!AnanasAnanaso! ¡Piña!Ananas!Ananas!Ananász!Ananas!Ananas!Ananas!Ananas!Abacaxi!Ananas!Ананас!
291Coconut Launcher!COCONUT LAUNCHER!Kokosopal!Kokosnøddekaster!KokosnusswerferKokosa Lanĉilo!¡Lanzacocos!Kookoslaukaisin!Lance-Coco!Kókuszlövő!Kokosnoot lanceerder!Kokosnøttkaster!Wyrzutnia Kokosów!Lança-Cocos!Aruncător de Nuci de Cocos!Кокосомёт!
292Super Soak'em!SUPER SOAK'EM!¡Super Soak'em!Szuper Áztató!Super Soak'em!Śmigus-Dyngus!Super Jato d'Água!Super Udător!Суперпромокашка!
293Voodoo Trip Bomb!VOODOO TRIP BOMB!Nástražná voodoo mina!Voodoo Trip Bomb!Voodoomine¡Mina Vudú!Voodooansapommi!Bombe Vaudou!Voodoo Bomba!Voodoo Trip Bom!Voodoo Trip Bomb!Mina Voodoo!Armadilha Vudu!Mină Laser Voodoo!Мина Вуду!
294Ice Crusher!ICE CRUSHER!Drtič na led!Isknuser!EiszerkleinererGlacia Dispistilo!¡Triturador de hielo!Jäänmurskain!Broyeur à Glace!Jégtörő!IJsvergruizer!Isknuser!Lodziarka!Triturador de Gelo!Spărgător de Gheață!Дробилка льда!
295Voodoo Ring!VOODOO RING!Voodoo prsten!Voodoo Ring!Voodooring¡Anillo Vudú!Voodoosormus!Anneau Vaudou!Voodoo Gyűrű!Anello Voodoo!Voodoo Ring!Voodoo-ring!Pierścień Voodoo!Anel Vudu!Inel Voodoo!Кольцо Вуду!
296Single Banana: +10SINGLE BANANA: +10Jeden banán: +10Enkelt banan: +10Eine Banane: +10Una banana: +10Banaani: +10Banane: +10Egy Banán: +10Enkele banaan: +10Enkel banan! +10Jeden Banan: +10Uma Banana: +10Banană: +10Банан: +10
297Bunch Of Bananas: +30BUNCH OF BANANAS: +30Trs banánů: +30En flok bananer: +30Ein Bündel Bananen: +30Manojo de bananas: +30Banaanikimppu: +30Régime de Bananes: +30Csomó Banán: +30Tros bananen: +30En klase bananer: +30Kiść Bananów: +30Cacho de Bananas: +30Banane: +30Горсть бананов: +30
298Ammo For Triple Poison Shooter!AMMO FOR TRIPLE POISON SHOOTER!Munice pro jedomet!Ammunition til tredobbelt giftskyder!Munition für Giftschleuder¡Munición para Disparador de veneno triple!Triplamyrkkyputken panoksia!Munitions Sarbacane!Muníció a Tripla Méreglövőhöz!Munitie voor drievoudige gifschieter!Ammunisjon til Trippel giftskytter!Amunicja do Wyrzutni Trucizny!Munição para Zarabatana Venenosa Tripla!Muniție pentru Triplul Aruncător de Otravă!Боеприпасы для тройного ядострела!
299Ammo For Coconut Launcher!AMMO FOR COCONUT LAUNCHER!Munice pro kokosopal!Ammunition til kokosnøddekasteren!Munition für Kokonusswerfer¡Munición para Lanzacocos!Kookoslaukaisimen panoksia!Munitions Lance-Coco!Muníció a Kókuszlövőhöz!Munitie voor kokosnootwerper!Ammunisjon til kokosnøttkaster!Amunicja do Wyrzutni Kokosów!Munição para Lança-Cocos!Muniție pentru Aruncătorul de Nuci de Cocos!Боеприпасы для кокосомёта!
300Ammo For Water Pistol!AMMO FOR WATER PISTOL!Munice pro vodní pistolku!Ammunition til vandpistol!Munition für Wasserpistole¡Munición para Pistola de agua!Vettä vesipistoolille!Munitions Pistolet à Eau!Muníció Vizipisztolyhoz!Munzioni per la Pistola ad Acqua!Munitie voor Water Pistool!Ammunisjon til vannpistol!Amunicja do Pistoletu na Wodę!Munição para Pistola d'Água!Muniție pentru Pistolul cu Apă!Боеприпасы для водяного пистолета!
301Ammo For Ice Crusher!AMMO FOR ICE CRUSHER!Munice pro drtič ledu!Ammunition til isknuseren!Munition für Eiszerkleinerer¡Munición para Triturador de hielo!Jäätä jäänmurskaimelle!Munitions Broyeur à glace!Muníció Jégtörőhöz!Munitie voor IJsvergruizer!Ammunisjon til Isknuser!Amunicja do Lodziarki!Munição para Triturador de Gelo!Muniție pentru Spărgătorul de Gheață!Боеприпасы для дробилки льда!
302Sandles OFFSANDLES OFFSandály VYPSandaler FRASandalen anSandalias DESACTIVADASSandaalit pois käytöstäSandales OFFSzandál BESandali OFFSandalen UITSandaler AVSandały WyłączoneChinelos DesativadosSandale ACTIVATEСандалии СНЯТЫ
303Sandles ONSANDLES ONSandály ZAPSandaler TILSansalen ausSandalias ACTIVADASSandaalit käytössäSandales ONSzandál KISandali ONSandalen AANSandaler PÅSandały WłączoneChinelos AtivadosSandale DEZACTIVATEСандалии НАДЕТЫ
304Ammo For Super Soak'em!AMMO FOR SUPER SOAK'EM!Munice pro Super Soak 'Em!Munition til Super Soak'em!Munition für Super Soak'em!¡Munición para Super Soak'em!Vettä Super Soak'emille!Munitions Super Soak'Em!Muníció Szuper Áztatóhoz!Munitie voor Super Soak'em!Ammunisjon til Super Soak'em!Amunicja do Śmigusa-Dyngusa!Munição para Super Jato d'Água!Muniție pentru Udător!Боеприпасы для суперпромокашки!
305Blue Credit Card RequiredBLUE CREDIT CARD REQUIREDVyžadována modrá kreditkaBlåt kreditkort påkrævetBlaue Kreditkarte benötigt!Se requiere tarjeta de crédito azulSininen luottokortti vaaditaanIl faut une Carte de crédit bleueKék Kredit Kártya Szükséges!Richiede la Carta di Credito bluBlauwe kredietkaart vereistBlått kredittkort krevesPotrzebna Niebieska Karta KredytowaRequer Cartão de Crédito AzulCard de Credit Albastru NecesarТребуется синяя кредитная карта
306Red Credit Card RequiredRED CREDIT CARD REQUIREDVyžadována červená kreditkaRødt kreditkort påkrævetRote Kreditkarte benötigt!Se requiere tarjeta de crédito rojaPunainen luottokortti vaaditaanIl faut une Carte de crédit rougePiros Kredit Kártya Szükséges!Richiede la Carta di Credito rossaRode kredietkaart vereistRødt kredittkort krevesPotrzebna Czerwona Karta KredytowaRequer Cartão de Crédito VermelhoCard de Credit Roșu NecesarТребуется красная кредитная карта
307Yellow Credit Card RequiredYELLOW CREDIT CARD REQUIREDVyžadována žlutá kreditkaGult kreditkort påkrævetGelbe Kreditkarte benötigtSe requiere tarjeta de crédito amarillaKeltainen luottokortti vaaditaanIl faut une carte de crédit jauneSárga Kredit Kártya Szükséges!Richiede la Carta di Credito giallaGele kredietkaart vereistGult kredittkort krevesPotrzebna Żółta Karta KredytowaRequer Cartão de Crédito AmareloCard de Credit Galben NecesarТребуется жёлтая кредитная карта
308Protective Sandles ONPROTECTIVE SANDLES ONOchranné sandály ZAPBeskyttende sandaler TILSandalen anSandalias protectoras ACTIVADASSuojaavat sandaalit käytössäSandales protectrices ONVédő Szandál BEBeschermende sandalen AANBeskyttende sandaler PÅOchronne Sandały WłączoneChinelos de Proteção AtivadosSandale Protectoare ACTIVATEЗащитные сандалии НАДЕТЫ
309Snorkle ONSNORKLE ONŠnorchl ZAPSnorkel TILSchnorchel anEsnórquel ACTIVADOSnorkkeli käytössäTuba ONVizipipa BESnorkel AANSnorkel PÅRurka do Nurkowania WłączonaEsnórquel AtivadoMască de scufundări ACTIVATĂДыхательная трубка НАДЕТА
310Ammo For Voodoo Ring!AMMO FOR VOODOO RING!Munice pro voodoo prsten!Munition til voodoo ring!Munition für Voodooring¡Munición para Anillo Vudú!Voimaa voodoosormukselle!Munitions Anneau Vaudou!Muníció Voodoo Gyűrűhöz!Munitie voor Voodoo Ring!Ammunisjon til Voodoo-ring!Amunicja do Pierścienia Voodoo!Munição para Anel Vudu!Muniție pentru Inelul Voodoo!Боеприпасы для кольца Вуду!
311Conchanator WeaponCONCHANATOR WEAPONLasturátorConchanator-våbenConchanatorwaffeArma ConchaneitorNäkinkankiaseConchanatorKagylónátorConchanator WapenConchanator-våpenMuszlonatorArma ConchanadoraConchanatorОружие конханатора
312SunglassesSUNGLASSESSluneční brýleSolbrillerSonnenbrilleSunokulvitrojGafas de solAurinkolasitLunettes de SoleilNapszemüvegOcchiali da soleZonnebrilSolbrillerOkulary PrzeciwsłoneczneÓculos de SolOchelari de SoareСолнечные очки
313This Party Is Over NukemTHIS PARTY IS OVER NUKEMTahle párty skončila, NukemeDenne fest er slut NukemDie Party ist vorbei, NukemĈi Tiu Festo Finiĝas, NukemSe acabó la fiesta, NukemBileet ohi, NukemLa fête est finie, Nukem!Vége a Bulinak NukemDit feest is voorbij NukemDenne festen er over NukemKoniec Imprezy Nukem!Esta festa acabou, NukemPetrecerea s-a Terminat NukemВечеринка окончена, Нюкем
314Got Used Suntan LotionGOT USED SUNTAN LOTIONNalezen použitý opalovací krémHar brugt solcremeGebrauchte SonnenmilchAkiris Uzitan SunbankremonRecibido loción de bronceado usadaAvattu aurinkovoide otettuCrême Solaire uséeBekented Magad NapolajjalGebruikte zonnebrandcrèmeFikk brukt solkremUżyto Balsamu do OpalaniaPegou Bronzeador UsadoRidicat Cremă de Soare FolosităНанесён крем для загара
315Sunglasses ONSUNGLASSES ONSluneční brýle ZAPSolbriller TILSonnenbrille aufgesetztSunokulvitroj ŜALTITAGafas de sol ACTIVADASAurinkolasit käytössäLunettes ONNapszemüveg FELOcchiali da sole ONZonnebril AANSolbriller PÅOkulary WłączoneÓculos de Sol AtivadoOchelari de Soare ACTIVAȚIСолнечные очки НАДЕТЫ
316Sunglasses OFFSUNGLASSES OFFSluneční brýle VYPSolbriller FRASonnenbrille abfesetztSunokulvitroj MALŜALTITAGafas de sol DESACTIVADASAurinkolasit pois käytöstäLunettes OFFNapszemüveg LEOcchiali da sole OFFZonnebril UITSolbriller AVOkulary WyłączoneÓculos de Sol DesativadoOchelari de Soare DEZACTIVAȚIСолнечные очки СНЯТЫ
317Episodes, Skills, Maps
318L.A. MeltdownL.A. MELTDOWNPanika v L.A.LA nedsmeltningChaos in L.A.Kaoso en L.A.Colapso en L.A.Losin romahdusL.A en FusionL.A. ÖsszeomlásaDistruzione Di L.A.ロサンゼルス・メルトダウンL.A. MeltdownL.A. NedsmeltingZmierzch L.A.Confronto em L.A.Topirea L.A.Разборка в Лос-Анджелесе
319Lunar ApocalypseLUNAR APOCALYPSEMěsíční apokalypsaMånens apokalypseMond-ApokalypseLuna ApokalipsoApocalipsis LunarKuunloppuApocalypse LunaireLunáris ApokalipszisApocalisse Lunareルナ・アポカリプスMaan ApocalypsMånens apokalypseKsiężycokalipsaApocalipse LunarApocalipsa SelenarăЛунный апокалипсис
320Shrapnel CitySHRAPNEL CITYŠrapnelové městoSplinterbySchrapnell-CityŜrapnel-UrboCiudad MetrallaSirpalekaupunkiSrapnel VárosCittà Di Piomboシュラプネル・シティSchervenstadSplintbyenMiasto SzrapneliCidade do EstilhaçoOrașul SchijelorШрапнель-Сити
321The BirthTHE BIRTHZrozeníFødslenDie GeburtLa Naskiĝo El NacimientoSyntyLa NaissanceA SzületésLa Nascita誕生De GeboorteFødselenNarodzinyO NascimentoNaștereaРождение
322Alien World Order#Episode5NameVetřelecký světový řádFremmed verdensordenAußerirdische WeltordnungEksterterana MondordonoOrden Mundial AlienígenaMuukalaisten maailmanjärjestysDomination Extra-TerrestreÚj Űrlény VilágrendOrdine Del Mondo Alieno宇宙人の世界秩序Vreemde Wereld OrdeFremmed verdensordenKosmiczny PorządekOrdem Mundial AlienígenaNoul Ordin ExtraterestruИнопланетный строй
323
324Piece Of CakePIECE OF CAKEPohodičkaBarnelegKinderspielPeco Da KukoPan ComidoHelppo nakkiÀ l'aiseGyerekjátékGioco Da RagazziどうってことねえPiece Of CakeBarnas spillBułka z MasłemMolezaFloare la UrecheРаз плюнуть
325Let's RockLET'S ROCKJdem na toTid til handlingZeit für ActionNi MojosiĝuDale CañaAntaa palaaÇa va chaufferDurr BeleDiamoci DentroやってやろうぜLaten we rockenTid for actionDajmy CzaduDetonandoSă-i dăm DrumulСейчас повеселимся
326Come Get SomeCOME GET SOMEPojďte si pro měNu sætter det nogetJetzt setzt es wasVenu Por BataliVenid A Por MíTäältä peseeViens prendre ta racléeAdok Én NektekVenite a PrenderleかかってきやがれKom wat krijgenNå er det å satse noeŻryj toPode VirIa De-AiciВыкуси
327Damn I'm GoodDAMN I'M GOODJsem sakra dobrejJeg har det forbandet godtBin verdammt gutHo, Mi LertasSoy el Puto AmoHitto oon hyväPutain, Je suis trop fortIstenem De Jó VagyokSono Troppo Forteさすが俺様だぜVerdomme ik ben goedJeg er jævlig godNiezły JestemSou DemaisMamă ce Bun SuntДа я круче всех
328
329Hollywood HolocaustHOLLYWOOD HOLOCAUSTHollywoodský masakrHollywood-MassenvernichtungHolokaŭsto de HolivudoHolocausto HollywoodienseHollywood-holokaustiHolocauste À HollywoodHollywood HolokausztOlocausto a Hollywoodハリウッド・ホロコーストHolocaust w HollywoodHolocausto em HollywoodDezastru la HollywoodГолливудский холокост
330Red Light DistrictRED LIGHT DISTRICTČtvrť červených lucerenRødt Lys DistriktRotlichtbezirkRuĝluma DistriktoDistrito RojoPunaisten lyhtyjen alueQuartier ChaudPiros Lámpás NegyedDistretto a Luci Rosse赤線地区WallenRøde lys-distriktetCzerwona DzielnicaDistrito da Luz VermelhaDistrictul Luminilor RoșiiРайон красных фонарей
331Death RowDEATH ROWCela smrtiDødsgangenTodestraktMortovicoCorredor de la MuerteTeloitushuoneCouloir de la MortHalálsoronVia Della Morte死刑囚監房DodencellenDødsgangenCela ŚmierciCorredor da MorteCuloarul MorțiiКамеры смертников
332Toxic DumpTOXIC DUMPToxická skládkaGiftig lossepladsGiftmüllhaldeToksa RubejoVertedero TóxicoOngelmajätelaitosDécharge ToxiqueMérgező Anyag LerakóDiscarica Tossica有害ごみ置き場Giftige stortplaatsGiftig søppelfyllingToksyczne WysypiskoLixo TóxicoGroapa de DeșeuriТоксичные отходы
333The AbyssTHE ABYSSPropastAfgrundenDer AbgrundLa AbismoEl AbismoSyvyysL'AbysseA SzakadékL'Abisso奈落の底De AfgrondAvgrunnenOtchłańO AbismoAbisulБездна
334Launch FacilityLAUNCH FACILITYOdpalovací střediskoAffyringsanlægRaketenanlageLanĉa InstalaĵoInstalación de LanzamientoLaukaisulaitosLe Pas de TirKilövő ÁllomásImpianto di Lancio打ち上げ施設LanceerinrichtingLanseringsanleggCentrum RakietoweBase de LançamentoStația de LansareСтартовый комплекс
335Faces Of DeathFACES OF DEATH1978 film titleTváře smrtiDødens ansigterGesichter des TodesVizaĝoj de MortoRostros de MuerteKuoleman kasvotVisages de la MortA Halál 1000 ArcaI Volti della Morte死者達の顔Gezichten van de doodDødens ansikterOblicza ŚmierciFaces da MorteFețele MorțiiЛики смерти
336User MapUSER MAPUživatelská mapaBrugerkortBenutzerkarteUzanta MapoMapa de UsuarioOma tasoCarte JoueurEgyéni PályaMappa UtenteユーザーマップGebruikers KaartBrukerkartMapa UżytkownikaMapa de UsuárioHartă UtilizatoriКарта пользователя
337Void ZoneVOID ZONEOblast ničehoTomrumszoneZone der LeereVaka ZonoZona de VacíoTyhjiöalueZone NéantŰr ZónaIl VuotoボイドゾーンLeegte zoneTom sonePróżniaZona MortaZona ViduluiВакуум
338Roach CondoROACH CONDODům švábůKakerlaklejlighedKakerlakenbudeDomo de BlatoPiso de CucarachasTorakka-asuntolaHôtel à CafardsCsótány FészekCondominio per Blatteゴキブリ・マンションVoorn CondoKakerlakk leilighetDom KaraluchówApê PulguentoComplexul GândacilorКвартира с тараканами
339AntiprofitANTIPROFITsongname?ProtivýdělekAntiprofitAntiprofitAntiprofitoAntibeneficioAntituottoAnti-ProfitAntiprofitto反営利Anti-winstAntiprofitAnty-zyskAntilucroНевыгодное положение
340
341SpaceportSPACEPORTKosmodromRumhavnRaumhafenKosmohavenoCosmódromoAvaruustelakkaSpatioportŰrállomásPorto SpazialeスペースポートRuimtehavenRomhavnPort KosmicznyEspaçoportoPortul SpațialКосмопорт
342IncubatorINCUBATORInkubátorInkubatorBrutapparatInkubatoroIncubadoraHautomoIncubateurInkubátorIncubatriceインキュベーターBroedmachineInkubatorWylęgarkaIncubadorИнкубатор
343Warp FactorWARP FACTORstar trek reference?Warp faktorWarp-faktorWarp-FaktorVarpofaktoroFactor de CurvaturaPoimutekijäFacteur WarpGörbületi FaktorFattore WarpワープファクターWarp-faktorWspółczynnik WarpFator de DobraFactorul DeviereФактор деформации
344Fusion StationFUSION STATIONFúzní staniceFusionsstationFusionsstationFuzistacioCentral de FusiónFuusiolaitosPoste de FusionFúziós ÁllomásStazione Fusionフュージョン・ステーションFusie StationFusjonsstasjonStacja FuzjiEstação de FusãoReactorul de FuziuneТермоядерная станция
345Occupied TerritoryOCCUPIED TERRITORYOkupované územíBesat områdeBesatzungsgebietOkupita TeritorioTerritorio OcupadoVallattu alueTerritoire OccupéBefoglalt TartományTerritorio Occupato占領地Bezet gebiedOkkupert territoriumPodbite TerytoriumTerritório OcupadoTeritoriu OcupatЗахваченная территория
346Tiberius StationTIBERIUS STATIONStanice TiberiusTiberius-stationenTiberius-StationStacio de TiberusEstación de TiberioTiberius-asemaStation TiberiusTibérius ÁllomásStazione Tiberiusチベリウス・ステーションTiberius StationTiberius-stasjonenStacja TyberiusEstação TiberiusStația TiberiusСтанция тиберия
347Lunar ReactorLUNAR REACTORMěsíční reaktorMånens reaktorMondreaktorLuna ReaktoroReactor LunarKuureaktoriRéacteur LunaireLunáris ReaktorReattore Lunareルナ・リアクターMaanreactorMånereaktorKsiężycowy ReaktorReator LunarReactorul SelenarЛунный реактор
348Dark SideDARK SIDEOdvrácená stranaDen mørke sideDie Dunkle SeiteMaluma FlankoLado OscuroPimeä puoliFace CachéeSötét OldalLato OscuroダークサイドDonkere kantDen mørke sidenCiemna StronaLado EscuroZona ÎntunecatăТёмная сторона
349OverlordOVERLORDVládceOverherreÜberfürstRegantoCaciqueYliherraSeigneur SuprêmeFeljebbvalóLeaderオーバーロードOpperheerOverherreSuwerenSoberanoSupralordulВладыка
350Spin CycleSPIN CYCLEOtáčkaCyklus af spinSchleudergangTurniĝa CikloCiclo de CentrifugadoKiertojaksoCycle GiratoireCentrifugális ErőCiclo RotanteスピンサイクルDraaicyclusSpin CycleCykl ObrotuCiclo de CentrifugaçãoCiclu de RotațieЦикл вращения
351Lunatic FringeLUNATIC FRINGEPokraj šílenstvíLunatisk randAm Rande Des WahnsinnsLunatika RandoFleco LunáticoKuuhulluuden partaallaMal LunéSzélsőségek SzélekFrangia Estremistaルナティック・フリンジLunatic FringeLunatic FringeKsiężycowe SzaleństwoFronteira LunáticaMarginea LuniiЛунная грань
352
353Raw MeatRAW MEATSyrové masoRåt kødRohes FleischKruda ViandoCarne CrudaRaakaa lihaaViande CrueSzínhúsCarne Cruda生肉Rauw vleesRått kjøttSamo MięchoCarne CruaCarne CrudăСырое мясо
354Bank RollBANK ROLLJměníBankrulleGeldbündelMonprovizoFajo de BilletesTukku rahaaCagnotteKP KivétConto in Bancaバンク・ロールBankrolBank rulleSkok na KasęGrana AltaBancaБанк
355Flood ZoneFLOOD ZONEZaplavená oblastOversvømmelseszoneÜberflutungsgebietInunda ZonoZona de InundaciónTulva-alueZone InondableÁrvíz ÖvezetAlluvione洪水ゾーンVloedzoneFlomsonePowódźZona de InundaçãoZona InundatăЗатопленная местность
356L.A. RumbleL.A. RUMBLERvačka v L.A.L.A. RummelZoff In L.A.Bruegado en L.A.Pelea en L.A.Losin ryminäSéisme à L.A.L.A. MorajlásRissa a L.A.ロサンゼルス・ランブルL.A. RommelL.A. BråkRzeź w L.A.Revolta em L.A.Vuiet în L.A.Переполох в Лос-Анджелесе
357Movie SetMOVIE SETFilmové studioFilm setFilmsetFilmejoEscenario de PelículaKuvauspaikallaPlateau De CinémaFilm DíszletSet Cinematografico映画のセットFilmsetFilmsettPlan FilmowyEstúdio de FilmagemPlatoul de FilmareСъёмочная площадка
358Rabid TransitRABID TRANSITVzteklá jízdaVild TurWilder RittRabia TransitoTransporte RabiosoJoukkohulluliikenneTransit EnragéFéktelen ÁtszállóTransito Furioso過激なトランジットRabid TransitRasende transittSzybka JazdaCondução PrecáriaTransport cu RabieБезумная поездочка
359FahrenheitFAHRENHEITFarenhajtoファーレンハイトFahrenheitФаренгейт
360Hotel HellHOTEL HELLPeklo v hoteluHelvede på hotelHöllenhotelHotela InferoHotel InfiernoHiiden tähden hotelliHotel d'enferPokoli HotelHotel Inferno地獄ホテルHotel HelHotel HelvetePiekielny HotelHotel InfernoHotelul InfernalАдский отель
361StadiumSTADIUMStadionStadionStadionStadionoEstadioStadionStadeStadionStadioスタジアムStadionStadionStadionEstádioStadionulСтадион
362Tier DropsTIER DROPSPád z patraEtagenflennenVicaj GutojTuberíasTasonpudotuksetButins annexesSzint EsésLivelli al ContrarioティアドロップNivåfallPoziom NiżejBaixando o NívelScădere de NivelДело труба
363FreewayFREEWAYDálniceMotorvejAutobahnAŭtovojoPasadizoMoottoritieAutorouteAutópályaVia LiberaフリーウェイSnelwegMotorveiEkspresówkaAutoestradaAutostradaАвтострада
364
365It's ImpossibleIT'S IMPOSSIBLEJe to nemožnéDet er umuligtEs ist unmöglichMaleblasEs ImposibleMahdotontaImpossibleEz LehetetlenImpossibile不可能だHet is onmogelijkDet er umuligTo NiemożliweImpossívelE ImposibilНевыполнимая миссия
366Duke-BurgerDUKE-BURGERDuke-BurgerDuke-BurgerejoBurger DukeDUKEバーガーDuke-BurgerDuke-BurguerБургер Дюк
367Shop-N-BagSHOP-N-BAGSupermarketEinkaufen Und EintütenButikumu-K-ŜteluBolsa de La CompraOsta ja kostaVedd-és-ViddCompra e VaiショップNバッグShop-N-BagCzas na ZakupyPague-e-LeveSupermarketСупермаркет
368Babe LandBABE LANDBuchtokrajRavulino-LandoNenaslandiaBeibimaaMaca MezőTerra Delle Pupeベイブ・ランドBabe LandKraina LasekGatalândiaTărâmul GagicilorПарк развлечений
369PigstyPIGSTYPrasečínSvinestiSaustallPorkejoPorquerizaSikolättiPorcherieDisznóólPorcile豚小屋VarkensstalSvinestiChlewniaChiqueiroCocina de PorciСвинарник
370Going PostalGOING POSTALJde se vražditTotal vanvidVöllig durchgedrehtFariĝante FrenezaOficina de CorreosTikittävä kirjeaikapommiComplètement TimbréMegtébolyulásVia Posta無差別殺人Going PostalGå på postPiekło PocztowePelo CorreioScrisoare pentru TineВам письмо
371XXX-StacyXXX-STACYXXXステイシーXXX-StacyXXX-Стейси
372Critical MassCRITICAL MASSKritická hmotnostKritisk masseKritische MasseSojla MasoMasa CríticaKriittinen massaMasse CritiqueKritikus TömegMassa Critica臨界質量Kritische massaKritisk masseMasa KrytycznaMassa CríticaMasa CriticăКритическая масса
373DerelictDERELICTDereliktVragetWrackŜippereoBarco AbandonadoHylkyEn RuinesElhagyott HajóDerelitto遺棄物VerlatenForlattWrakDesabrigadoEpavaПокинутое судно
374The QueenTHE QUEENKrálovnaDronningenDie KöniginLa ReĝinoLa ReinaKuningatarLa ReineA KirálynőLa Reginaザ・クィーンDe KoninginDronningenKrólowaA RainhaReginaКоролева
375Area 51AREA 51Oblast 51Area 51Areo 51Área 51Alue 51Zone 5151-es Körzetエリア51Area 51Area 51Strefa 51Área 51Zona 51Зона 51
376
377High Times#E5L1Dobrý časyStore tiderHochgefühlAltfojojUn Bong MomentoKorkeat ajatLe Bong MomentFűre tépni szabadUn Po' di Sballoハイ・タイムズHoge TijdenHøye tiderNa HajuAltas HorasE TimpulКайфовое время
378Red Ruckus#E5L2Rudý rozruchRødt bragRoter KrawallRuĝa TumultoJaleo RojoPunainen hälinäBoucan SanglantRuszki RicsajRissa Rossa赤い騒動Rood VuurRød rabalderCzerwony JazgotBaderna VermelhaConfuzie SângeroasăКровавый кавардак
379Bloody Hell#E5L3K čertuBlodigt helvedeZur HölleSanga InferoInfierno SangrientoHurmehornaBon SangAngol ŐrületInferno di SangueなんてこったBloedige helBlodig helveteKurczę BlaszkaQue InfernoLumea InterlopăВ сердце преисподней
380Mirage Barrage#E5L4Fata záplavaTrügerischer PrügelhagelMiraĝa BatadoDescarga MilagrosaKangastuskangistusBarrage MirageMegtévesztő ZárótűzSbarramento Miraggioミラージュ・バラージMirage BarrageFata MorganaFatamorganaBarragem de MiragemBaraj MirajОпасный мираж
381Tour De Nukem#E5L5Tour De NukemVojaĝo de NukemTour de NukemTour de Nukemツール・ド・NUKEMTour de NukemTur de NukemНюкем-турне
382Golden Carnage#E5L6Zlatý amokGyldent blodbadGoldene VerwüstungOra BuĉadoMatanza en el PuenteKultainen verilöylyCarnage En OrVágóhíd a HídonCarneficina d'oro黄金の大虐殺Gouden CarnageGyllent blodbadRzeź na MościeMassacre DouradoMasacrul de AurЗолотая бойня
383Hollywood Inferno#E5L7Hollywoodské infernoHollywood-InfernoBrulego de HolivudoInfierno HollywoodienseHollywood-infernoEnfer à HollywoodHollywood InfernóInferno a Hollywoodハリウッド・インフェルノPiekło w HollywoodInferno em HollywoodInfern la HollywoodГолливудские ужасы
384Prima Arena#E5L8Velká arénaSuperarenaSupera ArenoPrimera ArenaPriima-areenaプリマ・アリーナKoloseumArena PrimaПрима Арена
385Duke Caribbean
386Vacation DukematchVACATION DUKEMATCHDovolenkový DukematchFerie DukematchUrlaubs-DeathmatchDukematch VacacionalLomadukematsiDukematch VacancesVakációs DukematchVakantie DukematchFerie DukematchWakacyjny DukematchDukematch de FériasDukematch în VacanțăОтпуск в Дюкматче
387Life's A BeachLIFE'S A BEACHŽivot je plážLivet er en strandDas Leben ist ein StrandLa Vida es una PlayaElämä on rantaaPancsoló NagylányHet leven is een strandLivet er en strandRajskie ŻycieA Vida é uma PraiaViața e o PlajăЖизнь - это пляж
388Low TideLOW TIDEOdlivLavvandeEbbeMarea BajaMatala vuorovesiMarée BasseApályBassa MareaLaag tijLavvannPrzypływMarolinhaReflux SlabОтлив
389Makin' WavesMAKIN' WAVESDivoké vlnyGør' bølgerLeichte WellenHaciendo OlasAaltoa pukkaaFais des VaguesHullám-Agyon-VerésMakin' GolvenÅ lage bølgerNa FaliFazendo OndaFacem ValuriПоднятие волн
390Big KahunaBIG KAHUNAVelký mágSpringflutGran KahunaSurffimestareilleNagy KahunaGrote KahunaWielki KahunaRei do SurfMarele KahunaБольшая Кахуна
391TsunamiTSUNAMICunamoCunamiЦунами
392
393Island HoppingISLAND HOPPINGMezi ostrovyØhopingInselsprüngeCruzando IslasSaarihyppelyTour de L'ArchipelSzigetről SzigetreEiland hoppenØyhoppingArchipelagDe Ilha em IlhaȚopăit pe InsuleТур по островам
394Hidden GrottoHIDDEN GROTTOSkrytá grottaSkjulte grotterVersteckte GrotteGruta OcultaSalainen luolaGrotte CachéeTitkos BarlangVerborgen GrotSkjult grotteUkryta GrotaGruta EscondidaGrota AscunsăСекретный грот
395Cruise ShipCRUISE SHIPVýpravní loďKrydstogtskibKreuzfahrtschiffBarco de CruceroRisteilyalusPaquebotSétahajóCruiseschipCruiseskipStatek WycieczkowyNavio CruzeiroVaporul de CroazierăКруизный лайнер
396The DocksTHE DOCKSPřístavKajerneDie DocksLa HavenojLos MuellesSatamatLes DocksA KikötőIl Molo埠頭항구De dokkenDockeneDokiAs DocasDoculДокиЛука
397
398Caribbean CatastropheCARIBBEAN CATASTROPHEKaribská katastrofaCaribisk katastrofeKaribische KatastropheCatástrofe CaribeñaKatastrofi KaribiallaCatastrophe au CaraïbesKaribi KatasztrófaCaribische rampKaribisk katastrofeKaraibska KatastrofaCatástrofe CaribenhaCatastrofă în CaraibeКарибская катастрофа
399Market MeleeMARKET MELEERvačka na trhuMarkedsmeleeMarktgeprügelPelea en el MercadoTorilla tapellaanMêlée au MarchéBazári BalhéMarkt MeleeKamp på markedetBójka na RynkuBarraco no MercadoLuptă la PiațăРыночное побоище
400Mr. Splashy'sMR. SPLASHY'SU Pana ŠplouchalaDon SalpicónSplashy ÉlményparkMr. Splashy'sU Pana PluskaczaMolhadinho ParkDl. SplashyГ-н Шлепун
401The WavemistressTHE WAVEMISTRESSPaní vlnBøllekvindenDie WellenmeisterinLa Dama de las OlasAaltojen ValtiatarLa Maîtresse des VaguesA Habok SzerelmeseDe GolfmeesteresBølgedronningenWładczyni FalA Dama das OndasDoamna ValurilorВладычица волн
402Lost LagoonLOST LAGOONZtracená lagunaTabte laguneVergessene LaguneLaguna PerdidaKadonnut laguuniLagon PerduAz Elveszett LagúnaVerloren LaguneFortapt laguneZaginiona LagunaLagoa PerdidaLaguna PierdutăЗатерянная лагуна
403Voodoo CavesVOODOO CAVESJeskyně voodooVoodoo-hulerVoodoohöhlenCuevas de VudúVoodooluolatCaves du VaudouVoodoo BarlangVoodoo GrottenVoodooregrotterJaskinie VoodooCavernas VuduPeșterile VoodooПещеры Вуду
404The Alien RemainsTHE ALIEN REMAINSZbytky vetřelceDe fremmede resterDie Überreste der FremdenLos Restos AlienígenasMuukalaisrauniotLe Reste des AliensAz Űrlény MaradványokDe buitenaardse overblijfselenDe fremmede levningeneKosmiczne SzczątkiOs Restos AlienígenasRămășițele ExtraterestreОстанки пришельцев
405A Full HouseA FULL HOUSEPlný důmEt fuldt husEin volles HausPlena DomoCasa CompletaTäyskäsiFull HouseFullEen vol huisFullt husKasynoCasa LotadaO Casă PlinăФулл-хаус
406DukeDC
407Duke It Out In D.C.DUKE IT OUT IN D.C.Šarvátka v D.C.Kampen for D.C.Kampf um D.C.Duke lo Parte en D.C.Duketetaan D.C:ssäDorbézolás D.C.-benDuke It Out In D.C.Kjemp for D.C.Rozróba w StolicyTreta na CapitalDuke la Treabă în D.C.Дюк в Вашингтоне
408Hell To The ChiefHELL TO THE CHIEFPrezidentské pekloHelvede for chefenHölle für den BossA la Mierda el JefeHelvetti päällikölleUn Chef D'EnferTérdre a Pokol Kapuja előttDe hel voor het opperhoofdHelvete til sjefenPrezydenckie PiekłoInferno PresidencialInfern pentru ȘefАд для военачальника
409Memorial ServiceMEMORIAL SERVICEVzpomínková službaMindesmærkeGedenkstätteServicio MemorialMuistopalvelusService MémorialBúcsúztatásMemorial ServiceMemorial tjenesteMemoriałServiço MemorialServiciu MemorialПамятная служба
410Nuked FilesNUKED FILESThe name of the level and the level itself is a reference to the X-Files series. Use your respective language translations of the title as a basis for translating the level name.Akta nicAkte NukeExpediente DukeSilvotut kansiotFichiers NucléairesNuked-AktákNuked FilesZ Archiwum NArquivos NuclearesFișiere NucleareНюкевые файлы
411Smithsonian TerrorSMITHSONIAN TERRORSmithsoniánská hrůzaTerror im SmithsonianTerror en el SmithsonianSmithsoniaanista kauhuaTerreur au SmithsonianSmithsonian El-intézetTerror fra SmithsonianTerror w MuzeumTerror no SmithsonianTeroare la InstitutТеррор в Смитсоновском музее
412Capitol PunishmentCAPITOL PUNISHMENTTrest v KapitoluCapitol StrafKapitole BestrafungCastigo en el CapitolioCapitolin kuritusPunition CapitoleFenyítés a FővárosbanCapitool StrafKapitolstraffPokuta KapitoluPunição FederalPedeapsă la CapitoliuНаказание в Капитолии
413Metro MayhemMETRO MAYHEMPoprask v podzemceMetro KaosU-Bahn ChaosAlboroto en el MetroMetrometakkaMassacre au MétroFöldalatti FelfordulásMetro chaosT-banen i kaosZamęt w MetrzeBriga no MetrôAgitație la MetrouПогром в метро
414Brown WaterBROWN WATERHnědá vodaBrunt vandBraunes WasserAgua MarrónRuskeaa vettäEau BruneBarna VízBruin waterBrunt vannBrązowa WodaÁgua ImundaPapurăРжавые воды
415Dread OctoberDREAD OCTOBERŘíjnový běsFrygtelig oktoberEkliger OktoberOctubre EspantosoKauhistuksen kanapurkkiOctobre RougeVadászat a Nyugtalan OktóberreGevreesde oktoberFrykt oktoberCzerwony PaździernikOutubro TerrívelÎnfiorătorul OctombrieГрозный октябрь
416Nuke ProofNUKE PROOFStupeň atomuAtombombensicherA Prueba de BombasAtomipomminvarmaAnti-NucléaireBombabiztosNucleair bewijsAtomsikkerBunkier AtomowyAntinuclearRezistent la Bombe AtomiceПротивоядерный бункер
417Top SecretTOP SECRETPřísně tajnéStaatsgeheimnisAlto SecretoHuippusalainenSzigorúan BizalmasTopphemmeligŚciśle TajneUltrassecretoСовершенно секретно
418Nuclear Winter
419Nuclear WinterNUCLEAR WINTERJaderná zimaNuklear vinterNuklearer WinterNuklea VintroInvierno NuclearYdintalviHiver NucléaireNukleáris TélInverno NucleareNucleaire winterAtomvinterAtomowa ZimaInverno NuclearIarna NuclearăАтомная зима
420Deja VuDEJA VUDeĵavuoDéjà vuEntiselämysDéjà VuDeja VuDéjà VuОпыт прошлого
421Where It All BeganWHERE IT ALL BEGANKde to všechno začaloHvor det hele begyndteWo es alles anfingDonde Todo ComenzóMissä kaikki alkoiOù Tout A CommencéAhol az Egész KezdődöttDove Tutto è CominciatoWaar het allemaal begonDer det hele begynteGdzie się Wszystko ZaczęłoOnde Tudo ComeçouUnde A Început TotulС чего всё началось
422Land Of Forgotten ToysLAND OF FORGOTTEN TOYSZemě ztracených hračekLandet med det glemte legetøjLand der vergessenen SpielzeugeTierra de los Juguetes PerdidosUnohdettujen lelujen maaPays des Jouets PerdusAz Elfelejtett Játékok FöldjeLand van Vergeten SpeelgoedDe glemte lekenes landKraina Zapomnianych ZabawekTerra dos Brinquedos EsquecidosTărâmul Jucăriilor UitateСказка о забытых игрушках
423Santa's Corporate HQSANTA'S CORPORATE HQSantovo firemní sídloJulemandens hovedkvarterSantas HauptquartierCuartel Corporativo de SantaPukin firman päämajaQG du Père NoëlA Télapó SzékhelyeKerstman's bedrijfshoofdkwartierJulenissens hovedkvarterKorporacja MikołajaQG Corporativo do Papai NoelSediul MoșuluiШтаб-квартира Санты
424The BackdoorTHE BACKDOORZadní vrátkaBagdørenDie HintertürLa Puerta TraseraTakaoviL'entrée de derrièreA Hátsó BejáratDe achterdeurBakdørenTylne WejścieA Porta dos FundosUșa din SpateЧёрный ход
425Christmas VillageCHRISTMAS VILLAGEVánoční vesničkaJulebyenWeihnchtsdorfAldea de la NavidadJoulukyläVillage de NoëlKarácsonyi FaluVillaggio di NataleKerstdorpJulelandsbyenŚwiąteczna WioskaVilarejo NatalinoSat de CrăciunРождественская деревня
426Here Comes Santa ClawsHERE COMES SANTA CLAWSSatan Klaus přicházíHer kommer julemandens kløerHier kommt Santas KlaueAquí viene Santa ClavosJoulupukki puskuun jo käyVoilà la Peur NoëlItt Jön RémapóHier komt de KerstmanHer kommer julenisseklørnePazurki MikołajaLá Vem o Mau VelhinhoVine Moș GheareКогти Санты
427SantamatchSANTAMATCHPukkimatsiMecz MikołajówNatalmatchМатч Санты
428NAM
429Inventory ItemINVENTORY ITEMLooks like a placeholderPředmět inventářeInventargenstandInventarObjeto de InventarioVarusteObjet InventaireLeltári TárgyInventarioInventaris ItemInventargjenstandPrzedmiot w EkwipunkuItem de inventárioObiect de InventarПредмет инвентаря
430All Ammo Crates Found...Get Back To The M113ALL AMMO CRATES FOUND...GET BACK TO THE M113Nalezeny všechny bedny s municí... Vrať se do M113Alle ammunitionskasser fundet... Gå tilbage til M113'erenAlle Munitionskisten gefunden. Geh zurück zum M113.Todas las cajas de munición encontradas... Regresa al M113Kaikki ammuslaatikot löydetty. Palaa M113:lle.Toutes les caisses de munitions recuperees... Retourne au M113Minden Muníciós Ládát megleltél...Menj vissza az M113-hozAlle munitiekisten gevonden... Ga terug naar de M113.Alle ammunisjonskasser funnet ... Gå tilbake til M113Znalazłeś wszystkie skrzynki z amunicją... Wracaj do M113Todas as Caixas de Munição Foram Encontradas...Volte Para o M113Toate Lăzile cu Muniție Găsite... Întoarce-te la M113Все ящики с боеприпасами найдены...Возвращайтесь к M113
431Tank Mode OnTANK MODE ONTankový režim zap.Tanktilstand TILPanzermodus anModo Tanque ACTIVADOPanssaritila päälläMode tank : onTank Mód BETank modus aanTank-modus påTryb Czołgu WłączonyModo Tanque AtivadoModul Tanc ActivatВход в режим танка
432Killed In Action...Press 'Use' To Restart LevelKILLED IN ACTION...PRESS SPACE TO RESTART LEVELZabit v akci... Stiskni 'použít' pro restart úrovněDræbt i kamp...Tryk på " Brug " for at genstarte niveauetIm Dienst gefallen -.Drücke eine TasteMuerto en Combate... Pulsa 'Usar' para reiniciar el nivelKaatunut taistelussa. Paina "käytä"-näppäintä aloittaaksesi tason alusta.Mort au combat... Appuie sur "utiliser" pour recommencerHarcban Elesett...Nyomj "Használ" gombot a pálya újrakezdéséhezGedood in actie...Druk op 'Gebruik' om het level opnieuw te starten.Drept i kamp ... Trykk 'Bruk' for å starte nivået på nyttZaginiony w Akcji... Wciśnij 'Użyj' by spróbować ponownieMorto em Combate...Aperte Espaço para Reiniciar a FaseUcis în Acțiune... Apasă Space pentru RestartУбит в бою...Нажмите «Использовать», чтобы перезапустить уровень
433You Need Ammo To Use This WeaponYOU NEED AMMO TO USE THIS WEAPONAbys mohl používat tuto zbraň, potřebuješ munici!Du har brug for ammunition for at bruge dette våbenDu brauchst Munition, um diese Waffe zu benutzen.Necesitas munición para usar este armaTarvitset ammuksia käyttääksesi tätä asetta.Il vous faut des munitions pour cette armeMuníció szükséges a fegyver használatáhozTi servono Munizioni per usare quest'ArmaJe hebt munitie nodig om dit wapen te gebruiken.Du trenger ammunisjon for å bruke dette våpenetPotrzebujesz amunicji by móc strzelać z tej broniVocê Precisa de Munição Para Usar Esta ArmaAi Nevoie de Muniție pentru A Folosi ArmaДля использования этого оружия нужны боеприпасы
434M-16 Rifle!M-16 RIFLE!Puška M16!M-16 riffel!M-16 Gewehr!¡Rifle M-16!M16-kivääri!Fusil M-16!M-16 Gépkarabély!M-16 geweer!M-16 gevær!Karabin M-16!Fuzil M-16!Pușcă de Asalt M-16Винтовка M-16!
435TankTANKTankTankPanzerTankoTanquePanssarivaunuTankTankTankCzołgTanqueTancТанк
436Armor VestARMOR VESTNeprůstřelná vrstvaPanservestPanzerwesteChaleco de ArmaduraSuojaliiviVeste pare ballesPáncél MellényArmaturaPantservestPanservestKamizelka KuloodpornaColete BalísticoVestă AntiglonțБронежилет
437Chemical Mine!CHEMICAL MINE!Chemická mina!Kemisk mine!Chemiemine¡Mina Química!Kemiallinen miina!Mine chimique!Kémiai Akna!Chemische mijn!Kjemisk mine!Chemiczna Mina!Mina Química!Mină Chimică!Химическая мина!
438HueyHUEYVrtulník HueyHubschrauberHueyHueyHueyŚmigłowiec HueyВертолёт «Хьюи»
439Mine PlacedMINE PLACEDMina položenaMine placeretMine platziertMina ColocadaMiina asennettuMine placeeAkna LerakvaMijn geplaatstMine plassertMina PodłożonaMina ColocadaMină PlantatăМина размещена
440Holosoldier OnHOLOSOLDIER ONHolovoják zap.Holosoldat påHolosoldat anHolosoldado ACTIVADOHolosotilas päälläHolosoldat onHolokatona BEHolosoldaat aanHolosoldat påHolo-Żołnierz WłączonySoldado Holográfico AtivadoSoldat Holografic ActivГолограмма солдата выставлена
441Holosoldier OffHOLOSOLDIER OFFHolovoják vyp.Holosoldat slukketHolosoldat ausHolosoldado DESACTIVADOHolosotilas pois päältäHolosoldat offHolokatona KIHolosoldaat uitHolosoldat avHolo-Żołnierz WyłączonySoldado Holográfico DesativadoSoldat Holografic OpritГолограмма солдата убрана
442Holosoldier Not Found Yet!HOLOSOLDIER NOT FOUND YET!Holovoják ještě nebyl nalezen!Holosoldat ikke fundet endnu!Holosoldat noch nicht gefunden¡Aún no tienes el Holosoldado!Holosotilas vielä löytämättä!Vous n'avez pas d'holosoldatNem találtál még Holokatonát!Holosoldaat nog niet gevonden.Holosoldat ikke funnet ennå!Nie Znaleziono Jeszcze Holo-Żołnierza!Soldado Holográfico Ainda Não Encontrado!Soldat Holografic Negăsit!Голограмма солдата ещё не найдена!
443Huey Not Found Yet!HUEY NOT FOUND YET!Vrtulník ještě nebyl nalezen!Huey Ikke fundet endnu!Hubschrauber noch nicht gefunden!¡Aun no tienes Huey!Huey vielä löytämättä!Huey indisponibleNem találtál még Huey-t!Huey nog niet gevonden!Huey ikke funnet ennå!Nie Znaleziono Jeszcze Śmigłowca!Huey Ainda Não Encontrado!Huey Negăsit!Вертолёт «Хьюи» ещё не найден!
444HolosoldierHOLOSOLDIERHolovojákHolosoldatHolosoldatHolosoldadoHolosotilasHolosoldatHolokatonaHolosoldaatHolosoldatHolo-ŻołnierzSoldado HolográficoSoldat HolograficГолограмма солдата
445Huey Mode OnHUEY MODE ONRežim vrtulníku zap.Huey Mode TILHubschraubermodus anModo Huey ACTIVADOHueytila päälläMode huey onHuey Mód BEHuey Modus AANHuey-modus påTryb Śmigłowca WłączonyModo Huey AtivadoModul Huey PornitВход в режим вертолёта «Хьюи»
446Huey Mode OffHUEY MODE OFFRežim vrtulníku vyp.Huey Mode FRAHubschraubermodus ausModo Huey DESACTIVADOHueytila pois päältäMode huey offHuey Mód KIHuey Mode UITHuey-modus avTryb Śmigłowca WyłączonyModo Huey DesativadoModul Huey OpritВыход из режима вертолёта «Хьюи»
447M-60 Machine Gun!M-60 MACHINE GUN!Kulomet M60!M-60 maskingevær!M-60 Maschinengewehr!¡Ametralladora M-60!M60-konekivääri!Mitrailleuse M-60!M-60 Géppuska!M-60 Machinegeweer!M-60 maskingevær!Karabin Maszynowy M-60!Metralhadora M-60!Mitralieră M-60!Пулемёт M-60!
448Grenade!GRENADE!Granát!Granat!Granate!¡Granada!Kranaatti!Gránát!Granate!Granaat!Granat!Granat!Granada!Grenadă!Граната!
449M-72 Law!M-72 LAW!Raketomet M72!¡M-72 Law!M72 LAW!M-72 KTF!M-72 Law!Granatnik Przeciwpancerny M-72!Antitanque M-72!Lansator antitanc M-72!Гранатомёт M-72 Law!
450Claymore Mine!CLAYMORE MINE!Claymore!¡Mina Claymore!Claymore-miina!Mine claymore!Gyalogsági Akna!Claymore mijn!Mina!Mina Claymore!Mină Claymore!Мина «Клеймор»!
451Flamethrower !FLAMETHROWER !Plamenomet!Flammekaster !Flammenwerfer!¡Lanzallamas!Liekinheitin!Lance-flammes!Lángszóró!Lanciafiamme!Vlammenwerper!Flammekaster!Miotacz Ognia!Lança-chamas!Aruncător de Flăcări!Огнемёт!
452M-79 Grenade Launcher!M-79 GRENADE LAUNCHER!Granátomet M79!M-79 Granatkaster!M-79 Granatwerfer!¡Lanzagranadas M-79!M79-kranaattikivääri!Lance grenades M-79!M-79 Gránátvető!M-79 Granaatlanceerder!M-79 Granatkaster!Granatnik M-79!Lança-granadas M-79!Lansator de Grenade M-79!Гранатомёт M-79!
453Reloading Rocket LauncherRELOADING ROCKET LAUNCHERRaketomet se přebíjíGenladningsraketkasterLade RaketenwerferRecargando LanzacohetesLadataan sinkoaRecharge du lance roquettesRakétavető ÚjratöltéseReload Rocket LauncherOmlading av rakettkasterPrzeładowanie Wyrzutni RakietRecarregando Lança-FoguetesReîncarcare Lansator de RacheteПерезарядка ракетной установки
454Medikit: +30MEDIKIT: +30Lékárnička: +30Botiquín: +30Lääkintälaukku: +30Elsősegély: +30Medikit: +30Apteczka: +30Kit médico: +30Kit medical: +30%Аптечка: +30
455Ammo For M-60!AMMO FOR M-60!Munice pro M60!Ammunition til M-60!Munition für M-60!¡Munición para M-60!M60:n ammuksia!Munitions M-60!M-60-as Muníció!Munitie voor M-60!Ammunisjon til M-60!Amunicja do M-60!Munição para M-60!Muniție pentru M-60!Боеприпасы для M-60!
456Radioman - Calling In Fire Mission (High Explosive)RADIOMAN - CALLING IN FIRE MISSION (HIGH EXPLOSIVE)Radista - žádá o bombový náletRadioman - Indkaldelse af ildmission (højeksplosiv)Radiomann - Erbittet BombardierungRadio - Pidiendo artillería (explosivo)Radisti - Tulikäsky (räjähdeammukset)Radioman - Mission d'artillerie (explosifs)Rádiós - Bombázás Hívása (Nagy Erejű Robbanószer)Radioman - Vuuropdracht (Hoog explosief)Radioman - Innkalling av brannoppdrag (høyeksplosiv)Operator Radiowy - Wzywa Ostrzał Artylerii (Bomby)Rádio Operador - Chamando Artilharia (Alto Explosivo)Operator Radio - Chem ArtileriaРадист - Вызов удара артиллерии (фугас)
457Ammo For M-16!AMMO FOR M-16!Munice pro M16!Ammunition til M-16!Munition für M-16!¡Munición para M-16!M16:n ammuksia!Munitions M-16!M-60-as Muníció!Munitie voor M-16!Ammunisjon til M-16!Amunicja do M-16!Munição para M-16!Muniție pentru M-16!Боеприпасы для M-16!
458Rocket LauncherROCKET LAUNCHERRaketometRaketkasterRaketenwerferLanzacohetesSinkoLance roquettesRakétavetőRaketwerperRakettkasterWyrzutnia RakietLança-foguetes!Lansator de Rachete!Ракетная установка
459Ammo For Shotgun!AMMO FOR SHOTGUN!Munice pro brokovnici!Ammunition til haglgevær!Munition für Schrotflinte¡Munición para Escopeta!Haulikon ammuksia!Munitions fusil a pompe!Muníció Söréteshez!Munitie voor jachtgeweer!Ammunisjon til haglgevær!Amunicja do Strzelby!Munição para Espingarda!Muniție pentru Pușcă!Боеприпасы для дробовика!
460Defense System MalfunctionDEFENSE SYSTEM MALFUNCTIONPorucha obranného systémuForsvarssystem fejlfunktionFehlfunktion des AbwehrsystemsFallo de sistema de defensaPuolustusjärjestelmän toimintahäiriöDefaillance système de defenseVédelmi Rendszer HibaSistema di Difesa GuastoStoring defensiesysteemFeil i forsvarssystemetAwaria Systemów ObronnychErro no Sistema de DefesaDefectare la Sistemul de ApărareНеисправность системы защиты
461EmptyEMPTYPrázdnéTomtLeerMalplenaVacíoTyhjäVideÜresVuotoLeegTomPustoVazioGolПусто
462You Can't Use Tank And Huey At The Same Time !!!YOU CAN'T USE TANK AND HUEY AT THE SAME TIME !!!Nemůžeš použít tank i vrtulník najednou!Du kan ikke bruge tank og Huey på samme tid!!!Du kannst Panzer und Hubschrauber nicht gleichzeitig benutzen!!¡No puedes usar un tanque y Huey al mismo tiempo!Et voi käyttää panssarivaunua ja Huey:ä samaan aikaan!Tu ne peux pas avoir un tank et un huey en même tempsNem használhatod a Tankot és a Huey-t egyszerre!Je kan Tank en Huey niet tegelijkertijd gebruiken.Du kan ikke bruke tank og Huey på samme tid !!!Nie Możesz Jednocześnie Używać Czołgu i Śmigłowca !!!Você Não Pode Usar o Tanque e o Huey ao Mesmo Tempo !!!Nu poți Folosi Tancul si Avionul Huey în Același Timp!Нельзя использовать танк и вертолёт «Хьюи» одновременно !!!
463Flare ReadyFLARE READYSvětlice připravenaFlare klarFackel bereitBengala listaMerkkivalo valmisFusée éclairante prêteJelzőfény KészFakkel klaar.Bluss klarFlary GotoweSinalizador ProntoSemnalizare PregătităСигнальный огонь готов
464KnifeKNIFENůžKnivMesserCuchilloVeitsiCouteauKésColtelloMesKnivNóżFacaCuțitНож
465CTFCTFCTFCapturar la BanderaCTFZászlórablásCTFPrzejmij FlagęCapture a BandeiraЗахват флага
466Radioman - FollowingRADIOMAN - FOLLOWINGRadista - následujeRadioman - FølgerRadiomann - folgtRadio - SiguiendoRadisti - SeurataanRadioman - en suiviRádiós - KövetRadioman - VolgenRadioman - FølgendeOperator Radiowy - PodążaRádio Operador - SeguindoOperator Radio - UrmărindРадист - следует
467Mine DisarmedMINE DISARMEDMina zneškodněnaMine afvæbnetMine entschärftMina desarmadaMiina purettuMine desamorcéeAkna HatástalanítvaMijn ontwapendMine desarmertMina RozbrojonaMina DesarmadaMină DezamorsatăМина обезврежена
468Mine ReadyMINE READYMina připravenaMine klarMine scharfMina listaMiina valmisMine prêteAkna ÉlesítveMijn klaarMine klarMina GotowaMina ProntaMină PregătităМина готова
469Trip Flare PlacedTRIP FLARE PLACEDNástražná světlice umístěnaUdløbsblus placeretFackel platziertBengala trampa colocadaAnsalanka viritettyPiege fusée placéGyalogsági Jelzőakna LerakvaTrip Flare geplaatstNødbluss plassertPułapka z Flarami UstawionaArmadilha Sinalizadora ColocadaMină de Semnalizare PlasatăСигнальный огонь установлен
470Radioman - Can't Call In Fire MissionRADIOMAN - CAN'T CALL IN FIRE MISSIONRadista - během náletu nemůže volatRadioman - kan ikke tilkalde brandmissionRadiomann - kann Bombardierung nicht errbittenRadio - No se puede pedir artilleríaRadisti - Ei voi pyytää tultaRadioman - mission d'artillerie impossibleRádiós - Nincs Bombázási ParancsRadioman - Can't Call In Fire MissionRadioman - Kan ikke ringe inn brannoppdragOperator Radiowy - Nie Może Wezwać ArtyleriiRádio Operador - Impossível Chamar ArtilhariaOperator Radio - Nu pot Chema ArtileriaРадист - невозможно запросить удар
471Medic - FollowingMEDIC - FOLLOWINGMedik - následujeLæge - følger efterSanitäter - folgtMédico - SiguiendoLääkintämies - seuraaMedic - en suiviSzanitéc - KövetHospik - VolgenSanitetssoldat - Følger etterMedyk - PodążaMédico - SeguindoMedic - UrmărindМедик - следует
472Medic - Awaiting Further OrdersMEDIC - AWAITING FURTHER ORDERSMedik - čeká na další rozkazyLæge - afventer yderligere ordrerSanitäter - wartet auf AnweisungenMédico - Esperando órdenesLääkintämies - odottaa käskyjäMedic - en attente d'ordresSzanitéc - További parancsra várHospik - wacht op verdere ordersSanitetssoldat - Venter på ytterligere ordreMedyk - Czeka na RozkazyMédico - Aguardando OrdensMedic - În Așteptarea OrdinelorМедик - ожидает дальнейших приказов
473Demoman - FollowingDEMOMAN - FOLLOWINGŽenista - následujeDemoman - følger efterDemomann - folgtArtificiero - SiguiendoPioneeri - seuraaDémolition - en suiviRobbantós - KövetDemoman - VolgenDemoman - Følger etterCzłowiek-Demolka - PodążaEsp. em Demolições - SeguindoDemoman - UrmărindПодрывник - следует
474Demoman - Awaiting Further OrdersDEMOMAN - AWAITING FURTHER ORDERSŽenista - čeká na další rozkazyDemoman - afventer yderligere ordrerDemomann - wartet auf AnweisungenArtificiero - Esperando órdenesPioneeri - odottaa käskyjäDémolition - en attente d'ordresRobbantós - További parancsra várDemoman - wacht op verdere ordersDemoman - Venter på ytterligere ordreCzłowiek-Demolka - Czeka na RozkazyEsp. em Demolições - Aguardando OrdensDemoman - În Așteptarea OrdinelorПодрывник - ожидает дальнейших приказов
475Demoman - Placing Apers MineDEMOMAN - PLACING APERS MINEŽenista - pokládá protipěchotní minuDemoman - Placering af Apers-mineDemomann - platziert MineArtificiero - Colocando mina ApersPioneeri - asentaa jalkaväkimiinaaDémolition - place mine apRobbantós - Gyalogsági Akna LerakásDemoman - plaatst Apers mijnDemoman - Plassering av Apers MineCzłowiek-Demolka - Podkłada Minę PrzeciwpiechotnąEsp. em Demolições - Colocando Mina AntipessoalDemoman - Plasez Mine ApersПодрывник - установка противопехотной мины
476Demoman - Placing C-4 ExplosiveDEMOMAN - PLACING C-4 EXPLOSIVEŽenista - pokládá výbušninu C4Demoman - Placering af C-4 sprængstofDemomann - platziert C-4 SprengstoffArtificiero - Colocando explosivo C-4Pioneeri - asentaa C-4-räjähdettäDémolition - place C-4Robbantós - C-4 Robbanóanyag LerakásaDemoman - plaatsen van C-4 explosiefDemoman - Plassering av C-4-sprengstoffCzłowiek-Demolka - Podkłada Ładunek C-4Esp. em Demolições - Colocando Explosivo C-4Demoman - Plasez Explozibil C-4Подрывник - установка взрывчатки C-4
477Grunt - FollowingGRUNT - FOLLOWINGPěšák - následujeGrunt - følger efterInfanterist - folgtSoldado - SiguiendoJääkäri - seuraaSoldat - en suiviBaka - KövetGrunt - VolgenInfanterist - Følger etterPiechur - PodążaCombatente - SeguindoInfanterist - UrmărindПехотинец - следует
478Grunt - Awaiting Further OrdersGRUNT - AWAITING FURTHER ORDERSPěšák - čeká na další rozkazyGrunt - afventer yderligere ordrerInfanterist - wartet auf AnweisungenSoldado - Esperando órdenesJääkäri - odottaa käskyjäSoldat - en attente d'ordresBaka - További Utasításra VárGrunt - Wacht op verdere ordersInfanterist - Venter på ytterligere ordrerPiechur - Czeka na RozkazyCombatente - Aguardando OrdensInfanterist - În Așteptare de OrdineПехотинец - ожидает дальнейших приказов
479Grunt - M-16 Ambush ModeGRUNT - M-16 AMBUSH MODEPěšák - režim přepadení s M16Grunt - M-16 BagholdstilstandInfanterist - M-16 HinterhaltsmodusSoldado - Modo de emboscada con M-16Jääkäri - M16-väijytystilassaSoldat - mode embuscade M-16Baka - Lesben Áll M-16-alGrunt - M-16 Ambush ModeInfanterist - M-16 bakholdsmodusPiechur - Zasadzka z M-16Combatente - Modo Emboscada com M-16Infanterist - Modul Ambuscadă M-16Пехотинец - режим засады с M-16
480Radioman - Awaiting Further OrdersRADIOMAN - AWAITING FURTHER ORDERSRadista - čeká na další rozkazzyRadioman - afventer yderligere ordrerRadiomann - wartet auf AnweisungenRadio - Esperando órdenesRadisti - odottaa käskyjäRadioman - en attente d'ordresRádiós - További Parancsra VárRadioman - Wacht op verdere ordersRadioman - Venter på ytterligere ordrerOperator Radiowy - Czeka na RozkazyRádio Operador - Aguardando OrdensOperator Radio - În Așteptare de OrdineРадист - ожидает дальнейших приказов
481Grunt - M-72 Ambush ModeGRUNT - M 72 AMBUSH MODEPěšák - režim přepadení s M72Grunt - M-72 Ambush ModeInfanterist - M-72 HinterhaltsmodusSoldado - Mido de emboscada con M-72Jääkäri - M72-väijytystilassaSoldat - mode embuscade M-72Baka - Lesben Áll M-72-velGrunt - M-72 Ambush ModeInfanterist - M-72 bakholdsmodusPiechur - Zasadzka z M-72Combatente - Modo Emboscada com M-72Infanterist - Modul Ambuscadă M-72Пехотинец - режим засады с M-72
482Laser LoadingLASER LOADINGLaser se nabíjíLaserbelastningLaser lädtCargando láserLaser latautumassaLaser en chargeLézer BetöltésCaricamento LaserLaser ladenLaser ladesZaładowanie LaseraCarregando LaserLaserul se ÎncarcăЗагрузка лазера
483Laser ReadyLASER READYLaser připravenLaser klarLaser bereitLáser listoLaser valmisLaser prêtLézer KészLaser ProntoLaser klaarLaser klarLaser GotowyLaser ProntoLaserul e PregătitЛазер готов
484You are on the blue teamYOU ARE ON THE BLUE TEAMJsi v modrém týmuDu er på det blå holdDu bist im blauen TeamEstás en el equipo azulOlet sinisten joukkueessaVous êtes dans l'equipe bleueA Kék Csapatban VagySei nella squadra bluJe zit in het blauwe team.Du er på det blå lagetJesteś w niebieskiej drużynieVocê está na equipe azulEști în echipa albastrăВы в синей команде
485You are on the red teamYOU ARE ON THE RED TEAMJsi v rudém týmuDu er på det røde holdDu bist im roten TeamEstás en el equipo rojoOlet punaisten joukkueessaVous êtes dans l'equipe rougeA Piros Csapatban VagySei nella squadra bluJe zit in het rode team.Du er på det røde lagetJesteś w czerwonej drużynieVocê está na equipe vermelhaEști în echipa roșieВы в красной команде
486You got the enemy flag...take it back to your bannerYOU GOT THE ENEMY FLAG...TAKE IT BACK TO YOUR BANNERZískal jsi nepřátelskou vlajku - dostaň ji ke svému praporuDu har fjendens flag ... tag det tilbage til dit bannerDu hast die Feindflagge - bring sie heimTienes la bandera enemiga... Llévala de vuelta a tu estandarteSait vihollislipun, vie se oman viirisi luoVous avez le drapeau ennemi, ramenez leu a votre bannièreNálad van az ellenfél zászlója...vidd vissza a sajátodhozJe hebt de vijandelijke vlag... breng hem terug naar je vaandel.Du har fiendens flagg ... ta det med tilbake til banneret ditt.Zdobyłeś flagę wroga... przynieś ją do swojej flagiVocê pegou a bandeira inimiga...leve-a para a sua bandeiraAi steagul inamic... du-l la steagul tăuУ вас вражеский флаг...принесите его к знамени вашей команды.
487You got the beast flagYOU GOT THE BEAST FLAGZískal jsi vlajku šelmyDu har dyrets flagDu hast die BestienflaggeTienes la bandera de bestiaSait petolipunVous avez le drapeau de la bêteNálad van a szörny zászlóJe hebt de beestenvlag.Du har beistflaggetZdobyłeś flagę bestiiVocê pegou a bandeira da bestaAi steagul bestialУ вас флаг зверя
488Crawl and press 'Use' to activate beast modeCRAWL AND PRESS SPACE TO ACTIVATE BEAST MODELehni si a zmáčkni 'Použít' pro aktivaci režimu šelmyKravl og tryk på "Brug" for at aktivere beast modeDuck dich und drücke 'Benutzen' um den Bestienmodus zu beendenAgáchate y pulsa 'Usar' para activar modo bestiaRyömi ja paina "käytä"-näppäintä käynnistääksesi petotilanAallongez-vous et appuyez sur utiliser pour mode bêteGugolás után nyomd a "Használ" gombot a szörny módhozKruip en druk op 'Gebruik' om beast mode te activeren.Kryp og trykk 'Bruk' for å aktivere beist-modus.Połóż się i wciśnij 'Użyj' by aktywować tryb bestiiAgache e aperte espaço para ativar o modo bestaTârăște-te și apasă 'Space' pentru vedere de bestieПолзите и нажмите «Использовать», чтобы активировать режим зверя
489Blue team winsBLUE TEAM WINSModrý tým vítězíDet blå hold vinderDas blaue Team gewinntEl equipo azul ganaSinisten joukkue voittiL'equipe bleue gagnéA Kék csapat nyertSquadra blu vinceBlauwe team wint.Blått lag vinnerNiebieska drużyna wygrywaEquipe azul venceuEchipa albastră învingeСиняя команда побеждает
490Red team winsRED TEAM WINSRudý tým vítězíDet røde hold vinderDas rote Team gewinntEl equipo rojo ganaPunaisten joukkue voittiL'equipe rouge gagnéA Piros csapat nyertSquadra rossa vinceRode team wint.Rødt lag vinnerCzerwona drużyna wygrywaEquipe vermelha venceuEchipa roșie învingeКрасная команда побеждает
491Apers mine ( 5)APERS MINE ( 5)Protipěchotní mina (5)Apers mine ( 5)Mine (5)Mina Apers ( 5)Henkilömiinoja (5)Mine AP (5)Gyalogsági akna ( 5)Apers mijn ( 5)Apers mine ( 5)Mina przeciwpiechotna ( 5)Mina antipessoal ( 5)Mină apers ( 5)Противопехотная мина ( 5)
492Trip flare ( 5)TRIP FLARE ( 5)Nástražná světlice (5)Udløbsblus ( 5)Fackel (5)Bengala trampa ( 5)Ansalankoja (5)Piege fusée (5)Gyalogsági jelzőakna ( 5)Trip fakkel ( 5)Utløsningsbluss ( 5)Pułapka z flarami ( 5)Armadilha sinalizadora ( 5)Semnalizare capcană ( 5)Сигнальный огонь ( 5)
493C-4 explosiveC-4 EXPLOSIVEVýbušnina C4C-4 sprængstofC.4 SprengstoffExplosivo C-4C-4-räjähdeExplosif C-4C-4-es robbanószerEsplosivi C-4C-4 explosiefC-4 sprengstoffŁadunek C-4Explosivo C-4Explozibil C-4Взрывчатка C-4
494C-4 placedC-4 PLACEDC4 umístěnaC-4 placeretC-4 platziertC-4 colocadoC-4 asennettuC-4 placéC-4 lerakvaC-4 piazzatoC-4 geplaatstC-4 plassertC-4 PodłożoneC-4 colocadoC-4 plasatС-4 установлена
495Press 'Use' To View MapPRESS SPACE TO VIEW MAPStiskni 'Použít' pro zobrazení mapyTryk på 'Brug' for at se kortetDrücke 'Benutzen' um die Karte anszusehenPulsa 'Usar' para ver el mapaPaina "käytä"-näppäintä katsellaksesi karttaaAppuyez sur utiliser pour voire carteNyomj "Használ" Gombot a TérképhezPremi 'Use' per vedere la MappaDruk op 'Gebruik' om de kaart te bekijkenTrykk 'Bruk' for å se kartetWciśnij 'Użyj' By Zobaczyć MapęAperte o botão "Usar " para ver o mapaApasă 'Space' pentru hartăНажмите «Использовать» для просмотра карты
496Booby Trap !!!BOOBY TRAP !!!Past!!!Faldgrube !!!!Vorsicht, Falle!¡¡¡Una Trampa!!!Ansa!Piege explosif!!!Csapda !!!Booby Trap !!!Felle !!!Pułapka !!!Armadilha!!!Explozibil capcană !!Ловушка !!!
497Mine DetectorMINE DETECTORDetektor minMinedetektorMinendetektorDetector de minasMiinaharavaDemineurAknakeresőMijndetectorMinedetektorWykrywacz MinDetector de MinasDetector de minăМиноискатель
498Radioman - Calling In Fire Mission (Smoke)RADIOMAN - CALLING IN FIRE MISSION (SMOKE)Radista - žádá o kouřový náletRadioman - brandmissionen (røg)Radiomann - Erbittet Bombardierung (Rauch)Radio - Pidiendo artillería (humo)Radisti - Tulikäsky (savu)Radioman - mission d'artillerie fumigeneRádiós - Bombázás Hívása (Füst)Radioman - Oproep tot Vuur Missie (Rook)Radioman - Ringer inn brannoppdrag (røyk)Operator Radiowy - Wzywa Ostrzał Artylerii (Dym)Rádio Operador - Chamando Artilharia (Fumaça)Operator radio - Necesit artilerie (Fum)Радист - Вызов удара артиллерии (дымовая завеса)
499Ammo For M2machine Gun!AMMO FOR M2MACHINE GUN!Munice pro kulomet M2!Ammo til M2-maskinpistol!Munition für M2 Maschinengewehr¡Munición para Ametralladora M2!M2-konekiväärin ammuksia!Munitions mitrailleuse M2!Muníció M2 Géppuskához!Munitie voor M2 machinegeweer!Ammunisjon til M2 maskingevær!Amunicja Do Karabinu Maszynowego M2!Munição para Metralhadora M2Muniție mentru mitraliera M2!Боеприпасы для пулемёта М2!
500M2Machine Gun [Press 'Use' To Fire]M2MACHINE GUN [PRESS SPACE TO FIRE]Kulomet M2 (Stiskni 'Použít' pro střelbu)M2Machine Gun [Tryk på 'Brug' for at affyre]M2 Maschinengewehr ('Benutzen' um zu feuern)Ametralladora M2 [Pulsa 'Usar' para disparar]M2-konekivääri [Paina "käytä"-näppäintä ampuaksesi]Mitrailleuse m2 (appuyer sur utiliser pour tirer)M2 Géppuska [Nyomj 'Használ'-t a lövéshez]M2Machine Gun [Druk op 'Gebruik' om te vuren].M2 Maskingevær [Trykk på 'Bruk' for å skyte]Karabin Maszynowy M2 [Wciśnij 'Użyj' By Strzelać]Metralhadora M2 [Aperte Espaço para Atirar]Mitraliera M2 [Apasă 'Space' pentru foc]Пулемёт M2 [Нажмите «Использовать» для ведения стрельбы]
501You're BleedingYOU'RE BLEEDINGKrvácíšDu bløderDu blutestEstás sangrandoVuodat vertaVous saignezVérzelJe bloedtDu blørKrwawiszVocê está sangrandoSângereziВы истекаете кровью
502A-GunnerA-GUNNERPalubní střelecA-GunnerA-SchützeArtilleroRynnäkkösotilasFusilier automatiqueTüzérA-GunnerA-skytterArtylerzystaAtiradorMitralior-AСтрелок
503Machine GunnerMACHINE GUNNERKulometčíkMaskingeværskytteMG-SchützeOperador de AmetralladoraKK-miesMitrailleurGéppuskásMachine GunnerMaskingeværskytterOperator Karabinu MaszynowegoAtirador de MetralhadoraMitraliorПулемётчик
504SniperSNIPEROdstřelovačSnigskytteScharfschützeFrancotiradorTarkka-ampujaMesterlövészCecchinoSluipschutterSnikskytterSnajperFranco-atiradorLunetistСнайпер
505GrenadierGRENADIERGranátníkGranaderoKrenatööriGránátosGrenadierGrenaderGranadeiroГранатомётчик
506Point ManPOINT MANStopařHombre ClaveTunnustelijaHomme de pointeElőretolt HelyőrPuntmanPoint ManZwiadowcaHomem-pontoOm PunctНаводчик
507MedicMEDICMedikLægeSanitäterMédicoLääkintämiesSzanitécMedicoHospikSanitetssoldatMedykMédicoМедик
508Squad LeaderSQUAD LEADERVelitel jednotkyGruppeførerGruppenleiterLíder de EscuadrónRyhmänjohtajaLeader d'escouadeSzakaszvezetőSquad LeaderTroppssjefDowódca OddziałuLíder do Grupo de CombateLider de escadronКомандир взвода
509Killed In ActionKILLED IN ACTIONZabit v akciDræbt i kampIm Dienst gefallenMuerto en CombateKaatunut taistelussaMort au combatAkcióban ElhunytGesneuveld in actieDrept i kampZaginiony w AkcjiMorto em CombateOmorât în acțiuneУбит в бою
510Booby Trap DisarmedBOOBY TRAP DISARMEDPast zneškodněnaFaldfælde afvæbnetSprengfalle entschärftTrampa desarmadaAnsa purettuPiege desamorcéCsapda HatástalanítvaBoobytrap ontwapendBooby Trap DesarmertPułapka RozbrojonaArmadilha DesarmadaBombă capcană DezarmatăЛовушка обезврежена
511M-60 Machine Gun [Press 'Use' To Fire]M-60 MACHINE GUN [PRESS SPACE TO FIRE]Kulomet M60 (Stiskni 'Použít' pro střelbu)M-60 maskingevær [Tryk på "Brug" for at affyre]M-60 Maschinengewehr ('Benutzen' um zu feuern)Ametralladora M-60 [Pulsa 'Usar' para disparar]M60-konekivääri [Paina "käytä"-näppäintä ampuaksesi]Mitrailleuse m-60 (appuyer sur utiliser pour tirer)M-60 Géppuska [Nyomj 'Használ'-t a lövéshez]M-60 machinegeweer [Druk op 'Gebruik' om te vuren].M-60 Maskingevær [Trykk 'Bruk' for å skyte]Karabin Maszynowy M-60 [Wciśnij 'Użyj' By Strzelać]Metralhadora M-60 [Aperte Espaço para Atirar]Mitralieră M-60 [Apasă 'Space' pentru foc]Пулемёт M-60 [Нажмите «Использовать» для ведения стрельбы]
512[Drop Ammo][DROP AMMO][Upustit munici][Smid ammunition][Munition abwerfen][Soltar munición][Pudota ammuksia][lacher munitions][Muníció Dobása][Laat munitie vallen][Slipp ammunisjon][Upuść Amunicję][Largar Munição][Aruncă Muniția][Выбросить боеприпасы]
513[C-4][C-4][C4][C-4][C-4][C-4][C-4][C-4][C-4][C-4][Взрывчатка C-4]
514[Flare][FLARE][Světlice][Lommelygte][Fackel][Bengala][Merkinantopatruuna][fuseé eclairante][Jelzőfény][Fakkel].[Bluss][Flara][Sinalizador][Semnalizator][Сигнальный огонь]
515[Heal][HEAL][Léčit][Helbredelse][Heilen][Curar][Lääkintä][soins][Elsősegély][Genezen][Helbrede][Lecz][Curar][Vindecare][Аптечка]
516[Fire Mission][FIRE MISSION][Nálet][Fire Mission][Bombardierung][Artillería][Tulikomento][mission artillerie][Kilövőparancs][Vuur Missie][Brannoppdrag][Ostrzał Artylerii][Artilharia][Artilerie][Запрос артиллерии]
517[More Ammo][MORE AMMO][Více munice][Mere ammunition][Mehr Munition][Más munición][Lisäammuksia][plus de munitions][Több Muníció][Meer munitie][Mer ammunisjon][Więcej Amunicji][Mais Munição][Mai Multă Muniție][Больше боеприпасов]
518Medical SuppliesMEDICAL SUPPLIESLékařské potřebyMedicinske forsyningerMedizinische VersorgungSuministros médicosLääketarvikkeetÉquipment medical[Gyógyfelszerelés]Medische benodigdhedenMedisinsk utstyrDostawa LekarstwSuprimentos MédicosRezervă MedicalăМедикаменты
519Viet Cong AmmunitionVIET CONG AMMUNITIONMunice VietconguViet Cong AmmunitionVietcong MunitionMunición del Viet CongVietkongin ammuksiaMmunitions VietcongVietkong MunícióViet Cong munitieViet Cong-ammunisjonAmunicja WietkonguMunição VietcongueMuniție Viet CongБоеприпасы вьетконговцев
520Rotten FoodROTTEN FOODShnilé jídloRådden madGammliges EssenComida podridaPilaantunutta ruokaaNourriture pourrieRohadt HúsRot voedselRåtten matZgniłe JedzenieComida EstragadaMâncare PutredăТухлая еда
521Sniper Rifle!SNIPER RIFLE!Odstřelovací puška!Snigskyttegevær!Scharfschützengewehr¡Rifle de francotirador!Tarkkuuskivääri!Fusil de sniper!Mesterlövész Puska!Sluipschuttergeweer!Snikskyttergevær!Snajperka!Fuzil de Precisão!Pușcă cu Lunetă!Снайперская винтовка!
52260mm Mortar60MM MORTAR60mm minomet60 mm morter60mm MörserMortero de 60mm60 mm kranaatinheitinMortier 60mm60mm-es Mortár60mm Mortier60mm bombekasterMoździerzMorteiro 60mmMortier de 60mm60-миллиметровый миномёт
523Ammo For 60mm Mortar!AMMO FOR 60MM MORTAR!Munice pro 60mm minomet!Ammunition til 60 mm morter!Munition für 60mm Mörser¡Munición para Mortero de 60mm!60 mm kranaatinheittimen ammuksia!Munitions de mortier 60mm!Muníció 60mm-es MortárhozMunitie voor 60mm Mortier!Ammo For 60mm Morter!Amunicja do Moździerza!Munição para Morteiro 60mm!Muniție pentru MortierБоеприпасы для 60-мм миномёта!
524Shortest [ 1] 2 3 4 5 6 7 LongestSHORTEST [ 1] 2 3 4 5 6 7 LONGESTNejkratší [1] 2 3 4 5 6 7 NejdelšíKortest [ 1] 2 3 4 5 6 7 LængstMás Corto [ 1] 2 3 4 5 6 7 Más LargoLyhyin [ 1] 2 3 4 5 6 7 Pisin+COURT [1] 2 3 4 5 6 7 +LONGLegrövidebb [ 1] 2 3 4 5 6 7 LeghosszabbCorto [ 1] 2 3 4 5 6 7 LungoKortste [ 1] 2 3 4 5 6 7 LangsteKorteste [ 1] 2 3 4 5 6 7 LengsteKrótki [ 1] 2 3 4 5 6 7 DługiMais curto [ 1] 2 3 4 5 6 7 Mais LongoCel mai Scurt [ 1] 2 3 4 5 6 7 Cel mai LungБлиже [ 1] 2 3 4 5 6 7 Дальше
525Shortest 1 [ 2] 3 4 5 6 7 LongestSHORTEST 1 [ 2] 3 4 5 6 7 LONGESTNejkratší 1 [2] 3 4 5 6 7 NejdelšíKortest 1 [ 2] 3 4 5 6 7 LængstMás Corto 1 [ 2] 3 4 5 6 7 Más LargoLyhyin 1 [ 2] 3 4 5 6 7 Pisin+COURT 1 [2] 3 4 5 6 7 +LONGLegrövidebb 1 [ 2] 3 4 5 6 7 LeghosszabbCorto 1 [ 2] 3 4 5 6 7 LungoKortste 1 [ 2] 3 4 5 6 7 LangsteKorteste 1 [ 2] 3 4 5 6 7 LengsteKrótki 1 [ 2] 3 4 5 6 7 DługiMais curto 1 [ 2] 3 4 5 6 7 Mais LongoCel mai Scurt 1 [ 2] 3 4 5 6 7 Cel mai LungБлиже 1 [ 2] 3 4 5 6 7 Дальше
526Shortest 1 2 [ 3] 4 5 6 7 LongestSHORTEST 1 2 [ 3] 4 5 6 7 LONGESTNejkratší 1 2 [3] 4 5 6 7 NejdelšíKortest 1 2 [ 3] 4 5 6 7 LængstMás Corto 1 2 [ 3] 4 5 6 7 Más LargoLyhyin 1 2 [ 3] 4 5 6 7 Pisin+COURT 1 2 [3] 4 5 6 7 +LONGLegrövidebb 1 2 [ 3] 4 5 6 7 LeghosszabbCorto 1 2 [ 3] 4 5 6 7 LungoKortste 1 2 [ 3] 4 5 6 7 LangsteKorteste 1 2 [ 3] 4 5 6 7 LengsteKrótki 1 2 [ 3] 4 5 6 7 DługiMais curto 1 2 [ 3] 4 5 6 7 Mais LongoCel mai Scurt 1 2 [ 3] 4 5 6 7 Cel mai LungБлиже 1 2 [ 3] 4 5 6 7 Дальше
527Shortest 1 2 3 [ 4] 5 6 7 LongestSHORTEST 1 2 3 [ 4] 5 6 7 LONGESTNejkratší 1 2 3 [4] 5 6 7 NejdelšíKortest 1 2 3 [ 4] 5 6 7 LængstMás Corto 1 2 3 [ 4] 5 6 7 Más LargoLyhyin 1 2 3 [ 4] 5 6 7 Pisin+COURT 1 2 3 [4] 5 6 7 +LONGLegrövidebb 1 2 3 [ 4] 5 6 7 LeghosszabbCorto 1 2 3 [ 4] 5 6 7 LungoKortste 1 2 3 [ 4] 5 6 7 LangsteKorteste 1 2 3 [ 4] 5 6 7 LengsteKrótki 1 2 3 [ 4] 5 6 7 DługiMais curto 1 2 3 [ 4] 5 6 7 Mais LongoCel mai Scurt 1 2 3 [ 4] 5 6 7 Cel mai LungБлиже 1 2 3 [ 4] 5 6 7 Дальше
528Shortest 1 2 3 4 [ 5] 6 7 LongestSHORTEST 1 2 3 4 [ 5] 6 7 LONGESTNejkratší 1 2 3 4 [5] 6 7 NejdelšíKortest 1 2 3 4 [ 5] 6 7 LængstMás Corto 1 2 3 4 [ 5] 6 7 Más LargoLyhyin 1 2 3 4 [ 5] 6 7 Pisin+COURT 1 2 3 4 [5] 6 7 +LONGLegrövidebb 1 2 3 4 [ 5] 6 7 LeghosszabbCorto 1 2 3 4 [ 5] 6 7 LungoKortste 1 2 3 4 [ 5] 6 7 LangsteKorteste 1 2 3 4 [ 5] 6 7 LengsteKrótki 1 2 3 4 [ 5] 6 7 DługiMais curto 1 2 3 4 [ 5] 6 7 Mais LongoCel mai Scurt 1 2 3 4 [ 5] 6 7 Cel mai LungБлиже 1 2 3 4 [ 5] 6 7 Дальше
529Shortest 1 2 3 4 5 [ 6] 7 LongestSHORTEST 1 2 3 4 5 [ 6] 7 LONGESTNejkratší 1 2 3 4 5 [6] 7 NejdelšíKortest 1 2 3 4 5 [ 6] 7 LængstMás Corto 1 2 3 4 5 [ 6] 7 Más LargoLyhyin 1 2 3 4 5 [ 6] 7 Pisin+COURT 1 2 3 4 5 [6] 7 +LONGLegrövidebb 1 2 3 4 5 [ 6] 7 LeghosszabbCorto 1 2 3 4 5 [ 6] 7 LungoKortste 1 2 3 4 5 [ 6] 7 LangsteKorteste 1 2 3 4 5 [ 6] 7 LengsteKrótki 1 2 3 4 5 [ 6] 7 DługiMais curto 1 2 3 4 5 [ 6] 7 Mais LongoCel mai Scurt 1 2 3 4 5 [ 6] 7 Cel mai LungБлиже 1 2 3 4 5 [ 6] 7 Дальше
530Shortest 1 2 3 4 5 6 [ 7] LongestSHORTEST 1 2 3 4 5 6 [ 7] LONGESTNejkratší 1 2 3 4 5 6 [7] NejdelšíKortest 1 2 3 4 5 6 [ 7] LængstMás Corto 1 2 3 4 5 6 [ 7] Más LargoLyhyin 1 2 3 4 5 6 [ 7] Pisin+COURT 1 2 3 4 5 6 [7] +LONGLegrövidebb 1 2 3 4 5 6 [ 7] LeghosszabbCorto 1 2 3 4 5 6 [ 7] LungoKortste 1 2 3 4 5 6 [ 7] LangsteKorteste 1 2 3 4 5 6 [ 7] LengsteKrótki 1 2 3 4 5 6 [ 7] DługiMais curto 1 2 3 4 5 6 [ 7] Mais LongoCel mai Scurt 1 2 3 4 5 6 [ 7] Cel mai LungБлиже 1 2 3 4 5 6 [ 7] Дальше
531RiflemanRIFLEMANStřelecRiflemanSchützeFusileroKiväärimiesFusilierLövészSchutterSkytterStrzelecFuzileiroPușcasМорпех
532
533Tour Of Duty ITOUR OF DUTY IMise ITur af tjeneste IEinsatz IHora Del Deber IKomennus ISzolgálati Idő IDiensttijd IOperasjon ISłużba IOperação Militar IOperațiuni Militare IПервая служба
534Tour Of Duty IiTOUR OF DUTY IIMise IITur af tjeneste IiEinsatz IIHora Del Deber IiKomennus IISzolgálati Idő IIDiensttijd IiOperasjon IISłużba IIOperação Militar IIOperațiuni Militare IIВторой круг ада
535Multiplayer IMULTIPLAYER IMultispieler IMultijugador IMoninpeli IMultijoueur ITöbbjátékos Mód IMultiplayer IFlerspiller ITryb Wieloosobowy IMultijogador IJoc Online IМного игроков
536Multiplayer IiMULTIPLAYER IIMultispieler IIMultijugador IiMoninpeli IIMultijoueur IITöbbjátékos Mód IIMultiplayer IiFlerspiller IiTryb Wieloosobowy IIMultijogador IIJoc Online IIБольше игроков
537
538BootBOOTZelenáčTræningAusbildungBotoFormaciónMosaEntrainementKiképzőtáborTrainenOpplæringŻółtodzióbRecrutaRecrutРекрут
539GruntGRUNTVojclInfanterieSoldadoNurmiporaSoldatBakaGruntInfanteriPiechurCombatenteInfanteristПехотинец
540SaltySALTYOstřílenýSaltetErnstfallSalaSaladoKonkariVeteranVeteránZouteNødsituasjonWeteranVeteranoVeteranБоец
541Locked OnLOCKED ONNa mušceLåst påTödlichFijadoValioPrêt a tuerBemérésOpgeslotenDødeligNa CelownikuNascido para MatarPregătit de UcisДесантник
542
543Base CampBASE CAMPZákladnaBasen CampBasiscampCampamento baseLeiritukikohtaCamp de baseBázistáborBasiskampBaseleirBazaAcampamento BaseBazaНаша база
544AssaultASSAULTÚtokAngriffAsaltoRynnäkköAssautOstromAanvalAngrepAtakAssaltoAsaltШтурм
545Hill 104HILL 104Kopec 104Højde 104Hügel 104Colina 104Kukkula 104104-es HegyHeuvel 104Høyde 104Wzgórze 104Morro 104Dealul 104Холм 104
546Contact LostCONTACT LOSTKontakt ztracenKontakt tabtKontaktverlustContacto PerdidoYhteys poikkiContact perduMegszűnt KapcsolatContact verlorenKontakt taptKontakt StraconyContato PerdidoContact PierdutКонтакт потерян
547Huey DownHUEY DOWNPták sestřelenHuey nedeHubschrauberabsturzHuey caídoHuey alasHuey descenduLezuhant HueyHuey neerHueyulykkeJastrząb PadłHuey em PerigoHuey PrăbușitЯстреб пал
548Search And DestroySEARCH AND DESTROYNajdi a zničSøg og ødelæggeSuchen und zerstörenBúsqueda y destrucciónEtsi ja tuhoaRécherche et destructionMegkeres és MegsemmisítZoeken en vernietigenSøk og ødeleggelseSzukaj i ZniszczProcurar e DestruirCăutare și DistrugereНайти и уничтожить
549Pow CampPOW CAMPZajatecký táborKrigsfangelejrKriegsgefangenenlagerCampo de prisionerosSotavankileiriCamp de prisonniersHadifogoly TáborKrigsfangeleirObóz JeńcówCampo de PrisioneirosTabăra de PrizonieriЛагерь военнопленных
550
551Good MorningGOOD MORNINGDobré ránoGodmorgenGuten MorgenBuenos díasHyvää huomentaBonne matineéJó ReggeltGoedemorgenGod morgenDzień DobryBom DiaBună DimineațaДоброе утро
552Village SweepVILLAGE SWEEPVyčištění vesniceByen fejerDorfsäuberungBarrido del puebloKylänlakaisuBalayage du villageVáros ÁtvizsgálásaByens feiingCzystka w WiosceVarredura no VilarejoCurățenie în SatЗачистка деревни
553Night HuntersNIGHT HUNTERSNoční lovciNatjægereJäger der NachtCazadores NocturnosYösaalistajatChasseurs nocturesEsti VadászokNachtjagersNattjegereNocne ŁowyCaçadores NoturnosVânători NocturniНочные охотники
554Payback TimePAYBACK TIMEČas odplatyTid til tilbagebetalingZeit der VergeltungTiempo de venganzaTakaisinmaksun aikaL'heure de la revancheElégtételTerugverdientijdTilbakebetalingstidCzas na RewanżHora da VingançaTimpul pentru RăsplatăВремя расплаты
555Casual TiesCASUAL TIESZtrátyTilfældige obligationerVerlusteCasual TiesTappioitaCause a effetHáborús VeszteségCasual TiesTilfeldige båndStratyBaixasVictime ColateraleПотери
556Bloody RiverBLOODY RIVERKrvavá řekaBlodig flodBlutiger FlussRío SangrientoVerinen jokiRiviere sanglanteVéres FolyóBloedige rivierBlodig elvRzeka KrwiRio SangrentoRâu de SângeКровавая река
557PlatooniumPLATOONIUMRotnický chaosPlatooniumNuoret nurmiporatPlutoniumPlutooniumПлутоний
558Showdown In SaigonSHOWDOWN IN SAIGONZúčtování v SaigonuShowdown i SaigonEnfrentamiento en SaigónSaigonin selkkausConfrontation à saigonSaigoni LeszámolásShowdown i SaigonAle SajgonConfronto em SaigonConfruntare în SaigonСтолкновение в Сайгоне
559
560Beirut [CTF]BEIRUT [CTF]Bejrút [CTF]Beirut [CTF]Beirut [CTF]Beirut [lipunryöstö]Beyrouth [CTF]Bejrút [CTF]Beiroet [CTF]Beirut [CTF]Beirut [Przejmij Flagę]Beirute [Ctf]Beirut [CTF]Бейрут [Захват флага]
561Defend [CTF]DEFEND [CTF]Obrana [CTF]Forsvar [CTF]Verteidigung [CTF]Defender [CTF]Puolusta [lipunryöstö]Défense [CTF]Védekezés [CTF]Verdedigen [CTF]Defend [CTF]Obrona [Przejmij Flagę]Defesa [Ctf]Apărare [CTF]Оборона [Захват флага]
562Jungle [CTF]JUNGLE [CTF]Džungle [CTF]Dschungel [CTF]Jungla [CTF]Viidakko [lipunryöstö]Dzsungel [CFT]Jungle [CTF]Jungel [CTF]Dżungla [Przejmij Flagę]Selva [Ctf]Jungla [CTF]Джунгли [Захват флага]
563Mortar Combat [CTF]MORTAR COMBAT [CTF]Minová bitva [CTF]Mörserkampf [CTF]Combate con mortero [CTF]Kranuveivinheitin [lipunryöstö]Mortár Kombat [CTF]Mortier Combat [CTF]Morterkamp [CTF]Bitwa na Moździerze [Przejmij Flagę]Morteiro Combat [Ctf]Luptă cu Mortiere [CTF]Миномётный бой [Захват флага]
564Shack [CTF]SHACK [CTF]Chýš [CTF]Hytte [CTF]Schuppen [CTF]Choza [CTF]Vaja [lipunryöstö]Cabane [CTF]Kunyhó [CTF]Shack [CTF]Shack [CTF]Barak [Przejmij Flagę]Barraca [Ctf]Coliba [CTF]Казарма [Захват флага]
565Town [CTF]TOWN [CTF]Město [CTF]By [CTF]Stadt [CTF]Ciudad [CTF]Kylä [lipunryöstö]Ville [CTF]Kisváros [CTF]Stad [CTF]By [CTF]Miasto [Przejmij Flagę]Cidade [Ctf]Orașul [CTF]Город [Захват флага]
566Casual Ties [Fireteam]CASUAL TIES [FIRETEAM]Ztráty [Fireteam]Tilfældige obligationer [Fireteam]Verluste [Feuerteam]Casual Ties [Fireteam]Tappioita [partio]Cause a effet [Fireteam]Háborús Veszteség [Fireteam]Casual Ties [Fireteam]Uformelle bånd [Fireteam]Straty [Załoga]Baixas [Esquadra]Victime Colaterale [Escadron]Потери [Огневой отряд]
567Night Hunters [Fireteam]NIGHT HUNTERS [FIRETEAM]Noční lovci [Fireteam]Natjægere [Fireteam]Jäger der Nacht [Feuerteam]Cazadores nocturnos [Fireteam]Yösaalistajat [partio]Chasseurs noctures [Fireteam]Esti Vadászok [Fireteam]Nachtjagers [Fireteam]Nattjegere [Fireteam]Nocne Łowy [Załoga]Caçadores Noturnos [Esquadra]Vânători Nocturni [Escadron]Ночные охотники [Огневой отряд]
568Assault [Fireteam]ASSAULT [FIRETEAM]Útok [Fireteam]Angreb [Fireteam]Angriff [Feuerteam]Asalto [Fireteam]Rynnäkkö [partio]Assaut [Fireteam]Ostrom [Fireteam]Assault [Fireteam]Angrep [Fireteam]Atak [Załoga]Assalto [Esquadra]Asalt [Escadron]Штурм [Огневой отряд]
569Contact Lost [Fireteam]CONTACT LOST [FIRETEAM]Kontakt ztracen [Fireteam]Kontakt tabt [Fireteam]Kontaktverlust [Feuerteam]Contacto Perdido [Fireteam]Yhteys poikki [partio]Contact perdu [Fireteam]Megszűnt Kapcsolat [Fireteam]Verloren contact [Fireteam]Kontakt tapt [Fireteam]Kontakt Stracony [Załoga]Contato Perdido [Esquadra]Contact Pierdut [Escadron]Контакт потерян [Огневой отряд]
570Search And Destroy [Fireteam]SEARCH AND DESTROY [FIRETEAM]Najdi a znič [Fireteam]Søg og ødelægge [Fireteam]Suchen und Zerstören [Feuerteam]Buscar y Destruir [Fireteam]Etsi ja tuhoa [partio]Récherche et destruction [Fireteam]Megkeres és Megsemmisít [Fireteam]Search And Destroy [Fireteam]Søk og ødeleggelse [Fireteam]Szukaj i Zniszcz [Załoga]Procurar e Destruir [Esquadra]Căutare și Distrugere [Escadron]Найти и уничтожить [Огневой отряд]
571
572Beirut [GM]BEIRUT [GM]Bejrút [GM]Beirut [GM]Beirut [GM]Beirut [solttumatsi]Beyrouth [GM]Bejrút [GM]Beiroet [GM]Beirut [GM]Beirut [Zadyma]Beirute [Gm]Beirut [GM]Бейрут [Перестрелка]
573Chemical Factory [GM]CHEMICAL FACTORY [GM]Chemička [GM]Kemisk fabrik [GM]Chemiefabrik [GM]Fábrica química [GM]Kemikaalitehdas [solttumatsi]Usine chimique [GM]Vegyi Üzem [GM]Chemische Fabriek [GM]Kjemisk fabrikk [GM]Fabryka Chemikaliów [Zadyma]Fábrica de Químicos [Gm]Fabrica de Chimicale [GM]Химический завод [Перестрелка]
574Command Post [GM]COMMAND POST [GM]Velící post [GM]Kommandopost [GM]Kommandoposten [GM]Puesto de mando [GM]Komentopiste [solttumatsi]Poste de commandement [GM]Hadiszállás [GM]Commandopost [GM]Kommandopost [GM]Centrum Dowodzenia [Zadyma]Posto de Comando [Gm]Avanpostul [GM]Командный центр [Перестрелка]
575Dang Street [GM]DANG STREET [GM]Dangova ulice [GM]Dang Straße [GM]Calle Dang [GM]Dangkatu [solttumatsi]Dang Utca [GM]Dang Street [GM]Dang Street [GM]Ulica Danga [Zadyma]Rua Dang [Gm]Strada Dang [GM]Улица Данга [Перестрелка]
576Desert Storm [GM]DESERT STORM [GM]Pouštní bouře [GM]Wüstensturm [GM]Tormenta del Desierto [GM]Aavikkomyrsky [solttumatsi]Sivatagi Vihar [GM]Desert Storm [GM]Desert Storm [GM]Burza Piaskowa [Zadyma]Tempestade no Deserto [Gm]Furtună în Deșert [GM]Буря в пустыне [Перестрелка]
577Guerrilla Warfare [GM]GUERRILLA WARFARE [GM]Partyzánská válka [GM]Guerillakrigsførelse [GM]Guerillakampf [GM]Guerra de guerrillas [GM]Sissisota [solttumatsi]Gerilla Hadviselés [GM]Guerrillaoorlog [GM]Geriljakrig [GM]Partyzantka [Zadyma]Guerrilha [Gm]Război de Gherilă [GM]Партизаны [Перестрелка]
578Mall-Ice [GM]MALL-ICE [GM]Supermarket [GM]Mall-Ice [GM]Supermarkt [GM]Centro comercial [GM]Kostoskeskus [solttumatsi]Glas-sang [GM]Rosszakaró [GM]Supermarkt [GM]Mall-Ice [GM]Supermarket [Zadyma]Supermercado [Gm]Superamenințare [GM]Супермаркет [Перестрелка]
579Middle East [GM]MIDDLE EAST [GM]Blízký východ [GM]Mellemøsten [GM]Mittlerer Osten [GM]Oriente Medio [GM]Lähi-Itä [solttumatsi]Moyen-orient [GM]Közép-Kelet [GM]Midden-Oosten [GM]Midtøsten [GM]Bliski Wschód [Zadyma]Oriente Médio [Gm]Orientul Mijlociu [GM]Ближний Восток [Перестрелка]
580WW2GI
581MedikitMEDIKITLékárničkaMedikitLääkintälaukkuElsősegély DobozKit medicoMedikitApteczkaKit médicoTrusă MedicalăАптечка
582ExplosivesEXPLOSIVESVýbušninySprængstofferSprengstoffExplosivosRäjähteitäExplosifsRobbanószerekExplosievenEksplosiverMateriały WybuchoweExplosivosExplozibilВзрывчатка
583Killed In Action...Press Open To Restart LevelKILLED IN ACTION...PRESS OPEN TO RESTART LEVELZabit v akci... Stiskni 'otevřít' pro restartDræbt i kamp...Tryk på åben for at genstarte niveauetIm Dienst gefallen -.Drücke 'Benutzen'Muerto en combate... Pulsa Abrir para reiniciar el nivelKaatunut taistelussa. Paina "käytä"-näppäintä aloittaaksesi tason alusta.Tué au combat... Appuyez sur ouvrir pour recommencerHarcban Elhunyt...Nyomj 'Kinyitás'-t az ÚjraindításhozGedood in actie... Druk op open om het level opnieuw te starten.Drept i aksjon ... Trykk på Åpne for å starte nivået på nyttZaginiony w Akcji... Wciśnij 'Otwórz' by spróbować ponownieMorto em Combate...Aperte "Abrir" para Reiniciar a FaseOmorât în Acțiune...Apasă Space pentru RestartУбит в бою...Нажмите «Открыть», чтобы перезапустить уровень
584You Need 60mm Shells To Use MortarYOU NEED 60mm SHELLS TO USE MORTARPro použití minometu potřebuješ 60mm granátyDu skal bruge 60mm granater for at bruge morterDu benötigst 60mm Munition um den Mörser zu benutzenNecesitas proyectiles de 60mm para usar el morteroTarvitset kranaatinheittimen käyttämiseksi 60 mm kranaatteja.Il faut des obus 60mm pour le mortier60mm-es Lövedés Szükséges a MortárhozJe hebt 60mm hulzen nodig om mortier te gebruiken.Du trenger 60 mm granater for å bruke bombekasterPotrzebujesz 60mm pocisku by skorzystać z MoździerzaVocê Precisa de Munição 60mm para Usar o MorteiroAi nevoie de muniție de 60mm pentru a folosi MortierulДля использования миномёта нужны 60-мм снаряды
585M1 Thompson!M1 THOMPSON!M1 ThompsonM1 Thompson!М1 «Томпсон»!
586Small MedikitSMALL MEDIKITMalá lékárničkaLille medikitKleines MedikitMedikit pequeñoPieni lääkintälaukkuPetit medkitElsősegély DobozkaKit medico PiccoloKleine MedikitLiten MedikitMała ApteczkaKit Médico PequenoTrusă Medicală MicăМаленькая аптечка
587Chemical Mine!CHEMICAL MINE!Plynová bomba!Kemisk mine!GiftgasmineMina químicaKemiallinen miina!Mine chimique!Vegyi Akna!Chemische mijn!Kjemisk mine!Mina ChemicznaMina Química!Mină Chimică!Химическая мина!
588Disarming...DISARMING...Zneškodňuji...Afvæbning...Entschärfe...Desarmar...Puretaan...Desarmorcage...Hatástalanítás...Ontwapenen...Desarmerer...Rozbrajanie...Desarmando...Dezamorsare...Обезвреживание...
589Ordering Fire MissionORDERING FIRE MISSIONVydávám povel k náletuBestilling af brandmissionBefehle BombardierungOrdenando Misión de FuegoTulikäskyOrdre mission d'artillerieKilövő Parancs ElrendeléseVuurmissie bestellenBestiller brandoppdragWzywanie ArtyleriiChamando ArtilhariaChem ArtileriaВызываем удар артиллерии
590Fire Mission CancelledFIRE MISSION CANCELLEDNálet přerušenBrandmission annulleretBombardierung abgebrochenMisión de Fuego CanceladaTulikäsky peruttuMission d'artillerie annuléeKilövő Parancs TörléseBrandmissie geannuleerdBrannoppdrag kansellertArtyleria OdwołanaArtilharia CanceladaArtilerie AnulatăУдар артиллерии отменён
591All 88'S Aren't Destroyed Yet !!!ALL 88'S AREN'T DESTROYED YET !!!Ještě nejsou zničeny všechny 88mm kanóny!Alle 88'er er ikke ødelagt endnu!!!Die 88er sind noch nicht zerstört¡¡Aún no se han destruido todos los 88!!Kaikkia 88-tuumaisia ei ole vielä tuhottu!Il reste des 88's a detruire!Nem minden 88-as került megsemmisítésre!Alle 88's zijn nog niet vernietigd.Alle 88 er ikke ødelagt ennå !!!!Nie wszystkie 88-ki zostały zniszczone !!!Não Foram Destruídos Todos os 88s ainda !!!Nu toți 88 sunt Distruși Încă !!!Все 88-е ещё не уничтожены !!!
592Browning Automatic Rifle!BROWNING AUTOMATIC RIFLE!Automatická puška Browning!Browning Automatic Rifle!Browning automatisches Gewehr¡Fusil Automático Browning!Browning-pikakivääri!Browning Automata PuskaAutomatisch Browning geweer.Browning automatgevær!Karabin Maszynowy Browning!Fuzil Automático Browning!Pușcă de Asalt Browning Automată!Автоматическая винтовка Браунинга!
593Bazooka!BAZOOKA!Bazuka!Panzerfaust!¡Bazooka!Páncélököl!Bazuca!Bazookă!Базука!
594MP40!MP40!¡MP40!MP40!
595TNT!TNT!¡TNT!TNT!Dinamite!Динамит!
596Flamethrower!FLAMETHROWER!Plamenomet!Flammekaster!Flammenwerfer¡LanzallamasLiekinheitin!Lance flames!Lángszóró!Lanciafiamme!Vlammenwerper!Flammekaster!Miotacz Ognia!Lança-Chamas!Aruncător de Flăcări!Огнемёт!
597Grenade Garand!GRENADE GARAND!Garand s granátometem!Granat-Garand!Garand Granate¡Granada Garand!Kranaatti-Garand!Garand a grenades!Gránátvetős Garand!Granaat Garand!Granat Garand!Garand z Granatami!Garand com Lança-Granadas!Lansator de Grenade Garand!M1 «Гаранд» с гранатомётом!
598Ammo For Browning Automatic Rifle!AMMO FOR BROWNING AUTOMATIC RIFLE!Munice pro pušku Browning!Ammunition til Browning automatgevær!Munition für Browning¡Munición para fusil automático Browning!Brownin-pikakiväärin ammuksia!Munitions bar!Muníció Browning Automata Puskához!Munitie voor Browning automatisch geweer!Ammunisjon til Browning automatisk rifle!Amunicja do Browninga!Munição para Fuzil Automático Browning!Muniție pentru Pușca de Asalt Browning!Боеприпасы для автоматической винтовки Браунинга!
599Ammo For M1 Thompson!AMMO FOR M1 THOMPSON!Munice pro M1 Thompson!Munition til M1 Thompson!Munition für M1 ThompsonMunición para M1 ThompsonM1 Thompsonin ammuksia!Munitions Thompson!Muníció M1 Thompson-hoz!Munitie voor M1 Thompson!Ammunisjon til Thompson!Amunicja do Thompsona!Munição para M1 Thompson!Muniție pentru M1 Thompson!Боеприпасы для М1 «Томпсон»!
600Ammo For Colt 1911!AMMO FOR COLT 1911!Munice pro Colt 1911!Munition til Colt 1911!Munition für Colt 1911!Munición para Colt 1911Colt 1911:n ammuksia!Munitions 1911!Muníció Colt 1911-hez!Munitie voor Colt 1911!Ammunisjon til Colt 1911!Amunicja do Colta 1911!Munição para Colt 1911!Muniție pentru Colt 1911!Боеприпасы для 1911 «Кольт»!
601Ammo For Sniper Rifle!AMMO FOR SNIPER RIFLE!Munice pro sniperku!Munition til snigskyttegevær!Munition für Scharfschützengewehr!Munición para rifle de francotiradorTarkkuuskiväärin ammuksia!Munitions sniper!Muníció Mesterlövész Puskához!Munitie voor Sniper Rifle!Ammunisjon til snikskyttergevær!Amunicja do Snajperki!Munição para Fuzil de Precisão!Muniție pentru Pușca cu Lunetă!Боеприпасы для снайперской винтовки!
602Ammo For Mp40!AMMO FOR MP40!Munice pro MP40!Munition til Mp40!Munition für MP40!Munición para Mp40MP40:n ammuksia!Munitions MP40!Muníció MP40-hez!Munitie voor Mp40!Ammunisjon til MP40!Amunicja do Mp40!Munição para Mp40!Muniție pentru MP40!Боеприпасы для MP40!
603Colt 1911!COLT 1911!Colt 1911Colt 1911!1911 «Кольт»!
604Private McCurkee DeadPRIVATE MCCURKEE DEADVojín McCurkee je mrtevMenig McCurkee dødGefreiter McCurkee ist totSoldado McCurkee MuertoSotamies McCurkee kuollutSoldat McGurkee mortMcCurkee Közlegény MeghaltSoldaat McCurkee doodMenig McCurkee dødSzeregowy McCurkee ZginąłSoldado McCurkee MortoSoldatul McCurkee MortРядовой Маккарки погиб
605Bazooka ShellsBAZOOKA SHELLSRakety do bazukyBazooka-granaterPanzerfaustmunitionBazookaBazookan ammuksiaRoquettes BazookaPáncélököl-LövedékBazooka granatenBazooka-granaterPociski do BazookiMunição para BazucaMuniție pentru BazookăРакеты для базуки
606Out Of Mortar ShellsOUT OF MORTAR SHELLSRakety do bazuky došlyMørtelpatroner er tømtKeine Mörsermunition mehrCartuchos De MorteroKranaatit loppuPlus d'obus disponiblesKifogytál a Mortár LövedékbőlUit mortiergranatenUt av morter skjellSkończyły się Pociski do MoździerzaSem Munição para MorteiroNu Mai Ai Muniție pentru MortierЗакончились миномётные снаряды
60760mm Shells For Mortar60MM SHELLS FOR MORTAR60mm granáty pro kanón60 mm patroner til morter60mm Munition für Mörser60mm Proyectiles Para MorteroKranaatinheittimen 60 mm kranaattejaObus de mortier 60mm60mm-es Mortár Lövedék60mm hulzen voor mortier60mm skjell for morter60mm Pociski do MoździerzaMunição 60mm para MorteiroMuniție de 60mm pentru Mortier60-мм снаряды для миномёта
608MinesMINESMinyMinerMinenMinasMiinojaAknákMineMijnenMiner ( 5)MinyMinasMineМины
609Smokes!SMOKES!Cigára!Cigaretter!Zigaretten!¡Humo!Röökejä!Cigarettes!Füstök!SigarettenSigaretterFajki!Cigarros!Țigări!Курево!
610Mad Cow Mode ActivatedMAD COW MODE ACTIVATEDRežim šílené krávy aktivovánMad Cow Mode aktiveretRinderwahnsinnsmodus aktiviertModo Vaca Loca ActivadoHullun lehmän tila käytössäMode vache folle activeKerge Marha Mód AktiválvaGekke koe modus geactiveerdGal ku-modus aktivertTryb Wściekłej Krowy WłączonyModo Vaca Louca AtivadoModul Vacă Nebună ActivatРежим бешеной коровы активирован
611CigarettesCIGARETTESCigaretyCigaretterZigaretten!CigarrillosSavukkeetCigarettesCigarettákSigaretteSigarettenSigaretterPapierosyCigarrosȚigăriСигареты!
612Activate 60mm Shells To Use MortarACTIVATE 60mm SHELLS TO USE MORTARPro použití kanónu aktivuj 60mm granátyAktiver 60 mm granater til brug for morterAktiviere 60mm Munition um den Mörser zu benutzenActivar proyectiles de 60mm para usar morteroViritä 60 mm kranaatit käyttääksesi kranaatinheitintäActiver obus 60mm pour utiliser le mortierA 60mm-es Lövedék Aktiválása a Mortár használathozActiveer 60mm granaten voor mortierenAktiver 60 mm granater for å bruke mørtelAktywuj 60mm Pociski by Skorzystać z MoździerzaAtive a Munição 60mm Para Usar o MorteiroActivează Muniția de 60mm pentru a Folosi MortierulАктивируйте 60-мм снаряды для использования миномёта
613You Smoke Some CigarettesYOU SMOKE SOME CIGARETTESZakouříš pár cigaretDu ryger nogle cigaretterDu rauchst eine ZigaretteFuma Algunos CigarrillosPoltat savukkeitaVous fumez des cigarettesElszívsz Pár CigarettátJe rookt wat sigarettenDu røyker noen sigaretterZapaliłeś PapierosaVocê Fumou Alguns CigarrosFumezi Niște ȚigăriВы выкуриваете несколько сигарет
614Proceed Into VillagePROCEED INTO VILLAGEPokračuj do vesniceFortsæt ind i landsbyenBegib dich ins DorfProcede Al PuebloKulje kyläänEntrez dans le villageTovább a KisvárosbaGa verder naar het dorp.Fortsett inn i landsbyenWyruszono do WioskiProssiga no VilarejoAvansează la SatПродвигайтесь дальше в деревню
615Private Mccurkee - FollowingPRIVATE McCURKEE - FOLLOWINGVojín McCurkee - následujeMenig Mccurkee - FølgerGefreiter Mccurkee - folgtSoldado Mccurkee - SigueSotamies McCurkee - seuraaSoldat McGurkee - vous suitMcCurkee közlegény - KövetSoldaat Mccurkee - VolgenMenig Mccurkee - Følger etterSzeregowy McCurkee - PodążaSoldado Mccurkee - SeguindoSoldatul McCurkee - UrmărireРядовой Маккарки - следует
616Private Mccurkee DeadPRIVATE McCURKEE DEADVojín McCurkee je mrtevMenig Mccurkee er dødGefreiter McCurkee - totSoldado Mccurkee - MuertoSotamies McCurkee kuollutSoldat McGurkee mortMcCurkee közlegény MeghaltSoldaat Mccurkee doodMenig Mccurkee dødSzeregowy McCurkee ZginąłSoldado McCurkee MortoSoldatul McCurkee MortРядовой Маккарки погиб
617Private Mccurkee - Awaiting Further OrdersPRIVATE McCURKEE - AWAITING FURTHER ORDERSVojín McCurkee - čeká na další rozkazyMenig Mccurkee - afventer yderligere ordrerGefreiter McCurkee -erwartet AnweisungentSoldado Mccurkee - Esperando Más ÓrdenesSotamies McCurkee - odottaa käskyjäSoldat McGurkee - en attente d'ordresMcCurkee közlegény - További Utasításra VárSoldaat Mccurkee - Wacht op verdere orders.Menig Mccurkee - Venter på ytterligere ordrerSzeregowy McCurkee - Czeka na RozkazySoldado McCurkee - Aguardando OrdensSoldatul McCurkee - În Așteptare de OrdineРядовой Маккарки - ожидает дальнейших приказов
618Cannot Load Multiplayer GameCANNOT LOAD MULTIPLAYER GAMENelze načíst multiplayerovou hruKan ikke indlæse multiplayerspilKann Mehrspielerspiel nichtladenNo Se Puede Cargar La Partida MultijugadorEi voi ladata moninpeliäImpossible de charger partie multiTöbbjátékos Meccset Nem Lehet BetölteniNon puoi caricare una partita MultigiocatoreKan Multiplayer spel niet ladenKan ikke laste inn flerspillerspillNie Można Załadować Gry WieloosobowejImpossível Carregar Partida MultijogadorImposibil de Încărcat Jocul OnlineНевозможно загрузить сетевую игру
619Demoman - Placing A MineDEMOMAN - PLACING A MINEŽenista - pokládá minuDemoman - Placerer en mineDemomann - platziert eine MineArtificiero - Colocando Una MinaPioneeri - asettaa miinaaDemoman - place une mineRobbantós - Aknát ElhelyezDemoman - Een mijn plaatsenDemoman - Plassering av en mineCzłowiek-Demolka - Podkłada MinęEsp. em Demolições - Colocando uma MinaDemoman - Plasez MinaПодрывник - Установка мины
620Demoman - Placing ExplosivesDEMOMAN - PLACING EXPLOSIVESŽenista - pokládá výbušninuDemoman - Placering af sprængstofferDemomann - platziert SprengstoffArtificiero - Colocando ExplosivosPioneeri - asettaa räjähteitäDemoman - place des explosifsRobbantós - Robbanószert ElhelyezDemoman - Explosieven plaatsenDemoman - Plassering av eksplosiverCzłowiek-Demolka - Podkłada Materiały WybuchoweEsp. em Demolições - Colocando ExplosivosDemoman - Plasez ExplozibilПодрывник - Закладка взрывчатки
621Can't Go Further Or You'll DrownCAN'T GO FURTHER OR YOU'LL DROWNNemůžeš jít dál, jinak se utopíš!Du kan ikke gå videre, ellers drukner duWenn du weitergehst ertrinkst duNo puedes ir más lejos o te ahogarásEi voi mennä pidemmälle hukkumattaSi tu continues, tu vas de noyerNem Mehetsz Tovább, Mert MegfulladszKan niet verder of je verdrinkt.Can't Go Further Or You'll Drown (Kan ikke gå lenger, ellers drukner du)Nie Możesz Pójść Niżej bo UtonieszImpossível Avançar Sem Se AfogarNu Poți Avansa sau Te ÎneciДальше плыть нельзя, иначе утонете
622Booze!BOOZE!Chlast!Schnaps!¡Borracho!Viinaa!Alcool!Pia!Drank!Sprit!Gorzałka!Birita!Băutură!Спиртное!
623You Have Become A BeastYOU HAVE BECOME A BEASTPřeměnil ses v bestiiDu er blevet et bæstDu bist mutiertTe has convertido en una bestiaOlet muuttunut pedoksiVous êtes devenu une bêteVadállatá Válltál!Je bent een beest gewordenDu har blitt et beistStałeś się BestiąVocê se Tornou Uma Besta!Ai Devenit o BestieВы превратились в зверя
624Mines ( 5)MINES ( 5)Miny (5)Miner ( 5)Minen ( 5)Minas ( 5)Miinoja (5)Aknák ( 5)Mine (5)Mijnen ( 5)Miner ( 5)Miny ( 5)Minas ( 5)Mine ( 5)Мины ( 5)
625Medikit UsedMEDIKIT USEDPoužita lékárničkaMedikit brugtMedikit benutztMedikit UsadoKäytetty lääkintälaukkuaMedikit utiliseElsősegély ElhasználvaMedikit gebruiktMedikit bruktApteczka UżytaKit Médico UsadoTrusă Medicală FolosităАптечка использована
626Explosives PlacedEXPLOSIVES PLACEDVýbušniny umístěnySprængstoffer placeretSprengstoff platziertExplosivos ColocadosRäjähteet asetettuExplosifs placesRobbanóanyag ElhelyezveExplosieven geplaatstEksplosiver plassertPodłożono Materiały WybuchoweExplosivos ColocadosExplozibili PlasațiВзрывчатка заложена
627Can't Pick Up Artillery AmmoCAN'T PICK UP ARTILLERY AMMONelze sebrat munici pro artilériiKan ikke samle artilleri-munition opKann Artilleriemunition nicht nehmenNo Puede Recoger Munición de ArtilleríaEi voi poimia tykinammuksiaNe peut pas prendre munitions d'artillerieTüzérségi Muníció nem FelvehetőKan geen artillerie munitie oppikken.Kan ikke plukke opp artilleriammunisjonNie Można Podnieść Amunicji ArtyleryjskiejImpossível Pegar Munição de ArtilhariaNu Poți Ridica Muniția pentru ArtilerieНевозможно подобрать артиллерийские боеприпасы
628Defend This Position Until Further OrdersDEFEND THIS POSITION UNTIL FURTHER ORDERSBraň tuto pozici a čekej na další rozkazyForsvar denne position indtil yderligere ordrerVerteidige diese Position bis du neue Befehle erhältstDefender esta posición hasta nueva ordenPuolusta tätä asemaa, kunnes toisin määrätäänDéfendez la position jusqu'a nouvel ordreVédd a Pontot a Következő ParancsigVerdedig deze positie tot nadere orders.Forsvar denne posisjonen inntil videre ordreBroń Tego Punktu aż Dostaniesz Nowe RozkazyDefenda Esta Posição Até Novas OrdensApără Poziția Pănâ la Ordine ViitoareУдерживать позицию до дальнейших приказов
629Shortest }{{{{{{ LongestSHORTEST }{{{{{{ LONGESTNejkratší }{{{{{{ NejdelšíKortest }{{{{{{ LængstMás corto }{{{{{{ Más largoLyhyin }{{{{{{ PisinPlus court }{{{{{{ Plus longLegrövidebb }{{{{{{ LeghosszabbKortste }{{{{{{ LangsteKorteste }{{{{{{ LengsteKrótki }{{{{{{ DługiMais Curto }{{{{{{ Mais LongoCel mai Scurt }{{{{{{ Cel Mai LungБлиже }{{{{{{ Дальше
630Shortest }}{{{{{ LongestSHORTEST }}{{{{{ LONGESTNejkratší }}{{{{{ NejdelšíKortest }}{{{{{ LængstMás corto }}{{{{{ Más largoLyhyin }{{{{{{ PisinPlus court }}{{{{{ Plus longLegrövidebb }}{{{{{ LeghosszabbKortste }}{{{{{ LangsteKorteste }}{{{{{ LengsteKrótki }}{{{{{ DługiMais Curto }}{{{{{ Mais LongoCel mai Scurt }}{{{{{ Cel mai LungБлиже }}{{{{{ Дальше
631Shortest }}}{{{{ LongestSHORTEST }}}{{{{ LONGESTNejkratší }}}{{{{ NejdelšíKortest }}}}{{{{ LængstMás corto }}}{{{{ Más largoLyhyin }{{{{{{ PisinPlus court }}}{{{{ Plus longLegrövidebb }}}{{{{ LeghosszabbKortste }}}{{{{ LangsteKorteste }}}{{{{ LengsteKrótki }}}{{{{ DługiMais Curto }}}{{{{ Mais LongoCel mai Scurt }}}{{{{ Cel mai LungБлиже }}}{{{{ Дальше
632Shortest }}}}{{{ LongestSHORTEST }}}}{{{ LONGESTNejkratší }}}}{{{ NejdelšíKortest }}}}{{{{ LangestMás corto }}}}{{ Más largoLyhyin }{{{{{{ PisinPlus court }}}}{{{ Plus longLegrövidebb }}}}{{{ LeghosszabbKortste }}}}{{{ LangsteKorteste }}}}{{{ LengsteKrótki }}}}{{{ DługiMais Curto }}}}{{{ Mais LongoCel mai Scurt }}}}{{{ Cel mai LungБлиже }}}}{{{ Дальше
633Shortest }}}}}{{ LongestSHORTEST }}}}}{{ LONGESTNejkratší }}}}}{{ NejdelšíKortest }}}}}{{{ LængstMás corto }}}}}{ Más largoLyhyin }{{{{{{ PisinPlus court }}}}}{{ Plus longLegrövidebb }}}}}{{ LeghosszabbKortste }}}}}{{ LangsteKorteste }}}}}{{ LengsteKrótki }}}}}{{ DługiMais Curto }}}}}{{ Mais LongoCel mai Scurt }}}}}{{ Cel mai LungБлиже }}}}}{{ Дальше
634Shortest }}}}}}{ LongestSHORTEST }}}}}}{ LONGESTNejkratší }}}}}}{ NejdelšíKortest }}}}}}{ LangestMás corto }}}}}}{ Más largoLyhyin }{{{{{{ PisinPlus court }}}}}}{ Plus longLegrövidebb }}}}}}{ LeghosszabbKortste }}}}}}{ LangsteKorteste }}}}}}{ LengsteKrótki }}}}}}{ DługiMais Curto }}}}}}{ Mais LongoCel mai Scurt }}}}}}{ Cel mai LungБлиже }}}}}}{ Дальше
635Shortest }}}}}}} LongestSHORTEST }}}}}}} LONGESTNejkratší }}}}}}} NejdelšíKortest }}}}}}} LængstMás corto }}}}}}} Más largoLyhyin }{{{{{{ PisinPlus court }}}}}}} Plus longLegrövidebb }}}}}}} LeghosszabbKortste }}}}}}} LangsteKorteste }}}}}}} LengsteKrótki }}}}}}} DługiMais Curto }}}}}}} Mais LongoCel mai Scurt }}}}}}} Cel mai LungБлиже }}}}}}} Дальше
636EngineerENGINEERTechnikIngeniørMaschinistIngenieroPioneeriIngenieurGépészIngegnereIngenieurIngeniørInżynierEngenheiroInginerИнженер
637Can't Proceed Without Private Mccurkee!CAN'T PROCEED WITHOUT PRIVATE McCURKEE!Bez vojína McCurkeeho dál nemůžeš!Kan ikke fortsætte uden menig Mccurkee!Du kannst ohne McCurkee nicht weiter.¡No Puede Proceder Sin El Soldado Mccurkee!Ei voi edetä ilman sotamies McCurkeeta!Vous ne pouvez pas continuer sans McGurkeeNem Mehetsz Tovább McCurkee közlegény Nélkül!Kan niet verder zonder soldaat Mccurkee!Kan ikke fortsette uten privat Mccurkee!Nie Można Iść Dalej Bez Szeregowego McCurkee!Não Pode Prosseguir Sem o Soldado Mccurkee!Nu pot Continua Fără Soldatul McCurkee!Невозможно обойтись без рядового Маккарки!
638Using A Special Skill...USING A SPECIAL SKILL...Použití speciální schopnosti...Ved hjælp af en særlig færdighed...Benutze spezielle FähigkeitUsando Una Habilidad Especial...Käytetään erikoistaitoa...Utilisation d'une capacite specialeSpeciális Képesség Használata...Met behulp van een speciale vaardigheid...Ved hjelp av en spesiell ferdighet...Użyto Specjalnej Umiejętności...Usando Uma Habilidade Especial...Folosesc O Abilitate Specială...Использование особого навыка...
639Defend This Position Until Reinforcements ArriveDEFEND THIS POSITION UNTIL REINFORCEMENTS ARRIVEBraň tuto pozici dokud nedorazí posilyForsvar denne position indtil forstærkninger ankommerVerteidige diese Position bis Verstärkung kommtDefiende esta posición hasta que lleguen los refuerzos.Puolusta tätä asemaa apujoukkojen saapumiseen astiDefendez la position jusqu'a l'arrivée des renfortsPozíció Védelme az Erősítés ÉrkezéséigDifendi la posizione finchè non arrivano i RinforziVerdedig deze positie tot versterking arriveert.Forsvar denne posisjonen til forsterkningene ankommerBroń Tego Punktu aż Przybędą PosiłkiDefenda Esta Posição Até os Reforços ChegaremApără Poziția Pănâ Sosesc ÎntăririleУдерживать позицию до прибытия подкрепления
640Reinforcements Have ArrivedREINFORCEMENTS HAVE ARRIVEDDorazily posily!Forstærkninger er ankommetVerstärkung ist angekommenLos Refuerzos Han LlegadoApujoukot ovat saapuneetLes renforts sont arrivésAz Erősítés MegérkezettSono arrivati i RinforziVersterkingen zijn aangekomen.Forsterkninger har ankommetPosiłki PrzybyłyReforços ChegaramÎntăririle au SositПодкрепление прибыло
641< EMPTY >< EMPTY ><PRÁZDNÉ>< TOMT >< LEER>< VACÍO >< TYHJÄ >< VIDE >< ÜRES >< LEEG >< TOM >< PUSTO >< VAZIO >< GOL >< ПУСТО >
642Your Morale Is WeakeningYOUR MORALE IS WEAKENINGTvoje morálka se zhoršujeDin moral er ved at blive svækketDeine Moral sinktSu moral se está debilitando.Taistelutahtosi heikkeneeVotre moral sombreCsökken a MorálodJe moreel verzwakt.Moralen din svekkesTwoja Moralność SłabnieSua Moral Está CaindoÎți Scade MoralulВаш боевой дух ослабевает
643You Are PanickingYOU ARE PANICKINGPanikaříšDu er ved at gå i panikDu verfällst in PanikEstás entrando en pánicoOlet paniikissaVous paniquezPánikolszJe raakt in paniek.Du får panikkPanikujeszVocê Está Entrando em PânicoTe PanicheziВы в панике
644You Are Becoming InsaneYOU ARE BECOMING INSANEZačínáš šíletDu er ved at blive sindssygDu verlierst den VerstandYou Are Becoming InsaneOlet tulossa hulluksiVous perdez la têteKezdesz MegőrülniJe wordt gek.Du er i ferd med å bli galWariujeszVocê Está EnlouquecendoÎnnebuneștiВы сходите с ума
645Giving Firstaid...GIVING FIRSTAID...Poskytuji první pomoc...Giver førstehjælp...Leiste Erste Hilfe...Dando Primeros Auxilios...Annetaan ensiapua...Vous donnez les premiers secours...Elsősegély Adása...Eerste hulp verlenen...Å gi førstehjelp...Udzielanie Pierwszej Pomocy...Prestando os Primeiros Socorros...Dai Primul-Ajutor...Оказание первой помощи...
646Mine Detector OnMINE DETECTOR ONDetektor min zap.Minedetektor tændtMinendetektor an.Mine Detector OnMiinaharava päälläDemineur onAknakereső BEMijndetector aan.Minedetektor påWykrywacz Min WłączonyDetector de Minas LigadoDetector de Mine PornitМиноискатель включён
647Giving Firstaid Fast...GIVING FIRSTAID FAST...Rychle poskytuji první pomoc...Giver førstehjælp hurtigt...Leiste schnell Erste HilfePrimeros auxilios rápidos...Annetaan pikaista ensiapua...Premiers secours d'abord...Elsősegély Adása Gyorsan...Snel eerste hulp verlenen...Giving Firstaid Fast...Szybkie Udzielanie Pierwszej Pomocy...Prestando os Primeiros Socorros Rapidamente...Dai Primul-Ajutor Rapid...Быстрое оказание первой помощи...
648Mine Detector OffMINE DETECTOR OFFDetektor min vyp.Minedetektor slukketMinendetektor ausDetector de minas apagadoMiinaharava pois päältäDemineur offAknakereső KIMijndetector uitMinedetektor avWykrywacz Min WyłączonyDetector de Minas DesligadoDetector de Mine OpritМиноискатель отключён
649You Are In Red TeamYOU ARE IN RED TEAMJsi v rudém týmuDu er på det røde holdDu bist im roten TeamEstás en el equipo rojoOlet punaisessa joukkuesssaVous êtes dans l'equipe rougeA Piros Csapatban VagySei nella squadra RossaJe zit in het Rode TeamDu er i rødt lagJesteś w Czerwonej DrużynieVocê Está na Equipe VermelhaEști în Echipa RoșieВы в красной команде
650You Are In Blue TeamYOU ARE IN BLUE TEAMJsi v modrém týmuDu er på det blå holdDu bist im blauen TeamEstás en el equipo azulOlet sinisessä joukkueessaVous êtes dans l'equipe bleueA Kék Csapatban VagySei nella squadra BluJe zit in het blauwe teamDu er i blått lagJesteś w Niebieskiej DrużynieVocê Está na Equipe AzulEști în Echipa AlbastrăВы в синей команде
651Choose TeamCHOOSE TEAMZvol si týmVælg holdWähle dein TeamElegir equipoValitse joukkueChoisir équipeCsapatválasztásScegli una squadraKies teamVelg lagWybierz DrużynęEscolha a EquipeAlege EchipaВыбор команды
652
653D DayD DAYDen DD-NapD-dagenDia DZiua DДень Д
654FranceFRANCEFrancieFrankrigFranciaRanskaFranciaországFrankrijkFrankrikeFrancjaFrançaFranțaФранция
655
656DrafteeDRAFTEEBranecIndkaldtWehrpflichtigerReclutaVärvättyConscritBesorozottRekruteerVernepliktigPoborowyRecrutaRecrutРекрут
657GIGIVojclGISotilasGyalogosGICzłowiek z ŻelazaSoldadoSoldatСолдат
658ParatrooperPARATROOPERParagánFaldskærmssoldatFallschirmjägerParacaidistaLaskuvarjosotilasParaEjtőernyősParachutistFallskjermjegerSpadochroniarzParaquedistaCaporalКапрал
659VeteranVETERANVeteránVeteranoSotilasVeteránVeteraanWeteranVeteranoВетеран
660
661Atlantic WallATLANTIC WALLAtlantický valAtlanterhavsvoldenAtlantischer WallMuro del AtlánticoAtlantin muuriMur atlantiqueAtlanti FalAtlantische WallAtlanterhavsveggenWał AtlantyckiMuralha do AtlânticoZidul AtlanticАтлантический вал
662DefendDEFENDObranaForsvarVerteidigungDefenderPuolustaDefenseVédelemVerdedigenDefendDefensywaDefesaApărareОборона
663Hunt For The 88'sHUNT FOR THE 88'SHon na náckyJagten på de 88'ereSuche nach den 88ernA la caza de los 8888-tuumaisten jahtiChasse au 88'sVadászat a 88-asokraJacht op de 88'sJakten på 88'ernePolowanie na 88-kiCaçando os 88sVânătoare de 88sОхота за 88-ми
664Finding Private McCurkeeFINDING PRIVATE McCURKEENajděte vojína McCurkeehoPå jagt efter menig McCurkeeSuche den Gefreiten McCurkeeEncontrar al soldado McCurkeeEtsikää sotamies McCurkeeIl faut trouver le soldat McGurkeeMcCurkee Közlegény MegkereséseSoldaat McCurkee vindenÅ finne menig McCurkeeSzukanie Szeregowego McCurkeeEm Busca do Soldado McCurkeeLocalizarea Soldatului McCurkeeПоиск рядового Маккерки
665Saving Private McCurkeeSAVING PRIVATE McCURKEEZachraňte vojína McCurkeehoRedning af menig McCurkeeRette den Gefreiten McCurkeeSalvar al soldado McCurkeePelastakaa sotamies McCurkeeIl faut sauver le soldat McGurkeeMcCurkee Közlegény MegmentéseSoldaat McCurkee reddenRedde menig McCurkeeRatowanie Szeregowego McCurkeeO Resgate do Soldado McCurkeeSalvarea Soldatlui McCurkeeСпасение рядового Маккерки
666Mop UpMOP UPÚklidOprydningAufwischenLimpiezaSiivoaminenNettoyageFeltakarításOpruimenRydd oppSprzątanieOperação de LimpezaOperațiuni de CurățenieОперация по зачистке
667
668Hell From AboveHELL FROM ABOVEPeklo shoraHelvede fra ovenHölle von obenInfierno desde arribaHorna yläilmoistaEnfer dans les airsPokoli Áldás az ÉgbőlDe hel van bovenafHelvete fra ovenPiekło z PowietrzaInferno Vindo de CimaInfern De DeasupraАд с небес
669Seaside SweepSEASIDE SWEEPPobřežní čistkaFejning ved havetKüstenfegerBarrido junto al marMerenrantalakaisuBalayage maritimeTengerparti TakarításAan de kustRydd kystenZgarnięcie WybrzeżaVarredura CosteiraCurățenie pe CoastăВзятие побережья
670Under FireUNDER FIREPod palbouUnder beskydningUnter FeuerBajo FuegoTulen allaSous le feu enemiTűz AlattOnder VuurUnder ildPod OstrzałemSob FogoSub FocПод огнём
671PaperworkPAPERWORKPapírováníPapirarbejdePapierkramPapeleoPaperitöitäPaperassePapírmunkaPapierwerkPapirarbeidPapierkowa RobotaPapeladaHărțogăraieБумажная волокита
672Railroad TyphoonRAILROAD TYPHOONŽelezniční tajfunJernbane tyfonEisenbahnbaronTifón ferroviarioRautatietaifuuniTyphon sur railsVasúti TájfunSpoorweg TyphoonJernbane-tyfonenKolejowy TajfunVendaval na FerroviaDrumul Feroviar TifonЖелезнодорожный тайфун
673A Game Of BridgeA GAME OF BRIDGEHra o mostEt spil broEin Spiel BridgeJuego de puentesBridgepeliUn jeu de bridgeBridzs JátszmaEen spel van bruggenEt spill bridgeRozgrywka na MościeUma Partida de BridgeO Partidă pe PodВыступление на мосту
674Urban RushURBAN RUSHMěstský náběhByens hastværkStädtischer AnsturmCarrera urbanaKaupunkiruuhkaRuée urbaineVárosi RohamStedelijke RushUrbant jagGnanie Przez MiastoCorreria UrbanaGraba UrbanăПрорыв через город
675
676Mole Hill [Gimatch]MOLE HILL [GIMATCH]Krtina [GIMatch]Muldvarpeskråning [Gimatch]Maulwurfshügel [GMatch]Colina de topos [Gimatch]Myyräkeko [solttumatsi]Taupinieire [GIMatch]Vakondtúrás [Gimatch]Mollenheuvel [Gimatch]Muldvarpebakken [Gimatch]Kretowisko [Zadyma]Toca de Toupeira [Gimatch]Muntele Cârtiță [Gimatch]Кротовая нора [Спешка]
677Monastery [Gimatch]MONASTERY [GIMATCH]Svatyně [GIMatch]Kloster [Gimatch]Kloster [GMatch]Monasterio [Gimatch]Luostari [solttumatsi]Monastere [GIMatch]Kolostor [Gimatch]Klooster [Gimatch]Kloster [Gimatch]Klasztor [Zadyma]Mosteiro [Gimatch]Mănăstirea [Gimatch]Монастырь [Спешка]
678Cavefear2 [Gimatch]CAVEFEAR2 [GIMATCH]Jeskyně strachu [GIMatch]Frygt for hulen [Gimatch]Höhlenangst [GMatch]Cavefear2 [Gimatch]Luolapelko 2 [solttumatsi]Barlangiborzalom2 [Gimatch]Holenvrees2 [Gimatch]Hulefrykt2 [Gimatch]Jaskinie Strachu [Zadyma]Caverna do Terror [Gimatch]Peștera Fricii 2 [Gimatch]Пещерный страх [Спешка]
679Bastogne Boyz [Gimatch]BASTOGNE BOYZ [GIMATCH]Kluci z Bastogne [GIMatch]Bastogne Boyz [Gimatch]Kerle der Bastogne [GMatch]Bastogne Boyz [Gimatch]Bastognen pojat [solttumatsi]Bastogne-i Srácok [Gimatch]Gutter fra Bastogne [Gimatch]Chłopaki z Bastogne [Zadyma]Garotos de Bastogne [Gimatch]Băieții de Bastogne [Gimatch]Парни Бастони [Спешка]
680Small Town [Gimatch]SMALL TOWN [GIMATCH]Městečko [GIMatch]Lille by [Gimatch]Kleinstadt [GMatch]Pueblo pequeño [Gimatch]Pikkukylä [solttumatsi]Petite ville [GIMatch]Kis Város [Gimatch]Kleine stad [Gimatch]Liten by [Gimatch]Małe Mieścina [Zadyma]Pequena Cidade [Gimatch]Micul Oraș [Gimatch]Маленький городок [Спешка]
681Town Ruins [Gimatch]TOWN RUINS [GIMATCH]Ruiny města [GIMatch]Byruiner [Gimatch]Ruinen [GMatch]Ruinas del pueblo [Gimatch]Kylänrauniot [solttumatsi]Ruines de la ville [GIMatch]Város Romok [Gimatch]Stadsruïnes [Gimatch]Byruiner [Gimatch]Miejskie Ruiny [Zadyma]Ruínas da Cidade [Gimatch]Ruinele Orașului [Gimatch]Руины города [Спешка]
682Fuhrer's Bunker [Gimatch]FUHRER'S BUNKER [GIMATCH]Vůdcův bunkr [GIMatch]Fuhrer's Bunker [Gimatch]Führerbunker [GMatch]Búnker del Führer [Gimatch]Führerbunkkeri [solttumatsi]Bunker du Führer [GIMatch]A Führer Bunkere [Gimatch]Führerbunker [Gimatch]Førerens bunker [Gimatch]Bunkier Fuhrera [Zadyma]Bunker do Fuhrer [Gimatch]Buncărul Fuhrerului [Gimatch]Бункер фюрера [Спешка]
683Good Night [Gimatch]GOOD NIGHT [GIMATCH]Dobrou noc [GIMatch]Godnat [Gimatch]Gute Nacht [GMatch]Buenas noches [Gimatch]Hyvää yötä [solttumatsi]Bonne nuit [GIMatch]Jó Éjt [Gimatch]Goedenacht [Gimatch]God natt [Gimatch]Dobranoc [Zadyma]Boa Noite [Gimatch]Noapte-Bună [Gimatch]Доброй ночи [Спешка]
684
685D Day [Fireteam]D DAY [FIRETEAM]Den D [Fireteam]D Day [partio]D-Nap [Fireteam]D Day [Fireteam]D-dagen [Fireteam]D Day [Załoga]Dia D [Esquadra]Ziua D [Escadron]День Д [Огневой отряд]
686Seaside Sweep [Fireteam]SEASIDE SWEEP [FIRETEAM]Pobřežní čistka [Fireteam]Seaside Sweep [Fireteam]Küstenfeger [Fireteam]Barrido junto al mar [Fireteam]Merenrantalakaisu [partio]Balayage maritime [Fireteam]Tengerparti Takarítás [Fireteam]Aan de kust [Fireteam]Rydd kysten [Fireteam] (Sjøsiden)Zgarnięcie Wybrzeża [Załoga]Varredura Costeira [Esquadra]Curățenie pe Coastă [Escadron]Взятие побережья [Огневой отряд]
687Paperwork [Fireteam]PAPERWORK [FIRETEAM]Papírování [Fireteam]Papirarbejde [Fireteam]Papierkram [Fireteam]Papeleo [Fireteam]Paperitöitä [partio]Paperasse [Fireteam]Papírmunka [Fireteam]Papierwerk [Fireteam]Papirarbeid [Fireteam]Papierkowa Robota [Załoga]Papelada [Esquadra]Hârțogăraie [Escadron]Бумажная волокита [Огневой отряд]
688Hunt For The 88's [Fireteam]HUNT FOR THE 88'S [FIRETEAM]Lov na osmaosmdesátky [Fireteam]Hunt For The 88'S [Fireteam]Suche nach den 88ern [Fireteam]Caza de los 88 [Fireteam]88-tuumaisten jahti [partio]Chasse au 88's [Fireteam]Vadászat a 88-asokra [Fireteam]Hunt For The 88's [Fireteam]Jakten på 88'erne [Fireteam] (Jakten på 88-erne)Polowanie na 88-ki [Załoga]Caçando os 88s [Esquadra]Vânătoarea de 88s [Escadron]Охота за 88-ми [Огневой отряд]
689D Day [CTF]D DAY [CTF]Den D [CTF]D Day [lipunryöstö]D Day [CTD]D-Nap [CTF]D Day [CTF]D-dagen [CTF]D Day [Przejmij Flagę]Dia D [CTF]Ziua D [CTF]День Д [Захват флага]
690City In Ruins [CTF]CITY IN RUINS [CTF]Město v ruinách [CTF]City In Ruins [CTF]Stadt in Ruinen [CTF]Ciudad en ruinas [CTF]Kaupunki raunioina [lipunryöstö]Cité en ruines [CTD]Város Romokban [CTF]Stad in puin [CTF]Byen i ruiner [CTF]Miasto w Ruinach [Przejmij Flagę]Cidade Arruinada [CTF]Orașul în Ruine [CTF]Город в руинах [Захват флага]
691Hedgerow Hell [CTF]HEDGEROW HELL [CTF]Mrtvý plot [CTF]Hækplantagehelvede [CTF]Heckenhölle [CTF]Pensasaitapesä [lipunryöstö]Enfer entre les haies [CTD]Pokoli Sövény [CTF]De hel van de haag [CTF]Hekk rekke helvete [CTF]Żywopłoty [Przejmij Flagę]Inferno dos Espinhos [CTF]Infernul Gardului Viu [CTF]Изгороди [Захват флага]
692Casino De Ouistreham [CTF]CASINO DE OUISTREHAM [CTF]Casino De Ouistreham [lipunryöstö]Casino de Ouistreham [CTD]Casino De Ouistreham [CTF]Casino De Ouistreham [Przejmij Flagę]Казино де Уистреам [Захват флага]
693Redneck Rampage
694Auto Aimin'...AUTO AIMIN'...SamomířítkoAutomatisk sigte...Autom. ZielenApuntao Automático...Automaattisihtaus...Auto-viséeÓtocé'zásAutomatisch richten...Automatisk sikte...Automatyczne Celowańsko...Mira Automática...Țintire Automată...Автоприцел...
695Show Yer Map: OFFSHOW YER MAP: OFFUkázat mapu: VYPVis dit kort: FRAZeig die Karte: AusEnseñar el mapa DESACTIVAONäytähhä karttaas: POIESAffich. carte : OFFTérkép: KIToon uw kaart: UITVis kartet ditt: AVPokaż Mapkę: WłączoneMostra o Mapa: DESLIGADOAfișare Hartă: OPRITĂПоказ карты: ОТКЛЮЧЕНО
696Turned On!TURNED ON!Zapnuto!Slået til!Angemacht!¡Encendío!Pantu piälle!ActivéBekapcsolva!Ingeschakeld!Slått på!Włączono!Tá Ligado!Pregătit!Активировано!
697Cheap Ass Whiskey...CHEAP ASS WHISKEY...Levnej patok...Billig Whiskey...Billiger FuselWhisky barato...Halpaa viskii...Whiskey à bas prixOlcsó Whiskey...Valse whisky...Billig whisky...Tania Whiskey...Uísque Barato...Whiskey Ieftin...Дешёвое вонючее виски...
698Locked!LOCKED!Zamčeno!Låst!Verrammelt!¡Cerrao!Lukittu!Verrouillée!Zárva!Bloccato!Gesloten!Låst!Zablokowane!Trancada!Încuiat!Закрыто!
699Take It All!TAKE IT ALL!Seber všechno!Tag det hele!Her damit!¡Pilla tó!Ota kaikki!Vous avez tout !Ide Mindent!Neem het allemaal!Ta alt!Weź Wszystko!Pega Tudo!Ia Totul!Всё и сразу!
700Hip Waders...HIP WADERS...Brodící kalhoty...Gummistøvler...GummistiefelVadeadores de caderaKahluupöksytCuissardesComb Csizma...Heupwanten...Vadebukser...Wodery...Galocha...Șoșoni...Гамаши...
701Yer Secret Place!YER SECRET PLACE!Tvý tajný místečko!Dit hemmelige sted!Dein Geheimort¡Escondijo secreto!Jemmapaikka!Un lieu secret !Ehunvanni!Jouw geheime plek!Ditt hemmelige sted!Sekrecik!Lugar Secreto!Ai găsit un Secret!Секрет, однако!
702Squashed Like A Bug!SQUASHED LIKE A BUG!Rozpláclej jako brouk!Klemt som et insekt!Zertreten wie 'ne Fliege¡Aplastao como un bicho!Liiskattu ku ötökkä!Ecrasé comme un insecte !Eltaposva, mint egy bogár!Geplet als een insect!Knust som et insekt!Zdeptany Jak Robal!Esmagado Que Nem um Bicho!Strivit ca Un Gândac!Хыщь!
703You's On A Rampage!!!YOU'S ON A RAMPAGE!!!Popad tě amok!!Du er på hærgen!!!!Du läufst Amok!¡¡¡Andas desmadrao!!!Oot äijä ihan raivona!!!Vous êtes en furie ! !!Tajtékzol komám, mint egy bika!Je bent op rooftocht.Du er på en rampasje!!!Sfiksowałeś!!!Tá Com o Diabo no Corpo!!!Ești pe Val!!!Ты в ярости!!!
704Mash Activator Key To Kill Again!MASH ACTIVATOR KEY TO KILL AGAIN!Prašť do klávesy 'použít', abys mohl zabíjet zas!Tryk på aktiveringsknappen for at dræbe igen!Hau auf 'Benutzen' um weiterzutöten!¡Métele al botón de encendío para ponerte a matar otra vez!Tökkää aktivaattorinamiskaa tappaakses uuestaan!Mash Activator Key To Kill Again !Csapj az aktiváló gombra hogy újra ölj!Druk op de activator toets om opnieuw te doden!Trykk på aktiveringsnøkkelen for å drepe igjen!Walnij w Przycisk Użycia by Znów Zabijać!Aperta em "Usar" pra Matar De Novo!Apasă Butonul pentru a Încheia Nivelul!Жми на «Активацию», чтоб проснуться!
705Ammo For Alien Arm Gun!!!AMMO FOR ALIEN ARM GUN!!!Munice pro mimozemskou zbraň!Munition til Alien Arm våben!!!Munition für Armgewehr!¡¡¡Munición para Arma de brazo alien!!!Kuteja ufokäsipyssylle!!!Munition pour arme alien!!!Töltény az Űrlény Kar Fegyverhez!!!Munitie voor buitenaards wapen.Ammunisjon til Alien Arm Gevær!!!Amunicja do Kosmicznej Ręki!!!Munição pra Arma Alienígena!!!Muniție pentru Brațul Extraterestu!!!Боеприпасы для руки пришельца!!!
706Turned Off...TURNED OFF...Vypnuto...Slået fra...AbgeschaltetApagao...Pantu pois piältä...Eteint...Kikapcsolva...Uitgeschakeld...Slått av...Wyłączono...Tá Desligado...Oprit...Деактивировано...
707Switch Operated Only!SWITCH OPERATED ONLY!Ovládáno pouze vypínačem!Kun med kontakt!Wird mit Schalter bedient!¡Solo va con interruptor!Toimii vain vivulla!Interrupteur actionné seulement !Kapcsolóval működik!Alleen met de schakelaar.Bryteren betjenes bare!Sterowane Tylko Przez Przełącznik!Tem Que Usar Interruptor!Acționat doar de la Comutator!Только по тумблеру!
708Elvis Lives!ELVIS LIVES!Elvis žije!Elvis lever!Elvis lebt!¡Elvis vive!Elvis elää!Elvis est vivant !Elvis Él!Elvis leeft.Elvis lever!Elvis Żyje!Elvis Tá Vivo!Elvis Trăiește!Элвис жив!
709The King Is Dead!THE KING IS DEAD!Král je mrtev!Kongen er død!Der King ist tot!¡El Rey ha muerto!Kuningas on kuollut!Le Roi est mort !Meghalt a király!De koning is dood.Kongen er død!Umarł Król!O Rei Tá Morto!Regele e Mort!Король мёртв!
710Dee-Lishus Goo Goo Cluster!DEE-LISHUS GOO GOO CLUSTER!Šmakulózní halda slizu!Leckerer Goo Goo Cluster¡Delisioso montón de moco!Herkkumömmömöykky!Ronda és Finom!Deelicious Goo Goo Cluster!Przesłodki Stosik Śluzu!Eita Trenzinho Bão!Ciorchine!Вкуснейший осколок!
711Wussy Aimin' Device: ONWUSSY AIMIN' DEVICE: ONMířidlo pro slabochy: ZAPTøsedrenget sigteanordning: TILZielgerät für Weicheier: ANCacharro de apuntao ACTIVAONössösihtausvehje: PIÄLLÄRéticule : ONCélzás Nyomiknak: BEStomme richter: AANSvak sikteanordning: PÅCelowanie dla Słabiaków: WłączoneMira de Amarelão: LIGADAȚintire Automată: PORNITĂНаведение, мать его: ВКЛЮЧЕНО
712Wussy Aimin' Device: OFFWUSSY AIMIN' DEVICE: OFFMířidlo pro slabochy: VYPTøsedrenget sigteanordning: FRAZielgerät für Weicheier: AUSCacharro de apuntao DESACTIVAONössösihtausvehje: POIS PIÄLTÄRéticule : OFFCélzás Nyomiknak: KIKut richt apparaat: UITSvak sikteanordning: AVCelowanie dla Słabiaków: WyłączoneMira de Amarelão: DESLIGADAȚintire Automată: OPRITĂНаведение, мать его: ОТКЛЮЧЕНО
713Hell, I Thought You Was A Killbilly!HELL, I THOUGHT YOU WAS A KILLBILLY!Sakra, já myslel, žes nějakej šílenec!For fanden, jeg troede, du var en bonderøv!Und ich dachte du wärst ein Killbilly¡Coñó, pensaba que eras un matabilly!Helskutti, luulin siuu landepaukuks!Et je pensais que vous étiez un "killbilly"....én meg azt hittem nem szarral gurítasz.Ik dacht dat je een Killbilly was.Helvete, jeg trodde du var en Killbilly!Kurde... a Myślałem, że z Ciebie Zabijaka!Uai, Achava Que Cê Era um Caipira Matador!La Naiba, Credeam Că Ești Meseriaș!Чёрт... а я думал, что ты терминатор!
714Yer Sound: ONYER SOUND: ONKravál: ZAPDin lyd: TILDein Sound: ANRuidos ACTIVAOSMökä: PIÄLLÄSon : ONRicsaj: BEGeluid: AANDin Lyd: PÅDźwięk: WłączonySom na Caixa: LIGADOSunet: PORNITТот ещё звук: ВКЛЮЧЁН
715Yer Sound: OFFYER SOUND: OFFKravál: VYPDin lyd: FRADein Sound: AUSRuidos DESACTIVAOSMökä: POIS PIÄLTÄSon : OFFRicsaj: KIGeluid: UITDin Lyd: AVDźwięk: WyłączonySom na Caixa: DESLIGADOSunet: OPRITТот ещё звук: ОТКЛЮЧЁН
716Yer Screen Captured And Jailed!YER SCREEN CAPTURED AND JAILED!Screenshot uložen a uzamčen!Din skærm er fanget og fængslet!Screenshot eingefangen und weggesperrt!¡Pantalla capturá y enjaulá!Ruutus kaapattu ja putkassa!Votre écran capturé et emprisonné !Képernyőkép zsebrevágva!Scherm gevangen en opgesloten!Din skjerm fanget og fengslet!Zdjęcie Zrobione i Schowane!Tela Capturada e Mandada pro Xilindró!Captură Ecran Salvată!Тот ещё снимок экрана сделан и сидит за решёткой!
717Xxx Moonshine!XXX MOONSHINE!XXX pálenka!Xxx Moonshine!XXX Schwarzgebrannter!¡Licor Xxx!XXX-ponua!90 fokos Pálesz!Samogon!Marvada Pinga!Whiskey Xxx Ilegal!XXX Самогон!
718Vacuum Cleaner Hose Snorkel SystemVACUUM CLEANER HOSE SNORKEL SYSTEMVysavačový šnorchlStøvsugerslange SnorkelsystemStaubsaugerschlauch-SchnorchelsystemSistema de esnorquel por aspiradoraSnorkkelisysteemi imurinletkustaSystème de tuba à tuyau d'aspirateurPorszívó Slag Vizipipa RendszerStofzuigerslang SnorkelsysteemStøvsugerslange Snorkel SystemSystem Gumowych Rurek do OdkurzaczaEsnórquel Feito de Aspirador de PóMască de ScufundăriНыряльная трубка из пылесоса
719Press F1 Fer HelpPRESS F1 FER HELPZmáčkni F1 pro nápověduTryk F1 Fer HjælpDrücke F1 für HilfeDale al F1 pa la ayudaTuikkaa F1:stä jeesilleAppuyez sur F1 pour obtenir de l'aideHa meszirűl gyütt uram, nyomjon F1-et!Druk op F1 voor hulpTrykk F1 Fer HjelpWciśnij F1 by Wyświetlić PomocAperta F1 Pra AjudaApasă F1 pentru AjutorЖми F1 для получения справки
720Ain't Got The Key!AIN'T GOT THE KEY!Nemáš klíč!Har ikke nøglen!Hab den Schlüssel nich'!¡No tienes la llave!Ei oo avainta!Vous n'avez pas la clé !Sehun se van Kulcs!Ik heb de sleutel niet!Har ikke nøkkelen!Nie Masz Klucza!Tá Sem a Chave!N-ai Cheia!А где твой ключик?
721Skeleton Key!SKELETON KEY!Kostlivcův klíč!Skeletnøglen!Schlüssel!¡Llave esqueleto!Yleisavain!Clé Squelette !Tolvajkulcs!Skelet sleutel!Skjelettnøkkel!Klucz Uniwersalny!Chave Esqueleto!Cheia Schelet!Ключ скелета!
722Teat Gun Ammo!TEAT GUN AMMO !Munice do ceckopalu!Ammo til en spædpistol!BH-Munition!¡Munición para Arma de tetas!Nännipyssyn kuteja!Munitions de Teat Gun !Tüzérségi Tőgy Muníció!Tietenpistool munitie!Pupper Ammunisjon!Amunicja do CyckoStrzału!Munição pra Arma de Teta!Muniție pentru Arma Sân!Снаряды для грудемёта!
723Ripsaw Ammo!RIPSAW AMMO !Munice do bruskometu!Ripsaw Ammo!Spaltsägenblätter!¡Munición para Rebanadora!Sirkkelinteriä!Lame de scie circulaire !Hasítófűrész Muníció!Ripsaw munitie!Ammunisjon til rivesag!Ostrza do Piły!Munição pra Serra Circular!Muniție pentru Drujba Circulară!Диски для пилы!
724Cheater! You Used TheCHEATER! YOU USED THEPodvodníku! Použil jsiSnyder! Du brugte denDu Schummler. Du hast dich¡Tramposo! Usaste elHuijari! Koitit kusettaaTricheur ! Vous avez utiliséCsaló! HasználtadBedrieger. Je gebruikte deJuksemaker! Du brukteOszust! UżyłeśTrapaceir@[ao_ptb]! Você UsouTrișorule! Ai Folosit CoduriОбман@[cheatpron_rus]! Ты воспользовал@[refl_rus]
725Cheat To Come Back AliveCHEAT TO COME BACK ALIVEcheat pro znovuoživení!Snyd for at komme tilbage i livezurück ins Leben gemogelt!truco para resucitarsyntyäkses uuelleenla triche pour revenir en vie.Csalás a halálból visszatéréshezCheat om levend terug te komen.jukset for å komme tilbake i live...Kodu By Wrócić do Życiaa Trapaça pra RessucitarPentru a Reveni la Viațăчит-кодом для оживления
726No Savin' Or Loadin' Fer PsycoNO SAVIN' OR LOADIN' FER PSYCOPro psychouše žádný ukládání ani načítáníIngen sparer eller lader for PsycoPsychos laden und speichern nich'!pos te quedas sin cargar ni guardar por flipaoEi tallennust tai lataust psykossaPas de sauvegarde ni de chargement pour Psyco.Hé, nincs betőtés és mentés őrűteknekNo Savin' Or Loadin' For PsychoIngen lagring eller lasting for psykoNie Możesz Zapisywać i Wczytywać WariaciePsicopata Num Salva Nem CarregaNu Poți Salva sau ÎncărcaНе запишу и не сохраню!
727Huntin' Rifle!HUNTIN' RIFLE!Lovecká puška!Jagtgevær!Jagdgewehr!¡Rifle de caza!Luodikko!Fusil de chasse !Vadászpuska!Jachtgeweer!Jaktgevær!Karabin do Polowania!Rifle de Caça!Pușcă de Vânătoare!Охотничья винтовка!
728Dyn-O-Mite!DYN-O-MITE!Dynamit!Dyn-O-Mite!Dynamit!¡Dinomita!Dyny!Dyn-O-Mite !Dinamit!Dyn-A-mitt!Dynamit!Dinamite!Dinamită!Динамит!
729Crossbow!CROSSBOW!Kuše!Armbrøst!Armbrust!¡Ballesta!Jouskari!Arbalète !Nyílpuska!Kruisboog!Armbrøst!Kusza!Besta!Arbaletă!Арбалет!
730Yer Scattergun!YER SCATTERGUN!Tvoja brokáda!Dit haglgevær!Deine Schrotflinte!¡Tu trabuco!Haulikko!Votre fusil à pompe !Szórópisztoly!Je Scattergun!Din Haglgevær!Dubeltówka!Espingarda!Pușca!Тот ещё винчестер!
731Powder Keg!POWDER KEG!Barel s prachem!Krudttønde!Pulverfass!Ruutitynnyri!Baril de poudre !Puskaporos Hordó!Kruitvat!Kruttønne!Beczka z Prochem!Barril de Pólvora!Praf de Pușcă!Бочка с порохом!
732Alien Teat Gun!ALIEN TEAT GUN!Mimozemský ceckopal!Tissepistol!BH-Waffe!¡Arma de tetas alien!Ufonännipyssy!Pistolet à tétine Alien !Marslakó Mell MordályBuitenaards speenkanon!Alien Puppe Gevær!CyckoStrzał!Arma de Teta Alienígena!Sân Extraterestru!Грудемёт пришельцев!
733Bowling Ball!!BOWLING BALL!!Bowlingová koule!Bowlingkugle!!Bowlingkugel!¡¡Bola de bolos!!Keilapallo!!Boule de bowling !Tekegolyó!!Bowlingbal.Bowlingkule!Kula do Kręgli!!Bola de Boliche!!Bilă de Bowling!!Шар для кеглей!!
734Ripsaw!!RIPSAW!!Bruskomet!Ripsaw!!Spaltsäge!¡¡Rebanadora!!Sirkkeli!!Scie circulaire !Hasítófűrész!!Ripsag!Piła Tarczowa!!Serra Circular!!Drujbă Circulară!!Пилка для ногтей(титановых)!!
735Large Pork Rinds!LARGE PORK RINDS!Velké balení škvarků!Store flæskesværer!Schweineschwarten!¡Cortezas de cerdo grandes!Kuivattuja possupaloja!Grosses couennes de porc !Nagy Szalonnabőrke!Grote Pork Rinds!Store svineskinker!Duże Skwarki!Toicinho!Grătar!Большая хреновина!
736Ammo For Rifle!AMMO FOR RIFLE!Munice do pušky!Ammunition til gevær!Munition für Jagdgewehr!¡Munición para Rifle!Luodikon kuteja!Munitions pour fusil !Karabély Muníció!Munitie voor geweer!Ammunisjon til Jaktgevær!Amunicja do Karabinu!Munição pro Rifle!Muniție pentru Pușca de Asalt!Патроны для винтовки!
737Ammo For Crossbow!AMMO FOR CROSSBOW!Munice do kuše!Ammunition til armbrøst!Munition für Armbrust!¡Munición para Ballesta!Jouskarin kuteja!Munitions pour arbalète !Nyílpuska Muníció!Munitie voor kruisboog!Ammunisjon til Armbrøst!Amunicja do Kuszy!Munição pra Besta!Muniție pentru Arbaletă!Патроны для арбалета
738Speedloader!SPEEDLOADER!Rychlonabíječ!Speedloader!Schnelllader!¡Cargador rápido!Pikalatain!Chargeur rapide !GyorstöltőSnellader!Hurtiglader!Amunicja do Pistoletu!Carregador Automático!Încărcător Automat!Барабанчик!
739Hip Waders OffHIP WADERS OFFBroďáky vyp.Gummistøvler FRAGummistiefel ausVadeadores de cadera DESACTIVAOSKahluupöksyt piältäCuissardes OffComb Csizma KIHeupwanten uitVadebukser avWodery WyłączoneTirando as GalochaȘoșoni ActivațiГамаши сняты
740Hip Waders OnHIP WADERS ONBroďáky zap.Gummistøvler TILGummistiefel anVadeadores de cadera ACTIVAOSKahluupöksyt piälleCuissardes OnComb Csizma BEHeupwanten aanVadebukser påWodery WłączoneBotando as GalochaȘoșoni DezactivațiГамаши надеты
741Yer Scattergun Shells!YER SCATTERGUN SHELLS!Tvý broky do brokády!Dine haglpatroner!Flintenpatronen!¡Cartuchos pal Trabuco!Haulikon kuteja!Cartouches de fusil de chasse !Szórópisztoly Sörét!Yer Scattergun hulzen!Din Haglgevær Patroner!Naboje do Dubeltówki!Munição pra Espingarda!Muniție pentru Pușcă!Те ещё патроны к винту!
742Some Kind Of Key RequiredSOME KIND OF KEY REQUIREDPotřebuje to ňáký klíčEn slags nøgle er påkrævetDu brauchst 'nen Schlüssel!Necesita algun tipo de llaveTarttee jonninsortin avaintaUne sorte de clé est nécessaireValamilyen Kulcs SzükségesEen soort sleutel nodig.Noen slags nøkkel krevesPotrzebny Jest Jakiś KluczPrecisa de Alguma ChaveNecesită Un Fel de CheieЧто-то типа ключа надо
743Some Other Kind Of Key RequiredSOME OTHER KIND OF KEY REQUIREDPotřebuje to ňáký jiný klíčEn anden slags nøgle er påkrævetDu brauchst 'nen anderen Schlüssel!Necesita algun otro tipo de llaveTarvii jotain muun sortin avaintaUn autre type de clé est nécessaireValamilyen Más Kulcs SzükségesEen ander soort sleutel vereistEn annen type nøkkel krevesPotrzebny Jest Jakiś Inny KluczPrecisa de Outro Tipo de ChaveNecesită Alt Tip de CheieЕщё что-то типа ключа надо
744Yet Even Another Kind Of Key RequiredYET EVEN ANOTHER KIND OF KEY REQUIREDPotřebuje to zase ještě jiný klíčEndnu en anden slags nøgle er nødvendigDu brauchst noch 'nen anderen Schlüssel!Necesita aun algun otro tipo de llaveTarttee vieläkin erilaista avaintaEncore un autre type de clé nécessaireMég Valamilyen Másik Kulcs SzükségesNog een andere sleutel nodig.Enda en annen type nøkkel krevesPotrzebny Jeszcze Inniejszy KluczPrecisa de Mais Outro Tipo de ChaveNecesită Încă un Tip de CheieДаже ещё что-то типа ключа надо
745Yer Weapon LoweredYER WEAPON LOWEREDZbraň sníženaDit våben er sænketWaffe gesenktArma bajáAsees laskettuVotre arme est abaisséeFegyver lentebb kerűtWapen omlaagVåpenet ditt senketOpuściłeś BrońArma AbaixadaArme CoborâteТо ещё оружие опущено
746Yer Weapon RaisedYER WEAPON RAISEDZbraň zvednutaDit våben hævetWaffe gehobenArma levantáAsees nostettuVotre arme est levéeFegyver fentebb kerűtWapen omhoog.Våpenet ditt hevetPodniosłeś BrońArma ApontadaArme RidicateТо ещё оружие поднято
747Vaccum Cleaner Hose Snorkel On!VACCUM CLEANER HOSE SNORKEL ON!Šnorchl z vysavače zap.Slange til støvsuger på!Schnorchel an¡Esnorquel de aspiradora ACTIVAO!Imurinletkusnorkkeli piällä!Système de tuba à tuyau d'aspirateur activé !Porszívó Slag Vizipipa BE!Stofzuigerslang aan!Støvsuger snorkel på!Rurka do Odkurzacza Włączona!Botando o Esnórquel de Aspirador de Pó Mască de Scufundări Echipată!Ныряльная трубка из пылесоса засунута в рот!
748Haulin' Ass Mode Off...HAULIN' ASS MODE OFF...Běhací režim Vyp...Kør-tilstand fra...Bin doch kein D-Zug!Modo arreando DESACTIVAOVipinäkinttutila pois piältä...Mode course : OFFSzapora Ki...Rennen uit...Kjør modus av...Ogarnij Dupę...Pode Andar Tranquilo...Mers Calm Oprit...Ускоритель - шило в з... отключён
749Haulin' Ass Mode On!!!HAULIN' ASS MODE ON!!!Běhací režim Zap!!!Kør-tilstand til!!!Schwing die Hufe!¡¡¡Modo arreando ACTIVAO!!!Vipinäkinttutila piällä!!!Mode course : ONSzapora Be!!!Rennen aan!Kjør modus på!!!Zapierdalasz!!!Sebo nas Canela!!!Mers Calm Pornit...Ускоритель - шило в з... включён!!!
750Alien Arm GunALIEN ARM GUNMimozemská zbraňAlien Arm våbenArmgewehrArma de brazo alienUfokäsipyssyBras d'arme AlienÜrlény Kéz FegyverBuitenaards wapenAlien Arm GeværKosmiczna RękaArma AlienígenaBraț ExtraterestruРука пришельца
751Vacuum Cleaner SnorkleVACUUM CLEANER SNORKLEŠnorchl z trubky z vysavačeStøvsugersnorkleStaubsaugerschnorchelEsnorquel de aspiradoraImurisnorkkeliSystème de tuba à tuyau d'aspirateurPorszívó Slag VizipipaStofzuiger SnorkelStøvsuger SnorkelRurka do OdkurzaczaEsnórquel de Aspirador de PóMască de ScufundăriТрубка от пылесоса
752Xxx MoonshineXXX MOONSHINEXXX pálenkaXxx MoonshineXXX SchwarzgebrannterLicor XxxXXX-ponuXxx Moonshine90 fokos PáleszSamogonPinga CaseiraWhiskey Xxx IlegalXXX Самогон
753For You Grandpa!FOR YOU GRANDPA!Pro tebe, dědo!Til dig bedstefar!Für dich, Opa!¡Pa ti abuelo!Vaarilles!Pour toi grand-père !Ezt Érted teszem Papó!Voor jou opa!For deg bestefar!Dla Ciebie Dziadku!Pra Você, Vô!Pentru tine Bunicule!За тебя, деда!
754What The!WHAT THE!Co to!Hvad den!Was zum...¡Pero qué-!Mitä ihmettä!Qu'est-ce que...Mi a f...!Wat de!Hva i helvete!Co u licha!Mas que p-Ce Nai!Что за!
755You Were All Wrong!YOU WERE ALL WRONG!Nikdo jste neměl pravdu!Du var helt forkert!Du hattest Unrecht!¡Te has equivocao!Olitte kaikki vääräs!Vous aviez tout faux !Mindannyian Rosszul Hittétek!Je zat er helemaal naast!Du tok feil!Nie Mieliście Racji!Tá errado!Cu Toții Ați Greșit!Вы все облажались!
756Good'n!GOOD'N!Dobrý!Godt'n!Holla!¡Bueno!Hyvä!C'est bon !GalamblelkűGoed'n!God'n!Wporzo!Boa!Nu-i Bine!Господи
757Bad'n...BAD'N...Špatný...Dårlig'n...Ups...¡Malo!Surkee!Mauvais...CudarSlecht'n...Slem'n...Słabo...Vixe...Nu-i Rău...Какая херня...
758You're Burnin'!YOU'RE BURNIN'!Hoříš!Du brænder!Du brennst!¡Andas quemao!Kärtsäät!Vous brûlez !Te mög égől!Stai Bruciando!Je staat in brand!Du brenner!Palisz Się!Tá Pegando Fogo!Arzi!Ты горишь!
759Clippin': OFFCLIPPIN': OFFKolize: Vyp.Klipning: FRAClipping: AnFantasmeo DESACTIVAOKummitustila: POIS PIÄLTÄPasse-muraille : OFFKlippelés: BEClipping: UITClippin': AVTryb Ducha: WyłączonyColisão DesligadaColiziune: OPRITĂХождение сквозь стены: ВКЛЮЧЕНО
760Clippin': ONCLIPPIN': ONKolize: Zap.Klipning: TILClipping: AusFantasmeo ACTIVAOKummitustila: PIÄLLÄPasse-muraille : ONKlippelés: KIClipping: AANClippin': ONTryb Ducha: WłączonyColisão LigadaColiziune: PORNITĂХождение сквозь стены: ОТКЛЮЧЕНО
761You Done Killed 'Em All!YOU DONE KILLED 'EM ALL!Všechnys je zabil!Du har dræbt dem alle!Du hast sie alle alle gemacht!¡Descuajeringao a tó cristo!Lahtasit kaikki!Tu les as tous tués !Kinyiffantottad mindet hékás!Je hebt ze allemaal vermoord!Du drepte dem alle!Brawo! Wszystkich Zabiłeś!Cê Matou Tudinho!I-ai Omorât pe Toți!Ты всех тут убил@[ao_rus]!
762
763OutskirtsOUTSKIRTSPředměstíUde på landetAuf dem LandeAfuerasLaitaseudutExtérieur du paysKülvárosBuitenwijkenUtkantenPeryferieNo InteriorPeriferiaОкресности
764DowntownDOWNTOWNCentrumI landsbyenIm DorfCentroKeskustaCentre-villeBelvárosBinnenstadSentrumŚródmieścieCidade GrandeCentrul OrașuluiНижний город
765Pissin' ContestPISSIN' CONTESTPoměřování ptákůHanekampHahnenkampfConcurso de meaoKusentakilpaHugyozó VersenyPiswedstrijdPissekonkurranseWalki KogutówTreta das BravaConcurs de EnervatЗадворки
766
767WussWUSSSlabejKujonLuschePringaoNössöMauvietteBeszariWatjeSvakCieniasCagãoUșorСосун
768MeejumMEEJUMMédium rérGennemsnitLandeiEnmedioBöndeMoyenneKözípsűMeejumMiddelsPrzeciętniakMarromenosMediuКое как
769Hard AssHARD ASSTvrďákHård røvHarter HundTío DuroKovanaamaGros durKeményfejűHarde reetTøffTwardzielFodãoGreuСикоси накоси
770KillbillyKILLBILLYVrahounMatabillyLandepaukuttajaPusztító ParasztKillbillyZabijakaCaipirão MatadorFoarte GreuБычок
771PsychobillyPSYCHOBILLYKrutopřísňákPsicobillyPsykojunttiPszicho ParasztPsychobillyWariatPsicopataMasochistПсих-гормонист
772
773Taylor TownTAYLOR TOWNTaylor TelepülésMiasteczko TaylorOrașul TaylorГородишко Тейлор
774LumberlandLUMBERLANDPilaSavværkSägewerkSahamaaScierieFaföldTartakSerrariaFabrica de CheresteaЛесопилка
775JunkyardJUNKYARDSmetištěSkrotpladsSchrottplatzChatarreríaKaatopaikkaDépotoirRoncstelepRommelterreinSkraphandelWysypiskoFerro VelhoGroapa de GunoiСвалка
776Drive-InDRIVE-INAutokinoAutokinoAutoteatteriCiné-parcПокатушки
777Dairyair FarmsDAIRYAIR FARMSMléčné farmyMejeribedrifterMilchfarmGranja DairyairMaitotilaFerme laitièreTejhaj GazdaságZuivelboerderijenDairyair gårderMleczarniaFazenda das VacaFermele de VaciМолокозавод
778SewersSEWERSKanályKloakkerKanalisationKanaloLas AlcantarillasViemäritEgoutsA csatornákLe Fogne下水道하수구RiolenKloakkŚciekiEsgotoCanalizareaКанализацияКанализација
779Smeltin' PlantSMELTIN' PLANTSlévárnaRensningsanlægKlärwerkPlanta depuradoraSulattamoStation d'épurationÖntödeStinkende plantSmelteverkHutaSiderúrgicaFabrica de SidelurgieЗавод
780
781Downtown HickstonDOWNTOWN HICKSTONCentrum HickstonuHickston bymidteHickston OrtsmitteHickstonin keskustaCentre-ville de HickstonBugrisfalva BelvárosaCentrum van HickstonHickston sentrumŚródmieście HickstonCentro de HickstonCentrul HickstonНижний город Хикстон
782Nut HouseNUT HOUSECvokhausNøddehusKlapsmühleAsilo de lunáticosKakolaL'asile de fousTébolydaNotenhuisSinnssykehusDom WariatówCasa de DoidoCasa de NebuniДомина
783J.Cluck's!J.CLUCK'S!J.Cluck-nál!U J.Cluck'a!La J.Cluck!Клюкс!
784The RuinsTHE RUINSRuinyRuinerneDie RuinenLas ruinasRauniotLes ruinesRomokDe ruïnesRuineneRuinyAs RuínasRuineleРуины
785Grimley's MortuaryGRIMLEY'S MORTUARYSmuťákova márniceGrimleys lighusGrimleys LeichenhalleTanatorio de GrimleyGrimleyn ruumishuoneLa morgue de GrimleyGrimley HalottasházaGrimley's MortuariumGrimleys begravelsesbyråKostnicaNecrotério do GrimleyMorga GrimleyПогребальная Гримли
786Uranium MinesURANIUM MINESUranové dolyUraniumminerUranmineMinas de uranioUraanikaivosMines d'uraniumUránium BányaUranium MijnenUran gruverKopalnie UranuMinas de UrânioMinele de UraniuШахты урана
787Beaudry MansionBEAUDRY MANSIONPanství BeaudriovýchBeaudrys VillaBeaudryn kartanoLe manoir BeaudryBeaudry RezidenciaBeaudry HerenhuisPałac BeaudryMansão BeaudryComplexul BeaudryДворец Бодри
788
789Country Livin'COUNTRY LIVIN'Venkovský životLandliv på landetLandlebenLandelaiffiiLa vie à la campagneVidéki ÉletLandelijk levenLivet på landetŻycie na WsiVida na RoçaViața la ȚarăСтрана дураков
790Barnyard HijinksBARNYARD HIJINKSZmatek na dvořeGårdens drillerierScheunenspaßTravesuras en el corralLatoleikitLes détournements de la basse-courCsínytevések az udvaronBoerenkinkelsGøy på låvenZabawa w StodoleAprontando no GalpãoGata de AprovizionatДворник
791CondemnedCONDEMNEDHavarijní stavDømtZum Abriss freigegebenCondenadosPurkukunnossaCondamnésElítélveVeroordeeldKondemnertPotępienieInterditadoCondamnatПроклятие
792Used CarsUSED CARSOjetinyBrugte bilerGebrauchte AutosCoches usadosKäytetyt autotVoitures d'occasionHasznált KocsikGebruikte Auto'sBrukte bilerUżywane AutaCarros UsadosMașini UzateСвалка авто
793TrainspottingTRAINSPOTTINGHledání žílyTrainspottingZüge suchenJunabongausVonatlesenPociąg do ŻyłÔ Trêm BãoVagoaneleНайди поезд
794Mud Alley!MUD ALLEY!Bahenice!MudderbaneKuhstallEl callejón del fangoMutakuja!L'allée de la boue !Sár Sikátor!Moddersteeg!Gjørmebanen!Błotna AlejaLamaçal!Aleea Noroioasă!Аллея грязи
795The FactoryTHE FACTORYTovárnaFabrikkenFabrikLa fábricaTehdasL'usineA GyárDe FabriekFabrikkenFabrykaA FábricaFabricaФабрика
796Redneck Rides again
797Got Some Wheels!GOT SOME WHEELS!Skočils za volant!Vi har fået nogle hjul!Habe zwei Räder!¡Tengo ruedas!Sait prätkän!J'ai des roues !Szerváltam Járgányt!Ik heb wielen!Har noen hjul!Znajdź se parę kółek!Bora na MotocaAm Prins niște Roți!А вот мне и колёса!
798Ohhhhhhh Noooooooooooo!OHHHHHHH NOOOOOOOOOOOO!Ale néééééé!Åhhhhhhhhhh Nejooooooooooooooooo!Ohhhhhhh neiiiiinnnnnn!Vooooooi eeeeeeeeei!Ohhhhhhh Nooooooooooon !Óhhhhhhh Neeeeeeeeeeem!Ohhhhhh Neeeeee!Åååååååååååååh neiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!Oooooo Nieeeeeeeeeeee!ARRE ÉGUAAAAA!Ohhhhhhh Nuuuuuuuuuuuu!Оууууууууу, нееееееееееееет!
799Now Yer Fucked!!!NOW YER FUCKED!!!A jsi v prdeli!Nu er du fucked!!!!Jetzt bist du am Arsch!!!¡¡¡La has cagao!!!Ny oot kuses!!!Maintenant vous êtes baisé !!!Most Megszívtad, komám!Nu ben je de lul!Nå er du rævkjørt!!!Jesteś w Dupie!!!Ih Fudeu!!!Ai Belit-o!Теперь ты в жопе!!!
800Boat Mode OffBOAT MODE OFFRežim lodi Vyp.Båd-tilstand FRABootmodus ausModo Barco ApagadoPaattitila pois päältäMode bateau désactivéCsónak Mód KiBoot Modus UitBåtmodus avTryb Łódki WyłączonyModo Barco DesligadoModul Barcă OpritВыхожу их лодки
801No More Cheatin'NO MORE CHEATIN'Už žádný podváděníIkke mere snyd'Kein Mogeln mehrNo más trampasEi enää vilunkipeliäNo More Cheatin'Nincs több CsalásNiet meer valsspelenIkke mer juksKoniec OszukiwańskaChega de TrapaçaNu Mai TrișezКончай обманывать
802Instadrunk!INSTADRUNK!Instakalba!Fuld som et stinkdyr!Voll betrunken!Äkkikänni!Instaittas!Instadrunk!Pijak!Instabêbado!Instabeat!Ты напил@[refl_rus]!
803InstasoberINSTASOBERInstastřízlivostFuldstændig ædru!Voll nüchtern!ÄkkiraitistuminenInstajózanInstasoberWytrzeźwiałeś!InstasóbrioInstatreazТы отрезвел@[ao_rus]!
804Sea Sick Mode OnSEA SICK MODE ONMořská nemoc Zap.Søsygetilstand TILSeekrank-Modus anModo mareo activadoMerisairaustila päälläMode Mal de mer activéTengeri Beteg Mód BeZeeziek Modus AanSjøsyk-modus påChoroba Morska WłączonaModo Enjôo LigadoModul Rău de Mare PornitУкачивание включено
805Sea Sick Mode OffSEA SICK MODE OFFMořská nemoc Vyp.Søsygetilstand FRASeekrank-Modus ausModo mareo desactivadoMerisairaustila pois päältäMode Mal de mer désactivéTengeri Beteg Mód KiZeeziek Modus UitSjøsyk-modus avChoroba Morska WyłączonaModo Enjôo DesligadoModul Rău de Mare OpritУкачивание отключено
806Motorcycle Gun Ammo!MOTORCYCLE GUN AMMO!Munice pro zbraň na motorce!Motorcykelpistol Ammo!Motorradgewehrmunition!Munición para motoPrätkäpyssyn paukkuja!Munitions de fusil à moto !Motorbicikli Fegyver Muníció!Motorfiets geweer munitie!Ammunisjon til motorsykkelvåpen!Amunicja do Karabinu na Motocyklu!Munição pra Arma da Moto!Muniție pentru Arma Motocicletei!Патроны к винтовке на мотоцикле!
807Got A Boat!GOT A BOAT!Dostals loď!Har en båd!Habe ein Boot!¡Tengo un barco!Sait paatin!J'ai un bateau !Szerváltál egy Csónakot!Ik heb een boot!Har en båt!Dorwałeś się do Łódki!Achou um Barco!Am o Barcă!Лодка есть!
808Boat Mode OnBOAT MODE ONRežim lodi Zap.Båd-tilstand TRABootmodus anModo Barco activadoPaattitila päälläMode bateau activéCsónak Mód BeBoot Modus AanBåtmodus påTryb Łódki WyłączonyModo Barco LigadoModul Barcă PornitВхожу в лодку
809Boat Gun Mortars!BOAT GUN MORTARS!Miny pro lodní minomet!Bådkanon morterer!Bootwaffenmörser!¡Morteros para cañón de barco!Kranui paattiheittimelle!Mortiers pour bateaux !Csónak Mortárok!Boot geweer Mortieren!Båtgranatkastere!Moździerze do Łódki!Morteiro pra Arma do Barco!Mortierele Bărcii!Миномёты на лодке!
810Chicken Mode!!!!!!!!CHICKEN MODE!!!!!!!!Kuřecí režim!!!Kyllingetilstand!!!!!!!!Hühnermodus!!!¡¡¡Modo Pollo!!!Kanatila!!!!!!!!Mode Poulet !!!!!!!!Csirke Mód!!!!!!!!Kip Mode!!!!!!!!Kyllingmodus!!!!!!!!Tryb Kuraka!!!!!!!Modo Galinha!!!!!!Modul Găină!!!!!!Режим курицы!!!!!!!!
811Chicken Crossbow Ammo!!CHICKEN CROSSBOW AMMO!!Munice pro kuřecí kuš!Kylling Armbrøst Munition!!Hühner-Armbrustmunition!Munición de ballesta de polloKanajouskarin kutei!!Munitions pour arbalète de poulet !Csirke Íj Muníció!!Kip kruisboog munitie!Kylling armbrøst ammunisjon!Kurza Amunicja!!Munição pra Besta de Galinha!!Muniție pentru Arbaleta Găină!!Патроны к куриному арбалету!!
812
813Land Of The LostLAND OF THE LOSTZemě ztracenýchDe fortabte landDas Land der VerlorenenLa tierra de los perdidosKadotettujen maaLand Of The LostAz Elveszettek FöldjeLand van de verlorenenDe fortaptes landKraina ZgubyTerra dos PerdidosTărâmul Celor PierduțiЗатерянный мир
814Homeward BoundHOMEWARD BOUNDCesta domůHjemad bundetAuf dem Weg nach HauseDe vuelta a casaKohti kotiaHomeward BoundÚton HazafeléNaar huis.Hjemover på veiCzas Do DomuIndo pra CasaÎn Drum Spre CasăВозвращение домой
815
816Area 69AREA 69Oblast 69Område 69Área 69Zone 6969-es KörzetStrefa 69Área 69Zona 69Зона №69
817Camino Del DiabloCAMINO DEL DIABLOКамино дель Дьябло
818El PesoEL PESOЭль Песо
819Jack O' Lope FarmJACK O' LOPE FARMhttps://en.wikipedia.org/wiki/JackalopeFarma zajdalenůGranja Jack O' LopeJack O' Lope -maatilaFerme Jack O' LopeVérnyúl FarmJack O' Lope boerderijFarma Jackolope'ówFazenda Jack O' LopeFerma Jack O' LopeФерма Кроленя
820WakoWAKOBuggyantŚwirЧеканутый
821El Peso, AgainEL PESO, AGAINZpátky v El PesuEl Peso, igenSchon wieder El PesoEl Peso, Otra VezEl Peso, taasEl Peso, encoreEl peso, ÚjraEl Peso, opnieuwEl Peso, IgjenEl Peso, ZnowuEl Peso, De NovoEl Peso, IarЭль Песо, опять
822RefineryREFINERYRafinérieRaffinaderiRaffinerieRefineríaJalostamoRaffinerieFinomítóRaffinaderijRaffinerietRafineriaRefinariaRafinăriaОчистительный завод
823
824Sunny ShoresSUNNY SHORESSlunečná pobřežíSolrige strandeSonnige UferCosta soleadaAurinkorannatRivages ensoleillésNapfényes TengerpartZonnige kustenSolfylte KysterSłoneczne WybrzeżePraia EnsolaradaȚărmurile ÎnsoriteСолнечный берег
825Gamblin' BoatGAMBLIN' BOATKarbanická loďSpillebådCasinobootBarco de juegoVedonlyöntipaattiBateau de jeuJátékbarlangGokbootSpillebåtKasyno na WodzieBarco CasinoVaporul CazinouКазино на воде
826LummockstonLUMMOCKSTONTlusťochovЛаммокстон
827DisgracelandDISGRACELANDWordplay on Elvis's 'Graceland'GyalázatföldKraina HańbyПозорленд
828Moto MadnessMOTO MADNESSMoto-šílenstvíMotorrad-WahnsinnMotomielettömyysMoto MadnessMoto ŐrületMotorgekteAle JazdaMoto-DoideraNebunia MotoВот это поездка
829BrothelBROTHELBordelBordelBordellBurdelPorttolaBordelBordélyházBordeelBordellBurdelBordelBordelПритон
830Back To HickstonBACK TO HICKSTONZpátky do BuranovaTilbage til HickstonZurück in HickstonVolver a HickstonTakaisin HickstoniinRetour à HickstonVissza Hockston-hozTerug naar HickstonTilbake til HickstonPowrót do HickstonDe Volta pra HickstonÎnapoi la HickstonОбратно в Хикстон
831
832Pipe DreamsPIPE DREAMSFantazíryWunschträumeToiveunetProjets de rêveÁbrándRørdrømmerRurociągEntrando Pelo CanoVis IrealТрубопровод
833Swamp BuggiesSWAMP BUGGIESMočálové buginySumpkøretøjerIm SumpfSuomönkijätBateaux marécageuxHomokfutók a MocsárbanMoeras Buggy'sSumpvognerBagniskoFoi Pro BrejoGândaci de MlaștinăБолото
834Square Dancin'SQUARE DANCIN'Tanec na náměstíSquare DancinTanhutDanse carréeFrancia NégyesSquaredansPotańcówkaDança da QuadrilhaDansulПотанцуем!
835Hog WildHOG WILDŠílená sviňaVild som griseWild wie die SchweineKarjuva karjuHog WildZabolátlanWilde zwijnenSvin i villmarkaDzikie WieprzePorco DoidoPorci SălbaticiДикие кабаны
836Road RageROAD RAGESilniční amokVejen raserStraßenwutFuria en la carreteraRattiraivoLa rage de la routeÚti DühVeiens raseriHulanka na UlicachBriga de TrânsitoFurie la DrumХулиганим на улице
837Snake CanyonSNAKE CANYONKaňon hadůSlangekløftSchlangenschluchtCañón de la SerpienteKäärmekanjoniCanyon des serpentsKígyó KanyonSlangen CanyonSlangekløftKanion WężyDesfiladeiro SerpentinoCanionul ȘarpeluiЗмеиное ущелье
838Luck SoreLUCK SOREKasinoGlücksspielSuerte SoreOnnenkipeäJeux de hasardLyuk SorGelukzaligheidLykke SårGra w ZieloneMaré de AzarNoroc AmarБолячка на удачу
839Route 66
840Route 66 - Part 1ROUTE 66 - PART 1Route 66 - Část 1Route 66 - del 1Route 66 - Teil 1Ruta 66 - Parte 1Route 66 - osa 1Route 66 - Partie 166-os Út - 1. részRoute 66 - Deel 1Route 66 - Del 1Droga 66 - Ep 1Rota 66 - Parte 1Ruta 66 - Partea 1Путь 66 - часть 1
841Route 66 - Part 2ROUTE 66 - PART 2Route 66 - Část 2Route 66 - del 2Route 66 - Teil 2Ruta 66 - Parte 2Route 66 - osa 2Route 66 - Partie 266-os Út - 2. részRoute 66 - Deel 2Route 66 - Del 2Droga 66 - Ep 2Rota 66 - Parte 2Ruta 66 - Partea 2Путь 66 - часть 2
842
843Hit The RoadHIT THE ROADJedemePå vejenAuf AchseA la carreteraTien päälle lähtekäämmePrendre la routeKint TágasabbDe weg opUt på veienW DrogęPé na EstradaPleacă la DrumНа дороге
844Carnival Of TerrorCARNIVAL OF TERRORKarneval hrůzyTerrorens karnevalKirmes des TerrorsCarnaval del terrorKauhun tivoliCarnaval de la terreurTerror KarneválCarnaval van TerreurKarneval av terrorKarnawał TerroruFestival de HorrorCarnavalul TeroriiКарнавал ужаса
845Big Bertha'sBIG BERTHA'SU Tlusté BertyIson Bertan putiikkiNagy Bertha-éknálDuża BerthaLoja da Big BerthaLa Big BerthaБольшая Берта
846Big Billy's BreweryBIG BILLY'S BREWERYPivovar Pupkatého PepíkaBig Billy's BryggeriBig Billys BrauereiCervecería Big Billy'sBig Billyn panimoLa brasserie Big Billy'sNagy Billy SörfőzdéjeBig Billy's BrouwerijBig Billys bryggeriBrowar Billy'egoCervejaria do Big BillyBerăria Marelui BillyПивоварня Билли
847Flea MarketFLEA MARKETBleší trhLoppemarkedFlohmarktRastroKirpputoriMarché aux pucesBolhapiacVlooienmarktLoppemarkedPchli TargMercado das PulgasTârgul de VechituriБлошиный рынок
848SlaughterhouseSLAUGHTERHOUSEJatkaSlagterietSchlachthausMataderoTeurastamoAbattoirVágóhídSlachthuisSlakterietRzeźniaMatadouroAbatorulСкотобойня
849Fun ParkFUN PARKLunaparkForlystelsesparkFreizeitparkParque de atraccionesHuvipuistoParc de loisirsVidámparkPretparkFornøyelsesparkLunaparkParque de DiversõesParcul de DistracțiiЛунапарк
850
851Gassin' UpGASSIN' UPTankujemePåfyldning af benzinAuftankenTankkaamassaLe gazageAlkohol MámorbanVergassenTankingDo PełnaEnchendo o TanquePopasulК полному
852House Of Ill ReputeHOUSE OF ILL REPUTEDům se špatnou pověstíHuset med dårligt ryHaus des miesen RufsCasa de mala reputaciónPahan maineen taloMaison de la mauvaise réputationKétes Hírű Hölgyek HázaHuis van ZiekteHuset med dårlig rykteDom HańbyCasa da Mãe JoanaCasă cu Reputație BolnavăДом стыда
853Mystery Dino CaveMYSTERY DINO CAVETajemná dinosauří jeskyněMystisk dinogrotteGeheimnisvolle Dinohöhle Cueva del Dino MisteriosoSalaperäinen dinoluolaMystery Dino CaveRejtélyes Dínó BarlangMysterie Dino GrotMysteriet Dino GrotteJaskinia DinozaurówCaverna dos DinossaurosCaverna DinozaurilorПещера динозавров
854Campy Crystal LakeCAMPY CRYSTAL LAKEKýčovité křišťálové jezeroCampia Crystal Laken tyyliinKristály Tábor TóObóz w Crystal LakeAcampamento Crystal LakeTabăra Lacului de CristalЛагерь у Кристального озера
855Bigfoot ConventionBIGFOOT CONVENTIONPřehlídka YetiůConvención BigfootIsojalkaconiConvention BigfootNagyláb TalálkozóBigfoot ConventieZjazd Wielkich StópConvenção do Pé GrandeConvenția lui BigfootСъезд йети
856Hoover DamHOOVER DAMHooverova přehradaHoover-dæmningenHoover DammPresa HooverHooverin patoBarrage HooverHoover GátZapora HooveraRepresa HooverBarajul HooverДамба Гувера
857Oddity MuseumODDITY MUSEUMMuzeum kuriozitMuseet for mærkværdighederKuriosiätenmuseumMuseo de rarezasOmituisuuksien museoMusée des bizarreriesFurcsaságok MúzeumaVreemdelingen MuseumMuseet for rariteterMuzeum DziwactwMuseu das BizarricesMuzeul CiudățenilorМузей странностей
858Texts extracted from the source (Duke Nukem)
859On (2)TXT_ON2Zap (2)På (2)An (2)Ŝaltita (2)Activado (2)Päällä (2)Be (2)Attivo (2)オン (2)켬 (2)Aan (2)På (2)Włączone (2)Ligado (2)Pornit (2)Вкл. (2)Укљ. (2)
860LoadingTXT_LOADINGNačítáníIndlæsningLadenCargandoLadataanChargerBetöltésCaricamentoロード中Laden vanLaster innŁadowanieCarregandoSe ÎncarcăЗагрузка
861Loading User MapTXT_LOADUMNačítání uživ. mapyIndlæser brugerkortLade BenutzerlevelCargando mapa de usuarioLadataanCharger carte joueur...Egyéni Pálya BetöltéseCaricamento mappa utenteLaden van de gebruikerskaartLaster inn brukerkartŁadowanie Mapy UżytkownikaCarregando mapa de usuárioHarta de Utilizatori Se ÎncarcăЗагрузка карты пользователя
862EnteringTXT_ENTERINGVstupuješ doIndtastning afBetreteEniranteEntrando a:Seuraava kohdeNiveau SuivantTöltődikProssimo livello突入開始입장InvoerenGår innWchodziszPróxima fasePróximo nívelÎncepeПереходСледећи ниво
863Multiplayer TotalsMultiplayer TotalsVýsledky multiplayeruMultiplayer totalerMehrspielerergebnisMoninpelin kokonaissummatTotaux multijoueursTöbbjátékos TotálokMultiplayer TotalenFlerspiller-totalerWyniki Trybu WieloosobowegoResultados da partidaTotalurile Jocului OnlineИтоги сетевой игры
864NameNameJménoNavnNameNomoNombreNimiNomNévNome名前이름NaamNavnNazwaNomeNumeИмяИме
865FragsFragsFragyLudmurdojBajasFrägitFragekFragsフラグ플레이어 킬수FragsFragiVictimeФрагиФрагови
866DeathsDeathsSmrtiDødsfaldTodeMortojMuertesKuolematMortsHalálokMortiデス사망한 횟수DodenDødsfallŚmierciMortesDeceseСмертиСмрти
867Game PausedGame PausedHra pozastavenaSpil sat på pauseSpiel pausiertLudo PaŭzitaJuego en pausaTaukoJeu en pauseJáték MegállítvaPartita in pausaー時停止Spel gepauzeerdSpillet satt på pauseGra ZatrzymanaJogo pausadoPauzăИгра на паузе
868Thanks to all ourThanks to all ourDěkujeme všemTak til alle vores Danke an alleGracias a todos nuestrosKiitos kaikille meidänMerci à tous nos fans pourKöszönjük az összesDank aan al onzeTakk til alle våreDziękujemy naszymAgradecemos aosMulțumim tuturorСпасибо всем нашим
869fans for givingfans for givingnašim fanouškůmfans for at giveunsere Fans fürfans por darnosfaneille siitä, ettänous avoir donné de nousrajongónknak, hogyfans voor het geven vanfans for å gi ossfanom za tonossos fãs pelofanilor pentruпоклонникам за то,
870us big heads.us big heads.za podporu.os store hoveder.ihre Unterstützung.una gran oportunidadannoitte meille suuria päitä.donner de grosses têtes.ilyen büszkévé tettek.ons grote hoofden.store hoder.że nam stanął.grande apoio.susținerea lor.что дали нам большие головы.
871Look for a Duke Nukem 3DLook for a Duke Nukem 3DBrzy se těšte na pokračováníKig efter et Duke Nukem 3DHaltet bald Ausschau nachEsperen pronto una secuela deEtsi Duke NukemAttendez-vous à une suiteFigyeljétek a következőKijk uit naar een Duke Nukem 3DSe etter en Duke Nukem 3DOczekujcie rychłejFique de olho por umaFiți pe faza pentru o continuareЖдите продолжение Duke Nukem 3D
872sequel soon.sequel soon.k Duke Nukem 3D.efterfølger snart.dem Duke Nukem 3D SequelDuke Nukem 3D.3D jatko-osaa pian.de Duke Nukem 3D bientôt.Duke Nukem 3D folytatást.vervolg binnenkort.oppfølgeren snart.kontunuacji Duke'a Nukema 3D.continuação do Duke Nukem 3D em breve.a Duke Nukem 3D în viitorul apropiat.в ближайшее время.
873Press any key to continuePresskeyZmáčkni libovolnou klávesuTryk på en vilkårlig tast for at fortsætteDrücke eine Taste um fortzufahren.Premu iun ajn klavon por daŭrigiPulsa una tecla para continuarPaina mitä tahansa näppäintä jatkaaksesiAppuyez sur une toucheNyomj egy Gombot a FolytatáshozPremi qualsiasi tasto per continuareキーを押して続行するDruk op een toets om verder te gaanTrykk hvilken som helst tast for å fortsetteWciśnij PrzyciskAperte um botão para continuarApasă orice tastă pentru a continuaНажмите, чтобы продолжить
874KillsKillsZabitíDræberMortigojAsesinatosTapotVictimesÖlésekUccisioniキル킬수DoodtDrapZabiciVítimasUcideriУбийстваУбиства
875CompletedCompletedDokončenGennemførtAbgeschlossenFinitaCompletadoSuoritettuterminéTeljesítveCompleto攻略완료VoltooidFullførtUkończonoFinalizadoFinalizatУровень завершёнНиво завршен
876Your Time:TXT_YOURTIMETvůj čas:Din tid:Deine Zeit:Tu tiempo:TasoaikaTon temps :Időd:Il tuo tempo:あなたのタイム:Jouw tijd:Din tid:Twój Czas:Seu tempo:Timpul Tău:Ваше время:
877Yer Time:TXT_YERTIMETvůj čas:Din tid:Deine Zeit:Tu tiempo:TasoaikaTon temps :Időd:Il tuo tempo:あなたのタイム:Yer Time:Din tid:Twój Czas:Seu tempo:Timpul Tău:Ваше время:
878Par Time:TXT_PARTIMEPar:Par tid:Par Zeit:Tiempo medio:Par:Temps requis :Szükséges Idő:Tempo medio:基準タイム:Par Tijd:Par Tid:Optymalny:Tempo de referência:Timp de Referință:Среднее время:
8793D Realms' Time:TXT_3DRTIMEČas 3D Realms:3D Realms' tid:3D Realms Zeit:Tiempo de 3D Realms:3D Realmsin aika:Temps 3D Realms :3d Realms Ideje:Tempo 3D Realms:3D領域の時間3D Realms' Tijd:3D Realms Tid:Czas 3D Realms:Tempo da 3D Realms:Timp 3D Realms:Время 3D Realms:
880Xatrix Time:TXT_XTRTIMEČas Xatrix:Xatrix tid:Xatrix Zeit:Tiempo de Xatrix:Xatrixin aika:Temps Xatrix :Xatrix Ideje:Tempo Xatrix:Xatrix Tijd:Xatrix Tid:Czas Xatrix:Tempo da Xatrix:Timp Xatrix:Время Xatrix:
881Cheated!TXT_CHEATEDPodváděl jsi!Snydt!Geschummelt!Trompis!¡Hizo trampas!Huijattu!Triché!Csaltál!Bedrogen!Jukset!Oszukiwałeś!Tá trapaceando!Trișat!Читер!
882Enemies Killed:TXT_ENEMIESKILLEDNepřátel zabito:Fjender dræbt:Tote Feinde:Enemigos muertos:Vihollisia tapettu:Ennemis tués :Megölt Ellenfelek:Nemici uccisi:キルした敵の数:Vijanden gedood:Fiender drept:Zabitych:Inimigos mortos:Inamici Uciși:Убито врагов:
883Enemies Left:TXT_ENEMIESLEFTNepřátel ponecháno:Fjender tilbage:Lebende Feinde:Enemigos restantes:Vihollisia jäljellä:Ennemis restants :Életben Hagyott Ellenfelek:Nemici rimasti:残りの敵の数:Vijanden achtergelaten:Fiender igjen:Przeżyło:Inimigos restantes:Inamici Rămași:Осталось врагов:
884Varmints Killed:TXT_VARMINTSKILLEDHavětě zabito:Dødt skadedyr:Totes Ungeziefer:Enemigos muertos:Vihollisia tapettu:Ennemis tués :Megölt Dögök:Dodelijke ongedierte:Fiender drept:Zabici Hultaje:Bichos mortos:Nemernici Uciși:Убито грызунов:
885Varmints Left:TXT_VARMINTSLEFTHavětě necháno:Levende skadedyr:Lebendes Ungeziefer:Enemigos restantes:Vihollisia jäljellä:Ennemis restants :Életben Hagyott Dögök:Achtergelaten ongedierte:Fiender igjen:Żywi Hultaje:Bichos restantes:Nemernici Rămași:Осталось грызунов:
886N/ATXT_N_AN/AN/AN/VN/D利用不可N/AN/ABrakН
887Secrets Found:TXT_SECFNDTajemství nalezeno:Fundet hemmeligheder:Gefundene GeheimnisseSecretos hallados:Salaisuudet löydetty:Secrets trouvés :Megtalált Rejtekhelyek:Segreti trovati:発見した秘密:Geheimen gevonden:Hemmeligheter funnet:Znal. Sekrety:Segredos achados:Secrete Găsite:Найдено тайников:
888Secrets Missed:TXT_SECMISSTajemství vynecháno:Hemmeligheder savnet:Verpasste GeheimnisseSecretos perdidos:Salaisuudet jäävät löytymättä:Secrets manqués :Elmulasztott Rejtekhelyek:Segreti mancati:見逃した秘密:Geheimen gemist:Hemmeligheter savnet:Pom. Sekrety:Segredos perdidos:Secrete Ratate:Пропущено тайников:
889Enterin'TXT_ENTERINVstupuješ doIndtastning afStarteEntrando a:Seuraava kohdeNiveau SuivantBelépés ideProssimo livello突入開始InvoerenGår innWchodziszTamo entrando emÎncepeВхожу в
890Close EncountersTXT_CLOSEENCOUNTERSBlízká setkáníNære møderUnheimliche BegegnungEncuentros cercanosLäheiset kohtaamisetRencontres rapprochéesKözeli ÖsszecsapásokClose EncountersNære møterBliskie SpotkaniaEncontros ImediatosÎnfruntări ImediateБлизких столкновений
891Enterin' User MapTXT_ENTRUMVstupuješ do uživ. mapyIndlæser brugerkortStarte BenutzerlevelEntrando en mapa de usuarioLadataanEntrée dans carte joueur...Belépés Egyéni pályáraIngresso alla mappa utenteユーザーマップを開いていますLaden van de gebruikerskaartGår inn brukerkartMapa UżytkownikaEntrando em mapa de usuárioÎncepe Harta de UtilizatoriВхожу в карту пользователя
892Loadin'TXT_LOADINNačítáníIndlæsningLadenCargandoLadataanChargerTöltésCaricamentoロード中Laden vanLasterŁadowańskoTá carregandoSe ÎncarcăЗагружаю
893Blood
894Still KickingSTILL KICKINGJeště kopeStadig i liveBewegt sich nochTodavía en PieToujours en vieMég MozogNog steeds schoppendFortsatt i liveSurowyAinda VivoÎncă ViuЕщё жив@[ao_rus]
895Pink On The InsidePINK ON THE INSIDEVevnitř dorůžovaPink på indersidenInnen noch rotRosa por DentroRose à l'intérieurKözepesen ÁtsültRoze van binnenRød på innsidenNiedopieczonyMal PassadoRoz pe DinăuntruРозов@[adj_1_rus] изнутри
896Lightly BroiledLIGHTLY BROILEDZlehka opečenéLet stegtLeicht gegrilltLigeramente AsadoLégèrement grilléÁtsültLicht gebradenLett grilletLekko PrzypieczonyNo PontoUșor PrăjitСлегка обжаренн@[adj_1_rus]
897Well DoneWELL DONEWell doneGodt klaretDurchgebratenBien hechoBien cuitTeljesen ÁtsültBen fattoGaarGjennomstektDobrze UsmażonyBem PassadoBine FăcutХорошо прожаренн@[adj_1_rus]
898Extra CrispyEXTRA CRISPYDokřupavaEkstra sprødExtra knusprigExtra CrujienteExtra croustillantExtra RopogósExtra krokantEkstra sprøChrupiącyExtra CrocanteExtra CrocantС хрустящей корочкой
899Auto run ONAUTORUNONBěhání ZAP.Automatisk kørsel TILRennen ANAuto Correr ACTIVADOMode course activéAuto futás BEAutomatische run ONAutomatisk kjøring PÅBieganie WłączoneCorrer LIGADOFugă Automată PORNITĂАвтоматический бег ВКЛЮЧЁН
900Auto run OFFAUTORUNOFFBěhání VYP.Automatisk kørsel FRARennen AUSAuto Correr DESACTIVADOMode course desactivéAuto futás KIAutomatisch UITAutomatisk kjøring AVBieganie WyłączoneCorrer DESLIGADOFugă Automată OPRITĂАвтоматический бег ОТКЛЮЧЁН
901Picked up Skull KeyTXTB_ITEM01Sebrán lebeční klíčSamlede skalnøgle opTotenkopfschlüssel genommenRecogiste la Llave de CráneoRamassé la clé du crâneFelvettél egy Koponya KulcsotOpgehaald Schedel sleutelPlukket opp hodeskallenøkkelZebrano Kościsty KluczPegou a Chave da CaveiraRidicat cheia CraniuПолучен ключ-череп
902Picked up Eye KeyTXTB_ITEM02Sebrán oční klíčSamlede øjen-nøgle opAugenschlüssel genommenRecogiste la Llave de OjoRamassé la clé des yeuxFelvettél egy Szemgolyó KulcsotOpgehaald Oog sleutelPlukket opp øye-nøkkelZebrano Oczny KluczPegou a Chave do OlhoRidicat cheia OchiПолучен ключ-глаз
903Picked up Fire KeyTXTB_ITEM03Sebrán plamenný klíčFeuerschlüssel genommenRecogiste la Llave de FuegoRamassé la clé du feuFelvettél egy Tűz KulcsotOpgehaald vuur sleutelPlukket opp ildnøkkelZebrano Ognisty KluczPegou a Chave do FogoRidicat cheia de FocПолучен огненный ключ
904Picked up Dagger KeyTXTB_ITEM04Sebrán dýkový klíčSamlede dolknøgle opDolchschlüssel genommenRecogiste la Llave de DagaRamassé la clé de la dagueFelvettél egy Tőr KulcsotOpgehaald Dolk sleutelPlukket opp Dolk-nøkkelZebrano Sztyletowy KluczPegou a Chave da AdagaRidicat cheia PumnalПолучен ключ-кинжал
905Picked up Spider KeyTXTB_ITEM05Sebrán pavoučí klíčSamlede edderkoppenøgle opSpinnenschlüssel genommenRecogiste la Llave de ArañaRamassé la clé d'AraignéeFelvettél egy Pók KulcsotOpgehaald Spin sleutelPlukket opp edderkoppnøkkelZebrano Pajęczy KluczPegou a Chave da AranhaRidicat cheia PăianjenПолучен паучий ключ
906Picked up Moon KeyTXTB_ITEM06Sebrán měsíční klíčSamlede månenøgle opMondschlüssel genommenRecogiste la Llave de LunaRamassé la clé de LuneFelvettél egy Hold KulcsotOpgehaald Maan sleutelPlukket opp Måne-nøkkelZebrano Księżycowy KluczPegou a Chave da LuaRidicat cheia LunăПолучен лунный ключ
907Picked up Key 7TXTB_ITEM07Sebrán klíč 7Samlede nøgle 7 opSchlüssel 7 genommenRecogiste la Llave 7Ramassé la clé 7Felvettél egy Hetes KulcsotOpgehaald sleutel 7Plukket opp nøkkel 7Zebrano Klucz 7Pegou a Chave 7Ridicat Cheia 7Получен ключ 7
908Picked up Doctor's BagTXTB_ITEM08Sebrána lékárničkaSamlede lægens taske opArzttasche genommenRecogiste un Maletín MédicoRamassé le sac du médecinFelvettél egy Orvosi táskátOpgehaald dokterstasPlukket opp legeveskeZebrano Torbę LekarskąPegou Maleta do MédicoRidicat Poșeta DoctoruluiПолучен докторский саквояж
909Picked up Medicine PouchTXTB_ITEM09Sebrán pytlík s medicínouSamlede Medicinpose opVerbandkasten genommenRecogiste un Saco MedicinalRamassé le sac à médicamentsFelvettél egy ZsebgyógyírtOpgehaald medicijnzakjePlukket opp medisinveskeZebrano Sakiewkę z LekarstwemPegou Bolsa de MedicamentosRidicat Săculeț de MedicamenteПолучен медицинский мешочек
910Picked up Life EssenceTXTB_ITEM10Sebrána esence životaSamlede livsessens opLebensessenz genommenRecogiste Esencia VitalRamassé l'essence de vieFelvettél egy Élet EsszenciátOpgehaald levensvochtPlukket opp livsessensZebrano Esencję ŻyciaPegou Essência de VidaRidicat Esența ViețiiПолучена эссенция жизни
911Picked up Life SeedTXTB_ITEM11Sebráno semínko životaSamlede livsfrø opLebenssamen genommenRecogiste una Semilla VitalRamassé la graine de vieFelvettél egy Élet MagvatOpgehaald levenszaadPlukket opp livsfrøZebrano Nasienie ŻyciaPegou Semente da VidaRidicat Sămânța ViețiiПолучено семя жизни
912Picked up Red PotionTXTB_ITEM12Sebrán rudý nápojSamlede rød trylledrik opRoten Trunk genommenRecogiste una Posión RojaRamassé la potion rougeFelvettél egy Piros ÜvegcsétOpgehaald rood drankjePlukket opp rød drikkZebrano Czerwoną MiksturęPegou Poção VermelhaRidicat Poțiune RoșieПолучено красное зелье
913Picked up Feather FallTXTB_ITEM13Sebrán pírkopádSamlede fjer fald opFederfall genommenCaída de Pluma recogidaRamassé la chute de plumesFelvettél egy Toll SuhanástOpgehaald VedervalPlukket opp fjærfallZebrano PiórkoPegou Pluma da LevezaRidicat Căderea PenelorПолучено падение пера
914Picked up Limited InvisibilityTXTB_ITEM14Sebrána omezená neviditelnostSamlede begrænset usynlighed opLimitierte Unsichtbarkeit genommenInvisibilidad Limitada recogidaRamassé l'invisibilité limitéeFelvettél egy Limitált ÁtlátszóságotOpgehaald Beperkte onzichtbaarheidPlukket opp Begrenset usynlighetZebrano NiewidzialnośćPegou Invisibilidade LimitadaRidicat Invizibilitate LimitatăПолучена ограниченная невидимость
915Picked up INVULNERABILITYTXTB_ITEM15Sebrána NEZRANITELNOSTSamlede INVULNERABILITET opUNVERWUNDBARKEIT genommenINVULNEABILIDAD recogidaRamassé invulnérabilitéFelvettél egy SÉRTHETETLENSÉGETOpgehaald INVULNERABILITEITPlukket opp USÅRBARHETZebrano NIEZNISZCZALNOŚĆPegou INVULNERABILIDADERidicat INVULNERABILITATEПолучена НЕУЯЗВИМОСТЬ
916Picked up Boots of JumpingTXTB_ITEM16Sebrány skákající botySamlede støvler til at hoppe opSprungstiefel genommenRecogiste las Botas de SaltoRamassé les bottes de sautFelvettél egy Szökellés BakkancsátOpgehaald SpringschoenenPlukket opp støvler av hoppingZebrano Buty do SkakaniaPegou Botas de SaltoRidicat Cizme pentru SărituriПолучены прыжковые сапоги
917Picked up Raven FlightTXTB_ITEM17Sebrán havraní letSamlede Ravneflyvning opRabenflug genommenVuelo de Cuervo recogidoRamassé vol de corbeauFelvettél egy HollószárnyalástOpgehaald RavenvluchtPlukket opp ravnens fluktZebrano Skrzydła KrukaPegou Vôo do CorvoRidicat Zborul CorbilorПолучен полёт ворона
918Picked up Guns AkimboTXTB_ITEM18Sebráno akimbo zbraníSamlede Våben Akimbo opWaffenakimbo genommenRecogiste el Akimbo de ArmasRamassé les armes AkimboFelvettél egy Dupla FegyvertOpgehaald Wapens AkimboPlukket opp våpen AkimboZebrano Podwójne BroniePegou Empunhadura DuplaRidicat Arme DubleПолучено парное оружие
919Picked up Diving SuitTXTB_ITEM19Sebrán potápěcí oblekSamlede dykkerdragt opTauchanzug genommenRecogiste un Traje de BuceoRamassé le scaphandreFelvettél egy BúvárruhátOpgehaald DuikpakPlukket opp dykkerdraktZebrano Skafander do NurkowaniaPegou Traje de MergulhoRidicat Costum de ScafandruПолучен гидрокостю
920Picked up Gas MaskTXTB_ITEM20Sebrána plynová maskaSamlede gasmaske opGasmaske genommenRecogiste una Máscara de GasRamassé le masque à gazFelvettél egy GázmaszkotOpgehaald GasmaskerPlukket opp gassmaskeZebrano Maskę PrzeciwgazowąPegou Máscara de GásRidicat Mască de GazПолучен противогаз
921Picked up CloneTXTB_ITEM21Sebrán klonSamlede klon opKlon genommenClon recogidoRamassé CloneFelvettél egy KlóntOpgehaald KloonPlukket opp kloneZebrano KlonaPegou CloneRidicat ClonăПолучен клон
922Picked up Crystal BallTXTB_ITEM22Sebrána křišťálová kouleSamlede krystalkugle opKristallkugel genommenRecogiste una Bola de CristalRamassé la boule de cristalFelvettél egy KristálygömbötOpgehaald Kristallen bolPlukket opp krystallkuleZebrano Kryształową KulęPegou Bola de CristalRidicat Bilă de CristalПолучен кристальный шар
923Picked up DecoyTXTB_ITEM23Sebráno krytíSamlede lokkedue opKöder genommenRecogiste SeñueloRamassé le leurreFelvettél egy ÁmítótOpgehaald lokaasPlukket opp lokkedueZebrano WabikPegou IscaRidicat MomealaПолучена приманка
924Picked up DopplegangerTXTB_ITEM24Sebrán dvojníkSamlede dobbeltgænger udDoppelgänger genommenRecogiste DopplegangerRamassé DopplegangerFelvettél egy AlteregótOpgehaald DubbelgangerPlukket opp dobbeltgjengerZebrano SobowtóraPegou SósiaRidicat DubluraПолучен двойник
925Picked up Reflective ShotsTXTB_ITEM25Sebrány odrazivé střelySamlede reflekterende skud opSchutzschild genommenRecogiste Disparos ReflectivosRamassé les tirs réfléchissantsFelvettél egy VisszaverőtOpgehaald reflecterende schotenPlukket opp reflekterende skuddZebrano Odbijanie PociskówPegou Tiros RefletivosRidicat Lovituri ReflectateПолучен отражатель
926Picked up Beast VisionTXTB_ITEM26Sebrán zrak bestieSamlede besætningen vision opBestienvision genommenRecogiste la Visión de BestiaRamassé Vision de BêteFelvettél egy Bestia NézetetOpgehaald Beast VisionPlukket opp beistsynZebrano Wzrok BestiiPegou Visão da BestaRidicat Vedere de BestieПолучено звериное зрение
927Picked up Shadow CloakTXTB_ITEM27Sebráno stínové rouchoSamlede Skygge kappe opSchattenmantel genommenRecogiste la Capa SombríaRamassé le manteau de l'ombreFelvettél egy Árny PalástotOpgehaald SchaduwmantelPlukket opp skyggekappeZebrano Pelerynę CieniPegou Capa SombriaRidicat Giulgiul UmbrelorПолучена теневая маскировка
928Picked up Rage ShroomTXTB_ITEM28Sebrána hněvohlávkaSamlede rasende svamp opWutpilz genommenRamassé le champignon de la rageFelvettél egy Düh GombátOpgehaald Rage ShroomPlukket opp raseri soppZebrano Grzyb SzałuPegou Cogumelo da FúriaRidicat Ciuperca FurieiПолучен гриб ярости
929Picked up Delirium ShroomTXTB_ITEM29Sebrána lysohlávkaSamlede delirium svamp opDeliriumspilz genommenRamassé le champignon délirantFelvettél egy Delírium GombátOpgehaald Delirium ShroomPlukket opp delirium soppZebrano Grzyb DelirkiPegou Cogumelo do DelírioRidicat Ciuperca DeliruluiПолучен гриб беспамятства
930Picked up Grow ShroomTXTB_ITEM30Sebrána rostohlávkaSamlede vokse svamp opWuchspilz genommenRamassé le champignon de croissanceFelvettél egy Óriás GombátOpgehaald Grow ShroomPlukket opp vokse soppZebrano Grzyb WzrostuPegou Cogumelo do CrescimentoRidicat Ciuperca CreșteriiПолучен гриб увеличения
931Picked up Shrink ShroomTXTB_ITEM31Sebrána skrčkohlávkaSamlede krympe svamp opSchrumpfpilz genommenRamassé le champignon de rétrécissementFelvettél egy Törpe GombátOpgehaald Shrink ShroomPlukket opp krympe soppZebrano Grzyb ZmniejszaniaPegou Cogumelo do EncolhimentoRidicat Ciuperca MicșorăriiПолучен гриб уменьшения
932Picked up Death MaskTXTB_ITEM32Sebrána maska smrtiSamlede Dødsmaske opTodesmaske genommenRecogiste la Máscara de la MuerteRamassé le masque de la mortFelvettél egy Végzet MaszkotOpgehaald dodenmaskerPlukket opp dødsmaskeZebrano Maskę ŚmierciPegou Máscara da MorteRidicat Masca MorțiiПолучена маска смерти
933Picked up Wine GobletTXTB_ITEM33Sebrán kalich vínaSamlede vinbæger opWeinkelch genommenRecogiste la Copa de vinoRamassé le gobelet de vinFelvettél egy BorospoharatOpgehaald WijnbekerPlukket opp vinbegerZebrano Czarę z WinemPegou Cálice de VinhoRidicat Pocalul de VinПолучен винный бокал
934Picked up Wine BottleTXTB_ITEM34Sebrána lahev vínaSamlede vinflaske opWeinflasche genommenRecogiste la Botella de vinoRamassé la bouteille de vinFelvettél egy BorosüvegetOpgehaald WijnflesPlukket opp vinflaskeZebrano Butelkę WinaPegou Garrafa de VinhoRidicat Sticla de VinПолучена винная бутылка
935Picked up Skull GrailTXTB_ITEM35Sebrán lebkový grálSamlede kraniet gral opSchädelgral genommenRecogiste el Grial CalaveraRamassé le graal CrâneFelvettél egy Koponya GráltOpgehaald Schedel GraalPlukket opp hodeskalle gralZebrano Kościsty KielichPegou Cálice de CaveiraRidicat Graiul CraniuluiПолучен череп Грааля
936Picked up Silver GrailTXTB_ITEM36Sebrán stříbrný grálSamlede sølvgral opSibergral genommenRecogiste el Grial de plataRamassé le graal d'argentFelvettél egy Ezüst GráltOpgehaald Zilveren GraalPlukket opp sølvgralZebrano Srebrny KielichPegou Cálice de PrataRidicat Graiul ArgintiuПолучен серебряный Грааль
937Picked up TomeTXTB_ITEM37Sebrána kronikaSamlede tome opBuch genommenRecogiste el TomoRamassé le tomeFelvettél egy KötetetOpgehaald TomePlukket opp bokZebrano KsięgęPegou LivroRidicat CarteПолучен фолиант
938Picked up Black ChestTXTB_ITEM38Sebrána černá truhlaSamlede sort kiste opSchwarze Kiste genommenRecogiste el Cofre NegroRamassé le coffre noirFelvettél egy Fekete LádátOpgehaald Zwarte kistPlukket opp svart kisteZebrano Czarną SkrzynkęPegou Baú NegroRidicat Cufăr NegruПолучен чёрный сундук
939Picked up Wooden ChestTXTB_ITEM39Sebrána dřevěná truhlaSamlede trækiste opHolzkiste genommenRecogiste el Cofre de MaderaRamassé le coffre en boisFelvettél egy Fa LádátOpgehaald houten kistPlukket opp trekisteZebrano Drewnianą SkrzynkęPegou Baú de MadeiraRidicat Cufăr de LemnПолучен деревянный сундук
940Picked up Asbestos ArmorTXTB_ITEM40Sebráno azbestové brněníSamlede asbestrustning opAsbestrüstung genommenRecogiste la Armadura AsbestosRamassé l'armure d'amianteFelvettél egy Azbeszt PáncéltOpgehaald AsbestpantserPlukket opp Asbest rustningZebrano Skafander z AzbestuPegou Armadura de AmiantoRidicat Armură din AsbestПолучена асбестовая броня
941Picked up Basic ArmorTXTB_ITEM41Sebráno základní brněníSamlede grundlæggende rustning opBasisrüstung genommenRecogiste la Armadura BásicaRamassé l'armure de baseFelvettél egy Alap PáncéltOpgehaald Basis PantserPlukket opp grunnleggende rustningZebrano Zwykły PancerzPegou Armadura BásicaRidicat Armură ObișnuităПолучена обычная броня
942Picked up Body ArmorTXTB_ITEM42Sebráno tělové brněníSamlede kropsrustning opKörperrüstung genommenRecogiste la Armadura CorporalRamassé l'armure de corpsFelvettél egy Test PáncéltOpgehaald LichaamspantserPlukket opp kroppsrustningZebrano Kuloodporny PancerzPegou Armadura ReforçadaRidicat Armură de CorpПолучена телесная броня
943Picked up Fire ArmorTXTB_ITEM43Sebráno ohňové brněníSamlede brandrustning opFeuerrüstung genommenRecogiste la Armadura de FuegoRamassé l'armure de feuFelvettél egy Tűz PáncéltOpgehaald VuurpantserPlukket opp ildrustningZebrano Ognisty PancerzPegou Armadura de FogoRidicat Armură de FocПолучена огненная броня
944Picked up Spirit ArmorTXTB_ITEM44Sebráno duchovní brněníSamlede spirit rustning opGeisterrüstung genommenRecogiste la Armadura EspiritualRamassé l'armure spirituelleFelvettél egy Lélek PáncéltOpgehaald Geestelijk PantserPlukket opp åndsrustningZebrano Duchowy PancerzPegou Armadura EspiritualRidicat Armură SpiritualăПолучена призрачная броня
945Picked up Super ArmorTXTB_ITEM45Sebráno superbrněníSamlede super rustning opSuperrüstung genommenRecogiste la Súper-ArmaduraRamassé l'armure supérieureFelvettél egy Szuper PáncéltOpgehaald Super PantserPlukket opp super rustningZebrano Super PancerzPegou Super ArmaduraRidicat Super ArmurăПолучена суперброня
946Picked up Blue Team BaseTXTB_ITEM46???Sebrána základna modrého týmuSamlede blå holdbase opBlaue Teambasis genommenRecogiste la base del equipo azulRamassé Team Base bleuFelvettél egy egész kék bázistOpgehaald Blauwe Team BasisPlukket opp blå lagbaseZebrano Niebieską BazęPegou Base da Equipe AzulRidicat Baza Echipei AlbastreПолучена база синей команды
947Picked up Red Team BaseTXTB_ITEM47???Sebrána základna rudého týmuSamlede rød holdbase opRote Teambasis genommenRecogiste la base del equipo rojoRamassé Team Base rougeFelvettél egy egész piros bázistOpgehaald Rode Team basisPlukket opp rød lagbaseZebrano Czerwoną BazęPegou Base da Equipe VermelhaRidicat Baza Echipei RoșiiПолучена база красной команды
948Picked up Blue FlagTXTB_ITEM48Sebrána modrá vlajkaSamlede blåt flage opBlaue Flagge genommenRecogida Bandera AzulRamassé le drapeau bleuFelvetted a Kék ZászlótOpgehaald blauwe vlagPlukket opp blått flaggZebrano Niebieską FlagęPegou Bandeira AzulRidicat Steag AlbastruПолучен синий флаг
949Picked up Red FlagTXTB_ITEM49Sebrána červená vlajkaSamlede rød flage opRote Flagge genommenRecogida Bandera RojaRamassé le drapeau rougeFelvetted a Piros ZászlótOpgehaald rode vlagPlukket opp rødt flaggZebrano Czerwoną FlagęPegou Bandeira VermelhaRidicat Steag RoșuПолучен красный флаг
950Picked up DUMMYTXTB_ITEM50Sebrán DUMMYSamlede DUMMY opDUMMY genommenRecogida DUMMYRamassé DUMMYFelvettél egy BÁBOTOpgehaald DUMMYPlukket opp DUMMYZebrano ManekinaPegou BONECORidicat MANECHINПолучен МАНЕКЕН
951Picked up Level MapTXTB_ITEM51Sebrána mapaSamlede niveaukort opKarte genommenRecogiste el Mapa del NivelRamassé la carte de niveauFelvettél egy TérképetOpgehaald Level MapPlukket opp nivåkartZebrano Mapę PoziomuPegou Mapa da FaseRidicat Harta NiveluluiПолучена карта уровня
952
953Picked up Spray CanTXTB_AMMO01Sebrán sprejSamlede spraydåse opSprühdose genommenRecogiste una Lata de EsprayRamassé l'aérosolFelvettél egy FestékszórótOpgepikt spuitbusPlukket opp sprayboksZebrano AerozolPegou Lata de AerossolRidicat Sticla de SprayПолучен распылитель
954Picked up Bundle of TNT*TXTB_AMMO02Sebrán svazek TNT*Samlede bundt TNT* opTNT-Bündel genommen*Recogiste un paquete de TNT*Ramassé un paquet de TNT*Felvettél egy Marék Dinamitot*Opgehaald bundel TNT*Plukket opp Bunt av TNT*Zebrano Wiązkę Dynamitu*Pegou Pacote de TNT*Ridicat Pachet de TNT*Получена связка тротила*
955Picked up Bundle of TNTTXTB_AMMO03Sebrán svazek TNTSamlede bundt TNT opTNT-Bündel genommenRecogiste un paquete de TNTRamassé un paquet de TNTFelvettél egy Marék DinamitotOpgehaald bundel TNTPlukket opp bunt av TNTZebrano Wiązkę DynamituPegou Pacote de TNTRidicat Pachet de TNTПолучена связка тротила
956Picked up Case of TNTTXTB_AMMO04Sebrána krabice TNTSamlede kasse med TNT opTNT-Kiste genommenRecogiste una caja de TNTRamassé une caisse de TNTFelvettél egy Doboz DinamitotOpgehaald kist TNTPlukket opp Kasse med TNTZebrano Skrzynkę z DynamitemPegou Caixa de TNTRidicat Cutie de TNTПолучен ящик с тротилом
957Picked up Proximity DetonatorTXTB_AMMO05Sebrána nástražná minaSamlede nærhedsdetonator opKontaktzünder genommenRecogiste un Detonador de ProximidadRamassé un détonateur de proximitéFelvettél egy Érzékelős GyujtószerkezetetOpgehaald nabijheidsontstekingPlukket opp nærdetonatorZebrano MinęPegou Detonador de ProximidadeRidicat Detonator de ProximitateПолучен контактный тротил
958Picked up Remote DetonatorTXTB_AMMO06Sebrána dálková minaSamlede fjerndetonator opFernzünder genommenRecogiste un Detonador RemotoRamassé un détonateur à distanceFelvettél egy Távirányítású GyujtószerkezetetOpgehaald Detonator op afstandPlukket opp fjerndetonatorZebrano Zdalną BombęPegou Detonador RemotoRidicat Detonator cu TelecomandăПолучен радиоуправляемый тротил
959Picked up Trapped SoulTXTB_AMMO07Sebrána uvězněná dušeSamlede indfanget sjæl opGefangene Seele genommenRecogiste un Alma AtrapadaRamassé une âme piégéeFelvettél egy Csapdába esett LelketOpgehaald Gevangen ZielPlukket opp fanget sjelZebrano DuszęPegou Alma EncurraladaRidicat Suflet CondamnatПолучена пойманная душа
960Picked up 4 Shotgun ShellsTXTB_AMMO08Sebrány 4 brokySamlede 4 haglpatroner op4 Schrotpatronen genommenRecogiste 4 cartuchos de escopetaRamassé 4 cartouches de fusil à pompeFelvettél 4 SörétetOpgehaald 4 jachtgeweer hulzenPlukket opp 4 haglepatronerZebrano 4 Naboje do StrzelbyPegou 4 cartuchos de espingardaRidicat 4 Gloanțe pentru PușcăПолучено 4 патрона для дробовика
961Picked up Box of Shotgun ShellsTXTB_AMMO09Sebrána krabice brokůSamlede kasse med haglpatroner opKiste Schrotpatronen genommenRecogiste una caja de cartuchos de escopetaRamassé une boîte de cartouches de fusil à pompeFelvettél egy Doboz SörétetOpgehaald doos met geweerkogelsPlukket opp eske med haglepatronerZebrano Pudełko z Nabojami do StrzelbyPegou Caixa de cartuchos de espingardaRidicat Cutie de Gloanțe pentru PușcăПолучена коробка патронов для дробовика
962Picked up A few bulletsTXTB_AMMO10Sebráno pár kulekSamlede et par kugler opEin paar Patronen genommenRecogiste un par de balasRamassé quelques ballesFelvettél néhány tölténytOpgehaald een paar kogelsPlukket opp noen kulerZebrano Trochę NaboiPegou Algumas balasRidicat Niște gloanțeПолучено несколько патронов
963Picked up Voodoo DollTXTB_AMMO11Sebrána voodoo panenkaSamlede voodoo dukke opVoodoopuppe genommenRecogiste un Muñeco VudúRamassé une poupée vaudouFelvettél egy Voodoo babátVoodoo pop opgehaaldPlukket opp voodoo dukkeZebrano Lalkę VoodooPegou Boneco VuduRidicat Păpușă VoodooПолучена кукла Вуду
964Picked up OBSOLETETXTB_AMMO12Plukket opp OBSOLETE
965Picked up Full drum of bulletsTXTB_AMMO13Sebrán buben plný nábojůSamlede en hel tromle med kugler opPatronentrommel genommenRecogiste un tambor lleno de balasRamassé un baril complet de ballesFelvettél egy Dobtárnyi tölténytOpgehaald Volledig vat met kogelsPlukket opp Full trommel med kulerZebrano Magazynek z NabojamiPegou Tambor cheio de muniçãoRidicat Cutie de GloanțeПолучен полный барабан патронов
966Picked up Tesla ChargeTXTB_AMMO14Sebrán Teslův nábojSamlede tesla ladning opTeslaladung genommenRecogiste una Carga TeslaRamassé une charge TeslaFelvettél egy Tesla TöltetetOpgehaald Tesla ChargePlukket opp Tesla ChargeZebrano Ładunek do TesliPegou Carga TeslaRidicat Încărcătură TeslaПолучен заряд Тесла
967Picked up OBSOLETETXTB_AMMO15Plukket opp OBSOLETE
968Picked up OBSOLETETXTB_AMMO16Plukket opp OBSOLETE
969Picked up FlaresTXTB_AMMO17Sebrány světliceSamlede nødblus opLeuchtkugel genommenRecogiste bengalasRamassé des fusées éclairantesFelvettél egy JelzőfénytOpgehaald fakkelsPlukket opp blussZebrano FlaryPegou SinalizadoresRidicat SemnalizatorПолучены ракеты для ракетницы
970Picked up OBSOLETETXTB_AMMO18Plukket opp OBSOLETE
971Picked up OBSOLETETXTB_AMMO19Plukket opp OBSOLETE
972Picked up Gasoline CanTXTB_AMMO20Sebrán kanystr s benzinemSamlede benzindunk opBenzinkanister genommenRecogiste un bidón de gasolinaRamassé un bidon d'essenceFelvettél egy Gázolaj KannátOpgehaald benzinekanPlukket opp BensinkanneZebrano KanisterPegou Galão de GasolinaRidicat Galon de BenzinăПолучена канистра бензина
973
974Picked up RANDOMTXTB_WPN01Sebráno NÁHODNÉSamlede RANDOM opZUFALL genommenALGO ALEATORIO recogidoRamassé RANDOMVÉLETLENSZERŰ dolgot vettél felOpgehaald RANDOMPlukket opp TILFELDIGZebrano LOSOWEPegou ALEATÓRIORidicat ALEATORIUПолучено СЛУЧАЙНОЕ ОРУЖИЕ
975Picked up Sawed-OffTXTB_WPN02Sebrána upilovaná brokovniceSamlede afsavet opAbgesägte Schrotflinte genommenRecogiste la Escopeta RecortadaRamassé le fusil à pompeFelvettél egy FűrészeltcsövűtOpgehaald AfgezaagdPlukket opp avsaget haglgeværZebrano ObrzynaPegou Espingarda de Cano SerradoRidicat PușcăПолучен обрез
976Picked up Tommy GunTXTB_WPN03Sebrán Tommy gunSamlede Tommy Gun opTommy Gun genommenRecogiste el Subfusil TommyRamassé la mitrailletteFelvettél egy Tommy GépfegyvertOpgehaald Tommy GunPlukket opp Tommy GunZebrano Tommy GunaPegou MetralhadoraRidicat MitralierăПолучен автомат Томпсона
977Picked up Flare PistolTXTB_WPN04Sebrána pistole na světliceSamlede flarepistol opLeuchtkugelpistole genommenRecogiste la Pistola de BengalasRamassé le pistolet à fusée éclairanteFelvettél egy JelzőpisztolytOpgehaald VuurpistoolPlukket opp bluss pistolZebrano Pistolet na FlaryPegou Pistola SinalizadoraRidicat Pistol de SemnalizreПолучена ракетница
978Picked up Voodoo DollTXTB_WPN05Sebrána voodoo panenkaSamlede voodoo dukke opVoodoopuppe genommenRecogiste el Muñeco VudúRamassé une poupée vaudouFelvettél egy Voodoo BabátOpgehaald Voodoo popPlukket opp voodoodukkeZebrano Lalkę VoodooPegou Boneco VuduRidicat Păpușă VoodooПолучена кукла Вуду
979Picked up Tesla CannonTXTB_WPN06Sebrán Teslův kanónSamlede Tesla kanon opTeslakanone genommenRecogiste el Cañón TeslaRamassé le fusil teslaFelvettél egy Tesla ÁgyútOpgehaald Tesla kanonPlukket opp Tesla kanonZebrano Działko TesliPegou Canhão TeslaRidicat Tun TeslaПолучена пушка Тесла
980Picked up Napalm LauncherTXTB_WPN07Sebrán napalmometSamlede Napalm launcher opNapalmsprüher genommenRecogiste el Lanzador NapalmRamassé le lanceur de napalmFelvettél egy NapalmvetőtOpgehaald napalmlanceerderPlukket opp Napalm-kasterZebrano Wyrzutnię NapalmuPegou Lança-NapalmRidicat Lansator de NapalmПолучена напалмовая пушка
981Picked up PitchforkTXTB_WPN08Sebrány vidleSamlede pechfork opForke genommenRecogiste la HorcaRamassé la fourcheFelvettél egy VasvillátOpgehaald Hooivorkplukket opp høygaffelZebrano WidłyPegou ForquilhaRidicat FurcăПолучены вилы
982Picked up Spray CanTXTB_WPN09Sebrán sprejSamlede spraydåse opSprühdose genommenRecogiste la Lata de EsprayRamassé l'aérosolFelvettél egy SprétOpgehaald spuitbusPlukket opp sprayboksZebrano AerozolPegou Lata de AerossolRidicat Cutie de SprayПолучен распылитель
983Picked up DynamiteTXTB_WPN10Sebrán dynamitSamlede dynamit opDynamit genommenRecogiste DinamitaRamassé de la dynamiteFelvettél egy DinamitotOpgehaald Dynamietplukket opp dynamittZebrano DynamitPegou DinamiteRidicat DinamităПолучен тротил
984Picked up Life LeechTXTB_WPN11Sebrán životahltičSamlede Life Leech opLebenssauger genommenRecogiste el Bastón ChupavidasRamassé la sangsue de vieFelvettél egy Élet ÉlősködőtOpgehaald Life LeechPlukket opp livsavløpZebrano Wysysacz ŻyciaPegou Sugador de VidaRidicat Lipitoare de ViațăПолучен высасыватель жизни
985It's lockedTXTB_LOCKEDJe to zamčenéDen er låstEs ist verschlossenEstá bloqueado.C'est verrouilléZárvaHet zit op slot.Den er låstZamknięteEstá trancadaE încuiatЗаперто
986That requires a key.TXTB_KEYTo potřebuje klíč.Det kræver en nøgle.Du brauchst einen SchlüsselNecesitas una llave.Il faut une clé.Kulcs szükséges.Daar is een sleutel voor nodig.Det krever en nøkkel.Wymaga Klucza.É necessária uma chave.Necesită o cheie.Для этого нужен ключ.
987%s dropped Blue Flag!TXTB_DBF %s upustil@[ao_cs] modrou vlajku!%d hat die blaue Flagge verloren%s eldobta a Kék Zászlót!%s heeft blauwe vlag laten vallen!%s droppet blått flagg!%s upuszcza Niebieską Flagę%s largou a Bandeira Azul!%s a scăpat Steagul AlbastruИгрок %s роняет синий флаг!
988%s dropped Red Flag!TXTB_DRF%s upustil@[ao_cs] červenou vlajku!%d hat die rote Flagge verloren%s eldobta a Piros Zászlót!%s heeft rode vlag laten vallen!%s droppet rødt flagg!%s upuszcza Czerwoną Flagę%s largou a Bandeira Vermelha!%s a scăpat Steagul RoșuИгрок %s роняет красный флаг!
989%s stole Blue Flag!TXTB_SBFtodo%s ukradl@[ao_cs] modrou vlajku!%d hat die blaue Flagge gestohlen%s ellopta a Kék Zászlót!%s stal Blauwe vlag!%s stjal blått flagg!%s kradnie Niebieską Flagę%s roubou a Bandeira Azul!%s a furat Steagul AlbastruИгрок %s крадёт синий флаг!
990%s returned Blue Flag!TXTB_RBFThis looks incomplete and broken%s vrátil@[ao_cs] modrou vlajku!%d hat die blaue Flagge zurückgebracht%s visszarakta a Kék Zászlót!%s bracht blauwe vlag terug!%s returnerte blått flagg!%s zwraca Niebieską Flagę!%s trouxe de volta a Bandeira Azul!%s a returnat Steagul AlbastruИгрок %s возвращает синий флаг!
991%s captured Red Flag!TXTB_CRF%s vyhrál@[ao_cs] červenou vlajku!%d hat die rote Flagge erobert%s bevitte a Piros Zászlót!%s veroverde rode vlag!%s erobret rødt flagg!%s zdobywa Czerwoną Flagę%s capturou a Bandeira Vermelha!%s a capturat Steagul RoșuИгрок %s захватывает красный флаг!
992You killed yourself!TXTB_KILLSELFZabil@[ao_cs] ses!Du har begået selvmord!Du hast dich selbst umgebracht.¡Te has matado!Vous vous êtes tué !Megölted magad!Ti sei suicidato!Je hebt jezelf gedood!Du drepte deg selv!Zabiłeś Się!Você se matou!Te-ai sinucis!Вы покончили с собой!
993I LIVE...AGAIN!!TXTB_LIVEAGAINŽIJU... ZAS!!JEG LEVER...IGEN!!!ICH LEBE... WIEDER!!¡¡VIVO... OTRA VEZ!!!JE VIS...ENCORE !!ÚJRA ÉLEK!!IO VIVO...ANCORA!IK LEEF...WEER!!JEG LEVER...IGJEN!!JA... ZNÓW ŻYJĘ!!ESTOU VIVO... OUTRA VEZ!TRĂIESC...IAR!!Я ЖИВУ...СНОВА!!
994%s lives again!TXTB_LIVESAGAIN%s opět žije!%s lever igen!%s lebt wieder¡%s vive otra vez!%s vit à nouveau !%s újra él!%s leeft weer!%s lever igjen!%s znów żyje!%s vive outra vez!%s trăiește iar!Игрок %s снова живёт!
995Level StatsTXTB_LEVELSTATSVýsledky leveluNiveau statistikLevelstatistikEstadísticas del nivelStats de niveauPálya statokStatistiche livelloLevel StatsNivåstatistikkWyniki PoziomuEstatísticas da faseStatistici NivelСтатистика уровня
996>>> YOU CHEATED! <<<TXTB_CHEATED>>> PODVODNÍKU! <<<>>> DU SNØD! <<<>>> SCHUMMLER! <<<>>> ¡HICISTE TRAMPAS! <<<>>> ¡HICISTE TRAMPA! <<<>>> VOUS AVEZ TRICHÉ ! <<<>>> CSALTÁL! <<<>>>STAI IMBROGLIANDO!<<<>>> JE SPEELDE VALS! <<<>>> DU JUKSET! <<<>>> OSZUKIWAŁEŚ! <<<>>> VOCÊ TRAPACEOU! <<<>>> AI TRIȘAT! <<<>>> ВЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ ЧИТЫ! <<<
997Frag StatsTXTB_FRAGSTATSZabitíFrag StatsFragsEstadísticas de banderaStats de fragmentsFreg StatokStatistiche fragFrag StatsFrag StatistikkZabiciEstatística de fragsStatistici UcideriСтатистика фрагов
998OfOFzAfvondeDediVanAvZdedeигрока:
999A secret is revealed.TXTB_SECRET0Tajemství odhaleno!En hemmelighed er afsløret.Ein Geheimnis wurde enthüllt!Ένα μυστικό αποκαλύφθηκε!Sekreto estas malkaŝita!¡Se ha revelado un secreto!Sala löydetty!Un secret est révélé.Egy rejtekhely feltárva.È stato svelato un segreto! シークレットを解き明かした!비밀 발견!Een geheim is onthuld.En hemmelighet er avslørt.Odkryto sekret.Segredo revelado.Un secret se ivește.Обнаружен тайник.Тајна је откривена!
1000You found a secret.TXTB_SECRET1Nalezeno tajemství.Du har fundet en hemmelighed.Du hast ein Geheimnis gefundenEncontraste un secretoVous avez trouvé un secret.Megleltél egy rejtekhelyet.Hai trovato un segreto.Je hebt een geheim gevonden.Du har funnet en hemmelighet.Znalazłeś sekret.Você encontrou um segredo.Ai găsit un secret.Найден тайник.
1001SecretsTXT_SECRETSTajemstvíHemmelighederGeheimnisseSekretojSecretosSalatRejtekhelyekSegretiシークレット밝혀낸 비밀GeheimenHemmeligheterSekretySegredosSecreteТайникиТајне
1002You found a Super Secret!TXT_SUPERSECRETNalezeno super tajemství!Du har fundet en superhemmelighed!Du hast ein Supergeheimnis gefunden!¡Encontraste un Super-Secreto!Vous avez trouvé un Super Secret !Megleltél egy ELDUGOTT rejtekhelyet!Hai trovato un Super Segreto!Je hebt een supergeheim gevonden!Du har funnet en superhemmelighet!Znalazłeś Super Sekret!Você encontrou um Supersegredo!Ai găsit un Super Secret!Найден супертайник!
1003
1004Loading DemoTXTB_LDEMONačítám demoIndlæser DemoLade DemoCargando demoChargement de la démoDemo BetöltéseCaricamento demoDemo ladenLaster inn demoŁadowanie DemoCarregando demoSe Încarcă DemoЗагрузка демо
1005Loading LevelTXTB_LLEVELNačítám levelIndlæser niveauLade LevelCargando nivelChargement du niveauPálya BetöltéseCaricamento mappaLevel ladenLaster inn nivåŁadowanie PoziomuCarregando faseSe Încarcă NivelulЗагрузка уровня
1006CooperativeTXTB_NETGT1Kooperativní hraKooperativKooperativCooperativoCoopératifEgyüttműködőCooperativaCoöperatiefSamarbeidsvilligKooperacjaCooperativoCooperativСовместная игра
1007BloodbathTXTB_NETGT2KrveřežbaBlodbadBlutbadBaño de SangreBain de sangVérfürdőBloedbadBlodbadRozlew KrwiBanho de SangueBaie de SângeКровавая баня
1008TeamsTXTB_NETGT3TýmyPor equiposÉquipesCsapatokSquadreTeamsDrużynyEquipesEchipeКоманды
1009You are immortal.TXTB_GODMODEJsi nesmrtelný.Du er udødelig.Du bist unsterblich.Eres inmortal.Vous êtes immortel.Halhatatlan lettél.Sei immortale.Je bent onsterfelijk.Du er udødelig.Jesteś nieśmiertelny.Você está imortal.Ești nemuritor.Вы бессмертны.
1010You are mortal.TXTB_NOTGODMODEJsi smrtelný.Du er dødelig.Du bist verwundbar.Eres mortal.Vous êtes mortel.Halandó lettél.Jij bent sterfelijk.Du er dødelig.Jesteś śmiertelny.Você está mortal.Ești muritor.Вы смертны.
1011PausedTXTB_PAUSEDPauzaPauseretPausiertEn pausaEn pauseMegállítvaPausaGepauzeerdPausetPauzaPausadoPauză.На паузе
1012Please WaitTXTB_PLSWAITProsím čekejteVent venligstBitte wartenPor favor, espereVeuillez attendreKérlek VárjAttendere pregoWacht.Vennligst ventProszę CzekaćAguardeTe Rugăm AșteaptăПожалуйста, подождите
1013Unclipped movement.TXTB_NOCLIPBezkolizní pohybUafklemt bevægelse.Clipping ausEres intangible.Mouvement déclipsé.Clipmentes mozgás.Ontspannen beweging.Avklippet bevegelse.Bezkolizyjne Poruszanie się.Modo sem colisão ativado.Deplasare fără coliziune.Передвижение сквозь стены.
1014Normal movement.TXTB_NOCLIPOFFNormální pohybNormal bevægelse.Clipping anEres tangible.Mouvement normal.Normális mozgás.Normale beweging.Normal bevegelse.Normalne Poruszanie się.Modo sem colisão desativado.Deplasare normală.Обычное передвижение.
1015You have full ammo.TXTB_FULLAMMOMáš plnou munici.Du har fuld ammunition.Du hast volle MunitionTienes munición completa.Vous avez des munitions pleines.Teljes muníciót kaptál.Je hebt volle munitie.Du har full ammunisjon.Masz pełno amunicji.Você está com a munição cheia.Ai muniție completă.Вы получили полный боекомплект.
1016You have no ammo.TXTB_NOAMMOJsi bez munice.Du har ingen ammunition.Du hast keine MunitionNo tienes munición.Vous n'avez pas de munitions.Nincs muníciód.Je hebt geen munitie.Du har ingen ammunisjon.Nie masz amunicji.Você está sem munição.Nu ai muniție.У вас нет патронов.
1017You have all weapons.TXTB_ALLWEAPMáš všechny zbraně.Du har alle våben.Du hast alle WaffenPosees todas las armas.Vous avez toutes les armes.Minden fegyvert megkaptál.Je hebt alle wapens.Du har alle våpen.Masz wszystkie bronie.Você tem todas as armas.Ai toate armele.Вы получили всё оружие.
1018You have no weapons.TXTB_NOWEAPJsi bez zbraní.Du har ingen våben.Du hast keine WaffenCareces de armas.Vous n'avez pas d'armes.Nincs fegyvered.Je hebt geen wapens.Du har ingen våpen.Nie masz żadnej broni.Você não tem nenhuma arma.Nu ai nicio armă.У вас нет оружия.
1019Your inventory is full.TXTB_FULLINVMáš plný inventář.Dit inventar er fuldt.Du hast volles InventarTu inventario está completo.Votre inventaire est plein.Tele a felszerelésed.Il tuo inventario è pieno.Je inventaris is vol.Beholdningen din er full.Masz pełny ekwipunek.Seu inventário está cheio.Inventarul e plin.Ваш инвентарь полон.
1020Your inventory is empty.TXTB_NOINVMáš prázdný inventář.Dit inventar er tomt.Dein Inventar ist leerTu inventario está vacío.Votre inventaire est vide.Üres a felszerelésed.Je inventaris is leeg.Beholdningen din er tom.Nie masz nic w ekwipunku.Seu inventário está vazio.Inventarul e gol.Ваш инвентарь пуст.
1021You have full armor.TXTB_FULLARMMáš plné brnění.Du har fuld rustning.Du hast volle RüstungTienes protección completa.Vous avez une armure complète.Teljes a páncélod.Je hebt een volledig harnas.Du har full rustning.Masz cały pancerz.Você está com armadura completa.Ai armură completă.Вы получили полный запас брони.
1022You have no armor.TXTB_NOARMJsi bez brnění.Du har ingen rustning.Du hast keine RüstungNo tienes ninguna armadura.Vous n'avez pas d'armure.Nincs páncélod.Je hebt geen pantser.Du har ingen rustning.Nie masz pancerza.Você está sem armadura.Nu ai armură.У вас нет брони.
1023You have all keys.TXTB_ALLKEYSMáš všechny klíče.Du har alle nøgler.Du hast alle SchlüsselTienes todas las llaves.Vous avez toutes les clés.Minden kulcsot megkaptál.Hai tutte le carte.Je hebt alle sleutels.Du har alle nøkler.Masz wszystkie klucze.Você tem todas as chaves.Ai toate cheile.Вы получили все ключи.
1024You have no keys.TXTB_NOKEYSNemáš žádné klíče.Du har ingen nøgler.Du hast keine SchlüsselNo tienes ninguna llave.Vous n'avez pas de clés.Nincs egy kulcsod sem.Je hebt geen sleutels.Du har ingen nøkler.Nie masz żadnych kluczy.Você não tem nenhuma chave.Nu ai nicio cheie.У вас нет ключей.
1025You have infinite ammo.TXTB_INFAMMOMáš nekonečnou munici.Du har uendelig ammunition.Du hast unlimitierte MunitionTu munición es infinita.Vous avez des munitions infinies.Végtelen muníciód van.Hai munizioni infinite.Je hebt oneindig veel munitie.Du har uendelig med ammunisjon.Masz nieskończoną amunicję.Você tem munição infinita.Ai muniție infinită.Вы получили бесконечные боеприпасы.
1026You have limited ammo.TXTB_LIMAMOMáš omezenou munici.Du har begrænset ammunition.Du hast begrenzte MunitionTu munición es limitada.Vous avez des munitions limitées.Véges muníciód van.Hai munizioni limitate.Je hebt beperkte munitie.Du har begrenset ammunisjon.Masz ograniczoną amunicję.Você tem munição limitada.Ai muniție limitată.Теперь у вас снова ограниченные боеприпасы.
1027You have the map.TXTB_ALLMAPMáš mapu.Du har kortet.Du hast die KarteTienes el mapa.Vous avez la carte.Megszerezted a teljes térképet.Je hebt de kaart.Du har kartet.Masz mapę.Você tem o mapa.Ai harta.Вы получили карту.
1028You have no map.TXTB_NOALLMAPNemáš mapu.Du har intet kort.Du hast keine KarteNo tienes el mapa.Vous n'avez pas de carte.Nincs meg a teljes térképed.Je hebt geen kaart.Du har ikke noe kart.Nie masz mapy.Você não tem o mapa.Nu ai harta.У вас нет карты.
1029You have the Jumping Boots.TXTB_JBOOTSMáš skákající boty.Du har hoppestøvlerne.Du hast die SprungstiefelTienes las Botas de Salto.Vous avez les bottes de saut.Megszerezted az Ugró Csizmát.Je hebt de springschoenen.Du har Springstøvlene.Masz Buty do Skakania.Você tem as Botas de Salto.Nu ai Cizme de Sărituri.Вы получили прыжковые сапоги.
1030You have no Jumping Boots.TXTB_NOJBOOTSNemáš skákající boty.Du har ingen hoppestøvler.Du hast keine SprungstiefelNo tienes las Botas de Salto.Vous n'avez pas de bottes de saut.Nincs Ugró Csizmád.Je hebt geen springschoenen.Du har ingen Springstøvler.Nie masz Butów do Skakania.Você não tem as Botas de Salto.Ai Cizme de Sărituri.У вас нет прыжковых сапог.
1031You are visible.TXTB_VISIBLEJsi vidět.Du er synlig.Du bist sichtbarEres visible.Vous êtes visible.Látszódol.Sei visibile.Je bent zichtbaar.Du er synlig.Jesteś widoczny.Você está visível.Ești vizibil.Вас видно.
1032You are invisible.TXTB_INVISIBLENejsi vidět.Du er usynlig.Du bist unsichtbarEres invisible.Vous êtes invisible.Nem látszódol.Sei invisibile.Je bent onzichtbaar.Du er usynlig.Jesteś niewidzialny.Você está invisível.Ești invizibil.Вы невидимы.
1033You are vulnerable.TXTB_VULNJsi zranitelný.Du er sårbar.Du bist verwundbarEres vulnerable.Vous êtes vulnérable.Sebezhető vagy.Je bent kwetsbaar.Du er sårbar.Jesteś wrażliwy na ból.Você está vulnerável.Ești vulnerabil.Вы уязвимы.
1034You are invulnerable.TXTB_INVULNJsi nezranitelný.Du er usårlig.Du bist unverwundbarEres invulnerable.Vous êtes invulnérable.Sebezhetetlen vagy.Je bent onkwetsbaar.Du er usårbar.Jesteś nietykalny.Você está invulnerável.Ești invulnerabil.Вы неуязвимы.
1035You are not delirious.TXTB_NODELIRNetrpíš deliriem.Du er ikke delirisk.Du hast kein DeliriumNo estás delirando.Vous ne délirez pas.Nem vagy mámoros állapotban.Je bent niet delirant.Du er ikke delirisk.Nie masz delirki.Você não está delirando.Nu ești în delir.Вы больше не в беспамятстве.
1036You are delirious.TXTB_DELIRTrpíš deliriem.Du er i delirium.Du hast ein DeliriumEstás delirando.Vous êtes délirant.Mámoros állapotban vagy.Je bent delirant.Du er delirisk.Masz delirkę.Você está delirando.Ești în delir.Вы в беспамятстве.
1037Kevorkian approves.TXTB_KEVORKIANSchváleno Kevorkianem.Kevorkian godkender det.Kevorkian stimmt zuKevorkain lo aprueba.Kevorkian approuve.Kevorkian helyeselné.Kevorkian keurt het goed.Kevorkian er enig.Kervokian poleca.Kervokian aprova.Kevorkian aprobă.Кеворкян одобряет.
1038You're fired!TXTB_FIREDMáš padáka!Du er fyret!Du bist gefeuert!¡Estás despedid@[ao_esp]!Vous êtes viré !Ki vagy rúgva!Sei licenziato!Je bent ontslagen.Du har sparken!Jesteś zwolniony!Você está demitido!Ești concediat!Вы уволены!
1039Ahhh...those were the days.TXTB_THEDAYSAhhh... to byly časy.Ahhh... det var dengang.Ahhh. Das waren noch Tage...Ahhh... Los viejos tiempos.Ahhh...c'était le bon temps.Áhhh...azok voltak az idők.Ahhh... dat waren de dagen.Ahhh... det var tider.Ahhh... kiedyś to było.Ahhh... bons tempos.Ahhh...ăstea erau vremurile bune.Ах...те ещё были деньки.
1040Flame retardant!TXTB_RETARDNehořlavé!Flammehæmmende!Flammenschutz¡Ignifugidad!Retardateur de flamme !Tűzálló!Vlamvertragend!Flammehemmende!Ognioodporny!Retardante de chamas!Ignifug!Огнеупорный!
1041You have half armor.TXTB_HALFARMORMáš půl brnění.Du har en halv rustning.Du hast halbe Rüstung.Tienes media armadura.Vous avez une demi armure.Fele páncélod van.Je hebt een half harnas.Du har halv rustning.Masz pół pancerza.Você tem metade da armadura.Ai jumătate de armură.У вас половина запаса брони.
1042Blood levels and messages
1043The Way of All FleshThe Way of All Fleshhttps://www.imdb.com/title/tt0033244/BloodCesty všeho pozemskéhoAlle kødets vejDer Weg allen FleischesEl Camino de Toda CarneLa voie de toute chairElsodort EmberDe weg van al het vleesVeien til alt kjøttDroga CzłowieczaO Destino de Toda CarneDestinul MuritorilorПуть всего живущего
1044Even Death May DieEven Death May Dielovecraft bookBloodI smrt může umřítSelv døden kan døSogar der Tod mag sterbenIncluso la Muerte Puede MorirMême la mort peut mourirHalandó HalálZelfs de dood mag stervenSelv døden kan døŚmierć Też SkonaAté a Morte Pode MorrerPână și Moartea va PieriДаже смерть может умереть
1045Farewell to ArmsFarewell to Armshttps://www.imdb.com/title/tt0050379/BloodSbohem, armádoFarvel til våbneneAbschied von den WaffenAdiós a los BrazosL'adieu aux armesBúcsú a fegyverektőlAfscheid van wapensFarvel til våpnenePożegnanie z BroniąAdeus às ArmasAdio BrațelorПрощай, оружие!
1046Dead ReckoningDead Reckoninghttps://www.imdb.com/title/tt0039305BloodZúčtování mrtvýchDødsregningTödliche AbrechnungZanjando Cuentas PendientesLe jugement de la mortGyanúba keveredveDode AfrekeningDødt regnestykkeŚmiertelne PorachunkiConfronto MortalSocoteala MorțilorРассчитаемся после смерти
1047BloodBathBloodBathBloodKrvavá koupelBlodbadBlutbadBaño de SangreBain de sangVérfürdőBloedbadBloodBathRozlew KrwiBanho de SangueBaie de SângeКровавая баня
1048Post MortemPost MortemBloodPost MortemHalottszemlePost MortemПост Мортем
1049Cradle to GraveCradle to GraveBloodZ kolébky do rakveVugge til gravVon der Wiege zum GrabDe la Cuna a la TumbaDu berceau à la tombeBölcsőtöl a KoporsóigWieg tot GrafFra vugge til gravOd Kołyski aż po GróbDo Berço à CovaLumânare la MormântОт колыбели до могилы
1050Hit the switch to end the level.Hit the switch to end the level.BloodStiskni páku pro ukončení úrovně.Tryk på kontakten for at afslutte niveauet.Drücke den Schalter um das Level zu beenden.Dale al interruptor para terminar el nivel.Appuyez sur le bouton pour terminer le niveau.Húzd meg a kart a továbblépéshez.Druk op de schakelaar om het level te beëindigen.Trykk på bryteren for å avslutte nivået.Wciśnij przycisk by ukończyć poziom.Aperte para terminar a faseApasă butonul pentru a încheia nivelul.Нажмите на переключатель, чтобы закончить уровень.
1051Slurp, slurp . . .Slurp, slurp . . .BloodHlt, hlt...Slurp, slurp . . .Schlürf, schlürf...Slurp, slurp...Szürcs, szürcs . . .Slurp, slurp...Siorb, siorb . . .Soarbe, soarbe . . .Хлюп-хлюп . . .
1052OUT! OUT! DAMN SPOT!OUT! OUT! DAMN SPOT!http://shakespeare.mit.edu/macbeth/macbeth.5.1.htmlBloodPRYČ S TEBOU, PROKLETÁ SKVRNO!UD! UD! FANDME SPOT!RAUS! RAUS! VERDAMMT!!¡FUERA, FUERA! ¡MALDITO PUNTO!OUT ! DEHORS ! MAUDITE PLACE !El, átkozott folt! Mondom el!OUT! UIT! DAMN SPOT!UT! UT! JÆVLA FLEKK!PRECZ STĄD, PRZEKLĘTA PLAMO!SAI! SAI! MANCHA MALDITA!IEȘI! IEȘI! PATĂ AFURISITĂ!УБИРАЙСЯ ОТСЮДА, ЧЁРТОВО ПЯТНО!
1053They'll need more of these.They'll need more of these.BloodTěch budou potřebovat víc.De får brug for flere af disse.Die werden mehr davon brauchen.Necesitarán más de eso.Ils vont avoir besoin de plus de ça.Többre lesz szükségük.Hiervan hebben ze er meer nodig.De trenger flere av disse.Będą potrzebować ich więcej.Vão precisar de mais destes.Vor avea nevoie de mai multe.Им понадобится больше этих штук.
1054Nevermore . . .Nevermore . . .PoeBloodNikdy víc...Aldrig mere . . .Niemals...Nunca más . . .Jamais plus...SohasemNimmer meer...Aldri mer...Nigdy już . . .Nunca mais . . .Nicicând . . .Никогда больше . . .
1055Open for Business.Open for Business.BloodOtevřeno.Åbent for forretning.Geöffnet.Abierto al público.Ouvert aux affaires.Nyitva az Üzlet.Open voor zaken.Åpent for virksomhet.Otwieramy Interes.Aberto ao público.Deschide pentru Afaceri.Мы открываем своё дело.
1056I LIVE AGAIN!I LIVE AGAIN!BloodŽiju... zas!JEG LEVER IGEN!ICH LEBE WIEDER!¡VIVO OTRA VEZ!JE VIS À NOUVEAU !ÚJRA ÉLEK!IK LEEF WEER!JEG LEVER IGJEN!ŻYJĘ ZNÓW!ESTOU VIVO OUTRA VEZ!TRĂIESC IAR!Я СНОВА ЖИВУ!
1057It is sealed shut.It is sealed shut.BloodJe to zavřené.Den er forseglet.Es ist fest verschlossenEstá sellado.C'est fermé hermétiquement.Nem nyitható ki.Het is afgesloten.Den er forseglet.Zamknięte na amen.Está bem fechado.E ferecat de-a binelea.Герметично закрыто.
1058Wrong Side of the TracksWrong Side of the TracksBloodNa špatné straně železniceDen forkerte side af sporeneAuf der falschen Seite der GleiseEl Lado Equivocado de las VíasMauvais côté de la voie ferréeA sínek rossz oldalánVerkeerde kant van het spoorFeil side av sporenePo Złej Stronie TorówLado errado dos trilhosPe Partea Greșită a DrumuluiНе та сторона путей
1059This probably isn't a good idea.This probably isn't a good idea.BloodTohle asi není dobrý nápad.Dette er nok ikke en god idé.Das ist wahrscheinlich keine gute Idee.Esto probablemente no sea buena idea.Ce n'est probablement pas une bonne idée.Ez valószínűleg nem egy jó ötlet.Dit is waarschijnlijk geen goed idee.Dette er nok ingen god idé.To chyba nie jest dobry pomysł.Isso provavelmente não é uma boa ideia.Asta e o idee proastă probabil.Возможно, это не самая лучшая идея.
1060You really should consider turning back.You really should consider turning back.BloodFakt by ses měl vrátit zpátky.Du bør virkelig overveje at vende om.Du solltest wirklich umkehren.Realmente deberías considerar dar la vuelta.Vous devriez vraiment envisager de faire demi-tour.El kéne gondolkoznod a visszaforduláson.Je moet echt overwegen om terug te keren.Du bør virkelig vurdere å snu.Serio powinieneś zawrócić.Você deveria mesmo pensar em voltar.Chiar ar trebui să te gândești să te întorci.Вам действительно стоит подумать о том, чтобы повернуть назад.
1061Is there a light at the end of the tunnel?Is there a light at the end of the tunnel?BloodNevidíš na konci tunelu světlo?Er der et lys for enden af tunnelen?Ist da Licht am Ende des Tunnels?¿Hay una luz al final del tunel?Y a-t-il une lumière au bout du tunnel ?Van fény az alagút végén?Is er een licht aan het einde van de tunnel?Er det et lys i enden av tunnelen?Widzisz jakieś światełko w tunelu?Será que há uma luz no fim do túnel?E cumva o lumină la capătul tunelului?Есть ли свет в конце тоннеля?
1062Phantom ExpressPhantom ExpressBloodFantom ExpresFantomekspressenPhantomexpressExpreso FantasmaExpress FantômeFantom ExpressFantoom ExpressFantomekspressenPociąg WidmoExpresso FantasmaExpresul FantomăПризрачный экспресс
1063I must stop this train!I must stop this train!BloodMusím tenhle vlak zastavit!Jeg må stoppe dette tog!Ich muss diesen Zug stoppen!¡Debo detener este tren!Je dois arrêter ce train !Meg kell állítanom ezt a vonatot!Ik moet deze trein stoppen!Jeg må stoppe dette toget!Muszę zatrzymać ten pociąg!Preciso parar este trem!Trebuie să opresc trenul!Я должен остановить этот поезд!
1064Safety clamps are in place. This switch is locked.Safety clamps are in place. This switch is locked.BloodBezpečnostní tyče jsou zasunuté. Páka je zamčená.Sikkerhedsklemmerne er på plads. Denne kontakt er låst.Sicherheitsklammern aktiv. Der Schalter ist blockiert.Las abrazaderas de seguridad están colocadas. Este interruptor está bloqueado.Les pinces de sécurité sont en place. Ce bouton est verrouillé.Biztonsági saruk a helyükön. Ez a kapcsoló lezárva.De veiligheidsklemmen zitten op hun plaats. Deze schakelaar is vergrendeld.Sikkerhetsklemmene er på plass. Denne bryteren er låst.Blokada włączona. Nie można użyć tego przycisku.As travas de segurança estão ativadas. Este interruptor está trancado.Siguranțele sunt active. Comutatorul e blocat.Предохранительные зажимы на месте. Выключатель заблокирован.
1065Safety clamps disabled.Safety clamps disabled.BloodBezpečnostní tyče vysunuty.Sikkerhedsklemmer deaktiveret.Sicherheitsklammern deaktiviert.Abrazaderas de seguridad desactivadas.Pinces de sécurité désactivées.Biztonsági saruk kikapcsolva.Veiligheidsklemmen uitgeschakeld.Sikkerhetsklemmer deaktivert.Blokada wyłączona.Travas de segurança desativadas.Siguranțe dezactivate.Предохранительные зажимы отключены.
1066Internal engine heat rising!Internal engine heat rising!BloodTeplota motoru se zvyšuje!Motorens indre varme stiger!Temperatur in der Brennkammer steigt!¡El calor del motor interno está aumentando!La chaleur interne du moteur augmente !Belső motor hőmérséklet emelkedik!Interne motor hitte stijgt!Intern motorvarme stiger!Temperatura silnika rośnie!A temperatura do motor interno está aumentando!Temperatura motorului se ridică!Внутренний нагрев двигателя растёт!
1067Internal engine heat critical!Internal engine heat critical!BloodTeplotu motoru je kritická!Motorens indre varme er kritisk!Temperatur in der Brennkammer kritisch!¡El calor del motor interno está en niveles críticos!Chaleur interne du moteur critique !Belső motor hőmérséklet kritikus szinten!Interne motorhitte kritiek!Intern motorvarme kritisk!Temperatura silnika osiągnęła stan krytyczny!A temperatura do motor interno está em nível crítico!Temperatura motorului e critică!Внутренний нагрев двигателя достиг критической отметки!
1068Dark CarnivalDark CarnivalBloodTemný karnevalMørkt karnevalDunkler JahrmarktCarnaval OscuroCarnaval noirSötét KarneválDonker carnavalMørkt karnevalKarnawał KoszmarówFeira SombriaCarnavalul ÎntunecatМрачный карнавал
1069This doesn't open from this side.This doesn't open from this side.BloodZ této strany se tohle neotevírá.Denne åbnes ikke fra denne side.Das öffnet sich nicht von dieser SeiteNo se abre desde este lado.Ça ne s'ouvre pas de ce côté.Erről az oldalról nem nyílik.Dit gaat niet open vanaf deze kant.Denne kan ikke åpnes fra denne siden.To nie otwiera się z tej strony.Isso não abre deste lado.Nu se deschide din partea asta.С этой стороны не открывается.
1070You're going to the secret level!You're going to the secret level!BloodJdeš do tajné úrovně!Du skal til det hemmelige niveau!Du gehst zum Geheimlevel.¡Vas de camino al nivel secreto!Vous allez au niveau secret !Irány a titkos pálya!Je gaat naar het geheime niveau!Du skal til det hemmelige nivået!Wyruszasz do sekretnego poziomu!Você está indo para a fase secreta!Mergi la nivelul secret!Вы переходите на секретный уровень!
1071Congrats! You win a cupie doll!Congrats! You win a cupie doll!BloodGratuluji! Vyhráváš panenku!Tillykke! Du har vundet en cupie dukke!Gratulation! Du gewinnst eine Cupie Puppe¡Felicidades! ¡Has ganado una muñequita!Félicitations ! Tu as gagné une poupée cupidon !Gratulálok! Nyertél egy kupidó babát!Gefeliciteerd! Je wint een cupie pop!Gratulerer! Du vinner en cupie-dukke!Gratulacje! Wygrałeś lalkę!Parabéns! Você ganhou uma bonequinha!Bravo! Ai câștigat o păpușă!Поздравляем! Вы выиграли куклу!
1072Hallowed GroundsHallowed GroundsBloodSvěcená půdaHellige grundeGesegneter GrundTierra SagradaTerres sacréesMegszentelt VidékGeheiligde grondenHellig grunnPoświęcona ZiemiaSolo SagradoTărâmul SacruСвященная земля
1073The Great TempleThe Great TempleBloodVelký chrámDet store tempelDer große TempelEl Gran TemploLe grand templeKapitális KápolnaDe Grote TempelDet store tempeletWielka ŚwiątyniaO Grande TemploMarele TempluВеликий храм
1074I can't believe you found this!I can't believe you found this!BloodNemůžu uvěřit, žes tohle našel!Jeg kan ikke tro, at du har fundet det!Ich kann nicht glauben, das gefunden zu haben.¡No puedo creer hayas encontrado esto!Je n'arrive pas à croire que tu aies trouvé ça !Nem is hiszem el, hogy meglelted!Ik kan niet geloven dat je dit gevonden hebt!Jeg kan ikke tro at du fant dette!Nie wierzę, że ci się udało to znaleźć!Não acredito que você achou isso!Nu îmi vine să cred că ai găsit asta!Не могу поверить, что вы нашли это!
1075Here, you can have it all.Here, you can have it all.BloodTady, vem si to všechno.Her kan du få det hele.Hier, du kannst es alles haben.Aquí puedes tenerlo todo.Ici, tu peux tout avoir.Nesze, itt van az összes.Hier kun je alles krijgen.Her kan du få alt.Masz, bierz wszystko.Tome, pode ficar com tudo.E toată numai a ta.Вот, можете взять всё.
1076Altar of StoneAltar of StoneBloodAltář kameneStenalterSteinerner AltarAltar de PiedraAutel de pierreA Kő OltáraAltaar van SteenSteinalteretOłtarz z KamieniaAltar de PedraAltarul de PiatrăКаменный алтарь
1077House of HorrorsHouse of HorrorsBloodDům hrůzyRædslernes husHaus des HorrorsCasa del TerrorMaison des horreursHorror HázaHuis van verschrikkingenSkrekkens husDom StrachówCasa dos HorroresCasa OrorilorДом страха
1078ShipwreckedShipwreckedBloodZtroskotanecSkibbrudneSchiffbruchNaufragioNaufragésHajótöröttSchipbreukelingSkipbrudneWrakNaufragadoNaufragiatКрушение
1079The door is jammed shut.The door is jammed shut.BloodDveře jsou zatarasené.Døren er låst fast.Die Tür ist verrammelt.La puerta está atascada.La porte est bloquée.Az ajtó nem nyitható ki.De deur is vastgelopen.Døren sitter fast.Drzwi są zablokowane.A porta está emperrada.Ușa e înțepenită.Дверь захлопнулась.
1080The Lumber MillThe Lumber MillBloodMlýnTømmermøllenDas SägewerkEl AserraderoLe moulin à boisFűrésztelepDe houtmolenSagbruketTartakA SerrariaFabrica de CheresteaЛесопилка
1081Rest for the WickedRest for the WickedBloodPokoj pro bezbožnéHvile for de ondeRuhe für die GottlosenDescanso para los MalignosRepos pour les méchantsBékesség a BűnösöknekRust voor de goddelozenHvile for de ondeSzczęście dla BezbożnychSossego para os PerversosOdihnă pentru cei PerfiziПокой для нечестивых
1082You hear hedges rustling nearby.You hear hedges rustling nearby.BloodSlyšíš poblíž šumět křoví.Du hører hække raslende i nærheden.Du hörst Hecken in der Nähe raschelnOyes el susurro de los setos cerca.Vous entendez le bruissement des haies à proximité.Sövény zörgést hallasz a közelben.Je hoort heggen ritselen in de buurt.Du hører hekker rasle i nærheten.Słyszysz szelest liści w oddali.Você ouve o barulho dos arbustos por perto.Auzi foșnetul tufișurilor în apropiere.Вы слышите шелест живой изгороди неподалёку.
1083The Overlooked HotelThe Overlooked HotelBloodZapomenutý hotelDet oversete hotelDas übersehene HotelEl Hotel OlvidadoL'hôtel surplombéA hotel amit mindenki kerülThe Overlooked HotelDet oversette hotelletHotel PanoramaO Hotel AbandonadoHotelul AbandonatЗаброшенный отель
1084The secret level lies before you.The secret level lies before you.BloodTajná úroveň leží před tebou.Det hemmelige niveau ligger foran dig.Das Geheimnis liegt vor dir.El nivel secreto se encuentra ante ti.Le niveau secret se trouve devant vous.A titkos pálya a lábaid előtt hever.Het geheime niveau ligt voor je.Det hemmelige nivået ligger foran deg.Przed tobą leży sekretny poziom.A fase secreta está à sua frente.Nivelul secret e în fața ochilor tăi.Перед вами секретный уровень.
1085The HauntingThe Hauntinghttps://www.imdb.com/title/tt0057129/BloodStrašeníThe HauntingDer SpukEl EmbrujoLa hantiseA ház hideg szíveThe HauntingHjemsøkelsenNawiedzony DomAssombraçãoBântuireaПризрак дома на холме
1086The Cold RushThe Cold RushBloodStudená horečkaDen kolde rusDer Kalte RauschLa Fiebre del FríoLa ruée vers le froidA Hó LázThe Cold RushDet kalde rushetZimny DreszczA Corrida do FrioGoana ReceХолодная лихорадка
1087Bowels of the EarthBowels of the EarthBloodHlubiny zemskéJordens indreIn den Tiefen der ErdeLas Entrañas de la TierraLes entrailles de la terreA Föld GyomrábanDe ingewanden van de aardeJordens innvollerWnętrzności ZiemiEntranhas da TerraStrăfundurile PământuluiНедра Земли
1088The Lair of ShialThe Lair of ShialBloodŠialino doupěShials huleDas Lager von ShialLa Guarida de ShialLa tanière de ShialShial KriptájaHet hol van ShialShials huleLeże ShialO Covil de ShialBârlogul lui ShialЛогово Шиала
1089Thin IceThin IceBloodTenký ledTynd isDünnes EisHielo FinoLa glace minceVékony JégDun ijsTynn isPo Cienkim LodzieGelo FinoGheață SubțireТонкий лёд
1090Ghost TownGhost TownBloodMěsto duchůSpøgelsesbyGeisterstadtPueblo FantasmaLa ville fantômeSzellemvárosSpookstadSpøkelsesbyenMiasto DuchówCidade FantasmaOraș FantomăГород-призрак
1091The SiegeThe SiegeBloodNájezdBelejringenDie BelagerungEl AsedioLe siègeAz OstromDe belegeringBeleiringenOblężenieO CercoNăvalaОсада
1092Raw SewageRaw SewageBloodSurový odpadRå spildevandRohe AbwasserAguas NegrasEaux d'égout brutesKezeletlen SzennyvízRuw rioolwaterRå kloakkŚciekiPuro EsgotoCruda CanalizareКанализация
1093The Sick WardThe Sick WardBloodMarodkaSygeafdelingenDas KrankenhausEl Pabellón de EnfermosL'infirmerieKórteremDe ziekenzaalSykeavdelingenIzba ChorychO SanatórioSanatoriulЛазарет
1094Spare PartsSpare PartsBloodNáhradní dílyReservedeleErsatzteilePiezas de RepuestoPièces détachéesPótalkatrészekReserveonderdelenReservedelerCzęści ZamiennePeças de ReposiçãoPiese pentru ReutilizareЗапчасти
1095Failsafes disabled.Failsafes disabled.BloodPojistky zneškodněny.Failsafes deaktiveret.Sicherungen deaktiviertDispositivos de seguridad desactivados.Failsafes désactivées.Biztosító berendezés kikapcsolva.Failsafes uitgeschakeld.Feilsikringer deaktivert.Bezpieczniki wyłączone.Travas de segurança desativadas.Siguranțe dezactivate.Предохранители отключены.
1096Disable failsafes first.Disable failsafes first.BloodNejprve zneškodni pojistky.Deaktiver først failsafes.Du musst erst die Sicherungen deaktivierenDesactive primero los dispositivos de seguridad.Désactivez les sécurités d'abord.Kapcsold ki a biztosító berendezést először.Schakel eerst de beveiliging uit.Deaktiver feilsikringer først.Najpierw wyłącz bezpieczniki.Desative as travas de segurança primeiro.Dezactivează siguranțele mai întâi.Сначала отключите предохранители.
1097Monster BaitMonster BaitBloodNávnada na monstraMonster lokkemadMonsterköderCebo de MonstruoAppât pour les monstresA Bestia CsalétkeMonster aasMonster agnPrzynętaIsca para MonstrosMomeală pentru MonștriПриманка
1098The Pit of CerberusThe Pit of CerberusBloodJáma KerberovaCerberus' gravDie Grube des CerberusEl Foso de CerberoLa fosse de CerbèreCerberusz VermeDe put van CerberusCerberus' gropJama CerberaA Toca de CerberusGroapa lui CerberusЯма Цербера
1099CatacombsCatacombsBloodKatakombyKatakomberneKatakombenCatacumbasCatacombesKatakombákCatacombenKatakombeneKatakumbyCatacumbasCatacombeКатакомбы
1100Butchery Loves CompanyButchery Loves CompanyBloodJatka taky rádaSlagteri elsker selskabGemetzel liebt GesellschaftLa Carnicería Ama la CompañíaLa boucherie aime la compagnieA Hentes nem jár egyedülSlagerij houdt van gezelschapSlakteriet elsker selskapGdzie Rzeźników DwóchCarnificina Adora CompanhiaMasacrul Adoră CompaniaТам, где мясников двое
1101Breeding GroundsBreeding GroundsBloodChovná poleAvlsmarkerBrutgebietCriaderosTerrains de reproductionKeltetőBroedplaatsenBreeding GroundsWylęgarniaÁrea de ProcriaçãoMeleaguri FertileИнкубатор
1102Charnel HouseCharnel HouseBloodKarnerKærselshusetBeinhausOsarioLe CharnierCsontkamraVleeshuisLikhusKostnicaOssuárioOsuarМорг
1103Crystal LakeCrystal LakeBloodKřišťálové jezeroKrystalsøenLago de CristalLac de cristalKristály TóKristalmeerLago de CristalLac de CristalКристальное озеро
1104Fire and BrimstoneFire and BrimstoneBloodOheň a síraIld og svovlstenFeuer und SchwefelFuego y AzufreFeu et soufreTűz és KénkőVuur en zwavelIld og svovelOgień PiekielnyFogo e EnxofreFoc și SulfАдское пламя
1105The Ganglion DepthsThe Ganglion DepthsBloodHlubiny ganglionuDybder af ganglierDie ganglionischen TiefenLas Profundidades de los GangliosLes Profondeurs du GanglionA Nyirokcsomó MélyénDe Ganglion DieptenGanglion-dypetCzeluści NerwoweProfundezas GanglionaresAdâncurile GanglionilorНервные ямы
1106In the FleshIn the FleshBloodMaso osobněI kødetIm FleischEn Carne y HuesoDans la chairA Világot jelentő BordákonIn het vleesI kjødetSkóra i KościEm Carne e OssoÎn Carne și OaseКожа и кости
1107The Hall of the EpiphanyThe Hall of the EpiphanyBloodChodby zjeveníEpifanysalenDie Halle der ErleuchtungEl Pasillo de la EpifaníaLa salle de l'ÉpiphanieA Jelenés CsarnokaDe hal van de DriekoningenÅpenbaringens salHala ObjawieniaO Salão da EpifaniaSala EpifanieiЗал откровений
1108Mall of the DeadMall of the DeadBloodObchod mrtvýchDe dødes indkøbscenterEinkaufszentrum des TodesEl Centro Comercial de los MuertosLe centre commercial des mortsHoltak ÁruházaWinkelcentrum van de DodenDe dødes salMarket Żywych TrupówShopping dos MortosMall-ul MorțilorТорговый центр живых мертвецов
1109The StrongholdThe StrongholdBloodPevnostBorgenDie FestungEl StrongholdLa forteresseAz ErődítményDe BurchtFestningenTwierdzaA FortalezaFortăreațaТвердыня
1110Winter WonderlandWinter WonderlandsongBloodLadovská zimaVinterunderlandWinterwunderlandEl País de las Maravillas InvernalesLe pays des merveilles de l'hiverTéli CsodaországWinter wonderlandVintereventyrlandZimowiskoInverno EncantadoTărâmul Minunilor de IarnăЗимовка
1111BodiesBodiesBloodTělaBodiesKörperCuerposLes corpsTetemekLichamenKroppeneTruchłoCorposCadavreТрупы
1112The TowerThe TowerBloodVěžTårnetDer TurmLa TorreLa TourA ToronyDe TorenTårnetWieżaA TorreTurnulБашня
1113Click!Click!BloodKlik!Klik!Klick!¡Clic!Cliquez !Klikk!Klik!Klikk!Klik!Жми!
1114Twin FortressTwin FortressBloodDvojitá pevnostTvillingefæstningZwillingsfestungFortaleza gemelaForteresse jumelleIkertornyokTweelingburchtTvillingborgenDwie ForteceFortalezas GêmeasFortăreața GeamănăКрепость близнецов
1115MidgardMidgardBloodMidgårdMidgardMidgárdMidgardMidgårdМидгард
1116Fun With HeadsFun With HeadsBloodSranda s hlavamiSjov med hovederSpaß mit KöpfenDiversión con cabezasS'amuser avec des têtesRúgd a Bőrt!Plezier met hoofdenMoro med hoderZabawa z GłowamiCabeceioTangoЗабавы с головами
1117Monolith Building 11Monolith Building 11monolith as the dev teamBloodMonolith budova 11Monolith bygning 11Monolith Gebäude 11Edificio Monolith 11Bâtiment Monolith 11Monolith 11-es ÉpületMonoliet gebouw 11Monolith bygning 11Budynek Monolith 11Edifício Monolith 11Clădirea Monolith 11Здание Monolith 11
1118Power!Power!BloodSíla!Kraft!Energie!¡Poder!Puissance !Erő!Macht!Makt!Moc!Energia!Energie!Могущество!
1119Area 15Area 15BloodOblast 15Område 15Zone 15Área 15Zone 1515-ös KörzetGebied 15Område 15Strefa 15Área 15Zona 15Зона №15
1120Welcome to Your LifeWelcome to Your LifeBloodVítej na světěVelkommen til dit livWillkommen in deinem LevenBienvenido a tu VidaBienvenue dans votre vieÜdv a BőrödbenWelkom in je levenVelkommen til ditt livWitaj w Swoim ŻyciuBem-vindo à Sua VidaBun-Venit la Noua ta ViațăДобро пожаловать в вашу жизнь
1121They Are HereThey Are HereBloodJsou tuDe er herSie sind hierEstán AquíIls sont làEljöttekZij zijn hierDe er herJuż Tu SąEstão AquiSunt AiciОни уже здесь
1122Public StoragePublic StorageBloodVeřejné skladištěOffentlig opbevaringÖffentliche LagerungAlmacenamiento PúblicoStockage publicKözös TárolóOpenbare opslagOffentlig lagringMagazynDepósito PúblicoDepozit PublicСклад
1123AqueductsAqueductsBloodAkvaduktyAkvædukterAquädukteAcueductosAqueducsAkvaduktAquaductenAkvedukterAkweduktyAquedutosApeductaВодопровод
1124Power restored.Power restored.BloodSíla obnovena.Strømmen er genoprettet.Energie wiederhergestellt.Energía restaurada.Le courant est rétabli.Áram helyreállítva.Stroom hersteld.Strømmen gjenopprettet.Przywrócono zasilanie.Energia restaurada.Energie restaurată.Электропитание восстановлено.
1125The Ruined TempleThe Ruined TempleBloodZničený chrámDet ødelagte tempelDie TempelruineEl Templo en RuinasLe temple en ruineA Csonka TemplomDe Verwoeste TempelDet ødelagte tempeletZrujnowana ŚwiątyniaAs Ruínas do TemploTemplu RuinatРазрушенный храм
1126Forbidden RitualsForbidden RitualsBloodZakázané rituályForbudte ritualerVerbotene RitualeRituales ProhíbidosRituels interditsA Tiltott RituálékVerboden RituelenForbudte ritualerZakazane RytuałyRituais ProibidosRituale InterziseЗапретные ритуалы
1127The DungeonThe DungeonBloodŽalářFangekælderenDer KerkerLa MazmorraLe donjonVárbörtönDe KerkerFangehulletLochA MasmorraTemnițaПодземелье
1128You must complete the sequence to open this door.You must complete the sequence to open this door.BloodPro otevření těchto dveří musíš splnit sekvenci.Du skal fuldføre sekvensen for at åbne denne dør.Du must die Sequenz komplettieren um diese Tür zu öffnenDebes completar la secuencia para abrir esta puerta.Vous devez compléter la séquence pour ouvrir cette porte.Be kell fejezned a teljes műveletet az ajtó kinyitásához.Je moet de reeks voltooien om deze deur te openen.Du må fullføre sekvensen for å åpne denne døren.Musisz ukończyć sekwencję, by otworzyć te drzwi.Você precisa concluir a sequência para abrir esta porta.Trebuie să termini secvența pentru a deschide ușa.Вы должны выполнить ритуал, чтобы открыть эту дверь.
1129Part one of three in the sequence has been completed.Part one of three in the sequence has been completed.BloodPrvní ze tří částí sekvence byla splněnaFørste del af tre i sekvensen er afsluttet.Der erste Teil der Sequenz ist komplettLa parte uno de tres en la secuencia ha sido completada.La première des trois parties de la séquence a été réalisée.Háromból az első művelet kész.Deel één van drie in de reeks is voltooid.Del én av tre i sekvensen er fullført.Jedna trzecia sekwencji została ukończona.Parte 1 de 3 da sequência foi concluída.Partea întâi din trei a secvenței e gata.Первая часть ритуала из трёх завершена.
1130Part two of three in the sequence has been completed.Part two of three in the sequence has been completed.BloodDruhá ze tří částí sekvence byla splněnaDel to ud af tre i sekvensen er gennemført.Der zweite Teil der Sequenz ist komplettLa parte dos de tres en la secuencia ha sido completada.La deuxième partie de la séquence a été complétée.Háromból a második művelet kész.Deel twee van drie in de reeks is voltooid.Del to av tre i sekvensen er fullført.Dwie trzecie sekwencji zostało ukończone.Parte 2 de 3 da sequência foi concluída.Partea a doua din trei a secvenței e gata.Вторая часть ритуала из трёх завершена.
1131Final part completed. A door has opened.Final part completed. A door has opened.BloodPoslední část splněna. Dveře se otevřely.Den sidste del er fuldført. En dør er blevet åbnet.Sequenz komplett. Eine Tür hat sich geöffnetLa parte final ha sido completada. Se ha abierto una puerta.Dernière partie terminée. Une porte s'est ouverte.Végső művelet kész. Az ajtó kinyílt.Laatste deel is voltooid. Een deur is geopend.Siste del fullført. En dør har åpnet seg.Cała sekwencja ukończona. Drzwi otwarte.Última parte concluída. Uma porta se abriu.Ultima parte a secvenței e gata.Последняя часть завершена. Дверь открылась.
1132Beauty and the BeastBeauty and the BeastBloodKráska a zvířeSkønheden og udyretDie Schöne und das BiestLa Bella y la BestiaLa Belle et la BêteA Szépség és SzörnyetegSchoonheid en het BeestSkjønnheten og udyretPiękna i BestiaA Bela e a FeraFrumoasa și BestiaКрасавица и чудовище
1133Forgotten CatacombsForgotten CatacombsBloodZapomenuté katakombyGlemte katakomberVergessene KatakombenCatacumbas OlvidadasCatacombes oubliéesElfeledett KatakombákVergeten CatacombenGlemte katakomberZapomniane KatakumbyCatacumbas AbandonadasCatacombe UitateЗабытые катакомбы
1134Cryptic PassageCryptic PassageBloodTajemný průchodKryptisk passageKryptische PassagePasaje CrípticoPassage cryptiqueTitokzatos ÖsvényCryptische DoorgangKryptisk passasjeUkryta PrzełęczPassagem OcultaPasajul CripticСкрытый переход
1135Cryptic BloodBathCryptic BloodBathBloodTajemná krveřežbaKryptisk blodbadKryptisches BlutbadBaño de Sangre CrípticoBain de sang cryptiqueTitokzatos VérfürdőCryptisch BloedbadKryptisk blodbadTransylwański Rozlew KrwiBanho de Sangue OcultoBaie de Sânge CripticăТрансильванское кровопролитие
1136Boat DocksBoat DocksBloodDokyBådebroerBootdocksMuelles para barcosDocks de bateauxHajó DokkokBootdokkenBåthavnDokiDocasDocuriПристань
1137Old Opera HouseOld Opera HouseBloodStará operaDet gamle operahusAltes OpernhausAntigua Casa de ÓperaAncien opéraRégi OperaházOude OperaDet gamle operahusetStara OperaAntiga Casa de ÓperaCasă Antică de OperăСтарая опера
1138Gothic LibraryGothic LibraryBloodGotická knihovnaGotisk bibliotekGotische BibliothekBiblioteca GóticaBibliothèque gothiqueGótikus KönyvtárGotische BibliotheekGotisk bibliotekGotycka BibliotekaBiblioteca GóticaBibliotecă GoticăГотическая библиотека
1139Lost MonasteryLost MonasteryBloodZtracený klášterForsvundet klosterVergessenes KlosterMonasterio PerdidoMonastère perduAz Elveszett KolostorVerloren KloosterDet tapte klosteretZaginiony KlasztorMosteiro PerdidoMănăstire PierdutăЗатерянный монастырь
1140SteamboatSteamboatBloodParníkDampbådRaddampferBarco de VaporBateau à vapeurGőzhajóBattello a vaporeStoombootDampbåtParostatekBarco a VaporBarca de AburПароход
1141GraveyardGraveyardBloodHřbitovKirkegårdFriedhofCementerioCimetièreSírkertCimiteroKerkhofKirkegårdCmentarzCemitérioCimitirКладбище
1142Mountain PassMountain PassBloodHorský průsmykBjergpassetBergpassPaso de montañaCol de montagneHegyi HágóBergpasFjellpassGórska PrzełęczDesfiladeiroTrecătoareГорный перевал
1143Abysmal MineAbysmal MineBloodPříšerný důlAfgrundsdyb mineAbgründige MineMina AbismalMine abyssaleFeneketlen BányaAbysmal mijnAbysmal gruveKopalnia Bez DnaMina AbissalMină AbisalăБездонная шахта
1144CastleCastleBloodHradSlottetBurgCastilloChâteauKastélyCastelloKasteelSlottetZamekCasteloCastelЗамок
1145Boggy CreekBoggy CreekBloodBažinatý potokMosebækSumpfiger FlussArroyo pantanosoRuisseau de la tourbeMocsaras SzurdokVeenkreekMyrbekkenBagnisty PotokRiacho PantanosoPârâu MlăștinosБолотистый ручей
1146Crypt of DespairCrypt of DespairBloodKrypta beznadějeFortvivlelsens kryptGruft der VerzweiflungCripta de la desesperaciónCrypte du désespoirA Kétség KriptájaCrypte der WanhoopFortvilelsens kryptKrypta RozpaczyCripta do DesesperoCripta DisperăriiГробница отчаяния
1147Pits of BloodPits of BloodBloodJámy krvavéPits of BloodBlutgrubenPozos de sangreFosses de sangA Vér AknájaKuilen van BloedBlodgropeneGroty KrwiTocas de SangueGropi de SângeГроты крови
1148Unholy CathedralUnholy CathedralBloodBezbožná katedrálaUhellig katedralUnheilige KathedraleΑνίερος ΚαθεδρικόςMalsankta KatedraloCatedral ProfanaEpäpyhä katedraaliCathédrale profaneAz Istentelen Katedrális E3M5: Cattedrale Blasfema邪教の大聖堂불경한 성당Onheilige KathedraalDen vanhellige katedralenBluźniercza KatedraCatedral ProfanaCatedrală NecuratăНечестивый соборНесвета катедрала
1149Deadly InspirationsDeadly InspirationsBloodSmrtelné inspiraceDødelige inspirationerTödliche InspirationInspiraciones MortífagasInspirations mortellesVégzetes SugallatDodelijke inspiratieDødelige inspirasjonerMordercze InspiracjeInspirações MortaisInspirații LetaleУбийственные наваждения
1150Shadow Warrior
1151Enter the WangTXTS_EP1https://www.imdb.com/title/tt0070034/Wang přicházíIndtast WangGestatten, Wang!Operación Wang-ónOpération WangWang KözbelépVoer de WangGå inn i WangWejście WangaOperação WangWang intră în ScenăВыход Ванга
1152Code of HonorTXTS_EP2Kodex ctiÆreskodeksEhrenkodexCódigo de honorCode d'honneurBecsületkódErecodeÆreskodeksenKodeks HonoruCódigo de HonraCodul OnoareiКодекс чести
1153Four levels (Shareware Version)TXTS_EPD1Čtyři úrovně (shareware verze)Fire niveauer (Shareware-version)Vier Level (Sharewareversion)Cuatro niveles (Versión shareware)Quatre niveaux (version Shareware)Négy Pálya (Shareware Verzió)Quattro livelli (versione Shareware)Vier levels (Shareware-versie)Fire nivåer (Shareware-versjon)Cztery poziomy (Wersja Demo)Quatro fases (versão shareware)Patru nivele (Versiunea Gratuită)Четыре уровня (условно-бесплатная версия)
1154Eighteen levels (Full Version Only)TXTS_EPD2Osmnáct úrovní (plná verze)Atten niveauer (kun den fulde version)Achtzehn Level (Vollversion)Dieciocho niveles (Solo en la versión completa)Dix-huit niveaux (version complète uniquement)Tizennyolc Pálya (Csak Teljes Verzió)Diciotto livelli (versione Completa)Achttien levels (Alleen volledige versie)Atten nivåer (kun fullversjon)Osiemnaście Poziomów (Tylko Pełna Wersja)Dezoito fases (somente na versão completa)Optsprezece nivele (Doar Versiunea Completă)Восемнадцать уровней (только в полной версии)
1155Tiny GrasshopperTXTS_SK1Malá kobylkaLille græshoppeKleiner GrashüpferSaltuletoPequeño saltamontesPetite SauterelleKicsiny SzöcskeKleine sprinkhaanLiten gresshoppeTyci PasikonikPequeno GafanhotoLăcustă MititicăМаленький кузнечик
1156I Have No FearTXTS_SK2Nebojím seJeg har ingen frygtIch habe keine AngstMi ne timasNo tengo miedoJe n'ai pas peurNincs bennem félelemIk heb geen angstJeg har ingen fryktNie Wiem Co To StrachNão Tenho MedoNu Am Nicio TeamăЯ ничего не боюсь
1157Who Wants WangTXTS_SK3Kdo chce WangaHvem vil have WangWer will WangKiu volas Lo-Vangon?¿Quién quiere Wang?Qui veut WangKinek kell egy kis WangWie wil er WangHvem vil ha WangKto Chce WangaQuem Quer WangCine Vrea Niște WangКто хочет Ванга
1158No Pain No GainTXTS_SK4Bez bolesti to nejdeIngen smerte ingen gevinstKein Schmerz kein GewinnKiu ne riskas, tiu ne gajnasEl que no arriesga no ganaPas de douleur, pas de gainA Siker Titka a Kemény MunkaGeen pijn, geen winstIngen smerte, ingen gevinstBez Pracy Nie Ma KołaczySó Se Vence com GarraNu Riști Nu CâștigiНет боли, нет выгоды
1159Got the RED key!TXTS_KEY1ČERVENÝ klíč!Du fik den RØDE nøgle!Der ROTE Schlüssel!¡Tienes la llave ROJA!Ramassé la clé ROUGE !Megszerezted a PIROS kulcsot!Hai ottenuto la chiave ROSSA!Je hebt de RODE sleutel!Har den RØDE nøkkelen!Zdobyto CZERWONY klucz!Pegou a chave VERMELHA!Ai cheia ROȘIE!Получен КРАСНЫЙ ключ!
1160Got the BLUE key!TXTS_KEY2MODRÝ klíč!Du fik den BLÅ nøgle!Der BLAUE Schlüssel!¡Tienes la llave AZUL!Ramassé la clé BLEUE !Megszerezted a KÉK kulcsot!Hai ottenuto la chiave BLU!Je hebt de BLAUWE sleutel!Har den BLÅ nøkkelen!Zdobyto NIEBIESKI klucz!Pegou a chave AZUL!Ai cheia ALBASTRĂ!Получен СИНИЙ ключ!
1161Got the GREEN key!TXTS_KEY3ZELENÝ klíč!Du fik den GRØNNE nøgle!Der GRÜNE Schlüssel!¡Tienes la llave VERDE!Ramassé la clé VERTE !Megszerezted a ZÖLD kulcsot!Hai ottenuto la chiave VERDE!Je hebt de GROENE sleutel!Har den GRØNNE nøkkelen!Zdobyto ZIELONY klucz!Pegou a chave VERDE!AI cheia VERDE!Получен ЗЕЛЁНЫЙ ключ!
1162Got the YELLOW key!TXTS_KEY4ŽLUTÝ klíč!Du fik den GULLE nøgle!Der GELBE Schlüssel!¡Tienes la llave AMARILLA!Ramassé la clé JAUNE !Megszerezted a SÁRGA kulcsot!Hai ottenuto la chiave GIALLA!Je hebt de GELE sleutel!Har den GUL nøkkelen!Zdobyto ŻÓŁTY klucz!Pegou a chave AMARELA!Ai cheia GALBENĂ!Получен ЖЁЛТЫЙ ключ!
1163Got the GOLD master key!TXTS_KEY5ZLATÝ univerzální klíč!Du fik den GULDE hovednøgle!Der GOLDENE Hauptschlüssel!¡Tienes la llave maestra de ORO!Ramassé le passe-partout OR !Megszerezted az ARANY mesterkulcsot!Je hebt de GOUDEN hoofdsleutel!Har den GULL hovednøkkelen!Zdobyto duży ZŁOTY klucz!Pegou a chave mestra de OURO!Ai cheia AURIE!Получен ЗОЛОТОЙ главный ключ!
1164Got the SILVER master key!TXTS_KEY6STŘÍBRNÝ univerzální klíč!Du fik den SØLVER hovednøgle!Der SILBERNE Hauptschlüssel!¡Tienes la llave maestra de PLATA!Ramassé le passe-partout ARGENT !Megszerezted az EZÜST mesterkulcsot!Je hebt de ZILVER hoofdsleutel!Har den SØLV hovednøkkelen!Zdobyto duży SREBRNY klucz!Pegou a chave mestra de PRATA!Ai cheia ARGINTIE!Получен СЕРЕБРЯНЫЙ главный ключ!
1165Got the BRONZE master key!TXTS_KEY7BRONZOVÝ univerzální klíč!Du fik den BRONZE hovednøgle!Der BRONZENE Hauptschlüssel!¡Tienes la llave maestra de BRONCE!Ramassé le passe-partout BRONZE !Megszerezted a BRONZ mesterkulcsot!Je hebt de BRONZE hoofdsleutel!Har den BRONSE hovednøkkelen!Zdobyto duży BRĄZOWY klucz!Pegou a chave mestra de BRONZE!Ai cheia de BRONZ!Получен БРОНЗОВЫЙ главный ключ!
1166Got the RED master key!TXTS_KEY8ČERVENÝ univerzální klíč!Du fik den RØDE hovednøgle!Der ROTE Hauptschlüssel!¡Tienes la llave maestra ROJA!Ramassé le passe-partout ROUGE !Megszerezted a VÖRÖS mesterkulcsot!Je hebt de RODE hoofdsleutel!Har den RØDE hovednøkkelen!Zdobyto duży CZERWONY klucz!Pegou a chave mestra VERMELHA!Ai cheia ROȘIE!Получен КРАСНЫЙ главный ключ!
1167You need a RED key for this door.TXTS_DOOR1Pro otevření potřebuješ ČERVENÝ klíč.Du skal bruge en RØD nøgle til denne dør.Du brauchst einen ROTEN Schlüssel für diese TürNecesitas una llave ROJA para esta puerta.Il vous faut une clé ROUGE pour cette porte.Ez az ajtó a PIROS kulccsal nyílik.Je hebt een RODE sleutel nodig voor deze deur.Du trenger en RØD nøkkel til denne døren.Potrzebujesz CZERWONEGO klucza do tych drzwi.Você precisa de uma chave VERMELHA para esta porta.Ai nevoie de cheia ROȘIE pentru ușa asta.Для этой двери нужен КРАСНЫЙ ключ.
1168You need a BLUE key for this door.TXTS_DOOR2Pro otevření potřebuješ MODRÝ klíč.Du skal bruge en BLÅ nøgle til denne dør.Du brauchst einen BLAUEN Schlüssel für diese TürNecesitas una llave ROJA para esta puerta.Il vous faut une clé BLEUE pour cette porte.Ez az ajtó a KÉK kulccsal nyílik.Je hebt een BLAUWE sleutel nodig voor deze deur.Du trenger en BLÅ nøkkel til denne døren.Potrzebujesz NIEBIESKIEGO klucza do tych drzwi.Você precisa de uma chave AZUL para esta porta.Ai nevoie de cheia ALBASTRĂ pentru ușa asta.Для этой двери нужен СИНИЙ ключ.
1169You need a GREEN key for this door.TXTS_DOOR3Pro otevření potřebuješ ZELENÝ klíč.Du skal bruge en GRØN nøgle til denne dør.Du brauchst einen GRÜNEN Schlüssel für diese TürNecesitas una llave VERDE para esta puerta.Il vous faut une clé VERTE pour cette porte.Ez az ajtó a ZÖLD kulccsal nyílik.Je hebt een GROENE sleutel nodig voor deze deur.Du trenger en GRØNN nøkkel til denne døren.Potrzebujesz ZIELONEGO klucza do tych drzwi.Você precisa de uma chave VERDE para esta porta.Ai nevoie de cheia VERDE pentru ușa asta.Для этой двери нужен ЗЕЛЁНЫЙ ключ.
1170You need a YELLOW key for this door.TXTS_DOOR4Pro otevření potřebuješ ŽLUTÝ klíč.Du skal bruge en GUL nøgle til denne dør.Du brauchst einen GELBEN Schlüssel für diese TürNecesitas una llave AMARILLA para esta puerta.Il vous faut une clé JAUNE pour cette porte.Ez az ajtó a SÁRGA kulccsal nyílik.Je hebt een GELE sleutel nodig voor deze deur.Du trenger en GUL nøkkel til denne døren.Potrzebujesz ŻÓŁTEGO klucza do tych drzwi.Você precisa de uma chave AMARELA para esta porta.Ai nevoie de cheia GALBENĂ pentru ușa asta.Для этой двери нужен ЖЁЛТЫЙ ключ.
1171You need a GOLD key for this door.TXTS_DOOR5Pro otevření potřebuješ ZLATÝ klíč.Du skal bruge en GULD nøgle til denne dør.Du brauchst einen GOLDENEN Schlüssel für diese TürNecesitas una llave de ORO para esta puerta.Il vous faut une clé OR pour cette porte.Ez az ajtó az ARANY kulccsal nyílik.Je hebt een GOUDEN sleutel nodig voor deze deur.Du trenger en GULL nøkkel til denne døren.Potrzebujesz ZŁOTEGO klucza do tych drzwi.Você precisa de uma chave de OURO para esta porta.Ai nevoie de cheia AURIE pentru ușa asta.Для этой двери нужен ЗОЛОТОЙ ключ.
1172You need a SILVER key for this door.TXTS_DOOR6Pro otevření potřebuješ STŘÍBRNÝ klíč.Du skal bruge en SILVER nøgle til denne dør.Du brauchst einen SILBERNEN Schlüssel für diese TürNecesitas una llave de PLATA para esta puerta.Il vous faut une clé ARGENT pour cette porte.Ez az ajtó az EZÜST kulccsal nyílik.Je hebt een ZILVER sleutel nodig voor deze deur.Du trenger en SØLV nøkkel til denne døren.Potrzebujesz SREBRNEGO klucza do tych drzwi.Você precisa de uma chave de PRATA para esta porta.Ai nevoie de cheia ARGINTIE pentru ușa asta.Для этой двери нужен СЕРЕБРЯНЫЙ ключ.
1173You need a BRONZE key for this door.TXTS_DOOR7Pro otevření potřebuješ BRONZOVÝ klíč.Du skal bruge en BRONZE nøgle til denne dør.Du brauchst einen BRONZENEN Schlüssel für diese TürNecesitas una llave de BRONCE para esta puerta.Il vous faut une clé BRONZE pour cette porte.Ez az ajtó a BRONZ kulccsal nyílik.Je hebt een BRONZE sleutel nodig voor deze deur.Du trenger en BRONSE nøkkel til denne døren.Potrzebujesz BRĄZOWEGO klucza do tych drzwi.Você precisa de uma chave de BRONZE para esta porta.Ai nevoie de cheia de BRONZ pentru ușa asta.Для этой двери нужен БРОНЗОВЫЙ ключ.
1174You need a RED key for this door.TXTS_DOOR8Pro otevření potřebuješ ČERVENÝ klíč.Du skal bruge en RØD nøgle til denne dør.Du brauchst einen ROTEN Schlüssel für diese TürNecesitas una llave ROJA para esta puerta.Il vous faut une clé ROUGE pour cette porte.Ez az ajtó a VÖRÖS kulccsal nyílik.Je hebt een RODE sleutel nodig voor deze deur.Du trenger en RØD nøkkel til denne døren.Potrzebujesz CZERWONEGO klucza do tych drzwi.Você precisa de uma chave VERMELHA para esta porta.Ai nevoie de cheia ROȘIE pentru ușa asta.Для этой двери нужен КРАСНЫЙ ключ.
1175Bunny rockets enabled!TXTS_BUNNYENABLEDKrálíkety zapnuty!Bunny raketter aktiveret!Kaninchenraketen aktiviert!¡Cohetes de conejo activados!Fusées lapin activées !Bunny raketten ingeschakeld!Du kommer aldri til å score.Lança-coelhinho ativado!Rachete iepure activate!Кроличьи ракеты включены!
1176Bunny rockets disabled!TXTS_BUNNYDISABLEDKrálíkety vypnuty!Bunny raketter deaktiveret!Kaninchenraketen deaktiviert!¡Cohetes de conejo desactivados!Fusées en forme de lapin désactivées !Bunny raketten uitgeschakeld!Kaninraketter aktivert!Lança-coelhinho desativado!Rachete iepure oprite!Кроличьи ракеты отключены!
1177Pachinko Win Cheat EnabledTXTS_WINPACHINKOENPačinko švindl zapnutPachinko Win Cheat aktiveretPachinko Cheat anPachinko Win Cheat ActivadoPachinko Win Cheat activéPachinko Win Cheat IngeschakeldBunny raketter deaktivert!Trapaça do pachinko fácil ativada!Cod de Câștig la Mașini Pachinko ActivЧит-код на выигрыш в пачинко включён
1178Pachinko Win Cheat DisabledTXTS_WINPACHINKODISPačinko švindl vypnutPachinko Win Cheat deaktiveretPachinko Cheat ausPachinko Win Cheat desactivadoPachinko Win Cheat désactivéPachinko Win Cheat UitgeschakeldPachinko Win Cheat aktivertTrapaça do pachinko fácil desativada!Cod de Câștig la Mașini Pachinko OpritЧит-код на выигрыш в пачинко отключён
1179You never going to score.TXTS_COOKIE1If these cannot be translated literally, think of something fitting in your language.Vy nikdy nezaboduješ.Du kommer aldrig til at score.Du es nie zu etwas bringen wirst.Jamás mojarás el churro.Vous n'allez jamais marquer.Soha nem fogsz tudni leakasztani egyet.Je gaat nooit scoren.Pachinko Win Cheat deaktivertNigdy nie zaliczysz.Você nunca vai se dar bem na vida.Nu înscrii niciodată.Вы никогда не пройдёте игру.
118026-31-43-82-16-29TXTS_COOKIE2
1181Sorry, you no win this time, try again.TXTS_COOKIE3Text you see when losing in lottery.Promiň, ty dnes nevyhráváte, zkusit znovu.Beklager, du har ikke vundet denne gang, prøv igen.Schade, du nicht gewinnen dieses Mal, versuch nochmal.Sigue participando.Désolé, vous ne pas gagné cette fois, essayez encore.Sajnálom de nyertél, próbáld újra.Sorry, je wint deze keer niet, probeer het opnieuw.Beklager, du vinner ikke denne gangen, prøv igjen.Przepraszać. Ty nie wygrać. Spróbować innym razem.Foi mal, você não ganhou desta vez. Tenta de novo.Scuze, nu câștigi acum, vezi data viitoare.Извините, на этот раз вы не выиграли, попробуйте ещё раз.
1182You try harder get along. Be a nice man.TXTS_COOKIE4to get along = "to survive" or "to be good at other people".Zkuste lépe žít spolu. Buďte dobré člověk.Prøv hårdere at komme videre. Vær en flink mand.Gib mehr Mühe, netter Mann zu sein.No dejes para mañana lo que puedes hacer la semana que viene.Essayez de mieux vous entendre. Sois un homme gentil.Legyél jó, és próbálj vele kijönni.Je probeert harder. Wees een aardige man.Du prøver hardere å komme overens. Vær en hyggelig mann.Spróbuj się z innymi dogadać. Bądź miłym człowiekiem.Vê se tenta se comportar. Seja bom homem.Încerci fi de treabă mai mult. Fi drăguț.Старайтесь не обижать других людей. Будьте приятным человеком.
1183No man is island, except Lo Wang.TXTS_COOKIE5Žádný muž nestojí, jen Lo Wang.Ingen mand er en ø, undtagen Lo Wang.Kein Mann ist Insel, außer Lo Wang.Neniu estas insulo, krom Taj-vango.Nadie es una isla, excepto Tai-wáng.Aucun homme n'est île, sauf Lo Wang.Senki sem tökéletes, kivétel Lo Wang.Geen mens is een eiland, behalve Lo Wang.Ingen mann er øy, bortsett fra Lo Wang.Nikt nie jest samotną wyspą. Z wyjątkiem Lo Wanga.Nenhum homem é ilha, exceto Lo Wang.Niciun om nu e insulă, exceptând Lo Wang.Никто не является островом. Кроме Ло Ванга.
1184There is much death in future.TXTS_COOKIE6Budoucnost skýtá mnoho smrti.Der er mange dødsfald i fremtiden.Da ist viel Tod in Zukunft.Hay mucha muerte en el futuro.Il y a beaucoup de morts dans futur.Sok halált látok a jövődben.Er is veel dood in de toekomst.Det er mye død i fremtiden.Przed tobą wiele śmierci.Tem muita morte no futuro.Este multă moarte în viitor.В будущем вас ждёт много смертей.
1185You should kill all business associates.TXTS_COOKIE7Měl bys zavraždit všechny obchodní partnery.Du bør dræbe alle dine forretningsforbindelser.Du solltest töten alle Geschäftspartner.Ne estas grave venki, sed ke la aliulo malvenku.Lo que importa no es ganar, sino que el otro pierda.Tu devrais tuer tous associés.Meg kell ölnöd az üzlettársaidat.Je zou alle zakenpartners moeten doden.Du bør drepe alle forretningsforbindelser.Powinieneś zabić wszystkich biznesmenów.Você devia matar todos os parceiros de negócios.Ar trebui să ucizi pe toți asociații.Вы должны убить всех деловых партнеров.
1186(c)1997,3DRealms fortune cookie company.TXTS_COOKIE8(c) 1997 3DRealms společnost na koláčky štestí.(c)1997,3DRealms lykke kage firma.(c) 1997 3DRealms Glückskeksfabrik(c) 3DRealms, fabriko de fortuno-biskvitoj, 1997.(c) 3DRealms, compañía de galletas de la suerte, 1997.(c)1997,3DRealms fortune cookie company.(c)1997,3DRealms szerencse süti kereskedelmi társaság.(c)1997, 3DRealms gelukskoekjes bedrijf.(c)1997, 3DRealms lykkekakeselskap.(c)1997, Ciastkarnia 3D Realms.(c)1997, fábrica de biscoito da sorte da 3D Realms.(c)1997,Compania de fursecuri norocoase 3DRealms.(c)1997, компания печений с предсказаниями 3DRealms.
1187Your chi attracts many chicks.TXTS_COOKIE9Tvoje buchty přitahují všechny buchty.Din chi tiltrækker mange tøser.Dein Chi zieht viele Miezen an.Via ĉjio povas allogi virinojn... aŭ tion oni diris al mi.Tu ki pueder atraer mujeres... o eso me dijeron.Votre chi attire beaucoup de filles.A chi-d sok csini csajt vonz.Jouw chi trekt veel meiden aan.Chi'en din tiltrekker seg mange damer.Twoje chi przyciąga wiele lasek.Seu chi atrai bastante gostosa.Energia ta atrage multe gagici.Ваша Ци привлекает много цыпочек.
1188Don't you know you the scum of society!?TXTS_COOKIE10Ty nevíš že ty jste spodina společnosti!?Ved du ikke, at du er samfundets afskum!?Weißt du nicht, dass du bist Abschaum von Gesellschaft?¿¡Acaso no ves que eres la escoria de la suciedad!?Tu ne sais pas que tu es rebut de société ?Nem ismered a társadalom legalját?Weet je niet dat je het uitschot van de maatschappij bent?Vet du ikke at du er samfunnets avskum!?Wiesz, że jesteś wyrzutkiem społeczeństwa!?Você não sabia que você é escória da sociedade?!Chiar nu cunoști scursurile societății!?Разве ты не знаешь, что ты отброс общества?!
1189You should not scratch yourself there.TXTS_COOKIE11Tam by ses drbat neměl.Du bør ikke klø dig der.Du solltest dich nicht kratzen hier.Deberías rascarte con cuidado «ahí».Vous ne devriez pas vous gratter ici.Nem kéne vakarnod magad ott lent.Je moet jezelf daar niet krabben.Du bør ikke klø deg der.Nie powinieneś się tam drapać.Melhor não se coçar aí.N-ar trebui să te scarpini acolo.Вам не следует чесаться в этом месте.
1190Man who stand on toilet, high on pot.TXTS_COOKIE12pot = "toilet" or "marijuana".Motozávodník na louce pálí trávu.Hvis du har en kvinde med skæg, kan det være en mand.Hast du Frau mit Bart, kann sein ist Mann.Si tu as femme avec barbe, peut être homme.Ember ki klotyón áll, lélekben magasan száll.Man die op het toilet staat, is high van de wiet.Mann som står på toalettet, høy på pot.Tylko baba może szczać na siedząco.Homem que quer enfermeira gostosa deve ser paciente.Om care stă în picioare pe toaletă, pe droguri.Только женщина может мочиться сидя.
1191Man who fart in church sit in own pew.TXTS_COOKIE13pew = "church bench" or interjection for unpleasant odor.Chlap kadící v Betlémě dělá kadidlo.Nogle menneskers berømmelse hænger sammen med deres beundreres dumhed.Berühmtheit mancher Leute hängt zusammen mit Blödheit der BewundererQuien no se comporta en la iglesia se come una hostia.Los ladrones van a la iglesia porque tiene muchos bancos.Célébrité de certaines personnes est liée à la stupidité de leurs admirateurs.Aki templomban fingik, saját fingját szagolja.De roem van sommige mensen hangt samen met de domheid van hun bewonderaars.Mann som fiser i kirken sitter i egen benk.Kto poczuł, ten wytoczył.Homem que só ataca dragão não pode ser príncipe encantado.Om care trage vânturi în biserică șade în propria urină.Кто почувствовал, тот и вывел.
1192Man trapped in pantry has ass in jam.TXTS_COOKIE14"Pantry" sounds similar to "pants". "Jam" can mean "in danger".Instalatér uvězněný v koupelně pokládá kabel.Kun når myggen lander på dine nosser, vil du løse problemer uden vold.Erst wenn Mücke auf deinen Eiern landet, wirst du lösen Probleme ohne GewaltTio, kio estas grava, estas la interno, precipe en malvarmujo.Lo importante es el interior, sobre todo en la nevera.Homme qui se tient debout sur toilettes, défoncé à l'herbe.A spájzban ragadt ember orosz pácban ragad.Er is veel dood in de toekomst.Berømmelsen til noen mennesker er knyttet til dumheten til deres beundrere.Nie smaruj wacka dżemem.Menino que vai dormir com problema difícil acorda com solução na mão.Om blocat în debara e încurcătură.Не намазывайте варенье на палочку.
1193Baseball wrong. Man with 4 balls cannot walk.TXTS_COOKIE15https://en.wikipedia.org/wiki/Base_on_ballsBaseball je špatný. Chlap se čtyřma koulema nemůže chodit.Baseball forkert. En mand med 4 kugler kan ikke gå.Baseball falsch. Mann mit 4 Eiern kann nicht laufen.Nadie sabe mejor de patadas en las bolas que un futbolista.Baseball faux. Homme avec 4 balles ne peut pas marcher.Nincs igaza a Baseballnak. A négy golyós ember nem tud futni.Honkbal verkeerd. Man met 4 ballen kan niet lopen.Baseball feil. Mann med 4 baller kan ikke gå.Kurnik? Chłop może mieć tylko 2 jaja.Beisebol tá errado. Homem com quatro bolas não caminha.Baseball greșit. Om cu patru boașe nu poate merge.Курятник? У мужчины может быть только два яйца.
1194Man who buy drowned cat pay for wet pussy.TXTS_COOKIE16pussy = "cat" or "female genitalia".Kdo kupuje utopené kotě, platí za vlhkou číču.Din chi tiltrækker mange tøser.Das frühe Vögeln entspannt den Wurm.Si alguien te da la espalda tócale el culo.Si alguien te da la espalda tócale el trasero.Aucun homme n'est île, sauf Lo Wang.A vízbe folytott puma nem olyan jó mint a nedves puna.(c)1997, 3DRealms gelukskoekjes bedrijf.Du bør ikke klø deg der.Mokry ptaszek może wiele zdziałać.Homem que compra gato afogado paga por xaninha molhada.Om care cumpără pisică înecată plătește păsărica udă.Мокрая птица способна на многое.
1195Fortune Say:TXTS_FORTUNENa papírku je:Lykken siger:Glückskeks sagt:La fortuna te dice:Fortune dit :Szerencséd azt mondja:Geluk zegt:Lykkekjeks si:Wróżba Mówi:Sua Sorte Diz:Norocul Zice:Предсказание:
1196Armor Vest +50TXTS_INV1Ochranná vesta +50Rustning Vest +50Panzerweste +50Chaleco blindado +50Gilet pare-balles +50Mellény Pajzs +50Pantservest +50Rustningsvest +50Tunika +50Colete +50Vestă +50Бронежилет +50
1197Kevlar Armor Vest +100TXTS_INV2Kevlarová vesta +100Kevlar rustningsvest +100Kevlarweste +100Chaleco blindado Kevlar +100Gilet d'armure en Kevlar +100Kevlár Mellény Pajzs +100Kevlar pantservest +100Rustningsvest i kevlar +100Pancerna Tunika +100Colete de Kevlar +100Armură din Kevlar +100Кевларовый бронежилет +100
1198MedKit +20TXTS_INV3Lékárnička +20MedKit +20Botiquín +20MedKit +20Elsősegély +20MedKit +20Apteczka +20Kit Médico +20Kit Medical +20Аптечка +20
1199Fortune Cookie +50 BOOSTTXTS_INV4Koláček štěstí +50Lykkekage +50 BOOSTGlückskeks +50Galleta de la fortuna +50 de saludCookie de la Fortune +50 BOOSTERSzerencsesüti +50 LÖKÉSGelukskoekje +50 BOOSTLykkekjeks +50 BOOSTCiasteczko z Wróżbą +50Biscoito da Sorte +50Fursec Norocos +50 IMPULSПеченье с предсказаниями +50 УСИЛЕНИЕ
1200Portable MedKitTXTS_INV5Přenosná lékárničkaBærbar MedKitPortables MediKitBotiquín portátilMedKit portableHordozható ElsősegélyDraagbare MedKitBærbart MedKitPrzenośna ApteczkaKit Médico PortátilTrusă Medicală PortabilăПереносная аптечка
1201Gas BombTXTS_INV6Plynová bombaGasbombeGasbombeBomba de gasBombe à gazGázbombaGas BomGassbombeBomba GazowaBomba de GásBombă GazoasăГазовая граната
1202Flash BombTXTS_INV7Oslepující bombaBlitzbombeBlendbombeBomba FlashBombe FlashFénybombaFlash bomBlitzbombeBomba BłyskowaBomba AtordoanteOrbitoareСветошумовая граната
1203CaltropsTXTS_INV8RozsocháčeCaltropsKrähenfüßeTrampasCaltropsVassúlyomCaltropsCaltropsKolczatkiEstrepesCiulini de FierШипы
1204Night Vision GogglesTXTS_INV9NoktovizorNatkikkertsynsbrillerNachsichtgerätGafas de visión nocturnaLentes de visión nocturnaLunettes de vision nocturneÉjellátó SzemüvegNachtkijkerNattsynsbrillerGogle NoktowizyjneÓculos de Visão NoturnaOchelari InfraroșiiОчки ночного видения
1205Repair KitTXTS_INV10Souprava pro opravyReparationssætWerkzeugkastenKit de reparaciónKit de réparationSzerszámosládaKit di RiparazioneReparatiekitReparasjonssettSkrzynka z NarzędziamiKit de ReparosTrusă pt. ReparațiiРемонтный комплект
1206Smoke BombTXTS_INV11Kouřová bombaRøgbombeRauchbombeBomba de HumoBombe fumigèneFüstbombaRookbomRøykbombeBomba DymnaBomba de FumaçaFumigenăДымовая граната
1207FistsTXTS_WEAP1PěstiKnytnæverFäustePuñosPoingsÖklökPugniVuistenKnyttneverPięściPunhosPumniКулаки
1208SwordTXTS_WEAP2MečSværdSchwertEspadaÉpéeKardSpadaZwaardSverdMieczEspadaSabieМеч
1209ShurikensTXTS_WEAP3ŠurikenyShurikensShurikenShurikensShurikensSurikenekShurikenShurikensShurikensShurikenyShurikensShurikeniСюрикены
1210Sticky BombsTXTS_WEAP4Lepkavé bombyKlæbende bomberKlebebombeBombas AdhesivasBombes collantesTapadó BombaKleverige bommenKlissete bomberBomby SamoprzylepneBombas AdesivasBombe AdeziveБомбы-липучки
1211DartsTXTS_DARTSŠipkyDartpilePfeileDardosFléchettesDártokDardiDartsPilerRzutkiDardosSăgețiДротики
1212UZI Submachine GunTXTS_WEAP5Samopal UziUZI-maskinpistolUZI MaschinenpistoleSubfusil UziMitraillette UZIUZI géppisztolyMitragliatrice UZIUZI machinepistoolUZI maskinpistolKarabin UZISubmetralhadora UZISubmitralieră UZIПистолет-пулемёт «Узи»
1213Missile LauncherTXTS_WEAP6RaketometMissilkasterRaketenwerferLanzamisilesLance-missilesRakétavetőRaketwerperRakettkasterWyrzutnia RakietLança-mísseisLansator de RacheteРакетомёт
1214Nuclear WarheadTXTS_WEAP7Jaderná hlaviceAtomsprænghovedAtomsprengkopfCabeza NuclearOgive nucléaireNukleáris RobbanófejTestata NucleareKernkopAtomstridshodeGłowica AtomowaOgiva NuclearBombă NuclearăЯдерная боеголовка
1215Grenade LauncherTXTS_WEAP8GranátometGranatkasterGranatenwerferLanzagranadasLance-grenadesGránátvetőLanciagranateGranaatwerperGranatkasterGranatnikLança-granadasAruncător de GrenadeГранатомёт
1216Rail GunTXTS_WEAP9RailgunRail GunCañón de rielPistolet à railCsíkvetőSpoorpistoolCanhão ElétricoTun ElectricРельсотрон
1217Riot GunTXTS_WEAP10Pořádková zbraňOprørspistolSturmgewehrPistola antidisturbiosPistolet anti-émeuteTömegoszlatóRiot GunOpprørspistolKarabin SzturmowyEspingarda AntimotimPușcă GreaШтурмовая винтовка
1218Guardian HeadTXTS_WEAP11Hlava strážceVogterhovedWächterkopfCabeza de guardiánTête de gardienÖrző FejGuardian HoofdGuardian HeadGłowa StrażnikaCabeça de GuardiãoCap de GardianГолова стража
1219Ripper HeartTXTS_WEAP12Srdce drásačeFlænserhjerteRipperherzCorazón destripadorCoeur d'éventreurCsonkoló SzívRipper HartRipper hjerteSerce RozpruwaczaCoração de RipperInimă de RipperСердце потрошителя
1220UZI ClipTXTS_AMMO5Zásobník do UziUZI-klipUZI MagazinCargador de UziClip UZIUZI TárUZI ClipUZI-klipsMagazynek do UZICarregador de UZICartuș UZIОбойма для «Узи»
1221MissilesTXTS_AMMO6RaketyMissilerRaketenMisilesProjectilesRakétákRakettenMissilerRakietyMísseisRacheteРакеты
1222Heat Seeker CardTXTS_AMMO7Karta pro tepelný zaměřovačHeat Seeker-kortHitzesucherkarteBuscador de calorCarte Chercheur de chaleurHőkövető KártyaHittezoeker KaartHeat Seeker-kortSamo-naprowadzaczPlaca de Míssil TeleguiadoCard pentru Rachete de CăldurăКарта для самонаводящихся ракет
1223Grenade ShellsTXTS_AMMO8GranátyGranatgranaterGranatenCartuchos de granadaCoquilles de grenadesRobbanó SörétGranaathulzenGranathylserGranatyCartuchos de GranadaGrenadeГранаты
1224Rail Gun RodsTXTS_AMMO9Projektily do railgunuStave til skinnevåbenRail Gun MunitionCañones de rielTiges de fusils à railCsíklövő NyílRail Gun StavenRail Gun StengerElektrody Do Rail GunaHastes de Canhão ElétricoMuniție pentru Tunul ElectricСтержни для рельсотрона
1225ShotshellsTXTS_AMMO10PatronySkudpatronerSchrotflintenpatronenCartuchosCartouches de fusilSörétekSchotshellsHaglpatronerNabojeCartuchos de Espingarda AntimotimMuniție pentru Pușca GreaПатроны
1226FireburstsTXTS_AMMO11OhňákyIldsprængningerFeuerkugelnRáfagas de fuegoFusées de feuPötyögtetésFireburstsSkuddsalverOgniste KuleBolas de FogoMingi de FocОгненные шары
1227DeathcoilsTXTS_AMMO12SmrticívkyDødsspiralerTodeskerneBobinas de muerteSerpentins de la mortHalálcsíkokDeathcoilsDeathcoilsRdzenie ŚmierciNúcleos da MorteNuclee de MorțiЯдра смерти
1228Automapping ON TXTS_AMONAutomapa ZAP.Automap TILAutomap anAutomapa activadoCarte automatique ONAutomata térkép BEAutomapping AANAutomapping PÅAutomapowanie WŁĄCZONEAutomapa LigadoHartă Computerizată ACTIVATĂКомпьютерная карта ВКЛЮЧЕНА
1229Automapping OFFTXTS_AMOFFAutomapa VYP.Automap FRAAutomap ausAutomapa desactivadoCarte automatique OFFAutomata térkép KIAutomapping UITAutomapping AVAutomapowanie WYŁĄCZONEAutomapa DesligadoHartă Computerizată DEZACTIVATĂКомпьютерная карта ОТКЛЮЧЕНА
1230Given WeaponTXTS_GIVENWDána zbraňGivet VåbenWaffe erhaltenArma dadaArme donnéeAdott FegyverGegeven WapenGitt våpenDano BrońArma RecebidaArmă PrimităОружие получено
1231Add Ammo to WeaponTXTS_AMMOWDána munice do zbraněTilføj ammunition til våbnetMunition für Waffe erhaltenAñadir munición al armaAjouter des munitions à l'armeMuníció hozzáadása egy FegyverhezMunitie toevoegen aan wapenLegg til ammunisjon til våpenDaj Amunicję do BroniAdicionar Munição à ArmaAdaugă Muniție la ArmăДать боеприпасы к оружию
1232Added HealthTXTS_ADDEDHEALTHDáno zdravíTilføjet sundhedGesundheit erhaltenAñadida SaludAjout de santéÉleterő HozzáadvaGezondheid toegevoegdLagt til helseDano ZdrowieSaúde RecebidaSănătate AdăugatăПолучено здоровье
1233Given all keysTXTS_GIVEKEYDány všechny klíčeGivet alle nøglerAlle Schlüssel erhaltenDadas todas las llavesToutes les clés sont donnéesMinden Kulcs MegszerezveAlle sleutels gegevenGitt alle nøklerDano wszystkie kluczeTodas as Chaves RecebidasDate toate cheileПолучены все ключи
1234Key givenTXTS_KEYGIVENDán klíčNøgle givetSchlüssel erhaltenLlave dadaClé donnéeKulcs MegszerezveSleutel gegevenNøkkel gittDano kluczChave recebidaCheie datăКлюч получен
1235Key removedTXTS_KEYREMOVEDKlíč odstraněnNøgle fjernetSchlüssel entferntLlave eliminadaClé retiréeKulcs ElvéveSleutel verwijderdNøkkel fjernetUsunięto kluczChave removidaCheie pierdutăКлюч удалён
1236You're too skillful to cheatTXTS_TOOSKILLFULJsi moc dobrý na to, abys podvádělDu er for dygtig til at snydeDu bist zu geschickt um zu schummelnEres demasiado hábil para hacer trampasVous êtes trop habile pour tricherTúl ügy vagy ahhoz, hogy csaljJe bent te handig om vals te spelenDu er for dyktig til å jukseJesteś zbyt dobry by oszukiwaćVocê é habilidoso demais para trapacearEști prea priceput pentru a trișaТы слишком хорошо играешь, чтобы жульничать
1237Press 'Use' to continueTXTS_PRESSSPACEPro pokračování stiskni 'Použít'Tryk på "Brug" for at fortsætteDrücke 'Benutzen' um fortzufahrenPulsa 'Usar' para continuarAppuyez sur "Utiliser" pour continuerNyomjd meg a 'Használ' gombot a folytatáshozPremi 'Use' per continuareDruk op 'Gebruik' om door te gaanTrykk 'Bruk' for å fortsetteWciśnij 'Użyj' by kontynuowaćAperte "usar" para continuarApasă 'Space' pentru a continuaНажмите «Использовать» для продолжения
1238Press 'Use' to restartTXTS_PRESSSPACERPro restart stiskni 'Použít'Tryk på "Brug" for at starte forfraDrücke 'Benutzen' um neuzustartenPulsa 'Usar' para reiniciarAppuyez sur "Utiliser" pour redémarrerNyomjd meg a 'Használ' gombot az újraindításhozPremi 'Use' per riavviareDruk op 'Gebruik' om opnieuw te startenTrykk 'Bruk' for å starte på nyttWciśnij 'Użyj' by zacząć ponownieAperte "usar" para reiniciarApasă 'Space' pentru restartНажмите «Использовать» для перезапуска
1239%p decided to do the graveyard tour.TXTS_SUICIDE01todo (player.cpp, line 6346ff)%p se rozhodl@[ao_cs] prohlédnout si hřbitov.%p entschied sich, die Friedhofstour zu machen.%p úgy döntött körbenéz a temetőben.%p postanawia się przejść po cmentarzu.%p decidiu visitar o cemitério.%p a decis să facă un tur la cimitir.Игрок %p решил совершить экскурсию по кладбищу.
1240%p had enough and checked out.TXTS_SUICIDE02These are here solely for documentation and not usable in this form. Do not translate!%p už měl@[ao_cs] dost a rozhodl@[ao_cs] se odejít.%p hatte genug und verschwand.%p-nek elég volt mára, és kicsekkolt.%p ma już dość.%p não aguentou e deu o fora.%p s-a plictisit și ne-a părăsit.Игроку %p хватило, и он выпилился.
1241%p didn't fear the Reaper.TXTS_SUICIDE03%p se nebál@[ao_cs] Smrtky.%p hatte keine Angst vor dem Tod.%p nem félte a halált.%p nie boi się Rozpruwacza.%p não tinha medo da morte.%p nu s-a temut de Spintecător.Игрок %p не побоялся потрошителя.
1242%p dialed the 1-800-CYANIDE line.TXTS_SUICIDE04%p zavolal@[ao_cs] na linku 800 KYANID.%p wählte 0800-ZYANID.%p felhívta az 1-800-CIÁN számot.%p dzwoni na Cyjankową Linię.%p ligou para o número 0800-CIANURETO.%p a sunat la linia 1-800-CIANURĂ.Игрок %p набрал номер цианида.
1243%p wasted himself.TXTS_SUICIDE05%p se zabil@[ao_cs].%p erledigte sich selbst%p kinyírta magát.%p pogrąża się w zatraceniu.%p se detonou.%p s-a irosit.Игрок %p погружается в смерть.
1244%p kicked his own ass.TXTS_SUICIDE06%p se nakopal@[ao_cs] do prdele.%p trat sich selbst in den Hintern.%p seggberúgta magát.%p postanawia skopać własne dupsko.%p chutou a própria bunda.%p și-a dat bătaie singur.Игрок %p надрал свою же собственную задницу.
1245%p went out in blaze of his own glory.TXTS_SUICIDE07%p padl@[ao_cs] ve svém vlastním boji.%p ging in Flammen seiner eigenen Herrlichkeit aus.%p diadalmasan kifingott.%p staje w ogniu swej chwały.%p se foi no lampejo de sua própria glória.%p a plecat strălucind de propria glorie.Игрок %p стоит в огне своей славы.
1246%p killed himself before anyone else could.TXTS_SUICIDE08%p se zabil@[ao_cs] dřív, než to udělal někdo jiný.%p tötete sich selbst, bevor irgend jemand anderes dies schaffte.%p végzett magával mielőtt még más megöli.%p zabija się zanim ktoś inny to zrobi.%p se matou antes que qualquer outro pudesse matar.%p s-a sinucis înainte să-l prindă cineva.Игрок %p покончил с собой раньше, чем кто-либо другой.
1247%p needs shooting lessons.TXTS_SUICIDE09%p potřebuje lekce střelby.%p braucht Waffentraining.%p-nak lövész órákat kéne vennie.%p musi się nauczyć strzelać.%p precisa de umas aulas de tiro.%p are nevoie de lecții de tir.Игрок %p нуждается в уроках стрельбы.
1248%p blew his head off.TXTS_SUICIDE10%p si odpálil@[ao_cs] hlavu.%p hat sich den Kopf weggepustet.%p fejbe lőtte magát.%p wysadza swój zakuty łeb.%p estourou os próprios miolos.%p și-a aruncat capul în aer.Игрок %p снёс себе бошку.
1249%p did everyone a favor and offed himselfTXTS_SUICIDE11%p prokázal@[ao_cs] všem laskavost a zabil@[ao_cs] se.%p hat allen einen Gefallen getan und sich selbst verabschiedet.%p tett mindenkinek egy szívességet, és kioffolta magát.%p wyświadcza innym przysługę i się zabija.%p fez um favor à todos e se matou.%p a făcut tuturor un serviciu și s-a omorât singur.Игрок %p сделал всем одолжение и пошёл на попятную
1250%p was wasted by %k's %z.TXTS_MPOBIT01%p byl@[ao_cs] zničen@[ao_cs] zbr. %z hr. %k.%p wurde von %ks %z niedergestreckt.%k megölte %p-t egy %z fegyverrel.%p ginie przez %z gracza %k.%k aniquilou %p com %z.%p a fost irosit de %k's %z.Игрок %k погружает в смерть игрока %p, убив его с помощью %z.
1251%p got his ass kicked by %k's %z.TXTS_MPOBIT02%p dostal@[ao_cs] na prdel zbr. %z hr. %k.%p wurde von %ks %z in den Arsch getreten.%k jól seggbe rúgta %p-t egy %z fegyverrel.%p ma skopane dupsko przez %z gracza %k.%p tomou um laço de %z de %k.%p a luat bătaie de la %k's %z.Игрок %k надрал задницу игроку %p, убив его с помощью %z.
1252%p bows down before the mighty power of %k.TXTS_MPOBIT03%p se klaní před mocnou silou hráče %k.%p machte einen Kniefall vor %ks Macht.%p meghajol %k nagysága előtt.%p składa hołd wielkiej mocy gracza %k.%p se curvou diante do poder supremo de %k.%p se închină în fața lui %k.Игрок %k склонил перед своей могучей силой игрока %p.
1253%p was killed by %k's %z.TXTS_MPOBIT04%p byl@[ao_cs] zabit@[ao_cs] zbr. %z hr. %k.%p wurde von %ks %z getötet.%k megölte %p-t egy %z fegyverrel.%p ginie przez %z gracza %k.%p foi mort@[ao_ptb] com %z de %k.%p a fost omorât de %k's %z.Игрок %k убил игрока %p, убив его с помощью %z.
1254%p got slapped down hard by %k's %z.TXTS_MPOBIT05%p dostal@[ao_cs] přes hubu zbr. %z hr. %k.%p wurde von %ks %z hinweggeblasen.%k kettértöte %p karrierjét egy %z fegyverrel.%p dostaje po dupie przez %z gracza %k.%p levou uns tabefes de %z de %k.%p a primit o palmă puternică de la %k's %z.Игрок %k дал по морде игроку %p, убив его с помощью %z.
1255%p got on his knees before %k.TXTS_MPOBIT06%p poklekl@[ao_cs] před hráčem %k.%p machte einen Kniefall vor %k.%p letérdelt %k előtt.%p pada na kolana przed %k.%p se ajoelhou diante de %k.%p a îngenunchiat în fața lui %k.Игрок %k опустил на колени игрока %p.
1256%p was totally out classed by %k's %z.TXTS_MPOBIT07%p se nemohl@[ao_cs] rovnat zbr. %z hr. %k.%p wurde von %ks %z deklassiert.%k megmutatta egy %z-el %p számára milyen a nagy ligában játszani.%p dostaje zaćmienia umysłu przez %z gracza %k.%p não teve a menor chance contra %z de %k.%p a luat clasă de la %k's %z.Игрок %k сильно переиграл игрока %p, убив его с помощью %z.
1257%p got chewed apart by %k's %z.TXTS_MPOBIT08%p byl@[ao_cs] rozsekán@[ao_cs] zbr. %z hr. %k.%p wurde von %ks %z zermalmt.%p-t kettészelte %k %z-je%p rozpada się przez %z gracza %k.%p virou pedacinhos por %z de %k.%p a fost mâncat de %k's %z.Игрок %k разгрыз на куски игрока %p, убив его с помощью %z.
1258%p was retired by %k's %z.TXTS_MPOBIT09%p byl@[ao_cs] poslán@[ao_cs] do důchodu zbr. %z hr. %k.%p wurde von %ks %z in den Ruhestand entlassen.%k nyugdíjba küldte %p-t egy %z-vel%p przechodzi na emeryturę przez %z gracza %k.%p foi aposentad@[ao_ptb] por %z de %k.%p a fost scos la pensie de către %k.Игрок %k отправляет на пенсию игрока %p, убив его с помощью %z.
1259%p was greased by %k's %z.TXTS_MPOBIT10https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Greased%p byl@[ao_cs] rozmaštěn@[ao_cs] zbr. %z hr. %k.%p wurde von %ks %z eingeseift.%k kicsinálta %p-t egy %z-vel%p zmienia się w smalec przez %z gracza %k.%p virou patê por %z de %k.%p a fost făcut pateu de către %k's %z.Игрок %k превращает игрока %p в сало, убив его с помощью %z.
1260%p was humbled lower than dirt by %k.TXTS_MPOBIT11%p žere hlínu kvůli hráči %k.%p wurde von %ks %z erniedrigt.%p alulról szagolja az ibolyát %z áldásos tevékenysége végett%p doznaje upokorzenia przez gracza %k.%p foi humilhad@[ao_ptb] até não poder mais por %z de %k.%p a fost umilit mai prejos de noroi de %k.Игрок %k набирает превосходство над игроком %p.
1261%p beats %k like a red headed step child.TXTS_MPOBIT12%p se snaží prát s hráčem %k jako rozzlobené děcko.%p wurde von %ks %z zu Brei verarbeitet.%k úgy veri %p-t mint szódás a lovát%p bije %k jak małe dziecko.%p foi espancad@[ao_ptb] por %k como pivete malcriad@[ao_ptb].%p îl bate pe %k de îi sună apa în cap.Игрок %k был побеждён как дитё игроком %p.
1262%p begs for mercy as %k terminates @[en_ppro] with extreme prejudice.TXTS_MPOBIT13%p byl@[ao_cs] nelítostně terminován@[ao_cs] hráčem %k.%p hat um Gnade gebettelt, als %k @[de_ppro] aus dem Verkehr gezogen hat.%k-t nem hatja meg különösebben %p imája%p błaga o litość podczas egzekucji porwadzonej przez gracza %k.%p implorou por piedade enquanto %k extermina @[en_ppro] com força máxima.%p cere îndurare în timp ce %k îl termină pe @[en_ppro] cu prejudiciu maxim.Игрок %k умоляет о пощаде, пока игрок %p с особой жестокостью уничтожает его.
1263%p falls before the superior skills of %k.TXTS_MPOBIT14%p padl@[ao_cs] před schopnostmi hráče %k.%p wurde von %ks überlegenen Fähigkeiten überwältigt.%p le kell boruljon %k nagysága előtt.%p pada na twarz doświadczając niesamowitych zdolności gracza %k.%p se tombou diante das habilidades superiores de %k.%p cade în fața aptitudinilor superioare ale lui %k.Игрок %k падает перед превосходящим мастерством игрока %k.
1264%k gives %p a beating @[en_pro] will never forget.TXTS_MPOBIT15%p dostal@[ao_cs] od hr. %k nakládačku, jakou nezapomene.%p wurde von %ks %z zu Brei verarbeitet.%k olyan verést ad %p-nek, hogy azt még az unokái is érezni fogják.%p dostaje takie lanie od gracza %k, którego nigdy nie zapomni.%k encheu %p de tanta porrada que @[en_pro] nunca vai se esquecer.%k îi dă o bătaie lui %p pe care n-o s-o uite niciodată.Игрок %p получает удар от игрока %k, который никогда его забудет.
1265%k puts the Smack Dab on %p with the %z.TXTS_MPOBIT16%p byl@[ao_cs] natrvalo uklidněn@[ao_cs] zbr. %z hr. %k.%p wurde von %ks %z in den Arsch getreten.%k lesújt %p-re egy %z fegyverrel.%p dostaje po dupie przez %z gracza %k.%k deu uma sova em %p com %z.%k dansează pe cadavrul lui %p cu %z.Игрок %p получает пинок под зад от игрока %k, убив его с помощью %z.
1266This only opens in single play.TXTS_SPONLYTato oblast je dostupná pouze v režimu pro jednoho hráče.Dette åbner kun i single play.Dies öffnet nur im Einzelspielermodus.Esto solo se abre en el modo de un jugador.Ceci ne s'ouvre qu'en jeu simple.Ez csak egyjátékos módban nyílik ki.Dit opent alleen in single play.Dette åpnes bare i enkeltspill.To otwiera się tylko w trybie jednoosobowym.Isso somente abre no modo singleplayer.Se deschide doar în modul solo.Открывается только в одиночной игре.
1267You found a secret area!TXTS_SECRETNašel jsi tajnou oblast!Du har fundet et hemmeligt område!Du hast ein Geheimlevel gefunden.¡Encuentras un área secreta!¡Encontraste un área secreta!Vous avez trouvé une zone secrète !Felfedeztél egy rejtekhelyet!Je hebt een geheim gebied gevonden!Du har funnet et hemmelig område!Znalazłeś sekret!Você encontrou uma área secreta!Ai găsit un secret!Вы нашли секретное место!
1268ZombieZombieShadowWarriorZombiZombieZombiZombieZombiZumbiZombiЗомби
1269Blood WormBlood WormShadowWarriorKrevní červBlodormBlutwurmGusano de sangreVer de sangVérféregBloedwormBlodormKrwisty RobakSanguessugaVierme de SângeЧервь крови
1270Skeletor PriestSkeletor PriestShadowWarriorKostlivčí mnichSkeletor-præstKnochenpriesterSacerdote SkeletorPrêtre SkeletorCsuhás CsontvázSkeletor PriesterSkjelettprestenKościsty KapłanEsqueleto MongePreot ScheletЖрец-скелет
1271Coolie GhostCoolie GhostShadowWarriorNemrtvý kuliCoolie-spøgelseKuligeistFantasma CoolieFantôme CoolieCsíkszem SzellemCoolie SpookCoolie-spøkelseDuch KulisaCoolie FantasmaFantomă CoolieПризрак Кули
1272GuardianGuardianShadowWarriorStrážceVogterWächterGuardiánGardienCsőszBeschermerVokterStrażnikGuardiãoGardianСтраж
1273HornetHornetShadowWarriorSršeňHornetHornisseAvispónFrelonLódarázsHorzelSzerszeńVespaViespeШершень
1274Ripper HatchlingRipper HatchlingShadowWarriorMládě drásačeFlænseren klækkerRipperlarveCría destripadoraÉclosion de l'éventreurCsonkoló IvadékRipper UitkomendRipper HatchlingMłody RozpruwaczFilhote de RipperPui de RipperВылупившийся потрошитель
1275RipperRipperShadowWarriorDrásačFlåderRipperDestripadorÉventreurCsonkolóRipperRipperRozpruwaczRipperПотрошитель
1276Killer RabbitKiller RabbitShadowWarriorZabijácký králíkDræberkaninKillerkaninchenConejo asesinoLapin tueurVérnyúlMoordend KonijnDrapskaninZabójczy KrólikCoelho AssassinoIepure UcigașКролик-убийца
1277Serpent GodSerpent GodShadowWarriorZmijí bůhSlangegudSchlangengottDios SerpienteDieu SerpentKígyó IstenSlang GodSlangegudWężowy BógDeus SerpenteZeu ȘarpeБог змей
1278Girl NinjaGirl NinjaShadowWarriorNinja holkaPige NinjaNinjamädchenNiña NinjaFille NinjaLány NindzsaMeisje NinjaJente NinjaWojowniczkaGarota NinjaFată NinjaДевушка-ниндзя
1279BladeBladeShadowWarriorOstříKlingeKlingeCuchillaLamePengeBladKnivOstrzeEspadaSpadăКлинок
1280DartDartShadowWarriorŠipkaPilPfeilDardoFléchetteDártDartPilRzutkaDardoSăgeatăДротик
1281ShurikenShurikenShadowWarriorŠurikenShurikenShurikenShurikenShurikenSurikenShurikenShurikenСюрикены
1282Crossbow BoltCrossbow BoltShadowWarriorŠíp do kušeArmbrøstboltArmbrustpfeilBallestaVerrou d'arbalèteNyílvesszőKruisboogboutArmbrøstboltBełt do KuszyFlecha de BestaBolț pentru ArbaletăАрбалетная стрела
1283SpearSpearShadowWarriorKopíSpydSpeerLanzaLanceLándzsaSpeerSpydWłóczniaLançaLanceКопьё
1284Lava BoulderLava BoulderShadowWarriorLávový balvanLava-stenLavabrockenPiedra de lavaBloc de laveVándor LávakőLavasteenLavasteinLawowy GłazPedra de LavaBolovan de LavăЛавовая глыба
1285UziUziShadowWarriorUziUziUziУзи
1286Evil Ninja UziEvil Ninja UziShadowWarriorUzi zlého ninjyOnde Ninja UziBöse Ninja UziNinja Malvado con UziUzi Ninja maléfiqueGonosz Nindzsa UziEvil Ninja UziOnd Ninja UziZły Ninja z UziUzi de Ninja MalígnoUzi de Ninja PerfidУзи злого ниндзя
1287ShotgunShotgunShadowWarriorBrokovniceHaglgeværSchrotflinteEscopetaFusil à pompeSörétesJachtgeweerHagleStrzelbaEspingardaPușcăДробовик
1288MeteorMeteorShadowWarriorMeteoroMétéoreMeteoorMeteoroMeteoritМетеорит
1289RocketRocketShadowWarriorRaketaRaketRaketeCoheteFuséeRakétaRaketRakettRakietaFogueteRachetăРакета
1290Rail GunRail GunShadowWarriorRailgunRail GunRail GunRail GunCsíkvetőSpoorpistoolCanhão ElétricoTun ElectricРельсотрон
1291Enemy RocketEnemy RocketShadowWarriorNepřátelská raketaFjendtlig raketFeindraketeCohete enemigoFusée ennemieEllenséges RakétaVijandelijke raketEnemy RocketRakieta PrzeciwnikaFoguete InimigoRachetă InamicВражеская ракета
1292Bunny RocketBunny RocketShadowWarriorKrálíketaBunny-raketKaninchenraketeCohete conejoFusée BunnyNyuszi RakétaKonijn RaketKaninrakettKrólicza RakietaFoguete de CoelhoRachetă IepureКроличья ракета
1293ExplosionExplosionShadowWarriorExplozeEksplosionExplosiónExplosionRobbanásExplosieEksplosjonEksplozjaExplosãoExplozieВзрыв
1294Tank ShellTank ShellShadowWarriorTankový projektilTank granatPanzerprojektilProyectil de tanqueObus de charTank LövegTankgranaatPansergranatPocisk do CzołguTiro de TanqueTir de TancТанковый снаряд
1295Nuclear BombNuclear BombShadowWarriorJaderná bombaNuklear bombeAtomsprengkopfBomba nuclearBombe nucléaireNukleáris BombaNucleaire bomAtombombeBomba AtomowaBomba NuclearBombă NuclearăЯдерная бомба
129640mm Grenade40mm GrenadeShadowWarrior40mm granát40 mm granat40mm GranateGranada de 40 mmGrenade de 40 mm40mm-es Gránát40mm granaat40 mm granat40mm GranatGranada 40mmGrenadă de 40mmГраната 40-мм
1297Micro MissileMicro MissileShadowWarriorMikroraketaMikromissilMkroraketeMicro misilMissile MicroMikro RakétaMicro-raketMikromissilMini RakietaMicromíssilMicro RachetăМикроракета
1298Sticky BombSticky BombShadowWarriorLepkavá bombaKlæbende bombeKlebebombeBomba pegajosaBombe collanteTapadóbombaKleefbomKlebrig bombeBomba SamoprzylepnaBomba AdesivaBombă AdezivăБомба-липучка
1299NapalmNapalmShadowWarriorNapalmNapalmNapalmNapalmНапалм
1300VomitVomitShadowWarriorZvratkyOpkastKotzeVómitoVomiHányásBraakselOppkastWymiocinyVômitoVomăРвота
1301Coolie Ghost PhlemCoolie Ghost PhlemShadowWarriorHlen nemrtvého kulihoCoolie-spøgelse FlegmaKuligeisterschleimFantasma Coolie PhlemPhlem fantôme coolieCsíkszem Szellem FlemKoelie spook PhlemCoolie Ghost PhlemŚluz Ducha KulisaCatarro de Coolie FantasmaFlegmă de Fantomă CoolieСлизь призрака Кули
1302Accursed HeadAccursed HeadShadowWarriorProkletá hlavaForbandede hovedVerfluchter KopfCabeza malditaTête mauditeElátkozott FejVervloekt HoofdForbannet hodePrzeklęta GłowaCabeça MalditaCap BlestematПроклятая голова
1303Bouncing BettyBouncing BettyShadowWarriorSkákající BettyBetty SaltarinaBouncing BettyUgráló UrszulaStuiterende BettySkacząca BettyBetty SaltitanteMine Betty SăltărețeПрыгучая Бетти
1304Serpent God ProtectorSerpent God ProtectorShadowWarriorOchránce Zmijího bohaSlangegud beskytterSchlangengottbeschützerDios Serpiente ProtectorDieu Serpent ProtecteurKígyó Isten TestőrSlang God BeschermerSlangegud BeskytterOpiekun Wężowego BogaProtetor de Deus SerpenteGardian pentru Zeul ȘarpeЗмеиный бог-защитник
1305FlamesFlamesShadowWarriorPlamenyFlammerFlammenLlamasFlammesLángokVlammenFlammerPłomienieChamasFlăcăriОгонь
1306RadiationRadiationShadowWarriorRadiaceStrålingStrahlungRadiaciónRayonnementSugárzásStralingStrålingPromieniowanieRadiaçãoRadiațieРадиация
1307CaltropsCaltropsShadowWarriorRozsocháčeKrähenfüßeTrampasCaltropsVassúlyomCaltropsCaltropsKolczatkiEstrepesCiulini de FierШипы
1308Seppuku StationTXTS_MAP01https://en.wikipedia.org/wiki/SeppukuStanice SeppukuSeppuku-stationStacio de harakiroEstación de seppukuSzeppuku SzállásSeppuku StationSeppuku-stasjonenStacja SeppukuEstação SeppukuStația SeppukuСтанция Сеппуку
1309Zilla ConstructionTXTS_MAP02Staveniště ZillyZilla-konstruktionZilla BauunternehmenKonstruaĵo ZillaConstrucción ZillaConstruction de ZillaZilla ÉpítkezésZilla BouwZilla ByggefirmaGmach ZilliZilla ConstruçõesȘantierul ZillaЗдание Зилла
1310Master Leep's TempleTXTS_MAP03Chrám mistra SkokaMester Leeps tempelMeister Leeps TempelTemplo de la Mastro LeepTemplo del Maestro LeepLe temple de Maître LeepLeep Mester TemplomaMeester Leep's TempelMester Leeps tempelŚwiątynia Mistrza Leep'aTemplo do Mestre LeepTemplul Maestrului LeepХрам мастера Липа
1311Dark Woods of the SerpentTXTS_MAP04Temný hvozd zmijíSlangens mørke skoveDunkler SchlangenwaldMalhela Arbaro de la SerpentoBosque Oscuro de la SerpienteLes bois sombres du serpentA Kígyó Sötét ErdelyeDonkere bossen van de slangSlangens mørke skogLas WężaFloresta Negra da SerpentePădurile Tenebroase ale ȘarpeluiТёмные леса змея
1312Rising SonTXTS_MAP05Reference to Japan's nickname: Land of the Rising SunSynovo povstáníStigende sønAufstrebender SohnOrigino de la PunoTierra del Lo Wang-cienteLe Fils LevantA Felkelő Nap FiaRijzende zoonZilla ByggefirmaZew WojownikaFilho NascenteFiul RenașteЗов воина
1313Killing FieldsTXTS_MAP06https://en.wikipedia.org/wiki/Killing_FieldsVražedné poleDrabsmarkerSchlachtfelderRuĝa buĉejoCampos de la MuerteChamps de la mortÖldöklés MezejeDodende VeldenDødsmarkerPola ŚmierciCampos de ExecuçãoCâmpiile de ExecuțieПоля смерти
1314Hara-Kiri HarborTXTS_MAP07hara-kiri = seppukuPřístav Hara-KiriHara-Kiri-havnenHara-Kiri HafenHaveno de harakiroPuerto de harakiriLe port de Hara-KiriHara-Kiri HajópihenőHara-Kiri havenHara-Kiri havnPort Hara-KiriPorto HarakiriPortul Hara-KiriГавань Харакири
1315Zilla's VillaTXTS_MAP08Zillova vilaZillas villaZillas VillaVilaĝo de Zilla-ĝoVilla de ZillaLa villa de ZillaZilla VillájaZilla's VillaZillas villaWilla ZilliMansão ZillaComplexul lui ZillaВилла Зилла
1316MonasteryTXTS_MAP09KlášterKlosterKlosterMonaĥejoMonasterioMonastèreApátságKloosterKlosteretKlasztorMosteiroMănăstireaМонастырь
1317Raider of the Lost WangTXTS_MAP10https://www.imdb.com/title/tt0082971/Dobyvatel ztraceného WangaRaider of the Lost WangJäger des verlorenen WangLos-VanĝelesoEl Señor de Lo Wang-illosElveszett Wang-ek FosztogatóiPoszukiwacz Zaginionego WangaCaçadores do Wang PerdidoNava Rătăcitului WangВ поисках утраченного Ванга
1318Sumo Sky PalaceTXTS_MAP11Nebeský palác sumaSumo-himmelpaladsetSumo HimmelspalastSurĉiela palaco de SumoistoPalacio celestial del sumoPalais du ciel SumoSzumó Égbolt LuxusszállóSumo Sky PaleisSumo himmelpalassetPodniebny Pałac SumoPalácio Celestial do SumôPalatul Celest SumoНебесный дворец сумо
1319Bath HouseTXTS_MAP12LázněBadehusBadehausBanejoBaños públicosMaison de bainFürdőházBadhuisBadehusetŁaźnieCasa de BanhoCasa de ÎmbăiereБани
1320Unfriendly SkiesTXTS_MAP13Nevlídné nebeUvenlige himmelstrøgUnfreundlicher HimmelMalamikaj ĉielojCielos hostilesCiel hostileBarátságtalan ÉgboltOnvriendelijke hemelUvennlig himmelWróg Na HoryzoncieCéus Nada AmigáveisOrizonturi OstileВраг на горизонте
1321Crude OilTXTS_MAP14Surová ropaRåolieRohölNaftoPetróleoLe Fils LevantKőolajRuwe olieRåoljeRopaPuro PetróleoUlei NerafinatНефть
1322Coolie MinesTXTS_MAP15Důl kuliůCoolie MinerKuli MinenMinejo de CoolieMinas CoolieChamps de la mortCsíkszem BányákCoolie MijnenCoolie-gruverKopalnie KulisówMinas dos CooliesMinele CoolieШахты Кули
1323Subpen 7TXTS_MAP16Ponorkový bunkr 7Gebäude 7Sub pen 77-es Tengeralattjáró KikötőSubpen 7Podwodna Baza 7Base de Submarinos 7Baza de Submarine 7Подводная база №7
1324The Great EscapeTXTS_MAP17https://www.imdb.com/title/tt0057115/Velký útěkDen store flugtDie große FluchtLa gran evasiónEl gran escapeLa grande évasionA Nagy SzökésDe grote ontsnappingDen store fluktenWielka UcieczkaFugindo do InfernoMarea EvadareБольшой побег
1325Floating FortressTXTS_MAP18Létající pevnostFlydende fæstningSchwebende FestungŜvebanta fortresoFortaleza flotanteForteresse flottanteLebegő ErődDrijvend fortFlytende festningLatająca FortecaFortaleza FlutuanteFortăreața PlutitoareПарящая крепость
1326Water TortureTXTS_MAP19Vodní mučeníVandtorturWasserfolterAkva torturoTortura de aguaTorture par l'eauVizes KínzásWatermartelingVanntorturWodna TorturaTortura d'ÁguaTortura ApeiПытка водой
1327Stone RainTXTS_MAP20Prší kameníStenregnSteinregenPluvo el ŝtonojLluvia de piedrasPluie de pierresKő EsőStenen regenSteinregnDeszcz KamieniChuva de PedraPloaia de PietreКаменный дождь
1328Shanghai ShipwreckTXTS_MAP21Šanghajský vrakShanghais skibsvragShanghai SchiffbruchVrakiĝo en ŜanhajoNaufragio en ShangháiNaufrage de ShanghaiShanghai HajótöröttShanghai SchipbreukShanghai ShipwreckWrak w SzanghajuNaufrágio em XangaiNaufragiul din ShanghaiКораблекрушение в Шанхае
1329Auto MaulTXTS_MAP22Autosalón smrtiAuto MaulAutoverwertungAuto MaulAutó SzalonAuto MokerAuto MaulWarsztatAutopeçasPecos AutoМастерская
1330Heavy Metal (DM only)TXTS_MAP23Heavy metal (pouze DM)Heavy Metal (kun DM)Heavy Metal (Nur DM)Heavy Metal (solo DM)Heavy Metal (DM seulement)Heavy Metal (csak DM)Zwaar metaal (alleen DM)Heavy Metal (kun DM)Heavy Metal (tylko DM)Heavy Metal (somente DM)Metal Greu (doar DM)Тяжёлый металл (бой насмерть)
1331Ripper Valley (DM only)TXTS_MAP24Údolí drásačů (pouze DM)Flådedal (kun DM)Rippertal (Nur DM)Valle del Destripador (solo DM)Ripper Valley (DM seulement)Csonkoló Szurdok (csak DM)Ripperdal (alleen DM)Ripper dalen (kun DM)Aleja Rozpruwaczy (tylko DM)Vale dos Rippers (somente DM)Valea Ripperilor (doar DM)Долина потрошителей (бой насмерть)
1332House of Wang (DM only)TXTS_MAP25Wangův dům (pouze DM)Wangs hus (kun DM)Wangs Haus (Nur DM)Casa de Wang (solo DM)House of Wang (DM seulement)Wang Háza (csak DM)Huis van Wang (DM alleen)Huset til Wang (kun DM)Dom Wanga (tylko DM)Casa do Wang (somente DM)Casa lui Wang (doar DM)Дом Ванга (бой насмерть)
1333Lo Wang Rally (DM only)TXTS_MAP26Rally Lo Wang (pouze DM)Lo Wang Rally (kun DM)Lo Wang Rallye (Nur DM)Lo Wang Rally (solo DM)Lo Wang Rally (DM seulement)Lo Wang Rally (csak DM)Lo Wang Rally (DM alleen)Lo Wang rally (kun DM)Zlot Wangów (tylko DM)Rally do Lo Wang (somente DM)Raliul Lo Wang (doar DM)Гоночная трасса Ванга (бой насмерть)
1334Ruins of the Ronin (CTF)TXTS_MAP27Róninovy trosky (CTF)Ruinerne af Ronin (CTF)Ruinen der Ronin (CTF)Ruinas del Ronin (CTF)Ruines du Ronin (CTF)A Roninok Romja (CTF)Ruïnes van de Ronin (CTF)Ruinene til roninene (CTF) (kun DM)Ruiny Ronina (Przejmij Flagę)Ruinas do Ronin (CTF)Ruinele Roninului (CTF)Руины Ронина (захват флага)
1335Killing Fields (CTF)TXTS_MAP28Popravčí pole (CTF)Drabsmarker (CTF)Schlachtfelder (CTF)Campos de la Muerte (CTF)Champs de la mort (CTF)Öldöklés Mezeje (CTF)Kilometerslange velden (CTF)Dødsmarker (CTF) (kun DM)Pola Śmierci (Przejmij Flagę)Campos de Execução (CTF)Câmpiile de Execuție (CTF)Поля смерти (захват флага)
1336ChinatownTXTS_W_MAP01Wanton DestructionČínská čtvrťBarrio ChinoChinatownKínai NegyedChinatownChinatownCartierul ChinezescКитайский квартал
1337MonasteryTXTS_W_MAP02SvatyněKlosterKlosterMonasterioMonastèreMonostorKloosterKlosteretKlasztorMosteiroMănăstireaМонастырь
1338Trolley YardTXTS_W_MAP03Tramvajové depoVognbanegårdStraßenbahndepotPatio de tranvíasCour des trolleysVillamos TelepTrolley werfTrolleyverftetZajezdnia TramwajowaEstação de BondesGara TroleelorТрамвайное депо
1339RestaurantTXTS_W_MAP04RestauraceRestauranteRestaurantÉtteremRestaurantRestauracjaRestauranteRestaurantulРесторан
1340SkyscraperTXTS_W_MAP05MrakodrapSkyskraberWolkenkratzerRascacielosGratte-cielFelhőkarcolóWolkenkrabberSkyskraperWieżowiecArranha-céuZgârie-NorulНебоскрёб
1341AirplaneTXTS_W_MAP06LetadloFlyvemaskineFlugzeugAviónAvionRepülőVliegtuigFlySamolotAeronaveAvionulСамолёт
1342Military BaseTXTS_W_MAP07Vojenská základnaMilitærbaseMilitärbasisBase militarBase militaireKatonai BázisMilitaire basisMilitærbaseBaza WojskowaBase MilitarBaza MilitarăВоенная база
1343TrainTXTS_W_MAP08VlakTogZugTrenTrainVonatTreinTogPociągTrêmTrenulПоезд
1344Auto FactoryTXTS_W_MAP09AutomobilkaBilfabrikAutofabrikFábrica de cochesFábrica de automóvilesUsine automobileAutógyárAutofabriekBilfabrikkFabryka SamochodówFábrica de AutomóveisFabrica AutomotivăАвтомобильный завод
1345SkylineTXTS_W_MAP10VýhledSkylineSkylineLáthatárSkylineHoryzontHorizonte UrbanoOrizontul UrbanГоризонт
1346Redwood ForestTXTS_W_MAP11Rudý lesRedwood-skovRedwoodwaldBosque de secuoyasForêt de séquoiasRedwood FenyvesRedwood BosRedwood-skogenLas SekwoiFloresta de SequóiasPădurea RedwoodСеквойный лес
1347The DocksTXTS_W_MAP12PřístavHavneneDie DocksLa HavenojLos muellesSatamatLes DocksA KikötőIl Molo埠頭항구De dokkenHavnenDokiAs DocasDoculДокиЛука
1348Waterfight (DM only)TXTS_W_MAP13Vodní bitva (pouze DM)Vandkamp (kun DM)Wasserkampf (Nur DM)Lucha acuática (solo DM)Waterfight (DM seulement)Viziharc (csak DM)Watergevecht (alleen DM)Vannkamp (kun DM)Walka w Wodzie (tylko DM)Confronto Aquático (somente DM)Confruntarea Acvatică (doar DM)Бой в воде (бой насмерть)
1349Wanton DM 1 (DM only)TXTS_W_MAP14Zběsilý DM 1 (pouze DM)Wanton DM 1 (kun DM)Wanton DM 1 (Nur DM)Wanton DM 1 (solo DM)Wanton DM 1 (DM seulement)Wanton DM 1 (csak DM)Wanton DM 1 (alleen DM)Forsettlig DM 1 (kun DM)Rozwałka na Arenie 1 (tylko DM)Matança Total 1 (somente DM)Wanton DM 1 (doar DM)Погром на арене 1 (бой насмерть)
1350Wanton DM2 (DM only)TXTS_W_MAP15Zběsilý DM 2 (pouze DM)Wanton DM2 (kun DM)Wanton DM2 (Nur DM)Wanton DM2 (solo DM)Wanton DM 2 (DM seulement)Wanton DM2 (csak DM)Wanton DM2 (DM alleen)Forsettlig DM 2 (kun DM)Rozwałka na Arenie 2 (tylko DM)Matança Total 2 (somente DM)Wanton DM 2 (doar DM)Погром на арене 2 (бой насмерть)
1351Wanton CTF (CTF)TXTS_W_MAP16Zběsilý CTF (CTF)Wanton CTF (CTF)Wanton CTF (CTF)Wanton CTF (CTF)Rozwałka z Flagami (Przejmij Flagę)CTF Total (CTF)Wanton CTF (CTF)Бойня флагами (захват флага)
1352Wanton DestructionTXTS_W_EPZběsilý drancØdelæggelseMutwillige ZerstörungDestrucción gratuitaDestruction de WantonLeszámolás WantonbanWanton vernietigingForsettlig ødeleggelseTotalna RozwałkaDestruição TotalDistrugere TotalăТотальный беспредел
1353Home Sweet HomeTXTS_T_MAP05Twin DragonDomov, sladký domovHjem, søde hjemTrautes Heim, Glück alleinHogar dulce hogarHome Sweet HomeOtthon Édes OtthonThuis, thuis, thuisHjem, kjære hjemNie Ma To Jak W DomuLar Doce LarCasă Dulce CasăНет места лучше дома
1354City of DispairTXTS_T_MAP06Město beznadějeBy af fortvivlelseStadt der VerzweiflungCiudad de la desesperaciónVille du DésespoirKétség VárosaStad van wanhoopFortvilelsens byMiasto RozpaczyCidade do DesesperoOrașul DisperăriiГород отчаяния
1355Emergency RoomTXTS_T_MAP07Ambulantní příjemAlarmcentralenNotaufnahmeSala de emergenciasSalle d'urgenceIntenzív OsztályEmergency RoomAkuttmottakOstry DyżurSala de EmergênciaSala de UrgențăМедпункт
1356Hide and SeekTXTS_T_MAP08Hra na schovávanouGem dig og søgVersteckspielEsconditeCache-cacheBújócskaVerstoppertjeGjemselZabawa w ChowanegoEsconde-EscondeDe-a v-ați AscunseleaПрятки
1357Warehouse MadnessTXTS_T_MAP09Skladištní šílenstvíVildskab på lageretLagerhauswahnsinnAlmacén de la locuraEntrepôt de la folieRaktár TébolyMagazijn WaanzinLagergalskapSzaleństwo w MagazynieInsanidade no DepósitoNebunie la DepozitБезумие на складе
1358Weapons Research CenterTXTS_T_MAP10Výzkumné centrum zbraníVåbenforskningscenterWaffenforschungCentro de investigación de armamentoCentre de recherche sur les armesFegyver Kutató KözpontWapen Onderzoek CentrumVåpenforskningssenterCentrum Wytwarzania BroniCentro de Pesquisa de ArmamentosCentrul de Cercetare al ArmelorИсследовательский центр оружия
1359Toxic Waste FacilityTXTS_T_MAP11Zařízení pro toxický odpadAnlæg for giftigt affaldGiftabfallbeseitigungResiduos tóxicosInstallation de déchets toxiquesVeszélyes Hulladék FeldolgozóFaciliteit voor giftig afvalAnlegget for giftig avfallFabryka ToksynIndústria TóxicaFabrica de Deșeuri ToxiceФабрика токсинов
1360Silver BulletTXTS_T_MAP12Stříbrná kulkaSølvkugleSilberkugelBala de plataBalle d'argentEzüst GolyóZilveren KogelSølvkulenSrebrna KulaBala de PrataGlonțul de ArgintСеребряная пуля
1361Fishing VillageTXTS_T_MAP13Rybářská osadaFiskerbyFischerdorfPueblo pesqueroVillage de pêcheursHalász FaluVissersdorpFiskelandsbyenWioska RybackaVila de PescadoresSatul PescarilorРыбацкая деревня
1362Secret GardenTXTS_T_MAP14Tajná zahradaHemmelig haveGeheimer GartenJardín secretoJardin secretTitkos KertGeheime tuinDen hemmelige hagenTajemniczy OgródJardim SecretoGrădina SecretăСекретный сад
1363Hung Lo's FortressTXTS_T_MAP15Dlou Čurova pevnostHung Lo's fæstningHung Los FestungFortaleza de Hung LoLa forteresse de Hung LoHung Lo ErődjeHung Lo's FortHung Los festningForteca Hung LoFortaleza de Hung LoFortăreața lui Hung LoКрепость Хунга Ло
1364Hung Lo's PalaceTXTS_T_MAP20Dlou Čurův palácHung Lo's PaladsHung Los PalastPalacio de Hung LoPalais de Hung LoHung Lo VillájaHung Lo's PaleisHung Los palassPałac Hung LoPalácio de Hung LoPalatul lui Hung LoДворец Хунга Ло
1365Prison CampTXTS_T_MAP21Vězeňský táborFængselslejrGefangenenlagerCampo de PrisionerosCamp de prisonniersFogoly TáborGevangenis KampFengselsleirenObóz Dla JeńcówCampo de PrisioneirosTabăra PrizonierilorЛагерь для заключённых
1366Ninja Training Camp (DM)TXTS_T_MAP23Cvičební tábor ninjů (DM)Ninja træningslejr (DM)Campo de entrenamiento ninja (DM)Camp d'entraînement ninja (DM)Nindzsa Képző Tábor (DM)Ninja trainingskamp (DM)Ninja treningsleir (DM)Obóz Treningowy (DM)Campo de Treinamento Ninja (DM)Tabăra de Antrenamente Ninja (DM)Тренировочный лагерь (бой насмерть)
1367The Morgue/Mortuary (DM)TXTS_T_MAP24Márnice (DM)Lighuset/mortuarium (DM)Die Leichenhalle (DM)Morgue/Mortuorio (DM)La Morgue/Mortuaire (DM)A Hullaház (DM)Het mortuarium (DM)Likhuset/begravelsesplassen (DM)Kostnica (DM)Necrotério (DM)Morga (DM)Морг (бой насмерть)
1368Island Caves (DM)TXTS_T_MAP25Ostrovní jeskyně (DM)Øens grotter (DM)Inselhöhlen (DM)Cuevas de la Isla (DM)Grottes de l'île (DM)Sziget BarlangEiland Grotten (DM)Øygrottene (DM)Jaskinie Na Wyspie (DM)Cavernas da Ilha (DM)Cavernele Insulei (DM)Пещеры острова (бой насмерть)
1369Twin DragonTXTS_T_TITLEhttps://www.imdb.com/title/tt0105399/Dračí dvojčeTvillingedrageZwillingsdracheShuang long huiDragón gemeloTwin DragonDragon jumeauSárkányikrekTweelingdraakTvillingdrageBratni SmokDragão GêmeoDragonul GeamănДракон-близнец
1370Lo Wang is waiting for other players...TXTS_NETWAIT1currently unusedLo Wang čeká na ostatní hráče...Lo Wang venter på andre spillere...Lo-Vango atendas pliajn ludontojn...Lo Wang está esperando otros jugadores...Lo Wang attend les autres joueurs...Lo Wang a többi játékosra vár...Lo Wang wacht op andere spelers...Lo Wang venter på andre spillere...Lo Wang czeka na innych graczy...Lo Wang está esperando os outros jogadores...Lo Wang așteaptă restul jucătorilor...Ло Ванг ожидает других игроков...
1371They are afraid!TXTS_NETWAIT2currently unusedOni se bojí!De er bange!Ili timas!¡Tienen miedo!Ils ont peur !Be vannak szarva!Ze zijn bang!De er redde!Boją się!Eles estão com medo!Sunt lași!Они боятся!
1372Exhumed
1373TrainingTXT_EX_MAP00VýcvikUddannelseEntrenamientoKoulutusEntraînementKiképzésOpleidingTreningTreningTreinamentoAntrenamentОбучение
1374Abu SimbelTXT_EX_MAP01Abú SimbelАбу-Симбел
1375DendurTXT_EX_MAP02DendúrДендур
1376KalabshTXT_EX_MAP03KalabšКалабаш
1377El SubuaTXT_EX_MAP04es-SebuaЭль-Субуа
1378El DerrTXT_EX_MAP05el-DerrTemplo de Derrel-DerrЭль-Дерр
1379Abu GhurabTXT_EX_MAP06Abú GhrajbAbu GorabAbu GurabАбу-Гораб
1380PhilaeTXT_EX_MAP07PilakPhilae-insuloFile del río NiloFileFilasФилэ
1381El KabTXT_EX_MAP08el-KábElcabeЭль-Каб
1382AswanTXT_EX_MAP09AsuánAssuánAssuanAsuanoAsuánAssouanAsuanAssuãАсуан
1383Set BossTXT_EX_MAP10https://en.wikipedia.org/wiki/Set_(deity)Souboj se SutechemSetoSethSet FőellenfélSet BaasSetSetДуэль с Сутехом
1384Qubbet el HawaTXT_EX_MAP11Kubet el-HawaQubbet el-HawaQubbet el-HawaКуббат аль-Хава
1385AbydosTXT_EX_MAP12AbýdosAbidozoAbidosAbidosАбидос
1386EdufuTXT_EX_MAP13EdfuEdfuEdfuЭдуфу
1387West BankTXT_EX_MAP14Západní břehVestbreddenWestuferCisjordanioRibera OccidentalLänsirantaRive ouestNyugati TöltésWestelijke OeverVestbreddenZachodni BrzegMargem OcidentalBanca OccidentalăЗападный берег
1388LuxorTXT_EX_MAP15LuksoroLuksorЛуксор
1389KarnakTXT_EX_MAP16KarnakoCarnaqueКарнак
1390SaqqaraTXT_EX_MAP17SakkáraSakkaraSakkaraSacaraСаккара
1391MittrahnTXT_EX_MAP18MitránМитрен
1392Kilmaatikahn BossTXT_EX_MAP19Souboj s KilmátichanouKilmaatikahnKilmaatikahnKilmaatikahn FőellenfélKilmaatikahn BaasKrólowa KilmaatuKilmaatikahnКоролева Килмаатикана
1393Alien MothershipTXT_EX_MAP20Mimozemská loďFremmede moderskibAußerirdisches MutterschiffNave nodriza extraterrestreVaisseau extraterrestreŰrlény AnyahajóBuitenaards moederschipDet fremmede moderskipetStatek ObcychNave-Mãe AlienígenaNava MamăКорабль пришельцев
1394Level 21TXT_EX_MAP21No names exist for the MP levelsNivelo 21Nivel 21Niveau 2121. PályaNivå 21Poziom 21Fase 21Nivelul 21Уровень 21
1395Level 22TXT_EX_MAP22Nivelo 22Nivel 22Niveau 2222. PályaNivå 22Poziom 22Fase 22Nivelul 22Уровень 22
1396Level 23TXT_EX_MAP23Nivelo 23Nivel 23Niveau 2323. PályaNivå 23Poziom 23Fase 23Nivelul 23Уровень 23
1397Level 24TXT_EX_MAP24Nivelo 24Nivel 24Niveau 2424. PályaNivå 24Poziom 24Fase 24Nivelul 24Уровень 24
1398Level 25TXT_EX_MAP25Nivelo 25Nivel 25Niveau 2525. PályaNivå 25Poziom 25Fase 25Nivelul 25Уровень 25
1399Level 26TXT_EX_MAP26Nivelo 26Nivel 26Niveau 2626. PályaNivå 26Poziom 26Fase 26Nivelul 26Уровень 26
1400Level 27TXT_EX_MAP27Nivelo 27Nivel 27Niveau 2727. PályaNivå 27Poziom 27Fase 27Nivelul 27Уровень 27
1401Level 28TXT_EX_MAP28Nivelo 28Nivel 28Niveau 2828. PályaNivå 28Poziom 28Fase 28Nivelul 28Уровень 28
1402Level 29TXT_EX_MAP29Nivelo 29Nivel 29Niveau 2929. PályaNivå 29Poziom 29Fase 29Nivelul 29Уровень 29
1403Level 30TXT_EX_MAP30Nivelo 30Nivel 30Niveau 3030. PályaNivå 30Poziom 30Fase 30Nivelul 30Уровень 30
1404Level 31TXT_EX_MAP31Nivelo 31Nivel 31Niveau 3131. PályaNivå 31Poziom 31Fase 31Nivelul 31Уровень 31
1405Level 32TXT_EX_MAP32Nivelo 32Nivel 32Niveau 3232. PályaNivå 32Poziom 32Fase 32Nivelul 32Уровень 32
1406
1407Incoming MessageTXT_EX_LASTLEVEL1Příchozí zprávaIndgående meddelelseEingehende NachrichtEnvena mesaĝoMensaje entranteMessage entrantBejövő ÜzenetMessaggio in arrivoInkomend berichtInnkommende meldingUwaga WiadomośćRecebendo MensagemRecepționare MesajВходящее сообщение
1408Our latest scans show that the alien craft is powering up, apparently in an effort to leave. The bad news is that they seem to have left a device behind, and all evidence says its going to blow a big hole in our fine planet. A squad is trying to dismantle it right now, but no luck so far, and time is running out.TXT_EX_LASTLEVEL2Poslední průzkumy ukazují, že mimozemské plavidlo začíná startovat, očividně za účelem odletu. Špatná zpráva je, že tu nechali zařízení, které s největší pravděpodobností odpálí velkou díru do naší krásné planety. Tým se momentálně snaží tuto bombu zneškodnit, ale zatím bezúspěšně - a čas vyprchává.Vores seneste scanninger viser at det fremmede fartøj er oplader sig, tilsyneladende i et forsøg på at tage af sted. Den dårlige nyhed er, at de synes at have efterladt en enhed efter sig, og alle beviser siger, at den vil sprænge en stort hul i vores fine planet. En gruppe forsøger at afmontere den lige nu, men uden held, så indtil videre, og tiden er ved at løbe ud.Unsere neuesten Scans zeigen, dass das außerirdische Schiff sufsteigt, anscheinend um die Erde zu verlassen. Die schlechte Nachricht ist, dass sie anscheinend ein Gerät zurückgelassen haben, und alles deutet darauf hin, dass es ein großes Loch in unseren schönen Planeten sprengen wird. Ein Trupp versucht gerade, es abzubauen, hatte aber bisher keinen Erfolg, und die Zeit läuft uns davon.Nuestros últimos escáneres muestran que la nave alienígena se está encendiendo, aparentemente en un esfuerzo por irse. La mala noticia es que parece que han dejado un dispositivo, y todo indica que va a hacer un gran agujero en nuestro planeta. Un escuadrón está tratando de desmantelarlo en este momento, pero no ha habido suerte hasta ahora, y el tiempo se acaba.Nos derniers scans montrent que le vaisseau extraterrestre s'active, apparemment dans le but de partir. La mauvaise nouvelle est qu'ils semblent avoir laissé un dispositif derrière eux, et tout indique qu'il va faire un grand trou dans notre belle planète. Une équipe essaie de le démanteler en ce moment même, mais sans succès pour l'instant, et le temps presse.A pásztázás azt mutatja, hogy az űrlény jahót beindították, úgy tűnik távozásra készül. A rossz hír az, hogy hátra hagytak egy masinát, és úgy tűni kegy hatalmas lyukat fog robbantani kis planétánkba. Egy egység épp azon dolgozik, hogy hatástalanítsa, de eddig sikertelenül, és az idő fogytán van.Onze laatste scans laten zien dat het buitenaardse vaartuig aan het opstarten is, blijkbaar in een poging om te vertrekken. Het slechte nieuws is dat ze een apparaat hebben achtergelaten, en alles wijst erop dat het een groot gat in onze mooie planeet gaat blazen. Een team probeert het nu te ontmantelen, maar tot nu toe zonder succes, en de tijd dringt.Våre siste skanninger viser at det utenomjordiske fartøyet er i ferd med å starte opp, tilsynelatende i et forsøk på å dra. Den dårlige nyheten er at de ser ut til å ha etterlatt seg et apparat, og alt tyder på at det kommer til å sprenge et stort hull i vår fine planet. En gruppe prøver å demontere den akkurat nå, men uten hell så langt, og tiden begynner å renne ut.Nasze ostatnie skany wskazują na to, że statek obcych startuje. Wygląda na to, że chcą uciec. Zła wiadomość jest taka, że obcy zostawili urządzenie, które według naszych badań ma wysadzić wielką dziurę w naszej planecie. Wojsko stara się rozbroić tą bombę, ale nie dają rady, a czas ucieka.Nossos últimos rastreios mostram que a nave alienígena está carregando sua energia, pelo visto para tentar partir. As más notícias são que eles deixaram para trás um dispositivo e todas as evidências mostram que isso vai detonar um grande buraco no nosso belo planeta. Um esquadrão está tentando desmontá-lo neste momento, mas nenhum progresso até agora e o tempo está se esgotando.Ultimele noastre scanări arată că nava extraterestră se încarcă, aparent într-un efort de a pleca. Vestea proastă e că au lăsat un dispozitiv în urmă, iar informațiile noastre indică faptul că va crea o groapă imensă în planeta noastră. Un escadron încearcă să îl dezarmeze chiar acum, dar fără noroc deocamdată, iar timpul trece.Наши последние снимки показывают, что инопланетный корабль набирает мощность, очевидно, в попытке улететь. Плохая новость в том, что они похоже, оставили устройство позади, и все свидетельства говорят, что оно проделает большую дыру в нашей прекрасной планете. Отряд пытается разобрать его прямо сейчас, но пока безуспешно, а время на исходе.
1409Get aboard that craft now before it leaves, then find and shoot all the energy towers to gain access to the control room. There you need to take out the control panels and the central power source. This is the big one buddy, best of luck... For all of us. TXT_EX_LASTLEVEL3Dostaň se na palubu té lodi dřív než odletí a poté najdi a odstřel všechny napájecí věže. Tím získáš přístup do řídící místnosti. Tam musíš zničit ovládácí panely a centrální zdroj napájení. Tohle je ono, kamaráde. Hodně štěstí a zlom vaz, za nás za všechny. Kom om bord på det fartøj nu før det afgår, og find så og skyde alle de energi tårne for at få adgang til kontrolrum. Der skal du tage kontrolpanelerne ud og den centrale energikilde. Dette er den store, kammerat, bedst af held og lykke... For os alle sammen.Begib dich an Bord dieses Schiffes bevor es startet und zerstöre alle Energietürme um in den Kontrollraum einzudringen. Dort musst du die Schalttafeln und die zentrale Energiequelle ausschalten. Das ist der letzte Kampf, viel Glück... ... für uns alle.Sube a bordo de esa nave ahora antes de que se vaya, luego encuentra y dispara a todas las torres de energía para acceder a la sala de control. Allí tienes que eliminar los paneles de control y la fuente de energía central. Esta es la grande amigo, la mejor de las suertes... Para todos.Montez à bord de ce vaisseau avant qu'il ne parte, puis trouvez et tirez sur toutes les tours d'énergie pour accéder à la salle de contrôle. Là, vous devez détruire les panneaux de contrôle et la source d'énergie centrale. C'est le grand moment, mon pote, bonne chance... Pour nous tous.Szállj fel a hajóra mielőtt elindul, és lődd ki az összes energia tornyot, hogy hozzáférj az irányító szobához. Ha bejutsz, ki kell iktatnod az irányító paneleket és a központi erőforrást. Ez már élesbe megy pajti, sok sikert...mindannyiunknak.Ga nu aan boord voordat het vertrekt, zoek en schiet op alle energietorens om toegang te krijgen tot de controlekamer. Daar moet je de bedienings- panelen en de centrale kracht- bron uitschakelen. Dit is de grote vriend, veel geluk... Voor ons allemaal.Gå om bord i det fartøyet nå før det drar, og finn og skyt alle energitårnene for å få tilgang til kontrollrommet. Der må du ta ut kontrollpanelene og den sentrale strømkilden. Dette er den store, kompis, lykke til... For oss alle.Wejdź na pokład statku zanim ucieknie. Znajdź i zniszcz wszystkie wieże energetyczne, by dostać się do centrum dowodzenia. Tam zniszcz panele kontrolne oraz główne źródło energii. Żarty się skończyły, stary. Powodzenia...Entre agora naquela nave antes que ela parta. Depois, ache e destrua todas as torres de energia para poder acessar a sala de controle. Lá você vai precisar destruir os painéis de controle e a fonte central de energia. Essa é a grande missão, meu amigo. Boa sorte... Para todos nós.Acostează înainte să plece, apoi găsește și distruge turnurile de energie pentru a accesa camera de control. Acolo va trebui să distrugi panourile de control și sursa de energie centrală. E peștele mare amice, multă baftă... Pentru noi toți.Поднимись на борт этого корабля пока он не улетел, затем найди и расстреляй все энергетические башни, чтобы получить доступ в комнату управления. Там тебе нужно уничтожить панели управления и центральный источник энергии. Это самое важное, приятель. Удачи... всем нам.
1410The ancient Egyptian city of Karnak has been seized by unknown powers, and great turmoil is spreading into neighboring lands, posing a grave threat to planet earth. Militant forces from all parts of the globe have entered the Karnak valley, but none have returned. The only known information regarding this crisis came from a dying karnak villager who managed to wander out of the valley to safety. 'They've stolen the great King's mummy...', Murmured the dying villager, but the villager died before he could say more. With no other options, world leaders have chosen to drop you into the valley via helicopter in an attempt to find and destroy the threatening forces and resolve the mystery that has engulfed this once peaceful land. Flying at high altitude to avoid being shot down like others before you, your copter mysteriously explodes in the air as you barely escape, with no possible contact with the outside world. Scared as hell, you descend into the heart of karnak... Home to the celebrated burial crypt of the great King Ramses. TXT_EX_INTRODo not translate yet
1411An evil force known as the Kilmaat has besieged the sanctity of my palace and is pulling at the very tendrils of my existence. These forces intend to enslave me by reanimating my preserved corpse. I have protected my corpse with a genetic key. If you are unsuccessful I cannot protect civilization, and chaos will prevail. I am being torn between worlds and this insidious experiment must be stopped. TXT_EX_CINEMA1Level 1Zlá síla, známá jako Kilmát, oblehla svatost mého paláce a hrozí kořeném mé samotné existence. Tyto síly mě chtějí zotročit oživením mé zachovalé mrtvoly. Ochránil jsem své tělo genetickým klíčem. Pokud se ti toto nezdaří, nebudu moci ochránit civilizaci a zkáza zvítězí. Jsem roztrháván napříč světy a tento ďábelský experiment musí skončit.En ond kraft, kendt som Kilmaat, har belejret mit palads og trækker i selve min eksistens. Disse kræfter har til hensigt at gøre mig til slave ved at genoplive mit bevarede lig. Jeg har beskyttet mit lig med en genetisk nøgle. Hvis det ikke lykkes dig, kan jeg ikke beskytte civilisationen, og kaos vil herske. Jeg bliver revet mellem verdener, og dette lumske eksperiment må stoppes.Eine böse Kraft, die als Kilmaat bekannt ist, hat die Heiligkeit meines Palastes belagert und zieht an den Wurzeln meiner Existenz. Diese Kräfte wollen mich versklaven, indem sie meine erhaltene Leiche wiederbeleben. Ich habe meine Leiche mit einem genetischen Schlüssel geschützt. Wenn du erfolglos bleibst, kann ich die Zivilisation nicht schützen, und es wird Chaos herrschen. Ich bin zwischen den Welten hin und her gerissen und dieses heimtückische Experiment muss gestoppt werden. Una fuerza maligna conocida como el Kilmaat ha asediado la santidad de mi palacio y está tirando de los propios zarcillos de mi existencia. Estas fuerzas pretenden esclavizarme reanimando mi cadáver preservado. He protegido mi cadáver con una llave genética. Si no tienen éxito, no podré proteger a la civilización y prevalecerá el caos. Estoy siendo desgarrado entre mundos y este insidioso experimento debe ser detenido.A Kilmaat névre hallgató gonosz magát a hely szentségét vette így ostrom alá, és érzem ahogy magát az életvonalamat kívánja elszakítani. Úgy akarnak rabszolgájukká tenni, hogy konzervált testemet újra akarják éleszteni. Testemet elláttam egy genetikai kulccsal a védelme érdekében. Ha nem jársz sikerrel, nincs lehetőségem megvédeni a civilizációt, és a káosz fog győzedelmeskedni. A két világ között tipródik a lelkem, véget kell vetni ennek az allattomos kísérletnek.Een kwade kracht bekend als de Kilmaat heeft de heilig- heid van mijn paleis belegerd en trekt aan mijn bestaan. Deze krachten willen mij tot slaaf maken door mijn bewaarde lijk te reanimeren. Ik heb mijn lijk beschermd met een genetische sleutel. Als je niet succesvol bent, kan ik de beschaving niet beschermen en zal chaos heersen. Ik word verscheurd tussen werelden en dit verraderlijke experiment moet gestopt worden.En ond kraft kjent som Kilmaat har beleiret det hellige palasset mitt og trekker i selve ranken av min eksistens. Disse kreftene har til hensikt å slavebinde meg ved å gjenopplive mitt konserverte lik. Jeg har beskyttet liket mitt med en genetisk nøkkel. Hvis du ikke lykkes, kan jeg ikke beskytte sivilisasjonen, og kaos vil råde. Jeg slites mellom to verdener, og dette indre eksperimentet må stoppes.Złe siły zwane też Kilmaatem zbeszcześciły mój święty pałac i łaszą się na to co pozostało po mojej śmierci. Te siły chcą mnie zniewolić poprzez ożywienie mojego zmumifikowanego ciała. Postanowiłem uchronić je poprzez użycie szyfru genetycznego. Jeśli twoja misja się nie powiedzie, to nie będę mógł ochronić ludzkości i wtedy nadejdzie chaos. Jestem rozrywany między światami, a ten podstępny eksperyment musi się skończyć.Uma força maligna conhecida como os Kilmaat invadiram a santidade de meu palácio e ameaçam a minha existência. Eles desejam me escravizar ao reanimar meu corpo preservado. Eu protegi meu corpo com uma chave genética. Se você falhar eu não poderei proteger a civilização e o caos dominará. Estou sendo rasgado entre mundos diferentes e este experimento macabro precisa ter um fim.O forță malefică cunoscută drept Kilmaat a asediat sanctitatea palatului meu și îmi amenință propria existență. Aceste forțe încearcă să mă înrobească și reanimeze. Mi-am protejat corpul cu o cheie genetică. Dacă nu vei reuși să îi oprești nu voi putea proteja civilizațiile, și haosul va triumfa. Sunt blocat între lumi iar acest experiment macabru trebuie să înceteze.Злая сила, известная как Килмаат осадила святыню моего дворца и и тянет за самые нити моего существования. Эти силы намереваются поработить меня, оживив мой сохранившийся труп. Я защитил свой труп генетическим ключом. Если тебе не удастся, то я не смогу защитить цивилизацию, и воцарится хаос. Я разрываюсь между мирами и этот коварный эксперимент должен быть остановлен.
1412I have hidden a mystical gauntlet at El Kab that will channel my energy through your hands. Find the gauntlet and cross the Aswan High Dam to defeat the evil beast Set. TXT_EX_CINEMA2After Level 4V el-Kábu jsem ukryl tajemnou rukavici, která ti umožní využít mé síly skrz tvé ruce. Najdi ji, přejdi Vysokou Asuánskou přehradu a poraž Sutecha, zlou bestii.Jeg har gemt en mystisk handske ved El Kab, som vil kanalisere min energi gennem dine hænder. Find handsken, og kryds Assuan- dæmningen for at besejre det onde bæst Set.Ich habe in El Kab einen mystischen Handschuh versteckt, der meine Energie durch deine Hände leiten wird. Finde den Handschuh und überquere den Assuan-Staudamm, um das böse Biest zu besiegen.He escondido un guantelete místico en El Kab que canalizará mi energía a través de tus manos. Encuentra el guantelete y cruza la Alta Presa de Asuán para derrotar a la malvada bestia Set.J'ai caché un gant mystique à El Kab qui canalisera mon énergie à travers vos mains. Trouve le gant et traverse le Haut barrage d'Assouan pour vaincre la bête maléfique Seth.Elrejtettem El Kab misztikus kesztyűjét, ami átadja energiámat a kezedbe. Keresd meg a kesztyűt, és vágj át az Aswani magas gáton hogy legyőzd a gonosz Set-et.Ik heb een mystieke handschoen verborgen bij El Kab die mijn energie door je handen zal sturen. Vind de handschoen en steek de Aswandam over om het kwaadaardige beest Set te verslaan.Jeg har gjemt en mystisk hanske i El Kab som vil kanalisere energien min gjennom hendene dine. Finn hansken og kryss Aswan-demningen for å beseire det onde beistet Set.Ukryłem mistyczną bransoletę w El Kab, która prześle część mojej mocy do twych rąk. Znajdź ją i przejdź przez Wielką Tamę Asuanu, by zniszczyć złą bestię, której imię Set.Eu escondi uma braçadeira mística em Elcabe que canalizará minha energia para suas mãos. Encontre-a e atravesse a Represa de Assuã para derrotar Set, a besta maligna.Am ascuns o mănușă mistică îl El Kab care îmi va canaliza energia prin mâinile tale. Găsește-o și treci peste barajul Aswan pentru a învinge bestia perfidă Set.Я спрятал мистическую перчатку в Эль-Каб, которая направит мою энергию через твои руки. Найди перчатку и пересеки Асуанскую плотину, чтобы победить злое чудовище по имени Сутех.
1413You've made it halfway toward fullfilling your destiny. The Kilmaat are growing restless with your progress. Seek out a temple in this citadel where I will provide more information. TXT_EX_CINEMA3After Level 10Jsi napůl cesty k naplnění svého osudu. Kilmátu se tvůj postup nelíbí a je neklidný. Najdi v této citadele chrám, kde ti poskytnu další informace.Du er nået halvvejs i retning af at opfylde din skæbne. Kilmaat er ved at blive rastløse over dine fremskridt. Opsøg et tempel i dette citadel, hvor jeg vil give dig flere oplysninger.Du den halben Weg geschafft, um dein Schicksal zu erfüllen. Die Kilmaat werden durch deine Aktionen unruhig. Suche in dieser Zitadelle einen Tempel auf, in dem ich weitere Informationen geben werde.Has hecho la mitad del camino hacia el cumplimiento de tu destino. Los Kilmaat se están inquietando con tu progreso. Busca un templo en esta ciudadela donde te daré más información.Vous avez fait la moitié du chemin vers l'accomplissement de votre destin. Le Kilmaat sont de plus en plus agité avec votre progrès. Cherchez un temple dans cette citadelle où je vous fournirai plus d'informations.Eljutottál végzeted első feléhez. A Kilmaatot már egészen nyugtalanítja az eddigi előrehaladásod. Keress fel egy templomot ebben a citadellában, hogy fel tudjalak világosítani a továbbiakról.Je bent al halverwege het vervullen van je lot. De Kilmaat wordt onrustig door jouw vooruitgang. Zoek een tempel in deze citadel waar ik je meer informatie zal geven.Du har kommet halvveis mot å oppfylle din skjebne. Kilmaatene blir rastløse av fremgangen din. Oppsøk et tempel i dette citadellet der jeg vil gi deg mer informasjon.Jesteś już w połowie drogi by osiągnąć swe przeznaczenie. Kilmaat robi się niespokojny patrząc na twe osiągnięcia. Znajdź świątynię w tej twierdzy. Tam podam ci więcej informacji.Você já está na metade do caminho para cumprir o seu destino. Os Kilmaat estão ficando inquietos com o seu progresso. Encontre um templo nesta cidadela onde darei mais informações.Ești la jumătatea drumului de a-ți împlini destinul. Kilmaații își pierd răbdarea în fața progresului tău. Caută un templu în citadela asta unde îți voi oferi mai multe informații.Ты прош@[irreg_1_rus] половину пути к к исполнению своей судьбы. Килмаат становятся всё более неспокойными из-за твоих действий. Ищи храм в этой цитадели, где я дам больше информации.
1414Set was a formidable foe. No mortal has even conquered their own fear, much less entered mortal battle and taken his life. TXT_EX_CINEMA4Before Level 11Sutech byl hrozivým nepřítelem. Žádný smrtelník ještě neporazil vlastní strach, natožpak aby se s ním ve smrtelném souboji střetl a zahubil jej.Set var en frygtindgydende fjende. Ingen dødelig har overvundet sin egen frygt, og slet ikke gået ind i en dødelig kamp og taget hans liv.Set war ein beeindruckender Feind. Kein Sterblicher hat je seine eigene Angst besiegt, geschweige denn den tödlichen Kampf aufgenommen und sein Leben genommen.Set era un enemigo formidable. Ningún mortal ha conquistado siquiera su propio miedo, mucho menos entrado en batalla mortal y tomado su vida.Seth était un ennemi redoutable. Aucun mortel n'a même vaincu sa propre peur, et encore moins participé à une bataille mortelle et pris sa vie.Set egy méltó ellenfél volt. Egyetlen halandó sem volt eddig képes a saját félelmét legyőzni, nemhogy még evilági csatában győzedelmeskedjen.Set was een formidabele vijand. Geen sterveling heeft zelfs zijn eigen angst overwonnen, laat staan een sterfelijk gevecht aangegaan en zijn leven genomen.Set var en formidabel fiende. Ingen dødelig har engang overvunnet sin egen frykt, langt mindre gått inn i en dødelig kamp og tatt hans liv.Set był potężnym przeciwnikiem. Żaden śmiertelnik jeszcze nigdy nie przezwyciężył swych najgorszych koszmarów. Tak samo nikt nigdy nie stoczył z nim walki i zwyciężył.Set foi um inimigo formidável. Nenhum mortal jamais conquistou o próprio medo, tampouco entrou em combate mortal e tirou a sua vida.Set a fost un inamic formidabil. Niciun muritor nu a reușit să își învingă teama, cu atât mai puțin să intre în luptă și să îi ia viața.Сутех был грозным противником. Ни один смертный не смог побороть даже свой собственный страх, а тем более вступить в смертельную битву и отнять у него жизнь.
1415The Kilmaat race has continued their monsterous animal-human experiments in an effort to solve the key of animating my corpse. The victory defeating Set didn't slow you down as much as they had planned. They are actively robbing a slave girl of her life to create another monsterous abomination, combining human and insect intent on slaying you. Prepare yourself for battle as she will be waiting for you at the Luxor temple. TXT_EX_CINEMA5In Level 11Kilmátové pokračují ve svých nestvůrných pokusech s cílem rozluštit klíč k oživení mé mrtvoly. Tvé vítězství nad Sutechem tě nezpomalilo tolik, jak měli v plánu. Právě teď berou život otrokyni, aby stvořili další odpornou obludnost, kombinujíce člověka a hmyz s cílem tě zneškodnit. Připrav se na bitvu; bestie tě bude čekat v Luxorském chrámu.Kilmaat-racen har fortsat deres uhyrlige dyr-menneske- eksperimenter i et forsøg på at løse nøglen til at animere mit lig. Sejren over at besejre Set bremsede dig ikke så meget, som de havde planlagt. De er aktivt i gang med at berøve en slavepige livet for at skabe endnu en monsteragtig vederstyggelighed, der kombinerer menneske og insekt, og som har til hensigt at dræbe dig. Gør dig klar til kamp, da hun vil vente på dig i Luxor-templet. Die Kilmaat-Rasse hat ihre monströsen Tier-Mensch- Experimente fortgesetzt, um den Schlüssel zur Animation meiner Leiche zu lösen. Der Sieg gegen Set hat dich nicht so sehr gebremst, wie sie es geplant hatten. Sie berauben aktiv eine Sklavin ihres Lebens, um einen weiteren monströsen Greuel zu erschaffen, der Mensch und Insekt kombiniert und darauf abzielt, dich zu töten. Bereite dich auf den Kampf vor, denn sie wird im Luxor-Tempel auf dich warten.La raza Kilmaat ha continuado con sus monstruosos experimentos entre animales y humanos en un esfuerzo por resolver la clave de la animación de mi cadáver. La victoria derrotando a Set no les ha frenado tanto como habían planeado. Están robando activamente la vida a una esclava para crear otra monstruosa abominación, que combina humano e insecto con la intención de acabar contigo. Prepárate para la batalla, te estará esperando en el templo de Luxor.La race Kilmaat a continué ses monstrueuses expériences animal-humain dans un effort pour résoudre la clé de l'animation de mon cadavre. La victoire sur Seth ne vous a pas ralenti autant qu'ils l'avaient prévu. Ils sont en train de priver une esclave de sa vie pour créer une autre abomination monstrueuse, combinant humain et insecte, qui a l'intention de vous tuer. Préparez-vous au combat car elle vous attendra au temple de Luxor.A Kilmaat faj tovább folytatja az állat-ember kísérleteket, hogy újra tudja éleszteni holttestemet. A Set fölött aratott sikered nem lassított le annyira mint gondolták. Jelen pillanatban is próbálják kiszívni egy rabszolga lányból az életerejét, hogy egy förtelmes ember-rovart hozzanak létre, melynek egyetlen célja hogy eltaposson téged. Készülj fel a csatára, mert Luxor templomában fog várni rád.Het Kilmaat ras heeft hun monsterlijke dier-mens experimenten voortgezet in een poging de sleutel van het animeren van mijn lijk op te lossen. De overwinning op Set heeft je niet zo ver- traagd als ze gepland hadden. Ze beroven actief een slavin van haar leven om een andere monsterlijke gruwel te creëren, een combinatie van mens en insect die jou wil doden. Bereid je voor op de strijd, want ze wacht op je bij de Luxor tempel.Kilmaat-rasen har fortsatt sine uhyrlige dyre-menneskelige eksperimenter i et forsøk på å løse nøkkelen til å animere liket mitt. Seieren som beseiret Set bremset deg ikke så mye som de hadde planlagt. De frarøver aktivt en slavejente livet hennes for å skape en annen monsteraktig vederstyggelighet, og kombinerer mennesker og insekter som har til hensikt å drepe deg. Forbered deg på kamp da hun vil vente på deg ved Luxor-tempelet.Kilmaat dalej kontynuuje swoje eksperymenty z hybrydami ludzi i zwierząt po to, by złamać szyfr chroniący moje ciało. Wygląda na to, że walka z Setem nie spowolniła cię tak bardzo jak przypuszczali. Teraz próbują pozbawić biedną niewolnicę życia, by stworzyć kolejną maszkarę będącą hybrydą człowieka i insekta, której zadaniem jest zniszczenie ciebie. Przygotuj się do walki. Będzie ona czekać na ciebie w świątyni w Luksorze.A raça Kilmaat continuou com seus experimentos monstruosos com seres humanos e animais para tentar solucionar a chave para reanimar o meu corpo. A vitória contra Set não te atrasou tanto o quanto eles planejavam. Eles estão tirando a vida de uma garota escrava para criar mais outra abominação, combinando humano com inseto para te destruir. Prepare-se para a batalha pois ela estará te esperando no Templo de Luxor.Rasa Kilmaat și-a continuat experimentele om-animal monstruoase într-o încercare de a îmi anima cadavrul. Victoria asupra lui Set nu te-a încetinit pe cât ar fi dorit. În timp ce vorbim, o față e înrobită pentru a crea altă abominație, combinând intenție umană și insectă de a te ucide. Pregătește-te de luptă, te va aștepta la templul din Luxor.Раса Килмаат продолжает свои чудовищные эксперименты над животными и людьми в попытках решить проблему оживления моего трупа. Но победа над Сетом не замедлила тебя так сильно, как они планировали. Они активно лишают рабынь жизни, чтобы создать очередное чудовище, сочетающее в себе человека и насекомое, намереваясь убить тебя. Приготовься к битве, так как она будет ждать вас в храме Луксора.
1416You've done well to defeat Selkis. You have distracted the Kilmaat with your presence and they have temporarily abandoned animation of my corpse. The alien queen Kilmaatikhan has a personal vendetta against you. Arrogance is her weakness, and if you can defeat Kilmaatikhan, the battle will be won. TXT_EX_CINEMA6After Level 15Tvé vítězství nad Selket bylo dobré. Podařilo se ti odvrátit pozornost Kilmátů, kteří dočasně ustali se svými pokusy oživit mé tělo. Mimozemská královna Kilmátichana vůči tobě teď chová osobní nenávist. Arogance je její slabá stránka a, pokud se ti Kilmátichanu podaří porazit, tato bitva bude dokončena.Du har gjort det godt for at besejre Selkis. Du har distraheret Kilmaat med din tilstedeværelse, og de har midlertidigt opgivet animationen af mit lig. Den fremmede dronning Kilmaatikhan har en personlig vendetta mod dig. Arrogance er hendes svaghed, og hvis du kan besejre Kilmaatikhan, vil kampen være vundet.Es war gute Arbeit, Selkis zu besiegen. Du hast die Kilmaat mit deiner Anwesenheit abgelenkt und sie haben die Animation meiner Leiche vorübergehend aufgegeben. Die außerirdische Königin Kilmaatikhan plant eine persönliche Rache gegen dich. Arroganz ist ihre Schwäche, und wenn du Kilmaatikhan besiegen kannst, wird der Kampf gewonnen.Has hecho bien en derrotar a Selkis. Has distraído a los Kilmaat con tu presencia y han abandonado temporalmente la animación de mi cadáver. La reina alienígena Kilmaatikhan tiene una venganza personal contra ti. La arrogancia es su debilidad, y si puedes derrotar a Kilmaatikhan, la batalla estará ganada.Vous avez bien fait de vaincre Selkis. Vous avez distrait les Kilmaat avec votre présence et ils ont temporairement abandonné l'animation de mon cadavre. La reine alien Kilmaatikhan a une vendetta personnelle contre vous. L'arrogance est sa faiblesse, et si vous pouvez vaincre Kilmaatikhan, la bataille sera gagnée.Jól teljesítettél a Selkis elleni küzdelemben. A Kilmaat zavarában ideiglenesen befelyezte az újraélesztésemet. Ellenben az űrlény Kilmaatikhan királynő személyes bosszút esküdött ellened. A gyengéje a saját arroganciája, és ha legyőzöd Kilmaatikhan-t, a csata el fog dőlni.Je hebt er goed aan gedaan Selkis te verslaan. Je hebt de Kilmaat afgeleid met je aanwezigheid en ze zijn tijdelijk gestopt met het animeren van mijn lijk. De buitenaardse koningin Kilmaatikhan heeft een persoonlijke vendetta tegen je. Arrogantie is haar zwakte, en als je Kilmaatikhan kan verslaan, zal de strijd gewonnen zijn.Du har gjort det bra å beseire Selkis. Du har distrahert Kilmaat med din tilstedeværelse, og de har midlertidig forlatt animasjonen av liket mitt. Den fremmede dronningen Kilmaatikhan har en personlig vendetta mot deg. Arroganse er hennes svakhet, og hvis du kan beseire Kilmaatikhan, vil slaget være vunnet.Poradziłeś sobie z Selkis. Twoja obecność odwróciła uwagę Kilmaatu, przez co przerwali ożywianie mojego ciała. Królowa Kilmaatu szykuje się teraz do odwetu. Jej arogancja jest jej największą słabością i jeśli ją pokonasz to wojna będzie wygrana.Parabéns por derrotar Selkis. Você conseguiu distrair os Kilmaat com a sua presença e eles abandonaram temporariamente a reanimação de meu corpo. A rainha alienígena Kilmaatikhan tem uma desejo de vingança contra você. A arrogância é a sua fraqueza e se você conseguir derrotá-la, a batalha será vencida.Ai făcut bine să o învingi pe Selkis. Kilmaații au fost distrași de prezența ta și au renunțat la încercarea lor de a-mi reanima cadavrul. Regina extraterestră Kilmaatikahn are un plan de răzbunare personal cu tine. Aroganța e slăbiciunea ei, si dacă o poți învinge, bătălia va fi câștigată.Ты хорошо поступил@[ao_rus], победив Селкиса. Ты отвл@[irreg_4_rus] килмаатов своим присутствием, и они временно прекратили оживление моего трупа. Королеве пришельцев Килмаатихан это очень насолило. Высокомерие - её слабость, и если ты сможешь победить Килмаатихан, то битва будет выиграна.
1417The Kilmaat have been destroyed. Unfortunately, your recklessness has destroyed the Earth and all of its inhabitants. All that remains is a smoldering hunk of rock. TXT_EX_CINEMA7Bad endingKilmáti byli zničeni. Tvá neopatrnost ale zničila Zemi a všechen život na ní. Vše, co zbylo, je doutnající kus kamene.Kilmaat er blevet udslettet. Desværre har din hensynsløshed ødelagt Jorden og alle dens indbyggere. Det eneste, der er tilbage, er en ulmende stenbunke.Die Kilmaat sind vernichtet. Dummerweise hat deine Sorglosigkeit zur Zerstörung der Erde und all ihrer Bewohner geführt. Alles, was bleibt ist ein kokelnder Felsbrocken.Los Kilmaat han sido destruidos. Por desgracia, su imprudencia ha destruido la Tierra y a todos sus habitantes. Todo lo que queda es un trozo de roca humeante.Le Kilmaat ont été détruits. Malheureusement, votre insouciance a détruit la Terre et tous ses habitants. Tout ce qui reste est un morceau de roche fumante.A Kilmaat megsemmisült. Sajnos a gondatlanságodnak köszönhetően megsemmisítetted a Földet és lakosságát. Csak egy parázsló darabka áll a helyén.De Kilmaatikhan zijn vernietigd. Helaas heeft jouw roekeloosheid de Aarde en al haar inwoners vernietigd. Alles wat overblijft is een smeulend stuk rots.Kilmaatene har blitt tilintetgjort. Dessverre har din hensynsløshet ødelagt jorden og alle dens innbyggere. Alt som er igjen, er en ulmende steinklump.Kilmaat został pokonany. Niestety twoja lekkomyślność zniszczyła Ziemię i jej mieszkańców. Jedyne co pozostało to kupa kamieni.Os Kilmaat foram destruídos. Infelizmente, o seu descuido destruiu a Terra e todos os seus habitantes. Tudo o que resta é um pedaço de pedra fumegante.Rasa Kilmaat a fost distrusă. Din păcate neglijența ta a distrus Pământul și pe toți locuitorii ei. Tot ce a rămas în urmă e o bucată fierbinte de rocă.Килмаат были уничтожены. К сожалению, твоё безрассудство уничтожило Землю и всех её обитателей. Всё, что осталось - это тлеющие куски камня.
1418The Kilmaat have been defeated and you single handedly saved the Earth from destruction. Your bravery and heroism are legendary. TXT_EX_CINEMA8After Level 20Kilmáti byli zničení a ty jsi vlastnoručně zachránil Zemi před jejím zničením. Tvá odvaha a hrdinství jsou legendární.Kilmaat er blevet besejret, og du har egenhændigt reddet jorden fra ødelæggelse. Dit mod og din heltemod er legendarisk.Die Klimaat sind geschlagen und du alleine hast die Erde vor der Zerstörung berwahrt. Deine Tapferkeit und Heldenmut sind legendär.Los Kilmaat han sido derrotados y tú has salvado a la Tierra de la destrucción. Tu valentía y heroísmo son legendarios. Le Kilmaat ont été vaincus et vous seul a sauvé la Terre de la destruction. Votre bravoure et l'héroïsme sont légendaires.A Kilmaat megsemmisült, és sajátkezüleg megmnetetted az egész Földet a teljes pusztulástól. A bátorságod és vitázséged egyszerűen legendás.De Kilmaat zijn verslagen en jij hebt in je eentje de Aarde van de ondergang gered. Je moed en heldhaftigheid zijn legendarisch. Kilmaatene er beseiret, og du har egenhendig reddet Jorden fra ødeleggelse. Ditt mot og heltemot er legendarisk. Kilmaat został pokonany i dzięki swojej brawurze ocaliłeś Ziemię przed zniszczeniem. Twoja odwaga i męstwo są legendarne.Os Kilmaat foram destruídos e você conseguiu por conta própria salvar a Terra da destruição. Sua bravura e seu heroísmo são lendários.Rasa Kilmaat a fost înfrântă și ai salvat Pământul de unul singur de la distrugere. Acțiunile tale eroice și curajul tău sunt legendare.Килмаат были побеждены, а ты в одиночку спас@[ao_rus] Землю от разрушения. О твоей храбрости и героизме ходят легенды.
1419LOBOTOMY SOFTWARE, INC.,TXT_EX_COPYRIGHT1
14203D ENGINE BY 3D REALMS,TXT_EX_COPYRIGHT2СОЗДАТЕЛИ 3D-ДВИЖКА: 3D REALMS,
1421Life BloodTXT_EX_PICKUP1Sang vivantKrev životaLivsblodLebensblutSangre vitalSang vivantA Létezés VéreLevensbloedLivsblodKrew ŻyciaSangue VitalSângele ViețiiКровь жизни
1422LifeTXT_EX_PICKUP2VieŽivotLivLebenVidaVieÉletLevenLivŻycieVidaViațăЖизнь
1423VenomTXT_EX_PICKUP3VeninJedGiftGiftVenenoVeninMéregVelenoGifGiftJadVenenoVeninЯд
1424You're Losing Your GripTXT_EX_PICKUP4Vous perdez votre empriseZtrácíš kontroluDu mister dit grebDu verlierst den VerstandEstás perdiendo el controlVous perdez votre empriseKezd elborulni az ElmédJe verliest je gripDu mister grepetTracisz RozumVocê Está Perdendo o ControleÎți Pierzi ControlulТы теряешь рассудок
1425Full LifeTXT_EX_PICKUP5Vie totalePlný životFuldt livVolles LebenVida PlenaVie totaleTeljes ÉletVolledig levenFullt livPełne ŻycieVida CheiaViață PlinăПолная жизнь
1426InvincibilityTXT_EX_PICKUP6InvincibilitéNesmrtelnostUovervindelighedUnverwundbarkeitInvencibilidadInvincibilitéSérthetetlenségOnoverwinnelijkheidUovervinnelighetNietykalnośćInvencibilidadeInvincibilitateНеуязвимость
1427InvisibilityTXT_EX_PICKUP7InvisibilitéNeviditelnostUsynlighedUnsichtbarkeitInvisibilidadInvisibilitéLáthatatlanságOnzichtbaarheidUsynlighetNiewidzialnośćInvisibilidadeInvizibilitateНевидимость
1428TorchTXT_EX_PICKUP8TorchePochodeňFakkelFackelAntorchaTorcheFáklyaTorciaFakkelFakkelPochodniaTochaTorțăФакел
1429Sobek MaskTXT_EX_PICKUP9Masque de SobekMaska SobkaSobek-maskeSobekmaskeMáscara de SobekMasque de SobekSobek MaszkjaSobek MaskerSobek-maskeMaska SobekaMáscara de SobequeMască SobekМаска Собека
1430Increased Weapon Power!TXT_EX_PICKUP10Augmentation de la puissance des armes !Zvýšená síla zbraní!Øget våbenkraft!Erhöhe WaffenkraftAumento del poder de las armasAugmentation de la puissance des armes !Megnövelt Fegyver Erő!Verhoogde wapenkracht!Økt våpenkraft!Wzmocnienie Broni!Potência de Arma Aumentada!Eficacitate Arme Crescută!Усиление оружия!
1431The Map!TXT_EX_PICKUP11La carte !Mapa!Kortet!Die Karte!El mapaLa carte !A Térkép!De Kaart!Kartet!Mapa!O Mapa!Harta!Карта!
1432An Extra Life!TXT_EX_PICKUP12Une vie supplémentaire !Extra život!Et ekstra liv!Ein ExtralebenUna vida extraUne vie supplémentaire !Egy Extra Élet!Een extra leven!Et ekstra liv!Dodatkowe Życie!Uma Vida Extra!O Viață Extra!Дополнительная жизнь!
1433.357 Magnum!TXT_EX_PICKUP13.357 Magnum !Magnum 357.357 Magnum !.357 Magnum!Magnum .357!Магнум .357!
1434GrenadeTXT_EX_PICKUP14GrenadeGranátGranatGranateGranadaGrenadeGránátGranaatGranatGranatGranadaGrenadăГраната
1435M-60TXT_EX_PICKUP15M-60M60M-60M-60M-60M-60
1436Flame Thrower!TXT_EX_PICKUP16Lance-flammes !Plamenomet!Flammekaster!FlammenwerferLanzallamasLance-flammes !Lángszóró!Vlammenwerper!Flammekaster!Miotacz Ognia!Lança-chamas!Aruncător de FlăcăriОгнемёт!
1437Cobra Staff!TXT_EX_PICKUP17Bâton Cobra !Hůl kobry!Cobra-stav!KobrastabBáculo CobraBâton Cobra !Kobra Pálca!Cobra staf!Kobrastaven!Laska Kobry!Cajado da Cobra!Toiag Cobră!Жезл Кобры!
1438The Eye Of Ra Gauntlet!TXT_EX_PICKUP18Le gantelet Eye Of Ra !Rukavice očí Reových!Eye Of Ra Gauntlet!Handschuh des Auges des RaGuantelete Ojo de RaLe gantelet Eye Of Ra !Rá Szeme kesztyű!Het Oog van Ra Gauntlet!Hansken til Ra's øye!Bransoleta Oka Ra!Braçadeira do Olho de Rá!Mănușa Ochiul lui Ra!Перчатка ока Ра!
1439Speed LoaderTXT_EX_PICKUP19Chargeur rapideRychlonabíječSpeed LoaderSchnelladerCargador RápidoChargeur rapideGyorstöltőSnelheidsladerHurtigladerNaboje do MagnumCarregador AutomáticoMunițieБарабан для магнума
1440AmmoTXT_EX_PICKUP20MunitionsMuniceMunitionMuniciónMunitionsMunícióMunitieAmmunisjonAmunicjaMuniçãoMunițieБоеприпасы
1441FuelTXT_EX_PICKUP21CarburantPalivoBrændstofBenzinCombustibleCarburantÜzemanyagBrandstofDrivstoffPaliwoCombustívelCombustibilТопливо
1442Cobra!TXT_EX_PICKUP22Cobra !Kobra!Kobra!CobraCobra !Kobra!Cobra!Kobra!Kobra!Cobră!Кобра!
1443Raw EnergyTXT_EX_PICKUP23Énergie bruteSurová energieRå energiRohenergieEnergía brutaÉnergie bruteTiszta energia!Ruwe EnergieRå energiSurowa EnergiaEnergia PuraEnergie PurăЧистая энергия
1444Power KeyTXT_EX_PICKUP24Clé de puissanceKlíč sílyKraftnøgleEnergieschlüsselLlave de energíaClé de puissanceErő KulcsKracht sleutelKraftnøkkelKlucz SiłyChave do PoderCheia PuteriiКлюч силы
1445Time KeyTXT_EX_PICKUP25Clé de tempsKlíč časuTidsnøgleZeitschlüsselLlave del TiempoClé de tempsKor KulcsTijd sleutelTidsnøkkelKlucz CzasuChave do TempoCheia TimpuluiКлюч времени
1446War KeyTXT_EX_PICKUP26Clé de guerreKlíč válkyKrigsnøgleKriegsschlüsselLlave de GuerraClé de guerreKüzdelem KulcsOorlogssleutelKrigsnøkkelKlucz WojnyChave da GuerraCheia RăzboiuluiКлюч войны
1447Earth KeyTXT_EX_PICKUP27Clé de la TerreKlíč zeměJordnøgleErdschlüsselLlave de TierraClé de la TerreFöld KulcsAarde sleutelJordnøkkelKlucz ZiemiChave da TerraCheia PământuluiКлюч земли
1448MagicTXT_EX_PICKUP28MagieMagieMagiMagieMagiaMagieMágiaMagieMagiMagiaMagiaMagieМагия
1449Location PreservedTXT_EX_PICKUP29Lieu préservéLokace uchovánaPlacering BevaretPosition gespeichertUbicación ConservadaLieu préservéHely ElmentveLocatie BehoudenSted bevartPozycja ZapisanaLocal PreservadoLocație MemoratăМестоположение сохранено
1450Pick up a copy of Exhumed today to continue the adventure! More levels, nastier creatures and the evil doings of the Kilmaat await you in the full version of the game. Twenty levels, plus 12 network play levels can be yours! TXT_EX_SHAREWAREProcurez-vous un exemplaire d'Exhumed dès aujourd'hui pour poursuivre l'aventure ! Plus de niveaux, des créatures plus méchantes et les actes maléfiques de la Kilmaat vous attendent dans la version complète version complète du jeu. Vingt niveaux, plus 12 niveaux de jeu en réseau peuvent être à vous !Pro pokračování si ještě dnes kup kopii Exhumed! Víc levelů, odpornějších příšer a Kilmátových zlovolností na tebe čeká v plné verzi hry. Dvacet levelů a dvanáct multiplayerových levelů mohou být tvoje! Hent et eksemplar af Exhumed i dag for at fortsætte eventyret! Der venter dig flere baner, mere grimme væsner og Kilmaat's onde gerninger i den fulde version af spillet. Tyve baner plus 12 netværks- spilbaner kan blive dine!Besorge dir noch heute die Vollversion um weiterzuspielen! Mehr Level, fiesere Kreaturen und Untaten der Kilmaat warten auf dich dort. Zwanzig Level plus 12 Multispielerlevel warten auf dich!¡Hazte con una copia de Exhumed hoy mismo para continuar la aventura! Más niveles, criaturas más desagradables y las malvadas acciones de los Kilmaat te esperan en la versión completa del juego. ¡Veinte niveles, más 12 niveles de juego en red pueden ser tuyos!Procurez-vous un exemplaire d'Exhumed dès aujourd'hui pour poursuivre l'aventure ! Plus de niveaux, des créatures plus méchantes et les actes maléfiques de la Kilmaat vous attendent dans la version complète version complète du jeu. Vingt niveaux, plus 12 niveaux de jeu en réseau peuvent être à vous !Vedd meg az Exhumed-ot még ma, hogy folytathasd a kalandot! Több pálya, álnokabb szörnyek, és Kilmaat további gonosz cselekedetei várnak rád a teljes játékban. Húsz pálya, plusz 12 multi pálya is a tied lehet!Haal vandaag nog een exemplaar van Exhumed om het avontuur voort te zetten! Meer levels, smerigere wezens en de slechte daden van de Kilmaat wachten op je in de volledige versie van het spel. Twintig levels, plus 12 netwerk play levels kunnen van jou zijn!Plukk opp et eksemplar av Exhumed i dag for å fortsette eventyret! Flere nivåer, styggere skapninger og de onde gjerningene til Kilmaat venter på deg i den fullstendige versjonen av spillet. Tjue nivåer, pluss 12 nettverk spillnivåer kan bli dine!Kup grę Exhumed już dziś i kontynuuj swoją przygodę! Więcej poziomów, groźniejszych potworów i innych maszkar Kilmaatu czeka na ciebie w pełnej wersji gry. Dwadzieścia poziomów oraz 12 aren dla trybu sieciowego mogą być twoje!Adquira uma cópia de Exhumed hoje mesmo para continuar a aventura! Mais fases, criaturas mais terríveis ainda e os atos cruéis dos Kilmaat te esperam na versão completa do jogo. Você receberá vinte fases, além de mais 12 para jogar em rede!Ridică o copie a jocului Exhumed astăzi pentru a continua aventura! Mai multe nivele, creaturi meschine și fapte oribile ale rasei Kilmaat te așteaptă în versiunea completă a jocului. Douăzeci de nivele, plus doisprezece nivele de joc online pot fi numai ale tale!Берите копию Exhumed сегодня для продолжения приключений! Ещё больше уровней, ещё больше мерзких существ и злых дел Килмаат ждут вас в полной версии версии игры. Двадцать уровней плюс 12 уровней сетевой игры могут стать вашими!
1451Hi Sweetie, I love youTXT_EX_SWEETIEAhoj, zlato, miluju tě.Hej, skat, jeg elsker digHallo, ich liebe dichSaluton kara, mi amas vinHola cariño, te quieroHola cariño, te amoSalut Sweetie, je t'aimeSzia Édesem, szeretlekHoi schatje, ik hou van jeHei kjære, jeg elsker degCześć Skarbie, kocham cięOi, querida, te amoBună Dragule, te iubescПривет, мил@[adj_1_rus], я люблю тебя
1452Flashes toggledTXT_EX_FLASHESBlikání přepnutoBlinker skiftedeBlitze umgeschaltetIntermitentesFlashs basculésVillanások kapcsolásaFlitsen ingeschakeldBlinker veksletMiganie PrzełączoneFlashes ligadosOrbitoare comutateМигание переключено
1453Full MapTXT_EX_FULLMAPPlná mapaFuldt kortVolle KarteMapa completoCarte complèteTeljes TérképVolledige kaartFullt kartPełna MapaMapa completoHartă CompletăПолная карта
1454Slip mode ONTXT_EX_SLIPONNoclip ZAP.Slip-tilstand TILSchlüpfmodus anModo deslizamiento activadoMode de glissement activéCsúszómászó Mód BESlip mode AANSlip-modus PÅTryb Poślizgu WŁĄCZONYModo escorregadio ATIVADOModul fără Coliziune PORNITРежим скольжения ВКЛЮЧЁН
1455Slip mode OFFTXT_EX_SLIPOFFNoclip VYP.Slip-tilstand FRASchlüpfmodus ausModo deslizamiento desactivadoMode de glissement désactivéCsúszómászó Mód KISlip mode UITSlip-modus AVTryb Poślizgu WYŁĄCZONYModo escorregadio DESATIVADOModul fără Coliziune OPRITРежим скольжения ОТКЛЮЧЁН
1456Snake Cam EnabledTXT_EX_SNAKEONHadí pohled zap.Slangekamera aktiveretSchlangenkamera anCámara Serpiente ActivadaSnake Cam activéeKígyó Kamera BESlangencamera ingeschakeldSlangekamera AktivertWężowa Kamera WłączonaCâmera da Cobra AtivadaCameră Șarpe ActivatăЗмеиная камера включена
1457Snake Cam DisabledTXT_EX_SNAKEOFFHadí pohled vyp.Snake Cam DeaktiveretSchlangenkamera ausCámara serpiente desactivadaSnake Cam désactivéKígyó Kamera KISlangencam uitgeschakeldSlangekamera DeaktivertWężowa Kamera WyłączonaCâmera da Cobra DesativadaCameră Șarpe DezactivatăЗмеиная камера отключена
1458HandTXT_EX_USEINV1RukaHåndHandschuh des Auges des RaManoMainKézHandHåndRękaMãoMânăРука
1459EyeTXT_EX_USEINV2OkoEyeAugeOjoŒilSzemOogØyeOkoOlhoOchiГлаз
1460Sobek MaskTXT_EX_USEINV3Maska SobkovaSobek-maskeSobekmaskeMáscara SobekMasque SobekSobek MaszkjaSobek MaskerSobek MaskeMaska SobekaMáscaraMască SobekМаска Собека
1461HeartTXT_EX_USEINV4SrdceHjerteHerzCorazónCœurSzívHartHjerteSerceCoraçãoInimăСердце
1462TorchTXT_EX_USEINV5PochodeňFakkelFackelAntorchaTorcheFáklyaTorciaFakkelFakkelPochodniaTochaTorțăФакел
1463ScarabTXT_EX_USEINV6SkarabSkarabæSkarabäusEscarabajoScarabéeSkarabeuszScarabeeSkarabéSkarabeuszEscaravelhoScarabeuСкарабей
1464Deity mode ON for playerTXT_EX_DEITYONNesmrtelnost ZAP.Gudetilstand TIL for spillerenGottmodus ANModo Deidad activadoMode divinité activé pour le joueurHalhatatlanság BEDeity mode AAN voor spelerGuddomsmodus PÅ for spillerTryb Bóstwa WŁĄCZONYModo divino LIGADO para jogadorModul Zeu ACTIVATРежим божества для игрока ВКЛЮЧЁН
1465Deity mode OFF for playerTXT_EX_DEITYOFFNesmrtelnost VYP.Gudetilstand FRA for spillerenGottmodus AUSModo Deidad desactivadoMode divinité désactivé pour le joueurHalhatatlanság KIDeity mode UIT voor spelerGuddomsmodus AV for spillerenTryb Bóstwa WYŁĄCZONYModo divino DESLIGADO para jogadorModul Zeu DEZACTIVATРежим божества для игрока ОТКЛЮЧЁН
1466All weapons loaded for playerTXT_EX_WEAPONSPřidány všechny zbraněAlle våben er indlæst for spillerenAlle Waffen geladenTodas las armas cargadas para el jugadorToutes les armes sont chargées pour le joueurMinden fegyver betöltve a játékos számáraAlle wapens geladen voor spelerAlle våpen ladet for spillerenDano graczowi wszystkie bronieTodas as armas carregadas para jogadorToate armele pentru jucătorВсё оружие заряжено для игрока
1467All keys loaded for playerTXT_EX_KEYSPřidány všechny klíčeAlle nøgler er indlæst for spillerenAlle Schlüssel geladenTodas las llaves cargadas para el jugadorToutes les clés sont chargées pour le joueurMinden kulcs betöltve a játékos számáraAlle sleutels geladen voor spelerAlle nøkler lastet for spillerenDano graczowi wszystkie kluczeTodas as chaves dadas para jogadorToate cheile pentru jucătorВсе ключи загружены для игрока
1468All items loaded for playerTXT_EX_ITEMSPřidány všechny předmětyAlle genstande er indlæst for spillerenAlle Gegenstände geladenTodos los objetos cargados para el jugadorTous les objets sont chargés pour le joueurMinden tárgy betöltve a játékos számáraAlle voorwerpen geladen voor spelerAlle gjenstander lastet for spillerenDano graczowi wszystkie przedmiotyTodos os itens dados para jogadorToate obiectele pentru jucătorВсе предметы загружены для игрока
1469
1470EasySKILL_EASYSnadnáNemEinfachFacilaFácilHelppoFacileKönnyűFacileイージー쉬움GemakkelijkLettŁatwyFácilUșorЛегко
1471MediumSKILL_NORMALStředníMediumMittelMezaNormalKeskivaikeaMoyenNormálMedioミディアム중간MiddelMiddelsŚredniMédioMediuСредне
1472HardSKILL_HARDObtížnáSværSchwerMalfacilaDifícilVaikeaDifficileNehézDifficileハード어려움MoeilijkVanskeligTrudnyDifícilGreuТяжело
1473Very HardSKILL_VERY_HARDVelmi obtížnáMeget sværSehr schwerTre MalfacilaMuy difícilErittäin vaikeaTrès difficileNagyon nehézMolto difficileベリーハード아주 어려윰Zeer moeilijkSvært vanskeligBardzo TrudnyMuito difícilFoarte GreuОчень тяжело
1474New additions
1475Show text screen at exitDSPLYMNU_SHOWENDOOMPři odchodu zobrazit textovou obrazovkuVis tekstskærm ved afslutningTextbildschirm beim VerlassenMontri tekstekranon ĉe eliroMostrar pantalla de texto al salirAfficher un écran de texte à la sortieSzöveges ablak mutatása kilépéskorToon tekstscherm bij uitgangVis tekstskjerm ved utgangPokaż wiadomość wyjściaExibir tela de texto ao sairAfișează fereastra text la ieșireОтображать текстовое окно при выходе из игры
1476
1477Compatibility Flags
1478Enemy BehaviorENEMY_BEHAVIORChování nepřátelFjendens adfærdGegnerverhaltenComportamiento del enemigoComportement des ennemisEllenfél viselkedéseVijandelijk gedragFiendens oppførselZachowanie PrzeciwnikówComportamento dos InimigosComportament inamiciПоведение врагов
1479DefaultOPTVAL_DEFAULTVýchozíStandardStandardPor defectoDéfautAlaphelyzetStandaardStandardDomyślnePadrãoStandardПо умолчанию
1480OriginalOPTVAL_OLDPůvodníOriginalOriginalEredetiOrigineelOryginalneOriginalОбычное
1481Explosions BehaviorEXPLOS_BEHAVIORChování při výbuchuAdfærd ved eksplosionerExplosionsverhaltenComportamiento de las explosionesComportement des explosionsRobbanás működésGedrag bij explosiesEksplosjoner OppførselZachowanie wybuchówComportamento das ExplosõesComportament exploziiИзначальное
1482Torch is litTXT_EX_TORCHLITPochodeň planeFaklen er tændtDie Fackel leuchtetAntorcha encendidaLa torche est alluméeFáklya égZaklamp brandtFakkel er tentRozpalono pochodnięTocha acesaTorța e aprinsăФакел зажжён
1483Torch is outTXT_EX_TORCHOUTPochodeň vyhaslaFaklen er slukketDie Fackel ist erloschenAntorcha apagadaLa torche est éteinteFáklya nem égFakkel is uitFakkelen er slukketPochodnia zgasłaTocha apagadaTorța e stinsăФакел потух
1484NaturalGLPREFMNU_NATURALPřirozenéNaturligNatürlichNaturelTermészetesNatuurlijkNaturligNaturalneNaturalЕстественная
1485High ContrastGLPREFMNU_HIGHCONTRASTVysoký kontrastHøj kontrastHoher KontrastAlto contrasteContraste élevéMagas KontrasztúHoog contrastHøy kontrastDuży KontrastAlto ContrasteDe Înalt ContrastВысокая контрастность
1486OriginalGLPREFMNU_ORIGINALPůvodníOriginalEredetiOrigineelOryginalneOriginalОбычная
1487
1488You need the key for this doorTXT_EX_NEEDKEYK těmto dveřím potřebuješ klíčDu skal bruge nøglen til denne dørDu brauchst einen Schlüssel für diese TürNecesitas la llave para esta puertaVous avez besoin de la clé pour cette porteKell egy kulcs az ajtóhozJe hebt de sleutel nodig voor deze deur.Du trenger nøkkelen til denne dørenPotrzebujesz klucza do tych drzwiVocê precisa da chave para esta portaAi nevoie de cheie pentru ușa astaНужен ключ от этой двери
1489Take out the control center!TXT_EX_TAKEOUTZnič řídící středisko!Fjern kontrolcenteret!Schalte das Kontrollzentrum aus!Elimina el centro de controlDétruisez le centre de contrôle !Iktasd ki a irányító központot!Schakel het controlecentrum uit!Slå ut kontrollsenteret!Zniszcz centrum kontrolne!Destrua o centro de controle!Distruge centrul de control!Уничтожьте центр управления!
1490%d towers remainingTXT_EX_TOWERSREMAINZbývají %d věže%d tårne tilbage%d Türme noch übrig%d torres restantes%d tours restantes%d torony van hátra%d torens over%d tårn igjenPozostało wież: %dAinda restam %d torres%d turnuri rămaseОсталось башен: %d
1491Invisibility is about to expireTXT_EX_INVISEXNeviditelnost brzy vyprcháUsynlighed er ved at udløbeUnsichtbarkeit läuft bald abInvisibilidad a punto de expirarL'invisibilité est sur le point d'expirerLáthatatlanság hamarosan lejárOnzichtbaarheid is bijna voorbij.Usynlighet er i ferd med å utløpeNiewidzialność kończy sięInvisibilidade está prestes a expirarInvizibilitatea expiră curândНевидимость скоро закончится
1492Invincibility is about to expireTXT_EX_INVINCEXNesmrtelnost brzy vyprcháUovervindelighed er ved at udløbeUnverwundbarkeit läuft bald abInvencibilidad a punto de expirarL'invincibilité est sur le point d'expirerSérthetetlenség hamarosan lejárOnoverwinnelijkheid is bijna voorbij.Uovervinnelighet er i ferd med å utløpe.Nietykalność kończy sięInvencibilidade está prestes a expirarInvincibilitatea expiră curândНеуязвимость скоро закончится
1493Weapon power is about to expireTXT_EX_WEAPONEXSíla zbraně brzy vyprcháVåbenkraft er ved at udløbeWaffenenergie läuft bald abEl poder de las armas está a punto de expirarLa puissance de l'arme est sur le point d'expirerFegyver túlerő hamarosan lejárWapen kracht is bijna verlopen.Våpenkraft er i ferd med å utløpeWzmocnienie broni kończy sięPoder da arma está prestes a expirarPuterea armei expiră curândСила оружия скоро иссякнет
1494Mask is about to expireTXT_EX_MASKEXMaska brzy vyprcháMaske er ved at udløbeMaske läuft bald abLa máscara está a punto de caducarLe masque est sur le point d'expirerMaszk hamarosan lejárMasker gaat vervallenMask er i ferd med å utløpeMaska traci swą mocMáscara está prestes a expirarMasca expiră curândДействие маски скоро закончится
1495Full Viewing Pitch (Experimental)PLRMNU_FULLVIEWPITCHPlný pohled nahoru/dolů (experimentální)Fuld visningsafstand (eksperimentelt)Volles Sichtfeld (experimentell)Campo de visión completo (Experimental)Angle de vue complet (expérimental)Teljes szabad egér nézet (Kísérleti)Volledige kijkhoogte (experimenteel)Full visningshøyde (eksperimentell)Pełny Widok w Pionie (Eksperymentalne)Inclinação total de visão (experimental)Privire Sus-Jos la 90° (Prototip)Полный угол обзора (экспериментальные)
1496Lock pitch while centering viewPLRMNU_DUKEPITCHLOCKRETUzamčení rozteče při centrování pohleduLås banen, mens du centrerer visningenNeigung während der Zentrierung der Ansicht sperrenBloqueo del cabeceo al centrar la vistaVerrouiller l'assiette pendant le centrage de la vueA nézet központosítása közbeni állás rögzítéseVergrendel toonhoogte tijdens centreren zichtLås pitch mens du sentrerer visningenBlokada skoku podczas centrowania widokuTravar inclinação ao centralizar visãoBlocați pasul în timp ce centrați vedereaФиксировать угол обзора при отцентрированном взгляде
1497Adjust pitch upon hard landingPLRMNU_DUKEPITCHHARDLANDNastavení sklonu při tvrdém přistáníJuster banen ved hård landingNeigung bei harter Landung anpassenAjustar el cabeceo tras un aterrizaje duroAjuster l'assiette en cas d'atterrissage brutalÁllítsa be a dőlésszöget kemény leszálláskorPas toonhoogte aan bij harde landingJuster pitch ved hard landingRegulacja wysokości po twardym lądowaniuAjustar ângulo após cairReglați pasul la aterizarea bruscăОтрегулировать угол обзора при жёстком приземлении
1498Return to center after a hard landingPLRMNU_DUKEPITCHLANDRETNávrat do středu po tvrdém přistáníTilbage til centrum efter en hård landingZentrieren nach harter LandungVolver al centro después de un aterrizaje duroRetour au centre après un atterrissage brutalVisszatérés a középpontba kemény leszállás utánTerugkeren naar het midden na een harde landingGå tilbake til senter etter en hard landingPowrót do środka po twardym lądowaniuVoltar ao centro após cairRevenirea la centru după o aterizare bruscăВозврат угла обзора в центр после жёсткого приземления