Note that this completely disables the newly added keywords 'play' and 'ui' for unversioned code to allow using them as identifiers as I have found at least one mod that uses a variable named 'play' that would have been rendered broken otherwise.
This also disables many ZScript only keywords for other parsing jobs.
This function calculated everything correctly but ultimately set the vertical velocity wrong. Most importantly this meant that the actual velocity vector and actor pitch - if CMF_SAVEPITCH was used - did not match.
Since this bug has been present since the pitch parameter was added, this deprecates A_CustomMissile and replaces it with a properly implemented A_SpawnProjectile function and handling the compatibility case with a new flag and a scripted wrapper function.
All internal uses of A_CustomMissile have been replaced as well.