481 lines
16 KiB
Text
481 lines
16 KiB
Text
// Note to translators:
|
|
// If a sentence is the same in your language then please change it to "#same"
|
|
//
|
|
// eg:
|
|
// LANG_ENGLISH "HALT"
|
|
// LANG_GERMAN "#same"
|
|
//
|
|
// (This is so we can tell which strings have been signed-off as ok to be the same words for QA
|
|
// and because we do not store duplicate strings, which will then get exported again next time
|
|
// as being untranslated.)
|
|
//
|
|
VERSION "1"
|
|
CONFIG "C:\trees\cod3\cod3\bin\StringEd.cfg"
|
|
FILENOTES ""
|
|
|
|
REFERENCE EXTREME_CONDITIONING
|
|
LANG_ENGLISH "Extreme Conditioning"
|
|
|
|
REFERENCE STOPPING_POWER
|
|
LANG_ENGLISH "Stopping Power"
|
|
|
|
REFERENCE BOMB_SQUAD
|
|
LANG_ENGLISH "Bomb Squad"
|
|
|
|
REFERENCE SONIC_BOOM
|
|
LANG_ENGLISH "Sonic Boom"
|
|
|
|
REFERENCE LAST_STAND
|
|
LANG_ENGLISH "Last Stand"
|
|
|
|
REFERENCE MARTYRDOM
|
|
LANG_ENGLISH "Martyrdom"
|
|
|
|
REFERENCE DEEP_IMPACT
|
|
LANG_ENGLISH "Deep Impact"
|
|
|
|
REFERENCE STEADY_AIM
|
|
LANG_ENGLISH "Steady Aim"
|
|
|
|
REFERENCE DOUBLE_TAP
|
|
LANG_ENGLISH "Double Tap"
|
|
|
|
REFERENCE SLEIGHT_OF_HAND
|
|
LANG_ENGLISH "Sleight of Hand"
|
|
|
|
REFERENCE BANDOLIER
|
|
LANG_ENGLISH "Bandolier"
|
|
|
|
REFERENCE OVERKILL
|
|
LANG_ENGLISH "Overkill"
|
|
|
|
REFERENCE JUGGERNAUT
|
|
LANG_ENGLISH "Juggernaut"
|
|
|
|
REFERENCE FRAG_X_3
|
|
LANG_ENGLISH "Frag x 3"
|
|
|
|
REFERENCE SPECIAL_GRENADES_X_3
|
|
LANG_ENGLISH "Special Grenades x 3"
|
|
|
|
REFERENCE C4_X_2
|
|
LANG_ENGLISH "C4 x 2"
|
|
|
|
REFERENCE DEAD_SILENCE
|
|
LANG_ENGLISH "Dead Silence"
|
|
|
|
REFERENCE IRON_LUNGS
|
|
LANG_ENGLISH "Iron Lungs"
|
|
|
|
REFERENCE UAV_JAMMER
|
|
LANG_ENGLISH "UAV Jammer"
|
|
|
|
REFERENCE EAVESDROP
|
|
LANG_ENGLISH "Eavesdrop"
|
|
|
|
REFERENCE CLAYMORE_X_2
|
|
LANG_ENGLISH "Claymore x 2"
|
|
|
|
REFERENCE RPG7_X_2
|
|
LANG_ENGLISH "RPG-7 x 2"
|
|
|
|
REFERENCE NONE
|
|
LANG_ENGLISH "None"
|
|
|
|
REFERENCE GRENADE_LAUNCHER
|
|
LANG_ENGLISH "Grenade Launcher"
|
|
|
|
REFERENCE GRIP
|
|
LANG_ENGLISH "Grip"
|
|
|
|
REFERENCE ATTACHMENT
|
|
LANG_ENGLISH "Attachment"
|
|
|
|
REFERENCE SEMIAUTOMATIC_WITH_A
|
|
LANG_ENGLISH "Semi-automatic with a high capacity. Effective at close range."
|
|
|
|
REFERENCE SEMIAUTOMATIC_WITH_MEDIUM
|
|
LANG_ENGLISH "Semi-automatic with medium capacity and power. Effective at close range."
|
|
|
|
REFERENCE SEMIAUTOMATIC_WITH_MEDIUM1
|
|
LANG_ENGLISH "Semi-automatic with medium capacity and power. Effective at close range."
|
|
|
|
REFERENCE SEMIAUTOMATIC_WITH_HIGH
|
|
LANG_ENGLISH "Semi-automatic with high power. Effective at close range."
|
|
|
|
REFERENCE GOLD_PLATED_SEMIAUTOMATIC
|
|
LANG_ENGLISH "Gold plated semi-automatic with high power. Effective at close range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with good accuracy. Effective at close to medium range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH1
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with a high rate of fire. Effective at close range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH2
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with a high rate of fire. Effective at close to medium range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH3
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with high power. Effective at close to medium range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH4
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with a high capacity. Effective at close to medium range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH5
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with high power. Effective at medium range."
|
|
|
|
REFERENCE SINGLEFIRE_WITH_HIGH
|
|
LANG_ENGLISH "Single-fire with high power. Effective at medium to long range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH6
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with good accuracy. Effective at medium range."
|
|
|
|
REFERENCE SINGLEFIRE_WITH_A_HIGH
|
|
LANG_ENGLISH "Single-fire with a high capacity. Effective at medium to long range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH7
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with a high rate of fire. Effective at medium range."
|
|
|
|
REFERENCE SEMIAUTOMATIC_WITH_THREE
|
|
LANG_ENGLISH "Semi-automatic with three round burst fire. Effective at medium to long range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH8
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with low recoil. Effective at medium range."
|
|
|
|
REFERENCE GRENADE_LAUNCHER_ATTACHMENT
|
|
LANG_ENGLISH "Grenade launcher attachment for assault rifles. Causes a moderate explosive blast on impact."
|
|
|
|
REFERENCE PORTABLE_SHOULDERLAUNCHED
|
|
LANG_ENGLISH "Portable shoulder-launched rocket propelled grenade. Causes a large explosive blast on impact."
|
|
|
|
REFERENCE SEMIAUTOMATIC_SNIPER
|
|
LANG_ENGLISH "Semi-automatic sniper rifle. Effective at long range."
|
|
|
|
REFERENCE BOLTACTION_SNIPER_RIFLE
|
|
LANG_ENGLISH "Bolt-action sniper rifle. Effective at long range."
|
|
|
|
REFERENCE SEMIAUTOMATIC_SNIPER1
|
|
LANG_ENGLISH "Semi-automatic sniper rifle. Effective at long range."
|
|
|
|
REFERENCE BOLTACTION_SNIPER_RIFLE1
|
|
LANG_ENGLISH "Bolt-action sniper rifle. Effective at long range."
|
|
|
|
REFERENCE SEMIAUTOMATIC_SNIPER2
|
|
LANG_ENGLISH "Semi-automatic sniper rifle. Effective at long range."
|
|
|
|
REFERENCE SEMIAUTOMATIC_COMBAT
|
|
LANG_ENGLISH "Semi-automatic combat shotgun. Effective at close range."
|
|
|
|
REFERENCE PUMP_ACTION_SHOTGUN_EFFECTIVE
|
|
LANG_ENGLISH "Pump action shotgun. Effective at close range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH9
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with good power and quick fire rate. Effective at medium to long range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH10
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with a high rate of fire. Effective at medium to long range."
|
|
|
|
REFERENCE FULLY_AUTOMATIC_WITH11
|
|
LANG_ENGLISH "Fully automatic with high power. Effective at medium to long range."
|
|
|
|
REFERENCE CHARGE_OF_PLASTIC_EXPLOSIVES
|
|
LANG_ENGLISH "Charge of plastic explosives, set off manually with a detonator."
|
|
|
|
REFERENCE DIRECTIONAL_ANTIPERSONNEL
|
|
LANG_ENGLISH "Directional anti-personnel mine, set off by an enemy entering its proximity."
|
|
|
|
REFERENCE ANTIPERSONNEL_DEVICE
|
|
LANG_ENGLISH "Anti-personnel device that destroys the target with a burst of flying shrapnel."
|
|
|
|
REFERENCE DEVICE_THAT_BLINDS_AND
|
|
LANG_ENGLISH "Device that blinds and deafens the target when detonated."
|
|
|
|
REFERENCE DEVICE_THAT_CREATES_A
|
|
LANG_ENGLISH "Device that creates a smoke screen when detonated."
|
|
|
|
REFERENCE DEVICE_THAT_DISORIENTS
|
|
LANG_ENGLISH "Device that disorients the target when detonated. "
|
|
|
|
REFERENCE HEAR_VOICE_CHAT_OF_NEARBY
|
|
LANG_ENGLISH "Hear voice chat of nearby enemies."
|
|
|
|
REFERENCE UNDETECTABLE_ON_ENEMY
|
|
LANG_ENGLISH "Undetectable on enemy radar."
|
|
|
|
REFERENCE LONGER_BREATH_FOR_STEADIER
|
|
LANG_ENGLISH "Longer breath for steadier sniper shots."
|
|
|
|
REFERENCE MAKE_LESS_SOUND_WHEN
|
|
LANG_ENGLISH "Make less sound when you move."
|
|
|
|
REFERENCE SPRINT_FOR_LONGER_DISTANCES
|
|
LANG_ENGLISH "Sprint for longer distances."
|
|
|
|
REFERENCE HIGHER_EXPLOSIVE_WEAPON
|
|
LANG_ENGLISH "Higher explosive weapon damage."
|
|
|
|
REFERENCE ABILITY_TO_SEEK_OUT_ENEMY
|
|
LANG_ENGLISH "Ability to seek out enemy explosives."
|
|
|
|
REFERENCE PULL_OUT_YOUR_PISTOL
|
|
LANG_ENGLISH "Pull out your pistol before dying."
|
|
|
|
REFERENCE DROP_A_LIVE_GRENADE_WHEN
|
|
LANG_ENGLISH "Drop a live grenade when killed."
|
|
|
|
REFERENCE INCREASED_BULLET_DAMAGE
|
|
LANG_ENGLISH "Increased bullet damage."
|
|
|
|
REFERENCE DEEPER_BULLET_PENETRATION
|
|
LANG_ENGLISH "Deeper bullet penetration."
|
|
|
|
REFERENCE INCREASED_HIPFIRE_ACCURACY
|
|
LANG_ENGLISH "Increased hip-fire accuracy."
|
|
|
|
REFERENCE INCREASED_RATE_OF_FIRE
|
|
LANG_ENGLISH "Increased rate of fire."
|
|
|
|
REFERENCE FASTER_RELOADING
|
|
LANG_ENGLISH "Faster reloading."
|
|
|
|
REFERENCE EXTRA_AMMUNITION_MAGAZINES
|
|
LANG_ENGLISH "Extra ammunition magazines."
|
|
|
|
REFERENCE CARRY_TWO_PRIMARY_WEAPONS
|
|
LANG_ENGLISH "Carry two primary weapons, no pistol."
|
|
|
|
REFERENCE INCREASED_HEALTH
|
|
LANG_ENGLISH "Increased health."
|
|
|
|
REFERENCE 3_FRAG_GRENADES
|
|
LANG_ENGLISH "3 Frag grenades."
|
|
|
|
REFERENCE 3_SPECIAL_GRENADES_NO
|
|
LANG_ENGLISH "3 special grenades. No smoke."
|
|
|
|
REFERENCE REMOTE_DETONATION_EXPLOSIVE
|
|
LANG_ENGLISH "Remote detonation explosive."
|
|
|
|
REFERENCE TRIP_ACTIVATED_EXPLOSIVE
|
|
LANG_ENGLISH "Trip activated explosive mine."
|
|
|
|
REFERENCE ROCKET_LAUNCHER_WITH
|
|
LANG_ENGLISH "Rocket Launcher with 2 rockets."
|
|
|
|
REFERENCE GRENADE_LAUNCHER_ATTACHMENT1
|
|
LANG_ENGLISH "Grenade launcher attachment."
|
|
|
|
REFERENCE GRIP_ATTACHMENT_
|
|
LANG_ENGLISH "Grip attachment.\n"
|
|
|
|
REFERENCE WEAPON_ATTACHMENT
|
|
LANG_ENGLISH "Weapon attachment."
|
|
|
|
REFERENCE DEMOLITIONS
|
|
LANG_ENGLISH "Demolitions"
|
|
|
|
REFERENCE SNIPER
|
|
LANG_ENGLISH "Sniper"
|
|
|
|
REFERENCE CREATE_A_CLASS
|
|
LANG_ENGLISH "Create a Class"
|
|
|
|
REFERENCE CHALLENGES
|
|
LANG_ENGLISH "Challenges"
|
|
|
|
REFERENCE HARDCORE_GAMETYPES
|
|
LANG_ENGLISH "Hardcore Gametypes"
|
|
|
|
REFERENCE OLDSCHOOL_GAMETYPES
|
|
LANG_ENGLISH "Oldschool Gametypes"
|
|
|
|
REFERENCE CLAN_TAG
|
|
LANG_ENGLISH "Clan Tag"
|
|
|
|
REFERENCE FRAG_1
|
|
LANG_ENGLISH "Frag / &&1 x 1"
|
|
|
|
REFERENCE FRAG_1_WEAPON_FLASH_GRENADE
|
|
LANG_ENGLISH "Frag / Flash x 1"
|
|
|
|
REFERENCE FRAG_1_WEAPON_SMOKE_GRENADE
|
|
LANG_ENGLISH "Frag / Smoke x 1"
|
|
|
|
REFERENCE FRAG_1_WEAPON_STUN_GRENADE
|
|
LANG_ENGLISH "Frag / Stun x 1"
|
|
|
|
REFERENCE _X_1
|
|
LANG_ENGLISH "&&1 x 1"
|
|
|
|
REFERENCE GRENADES_COMBO1
|
|
LANG_ENGLISH "Frag / &&1 x 1"
|
|
|
|
REFERENCE FRAG_X_1
|
|
LANG_ENGLISH "Frag x 1"
|
|
|
|
REFERENCE 3X_WEAPON_FLASH_GRENADE
|
|
LANG_ENGLISH "Flash x 3"
|
|
|
|
REFERENCE 3X_WEAPON_SMOKE_GRENADE
|
|
LANG_ENGLISH "Smoke x 3"
|
|
|
|
REFERENCE 3X_WEAPON_STUN_GRENADE
|
|
LANG_ENGLISH "Stun x 3"
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_MAJOR_I_LV35
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Major I (Lv35)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_SERGEANT
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Sergeant I (Lv11)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_2ND_LIEUTENANT
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at 2nd Lieutenant I (Lv26)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_BRIGADIER
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Brigadier General I (Lv44)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_STAFF_SERGEANT
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Staff Sergeant I (Lv14)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_CORPORAL
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Corporal I (Lv8)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_GUNNERY_SERGEANT
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Gunnery Sergeant I (Lv17)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_1ST_LIEUTENANT
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at 1st Lieutenant I (Lv29)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_MASTER_SERGEANT
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Master Sergeant I (Lv20)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_CAPTAIN_I
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Captain I (Lv32)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LIEUTENANT
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Lieutenant Colonel I (Lv38)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_COLONEL_I
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Colonel I (Lv41)."
|
|
|
|
REFERENCE OPTION_NOT_AVAILABLE
|
|
LANG_ENGLISH "Option not available when Smoke Grenade is equiped in Special Grenade Option."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_MASTER_GUNNERY
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Master Gunnery Sergeant I (Lv23)."
|
|
|
|
REFERENCE NO_ATTACHMENT
|
|
LANG_ENGLISH "No attachment"
|
|
|
|
REFERENCE ENHANCED_ZOOM_ACOG_SCOPE
|
|
LANG_ENGLISH "Enhanced zoom ACOG scope."
|
|
|
|
REFERENCE REPLACE_THE_IRON_SIGHTS
|
|
LANG_ENGLISH "Replace the iron sights with a precision reflex sight."
|
|
|
|
REFERENCE INVISIBLE_ON_GPS_WHEN
|
|
LANG_ENGLISH "Invisible on GPS when firing, reduced muzzle flash, but shorter range."
|
|
|
|
REFERENCE VERTICAL_FOREGRIP_FOR
|
|
LANG_ENGLISH "Vertical foregrip for reduced recoil. THIS ATTACHMENT REPLACES PERK 1."
|
|
|
|
REFERENCE GRENADE_LAUNCHER_ATTACHMENT2
|
|
LANG_ENGLISH "Grenade Launcher attachment for assault rifles. THIS ATTACHMENT REPLACES PERK 1."
|
|
|
|
REFERENCE STANDARD_FINISH
|
|
LANG_ENGLISH "Standard finish."
|
|
|
|
REFERENCE TAN_DESERT_CAMOUFLAGE
|
|
LANG_ENGLISH "Tan desert camouflage finish."
|
|
|
|
REFERENCE GREEN_WOODLAND_CAMOUFLAGE
|
|
LANG_ENGLISH "Green woodland camouflage finish."
|
|
|
|
REFERENCE BLACK_AND_WHITE_MARPAT
|
|
LANG_ENGLISH "Black and white marpat camouflage finish."
|
|
|
|
REFERENCE RED_TIGER_STRIPE_CAMOUFLAGE
|
|
LANG_ENGLISH "Red tiger stripe camouflage finish."
|
|
|
|
REFERENCE BLUE_TIGER_STRIPE_CAMOUFLAGE
|
|
LANG_ENGLISH "Blue tiger stripe camouflage finish."
|
|
|
|
REFERENCE BLING
|
|
LANG_ENGLISH "Bling."
|
|
|
|
REFERENCE GO_GET_SOME_SUN
|
|
LANG_ENGLISH "Go get some sun."
|
|
|
|
REFERENCE COMPLETE_THE_MARKSMAN
|
|
LANG_ENGLISH "Complete the Marksman challenge for this weapon."
|
|
|
|
REFERENCE COMPLETE_THE_EXPERT_CHALLENGE
|
|
LANG_ENGLISH "Complete the Expert challenge for this weapon."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCK_EVERYTHING_IN
|
|
LANG_ENGLISH "Complete all challenges for every weapon in this weapon category."
|
|
|
|
REFERENCE ALL_PLAY_AND_NO_WORK
|
|
LANG_ENGLISH "All play and no work makes Jack a dull boy..."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV43
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Brigadier General (Lv43)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV55
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Commander (Lv55)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV13
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Staff Sergeant (Lv13)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV28
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at 1st Lieutenant (Lv28)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV40
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Colonel (Lv40)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV46
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Major General (Lv46)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV52
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at General (Lv52)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV25
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at 2nd Lieutenant (Lv25)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV37
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Lieutenant Colonel (Lv37)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV10
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Sergeant (Lv10)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV22
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Master Gunnery Sergeant (Lv22)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV49
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Lieutenant General (Lv49)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV34
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Major (Lv34)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV7
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Corporal (Lv7)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV31
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Captain (Lv31)."
|
|
|
|
REFERENCE LUNLOCK_LV19
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Master Sergeant (Lv19)."
|
|
|
|
REFERENCE SMOKE_SELECTION_WARNING
|
|
LANG_ENGLISH "Option not available when Special Grenades x3 is selected in Perk 1."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV16
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Gunnery Sergeant (Lv16)."
|
|
|
|
REFERENCE UNLOCKED_AT_LV19
|
|
LANG_ENGLISH "Unlocked at Master Sergeant (Lv19)."
|
|
|
|
|
|
ENDMARKER
|
|
|
|
|