gnustep/libs-base
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gnustep/libs-base.git synced 2025-06-04 18:40:47 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
libs-base/Resources/Spanish.lproj/Localizable.strings

156 lines
8.5 KiB
Text
Raw Normal View History

Complete string encoding localization
2021-12-26 21:37:57 +08:00
/* Spanish string encodings */
* Resources/GNUmakefile * Resources/Languages/Locale.aliases * Resources/Spanish * Resources/Spanish.lproj/Localizable.strings Spanish localization from diemyr git-svn-id: svn+ssh://svn.gna.org/svn/gnustep/libs/base/trunk@21210 72102866-910b-0410-8b05-ffd578937521
2005-05-10 10:28:42 +00:00
GSUndefinedEncoding = "Desconocido";
NSProprietaryStringEncoding = "Propietario";
Complete string encoding localization
2021-12-26 21:37:57 +08:00
NSASCIIStringEncoding = "Occidental (ASCII)";
NSNEXTSTEPStringEncoding = "Occidental (NextStep)";
NSJapaneseEUCStringEncoding = "Japonés (EUC)";
NSUTF8StringEncoding = "Unicode (UTF-8)";
NSISOLatin1StringEncoding = "Occidental (ISO latino 1)";
NSSymbolStringEncoding = "Symbol (Mac OS)";
NSNonLossyASCIIStringEncoding = "ASCII sin reducción";
NSShiftJISStringEncoding = "Japonés (Windows, DOS)";
NSISOLatin2StringEncoding = "Centroeuropeo (ISO latino 2)";
NSUnicodeStringEncoding = "Unicode (UTF-16)";
NSWindowsCP1251StringEncoding = "Cirílico (Windows)";
NSWindowsCP1252StringEncoding = "Occidental (Windows latino 1)";
NSWindowsCP1253StringEncoding = "Griego (Windows)";
NSWindowsCP1254StringEncoding = "Turco (Windows latino 5)";
NSWindowsCP1250StringEncoding = "Centroeuropeo (Windows latino 2)";
NSISO2022JPStringEncoding = "Japonés (ISO 2022-JP)";
NSMacOSRomanStringEncoding = "Occidental (Mac OS Roman)";
NSUTF16BigEndianStringEncoding = "Unicode (UTF-16BE)";
NSUTF16LittleEndianStringEncoding = "Unicode (UTF-16LE)";
NSUTF32StringEncoding = "Unicode (UTF-32)";
NSUTF32BigEndianStringEncoding = "Unicode (UTF-32BE)";
NSUTF32LittleEndianStringEncoding = "Unicode (UTF-32LE)";
NSMacOSJapaneseStringEncoding = "Japonés (Mac OS)";
NSMacOSTraditionalChineseStringEncoding = "Chino tradicional (Mac OS)";
NSMacOSKoreanStringEncoding = "Coreano (Mac OS)";
NSMacOSArabicStringEncoding = "Árabe (Mac OS)";
NSMacOSHebrewStringEncoding = "Hebreo (Mac OS)";
NSMacOSGreekStringEncoding = "Griego (Mac OS)";
NSMacOSCyrillicStringEncoding = "Cirílico (Mac OS)";
NSMacOSDevanagariStringEncoding = "Devanagari (Mac OS)";
NSMacOSGurmukhiStringEncoding = "Gurmuji (Mac OS)";
NSMacOSGujaratiStringEncoding = "Guyaratí (Mac OS)";
NSMacOSOriyaStringEncoding = "Oriya (Mac OS)";
NSMacOSBengaliStringEncoding = "Bengali (Mac OS)";
NSMacOSTamilStringEncoding = "Tamil (Mac OS)";
NSMacOSTeluguStringEncoding = "Telugu (Mac OS)";
NSMacOSKannadaStringEncoding = "Kannada (Mac OS)";
NSMacOSMalayalamStringEncoding = "Malayalam (Mac OS)";
NSMacOSSinhaleseStringEncoding = "Sinhalese (Mac OS)";
NSMacOSBurmeseStringEncoding = "Burmese (Mac OS)";
NSMacOSKhmerStringEncoding = "Khmer (Mac OS)";
NSMacOSThaiStringEncoding = "Tailandés (Mac OS)";
NSMacOSLaotianStringEncoding = "Laotian (Mac OS)";
NSMacOSGeorgianStringEncoding = "Georgian (Mac OS)";
NSMacOSArmenianStringEncoding = "Armenian (Mac OS)";
NSMacOSSimplifiedChineseStringEncoding = "Chino simplificado (Mac OS)";
NSMacOSTibetanStringEncoding = "Tibetano (Mac OS)";
NSMacOSMongolianStringEncoding = "Mongolian (Mac OS)";
NSMacOSEthiopicStringEncoding = "Ethiopic (Mac OS)";
NSMacOSCentralEuropeanRomanStringEncoding = "Centroeuropeo (Mac OS)";
NSMacOSVietnameseStringEncoding = "Vietnamese (Mac OS)";
NSMacOSSymbolStringEncoding = "Symbol (Mac OS)";
NSMacOSDingbatsStringEncoding = "Dingbats (Mac OS)";
NSMacOSTurkishStringEncoding = "Turco (Mac OS)";
NSMacOSCroatianStringEncoding = "Croata (Mac OS)";
NSMacOSIcelandicStringEncoding = "Islandés (Mac OS)";
NSMacOSRomanianStringEncoding = "Rumano (Mac OS)";
NSMacOSCelticStringEncoding = "Céltico (Mac OS)";
NSMacOSGaelicStringEncoding = "Gaélico (Mac OS)";
NSMacOSKeyboardSymbolsStringEncoding = "Símbolos del teclado (Mac OS)";
NSMacOSFarsiStringEncoding = "Farsi (Mac OS)";
NSMacOSUkrainianStringEncoding = "Cirílico (Mac OS ucraniano)";
NSMacOSInuitStringEncoding = "Esquimal (Mac OS)";
NSMacVT100StringEncoding = "Western (Mac VT100)";
NSMacHFSStringEncoding = "Occidental (Mac OS Roman)";
NSUTF7StringEncoding = "Unicode (UTF-7)";
NSISOLatin3StringEncoding = "Occidental (ISO latino 3)";
NSISOLatin4StringEncoding = "Centroeuropeo (ISO latino 4)";
Restore Canonical names of gnustep extension encodings
2022-01-04 12:46:56 +00:00
NSISOCyrillicStringEncoding = "Cirílico (ISO 8859-5)";
NSISOArabicStringEncoding = "Árabe (ISO 8859-6)";
NSISOGreekStringEncoding = "Griego (ISO 8859-7)";
NSISOHebrewStringEncoding = "Hebreo (ISO 8859-8)";
Complete string encoding localization
2021-12-26 21:37:57 +08:00
NSISOLatin5StringEncoding = "Turco (ISO latino 5)";
NSISOLatin6StringEncoding = "Nórdico (ISO latino 6)";
Restore Canonical names of gnustep extension encodings
2022-01-04 12:46:56 +00:00
NSISOThaiStringEncoding = "Tailandés (ISO 8859-11)";
Complete string encoding localization
2021-12-26 21:37:57 +08:00
NSISOLatin7StringEncoding = "Báltico (ISO latino 7)";
NSISOLatin8StringEncoding = "Celta (ISO latino 8)";
NSISOLatin9StringEncoding = "Occidental (ISO latino 9)";
NSISOLatin10StringEncoding = "Rumano (ISO latino 10)";
NSDOSLatinUSStringEncoding = "Latino-EE.UU. (DOS)";
NSDOSGreekStringEncoding = "Griego (DOS)";
NSDOSBalticRimStringEncoding = "Báltico (DOS)";
NSDOSLatin1StringEncoding = "Occidental (DOS latino 1)";
NSDOSGreek1StringEncoding = "Griego (Griego 1 DOS)";
NSDOSLatin2StringEncoding = "Centroeuropeo (DOS latino 2)";
NSDOSCyrillicStringEncoding = "Cirílico (DOS)";
NSDOSTurkishStringEncoding = "Turco (DOS)";
NSDOICortugueseStringEncoding = "Portugués (DOS)";
NSDOSIcelandicStringEncoding = "Islandés (DOS)";
NSDOSHebrewStringEncoding = "Hebreo (DOS)";
NSDOSCanadianFrenchStringEncoding = "Francés canadiense (DOS)";
NSDOSArabicStringEncoding = "Árabe (DOS)";
NSDOSNordicStringEncoding = "Nórdico (DOS)";
NSDOSRussianStringEncoding = "Ruso (DOS)";
NSDOSGreek2StringEncoding = "Griego (Griego 2 DOS)";
NSDOSThaiStringEncoding = "Tailandés (Windows, DOS)";
NSDOSJapaneseStringEncoding = "Japonés (Windows, DOS)";
NSDOSChineseSimplifStringEncoding = "Chino simplificado (Windows, DOS)";
NSDOSKoreanStringEncoding = "Coreano (Windows, DOS)";
NSDOSChineseTradStringEncoding = "Chino tradicional (Windows, DOS)";
NSWindowsLatin1StringEncoding = "Occidental (Windows latino 1)";
NSWindowsLatin2StringEncoding = "Centroeuropeo (Windows latino 2)";
NSWindowsCyrillicStringEncoding = "Cirílico (Windows)";
NSWindowsGreekStringEncoding = "Griego (Windows)";
NSWindowsLatin5StringEncoding = "Turco (Windows latino 5)";
NSWindowsHebrewStringEncoding = "Hebreo (Windows)";
NSWindowsArabicStringEncoding = "Árabe (Windows)";
NSWindowsBalticRimStringEncoding = "Báltico (Windows)";
NSWindowsVietnameseStringEncoding = "Vietnamita (Windows)";
NSWindowsKoreanJohabStringEncoding = "Korean (Windows Johab)";
NSJIS_X0208_90StringEncoding = "Japanese (JIS X0208)";
NSShiftJIS_X0213StringEncoding = "Japonés (Shift JIS X0213)";
NSGB_2312_80StringEncoding = "Chino simplificado (GB 2312)";
NSGBK_95StringEncoding = "Chino (GBK)";
NSGB_18030_2000StringEncoding = "Chino (GB 18030)";
NSKSC_5601_87StringEncoding = "Korean (KSC 5601-1987)";
NSISO2022JapaneseStringEncoding = "Japonés (ISO 2022-JP)";
NSISO2022Japanese2StringEncoding = "Japonés (ISO 2022-JP-2)";
NSISO2022Japanese1StringEncoding = "Japonés (ISO 2022-JP-1)";
NSISO2022Japanese3StringEncoding = "Japanese (ISO 2022-JP-3)";
NSISO2022ChineseStringEncoding = "Chino (ISO 2022-CN)";
NSISO2022ExtendedChineseStringEncoding = "Chinese (ISO 2022-CN-EXT)";
NSISO2022KoreanStringEncoding = "Coreano (ISO 2022-KR)";
NSEUCJapaneseStringEncoding = "Japonés (EUC)";
NSEUCChineseStringEncoding = "Chino simplificado (GB 2312)";
NSEUCTaiwanChineseStringEncoding = "Chino tradicional (EUC)";
NSEUCKoreanStringEncoding = "Coreano (EUC)";
Add localized names for aliases
2022-01-16 12:51:54 +08:00
NSChineseEUCStringEncoding = "Chino simplificado (GB 2312)";
NSTaiwanChineseEUCStringEncoding = "Chino tradicional (EUC)";
NSKoreanEUCStringEncoding = "Coreano (EUC)";
Complete string encoding localization
2021-12-26 21:37:57 +08:00
NSKOI8RStringEncoding = "Cirílico (KOI8-R)";
NSBig5StringEncoding = "Chino tradicional (Big 5)";
NSMacRomanLatin1StringEncoding = "Occidental (Mac Mail)";
NSHZ_GB_2312StringEncoding = "Chino simplificado (HZ GB 2312)";
NSBig5_HKSCS_1999StringEncoding = "Chino tradicional (Big 5 HKSCS)";
NSKOI8UStringEncoding = "Ucraniano (KOI8-U)";
NSBig5EStringEncoding = "Chino tradicional (Big 5-E)";
NSNextStepLatinStringEncoding = "Occidental (NextStep)";
NSNextStepJapaneseStringEncoding = "Japanese (NextStep)";
NSEBCDICUSStringEncoding = "Occidental (EBCDIC latino básico)";
NSEBCDICCP037StringEncoding = "Occidental (EBCDIC latino 1)";
Added GSBaseLocalizedString() in NSUndoManager git-svn-id: svn+ssh://svn.gna.org/svn/gnustep/libs/base/trunk@32160 72102866-910b-0410-8b05-ffd578937521
2011-02-14 18:55:57 +00:00
/* Menu items for NSUndoManager */
/* File: ../Source/NSUndoManager.m:718 */
Redo = Rehacer;
/* File: ../Source/NSUndoManager.m:723 */
"Redo %@" = "Rehacer %@";
/* File: ../Source/NSUndoManager.m:999 */
Undo = Deshacer;
/* File: ../Source/NSUndoManager.m:1004 */
"Undo %@" = "Deshacer %@";
Reference in a new issue Copy permalink