Double-clicking an entry opens the script at the correct line. Single-clicking the breakpoint symbol in the list removes the breakpoint, and so does selecting the breakpoint in the list and pressing the Del key.
Excluding 3rd party files.