raze/wadsrc/static/language.0

default,Identifier,Remarks,Filter,eng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enw,cs,da,de,el,eo,es,esm esn esg esc esa esd esv eso esr ess esf esl esy esz esb ese esh esi esu,fi,fr,hu,it,ja jp,ko,nl,no nb,pl,pt,ptg,ro,ru,sr,tr,uk,bg
,,Miscellaneous,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Press Y or N.,PRESSYN,,,,Stiskni Y nebo N.,Tryk på Y eller N.,Drücke Y oder N.,"Πάτα Y ή N
",Premu Y aŭ N.,Presiona Y o N.,,Paina Y tai N.,Appuyez sur Y ou N.,Nyomj Y-t vagy N-t.,Premi Y oppure N.,YかNで答えろ,Y키 또는 N키를 누르시오.,Druk op Y of N.,Trykk på Y eller N.,Wciśnij Y lub N.,Aperte Y ou N.,Carrega Y ou N.,Apasă Y sau N.,Нажмите Y или N.,Притисните Y или N.,Y veya N tuşuna basın.,Натисніть Y або N.,Натисни Y или N.
Yes,TXT_YES,,,,Ano,Ja,Ja,Ναι,Jes,Sí,,Kyllä,Oui,Igen,Si,はい,네,Ja,Ja,Tak,Sim,,Da,Да,Да,Evet,Так,Да
No,TXT_NO,,,,Ne,Nej,Nein,Όχι,Ne,No,,Ei,Non,Nem,No,いいえ,아니요,Nee,Nei,Nie,Não,,Nu,Нет,Не,Hayır,Ні,Не
"You can't save if you aren't playing!

Press a key.",SAVEDEAD,,,,"Mimo hru nelze ukládat!

Stiskni libovolnou klávesu.","Du kan ikke gemme, hvis du ikke spiller!

Tryk på en tast.","Du kannst nicht speichern, wenn du nicht spielst.

Drücke eine Taste","Δεν μπορείς να αποθηκέυσης αμα δεν παίζεις !

Πάτα ενα κουμπί.","Vi ne povas konservi se vi ne ludas!

Premu klavon.","¡No puedes guardar si no estás jugando!

Presiona una tecla.",,"Et voi tallentaa, jos et ole pelissä!

Paina jotain näppäintä.","Vous ne pouvez pas sauvegarder si vous ne jouez pas!

Appuyez sur une touche.","Nem tudsz menteni játékon kívül!

Nyomj meg egy gombot.","Non puoi salvare se non stai giocando!

Premi un tasto.","プレイ中でないとセーブできない!

何かキーを押せ","게임을 플레이 중이지 않을 때는 게임을 저장할 수 없습니다!

키를 누르시오.","Je kunt niet opslaan als je niet speelt!

Druk op een toets.","Du kan ikke lagre hvis du ikke spiller! 

Trykk på en tast.","Nie możesz zapisać, jeśli nie grasz!

Wciśnij dowolny klawisz.","Você não pode salvar se não estiver jogando!

Aperte uma tecla.","Você não pode salvar se não estiver a jogar!

Carrega numa tecla qualquer.","Nu poți salva jocul dacă nu joci!

Apasă o tastă.","Невозможно сохранить игру, не начав её!

Нажмите любую клавишу.","Не можете сачувати игру ако не играте!

Притисните тастер.","Eğer oynamıyorsanız kaydedemezsiniz!

Bir tuşa bas.","Ви не можете зберегти гру, не почавши її!

Натисніть будь яку клавішу.","Не може да запазите играта, ако не играете! 

Натиснете клавиш."
Do you really want to do this?,SAFEMESSAGE,,,,Vážně to chceš udělat?,Vil du virkelig gøre dette?,Möchtest du das wirklich tun?,Θέλετε πραγματικά να το κάνετε αυτό;,Ĉu vi vere volas fari ĉi tion?,¿Realmente quieres hacer esto?,¿Realmente quieres hacerlo?,Haluatko varmasti tehdä tämän?,Voulez-vous vraiment faire ça?,Biztos ezt akarod tenni?,Sei sicuro di volerlo fare?,本当に実行するのか?,정말로 정하시겠습니까?,Wil je dit echt doen?,Vil du virkelig gjøre dette?,Naprawdę chcesz to zrobić?,Você deseja mesmo fazer isso?,Desejas mesmo fazer isso?,Ești sigur că vrei să faci asta?,Вы уверены?,Да ли заиста желите то да урадите?,Bunu gerçekten yapmak istiyor musun?,Ви дійсно хочете цього?,Наистина ли искаш да направиш това?
Not set,NOTSET,,,,Není nastavené,Ikke indstillet,Nicht gesetzt,Δεν έχει οριστεί,Ne agordita,No asignado,,Ei asetettu,Pas paramétré,Nincs beállítva,Non assegnato,セットされてない,정하지 않음,Niet ingesteld,Ikke innstilt,Nie ustawiono,Não definido,,Nesetat,Не задан,Није намештено,Ayarlanmamış,Не встановлено,Не е зададено
"Quicksave over your game named

'%s'?

Press Y or N.",QSPROMPT,,,,"Rychle uložit přes hru s názvem

'%s'?

Stiskni Y nebo N.","Quicksave over dit spil navngivet

'%s'?

Tryk på Y eller N.","Überschreibe %s mit einem Schnellspeicherspielstand?

Drücke Y oder N.","Γρήγορη αποθήκευση πάνω από το παιχνίδι σας με το όνομα '%s';

Πατήστε Y ή N.","Ĉu rapidkonservi anstataŭigante vian ludadon nomitan

'%s'?

Premu Y aŭ N.","¿Deseas guardar sobre tu partida llamada

'%s'?

Presiona Y o N.",,"Haluatko tallentaa pelin %s päälle?

Paina Y tai N.","Sauvegarde rapide sur le fichier 

'%s'?

Appuyez sur Y ou N.","Felülírod az alábbi mentésedet:

'%s'?

Nyomj Y-t vagy N-t.","Sovrascrivere il salvataggio

'%s'?

Premi Y oppure N.","この名前で上書きするのか?

'%s'

Y か N で答えろ","빠른 저장을 하시겠습니까?

'%s'

Y키 또는 N키를 누르시오.","Snel opslaan over je spel genaamd

'%s'?

Druk op Y of N.","Overskrive '%s' med en hurtiglagring?

Trykk på Y eller N.","Szybko nadpisać grę

„%s”?

Wciśnij Y lub N.","Salvar rapidamente sobre o jogo chamado

'%s'?

Aperte Y ou N.","Gravar sobre o seu jogo chamado

'%s'?

Carrega Y ou N.","Salvare rapidă peste salvarea 

'%s' ?

Apasă Y sau N.","Перезаписать быстрое сохранение

«%s»?

Нажмите Y или N.","Желите брзо чување за игру под именом

„%s“?

Притисните Y или N.","%s'

adlı oyununuzun üzerine hızlı kaydetme?

Y veya N tuşuna basın.","Перезаписати швидке збереження

""%s""?

Натисніть Y або N.","Презапиши върху игра с име

'%s'?

Натисни Y или N."
"Do you want to quickload the game named

'%s'?

Press Y or N.",QLPROMPT,,,,"Rychle načíst hru s názvem

'%s'?

Stiskni Y nebo N.","Ønsker du at quickloade spillet ved navn

'%s'?

Tryk på Y eller N.","Möchtest du den Spielstand %s schnellladen?

Drücke Y oder N.","Θέλετε να κάνετε γρήγορη φόρτωση του παιχνιδιού με το όνομα '%s';

Πατήστε Y ή N.","Ĉu vi volas rapidŝargi la ludadon nomitan

'%s'?

Premu Y aŭ N.","¿Deseas cargar la partida llamada

'%s'?

Presiona Y o N.",,"Haluatko pikaladata pelin %s?

Paina Y tai N.","Voulez-vous charger la sauvegarde

'%s'?

Appuyez sur Y ou N.","Betöltöd az alábbi mentésedet:

'%s'?

Nyomj Y-t vagy N-t.","Vuoi fare un quickload della partita

'%s'?

Premi Y oppure N.","この名前のデータをロードするのか?

'%s'

Y か N で答えろ","빠른 불러오기를 하시겠습니까?

'%s'

Y키 또는 N키를 누르시오.","Wil je het spel snel laden met de naam

'%s'?

Druk op Y of N.","Vil du hurtiglaste spillet med navnet '%s'?

Trykk på Y eller N.","Czy chcesz wczytać szybki zapis

„%s”?

Wciśnij Y lub N.","Carregar rapidamente o jogo chamado

'%s'?

Aperte Y ou N.","Deseja carregar o jogo chamado

'%s'?

Carrega Y ou N.","Vrei să încarci rapid salvarea 

'%s' ?

Apasă Y sau N.","Загрузить быстрое сохранение

«%s»?

Нажмите Y или N.","Желите брзо учитавање за игру под именом

„%s“?

Притисните Y или N.","%s'

adlı oyunu hızlı yüklemek istiyor musunuz?

Y veya N tuşuna basın.","Завантажити швидке збереження

""%s""?

Натисніть Y або N.","Искате ли да заредите бързо играта с име 

'%s'?

Натисни Y или N."
%s cheats,TXT_X_CHEATS,This is a gender sensitive message where %s represents the player,,,%s podvádí,%s snyder,%s schummelt,@[art_gr] %s απατάει,%s trompas,%s hace trampas,%s hace trampa,%s huijaa,%s triche.,%s csal,%s imbroglia,%s はチート使用,%s 이(가) 치트를 사용 함,%s bedriegt,%s jukser,%s oszukuje,%s está trapaceando,%s está a fazer batota,%s trișează,%s использует чит-коды,%s вара,%s hileleri,%s чітерить,%s измамен код
Messages: OFF,MSGOFF,,,,Oznámení ZAP.,Meddelelser: FRA,Meldungen AUS,Μηνύματα ΚΛΕΙΣΤΑ,Mesaĝoj: MALŜALTITA,Mensajes DESACTIVADOS,,Viestit POIS PÄÄLTÄ,Messages désactivés.,Üzenetek: KI,Messaggi DISATTIVATI,メッセージ: オフ,메시지 끔,Berichten UIT,Meldinger: AV,Wiadomości WYŁĄCZONE,Mensagens DESATIVADAS,,Mesaje OPRITE,Сообщения ОТКЛЮЧЕНЫ,Поруке ИСКЉУЧЕНЕ,Mesajlar: KAPALI,Повідомлення: ВІДКЛЮЧЕНІ,Съобщения: Изкл
Messages: ON,MSGON,,,,Oznámení VYP.,Meddelelser: TIL,Meldungen AN,Μηνύματα ΑΝΟΙΧΤΑ,Mesaĝoj: ŜALTITA,Mensajes ACTIVADOS,,Viestit PÄÄLLÄ,Messages activés.,Üzenetek: BE,Messaggi ATTIVATI,メッセージ: オン,메시지 켬,Berichten AAN,Meldinger: PÅ,Wiadomości WŁĄCZONE,Mensagens ATIVADAS,,Mesaje PORNITE,Сообщения ВКЛЮЧЕНЫ,Поруке УКЉУЧЕНЕ,Mesajlar: AÇIK,Повідомлення: ВКЛЮЧЕНІ,Съобщения: Вкл
Say:,TXT_SAY,,,,Říct:,Sig:,Sage:,Πές:,Diri:,,,Sano:,Parler:,Üzenet:,Parla:,発言:,,Zeg:,Si:,Powiedz:,Dizer:,Diz:,Vorbește:,Чат:,Пиши:,Söyle:,Чат:,Пиши:
Press any key or click anywhere in the window to quit.,TXT_QUITENDOOM,,,,"Pro ukončení stiskni libovolnou klávesu, nebo klikni kdekoliv v okně.",Tryk på en vilkårlig tast eller klik et vilkårligt sted i vinduet for at afslutte.,Drücke eine Taste oder klicke mit der Maus ins Fenster zum Beenden.,Πάτα οποιοδήποτε πλήκτρο ή πάτα οπουδήποτε για να κάνεις έξοδο,Premu ajnan klavon aŭ alklaku ie ajn en la fenestro por forlasi.,Presiona una tecla o haz clic en cualquier lugar de la ventana para salir.,Presiona una tecla o cliquea en cualquier lugar de la ventana para salir.,Paina mitä tahansa näppäintä tai napsauta minne tahansa ikkunaa lopettaaksesi.,Appuyez sur une touche ou cliquez pour quitter.,Nyomjon egy gombot vagy kattintson valahova a kilépéshez.,Premi un qualunque tasto o fai un click ovunque nella finestra per uscire.,何かのキーを押すか、ウィンドウのどこかをクリックすると終了する。,아무 키를 누르거나 아무 곳이나 클릭하면 종료됩니다.,Druk op een willekeurige toets of klik ergens in het venster om te stoppen.,Trykk på en hvilken som helst tast eller klikk hvor som helst i vinduet for å avslutte.,Wciśnij dowolny klawisz lub gdziekolwiek kliknij myszką aby wyjść.,Aperte uma tecla ou clique em qualquer lugar na janela para sair.,Carrega numa tecla ou clique em qualquer lugar na janela para sair.,Apasă orice tastă sau apasă click oriunde în fereastră pentru a ieși.,"Нажмите любую клавишу или нажмите по окну, чтобы выйти.",Притисните било који тастер или кликните било где на екрану да одустанете.,Çıkmak için herhangi bir tuşa basın veya pencerede herhangi bir yere tıklayın.,"Натисніть будь яку клавішу чи натисніть по вікну, щоб вийти.","Натиснете който и да е клавиш или щракнете където и да е в прозореца, за да излезете."
,,Savegame,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
<New Save Game>,NEWSAVE,,,,<Nová uložená hra>,<Nyt gemmer spil>,<Neuer Spielstand>,<Νέο παιχνίδι αποθήκευσης>,<Nova konservota ludado>,<Nueva partida guardada>,,<Uusi tallennettu peli>,<Nouveau Fichier de Sauvegarde>,<Új mentés>,<Nuovo Salvataggio>,<新規セーブ>,<새로운 게임 저장>,<Nieuw sparen spel>,<Nytt lagret spill>,<Nowy zapis gry>,<Novo jogo salvo>,<Novo jogo gravado>,<Salvare Nouă>,<Новое сохранение>,<Нова сачувана игра>,<Yeni Oyun Kaydet>,<Нове збереження>,<Нов запис на играта>
Game saved.,GGSAVED,,,,Hra uložena.,Spillet er gemt.,Spielstand gespeichert.,Παχνίδι αποθηκέυτηκε.,Ludado konservita.,Partida guardada.,,Peli tallennettu.,Partie sauvegardée.,Játék mentve.,Partita salvata.,セーブ完了。,게임이 저장됨.,Spel opgeslagen.,Spillet er lagret.,Gra zapisana.,Jogo salvo.,Jogo gravado.,Joc salvat.,Игра сохранена.,Игра сачувана.,Oyun kaydedildi.,Гру збережено.,Играта е записана
Time,SAVECOMMENT_TIME,,,,Čas,Tid,Zeit,Χρόνος,Tempo,Tiempo,,Aika,Temps,Idő,Tempo,"時間
",시간,Tijd,Tid,Czas,Tempo,,Timp,Время,Време,Zaman,Час,Време
Load Game,MNU_LOADGAME,,,,Načíst hru,Indlæs spil,Spiel laden,Φώρτωσε παιχνίδι,Ŝargi ludadon,Cargar cartida,,Lataa peli,Chargement,Játék betöltése,Carica partita,ロード,게임 불러오기,Laden spel,Last inn spill,Wczytaj Grę,Carregar jogo,,Încărcare Joc,Загрузка,Учитај игру,Oyun Yükle,Завантажити,Зареди игра
Save Game,MNU_SAVEGAME,,,,Uložit hru,Gem spil,Spiel sichern,Αποθήκευσε παιχνίδι,Konservi ludadon,Guardar partida,,Tallenna peli,Sauvegarde,Játék mentése,Salva partita,セーブ,게임 저장하기,Opslaan spel,Lagre spill,Zapisz Grę,Salvar jogo,Gravar,Salvare Joc,Сохранение,Сачувај игру,Oyunu Kaydet,Зберегти,Запази игра
No Picture,MNU_NOPICTURE,,,,Bez obrázku,Intet billede,Kein Bild,Καμία εικόνα,Neniu bildo,Sin imagen,,Ei kuvaa,Pas d'image,Nincs kép,Nessuna immagine,画像無し,사진 없음,Geen beeld,Ingen bilde,Brak obrazka,Sem imagem,,Lipsă Imagine,"Нет
изображения",Нема слике,Resim yok,Немає зображення,Без изображение
Different Version,MNU_DIFFVERSION,,,,Jiná verze,Anderledes version,Falsche Version,Διαφορετική έκδοση,Malsama versio,Versión diferente,,Eri versio,Version Différente,Eltérő verzió,Versione differente,"別バージョンの
データ",다른 버젼,Anders Versie,Annen versjon,Inna Wersja,Versão diferente,,Versiune Diferită,Другая версия,Другачија верзија,Farklı Versiyon,Інша версія,Различна версия
No files,MNU_NOFILES,,,,Žádné soubory,Ingen filer,Keine Dateien,Καθ΄λου αρχεία ,Neniu dosiero,Sin archivos,,Ei tiedostoja,Pas de fichiers,Nincsenek fájlok,Nessun file,ファイル無し,파일 없음,Geen bestanden,Ingen filer,Brak plików,Vazio,,Niciun fișier,Нет файлов,Нема фајлова,Dosya yok,Немає файлів,Няма файлове
"Do you really want to delete the savegame?
",MNU_DELETESG,,,,Opravdu smazat tuto uloženou hru?,Ønsker du virkelig at slette det gemte spil?,Willst du diesen Spielstand wirklich löschen?,Θέλεις όντος να διαγράξεις το αποθηκευμένο παιχνίδι;,Ĉu vi vere volas forigi la konservitan ludadon?,"¿Realmente deseas borrar la partida?
",,Haluatko varmasti poistaa tallennetun pelin ,"Voulez vous vraiment effacer cette sauvegarde?
",Biztosan törlöd a mentést?,Vuoi veramente cancellare il salvataggio?,本当にこのセーブを消すのか?,저장된 게임을 정말로 삭제하시겠습니까?,Wil je echt de opgeslagen spel verwijderen?,Vil du virkelig slette lagringsspillet?,Czy naprawdę chcesz usunąć zapis gry?,Deseja mesmo excluir o jogo salvo?,Deseja mesmo apagar o jogo,Vrei să ștergi salvarea?,Вы действительно хотите удалить сохранение?,Да ли стварно желите да избришете сачувану игру,"Gerçekten kayıt oyununu silmek istiyor musunuz?
",Ви дійсно хочете видалити це збереження?,Найстина ли искаш да изтриеш запазената игра
,,General,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Off,OPTVAL_OFF,,,,Vyp.,Fra,Aus,ενεργοποιημένη,Malŝaltita,Desactivado,,Pois,,Ki,Disattivo,オフ,끔,Uit,Av,Wyłączone,Não,,Pornit,Откл.,Искљ.,Kapalı,Вимк.,Изкл.
On,OPTVAL_ON,,,,Zap.,Til,An,άπενεργοποιημένη,Ŝaltita,Activado,,Päällä,,Be,Attivo,オン,켬,Aan,På,Włączone,Sim,,Oprit,Вкл.,Укљ.,Açık,Увім.,Вкл.
Auto,OPTVAL_AUTO,,,,,Automatisk,,Αυτό,Aŭtomata,Automático,,Automaattinen,,Automatikus,Automatico,自動,자동,,Auto,Automatycznie,Automático,,,Авто,Аутоматски,Otomatik,Авто,Автоматично
Options,OPTMNU_TITLE,,,,Možnosti,Indstillinger,Optionen,Ρυθμίσεις,Agordoj,Opciones,,Asetukset,Options,Beállítások,Opzioni,オプション,설정,Opties,Alternativer,Opcje,Opções,,Opțiuni,Настройки,Подешавања,Seçenekler,Налаштування,Настройки
Customize Controls,OPTMNU_CONTROLS,,,,Ovládání,Tilpas kontrolelementer,Steuerung einstellen,Προσαρμογή χειριστηρίων,Adapti regilojn,Personalizar controles,,Ohjausasetukset,Modifier les Contrôles,Irányítás testreszabása,Personalizza i controlli,キー配置変更,조작 사용자 지정,Instellen van de controle,Tilpass kontroller,Ustaw Klawisze,Personalizar comandos,Configurar Controlos,Personalizare Setări Control,Управление,Контроле,Kontrolleri Özelleştir,Керування,Управление
Mouse Options,OPTMNU_MOUSE,,,,Myš,Indstillinger for mus,Mauseinstellungen,Ρυθμίσεις ποντικίου,Muso-agordoj,Opciones de ratón,,Hiiriasetukset,Options de la Souris,Egér beállítások,Opzioni Mouse,マウス オプション,마우스 설정,Muis opties,Alternativer for mus,Opcje Myszki,Opções de mouse,Opções do rato,Setări Mouse,Мышь,Миш,Fare Seçenekleri,Миш,Мишка
Controller Options,OPTMNU_JOYSTICK,,,,Ovladač,Indstillinger for controller,Joystickeinstellungen,Επιλογές ελεγκτή,Ludregilo-agordoj,Opciones de mando,,Peliohjainasetukset,Options de la Manette,Játékvezérlő beállítások,Opzioni Joystick,コントローラーオプション,조이스틱 설정,Controller opties,Kontrollalternativer,Opcje Kontrolera,Opções de controle,,Setări Controller,Контроллер,Контролер,Kontrolör Seçenekleri,Контролер,Контролер
Player Setup,OPTMNU_PLAYER,,,,Hráč,Spilleropsætning,Spieler einrichten,Ρυθμίσεις παίχτη,Ludanto-agordaĵo,Config. del jugador,,Pelaaja-asetukset,Options du Joueur,Játékos testreszabása,Settaggio giocatore,プレイヤーの特徴,플레이어 설정,Speler instellen,Spilleroppsett,Ustawienia Gracza,Configurações de jogador,Configurações do Jogador,Personalizare Jucător,Игрок,Играч,Oyuncu Kurulumu,Гравець,Играч
Gameplay Options,OPTMNU_GAMEPLAY,,,,Herní mechaniky,Indstillinger for gameplay,Spieleinstellungen,Επιλογές παιχνιδιού,Ludado-agordoj,Opciones de jugabilidad,,Pelattavuusasetukset,Options du Gameplay,Játékmenet beállítások,Opzioni Gameplay,ゲームプレイ オプション,게임 설정,Gameplay-opties,Spillalternativer,Opcje Rozgrywki,Opções de jogabilidade,,Setări pe timp de joc,Игра,Гејмплеј,Oynanış Seçenekleri,Гра,Игра
Automap Options,OPTMNU_AUTOMAP,,,,Automapa,Automap-indstillinger,Automapeinstellungen,Επιλογές Automap,Aŭtomapo-agordoj,Opciones del automapa,,Automaattikartan asetukset,Options de la Carte,Térkép beállítások,Opzioni Automappa,オートマップ オプション,오토맵 설정,Automap-opties,Automap-alternativer,Opcje Mapy,Opções de automapa,,Hartă computerizată,Автокарта,Аутомапа,Otomatik Harita Seçenekleri,Автокарта,Автокарта
HUD Options,OPTMNU_HUD,,,,Rozhraní a HUD,HUD-indstillinger,HUD Einstellungen,Ρυθμίσεις HUD,Agordoj de HUD,Opciones del HUD,,Tilanäytön asetukset,Options de l'ATH,HUD beállítások,Opzioni HUD,HUD オプション,HUD 설정,HUD opties,HUD-alternativer,Opcje HUD,Opções de HUD,,Setări HUD,Интерфейс,HUD,HUD Seçenekleri,Ігровий інтерфейс,Интерфейс
Miscellaneous Options,OPTMNU_MISCELLANEOUS,,,,Ostatní,Diverse indstillinger,Verschiedene Einstellungen,Διάφορες ρυθμίσεις,Diversaĵaj agordoj,Opciones misceláneas,,Sekalaiset asetukset,Options Annexes,Egyéb beállítások,Opzioni Miste,その他のオプション,그 외 설정,Diverse opties,Diverse alternativer,Różne Opcje,Outras opções,,Setări diverse,Дополнительно,Разно,Çeşitli Seçenekler,Різне,Други настройки
Sound Options,OPTMNU_SOUND,,,,Zvuk,Lydindstillinger,Soundeinstellungen,Ρυθμίσεις ήχου,Sono-agordoj,Opciones de sonido,,Ääniasetukset,Options du Son,Hang beállítások,Opzioni Suono,サウンド オプション,음향 설정,Geluidsopties,Lydalternativer,Opcje Dźwięku,Opções de som,,Setări sunet,Звук,Звук,Ses Seçenekleri,Звук,Звука
Display Options,OPTMNU_DISPLAY,,,,Grafika,Visningsindstillinger,Anzeigeeinstellungen,Επιλογές οθόνης,Ekrano-agordoj,Opciones de visualización,,Näyttöasetukset,Options de l'Affichage,Megjelenítés beállítások,Opzioni Display,ディスプレイ オプション,디스플레이 설정,Weergaveopties,Visningsalternativer,Opcje Wyświetlania,Opções de vídeo,,Setări afișare,Экран,Приказ,Görüntüleme Seçenekleri,Екран,Екрана
Set video mode,OPTMNU_VIDEO,,,,Obrazový výstup,Indstil videomodus,Videomodus,Άλλαξε λειτουργία βίντεο,Agordi videoreĝimon,Modos de vídeo,Modos de video,Aseta videotila,Choisir Mode D'Affichage,Videó beállítások,Settaggio modalità video,ビデオ 調整,화면 설정,Videomodus instellen,Angi videomodus,Ustaw tryb wideo,Definir modo de vídeo,,Setare mod video,Видеорежим,Видео мод,Video modunu ayarlama,Відеорежим,Видеорежим
Reset to defaults,OPTMNU_DEFAULTS,,,,Obnovit původní,Nulstil til standardindstillingerne,Auf Vorgaben zurücksetzen,Επαναφορά σε προεπιλεγμένες ρυθμίσεις,Restarigi al defaŭltoj,Valores por defecto,,Palauta oletusasetukset,Réinitialiser les paramètres,Alapértelmezett beállítások használata,Reimposta ai valori di default,初期設定に戻す,초기화,Terugzetten naar standaardinstellingen,Tilbakestill til standardinnstillinger,Resetuj do domyślnych,Redefinir para configurações padrão,,Revenire la setări implicite,Сбросить все настройки,Врати подразумевано,Varsayılanlara sıfırla,Скинути налаштування,Нулирай до стандартни
Reset to last saved,OPTMNU_RESETTOSAVED,,,,Obnovit naposledy uložené,Nulstil til sidst gemte,Auf gespeicherte Werte zurücksetzen,Επαναφορά στην τελευταία αποθήκευση,Restarigi al lasta konservita,Últimos valores guardados,,Palauta viimeksi tallennettu tila,Recharger dernière config.,Legutóbbi mentett beállítások használata,Reimposta ai valori salvati l'ultima volta,最後に保存した設定に戻す,이전 설정으로 초기화,Reset naar laatste opgeslagen,Tilbakestill til sist lagret,Resetuj do ostatnio zapisanych,Redefinir para a última configuração salva,Redefinir para última configuração gravada,Revenire la ultimele setări salvate,Возврат к сохранённым настройкам,Врати задње сачувано,Son kaydedilene sıfırla,Відновити останні збережені налаштування,Нулирай до последно запазената игра
Save current settings,OPTMNU_WRITEINI,,,,Uložit současná nastavení,Gem de aktuelle indstillinger,Aktuelle Einstellungen speichern,Αποθήκευσε της τορινές ρυθμίσεις,Konservi nunajn reĝimojn,Guardar los ajustes de ahora,,Tallenna nykyiset asetukset,,Jelenlegi beállítások mentése,Salva le impostazioni correnti,現在の設定を保存,현재 설정 적용,Huidige instellingen opslaan ,Lagre gjeldende innstillinger,Zapisz aktualne opcje,Salvar configurações atuais,,Salvează setările curente,Сохранить текущие настройки,,Geçerli ayarları kaydet,Зберегти поточні налаштування,Запази сегашните настройки
Go to console,OPTMNU_CONSOLE,,,,Otevřít konzoli,Gå til konsol,Öffne Konsole,Μπές στη κονσόλα,Iri al konzolo,Ir a la consola,,Mene konsoliin,Ouvrir la console,Konzol megnyitása,Vai alla console,コンソールを開く,콘솔로 이동,Ga naar de console,Gå til konsoll,Przejdź do konsoli,Abrir console,Abrir consola,Mergi la consolă,Открыть консоль,Отвори конзолу,Konsola git,Відкрити консоль,Отвори конзолата
Network Options,OPTMNU_NETWORK,,,,Síť,Netværksindstillinger,Netzwerkeinstellungen,Ρυθμίσεις Δικτύου,Reto-agordoj,Opciones de red,,Verkkoasetukset,Options Réseau,Hálózati beállítások,Opzioni Network,ネットワーク オプション,네트워크 설정,Netwerkopties,Nettverksalternativer,Opcje Sieciowe,Opções de rede,,Setări de Rețea,Сеть,Мрежа,Ağ Seçenekleri,Мережа,Мрежа
Reverb environment editor,OPTMNU_REVERB,,,,Editor zvukové ozvěny,Reverb editor,Hall-Editor,Επεξεργαστής περιβαλλόντων απόσβεσης,Redaktoro pri resonmedio,Editor de amb. de reverberación,,Kaikutilaeditori,Editeur environement de révérb.,Visszhangkörnyezet-szerkesztő,Editor ambiente reverb,リバーブ環境エディタ,울림 환경 편집기,Reverb-omgeving editor,Reverb-miljøredigering,Edytor pogłosu środowiska,Editor de ambiente de reverberação,,Setări Reverb,Редактор реверберации,Уредник одјека у околини,Reverb ortam düzenleyicisi,Редактор ревербації,Редактор на среда за реверберация
,,Customize controls,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
"ENTER to change, BACKSPACE to clear",CNTRLMNU_SWITCHTEXT1,,,,"ENTER pro změnu, BACKSPACE pro smazání","ENTER for at ændre, BACKSPACE for at slette",ENTER: Editieren BACKSPACE: Löschen,"ENTER για αλλαγή, BACKSPACE για διαγραφή","ENTER por ŝanĝi, BACKSPACE por forigi","ENTER para cambiar, RETROCESO para borrar","ENTER para cambiar, BACKSPACE para borrar","Aseta ENTERILLÄ, tyhjennä ASKELPALAUTTIMELLA","ENTREE pour changer, RET. ARRIERE pour effacer.","ENTER a változtatáshoz, BACKSPACE a törléshez","INVIO per modificare, BACKSPACE per ripulire",Enter で決定、BackSpaceで無効化,"바꿀려면 ENTER키, 지울려면 BACKSPACE키를 누르시오","ENTER om te veranderen, BACKSPACE om te wissen.","ENTER for å endre, BACKSPACE for å slette","ENTER by zmienić, BACKSPACE by wyczyścić",Aperte ENTER para alterar e BACKSPACE para remover,,"ENTER pentru a schimba, BACKSPACE pentru ștergere","ENTER — изменить, BACKSPACE — очистить","ENTER за промену, BACKSPACE за чишћење","Değiştirmek için ENTER, silmek için BACKSPACE","ENTER — змінити, BACKSPACE — очистити","ENTER — промяна, BACKSPACE — изчистване"
"Press new key for control, ESC to cancel",CNTRLMNU_SWITCHTEXT2,,,,"Zmáčkni novou klávesu, nebo ESC pro storno","Tryk på ny tast for kontrol, ESC for at annullere",Drücke eine Taste oder ESC um abzubrechen,"Πατήστε το νέο πλήκτρο για έλεγχο, ESC για ακύρωση","Premu novan klavon por regilo, ESC por nuligi","Presiona una tecla para el control, ESC para cancelar",,"Valitse näppäin toiminnolle, ESC peruuttaa","Appuyez sur la nouvelle touche pour l'assigner,
Appuyez sur ECHAP pour annuler.","Nyomj meg egy gombot, ESC a törléshez","Premi un nuovo tasto per il controllo, ESC per cancellare","登録したいキーを押すか, Escでキャンセル","명령을 얽으려면 아무 키를, 취소는 ESC키를 누르시오","Druk op de nieuwe toets voor controle, ESC om te annuleren.","Trykk på ny tast for kontroll, ESC for å avbryte","Wciśnij nowy przycisk by zmienić klawisz, ESC by anulować",Aperte uma nova tecla para o comando e ESC para cancelar,"Carrega a nova tecla para o comando, ESC para cancelar","Apasă tasta nouă, sau ESC pentru anulare","Нажмите новую клавишу, ESC для отмены","Притисните ново тастер за одређивање контроле, ESC за отказивање","Kontrol için yeni tuşa, iptal etmek için ESC'ye basın","Натисніть на клавішу для її призначення, ESC для скасування","Натисни нов клавиш за управление, ESC за отмяна"
Controls,CNTRLMNU_CONTROLS,,,,Ovládání,Kontrolelementer,Steuerung,Έλεγχοι,Regiloj,Controles,,Ohjaimet,Contrôles,Irányítás,Controlli,操作系統,조작,Bedieningselementen,Kontroller,Klawisze,Comandos,Controlos,Control,Управление,Контроле,Kontroller,Керування,Управление
Fire,CNTRLMNU_ATTACK,,,,Střelba,Ild,Feuer,Πυροβόλα,Pafi,Fuego,,Tuli,Tirer,Tűz,Fuoco,撃つ,공격,Vuur,Brann,Strzał,Atirar,,Foc,Атака,Нападни,Yangın,Атака,Атака
Secondary Fire,CNTRLMNU_ALTATTACK,,,,Sekundární střelba,Sekundær ild,Alternativfeuer,Δευτερεύουσα Πυροβόλα,Pafi duarange,Fuego secundario,,Vaihtoehtoistuli,Tir Secondaire,Másodlagos tüzelés,Fuoco secondario,セカンダリ,보조 공격,Secundaire vuur,Sekundær ild,Strzał Alternatywny,Tiro secundário,,Foc Secundar,Дополнительная атака,Секундарни напад,İkincil Yangın,Додаткова атака,Допълнителна атака
Weapon Reload,CNTRLMNU_RELOAD,,,,Přebít zbraň,Våben Genopladning,Waffe nachladen,Επαναφόρτωση Όπλου,Reŝargi armilon,Recargar Arma,,Aseen lataus,Recharger Arme,Fegyver újratöltése,Ricarica dell'arma,リロード,무기 장전,Wapenherladen,Våpen Reload,Przeładowanie Broni,Recarregar arma,,Încărcare Armă,Перезарядка,Напуни,Silah Yeniden Doldurma,Перезарядка,Презареди
Use / Open,CNTRLMNU_USE,,,,Použít/otevřít,Brug / Åbn,Benutzen / Öffnen,Χρήση / Άνοιγμα,Uzi/Malfermi,Usar/Abrir,,Käytä / Avaa,Utiliser/Ouvrir,Akciógomb/Nyitás,Usa/Apri,開く / スイッチ等使用,사용/열기,Gebruik / Openen,Bruk / Åpne,Użyj / Otwórz,Usar / Abrir,,Folosește / Deschide,Использовать/открыть,Користи / Отвори,Kullan / Aç,Відкрити / Використати,Използвай / Отвори
Move forward,CNTRLMNU_FORWARD,,,,Vpřed,Flyt fremad,Vorwärts bewegen,Μετακίνηση προς τα εμπρός,Movi anatŭen,Avanzar,,Liiku eteenpäin,Avancer,Előre mozgás,Movimento in avanti,前進,앞으로 이동,Voorwaarts bewegen,Gå fremover,Idź do przodu,Mover-se para frente,,Deplasare în față,Движение вперёд,Крећи се напред,İlerleyin,Рухатись вперед,Движение напред
Move backward,CNTRLMNU_BACK,,,,Vzad,Bevæge sig bagud,Rückwarts bewegen,Μετακίνηση προς τα πίσω,Movi malantaŭen,Retroceder,,Liiku taaksepäin,Reculer,Hátra mozgás,Movimento in indietro,後退,뒤로 이동,Achteruit bewegen,Gå bakover,Idź do tyłu,Mover-se para trás,,Deplasare în spate,Движение назад,Крећи се уназад,Geriye doğru hareket et,Рухатись назад,Движение назад
Strafe left,CNTRLMNU_MOVELEFT,,,,Úkrok vlevo,Flyt til venstre,Nach links bewegen,Μετακίνηση προς τα αριστερά,Flankmovi maldekstren,Moverse a la izquierda,,Astu sivuun vasemmalle,Aller à Gauche,Balra oldalazás,Movimento laterale a sinistra,左移動,왼쪽으로 이동,Verplaats naar links,Strafe venstre,Unik w lewo,Mover-se para a esquerda,,Deplasare diagonală stânga,Движение влево,Крећи се лево,Strafe sola,Рухатись вліво,Движение в ляво
Strafe right,CNTRLMNU_MOVERIGHT,,,,Úkrok vpravo,Flyt til højre,Nach rechts bewegen,Μετακίνηση προς τα δεξιά,Flankmovi dekstren,Moverse a la derecha,,Astu sivuun oikealle,Aller à Droite,Jobbra oldalazás,Movimento laterale a destra,右移動,오른쪽으로 이동,Verplaats naar rechts,Strafe til høyre,Unik w prawo,Mover-se para a direita,,Deplasare diagonală dreapta,Движение вправо,Крећи се десно,Strafe sağa,Рухатись вправо,Движение в дясно
Turn left,CNTRLMNU_TURNLEFT,,,,Otočení vlevo,Drej til venstre,Nach links drehen,Γύρνα αριστερά,Turni maldekstren,Girar a la izquierda,,Käänny vasemmalle,Tourner à Gauche,Balra fordul,"Gira a sinistra
",左を向く,왼쪽으로 회전,Draai naar links,Sving til venstre,Obróć się w lewo,Girar para a esquerda,,Întoarcere stânga,Поворот налево,Окрени се лево,Sola dön,Повернутись ліворуч,Обръщане в ляво
Turn right,CNTRLMNU_TURNRIGHT,,,,Otočení vpravo,Drej til højre,Nach rechts drehen,Γύρνα δεξιά,Turni dekstren,Girar a la derecha,,Käänny oikealle,Tourner à Droite,Jobbra fordul,Gira a destra,右を向く,오른쪽으로 회전,Draai naar rechts,Sving til høyre,Obróć się w prawo,Girar para a direita,,Întoarcere dreapta,Поворот направо,Окрени се десно,Sağa dön,Повернутись праворуч,Обръщане в дясно
Quick Turn,CNTRLMNU_TURN180,,,,Rychlé otočení,Hurtig drejning,Schnelle Drehung,Γρήγορη γύριση,Rapida turno,Giro rápido,,Pikakäännös,Faire un 180,Megfordulás,Rotazione rapida,背後を向く,빠른 회전,Snelle draai,Rask sving,Szybki Obrót,Giro rápido,,Întoarcere rapidă,Быстрый разворот,Брзи окрет,Hızlı Dönüş,Швидкий розворот,Бързо обръщане
Jump,CNTRLMNU_JUMP,,,,Skok,Hop,Springen,Πήδα,Salti,Saltar,,Hyppää,Sauter,Ugrás,Salto,ジャンプ,점프,Springen,Hopp,Skok,Pular,Saltar,Salt,Прыжок,Скок,Atlama,Стрибок,Скок
Crouch,CNTRLMNU_CROUCH,,,,Kleknutí,Kryb,Ducken,Σκύψιμο,Kaŭri,Agacharse,,Kyyristy,S'accroupir (tenir),Guggolás,Abbassarsi,屈む,숙이기,Hurken,Huk,Kucnięcie,Agachar,,Ghemuire,Присесть,Чучни,Çömelme,Присісти,Клякане
Crouch Toggle,CNTRLMNU_TOGGLECROUCH,,,,Přepnout kleknutí,Krybbe omskifter,Ducken an/aus,Εναλλαγή σκύψιμο,Kaŭrobaskuli,Alternar agachado,,Kyyristymisen vaihtokytkin,S'accroupir (alterner),Guggolási kapcsoló,Attivare/disattivare abbassamento,屈む切替,숙이기 토글,Hurken Toggle,Crouch Toggle,Przełącz kucnięcie,Agachar (alternar),,Comutator ghemuire,Присесть/встать,Чучни (без држања),Çömelme anahtarı,Лазити,Клякане постоянно
Mouse look,CNTRLMNU_MOUSELOOK,,,,Pohled myší,Musens udseende,Maus-Blick,Κοίτα με το ποντίκι,Musrigardo,Vista con ratón,,Hiirikatselu,Vue à la souris,Egérrel való nézelődés,Modalità vista col mouse,マウス視点上下化,마우스 룩,Muis-look,Museblikk,Rozglądanie się myszką,Visão com o mouse,Vista com o rato,Privire în jur cu mouse,Обзор мышью,Гледај мишем,Fare bakışı,Огляд мишкою,Поглед с мишката
Look up,CNTRLMNU_LOOKUP,Look doesn't change the aim! It only alters the view pitch,,,Pohled vzhůru,Se op,Nach oben schauen,Κοίτα απάνω,Rigardi supren,Mirar arriba,,Katso ylös,Regarder en haut,Felfele nézés,Guarda sopra,視点を上げる,위로 보기,Kijk omhoog,Se opp,Patrz w górę,Olhar para cima,,Privire în sus,Смотреть вверх,Гледај горе,Yukarı bak.,Подивитись вверх,Поглед нагоре
Look down,CNTRLMNU_LOOKDOWN,,,,Pohled dolů,Se nedad,Nach unten schauen,Κοίτα κάτω,Rigardi malsupren,Mirar abajo,,Katso alas,Regarder en bas,Lefele nézés,Guarda sotto,視点を下げる,아래로 보기,Kijk naar beneden,Se nedover,Patrz w dół,Olhar para baixo,,Privire în jos,Смотреть вниз,Гледај доле,Aşağı bak.,Подивитись вниз,Поглед надолу
Center view,CNTRLMNU_CENTERVIEW,,,Centre view,Vystředit pohled,Centreret visning,Ansicht zentrieren,Προβολή στο κέντρο,Centrigi vidon,Centrar vista,,Keskitä katse,Recentrer Vue,Nézet középreigazítása,Sguardo centrato,視点を戻す,중앙 시점으로 보기,Middenaanzicht,Midtstilt visning,Wyśrodkuj widok,Olhar para o centro,,Centrare privire,Отцентрировать взгляд,Централизирај поглед,Merkezden görünüm,Центрувати погляд,Центриране на погледа
Run,CNTRLMNU_RUN,,,,Běh,Kør,Rennen,Τρέχα,Kuri,Correr,,Juokse,Courir (tenir),Futás,Corri,駆け足,달리기,Rennen,Kjør,Bieg,Correr,,Fugă,Бежать,Трчи,Koşmak,Біг,Бягане
Toggle Run,CNTRLMNU_TOGGLERUN,,,,Přepnout běh,Skift Kør,Rennen an/aus,Ενεργοποίηση τρέξιμου,Baskuligi kuron,Alternar «Correr»,,Juoksun vaihtokytkin,Courir (alterner),Futás kapcsoló,Abilita/disabilita corsa,常時駆け足切替,달리기 토글,Rennen aan/uit,Veksle Kjør,Przełącz bieg,Correr (alternar),,Comutator fugă,Бежать/идти,Трчи (без држања),Değiştir Çalıştır,Бігти / ходити,Бягане постоянно
Strafe,CNTRLMNU_STRAFE,,,,Pohyb do stran,Strafe,Seitwärts,,Flankmovi,Desplazamiento,,Astu sivuttain,Pas de côté,Oldalazás,Spostamento laterale,横移動化,양옆으로 이동,Zijdelings bewegen,Strafe,Uniki,Deslocamento lateral,,Deplasare în diagonală,Движение боком,Кретање у страну,Strafe,Рухатись боком,Странично движение
Show Scoreboard,CNTRLMNU_SCOREBOARD,,,,Zobrazit tabulku skóre,Vis resultattavle,Punktetafel anzeigen,Εμφάνιση πίνακα αποτελεσμάτων,Montri poentotabulon,Mostrar marcador,,Näytä pistetaulu,Afficher Scores (tenir),Eredményjelző megjelenítése,Mostra la tabella punteggio,スコアボード表示,점수창 표시,Scorebord tonen,Vis resultattavle,Pokaż tablicę wyników,Exibir placar,,Afișare tabelă de marcaj,Таблица очков,Табела,Skor Tablosunu Göster,Таблиця очків,Покажи резултати
Action,CNTRLMNU_ACTION,,,,Akce,Handling,Aktion,Δράσεις,Ago,Acción,,Toiminta,,Akció,Azione,アクション,동작,Actie,Handling,Akcja,Ação,,Acțiuni,Основное,Радња,Eylem,Дії,Действие
Customize Action Controls,CNTRLMNU_ACTION_TITLE,,,,Nastavení ovládání akcí,Tilpas handlingskontroller,Aktions-Steuerung einstellen,Προσαρμογή των χειριστηρίων δράσης,Adapti agajn regilojn,Cambiar controles de acción,,Toimintaohjausasetukset,Changer Contrôles Action,Akció beállítások testreszabása,Personalizza i controlli di azione,アクション操作設定,사용자 지정 동작 컨트롤,Aanpassen van de actiecontroles,Tilpass handlingskontroller,Ustaw Klawisze Akcji,Personalizar comandos de ação,Configurar Controlos de Ação,Personalizare schemă acțiuni,Основные клавиши управления,Контроле радње,Eylem Kontrollerini Özelleştirme,Налаштування елементів дій,Персонализиране на контролите за действие
Chat,CNTRLMNU_CHAT,,,,Chat,Chat,Chat,Μίλα,Babili,Chat,,Keskustelu,Chat,Chat,Chat,チャット,채팅,Chat,Chat,Czat,Bate-papo,Conversar,Conversație,Чат,Ћаскање,Sohbet,Чат,Чат
Multiplayer,MNU_MULTIPLAYER,,,,,,Mehrspieler,,Plurludanta,Multijugador,,Moninpeli,Multijoueur,Többjátékos,Multigiocatore,マルチプレイヤー,,,Flerspiller,Tryb Wieloosobowy,Multijogador,,Joc Online,Сетевая игра,,Çok Oyunculu,Гра в мережі,Онлайн игра
Say,CNTRLMNU_SAY,,,,Říct,Sig,Reden,Πές,Diri,Hablar,,Sano,Parler,Üzenet ,Parla,発言,채팅하기,Zeg,Si,Powiedz,Dizer,,Vorbește,Сообщение,Пиши,Söyle,Написати повідомлення,Съобщение
Customize Chat Controls,CNTRLMNU_CHAT_TITLE,,,,Nastavení ovládání chatu,Tilpas chat-kontrollerne,Chat-Steuerung einstellen,Προσαρμογή ελέγχου συνομιλίας,Adapti babilajn regilojn,Cambiar controles de chat,,Keskusteluohjausasetukset,Changer Contrôles Chat,Chatbeállítások testreszabása,Personalizza i controlli della chat,チャット操作設定,사용자 지정 채팅 컨트롤,Chat-controles aanpassen aan uw wensen,Tilpass chattekontroller,Ustaw Klawisze Czatu,Personalizar comandos do bate-papo,Configurar Controlos de Chat,Personalizare control scriere,Клавиши управления чатом,Контроле ћаскања,Sohbet Kontrollerini Özelleştirme,Клавіші керування чатом,Персонализиране на контролите за чата
Customize Weapon Controls,CNTRLMNU_WEAPONS_TITLE,,,,Nastavení ovládání zbraní,Tilpas våbenkontroller,Waffen-Steuerung einstellen,Προσαρμογή ελέγχου όπλων,Adapti armilojn regilojn,Cambiar controles de armas,,Aseohjausasetukset,Changer Contrôles Armes,Fegyverbeállítások testreszabása,Personalizza i controlli delle armi,武器操作設定,사용자 지정 무기 컨트롤,Wapencontroles aanpassen aan uw eigen wensen,Tilpass våpenkontroller,Ustaw Klawisze Broni,Personalizar comandos de arma,Configurar Controlos de Armas,Personalizare control arme,Клавиши управления оружием,Контроле оружја,Silah Kontrollerini Özelleştirme,Клавіші керування зброєю,Персонализиране на контролите за оръжия
Customize Inventory Controls,CNTRLMNU_INVENTORY_TITLE,,,,Nastavení ovládání inventáře,Tilpas kontrol af inventar,Inventar-Steuerung einstellen,Προσαρμογή Ελέγχου Απογραφής,Adapti inventarajn regilojn,Cambiar controles de inventario,,Varusteohjausasetukset,Changer Contrôles Inventaires,Eszköztár beállítások testreszabása,Personalizza i controlli dell'inventario,インベントリ操作設定,사용자 지정 인벤토리 컨트롤,Inventariscontroles aanpassen aan uw wensen,Tilpass beholdningskontroller,Ustaw Klawisze Ekwipunku,Personalizar comandos do inventário,Configurar Controlos de Inventário,Personalizare control inventar,Клавиши управления инвентарём,Контроле складишта,Envanter Kontrollerini Özelleştirme,Клавіші керування інвентарем,Персонализиране на контролите за инвентара
Customize Other Controls,CNTRLMNU_OTHER_TITLE,,,,Nastavení ostatních ovládání,Tilpas andre kontrolelementer,Sonstige Steuerung einstellen,Προσαρμογή άλλων ελέγχων,Adapti ekstrajn regilojn,Cambiar otros controles,,Muut ohjausasetukset,Changer Autres Contrôles,Egyéb irányítás testreszabása,Personalizza altri controlli,その他の操作設定,사용자 지정 그 외 컨트롤,Andere bedieningselementen aanpassen,Tilpass andre kontroller,Ustaw Inne Klawisze,Personalizar outros comandos,Configurar Outros Controlos,Personalizare scheme de control diverse,Прочие клавиши,Друге контроле,Diğer Kontrolleri Özelleştirme,Інші клавіші,Персонализиране на други контроли
Weapons,CNTRLMNU_WEAPONS,,,,Zbraně,Våben,Waffen,Όπλα,Armiloj,Armas,,Aseet,Armes,Fegyverek,Armi,武器,무기,Wapens,Våpen,Bronie,Armas,,Arme,Оружие,Оружје,Silahlar,Зброя,Оръжия
Next weapon,CNTRLMNU_NEXTWEAPON,,,,Další zbraň,Næste våben,Nächste Waffe,Επόμενο όπλο,Sekva armilo,Arma siguiente,,Seuraava ase,Arme Suivante,Következő fegyver,Arma successiva,次の武器,다음 무기,Volgende wapen,Neste våpen,Następna broń,Arma seguinte,,Arma următoare,Следующее оружие,Следеће оружје,Sonraki silah,Наступна зброя,Следващо оръжие
Previous weapon,CNTRLMNU_PREVIOUSWEAPON,,,,Předchozí zbraň,Forrige våben,Vorherige Waffe,Προηγούμενο όπλο,Antaŭa armilo,Arma anterior,,Edellinen ase,Arme Précédente,Előző fegyver,Arma precedente,前の武器,이전 무기,Vorige wapen,Forrige våpen,Poprzednia broń,Arma anterior,,Arma anterioară,Предыдущее оружие,Претходно оружје,Önceki silah,Попередня зброя,Предишно оръжие
Weapon 1,CNTRLMNU_SLOT1,Todo - make game specific,,,Slot zbraně 1,Våben 1,Waffe 1,Όπλο 1,Armilo 1,Arma 1,,Aselokero 1,Emplacement D'Arme 1,1. fegyver,Slot arma 1,武器スロット 1,무기 슬롯 1,Wapenslot 1,Våpen 1,Broń 1,Arma 1,,Arma 1,Первое оружие,Оружје 1,Silah 1,Зброя 1,Оръжие 1
Weapon 2,CNTRLMNU_SLOT2,"only show appropriate slots per game
",,,Slot zbraně 2,Våben 2,Waffe 2,Όπλο 2,Armilo 2,Arma 2,,Aselokero 2,Emplacement D'Arme 2,2. fegyver,Slot arma 2,武器スロット 2,무기 슬롯 2,Wapenslot 2,Våpen 2,Broń 2,Arma 2,,Arma 2,Второе оружие,Оружје 2,Silah 2,Зброя 2,Оръжие 2
Weapon 3,CNTRLMNU_SLOT3,,,,Slot zbraně 3,Våben 3,Waffe 3,Όπλο 3,Armilo 3,Arma 3,,Aselokero 3,Emplacement D'Arme 3,3. fegyver,Slot arma 3,武器スロット 3,무기 슬롯 3,Wapenslot 3,Våpen 3,Broń 3,Arma 3,,Arma 3,Третье оружие,Оружје 3,Silah 3,Зброя 3,Оръжие 3
Weapon 4,CNTRLMNU_SLOT4,,,,Slot zbraně 4,Våben 4,Waffe 4,Όπλο 4,Armilo 4,Arma 4,,Aselokero 4,Emplacement D'Arme 4,4. fegyver,Slot arma 4,武器スロット 4,무기 슬롯 4,Wapenslot 4,Våpen 4,Broń 4,Arma 4,,Arma 4,Четвёртое оружие,Оружје 4,Silah 4,Зброя 4,Оръжие 4
Weapon 5,CNTRLMNU_SLOT5,,,,Slot zbraně 5,Våben 5,Waffe 5,Όπλο 5,Armilo 5,Arma 5,,Aselokero 5,Emplacement D'Arme 5,5. fegyver,Slot arma 5,武器スロット 5,무기 슬롯 5,Wapenslot 5,Våpen 5,Broń 5,Arma 5,,Arma 5,Пятое оружие,Оружје 5,Silah 5,Зброя 5,Оръжие 5
Weapon 6,CNTRLMNU_SLOT6,,,,Slot zbraně 6,Våben 6,Waffe 6,Όπλο 6,Armilo 6,Arma 6,,Aselokero 6,Emplacement D'Arme 6,6. fegyver,Slot arma 6,武器スロット 6,무기 슬롯 6,Wapenslot 6,Våpen 6,Broń 6,Arma 6,,Arma 6,Шестое оружие,Оружје 6,Silah 6,Зброя 6,Оръжие 6
Weapon 7,CNTRLMNU_SLOT7,,,,Slot zbraně 7,Våben 7,Waffe 7,Όπλο 7,Armilo 7,Arma 7,,Aselokero 7,Emplacement D'Arme 7,7. fegyver,Slot arma 7,武器スロット 7,무기 슬롯 7,Wapenslot 7,Våpen 7,Broń 7,Arma 7,,Arma 7,Седьмое оружие,Оружје 7,Silah 7,Зброя 7,Оръжие 7
Weapon 8,CNTRLMNU_SLOT8,,,,Slot zbraně 8,Våben 8,Waffe 8,Όπλο 8,Armilo 8,Arma 8,,Aselokero 8,Emplacement D'Arme 8,8. fegyver,Slot arma 8,武器スロット 8,무기 슬롯 8,Wapenslot 8,Våpen 8,Broń 8,Arma 8,,Arma 8,Восьмое оружие,Оружје 8,Silah 8,Зброя 8,Оръжие 8
Weapon 9,CNTRLMNU_SLOT9,,,,Slot zbraně 9,Våben 9,Waffe 9,Όπλο 9,Armilo 9,Arma 9,,Aselokero 9,Emplacement D'Arme 9,9. fegyver,Slot arma 9,武器スロット 9,무기 슬롯 9,Wapenslot 9,Våpen 9,Broń 9,Arma 9,,Arma 9,Девятое оружие,Оружје 9,Silah 9,Зброя 9,Оръжие 9
Weapon 10,CNTRLMNU_SLOT0,,,,Slot zbraně 10,Våben 10,Waffe 10,Όπλο 0,Armilo 10,Arma 10,,Aselokero 0,Emplacement D'Arme 0,0. fegyver,Slot arma 0,武器スロット 0,무기 슬롯 0,Wapenslot 0,Våpen 10,Broń 10,Arma 10,,Arma 0,Десятое оружие,Оружје 0,Silah 10,Зброя 0,Оръжие 10
Inventory,CNTRLMNU_INVENTORY,,,,Inventář,Inventar,Inventar,Άντικείμενα,Inventaro,Inventario,,Varusteet,Inventaire,Eszköztár beállítások testreszabása,Inventario,所持品,인벤토리,Inventaris,Inventar,Ekwipunek,Inventário,,Inventar,Инвентарь,Инвентар,Envanter,Інвентар,Инвентар
Activate item,CNTRLMNU_USEITEM,,,,Aktivovat předmět,Aktiver genstand,Gegenstand aktivieren,Ενεργοποίηση αντικείμενου,Aktivigi objekton,Activar objeto,,Aktivoi varuste,Activer objet,Eszköz használata,Attiva oggetto,アイテムを使用,선택한 아이템 사용,Item activeren,Aktiver gjenstand,Użyj przedmiot,Ativar item,,Activează obiectul,Использовать предмет,Активирај предмет,Öğeyi etkinleştir,Активувати предмет,Използвай предмета
Activate all items,CNTRLMNU_USEALLITEMS,,,,Aktivovat všechny předměty,Aktivering af alle genstande,Alle Gegenstände aktivieren,Ενεργοποίησε όλα τα αντικείμενα,Aktivigi ĉiujn objektojn,Activar todos los objetos,,Aktivoi kaikki varusteet,Activer tous les objets,Minden eszköz használata,Attiva tutti gli oggetti,全てのアイテムを使用,모든 아이템 사용,Activeer alle items,Aktiver alle gjenstander,Użyj wszystkie przedmioty,Ativar todos os itens,,Activează tot inventarul,Использовать все предметы,Активирај све предмете,Tüm öğeleri etkinleştirin,Активувати усі предмети,Използвай всички предмети
Next item,CNTRLMNU_NEXTITEM,,,,Další předmět,Næste genstand,Nächster Gegenstand,Επόμενο αντικείμενο,Sekva objekto,Objeto siguiente,,Seuraava varuste,Objet suivant,Következő eszköz,Oggetto successivo,次のアイテム,다음 아이템,Volgende item,Neste element,Następny przedmiot,Item seguinte,,Următorul obiect,Следующий предмет,Следећи предмет,Sonraki madde,Наступний предмет,Следващ предмет
Previous item,CNTRLMNU_PREVIOUSITEM,,,,Předchozí předmět,Forrige genstand,Vorheriger Gegenstand,Προηγούμενο αντικείμενο,Antaŭa objekto,Objeto anterior,,Edellinen varuste,Objet précédent,Előző eszköz,Oggetto precedente,前のアイテム,이전 아이템,Vorige item,Forrige element,Poprzedni przedmiot,Item anterior,,Obiect anterior,Предыдущий предмет,Претходни предмет,Önceki madde,Попередній предмет,Предишен предмет
Customize Map Controls,MAPCNTRLMNU_TITLE,most are not used yet but will be,,,Nastavení ovládání mapy,Tilpas kontrolelementer til kortet,Automapsteuerung einstellen,Προσαρμογή στοιχείων ελέγχου χάρτη,Adapti map-regilojn,Cambiar controles del mapa,,Kartanohjausasetukset,Contrôles Carte,Térkép irányításának testreszabása,Personalizza i controlli mappa,マップコントロール カスタマイズ,미니맵 단축키 설정,Kaartcontroles aanpassen,Tilpass kartkontroller,Ustaw klawisze mapy,Peronalizar comandos do mapa,,Personalizare schemă de control a hărții,Клавиши управления автокартой,Промени контроле мапе,Harita Kontrollerini Özelleştirme,Клавіші керування автокартою,Персонализиране контролите за картата
Map Controls,MAPCNTRLMNU_CONTROLS,,,,Mapa,Kontrolelementer til kort,Automapsteuerung,Έλεγχοι χάρτη,Map-regiloj,Controles del mapa,,Kartanohjaus,Contrôles de la carte,Térkép irányítása,Controlli mappa,マップコントロール,미니맵 조정,Kaartcontroles,Kartkontroller,Klawisze mapy,Comandos do mapa,,Schemă de control a hărtii,Автокарта,Контроле мапе,Harita Kontrolleri,Автокарта,Контроли за карта
Pan left,MAPCNTRLMNU_PANLEFT,,,,Doleva,Panorere til venstre,Nach links,Μετακίνηση προς τα αριστερά,Alturni maldekstren,Mover a la izquierda,,Panoroi vasemmalle,Aller à gauche,Balra igazítás,Sposta a sinistra,左に振る,왼쪽으로 이동,Pan links,Panorer til venstre,Przesuń w lewo,Mover para a esquerda,,Mutare spre stânga,Сдвиг влево,Лево,Sola kaydırın,Зсув вліво,Преместване наляво
Pan right,MAPCNTRLMNU_PANRIGHT,,,,Doprava,Panorering til højre,Nach rechts,Μετακίνηση προς τα δεξιά,Alturni dekstren,Mover a la derecha,,Panoroi oikealle,Aller à droite,Jobbra igazítás,Sposta a destra,右に振る,오른쪽으로 이동,Pan rechts,Panorer til høyre,Przesuń w prawo,Mover para a direita,,Mutare spre dreapta,Сдвиг вправо,Десно,Sağa kaydırın,Зсув вправо,Преместване на дясно
Pan up,MAPCNTRLMNU_PANUP,,,,Nahoru,Panorere op,Nach oben,Μετακίνηση προς τα πάνω,Alturni supren,Mover hacia arriba,,Panoroi ylös,Aller en haut,Felfele igazítás,Sposta sopra,上に振る,위쪽으로 이동,Pan omhoog,Panorer opp,Przesuń w górę,Mover para cima,,Mutare în sus,Сдвиг вверх,Горе,Yukarı kaydırın,Зсув вверх,Преместване на горе
Pan down,MAPCNTRLMNU_PANDOWN,,,,Dolů,Panorere ned,Nach unten,Μετακίνηση προς τα κάτω,Alturni malsupren,Mover hacia abajo,,Panoroi alas,Aller en bas,Lefele igazítás,Sposta sotto,下に振る,아래쪽으로 이동,Pan neer,Panorer ned,Przesuń w dół,Mover para baixo,,Mutare în jos,Сдвиг вниз,Доле,Aşağı kaydırın,Зсув вниз,Преместване на долу
Zoom in,MAPCNTRLMNU_ZOOMIN,,,,Přiblížit,Zoom ind,Reinzoomen,Μεγέθυνση,Zomi,Acercar,,Lähennä,Zoom avant,Ráközelítés,Ingrandisci,ズームイン,줌 확대,Inzoomen,Zoom inn,Przybliż,Ampliar,,Apropriere Cameră,Приблизить,Увеличати,Yakınlaştır,Наблизити,Приближи
Zoom out,MAPCNTRLMNU_ZOOMOUT,,,,Oddálit,Zoom ud,Rauszoomen,Σμίκρυνση,Malzomi,Alejar,,Loitonna,Zoom arrière,Távolítás,Rimpicciolisci,ズームアウト,줌 축소,Uitzoomen,Zoom ut,Oddal,Afastar,,Depărtare Cameră,Отдалить,Одзумирати,Uzaklaştır,Віддалити,Отдалечи
Toggle zoom,MAPCNTRLMNU_TOGGLEZOOM,,,,Přiblížení vyp./zap.,Skift mellem zoom,Zoom an/aus,Εναλλαγή ζουμ,Baskuligi zomon,Alternar zoom,,Zoomauksen vaihtokytkin,Alterner zoom,Közelítés átkapcsolása,Abilita/disabilita zoom,ズーム切替,표준배율 조정,Omschakelen van de zoom,Veksle mellom zoom,Przełącz przybliżanie,Ativar/desativar zoom,,Comutator Zoom,Приближение (перекл.),Укључи зум,Yakınlaştırmayı aç / kapat,Перемикач наближення,Приближи постоянно
Toggle follow,MAPCNTRLMNU_TOGGLEFOLLOW,,,,Sledování hráče vyp./zap.,Skift følge,Folgen an/aus,Εναλλαγή ακολουθίας,Baskuligi sekvon,Alternar seguimiento,,Seuraamistilan vaihtokytkin,Alterner suivi,Követés átkapcsolása,Abilita/disabilita scorrimento mappa,追従切替,추적모드 조정,Schakelen volgen,Veksle følge,Przełącz śledzenie,Ativar/desativar seguimento,,Comutator urmărire jucător,Привязка к игроку  (перекл.),Укључи праћење,Takip etmeyi değiştir,Перемикач слідування за гравцем,Следвай постаянно
Toggle grid,MAPCNTRLMNU_TOGGLEGRID,,,,Mřížka vyp./zap.,Skift gitter,Gitter an/aus,Εναλλαγή πλέγματος,Baskuligi kradon,Alternar cuadrícula,,Ruudukon vaihtokytkin,Alterner grille,Rács kapcsolása,Abilita/disabilita la griglia,グリッド切替,그리드 조정,Kiesnet,Veksle rutenett,Przełącz siatkę,Ativar/desativar grade,,Comutator grilă,Сетка  (перекл.),Укључи координатну мрежу,Izgarayı değiştir,Перемикач сітки,Включи координатна мрежа
Toggle rotate,MAPCNTRLMNU_ROTATE,,,,Otáčení vyp./zap.,Skift til rotere,Rotation an/aus,Εναλλαγή περιστροφής,Baskuligi turnadon,Alternar rotación,,Kääntämisen vaihtokytkin,Alterner rotation,Forgás kapcsolása,Abilita/disabilita la rotazione,回転切替,,Toggle rotatie,Veksle mellom rotasjon,Przełącz obracanie,Ativar/desativar rotação,,Comutator rotire,Вращение  (перекл.),Укључи ротацију,Döndürmeyi değiştir,Перемикач обертання,Завъртане (превключване)
Toggle texture,MAPCNTRLMNU_TOGGLETEXTURE,,,,Textury vyp./zap.,Skift tekstur,Texturen an/aus,Εναλλαγή υφής,Baskuligi teksturon,Alternar textura,,Pintakuvioinnin vaihtokytkin,Alterner texture,Textúra kapcsolása,Abilita/disabilita le texture,テクスチャ切替,미니맵 텍스쳐 조정,Toggle textuur,Veksle tekstur,Przełącz tekstury,Ativar/desativar texturas,,Comutator mod texturat,Текстуры  (перекл.),Укључи текстуру,Dokuyu değiştir,Перемикач текстур,
Toggle automap,CNTRLMNU_AUTOMAP,,,,Otevřít/zavřít automapu,Skift til automap,Automap an/aus,Εναλλαγή automap,Baskuligi aŭtomapo,Alternar automapa,,Kytke automaattikartta päälle/pois,Activer Carte,Térkép ki/bekapcsolása,Abilita/disabilita l'automappa,オートマップの切替,오토맵 조정,Automap aan/uit,Veksle mellom automap,Włącz mapę,Ativar/desativar automapa,,Comutator hartă computerizată,Автокарта  (перекл.),Прикажи аутомапу,Otomatik haritayı değiştir,Перемикач автокарти,
Chasecam,CNTRLMNU_CHASECAM,,,,Kamera z třetí osoby,Chasecam,Verfolgerkamera,,Ĉaskamerao,Cámara de seguimiento,,Seurantakamera,Caméra 3ième personne,Külsőnézetű kamera,Telecamera di inseguimento,背後視点,3인칭 카메라,,,Kamera Śledzenia,Câmera em terceira pessoa,Câmera em terceira-pessoa,Cameră urmăritoare,Вид от 3-го лица,Чејс-кем,Chasecam,Вид від 3-го лиця,
Screenshot,CNTRLMNU_SCREENSHOT,,,,Pořídit snímek obrazovky,Skærmbillede,,Στιγμιότυπο,Ekrankopio,Captura de pantalla,,Kuvakaappaus,Capture d'écran,Képernyő lefényképezése,Cattura schermo,画面キャプチャ,스크린샷,,Skjermbilde,Zrzut ekranu,Captura de tela,,Captură ecran,Снимок экрана,Усликај,Ekran görüntüsü,Скріншот,
Open console,CNTRLMNU_CONSOLE,,,,Otevřít konzoli,Åbn konsollen,Konsole öffnen,Ανοίξτε την κονσόλα,Malfermi konzolon,Abrir consola,,Avaa konsoli,Ouvrir Console,Konzol megnyitása,Apri la console,コンソールを開く,콘솔 열기,Open console,Åpne konsoll,Otwórz konsolę,Abrir console,Abrir consola,Deschide consola,Открыть консоль,Отвори консолу,Açık konsol,Відкрити консоль,
Pause,CNTRLMNU_PAUSE,,,,Pauza,Pause,,Πάυση,Paŭzo,Pausa,,Tauko,,Szünet,Pausa,ポーズ,일시정지,Pauze,Pause,Pauza,Pausar,,Pauză,Пауза,Пауза,Duraklat,Пауза,
Increase Display Size,CNTRLMNU_DISPLAY_INC,,,,Zvětšit velikost obrazovky,Forøg visningsstørrelsen,Anzeige vergrößern,Αύξηση μεγέθους οθόνης,Kreskigi ekrangrandon,Agrandar ventana,,Suurenna näytön kokoa,Agrandir l'affichage,Képméret növelése,Aumenta la dimensione del display,画面サイズを拡大,화면 크기 늘리기,Vergroot het display,Øk visningsstørrelse,Powiększ Rozmiar Wyświetlania,Aumentar tamanho da exibição,Aumentar Tamanho do Ecrã,Mărire ecran,Увеличить размер экрана,Повећајте величину екрана,Ekran Boyutunu Artırın,Збільшити розмір екрану,
Decrease Display Size,CNTRLMNU_DISPLAY_DEC,,,,Zmenšit velikost obrazovky,Formindsk skærmstørrelse,Anzeige verkleinern,Μείωση μεγέθους οθόνης,Malkreskigi ekrangrandon,Reducir ventana,,Pienennä näytön kokoa,Réduire l'affichage,Képméret csökkentése,Riduci la dimensione del display,画面サイズを縮小,화면 크기 줄이기,Verlaag het display,Reduser visningsstørrelse,Pomniejsz Rozmiar Wyświetlania,Reduzir tamanho da exibição,Diminuir Tamanho do Ecrã,Micșorare ecran,Уменьшить размер экрана,Смањите величину екрана,Ekran Boyutunu Azaltma,Зменшити розмір екрану,
Open Help,CNTRLMNU_OPEN_HELP,,,,Nápověda,Åbn hjælp,Hilfe öffnen,Άνοιγμα βοήθειας,Malfermi helpon,Abrir ayuda,,Avaa ohje,Ouvrir Aide,Segítség előhozása,Apri la guida,"ヘルプを開く
",도움말 열기,Open hulp,Åpne Hjelp,Otwórz Pomoc,Abrir ajuda,,Deschide Ajutor,Экран помощи,Отвори помоћ,Açık Yardım,Відкрити екран допомоги,
Open Save Menu,CNTRLMNU_OPEN_SAVE,,,,Uložit hru,Åbn menuen Gem,Speichermenü öffnen,Άνοιγμα μενού αποθήκευσης,Malfermi konservmenuon,Menú de guardar partida,,Avaa tallennusvalikko,Ouvrir Menu Sauvegarde,Mentés menü előhozása,Apri il menu di salvataggio,セーブメニューを開く,저장 화면 열기,Menu opslaan openen,Åpne Lagre-menyen,Otwórz Menu Zapisu,Abrir menu de salvar,Abrir Menu de Gravação,Deschide meniul de salvare,Меню сохранения игры,Отвори сачуване игре,Kaydet Menüsünü Aç,Меню збереженнь,
Open Load Menu,CNTRLMNU_OPEN_LOAD,,,,Načíst hru,Åbn indlæsningsmenuen,Lademenü öffnen,Άνοιγμα μενού φόρτωσης,Malfermi ŝargmenuon,Menú de cargar partida,,Avaa latausvalikko,Ouvrir Menu Chargement,Betöltés menü előhozása,Apri il menu di caricamento,ロードメニューを開く,불러오기 화면 열기,Menu laden openen,Åpne Last-menyen,Otwórz Menu Wczytania,Abrir menu de carregar,,Deschide meniul de încărcare,Меню загрузки игры,Отвори игре за учитати,Yük Menüsünü Aç,Меню завантаженнь,
Open Options Menu,CNTRLMNU_OPEN_OPTIONS,,,,Nastavení,Åbn menuen Indstillinger,Optionsmenü öffnen,Άνοιγμα μενού επιλογών,Malfermi agordmenuon,Menú de opciones,,Avaa asetusvalikko,Ouvrir Menu Options,Beállítások menü előhozása,Apri il menu delle opzioni,オプションメニューを開く,설정 화면 열기,Menu Opties openen,Åpne Alternativer-menyen,Otwórz Menu Opcji,Abrir menu de opções,,Deschide setările,Главное меню настроек,Отвори мени опција,Seçenekler Menüsünü Aç,Головне меню параметрів,
Open Display Menu,CNTRLMNU_OPEN_DISPLAY,,,,Nastavení grafiky,Åbn menuen Visning,Anzeigemenü öffnen,Άνοιγμα μενού οθόνης,Malfermi ekranmenuon,Menú de opciones de visualización,,Avaa näyttövalikko,Ouvrir Menu Affichage,Megjelenítés menü előhozása,Apri il menu del display,ディスプレイメニューを開く,디스플레이 화면 열기,Displaymenu openen,Åpne visningsmeny,Otwórz Menu Wyświetlania,Abrir menu de vídeo,,Deschide setările de afișare,Меню настроек видео,Отвори мени приказа,Ekran Menüsünü Aç,Параметри відео,
Quicksave,CNTRLMNU_QUICKSAVE,,,,Rychlé uložení,Quicksave,Schnellspeichern,Γρήγορη αποθήκευση,Rapidkonservo,Guardado rápido,,Pikatallenna,Sauv. Rapide,Gyorsmentés,Salvataggio rapido,クイックセーブ,빠른 저장,Snel opslaan,Hurtiglagring,Szybki Zapis,Salvar rapidamente,Gravação rápida,Salvare rapidă,Быстрое сохранение,Брзо-сачувај,Hızlı Tasarruf,Швидке збереження,
Quickload,CNTRLMNU_QUICKLOAD,,,,Rychlé načtení,Quickload,Schnellladen,Γρήγορη φόρτωση,Rapidŝargo,Cargado rápido,,Pikalataa,Charg. Rapide,Gyorstöltés,Caricamento rapido,クイックロード,빠른 불러오기,Snel laden,Hurtiglasting,Szybkie Wczytanie,Carregar rapidamente,,Încărcare rapidă,Быстрая загрузка,Брзо-учитај,Hızlı Yükleme,Швидке завантаження,
Exit to Main Menu,CNTRLMNU_EXIT_TO_MAIN,,,,Odejít do hlavního menu,Afslut til hovedmenu,Zurück zum Hauptmenü,Έξοδος στο κύριο μενού,Eliri al ĉefa menuo,Salir al menú principal,,Poistu päävalikkoon,Sortie Menu Principal,Kilépés a főmenübe,Esci dal menu principale,メインメニューに戻る,메뉴로 나오기,Afsluiten naar het hoofdmenu,Avslutt til hovedmeny,Wyjdź do Głównego Menu,Sair para o menu principal,,Revenire la meniul principal,Выход в главное меню,Изађи у главни мени,Ana Menüden Çıkış,Вихід в головне меню,
Toggle Messages,CNTRLMNU_TOGGLE_MESSAGES,,,,Povolit/skrýt oznámení,Skift mellem meddelelser,Nachrichten an/aus,Εναλλαγή μηνυμάτων,Baskuligi mesaĝojn,Alternar mensajes,,Kytke viestit päälle tai pois,Act./Déasct. Messages,Üzenetek kapcsolása,Toggle messaggi,メッセージ表示の切替,메시지 토글,Berichten aan/uit,Veksle meldinger,Włącz / Wyłącz Wiadomości,Ativar/desativar mensagens,,Comutator mesaje,Переключение сообщений,Таглави поруке,Mesajları Değiştir,Перемикач повідомлень,
Quit Game,CNTRLMNU_MENU_QUIT,,,,Ukončit hru,Afslut spil,Spiel beenden,Στάματα το παιχνίδι,Mallanĉi ludon,Salir del juego,,Lopeta peli,Quitter le Jeu,Kilépés a játékból,Esci dal gioco,ゲームを終了,게임 종료,Stop het spel,Avslutt spill,Wyjdź z Gry,Sair do jogo,,Ieși din Joc,Выход,Изађи из игре,Oyundan Çık,Вихід,
Adjust Gamma,CNTRLMNU_ADJUST_GAMMA,,,,Nastavit gamu,Juster Gamma,Gamma-Anpassung,Ρύθμιση Γάμμα,Agordi gamaon,Ajustar gama,,Säädä gammaa,Ajuster Gamma,Gamma állítása,Aggiustamento Gamma,ガンマ値を調整,감마 조정,Gamma aanpassen,Juster gamma,Dostosuj Gammę,Ajustar gama,,Ajustare gamma,Настройка гаммы,Подесите осветљење,Gama Ayarlama,Парамети гамми,
,,Mouse,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Enable mouse,MOUSEMNU_ENABLEMOUSE,,,,Povolit myš,Aktiver mus,Maus aktiv,Ενεργοποίηση ποντικιόυ,Ebligi muson,Habilitar ratón,,Ota hiiri käyttöön,Activer Souris,Egér engedélyezése,Abilita il mouse,マウスの使用,마우스 사용,Muis inschakelen,Aktiver mus,Włącz myszkę,Ativar mouse,Permitir uso do rato,Activare mouse,Использовать мышь,Укључи миш,Fareyi etkinleştir,Використовувати миш,
Enable mouse in menus,MOUSEMNU_MOUSEINMENU,,,,Povolit myš v nabídkách,Aktiver mus i menuer,Maus aktiv in Menüs,Ενεργοποίηση ποντικιόυ στα μενού,Ebligi muson en menuoj,Usa ratón en los menús,,Ota hiiri käyttöön valikoissa,Activer Souris dans les Menus,Egér engedélyezése a menüben,Abilita il mouse nei menu,メニューでのマウスの使用,메뉴에서 마우스 사용,Muis in menu's inschakelen,Aktiver mus i menyer,Włącz myszkę w menu,Ativar mouse nos menus,Permitir rato nos menus,Activare mouse în meniuri,Использовать мышь в меню,Укључи миш у менијима,Menülerde fareyi etkinleştir,Використовувати миш в меню,
Show back button,MOUSEMNU_SHOWBACKBUTTON,,,,Zobrazit tlačítko zpět,Vis tilbage-knappen,Zeige Zurück-Knopf,Εμφάνιση του κουμπιού επιστροφής,Montri reen-butonon,Mostrar botón de retroceso,,Näytä taaksenäppäin,Afficher le bouton retour,Vissza gomb mutatása,Mostra il bottone per tornare indietro,戻るボタンを表示,뒤로가기 버튼 보이기,Toon terug knop,Vis tilbake-knapp,Pokaż przycisk powrotu,Exibir botão de voltar,,Afișare buton de întoarcere,Расположение кнопки «назад»,Прикажи тастер за назад,Geri düğmesini göster,"Положення кнопки ""назад""",
Cursor,MOUSEMNU_CURSOR,,,,Kurzor,Markør,,Δρομέας,Musmontrilo,,,Osoitin,Curseur,Egérmutató,Cursore,カーソル,커서,,Markør,Kursor,Cursor,,,Курсор,Курсор,İmleç,Курсор,
Horizontal sensitivity,MOUSEMNU_SENSITIVITY_X,,,,Horizontální citlivost,Vandret følsomhed,Horizontale Empfindlichkeit,Οριζόντια ευαισθησία,Horizontala sentemo,Sensibilidad horizontal,,Vaakasuuntainen herkkyys,Sensibilité horizontale,Vízszintes érzékenység,Sensibilità orizzontale,水平感度,수평 감도,Horizontale gevoeligheid,Horisontal følsomhet,Czułość pozioma,Sensibilidade horizontal,,Sensibilitate orizontală,Горизонтальная чувствительность,Хоризонтална осетљивост,Yatay hassasiyet,Горизонтальна чутливість,
Vertical sensitivity,MOUSEMNU_SENSITIVITY_Y,,,,Vertikální citlivost,Lodret følsomhed,Vertikale Empfindlichkeit,Κάθετη ευαισθησία,Vertikala sentemo,Sensibilidad vertical,,Pystysuuntainen herkkyys,Sensibilité verticale,Függőleges érzékenység,Sensibilità verticale,垂直感度,수직 감도,Verticale gevoeligheid,Vertikal følsomhet,Czułość pionowa,Sensibilidade vertical,,Sensibilitate verticală,Вертикальная чувствительность,Вертикална осетљивост,Dikey hassasiyet,Вертикальна чутливість,
Smooth mouse movement,MOUSEMNU_SMOOTHMOUSE,,,,Vyhladit pohyb myši,Jævn bevægelse af musen,Mausbewegung glätten,Ομαλή κίνηση του ποντικιού,Glata musmovo,Mov. fluido del ratón,,Sulava hiiren liike,Lissage Souris,Egérmozgás simítása,Movimento del mouse liscio,マウス操作を滑らかにする,부드러운 움직임,Vlotte muisbeweging,Jevn musebevegelse,Gładki ruch myszki,Suavizar movimento do mouse,Movimento fluído do rato,Mișcare mouse fină,Плавное перемещение,Глатки окрет,Pürüzsüz fare hareketi,Плавний рух миші,
Turning speed,MOUSEMNU_TURNSPEED,,,,Rychlost otáčení,Drejehastighed,Umdrehgeschwindigkeit,Ταχύτητα περιστροφής,Turnorapido,Velocidad de giro,,Kääntymisnopeus,Vitesse pour tourner,Fordulás sebessége,Velocità di rotazione,旋回速度,회전 속도,Draaisnelheid,Dreiehastighet,Szybkość obracania się,Velocidade de giro,,Viteză rotire,Скорость поворота,Брзина окрета,Dönüş hızı,Швидкість повороту,
Mouselook speed,MOUSEMNU_MOUSELOOKSPEED,,,,Rychlost pohledu nahoru/dolů,Hastighed for mus-look,Mausblick-Geschwindigkeit,Ταχύτητα εμφάνισης ποντικιού,Musrigarda rapido,Veloc. de vista con ratón,,Katselunopeus,Vitesse Vue Souris,Egérnézés sebessége,Velocità di rotazione della vista,上下視点速度,마우스룩 속도,Mouselook snelheid,Muselook-hastighet,Szybkość rozglądania się myszką,Velocidade da visão com mouse,Velocidade de vista com rato,Viteză privire în jur cu mouse,Скорость обзора,Брзина гледања мишем,Mouselook hızı,Швидкість огляду,
Forward/Backward speed,MOUSEMNU_FORWBACKSPEED,,,,Rychlost pohybu vpřed/vzad,Hastighed fremad/tilbage,Vor/Rückwärtsgeschwindigkeit,Ταχύτητα προς τα εμπρός/πίσω,Antaŭa/Malantaŭa rapido,Veloc. de avance/retroceso,,Eteen-/taaksepäin liikkeen nopeus,Vitesse Avancer/reculer,Előre/Hátra sebesség,Velocità avanti/indietro,"前進/後退速度
",전진/후진 속도,Voorwaartse/achterwaartse snelheid,Hastighet forover/bakover,Szybkość chodzenia do przodu/do tyłu,Velocidade de deslocamento para frente/trás,,Viteză deplasare față/spate,Скорость передвижения,Брзина окрета напред/уназад,İleri/Geri hız,Швидкість руху вперед/назад,
Strafing speed,MOUSEMNU_STRAFESPEED,,,,Rychlost pohybu do stran,Strafing-hastighed,Seitwärtsgeschwindigkeit,Ταχύτητα καταδίωξης,Flankmova rapido,Veloc. de mov. lateral,,Sivuttaisastunnan nopeus,Vitesse Gauche/Droite,Oldalazás sebessége,Velocità movimento laterale,横移動速度,좌진/우진 속도,Zijdelings snelheid,Hastigheten for stansing,Szybkość uników,Velocidade de deslocamento lateral,,Viteză deplasare în diagonală,Скорость движения боком,Брзина стрејфа,Strafe hızı,Швидкість руху боком,
Always Mouselook,MOUSEMNU_ALWAYSMOUSELOOK,,,,Vždy se rozhlížet myší,Altid mus-look,Mausblick immer an,Πάντα κοίτα με το ποντίκι,Ĉiam musrigardi,Siempre mirar con ratón,,Jatkuva hiirikatselu,Toujours vue Souris,Mindig egérrel nézelődés,Vista col mouse,常に上下視点をオン,마우스룩 사용,Altijd Mouselook,Alltid muselook,Zawsze zezwalaj na rozglądanie się myszką,Visão com mouse sempre ativada,Vista com rato sempre ligada,Privire în jur cu mouse permanentă,Обзор мышью,Гледање мишем,Her zaman Mouselook,Огляд мишкою,
Invert Mouse Y,MOUSEMNU_INVERTMOUSE,,,,Vertikálně obrátit myš,Inverter mus Y,Maus Y invertieren,Αντιστροφή ποντικιού Y,Inversi muson Y,Invertir ratón Y,,Käännä hiiri Y,Inverser Souris Y,Y tengely megfordítása,Mouse Y invertito,視点操作反転,마우스 방향 전환,Muis-Y-as omkeren,Inverter mus Y,Odwróć Myszkę - Oś Y,Inverter eixo Y do mouse,Inverter rato,Inversare axă mouse Y,Инверт. мышь по вертикали,Инвертуј миш Y,Fare Y'yi Ters Çevir,Інвертувати мишу Y,
Invert Mouse X,MOUSEMNU_INVERTMOUSEX,,,,Horizontálně obrátit myš,Inverter mus X,Maus X invertieren,Αντιστροφή ποντικιού X,Inversi muson X,Invertir ratón X,,Käännä hiiri X,Inverser Souris X,X tengely megfordítása,Mouse X invertito,視点操作反転,마우스 방향 전환,Muis-X-as omkeren,Inverter mus X,Odwróć Myszkę - Oś X,Inverter eixo X do mouse,Inverter rato X,Inversare axă mouse X,Инверт. мышь по горизонтали,Инвертуј миш X,Fare X'i Ters Çevir,Інвертувати мишу Х,
Upper left,OPTVAL_UPPERLEFT,,,,Vlevo nahoře,Øverste venstre,Oben links,Πάνω αριστερά,Supra maldekstre,Sup. izquierda,,Ylävasemmalla,Supérieur gauche,Bal fent,Superiore sinistro,左上,왼쪽 위,Linksboven,Øvre venstre,Lewy górny róg,Esquerda superior,,Stânga sus,Вверху слева,Горње лево,Sol üst,Вгорі ліворуч,
Upper right,OPTVAL_UPPERRIGHT,,,,Vpravo nahoře,Øvre højre,Oben rechts,Πάνω δεξιά,Supra dekstre,Sup. derecha,,Yläoikealla,Supérieur droite,Jobb fent,Superiore destro,右上,오른쪽 위,Rechtsboven,Øverst til høyre,Prawy górny róg,Direita superior,,Dreapta sus,Вверху справа,Горње десно,Sağ üst,Вгорі праворуч,
Lower left,OPTVAL_LOWERLEFT,,,,Vlevo dole,Nederste venstre,Unten links ,Κάτω αριστερά,Suba maldekstre,Inf. izquierda,,Alavasemmalla,Inférieur gauche,Bal lent,Inferiore sinistro,左下,왼쪽 밑,Linksonder,Nedre venstre,Lewy dolny róg,Esquerda inferior,,Stânga jos,Внизу слева,Доње лево,Sol alt,Внизу ліворуч,
Lower right,OPTVAL_LOWERRIGHT,,,,Vpravo dole,Nederste højre,Unten rechts,Κάτω δεξιά,Suba dekstre,Inf. derecha,,Alaoikealla,Inférieur droite,Jobb lent,Inferiore destro,右下,오른쪽 밑,Rechtsonder,Nedre høyre,Prawy dolny róg,Direita inferior,,Dreapta jos,Внизу справа,Доње десно,Sağ alt,Внизу праворуч,
Touchscreen-like,OPTVAL_TOUCHSCREENLIKE,,,,Jako dotyková obrazovka,Touchscreen-lignende,Wie auf einem Touchscreen,Οθόνη αφής,Tuŝekraneca,Pant. táctil,,Kosketusnäyttömäinen,Style écran tactile,Érintőképernyő-szerű,Come il Touchscreen,タッチスクリーン式,터치스크린 같게,Touchscreen-achtige,Berøringsskjerm-lignende,Jak ekrean dotykowy,Estilo touchscreen,,Precum touchscreen,Как сенсорный экран,Као додирни екран,Dokunmatik ekran benzeri,Як сенсорний екран,
Simple arrow,OPTSTR_SIMPLEARROW,,,,Jednoduchý kurzor,Simpel pil,Einfacher Pfeil,Απλό βέλος,Simpla sago,Flecha simple,,Yksinkertainen nuoli,Flèche simple,Sima nyíl,Freccia semplice,シンプル,기본 커서,Eenvoudige pijl,Enkel pil,Prosta strzałka,Seta simples,Cursor simples,Săgeată simplă,Стрелка,Стрелица,Basit ok,Стрілка,
System cursor,OPTSTR_SYSTEMCURSOR,,,,Systémový kurzor,Systemcursor,Systemcursor,Δείκτης συστήματος,Sistema kursoro,Cursor del sistema,,Järjestelmän osoitin,Curseur Système,Rendszer egérmutatója,Cursore di sistema,システム,시스템 커서,Systeemcursor,Systemmarkør,Kursor systemu,Cursor do sistema,,Cursor simplu,Системный курсор,Системска стрелица,Sistem imleci,Системний курсор,
Default,OPTVAL_DEFAULT,,,,Výchozí,Standard,Standard,Προεπιλογή,Defaŭlta,Por defecto,,Oletus,Défaut,Alapbeállítás,Predefinito,デフォルト,기본 설정,Standaard,Standard,Domyślne,Padrão,,Implicit,По умолчанию,Подраз.,Varsayılan,За замовчуванням,
,,Controller,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Configure Controller,JOYMNU_TITLE,,,,Konfigurace ovladače,Konfigurer controller,Controller konfigurieren,,Agordi ludregilon,Configurar mando,,Peliohjainasetukset,Configurer Mannette,Kontroller testreszabása,Configura il controller,コントローラー構成:,컨트롤러 구성,Controller configureren,Konfigurer kontrolleren,Konfiguruj Kontroler,Configurar controle,Configurar Comando,Configurare controller,Настроить контроллер,Конфигурација контролера,Denetleyiciyi Yapılandırma,Параметри контролера,
Controller Options,JOYMNU_OPTIONS,,,,Ovladač,Indstillinger for styreenhed,Controlleroptionen,,Ludregilo-agordoj,Opciones del mando,,Peliohjainasetukset,Options Mannette,Kontroller beállítások,Opzioni del controller,コントローラー設定,컨트롤러 설정,Controller opties,Alternativer for styreenhet,Opcje Kontrolera,Opções de controle,Opções do Comando,Setări controller,Настройки контроллера,Подешавања контролера,Kontrolör Seçenekleri,Налаштування контролера,
Block controller input in menu,JOYMNU_NOMENU,,,,Zakázat ovladač v nabídkách,Bloker controller input i menuen,Blockiere Controllereingabe im Menü,,Blokigi ludregilan enigon en menuo,Bloq. entrada de mando en menú,,Estä ohjainsyötteet valikoissa,Bloquer manette dans les menus,Kontroller ne működjön a menüben,Blocca l'input del controller nei menu,メニューではコントローラーを無視,메뉴에서 컨트롤러 끄기,Blokkeer de controller in het menu,Blokker kontrollerinngang i menyen,Blokuj wejście kontrolera w menu,Bloquear controle no menu,Bloquear comando no menu,Blocare comenzi controller în meniu,Отключить контроллер в меню,Блокирај улаз контролера у менију,Menüde kontrolör girişini engelle,Відключити контролер в меню,
Enable controller support,JOYMNU_ENABLE,,,,Povolit podporu pro ovladače,Aktivering af controllerunderstøttelse,Erlaube Controllerunterstützung,,Ŝalti ludregilan subtenon,Activar soporte de mandos,,Ota käyttöön peliohjaintuki,Activer support contrôleur,Kontroller támogatás engedélyezése,Abilita il supporto del controller,コントローラーサポート許可,컨트롤러 지원 허용,Controllerondersteuning inschakelen,Aktiver støtte for styreenhet,Włącz wsparcie kontrolera,Ativar detecção de controles,,Activare support controller,Включить поддержку контроллера,Омогући подршку за контролере,Denetleyici desteğini etkinleştir,Увімкнути підтримку контролера,
Enable DirectInput controllers,JOYMNU_DINPUT,,,,Povolit ovladače DirectInput,Aktivering af DirectInput-controllere,Erlaube DirectInput-Controller,,Ŝalti DirectInput ludregilojn,Usa controles DirectInput,,Ota käyttöön DirectInput-ohjaimet,Activer contrôleurs DirectInput,DirectInput kontrollerek engedélyezése,Abilita i controlli DirectInput,ダイレクトインプットコントローラー許可,다이렉트 인풋 컨트롤러 허용,DirectInput-controllers inschakelen,Aktiver DirectInput-kontrollere,Włącz kontrolery DirectInput,Ativar controles DirectInput,,Activare controlere DirectInput,Включить контроллеры через DirectInput,Омогући директинпут контролере,DirectInput denetleyicilerini etkinleştirin,Увімкнути контролери DirectInput,
Enable XInput controllers,JOYMNU_XINPUT,,,,Povolit ovladače XInput,Aktiver XInput-controllere,Erlaube XInput-Controller,,Ŝalti XInput ludregilojn,Usa controles XInput,,Ota käyttöön XInput-ohjaimet,Activer contrôleurs XInput,XInput kontrollerek engedélyezése,Abilita i controlli XInput,Xinput コントローラー許可,X인풋 컨트롤러 허용,XInput-controllers inschakelen,Aktiver XInput-kontrollere,Włącz kontrolery XInput,Ativar controles XInput,,Activare controlere XInput,Включить контроллеры через XInput,Омогући Иксинпут контролере,XInput denetleyicilerini etkinleştirin,Увімкнути контролери XInput,
Enable raw PlayStation 2 adapters,JOYMNU_PS2,,,,Povolit ovladače PlayStation 2,Aktiver rå PlayStation 2-adaptere,Erlaube Playstation 2-Controller,,Ŝalti krudajn adaptilojn de PlayStation 2 ,Usa adaptadores de PlayStation 2,,Ota käyttöön raa'at PlayStation 2 -adapterit,Activer adaptateurs PS2 bruts,PlayStation 2 adapterek engedélyezése,Abilita gli adattatori raw PlayStation 2,PlayStation2 アダプター許可,PS2 어뎁터 허용,Raw PlayStation 2-adapters inschakelen,Aktiver rå PlayStation 2-adaptere,Włącz adaptery PlayStation 2,Ativar adaptadores de PlayStation 2,,Activare adaptoare PS2,Использовать адаптеры PlayStation 2 напрямую,Омогући сирове Плејстејшн 2 адаптере,Ham PlayStation 2 adaptörlerini etkinleştirin,Використовувати адаптери PlayStation 2 напряму,
No controllers detected,JOYMNU_NOCON,,,,Nenalezeny žádné ovladače.,Ingen controllere er fundet,Keine Controller gefunden,,Neniu ludregilo detektita,No hay mandos detectados,,Ei havaittuja ohjaimia,Aucun Contrôleur détecté.,Nem érzékelhető kontroller,Nessun controller trovato,コントローラーが見つかりません,인식된 컨트롤러 없음,Geen controllers gedetecteerd,Ingen kontrollere oppdaget,Nie wykryto kontrolerów,Nenhum controle detectado.,Nenhum comando foi detectado,Niciun controller detectat,Контроллеры не обнаружены,Нема детектованих контролера,Denetleyici algılanmadı,Контролерів не виявлено,
Configure controllers:,JOYMNU_CONFIG,,,,Nastavit ovladače:,Konfigurer controllere:,Controller konfigurieren,,Agordi ludregilojn:,Configurar controles:,,Mukauta ohjaimia:,Configurer contrôleurs:,Kontrollerek konfigurációja:,Configura i controller:,コントローラー構成:,컨트롤러 설정:,Configureer controllers:,Konfigurer kontrollere:,Konfiguruj kontrolery:,Configurar controles:,Configurar comandos,Configurare controlere:,Настроить контроллер:,Подешавања контролере:,Denetleyicileri yapılandırın:,Налаштувати контролери,
Controller support must be,JOYMNU_DISABLED1,,,,Pro nalezení ovladačů musí,Der skal være støtte til controlleren,Controllerunterstütung muss aktiviert sein,,Ludregilo-subteno devas esti,El soporte de mandos debe estar,,Ohjaintuen täytyy olla otettu,Le Support de contrôleur doit être activé,A kontroller támogatásnak,Il supporto ai controller deve essere,コントローラーサポートは,감지하려면 컨트롤러 지원을,Controller ondersteuning moet ingeschakeld zijn,Støtte for kontrollere må være,Wsparcie kontrolera musi być,A detecção de controles deve,Suporte a comandos devem ser,Supportul pentru controller trebuie,Включите поддержку контроллера,Омогућите подржавање контролера,Denetleyici desteği şu şekilde olmalıdır,Включіть підтримку контролерів,
enabled to detect any,JOYMNU_DISABLED2,Supposed to be empty in Russian and Serbian.,,,být zapnuta jejich podpora.,aktiveret for at registrere enhver,um welche zu finden,,ŝaltita por detekti iun ajn,activado para detectar alguno,,käyttöön ohjainten havaitsemiseksi,avant de pouvoir en détecter un.,"engedélyezve kell lenni, hogy érzékeljen bármit is.",abilitato a trovare ogni,検出しました,활성화 해야합니다.,om eventuele regelaars te detecteren.,aktivert for å oppdage en hvilken som helst,Włączony by wykryć jakikolwiek,ser ativada para exibi-los.,,activat pentru a putea fi detectate, \n, \n,tespit etmek için etkinleştirildi, \n,
Invalid controller specified for menu,JOYMNU_INVALID,,,,Vybrán nesprávný ovladač pro nabídky,Ugyldig controller angivet til menuen,Ungültiger Controller für Menü ausgewählt,,Nevalida ludregilo specifigita por menuo,Mando inválido especificado para el menú,,Epäkelpo ohjain määritetty valikolle,Contrôleur invalide spécifé dans le menu.,Hibás kontroller van a menühöz osztva,Controller invalido specificato per il menu,メニューではコントローラーを使用しない,메뉴에 특정된 컨트롤러가 아닙니다.,Ongeldige regelaar gespecificeerd voor het menu,Ugyldig kontroller spesifisert for menyen,Niewłaściwy kontroler określony dla menu,Controle inválido especificado para o menu.,Comando inválido,Controller pentru meniu invalid,Недопустимый контроллер выбран для меню,Невалидан контролер специфиран за мени,Menü için geçersiz denetleyici belirtildi,Для меню вибрано невідповідний контролер,
Overall sensitivity,JOYMNU_OVRSENS,,,,Celková citlivost,Samlet følsomhed,Allgemeine Empfindlichkeit,,Tuta sentemeco,Sensibilidad general,,Yleisherkkyys,Sensibilité générale,Teljes érzékenység,Sensibilità generale,全体的な感度,전체 민감도,Algemene gevoeligheid,Samlet følsomhet,Ogólna Czułość,Sensibilidade geral,,Sensibilitate în ansamblu,Общая чувствительность,Уупна сензитивност,Genel hassasiyet,Загальна чутливість,
Axis Configuration,JOYMNU_AXIS,,,,Nastavení os,Konfiguration af akserne,Achsenkonfiguration,,Akso-agordoj,Configuración del eje,,Akseleiden säätäminen,Configuration des axes,Tengely konfigurálása,Configurazione assi,軸構成,축 구성,Asconfiguratie,Konfigurasjon av akse,Konfiguruj Oś,Configuração de eixo,,Configurare axă,Конфигурация осей,Конфигурација осе,Eksen Konfigürasyonu,Конфігурація осей,
Invert,JOYMNU_INVERT,,,,Obrátit,Invert,Invertieren,,Inversigi,Invertir,,Käännä,Inverser,Megfordítás,Inverti,反転,순서 바꿈,Omkeren,Invertering,Odwróć,Inverter,,Inversare,Инвертировать,Инвертовано,Ters çevir,Інвертувати,
Dead zone,JOYMNU_DEADZONE,,,,Mrtvá zóna,Dødzone,Totzone,,Mortozono,Zona muerta,,Kuollut alue,Zone neutre,Holttér,Zona cieca,デッドゾーン,불감대,Dode zone,Død sone,Martwa strefa,Zona morta,,Zonă moartă,Мёртвая зона,Мртва зона,Ölü bölge,Мертва зона,
No configurable axes,JOYMNU_NOAXES,,,,Žádné nastavitelné osy,Ingen konfigurerbare akser,Keine konfigurierbaren Achsen,,Neniuj agordeblaj aksoj,No hay ejes configurables,,Ei säädettäviä akseleita,Aucun axe à configurer,Nincs beállítható tengely,Nessun asse configurabile,軸構成を無効,설정할 방향키가 없습니다.,Geen configureerbare assen,Ingen konfigurerbare akser,Brak osi do skonfigurowania,Nenhum eixo configurável,,Nicio axă configurabilă,Нет настраиваемых осей,Нема конфигурационих оса,Yapılandırılabilir eksen yok,Немає настроюваних осей,
None,OPTVAL_NONE,,,,Žádný,Ingen,Kein,,Neniu,Ninguno,,Ei mitään,Aucun,Nincs,Nessuno,無し,없음,Geen,Ingen,Żaden,Nenhum,,Niciuna,Откл.,Ништа,Hiçbiri,Вимк.,
Turning,OPTVAL_TURNING,,,,Otáčení,Drejning,Umdrehen,,Turnanta,Girar,,Kääntyminen,Tourner,Fordulás,Rotazione,旋回,회전,Draaien,Dreie,Obracanie się,Girar,,Rotire,Поворот,Скретање,Dönüş,Поворот,
Looking Up/Down,OPTVAL_LOOKINGUPDOWN,,,,Dívání se nahoru/dolů,Kigger op/ned,Hoch/runterblicken,,Rigardanta (mal)supren,Mirar hacia arriba/abajo,,Ylös/Alas katsominen,Vue haut/bas,Fel-/lenézés,Sguardo Sopra/Sotto,視点上下,위/아래로 보기,Omhoog/omlaag zoeken,Ser opp/ned,Patrzenie w górę/w dół,Olhar para cima/baixo,,Privire Sus/Jos,Взгляд вверх/вниз,Гледање горе/доле,Yukarı/Aşağı Bakmak,Дивитись вгору,
Moving Forward,OPTVAL_MOVINGFORWARD,,,,Pohyb vpřed,Bevæger sig fremad,Vorwärtsbewegung,,Movanta antaŭen,Avanzar,,Eteenpäin liikkuminen,Avancer,Előre mozgás,Movimento in avanti,前進,앞으로 전진,Voorwaarts bewegen,Beveger seg fremover,Poruszanie się do przodu,Mover-se para a frente,,Deplasare în Față,Движение вперёд,Кретање напред,İleriye Doğru,Рухатись вперед,
Strafing,OPTVAL_STRAFING,,,,Pohyb do stran,Strafing,Seitwärtsbewegung,,Flankmovanta,Desplazarse,,Sivuttaisastunta,Pas de côté,Oldalazás,Movimento laterale,横移動,양옆으로 이동,Strafelen,Straffe,Uniki,Deslocamento lateral,,Deplasare în Diagonală,Движение боком,Кретање у страну,Strafing,Рухатись боком,
Moving Up/Down,OPTVAL_MOVINGUPDOWN,,,,Pohyb nahoru/dolů,Bevægelse op/ned,Auf/abwärtsbewegung,,Movanta (mal)supren,Moverse hacia arriba/abajo,,Ylös/Alas liikkuminen,Mouvement haut/bas,Felfele/Lefele mozgás,Movimento Sopra/Sotto,前進後退,위/아래로 이동,Naar boven/beneden bewegen,Beveger seg opp/ned,Poruszanie się w górę/w dół,Mover-se para cima/baixo,,Mișcare Sus/Jos,Движение вверх/вниз,Кретање горе/доле,Yukarı/Aşağı Hareket Etme,Рухатись вгору/вниз,
Inverted,OPTVAL_INVERTED,,,,Inverzní,Omvendt,Invertiert,,Inversigita,Invertido,,Käännetty,Inversé,Felcserélve,Invertito,反転する,반전,Omgekeerd,Invertert,Odwrócony,Invertido,,Inversat,Инвертировано,Обрнуто,Ters çevrilmiş,Інвертовано,
Not Inverted,OPTVAL_NOTINVERTED,,,,Neinverzní,Ikke omvendt,nicht invertiert,,Ne inversigita,No invertido,,Ei käännetty,Non Inversé,Nincs felcserélve,Non invertito,反転しない,반전되지 않음,Niet omgekeerd,Ikke invertert,Nieodwrócony,Não invertido,,Neinversat,Прямо,Не обрнуто,Ters Çevrilmemiş,Не інвертовано,
,,Player Menu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Blue,TXT_COLOR_BLUE,,,,Modrá,Blå,Blau,Μπλέ,Blua,Azul,,Sininen,Bleu,Kék,Blu,青,청색,Blauw,Blå,Niebieski,Azul,,Albastru,Синий,Плава,Mavi,Синій,
Red,TXT_COLOR_RED,,,,Červená,Rød,Rot,Κόκκινο,Ruĝa,Rojo,,Punainen,Rouge,Vörös,Rosso,赤,적색,Rood,Rød,Czerwony,Vermelho,,Roșu,Красный,Црвена,Kırmızı,Червоний,
Green,TXT_COLOR_GREEN,,,,Zelená,Grøn,Grün,Πράσινο,Verda,Verde,,Vihreä,Vert,Zöld,Verde,緑,녹색,Groen,Grønn,Zielony,Verde,,Verde,Зелёный,Зелена,Yeşil,Зелений,
Gray,TXT_COLOR_GRAY,,,Grey,Šedá,Grå,Grau,Γκρί,Griza,Gris,,Harmaa,Gris,Szürke,Grigio,灰,회색,Grijs,Grå,Szary,Cinza,,Gri,Серый,Сива,Gri,Сірий,
Dark gray,TXT_COLOR_DARKGRAY,,,"Dark grey
",Tmavě šedá,Mørkegrå,Dunkelgrau,Σκοτεινό γρκί,Malhelgriza,Gris oscuro,,Tummanharmaa,Gris sombre,Sötétszürke,Grigio scuro,鉛,치색,Donkergrijs,Mørkegrå,Ciemnoszary,Cinza escuro,,Gri închis,Тёмно-серый,Тамно сива,Koyu gri,Темно-сірий,
Dark Green,TXT_COLOR_DARKGREEN,,,,Tmavě zelená,Mørkegrøn,Dunkelgrün,Σκοτεινό πράσινο,Malhelverda,Verde oscuro,,Tummanvihreä,Vert sombre,Sötétzöld,Verde scuro,深,흑녹색,Donkergroen,Mørkegrønn,Ciemnozielony,Verde escuro,,Verde închis,Тёмно-зелёный,Тамна зелена,Koyu Yeşil,Темно-зелений,
Brown,TXT_COLOR_BROWN,,,,Hnědá,Brun,Braun,Σκούρο,Bruna,Marrón,,Ruskea,Brun,Barna,Marrone,茶,갈색,Bruin,Brun,Brązowy,Marrom,,Maro,Коричневый,Браон,Kahverengi,Коричневий,
Dark Blue,TXT_COLOR_DARKBLUE,,,,Tmavě modrá,Mørk blå,Dunkelblau,Σκοτεινό μπλέ,Malhelblua,Azul oscuro,,Tummansininen,Bleu sombre,Sötétkék,Blu scuro,紺,,Donkerblauw,Mørkeblå,Ciemnoniebieski,Azul escuro,,Albastru închis,Тёмно-синий,Тамна Плава,Koyu Mavi,Темно-синій,
Light Red,TXT_COLOR_LIGHTRED,,,,Světle červená,Lysrød,Hellrot,Ανοιχτό κόκκινο,Helruĝa,Rojo claro,,Vaaleanpunainen,Rouge clair,Világospiros,Rosso chiaro,丹,옅은 적색,Licht Rood,Lys rød,Jasnoczerwony,Vermelho claro,,Roșu deschis,Светло-красный,Светло црвена,Açık Kırmızı,Світло-червоний,
Yellow,TXT_COLOR_YELLOW,,,,Žlutá,Gul,Gelb,Κίτρινο,Flava,Amarillo,,Keltainen,Jaune,Sárga,Giallo,黄,노란색,Geel,Gul,Żółty,Amarelo,,Galben,Жёлтый,Жута,Sarı,Жовтий,
Purple,TXT_COLOR_PURPLE,,,,Fialová,Lilla,Violett,Μόβ,Purpura,Morado,,Purppura,Violet,Lila,Viola,紫,보라색,Paars,Lilla,Fioletowy,Roxo,,Mov,Фиолетовый,Љубичаста,Mor,Фіолетовий,
Olive,TXT_COLOR_DULLGREEN,,,,Bledě zelená,Oliven,Blassgrün,,Olivkolora,Oliva,,Haaleanvihreä,Vert pâle,Olíva,Verde pallido,苔,암녹색,Saaie groen,Oliven,Matowa Zieleń,Verde oliva,,Măsliniu,Мутно-зелёный,Тупа зелена,Zeytin,Темний жовто-зелений,
Beige,TXT_COLOR_BEIGE,,,,Béžová,Beige,,Μπέζ,Flavgriza,Beis,Beige,Beesi,,Bézs,,淡,담갈색,Beige,Beige,Beżowy,Bege,,Bej,Бежевый,Беж,Bej,Бежевий,
Light Green,TXT_COLOR_LIGHTGREEN,,,,Světle zelená,Lysegrøn,Hellgrün,Ανοιχτό Πράσινο,Helverda,Verde claro,,Vaaleanvihreä,Vert clair,Világoszöld,Verde chiaro,葵,옅은 녹색,Licht groen,Lysegrønn,Jasonzielony,Verde claro,,Verde Deschis,Светло-зелёный,Светло зелена,Açık Yeşil,Світло-зелений,
Light Blue,TXT_COLOR_LIGHTBLUE,,,,Světle modrá,Lys blå,Hellblau,Γαλάζιο,Helblua,Azul claro,,Vaaleansininen,Bleu clair,Világoskék,Blu chiaro,空,옅은 청색,Licht blauw,Lyseblå,Jasnoniebieski,Azul claro,,Albastru Deschis,Светло-синий,Светло плава,Açık Mavi,Світло-синій,
Light Gray,TXT_COLOR_LIGHTGRAY,,,Light Grey,Světle šedá,Lysegrå,Hellgrau,Ανοιχτό Γκρι,Helgriza,Gris claro,,Vaaleanharmaa,Gris clair,Világosszürke,Grigio chiaro,鉛,옅은 회색,Lichtgrijs,Lysegrå,Jasnoszary,Cinza claro,,Gri Deschis,Светло-серый,Светло сива,Açık Gri,Світло-сірий,
Light Brown,TXT_COLOR_LIGHTBROWN,,,,Světle hnědá,Lys brun,Hellbraun,Ανοιχτό Καφέ,Helbruna,Marrón claro,,Vaaleanruskea,Brun clair,Világosbarna,Marrone chiaro,褐,옅은 고동색,Lichtbruin,Lysebrun,Jasnobrązowy,Marrom claro,,Maro Deschis,Светло-коричневый,Светло браон,Açık Kahverengi,Світло-коричневий,
Gold,TXT_COLOR_GOLD,,,,Zlatá,Guld,,Χρυσό,Orkolora,Dorado,,Kulta,Or,Arany,Oro,金,금색,Goud,Gull,Złoty,Dourado,,Auriu,Золотой,Златна,Altın,Золотий,
Bright Green,TXT_COLOR_BRIGHTGREEN,,,,Jasně zelená,Lysegrøn,Hellgrün,Φωτινό Πράσινο,Brilverda,Verde claro,,Vaaleanvihreä,Vert clair,Fényeszöld,Verde chiaro,鮮,밝은 녹색,Helder groen,Lysegrønn,Jasnozielony,Verde claro,,Verde Deschis,Ярко-зелёный,Светла зелена,Parlak Yeşil,Яскраво-зелений,
Rust,TXT_COLOR_RUST,,,,Rezavá,Rust,Rostbraun,Σκουριά,Rustokolora,Óxido,,Ruoste,Rouille,Rozsda,Arrugginito,錆,주황 적갈색,Roest,Rust,Rdzawy,Ferrugem,,Ruginiu,Ржавый,Рђа,Pas,Іржавий,
Name,PLYRMNU_NAME,,,,Jméno,Navn,,Όνομα,Nomo,Nombre,,Nimi,Nom,Név,Nome,名前,이름,Naam,Navn,Imię,Nome,,Nume,Имя,Надимак,İsim,Ім'я,
Team,PLYRMNU_TEAM,,,,Tým,,,Ομάδα,Teamo,Equipo,,Joukkue,Equipe,Csapat,Squadra,チーム,팀,Team,Lag,Drużyna,Equipe,Equipa,Echipă,Команда,Тим,Takım,Команда,
Color,PLYRMNU_PLAYERCOLOR,,,Colour,Barva,Farve,Farbe,Χρώμα,Koloro,,,Väri,Couleur,Szín,Colore,色,색상,Kleur,Farge,Kolor,Cor,,Culoare,Цвет,Боја,Renk,Колір,
Gender,PLYRMNU_PLAYERGENDER,,,,Pohlaví,Køn,Geschlecht,Φύλο,Genro,Género,,Sukupuoli,Genre,Nem,Sesso,性別,성별,Geslacht,Kjønn,Płeć,Gênero,,Sex,Пол,Пол,Cinsiyet,Стать,
Male,OPTVAL_MALE,,,,Muž,Mand,Männlich,Αρσενικό,Vira,Masculino,,Miespuolinen,Masculin,Férfi,Maschio,男,남성,Man,Mannlig,Mężczyzna,Masculino,,Masculin,Мужской,Мушко,Erkek,Чоловіча,
Female,OPTVAL_FEMALE,,,,Žena,Kvinde,Weiblich,Θηλυκό,Ina,Femenino,,Naispuolinen,Féminin,Nő,Femmina,女,여성,Vrouw,Kvinne,Kobieta,Feminino,,Feminin,Женский,Женско,Kadın,Жіноча,
Neutral,OPTVAL_NEUTRAL,,,,Neutrální,Neutral,Neutral,Ουδέτερο,Neŭtra (Ri),Neutro,,Sukupuoleton,Neutre,Semleges,Neutrale,中間,중성,Neutraal,Nøytral,Neutralne,Neutro,,Neutru,Нейтральный,Неутрално,Nötr,Нейтральна,
Object,OPTVAL_OTHER,,,,Objekt,Objekt,Objekt,Αντικείμενο,Objekto (Ĝi),Objeto,,Olio,Objet,Tárgy,Oggetto,物体,기타,Doel,Gjenstand,Obiekt,Objeto,,Obiect,Предмет,Предмет,Nesne,Предмет,
Gameplay Options,GMPLYMNU_TITLE,,,,Nastavení herních mechanik,Gameplay-muligheder,Gameplay-Optionen,,Ludado-agordoj,Opciones de jugabilidad,,Pelattavuusasetukset,Options Gameplay,Játékmenet beállításai,Opzioni gameplay,ゲームプレイ オプション,게임플레이 설정,Gameplay-opties,Spillalternativer,Opcje Rozgrywki,Opções de jogabilidade,,Setări de Joc,Настройки игры,Подешавања гејмплеја,Oynanış Seçenekleri,Налаштування гри,
Always,OPTVAL_ALWAYS,,,,Vždy,Altid,Immer,Πάντα,Ĉiam,Siempre,,Aina,Toujours,Mindig,Sempre,常に,언제나,Altijd,Alltid,Zawsze,Sempre,,Mereu,Всегда,Увек,Her zaman,Завжди,
Never,OPTVAL_NEVER,,,,Nikdy,Aldrig,Nie,Ποτέ,Neniam,Nunca,,Ei koskaan,Jamais,Soha,Mai,しない,없음,Nooit,Aldri,Nigdy,Nunca,,Niciodată,Никогда,Никад,Asla,Ніколи,
Autoaim,PLYRMNU_AUTOAIM,,,,Automatické míření,Autoaim,Automatisch zielen,,Celasisto,Autoapuntar,,Automaattitähtäys,Auto-visée,Automatikus célzás,Mira automatica,自動照準,자동 조준,Autoaim,Autoaim,Auto-celowanie,Mira automática,,Autoțintire,Автоприцеливание,Аутоматско циљање,Autoaim,Автонаведення,
Always Run,PLYRMNU_ALWAYSRUN,,,,Vždy běžet,Altid løbe,Immer Rennen,Πάντα τρέχα,Ĉiam kuri,Siempre correr,,Jatkuva juoksu,Toujours courir,Mindig fusson,Corri sempre,常に駆け足,달리기 토글,Altijd lopen,Kjør alltid,Zawsze Biegaj,Sempre correr,Correr Sempre,Fugă în permanență,Постоянный бег,Увек трчи,Daima Koş,Постійно бігти,
,,Display,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Screen size,DSPLYMNU_SCREENSIZE,,,,Velikost obrazovky,Skærmstørrelse,Bildschirmgröße,Μέγεθος οθόνης,Ekrangrando,Tamaño de pantalla,,Näytön koko,Taille de l'écran,Képernyő mérete,Dimensione della schermata,画面サイズ,화면 크기,Schermgrootte,Skjermstørrelse,Rozmiar Ekranu,Tamanho da tela,Tamanho do ecrã,Mărime ecran,Размер экрана,Величина екрана,Ekran boyutu,Розмір екрану,
Vertical Sync,DSPLYMNU_VSYNC,,,,Vertikální synchronizace,Lodret synkronisering,Vertikale Synchronisation,,Vertikala-sinkronigo,Sincronización vertical,,Pystytahdistys,Synchronisation Verticale,Függőleges szinkronizálás,Sincronia verticale,垂直同期,수직 동기화,Verticale Sync,Vertikal synkronisering,Synchronizacja Pionowa,Sincronização vertical,,Sincronizare Verticală,Вертикальная синхронизация,Вертикална синхорнизација,Dikey Senkronizasyon,Вертикальна синхронізація,
Models,DSPLYMNU_MODELS,,,,Modely,Modeller,Modelle,Μοντέλα,Modeloj,Modelos,,Mallit,Modèles,3D modellek,Modelli,モデル,모델,Modellen,Modeller,Modele,Modelos,,Modele,Модели,Модели,Modeller,3D Моделі,
Scale crosshair,DSPLYMNU_CROSSHAIRSCALE,,,,Velikost zaměřovače,Skalerer trådkorset,Fadenkreuz skalieren,,Skali reteton,Escalar retícula,,Skaalaa tähtäintä,Mise à l'échelle du viseur,Célkereszt méret,Scala del mirino,照準スケール,조준점 크기,Dradenkruis schalen,Skala trådkors,Skala celownika,Escala da mira,,Scară țintă,Размер прицела,Размера нишана,Ölçekli artı işareti,Розмір прицілу,
Brightness,DSPLYMNU_BRIGHTNESS,,,,Jas,Lysstyrke,Helligkeit,Φωτηνότητα,Brileco,Brillo,,Kirkkaus,Luminosité,Fényerő,Luminosità,明るさ,밝기,Helderheid,Lysstyrke,Jasność,Brilho,,Luminozitate,Яркость,Осветљење,Parlaklık,Яскравість,
Gamma correction,DSPLYMNU_GAMMA,,,,Korekce gama,Gammakorrektion,Gammakorrektur,,Gamaa korektado,Corrección gamma,,Gammakorjaus,Correction Gamma,Gamma korrekció,Correzione gamma,ガンマ値,감마 조정,Gamma correctie,Gammakorreksjon,Korekta gammy,Correção de gama,,Gamma,Гамма-коррекция,Корекција светлости,Gama düzeltme,Гамма-корекція,
Contrast,DSPLYMNU_CONTRAST,,,,Kontrast,Kontrast,Kontrast,,Kontrasto,Contraste,,Sävykkyys,Contraste,Kontraszt,Contrasto,コントラスト,대비,,Kontrast,Kontrast,Contraste,,,Контраст,Контраст,Kontrast,Контраст,
Saturation,DSPLYMNU_SATURATION,,,,Sytost,Mætning,Sättigung,,Satureco,Saturación,,Värikylläisyys,,Telítettség,Saturazione,サチュレーション,채도,Verzadiging,Metning,Nasycenie,Saturação,,Saturație,Насыщенность,Сатурација,Doygunluk,Насиченість,
Status Bar Scale,DSPLYMNU_SBSCALE,,,,Velikost stavového panelu,Skala for statuslinje,Statusleistengröße,,Skalo de stata breto,Escala de barra de estado,,Tilapalkin skaalaus,Mise à l'échelle HUD,Állapotjelző mérete,Dimensioni Status Bar,ステータススケール,,Statusbalkschaal,Statuslinjeskala,Skala paska statusu,Escala da barra de estado,,Scară bară de stare,Размер строки состояния,,Durum Çubuğu Ölçeği,Розмір строки стану,
Messages,DSPLYMNU_MESSAGES,,,,Oznámení,Meddelelser,Nachrichten,Μηνύματα,Mesaĝoj,Mensajes,,Viestit,Messages,Üzenetek,Messaggi,メッセージ類,메시지,Berichten,Meldinger,Wiadomości,Mensagens,,Mesaje,Сообщения,Поруке,Mesajlar,Повідомлення,
Center messages,MSGMNU_CENTERMESSAGES,,,Centre messages,Oznámení na střed,Centrerede meddelelser,Nachrichten zentrieren,,Centrigi mesaĝojn,Centrar mensajes,,Keskitä viestit,Messages centrés,Üzenetek középre helyezése,Messaggi centrati,メッセージを中央に,메시지 중간에 위치,Berichten centreren,Sentrumsmeldinger,Wyśrodkuj wiadomości,Centralizar mensagens,Centrar mensagens,Mesaje centrate,Центрирование сообщений,Централне поруке,Merkez mesajları,Центрування повідомлень,
Pulsating message Display,MSGMNU_PULSEMESSAGES,,,,Pulzující oznámení,Pulserende meddelelser Visning,Pulsierende Nachrichtenanzeige,,Pulsanta mesaĝ-montrejo,Mostrar mensajes pulsantes,,Sykkivät viestit,Messages pulsés,Pulzáló üzenet,Mostra messaggi pulsanti,取得時等の文を明滅,,Pulserende berichtendisplay,Pulserende melding Display,Pulsujące wyświetlanie wiadomości,Exibir mensagem pulsante,,Afișare Mesaje Pulsante,Пульсация сообщений,,Titreşimli mesaj Ekranı,Пульсація повідомлень,
Message Scale,MSGMNU_MESSAGESCALE,,,,Velikost oznámení,Skala for meddelelser,Nachrichtengröße,Μέγεθος μηνύματον,Skalo de mesaĝoj,Escala de mensajes,,Viestien skaalaus,Mise à l'échelle Messages,Üzenet mérete,Dimensioni Messaggi,メッセージスケール,,Berichtschaal,Meldingsskala,Skalowanie Wiadomości,Escala de mensagem,,Scară Mesaje,Размер сообщений,,Mesaj Ölçeği,Розмір повідомлень,
,,Automap,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Select Color,MNU_COLORPICKER,,,Select Colour,Výběr barvy,Vælg farve,Farbe auswählen,Επιλογή Χρώματος,Elektu koloron:,Elige un color,,Valitse väri,Choisir Couleur,Szín választása,Scegli il colore,色選択,색상을 고르시오,Selecteer Kleur,Velg farge,Wybierz Kolor,Selecione uma cor,,Alege o Culoare,Выбор цвета,Изабери боју,Renk Seçiniz,Вибір кольору,
Rotate automap,AUTOMAPMNU_ROTATE,,,,Otáčet automapu,Rotere automap,Rotiere Automap,,Turni aŭtomapon,Rotar automapa,,Kiertyvä automaattikartta,Rotation de la Carte,Térkép forgatása,Ruota l'automappa,オートマップの回転表示,오토맵 회전,Automatisch roteren,Roter automatisk kart,Obracaj mapę,Girar automapa,,Rotire hartă computerizată,Вращающаяся автокарта,Ротирај аутомапу,Otomatik haritayı döndür,Обертання автокарти,
Follow player,AUTOMAPMNU_FOLLOW,,,,Následovat hráče,Følg spilleren,Folge dem Spieler,Ακουλούθα το παίχτη,Sekvi ludanton,Seguir jugador,,Seuraa pelaajaa,Suivre le joueur,Kövesse a játékost,Segui il giocatore,プレイヤー追従,플레이어 추적,Volg de speler,Følg spiller,Podążaj za graczem,Seguir jogador,,Urmărire jucător,Привязка к игроку,Прати играча,Oyuncuyu takip et,Прив'язка до гравця,
Line alpha,AUTOMAPMNU_LINEALPHA,,,,Průhlednost čar,Linje alfa,Alpha für Linien,,Travidebleca de linio,Transparencia de línea,,Viivan alpha,Translucidité des lignes,Vonal áttetszóség,Traslucenza delle linee,線の半透明度,선 반투명도,Doorschijnendheid van lijnen,Linje alfa,Przezroczystość Linii,Transparência da linha,,Transparență linii,Прозрачность линий,Транслуценција линија,Çizgi alfa,Прозорість ліній,
Line thickness,AUTOMAPMNU_LINETHICKNESS,,,,Tloušťka čar,Linjetykkelse,Dicke der Linien,,Dikeca de linio,Grosor de línea,,Viivan paksuus,Épaisseur des lignes,Vonal vastagság,Spessore delle linee,線の太さ,선 두께,Dikte van lijnen,Linjetykkelse,Grubość Linii,Espessura da linha,,Grosime linii,Толщина линий,Дебљина линија,Çizgi kalınlığı,Товщина ліній,
Customize Map Colors,MAPCOLORMNU_TITLE,,,Customize Map Colours,Nastavení barev mapy,Tilpas kortfarver,Automapfarben einstellen,,Adapti mapkolorojn,Personalizar colores (mapa),,Värien mukautus,Couleurs Carte Personnalisées,Térkép színeinek testreszabása,Personalizza i colori della mappa,カスタム色を決める,미니맵 색상 설정,Kaartkleuren aanpassen,Tilpass kartfarger,Ustaw kolory mapy,Personalizar cores do mapa,,Personalizare culori hartă,Настройки цветов автокарты,Промени боју мапе,Harita Renklerini Özelleştirin,Налаштування кольорів автокарти,
Restore default custom colors,MAPCOLORMNU_DEFAULTMAPCOLORS,,,Restore default custom colours,Obnovit původní vlastní barvy,Gendan standard brugerdefinerede farver,Standardfarben wiederherstellen,,Restaŭri defaŭltajn laŭmendajn kolorojn,Restaurar colores personalizados,,Palauta oletusvärit,Couleurs par défaut,Eredeti színek visszaállítása,Reimposta i colori personalizzati al default,カスタム色を初期化,기본 색상으로 복구,Standaard aangepaste kleuren herstellen,Gjenopprett egendefinerte standardfarger,Przywróć domyślne kolory,Restaurar cores personalizadas padrão,,Revenire la culorile implicite,Вернуть стандартные цвета,Врати уобичајене разне боје,Varsayılan özel renkleri geri yükleme,Повернути стандартні кольори,
,,Sound,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Sound enabled,SNDMNU_SNDENABLED,,,,Zvuk zapnut,Lyd aktiveret,Sound aktiv,Ήχος ενεργοποιημένος,Sono ŝaltita,Sonido activado,,Ääni päällä,Son activé,Hang engedélyezve,Abilita gli effetti sonori,サウンド有効,,Geluid actief,Lyd aktivert,Dźwięk włączony,Som ativado,,Sunet activat,Звук включён,,Ses etkin,Звук вимкнено,
Music enabled,SNDMNU_MUSENABLED,,,,Hudba zapnuta,Musik aktiveret,Musik aktiv,Μουσική ενεργοποιημένη,Muziko ŝaltita,Música activada,,Musiikki päällä,Musique activée,Zene engedélyezve,Abilita la musica,音楽有効,,Muziek actief ,Musikk aktivert,Muzyka włączona,Música ativada,,Muzică activată,Музыка включена,,Müzik etkin,Музику вимкнено,
4000 Hz,OPTVAL_4000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4000 Гц,,,4000 Гц,
8000 Hz,OPTVAL_8000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8000 Гц,,,8000 Гц,
11025 Hz,OPTVAL_11025HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11025 Гц,,,11025 Гц,
22050 Hz,OPTVAL_22050HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,22050 Гц,,,22050 Гц,
32000 Hz,OPTVAL_32000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,32000 Гц,,,32000 Гц,
44100 Hz,OPTVAL_44100HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,44100 Гц,,,44100 Гц,
48000 Hz,OPTVAL_48000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,48000 Гц,,,48000 Гц,
64 samples,OPTVAL_64SAMPLES,,,,64 vzorků,,,64 δείγματα,64 specimenoj,64 muestras,,64 näytettä,,,,,64 샘플,,64 samplinger,64 sample,64 amostras,,64 monstre,64 семпла,64 узорка,64 örnek,64 семпла,
128 samples,OPTVAL_128SAMPLES,,,,128 vzorků,,,128 δείγματα,128 specimenoj,128 muestras,,128 näytettä,,,,,128 샘플,,128 samplinger,128 sampli,128 amostras,,128 monstre,128 семплов,128 узорка,128 örnek,128 семплів,
256 samples,OPTVAL_256SAMPLES,,,,256 vzorků,,,256 δείγματα,256 specimenoj,256 muestras,,256 näytettä,,,,,256 샘플,,256 samplinger,256 sampli,256 amostras,,256 monstre,256 семплов,256 узорка,256 örnek,256 семплів,
512 samples,OPTVAL_512SAMPLES,,,,512 vzorků,,,512 δείγματα,512 specimenoj,512 muestras,,512 näytettä,,,,,512 샘플,,512 samplinger,512 sampli,512 amostras,,512 monstre,512 семплов,512 узорка,512 örnek,512 семплів,
1024 samples,OPTVAL_1024SAMPLES,,,,1024 vzorků,,,1024 δείγματα,1024 specimenoj,1024 muestras,,1024 näytettä,,,,,1024 샘플,,1024 samplinger,1024 sampli,1.024 amostras,,1024 monstre,1024 семпла,1024 узорка,1024 örnek,1024 семплів,
2048 samples,OPTVAL_2048SAMPLES,,,,2048 vzorků,,,2048 δείγματα,2048 specimenoj,2048 muestras,,2048 näytettä,,,,,2048 샘플,,2048 samplinger,2048 sampli,2.048 amostras,,2048 monstre,2048 семплов,2048 узорка,2048 örnek,2048 семплів,
4096 samples,OPTVAL_4096SAMPLES,,,,4096 vzorků,,,4096 δείγματα,4096 specimenoj,4096 muestras,,4096 näytettä,,,,,4096 샘플,,4096 samplinger,4096 sampli,4.096 amostras,,4096 monstre,4096 семплов,4096 узорка,4096 örnek,4096 семплів,
Auto,OPTSTR_AUTO,,,,,Automatisk,,,Aŭtomata,Automático,,Automaattinen,,Automatikus,Automatico,自動,오토,,,Automatycznie,Automático,,,Авто,Аутоматски,Otomatik,Авто,
Mono,OPTSTR_MONO,,,,,,,,Monofonia,,,,,Monó,,モノラル,모노,,,,,,,Моно,Монотоно,,Моно,
Stereo,OPTSTR_STEREO,,,,,,,,Stereofonia,Estéreo,,,Stéréo,Sztereó,,ステレオ,스테레오,,,,Estéreo,,,Стерео,Стереотоно,,Стерео,
Dolby Pro Logic Decoder,OPTSTR_PROLOGIC,,,,,Dolby Pro Logic-dekoder,,,Malkodilo de Dolby Pro Logic ,,,,,,,ドルビー プロロジック デコーダー,돌비 프로 로직 디코더,,Dolby Pro Logic Dekoder,,Decodificador Dolby Pro Logic,,Decodor Pro Logic Dolby,Декодер Dolby Pro Logic,,Dolby Pro Logic Dekoder,Декодер Dolby Pro Logic,
Quad,OPTSTR_QUAD,,,,,,,,Kvadratofonia,Cuádruple,,Dolby Pro Logic -dekooderi,,,,クァッド,쿼드,,,Cztery kanały,Quadrifônico,,,Четырёхканальный,Четвородупло,Dörtlü,Чотирьохканальний,
5 speakers,OPTSTR_SURROUND,,,,5 reproduktorů,5 højttalere,5 Lautsprecher,,5 Laŭtparoliloj,5 altavoces,,5 kaiutinta,5 enceintes,5 hangfal,Surround,5 スピーカー,5 스피커,5 luidsprekers,5 høyttalere,Głośniki 5,5 alto-falantes,,5 boxe,5 динамиков,5 спикер,5 hoparlörler,5 динаміків,
5.1 speakers,OPTSTR_5POINT1,,,,Reproduktory 5.1,5.1-højttalere,5.1 Lautsprecher,,5.1 Laŭtparoliloj,Altavoces 5.1,,5.1 kaiutinta,Enceintes 5.1,5.1 hangrendszer,Surround 5.1,5.1 スピーカー,5.1 스피커,5.1 luidsprekers,5.1 høyttalere,Głośniki 5.1,Auto-falantes 5.1,,Boxe 5.1,Динамики 5.1,5.1 спикер,5.1 hoparlörler,Динаміки 5.1,
7.1 speakers,OPTSTR_7POINT1,,,,Reproduktory 7.1,7.1-højttalere,7.1 Lautsprecher,,7.1 Laŭtparoliloj,Altavoces 7.1,,7.1 kaiutinta,Enceintes 7.1,7.1 hangrendszer,Surround 7.1,7.1 スピーカー,7.1스피커,7.1 luidsprekers,7.1-høyttalere,Głośniki 7.1,Auto-falantes 7.1,,Boxe 7.1,Динамики 7.1,7.1 спикер,7.1 hoparlörler,Динаміки 7.1,
Playback device,OPENALMNU_PLAYBACKDEVICE,,,,Přehravací zařízení,Afspilningsenhed,Wiedergabegerät,,Ludado-aparato,Dispositivo de reproducción,,Äänitoistolaite,Sortie sonore,Visszajátszó eszköz,Dispositivo di playback,プレイバック デバイス,재생 장치,Afspeelapparaat,Avspillingsenhet,Urządzenie odtwarzania,Dispositivo de reprodução,,Dispozitiv de redare,Устройство воспроизведения,Аудио уређај,Oynatma cihazı,Пристрій відтворення,
Enable EFX,OPENALMNU_ENABLEEFX,,,,Povolit EFX,Aktiver EFX,EFX aktiv,,Ŝalti EFX,Permitir EFX,,Ota käyttöön EFX,Activer EFX,EFX engedélyezése,Abilita EFX,EFXを有効化,EFX 켬,EFX inschakelen,Aktiver EFX,Pozwól na EFX,Ativar EFX,,Activare EFX,Включить EFX,Укључи EFX,EFX'i Etkinleştir,Увімкнути EFX,
Resampler,OPENALMNU_RESAMPLER,,,,,Resampler,,,Respecimenilo,,,Näytteenottotaajuusmuunnin,,,,リサンプラー,재배열 기기,,,Resampler,Reamostrador,,,Передискретизатор,Ресемплер,Yeniden Örnekleyici,Ресемплер,
Sounds volume,SNDMNU_SFXVOLUME,,,,Hlasitost zvuků,Lydstyrke,Effektlautstärke,Φονή ήχων,Sona laŭteco,Volumen de sonido,,Äänitehosteiden voimakkuus,Volume des Sons,Effektek hangereje,Volume suoni,効果音音量,효과음 음량,Geluidsvolume,Lydvolum,Głośność Dźwięku,Volume de sons,,Volum efecte,Громкость звука,Јачина звука,Ses seviyesi,Гучність звуків,
Menu volume,SNDMNU_MENUVOLUME,,,,Hlasitost nabídek,Menu-volumen,Menülautstärke,Φονή μενού,Menuo-laŭteco,Volumen del menú,,Valikon äänenvoimakkuus,Volume du Menu,Menü hangereje,Volume menù,メニュー音量,메뉴 음량,Menu volume,Menyvolum,Głośność Menu,Volume do menu,,Volum meniu,Громкость меню,Јачина менија,Menü ses seviyesi,Гучність меню,
Music volume,SNDMNU_MUSICVOLUME,,,,Hlasitost hudby,Lydstyrke for musik,Musiklautstärke,Φονή μουσικής,Muzika laŭteco,Volumen de la música,,Musiikin äänenvoimakkuus,Volume Musique,Zene hangereje,Volume musica,音楽音量,배경음 음량,Muziekvolume,Musikkvolum,Głośność Muzyki,Volume da música,,Volum muzică,Громкость музыки,Јачина музике,Müzik sesi,Гучність музики,
MIDI device,SNDMNU_MIDIDEVICE,,,,MIDI zařízení,MIDI-enhed,MIDI-Gerät,MIDI συσκεύη,MIDI-aparato,Dispositivo MIDI,,MIDI-laite,Sortie MIDI,MIDI eszköz,Dispositivo MIDI,MIDIデバイス,MIDI 장치,MIDI-apparaat,MIDI-enhet,Urządzenie MIDI,Dispositivo MIDI,,Dispozitiv MIDI,MIDI-проигрыватель,MIDI уређај,MIDI cihazı,MIDI програвач,
Sound in Background,SNDMNU_BACKGROUND,,,,Zvuk na pozadí,Lyd i baggrunden,Sound im Hintergrund,Ήχος στο παρασκήνιο,Sono en fono,Sonido en segundo plano,,Ääni taustalla,Son activé en arrière plan,Háttérhangok,Suono di sottofondo,バックグラウンドでのサウンド,배경화면에서도 소리 재생,Geluid in de achtergrond,Lyd i bakgrunnen,Dźwięk w Tle,Som em segundo plano,,Sunet pe fundal,Звук в фоне,Звуци у позадини,Arka Planda Ses,Звуки на фоні,
Underwater reverb,SNDMNU_UNDERWATERREVERB,,,,Ozvěna pod vodou,Undervandsreverb,Unterwasserhall,,Subakva resono,Reverberación bajo el agua,,Vedenalaiskaiku,Reverbération sous l'eau,Vízalatti visszaverődés,Reverb sott'acqua,水中反響音,수중 울림효과,Onderwater nagalm,Undervanns romklang,Pogłos pod wodą,Reverberação debaixo d'água,Reverberação debaixo de água,Reverb subacvatic,Эффект затухания под водой,Подводни одјек,Su altı yankısı,Підводний ефект,
Randomize pitches,SNDMNU_RANDOMIZEPITCHES,,,,Náhodné výšky tónu,Randomisere tonehøjder,Zufällige Tonhöhe,,Malcertigi son-peĉojn,Tonos aleatorios,,Satunnaista äänenkorkeuksia,Tons sonores aléatoires,Hangmagasság keverése,Rendi casuale il tono,ランダマイズ ピッチ,음높이 무작위화,Willekeurige plaatsen,Tilfeldig tonehøyde,Losuj tonacje,Tons aleatórios,Tons aleatórios,Ton sunete aleatoriu,Случайная высота,Рандомизација тонова,Sahaları rastgele ayarlayın,Випадкова висота,
Sound channels,SNDMNU_CHANNELS,,,,Počet zvukových kanálů,Lydkanaler,Soundkanäle,Κανάλια ήχου,Sonokanaloj,Canales de sonido,,Äänikanavat,Canaux sonores,Hangcsatorna,Numero canali del suono,サウンド チャンネル,음향 채널,Geluidskanalen,Lydkanaler,Kanały dźwiękowe,Canais de som,,Canale de sunet,Количество каналов,Звучни канали,Ses kanalları,Кількість каналів,
Sound backend,SNDMNU_BACKEND,,,,Zvukový systém,Lyd backend,Soundsystem,,Sonoservilo,Sistema de sonido,,Äänijärjestelmä,Traitement Son,Hang backend,Backend suono,サウンド バックエンド,음향 말미,Geluidsarme achterkant,Lyd backend,System dźwiękowy,Sistema de som,,Sistem de sunet,Звуковая подсистема,Звучни бекенд,Ses arka ucu,Звукова система,
OpenAL options,SNDMNU_OPENAL,,,,Nastavení OpenAL,OpenAL-muligheder,OpenAL Optionen,OpenAL ρυθμίσεις,OpenAL agordoj,Opciones de OpenAL,,OpenAL-asetukset,Options OpenAL,OpenAL beállításai,Opzioni OpenAL,OpenAL オプション,오픈에이엘 설정,OpenAL opties,OpenAL-alternativer,Opcje OpenAL,Opções de OpenAL,,Setări OpenAL,Настройки OpenAL,OpenAL подешавања,OpenAL seçenekleri,Параметри OpenAL,
Restart sound,SNDMNU_RESTART,,,,Restartovat zvuk,Genstart af lyd,Sound neu starten,,Rekomenci sonon,Reiniciar sonido,,Käynnistä ääni uudelleen,Redémarrer moteur sonore,Hang újraindítása,Resetta il suono,サウンド再起動,음향 재시작,Herstart geluid,Start lyd på nytt,Zresetuj dźwięk,Reiniciar som,,Reinițializare sunet,Перезапустить звук,Поново покрени звук,Sesi yeniden başlat,Перезавантажити звук,
Advanced options,SNDMNU_ADVANCED,,,,Pokročilá nastavení,Avancerede indstillinger,Erweiterte Optionen,Προχήρημενες ρυθμίσεις,Altnivelaj agordoj,Opciones avanzadas,,Edistyneet asetukset,Options avancées,Haladó beállítások,Opzioni avanzate,高度なオプション,고급 설정,Geavanceerde opties,Avanserte alternativer,Zaawansowane Opcje,Opções avançadas,,Setări avansate,Расширенные настройки,Напредна подешавања,Gelişmiş seçenekler,Розширені налаштування,
Module replayer options,SNDMNU_MODREPLAYER,,,,Nastavení přehrávače modulů,Indstillinger for modulafspiller,Modul-Spieler-Optionen,,Agordoj por modulreludilo,Opciones reproductor de módulos,,Moduulisoitinasetukset,Options lecteur de module,Modul lejátszó beállításai,Opzioni Module replayer,モジュールリプレイヤー オプション,모듈 재생 설정,Module replayer opties,Alternativer for modulavspiller,Opcje Modułu Odtwarzacza,Opções de reprodutor de módulos,,Setări de redare a modulelor,Параметры воспроизведения модулей,Подешавања модулног риплејера,Modül yeniden oynatıcı seçenekleri,Параметри відтворення модулів,
Midi player options,SNDMNU_MIDIPLAYER,,,,Nastavení MIDI přehrávače,Indstillinger for Midi-afspiller,MIDI-Spieler-Optionen,,Agordoj por MIDI-ludilo,Opciones de reproductor MIDI,,MIDI-soitinasetukset,Option lecteur MIDI,Midi lejátszó beállításai,Opzioni Midi player,Midi再生のオプション,MIDI 플레이어 설정,Midi speler opties,Alternativer for midispiller,Opcje Odtwarzacza Midi,Opções de reprodutor MIDI,,Setări player MIDI,Настройки MIDI-проигрывателя,MIDI плејер подешавања,Midi oynatıcı seçenekleri,Параметри MIDI-програвача,
Sound in Menus,SNDMNU_MENUSOUND,,,,Zvuk v menu,Lyd i menuer,Sound in Menüs,,Sono en menuoj,,,Ääni valikoissa,,Hang a menükben,Suono nei menù,メニューでのサウンド,,Geluid in menu's,Lyd i menyer,Dźwięk w Menu,Som em menus,,Sunet in meniuri,Звук в меню,,Menülerde Ses,Звук в меню,
Advanced Sound Options,ADVSNDMNU_TITLE,,,,Pokročilá nastavení zvuku,Avancerede lydindstillinger,Erweiterte Soundoptionen,,Altnivelaj sonaj agordoj,Opciones avanzadas de sonido,,Edistyneet ääniasetukset,Options Sonores Avancées,Haladó hangbeállítások,Opzioni avanzate dei suoni,高度なサウンドオプション,고급 음향 설정,Geavanceerde geluidsopties,Avanserte lydalternativer,Zaawansowane Opcje Dźwięku,Opções de áudio avançadas,,Setări de sunet avansate,Расширенные настройки,Напредна подешавања звука,Gelişmiş Ses Seçenekleri,Розширені налаштування звуку,
Sample rate,ADVSNDMNU_SAMPLERATE,,,,Vzorkovací frekvence,Samplerate,Samplerate,,Specimenrapideco,Frecuencia de muestreo,,Näytteenottotaajuus,Cadence de Sampling,Mintavételezési ráta,,サンプルレート,샘플링레이트,Steekproeftarief,Samplingsfrekvens,Częstotliwość próbkowania,Taxa de amostragem,,Frecvență de eșantionare,Частота дискретизации,Фреквенција узорковања,Örnek oranı,Частота дискретизації,
HRTF,ADVSNDMNU_HRTF,,,,,,,,,,,,,,,,머리전달함수,,,,,,,,,,,
OPL Synthesis,ADVSNDMNU_OPLSYNTHESIS,,,,Emulace OPL,OPL-syntese,OPL Synthese,,OPL-sintezo,Síntesis OPL,,OPL-synteesi,Synthèse OPL,OPL szintézis,,OPLシンセサイズ,OPL 합성,OPL synthese,OPL-syntese,Synteza OPL,Síntese OPL,,Sinteză OPL,Синтез OPL,OPL синтеза,OPL Sentezi,Синтез OPL,
Number of emulated OPL chips,ADVSNDMNU_OPLNUMCHIPS,,,,Počet emulovaných OPL čipů,Antal emulerede OPL-chips,Anzahl OPL Chips,,Nombro da imititaj OPL-blatoj,Número de chips OPL emulados,,Emuloitavien OPL-piirien lukumäärä,Puces OPL émulées,Emulált OPL csipek száma,Numero di chip OPL emulati,OPLチップエミュレートの番号,에뮬레이트된 OPL 칩 수,Aantal geëmuleerde OPL chips,Antall emulerte OPL-brikker,Liczba emulowanych czipów OPL,Número de chips OPL emulados,,Număr de cipuri OPL emulate,Количество эмулируемых чипов OPL,Број емулираних OPL чипа,Taklit edilen OPL çiplerinin sayısı,Кількість емульованих OPL-чіпів,
Full MIDI stereo panning,ADVSNDMNU_OPLFULLPAN,,,,Plné MIDI stereo,Fuld MIDI stereo panorering,Echte MIDI-Stereoeffekte,,Tuta MIDI-sterepanoramado,Balance estéreo MIDI completo,,Täysi MIDI-stereopanorointi,Latéralisation complète MIDI,Teljes MIDI sztereó tájolás,,Full MIDIステレオパンニング,완전한 MIDI 스테레오 패닝,Volledige MIDI stereo panning,Full MIDI stereo panorering,Pełne efekty stereo dla MIDI,Lateralidade estéreo completa para MIDI,,Panoramă stereo pentru MIDI,Полная стереопанорама для MIDI,Пуно MIDI стерео каналисање,Tam MIDI stereo kaydırma,Повна стереопанорама для MIDI,
OPL Emulator Core,ADVSNDMNU_OPLCORES,,,,Emulační jádro OPL,OPL-emulatorkerne,OPL Emulatorkern,,OPL-imitilkerno,Núcleo de emulador OPL,,OPL-emulaattoriydin,Cœur émulateur OPL,,,OPL エミュレート コア,OPL 에뮬레이터 코어,OPL Emulator Kern,OPL-emulatorkjerne,Rdzeń Emulatora OPL,Núcleo do emulador de OPL,,Nucleu de emulare OPL,Ядро эмуляции OPL,OPL језгро емулације,OPL Emülatör Çekirdeği,Ядро емуляції OPL,
MIDI voices,ADVSNDMNU_MIDIVOICES,,,,Počet MIDI hlasů,MIDI-stemmer,MIDI Stimmen,,MIDI-voĉoj,Voces MIDI,,MIDI-äänet,Voix MIDI,MIDI hangok,Voci MIDI,MIDI ボイス,MIDI 최대 음색 양,MIDI-stemmen,MIDI stemmer,Głosy MIDI,Vozes MIDI,,Voci MIDI,MIDI-голоса,MIDI гласови,MIDI sesleri,MIDI-голоси,
FluidSynth,ADVSNDMNU_FLUIDSYNTH,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Global,ADVSNDMNU_GLOBAL,,,,Globální,,,,Malloka,Global,,Yleinen,,,Globale,グローバル,전반적,Globaal,,Globalne,,,,Общие,Глобално,Küresel,Загальні,
Freeverb,ADVSNDMNU_FREEVERB,,,,,,,,,,,,,,,フリーバーブ,프리버브,,,,,,,,,Freeverb,,
Global Freeverb,ADVSNDMNU_GLOBAL_FREEVERB,,,,Globální Freeverb,Global Freeverb,Globales Freeverb,,Malloka Freeverb,Freeverb Global,,Yleinen Freeverb,Freeverb Global,,Freeverb globale,グローバル フリーバーブ,전반적 프리버브,Globale Freeverb,,Globalny Freeverb,Freeverb global,,Freeverb Global,Глобальный Freeverb,Глобални Freeverb,Küresel Freeverb,Глобальний Freeverb,
Patch set,ADVSNDMNU_FLUIDPATCHSET,,,,Nástrojová sada,Patch-sæt,Patch-Set,,Flikaro,Set de parche,,Patch-asetus,Banque de Sons,,,パッチ セット,패치 세트,,Patch-sett,Zestaw łatek,Banco de sons,,Set patch,Патч-набор,Печ сет,Yama seti,Патч-набір,
Gain,ADVSNDMNU_FLUIDGAIN,,,,Zesílení,,Relative Lautstärke,,Akiro,Ganancia,,Vahvistus,,Visszaverődés,,ゲイン,쌓기,Relatief volume,,Wzmocnienie,Ganho,,Amplificare,Усиление,Појачање,Kazanç,Підсилення,
Reverb,ADVSNDMNU_REVERB,,,,Ozvěna,,Hall,,Resono,Reverberación,,Kaiku,Réverbération,Visszhang,,リバーブ,리버브,Nagalm,,Pogłos,Reverberação,,,Реверберация,Одјек,Reverb,Ревербація,
Reverb Level,ADVSNDMNU_REVERB_LEVEL,,,,Intenzita ozvěny,,Hallintensität,,Nivelo de resono,Nivel de reverberación,,Kaiunvoimakkuus,Niveau Réverb.,Visszhang szintje,,リバーブ量,리버브 강도,Nagalm niveau,Reverb-nivå,Poziom pogłosu,Nível de reverberação,,Nivel Reverb,Уровень реверберации,Ниво одјека,Reverb Seviyesi,Рівень ревербації,
Chorus,ADVSNDMNU_CHORUS,,,,,,,,Koruso,,,,,,,コーラス,코러스,,,,,,Cor,Хор,Корус,Koro,Хорус,
Timidity++,ADVSNDMNU_TIMIDITY,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ADLMidi,ADVSNDMNU_ADLMIDI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
OPNMidi,ADVSNDMNU_OPNMIDI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Timidity config file,ADVSNDMNU_TIMIDITYCONFIG,,,,Konfigurační soubor Timidity,Timidity-konfigurationsfil,Timidity Konfigurationsdatei,,Agorda dosiero de Timidity,Ruta al archivo config. Timidity,,Timidity-config-tiedosto,Fichier de config. TiMidity,Timidity konfigurációs fájl,File configurazione Timidity,Timidity コンフィグファイル,Timidity 코딩 파일,Timidity++ configuratiebestand,Timidity konfigurasjonsfil,Plik konfiguracyjny Timidity,Arquivo de configuração do Timidity,,Fișier configurație Timidity,Файл конфигурации Timidity,Timidity конфигурациона датотека,Timidity yapılandırma dosyası,Файл конфігурації Timidity,
Relative volume,ADVSNDMNU_TIMIDITYVOLUME,,,,Relativní hlasitost,Relativ lydstyrke,Relative Lautstärke,,Relativa laŭteco,Volumen relativo,,Suhteellinen äänenvoimakkuus,Volume Relatif,Relatív hangerő,Volume relativo,相対音量,비교적인 볼륨,Relatief volume,Relativt volum,Względna głośność,Volume relativo,,Volum relativ,Относительная громкость,Релативна јачина,Bağıl hacim,Відносна гучність,
WildMidi,ADVSNDMNU_WILDMIDI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,WildMidi,,,,,,,
WildMidi config file,ADVSNDMNU_WILDMIDICONFIG,,,,Konfigurační soubor WildMidi,WildMidi konfigurationsfil,WilfMidi Konfigurationsdatei,,Agorda dosiero de WildMidi,Archivo de config. WildMidi,,WildMidi-config-tiedosto,Fichier config. WildMidi,WildMidi konfigurációs fájl,File WildMidi config,WildMidi コンフィグファイル,WildMidi 코딩 파일,WildMidi configuratiebestand,WildMidi konfigurasjonsfil,Plik konfiguracyjny WildMidi,Arquivo de configuração do WildMidi,,Fișier configurație WildMidi,Файл конфигурации WildMidi,WildMidi конфигурациона датотека,WildMidi yapılandırma dosyası,Файл конфігурації WildMidi,
Select configuration,ADVSNDMNU_SELCONFIG,,,,Vybrat konfiguraci,Vælg konfiguration,Konfiguration wählen,,Elekti agordojn,Seleccionar configuración,,Valitse kokoonpano,Sélectionner configuration,Konfiguráció kiválasztása,Seleziona la configurazione,構成選択,설정을 고르시오,Selecteer configuratie,Velg konfigurasjon,Wybierz konfigurację,Selecionar configuração,,Selectare configurație,Выбор конфигурации,Изабери конфигурацију,Yapılandırma seçin,Вибір конфігурації,
Advanced Resampling,ADVSNDMNU_ADVRESAMPLING,,,,Pokročilé převzorkování,Avanceret resampling,Erweitertes Resampling,,Altnivela respecimenado,Resampleo avanzado,,Kehittynyt näytteenottotaajuuden muuntaminen,Resampling Avancé,Fejlett Resmapling,Resampling avanzato,高度なリサンプリング,향상된 리샘플링,Geavanceerde herbemonstering,Avansert resampling,Zaawansowane Próbkowanie,Reamostragem avançada,,Resempling avansat,Продвинутый ресэмплинг,Напредно ресампловање,Gelişmiş Yeniden Örnekleme,Розширений ресемплінг,
OPL Bank,ADVSNDMNU_OPLBANK,,,,OPL sada,OPL Bank,,,Banko por OPL,Banco OPL,,OPL-pankki,Banque OPL,,,,OPL 뱅크,,,Bank OPL,Banco OPL,,Bancă OPL,Банк OPL,OPL банка,OPL Bank,Банк OPL,
OPL Emulator Core,ADVSNDMNU_ADLOPLCORES,,,,Emulační jádro OPL,OPL-emulatorkerne,OPL Emulatorkern,,Imitilkerno por OPL,Núcleos de emulador OPL,,OPL-emulaattoriydin,Cœur Emulateur OPL,OPL emulátor mag,,OPL エミュレートコア,OPL 에뮬레이터 코어,OPL Emulator Kern,OPL-emulatorkjerne,Rdzeń Emulatora OPL,Núcleo do emulador de OPL,,Nucleu de emulare OPL,Ядро эмуляции OPL,OPL емулационо језгро,OPL Emülatör Çekirdeği,Ядро емуляції OPL,
Run emulator at PCM rate,ADVSNDMNU_RUNPCMRATE,,,,Emulátor používá PCM vzorkovací frekvenci,Kør emulator ved PCM-hastighed,Emulator benutzt PCM Samplerate,,Kurigi imitilon laŭ rapido de PCM,Ejecutar emulador a velocidad PCM,,Aja emulaattoria PCM-taajuudella,Emulateur utilise cadence PCM,Emulátor futtatása PCM rátán,Esegui l'emulatore con rate PCM,PCMレートでエミュレート実行,PCM 속도로 에뮬레이터 실행,Emulator maakt gebruik van PCM Samplerate,Kjør emulator med PCM-hastighet,Uruchom emulator w częstotliwości PCM,Rodar emulador em taxa PCM,,Utilizare cu frecvența PCM,Использовать с частотой PCM,Покрени емулацију на PCM стопи,Emülatörü PCM hızında çalıştırın,Використовувати з частотою PCM,
Number of emulated OPL chips,ADVSNDMNU_ADLNUMCHIPS,,,,Počet emulovaných OPL čipů,Antal emulerede OPL-chips,Anzahl OPL Chips,,Numbro da imitaj OPL-blatoj,Número de chips OPL emulados,,Emuloitavien OPL-piirien lukumäärä,Puces OPL émulées,Emulált OPL csipek száma,Numero di chip OPL emulati,OPLチップエミュレートの番号,에뮬레이트된 OPL 칩 개수,Aantal geëmuleerde OPL chips,Antall emulerte OPL-brikker,Liczba emulowanych czipów OPL,Número de chips OPL emulados,,Număr de cipuri GUS emulate,Количество эмулируемых чипов OPL,Број емулираних OPL чипова,Taklit edilen OPL çiplerinin sayısı,Кількість емульованих OPL-чіпів,
Volume model,ADVSNDMNU_VLMODEL,,,,Model hlasitosti,Volumenmodel,Lautstärkemodell,,Modelo de laŭteco,Modelo de volumen,,Äänenvoimakkuusmalli,Modèle de Volume,Hangmodell,Modello di volume,音量モデル,모델 볼륨,Volume model,Volummodell,Model głośności,Modelo de volume,,Model volum,Модель громкости,Волумски модел,Hacim modeli,Модель гучності,
OPN2 Emulator Core,ADVSNDMNU_OPNCORES,,,,Emulační jádro OPN2,OPN2-emulatorkerne,OPN2 Emulatorkern,,OPN2 Imitilkerno,Núcleo de emulador OPN2,,OPN2-emulaattoriydin,Cœur émulateur OPN2,OPN2 Emulátor Mag,,OPN2 エミュレート コア,OPN2 에뮬레이터 코어,OPN2 Emulatorkern van de OPN2-emulator,OPN2 Emulatorkjerne,Rdzeń Emulatora OPN2,Núcleo do emulador de OPN2,,Nucleu de emulare OPN2,Ядро эмуляции OPN2,OPN2 језгро емулације,OPN2 Emülatör Çekirdeği,Ядро емуляції OPN2,
GUS Emulation,ADVSNDMNU_GUSEMULATION,,,,Emulace GUS,GUS-emulering,GUS Emulation,,GUS Imitado,Emulación GUS,,GUS-emulaatio,Emulation GUS,GUS Emuláció,,GUS エミュレーション,GUS 에뮬레이션,GUS-emulatie,GUS-emulering,Emulacja GUS,Emulação de GUS,,Emulare GUS,Эмуляция GUS,GUS емулација,GUS Emülasyonu,Емуляція GUS,
GUS config file,ADVSNDMNU_GUSCONFIG,,,,Konfigurační soubor GUS,GUS-konfigurationsfil,GUS Konfigurationsdatei,,Agorda dosiero de GUS,Archivo de config. GUS,,GUS-config-tiedosto,Fichier Config. GUS,GUS konfigurációs fájl,File GUS config,GUS コンフィグファイル,GUS 코딩 파일,GUS-configuratiebestand,GUS konfigurasjonsfil,Plik konfiguracyjny GUS,Arquivo de configuração do GUS,,Fișier configurație GUS,Файл конфигурации для GUS,GUS конфигурациона датотека,GUS yapılandırma dosyası,Файл конфігурації для GUS,
Read DMXGUS lumps,ADVSNDMNU_DMXGUS,,,,Načíst DMXGUS soubory,Læs DMXGUS-klumper,Lese DMXGUS,,Legi DMXGUS Masojn,Leer archivos DMXGUS,,Lue DMXGUS-tietoja,Lire fichiers DMXGUS,DMXGUS lumpok beolvasása,Leggi i lump DMXGUS,DMXGUS ランプを読む,DMXGUS 럼프 읽기,DMXGUS-klonten lezen,Les DMXGUS-filer,Czytaj pliki DMXGUS,Ler lumps DMXGUS,,Citire fișiere DMXGUS,Читать файлы DMXGUS,Читај DMXGUS фајлове,DMXGUS dosyalarını okuma,Читати файли DMXGUS,
GUS memory size,ADVSNDMNU_GUSMEMSIZE,,,,Velikost paměti GUS,GUS-hukommelsesstørrelse,GUS Speichergröße,,GUS Memorampleksoj,Tamaño de memoria de GUS,,GUS-muistikoko,Taille mémoire GUS,GUS memória mérete,Dimensione della memoria per GUS,GUS メモリーサイズ,GUS 메모리 크기,GUS-geheugengrootte,GUS-minne størrelse,Rozmiar pamięci GUS,Tamanho de memória do GUS,,Memorie alocată pentru GUS,Размер памяти GUS,GUS величина памћења,GUS bellek boyutu,Розмір пам'яті GUS,
Number of emulated OPN chips,ADVSNDMNU_OPNNUMCHIPS,,,,Počet emulovaných OPN čipů,Antal emulerede OPN-chips,Anzahl OPN Chips,,Nombro da imititaj OPL-blatoj,Número de chip OPN emulados,,Emuloitavien OPN-piirien lukumäärä,Puces OPN émulées,Emulált OPL csipek száma,Numero di chip OPN emulati,OPNチップエミュレートの番号,에뮬레이트된 OPN 칩 개수,Aantal geëmuleerde OPL chips,Antall emulerte OPN-brikker,Liczba emulowanych czipów OPN,Número de chips OPN emulados,,Număr de cipuri OPN emulate,Количество эмулируемых чипов OPN,Број емулираних OPN чипова,Taklit edilen OPN çiplerinin sayısı,Кількість емульованих OPN-чіпів,
Use custom WOPL bank,ADVSNDMNU_ADLCUSTOMBANK,,,,Použít vlastní WOPL sadu,Brug af brugerdefineret WOPL-bank,Benutzerdefinierte WOPL Bank,,Uzi laŭmendan WOPL-bankon,Utilizar banco WOPL personalizado,,Käytä mukautettua WOPL-pankkia,Utiliser Banque WOPL perso,Saját WOPL bank használata,Usa WOPL bank personalizzato,カスタムWOPL bankを使用,사용자 지정 WOPL 뱅크 사용,Gebruik de aangepaste WOPL bank,Bruk egendefinert WOPL-bank,Użyj niestandardowego banku WOPL,Usar banco WOPL personalizado,,Utilizați propriul bank WOPN,Использовать собственный банк WOPL,Користи прилагођенуу WOPL банку,Özel WOPL bankası kullanın,Використовувати власний банк WOPL,
WOPL Bank file,ADVSNDMNU_OPLBANKFILE,,,,Soubor WOPL sady,WOPL Bank-fil,WOPL Bank-Datei,,WOPL-Bankodosiero,Archivo de banco WOPL,,WOPL-pankkitiedosto,Banque WOPL,WOPL Bank fájl,File WOPL Bank,WOPL bankファイル,WOPL 뱅크 파일,WOPL Bank-bestand,WOPL Bank-fil,Plik banku WOPL,Banco WOPL,,Fișier WOPN bank,Файл с банком WOPL,WOPL фајл банка,WOPL Bank dosyası,Файл з банком WOPL,
Use custom WOPN bank,ADVSNDMNU_OPNCUSTOMBANK,,,,Použít vlastní WOPN sadu,Brug af brugerdefineret WOPN-bank,Benutzerdefinierte WOPN Bank,,Uzi laŭmendan WOPN-bankon,Utilizar banco WOPN personalizado,,Käytä mukautettua WOPN-pankkia,Utiliser Banque WOPL perso,Saját WOPN bank használata,Usa WOPN bank personalizzato,カスタムWOPN bankを使用,사용자 지정 WOPN 뱅크 사용,Gebruik aangepaste WOPN-bank op maat,Bruk egendefinert WOPN-bank,Użyj niestandardowego banku WOPN,Usar banco WOPN personalizado,,Utilizați propriul bank WOPN,Использовать собственный банк WOPN,Користи прилагођену WOPN банку,Özel WOPN bankası kullanın,Використовувати власний банк WOPN,
WOPN Bank file,ADVSNDMNU_OPNBANKFILE,,,,Soubor WOPN sady,WOPN Bank-fil,WOPN Bank-Datei,,WOPN-Bankodosiero,Archivo de banco WOPN,,WOPN-pankkitiedosto,Banque WOPL,WOPN Bank fájl,File WOPN Bank,WOPN bankファイル,WOPN 뱅크 파일,WOPN Bank-bestand,WOPN-bankfil,Plik banku WOPN,Banco WOPN,,Fișier WOPN bank,Файл с банком WOPN,WOPN фајл банка,WOPN Banka dosyası,Файл з банком WOPN,
Aliasing,OPTVAL_ALIASING,,,,,Aliasing,,,Krenelaro,,,,,,,エイリアシング,에일리어싱,,,,,,Dedublare,Сглаживание,Преклапање,Takma Adlandırma,Згладжування,
Linear,OPTVAL_LINEAR_1,This setting is duplicated threefold in order to allow for different grammatical gender endings,,,Lineární,Lineær,,,Lineara,Lineal,,Lineaarinen,Linéaire,Lineáris,Lineare,リニア,선형,Lineair,Lineær,Liniowy,Linear,,Liniar,Линейное,Линеаран,Doğrusal,Лінійне,
Linear,OPTVAL_LINEAR_2,,,,Lineární,Lineær,,,Lineara,Lineal,,Lineaarinen,Linéaire,Lineáris,Lineare,リニア,선형,Lineair,Lineær,Liniowa,Linear,,Liniar,Линейная,Линеаран,Doğrusal,Лінійна,
Linear,OPTVAL_LINEAR_3,,,,Lineární,Lineær,,,Lineara,Lineal,,Lineaarinen,Linéaire,Lineáris,Lineare,リニア,선형,Lineair,Lineær Lineær,Liniowe,Linear,,Liniar,Линейный,Линеаран,Doğrusal,Лінійний,
Nearest,OPTVAL_NEAREST,,,,Nejbližší,Nærmeste,Nächster Nachbar,,Plej proksima,Cercano,,Lähin,Nearest,Legközelebbi,Il più vicino,最寄り,가까이,Naast,Nærmeste,Najbiższe,Mais próximo,,Cel mai apropriat,Ближайший,Најближе,En yakın,Найближчий,
PCF (Low),OPTVAL_PCF_LOW,,,,PCF (nízké),PCF (lav),PCF (niedrig),,PCF (Malalta),PCF (Bajo),,PCF (matala),PCF (Low),PCF (Alacsony),PCF (basso),PCF (低),PCF (하급),PCF (Laag),PCF (lav),PCF (Niski),PCF (Baixo),,PCF (Scăzut),PCF (низкий),PCF (ниско),PCF (Düşük),PCF (низький),
PCF (Medium),OPTVAL_PCF_MEDIUM,,,,PCF (střední),PCF (medium),PCF (mittel),,PCF (Meza),PCF (Medio),,PCF (keskitaso),PCF (Medium),PCF (Közepes),PCF (medio),PCF (中),PCF (중급),PCF (Medium),PCF (middels),PCF (Średni),PCF (Médio),,PCF (Mediu),PCF (средний),PCF (средње),PCF (Orta),PCF (средній),
PCF (High),OPTVAL_PCF_HIGH,,,,PCF (vysoké),PCF (høj),PCF (hoch),,PCF (Alta),PCF (Alto),,PCF (korkea),PCF (High),PCF (Magas),PCF (alto),PCF (高),PCF (상급),PCF (Hoog),PCF (høy),PCF (Wysoki),PCF (Alto),,PCF (Ridicat),PCF (высокий),PCF (високо),PCF (Yüksek),PCF (високий),
Cubic,OPTVAL_CUBIC,,,,Kubická,Kubisk,Kubisch,,Kuba,Cúbico,,Kuutio,Cubique,Négyzetes,Cubico,キュービック,큐빅,Kubieke,Kubisk,Sześcienny,Cúbico,,Cub,Кубическое,Кубан,Kübik,Кубічне,
Band-limited step,OPTVAL_BLEP,,,,Omezené krokování,Båndbegrænset trin,Bandbegrenzte Schritte,,Bendo-limigita paŝo,Paso limitado por banda,,Kaistarajoitettu askel,Step limité par bande,Sáv-limitált lépés,Passo limitato dalla banda,帯域制限ステップ,제한된 단계별 밴드,Bandbeperkte stap,Båndbegrenset trinn,Krok ograniczony pasmem,Passo limitado por banda,,Limitare frecvență pas-cu-pas,Ограниченный полосой пропускания шаг,Постепено ограничење фреквенције,Bant sınırlı adım,Покрокове обмеження частоти,
Linear (Slower),OPTVAL_LINEARSLOW,,,,Lineární (pomalejší),Lineær (langsommere),Linear (langsamer),,Lineara (Pli malrapida),Lineal (más lento),,Lineaarinen (hitaampi),Linéaire (Lent),Lineáris (Lassabb),Lineare (più lento),リニア(遅め),선형 (느리게),Lineair (langzamer),Lineær (langsommere),Liniowy (wolniejszy),Linear (mais lento),,Liniar (Mai lent),Линейное (медленнее),Линеаран (спорије),Doğrusal (Daha Yavaş),Лінійне (повільніше),
Band-limited linear,OPTVAL_BLAM,,,,Omezená lineární,Båndbegrænset lineær,Bandbegrenzt linear,,Bendo-limigita lineara,Lineal limitado por banda,,Kaistarajoitettu lineaarinen,Linéaire limité par bande,Sáv-limitált lineáris,Lineare limitato dalla banda,帯域制限リニア,밴드 제한 식 선형,Band-beperkt lineair,Båndbegrenset lineær,Liniowy ograniczony pasmem,Linear limitado por banda,,Limitare frecvență liniară,Ограниченное полосой пропускания линейное,Линеарно ограничење фреквенције,Bant sınırlı doğrusal,Лінійне обмеження частоти,
Cubic (Slower),OPTVAL_CUBICSLOW,,,,Kubická (pomalejší),Kubisk (langsommere),Kubisch (langsamer),,Kuba (Pli malrapida),Cúbico (más lento),,Kuutio (hitaampi),Cubique (Lent),Négyzetes (Lassabb),Cubico (più lento),キュービック (遅め),큐빅 (느리게),Kubieke (langzamer),Kubisk (langsommere),Sześcienny (wolniejszy),Cúbico (mais lento),,Cub (Mai lent),Кубическое (медленнее),Кубан (спорије),Kübik (Daha Yavaş),Кубічне (повільніше),
Sinc,OPTVAL_SINC,,,,,Sinc,,,,Seno cardinal,,,,,,シンク,싱크,,,,Seno cardinal,,Sinus cardinal,Кардинальный синус,Синк,,Функція sinc,
Note on/off only,OPTVAL_NOTEONOFFONLY,,,,Pouze začátek/konec noty,Kun note on/off,Nur für Note an/aus ,,Nur noto ek/for,Solo notas de Activ./Desact.,,Vain nuotti päällä/pois,Note on/off seulement,Hangjegy ki/be csak,Note solamente ON/OFF,ノート オン/オフ のみ,노트를 끄거나 켰을 때,Alleen toon aan/uit,Merk kun på/av,Tylko dla włączonych/wyłączonych notatek,Somente notas ligadas/desligadas,,Numai la activarea/oprirea notelor,Только при включении/отключении нот,Само током укључења/искључења ноте,Yalnızca not açma/kapama,Тільки при ввімкненні/вимкненні нот,
Full ramping,OPTVAL_FULLRAMPING,,,,Plný náběh,Fuld rampe,,,Plena pligrandigado,Aumento completo,,Täysi kerrytys,Rampe complète,Teljes ramping,Ramping completo,フルランピング,최대 램핑,Volledige helling,Full ramping,Pełne zwiększenie,Rampa completa,,Creștere completă,Полное наращивание,Пуно појачање,Tam rampa,Повне нарощування,
Master volume,MODMNU_MASTERVOLUME,,,,Celková hlasitost,Master-volumen,Grundlautstärke,,Ĉeflaŭteco,Volumen maestro,,Yleisäänenvoimakkuus,Volume maître,Fő hangerő,Volume master,全体音量,마스터 볼륨,Hoofdvolume,Hovedvolum,Całkowita głośność,Volume geral,,Volum general,Общая громкость,Глацни звук,Ana ses seviyesi,Загальна гучність,
Quality,MODMNU_QUALITY,,,,Kvalita,Kvalitet,Qualität,,Kvaliteco,Calidad,,Laatu,Qualité,Minőség,Qualità,クオリティ,품질,Kwaliteit,Kvalitet,Jakość,Qualidade,,Calitate,Качество,Квалитет,Kalite,Якість,
Volume ramping,MODMNU_VOLUMERAMPING,,,,Křivka hlasitosti,Lydstyrke-rampe,Lautstärkeverhalten,,Laŭteco-pligrandigado,Aumento gradual de Volumen,,Äänenvoimakkuuden kertyminen,Rampe du volume,,Ramping volume,音量ランピング,볼륨 램핑,Volume-aanvulling,Volumramping,Zwiększenie głośności,Rampa de volume,,Creștere volum,Наращивание громкости,Појачавање звука,Hacim artırma,Нарощування гучності,
Chip-o-matic,MODMNU_CHIPOMATIC,,,,,,,,,,,,,,,チップ オー マチック,칩-오-매틱,,,,,,,,,,,
MAME OPL2,OPTVAL_MAMEOPL2,,,,,,,,,,,,,,,,마메 OPL2,,,,,,,,,,,
DOSBox OPL3,OPTVAL_DOSBOXOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,도스박스 OPL3,,,,,,,,,,,
Java OPL3,OPTVAL_JAVAOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,자바 OPL3,,,,,,,,,,,
Nuked OPL3,OPTVAL_NUKEDOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
MAME YM2612,OPTVAL_MAMEOPN2,,,,,,,,,,,,,,,,마메 YM2612,,,,,,,,,,,
Neko Project II Kai OPNA,OPTVAL_NP2OPNA,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
MAME YM2608,OPTVAL_MAMEOPNA,,,,,,,,,,,,,,,,마메 YM2608,,,,,,,,,,,
PMDWin OPNA,OPTVAL_PMDWINOPNA,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Opal OPL3,OPTVAL_OPALOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Nuked OPL3 v1.7.4,OPTVAL_NUKEDOPL3174,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Nuked OPN2,OPTVAL_NUKEDOPN2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
GENS YM2612,OPTVAL_GENSOPN2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Auto (Use setup of bank),ADLVLMODEL_AUTO,,,,Auto (použít nastavení sady),Auto (Brug opsætning af bank),Auto (Benutze Einstelliung der Bank),,Aŭtomata (Uzi bankagordaĵon),Auto (Usar config. del banco),,Automaattinen (käytä pankin asetuksia),Auto (Utiliser paramètre banque),Automatikus (Beállított bank használata),Automatico (Usa le impostazioni del bank),自動(bankのセットアップ使用),자동(뱅크 셋업 사용),Auto (gebruik instelling van de bank),Auto (Bruk oppsett av bank),Automatycznie (Użyj ustawień banku),Automático (usar definições de banco),,Auto (configurare din bancă),Авто (настройка из банка),Аутоматски (користи намештену банку),Otomatik (Banka kurulumunu kullan),Авто (налаштування з банку),
Generic,ADLVLMODEL_GENERIC,,,,Standardní,Generisk,Allgemein,,Komuna,Genérico,,Yleinen,Générique,Általános,Generico,一般的,전형적,Algemeen,Generisk,Ogólne,Genérico,,,Общий,Генерично,Jenerik,Загальний,
OPL Native,ADLVLMODEL_NATIVE,,,,Nativní OPL,OPL Native,OPL Nativ,,Nativa OPL,Nativo OPL,,Luontainen OPL,OPL Natif,Natív OPL,,OPLネイティブ,고유 OPL,,,Natywne OPL,Nativo OPL,,OPL propriu,Встроенная OPL,OPL домаћи,OPL Yerli,Вбудована OPL,
"DMX (Accurate, with AM bug)",ADLVLMODEL_DMX,,,,"DMX (Přesný, s AM chybou)","DMX (nøjagtig, med AM-fejl)",,,,,,,,"DMX (Pontos, de AM buggal)",,,데이터 마이닝 확장,"DMX (accuraat, met AM bug)","DMX (Nøyaktig, med AM-feil)",,"DMX (preciso, com bug de AM)",,"DMX (Precis, cu probleme în AM)","DMX (Точная, с ошибкой АМ)",,"DMX (Doğru, AM hatalı)","DMX (Точна, з помилкою АМ)",
"Apogee (Accurate, with AM bug)",ADLVLMODEL_APOGEE,,,,"Apogee (Přesný, s AM chybou)","Apogee (nøjagtig, med AM-fejl)",,,,,,,,"Apogee (Pontos, de AM buggal)",,,어포지,"Apogee (accuraat, met AM bug)","Apogee (Nøyaktig, med AM-feil)",,"Apogee (preciso, com bug de AM)",,"Apogee (Precis, cu probleme în AM)","Apogee (Точная, с ошибкой АМ)",,"Apogee (Doğru, AM hatası ile)","Apogee (Точна, з помилкою АМ)",
Win9X-like (SB16),ADLVLMODEL_WIN9X,,,,Jako Windows 9X (SB16),Win9X-lignende (SB16),Wie Windows 9X (SB16),,Kiel Win9X (SB16),Como Win9X (SB16),,Win9x-kaltainen (SB16),,Win9X szerű (SB16),,Win9X式 (SB16),Win9X 같게 (SB16),Win9X-achtig (SB16),Win9X-lignende (SB16),Jak w Win9X (SB16),Estilo Win9X (SB16),,Similar cu Win9X (SB16),Похожая на Win9X (Вариант SB16),Као у Win9X-у (SB16),Win9X benzeri (SB16),Схожа на Win9X (Варіант SB16),
Win9X-like (Generic FM),ADLVLMODEL_WIN9XGENERIC,,,,Jako Windows 9X (Generic FM),Win9X-lignende (generisk FM),Wie Windows 9X (Generic FM),,Kiel Win9X (Generic FM),Como Win9X (Generic FM),,Win9x-kaltainen (Generic FM),,Win9X szerű (Általános FM),,Win9X式 (Generic FM),Win9X 같게 (Generic FM),Win9X-achtig (Generic FM),Win9X-lignende (Generisk FM),Jak w Win9X (Generic FM),Estilo Win9X (FM genérico),,Similar cu Win9X (Generic FM),Похожая на Win9X (Вариант Generic FM),Као у Win9X-у (Generic FM),Win9X benzeri (Jenerik FM),Схожа на Win9X (Варіант Generic FM),
DMX (Without AM voice bug),ADLVLMODEL_DMX_FIXED,,,,DMX (Bez AM hlasové chyby),DMX (uden AM-stemmefejl),DMX (Ohne AM-Stimmenfehler),,DMX (Sen cimo de AM-voĉo),DMX (Sin bug de voz AM),,DMX (ilman AM-äänivikaa),DMX (Sans bug canaux AM),DMX (AM hanghiba nélkül),,DMX(AMボイスバグ無し),,DMX (zonder AM voice bug),DMX (uten AM-stemmefeil),DMX (bez głosowego błędu AM),DMX (sem bug de voz de AM),,DMX (Fără probleme în AM),DMX (Без ошибки АМ),,DMX (AM ses hatası olmadan),DMX (Без помилки АМ),
Apogee (Without AM voice bug),ADLVLMODEL_APOGEE_FIXED,,,,Apogee (Bez AM hlasové chyby),Apogee (uden AM-stemmefejl),Apogee (Ohne AM-Stimmenfehler),,Apogee (Sen cimo de AM-voĉo),Apogee (Sin bug de voz AM),,Apogee (ilman AM-äänivikaa),Apogee (avec bug canaux AM),Apogee (AM hanghiba nélkül),,Apogee(AMボイスバグ無し),,Apogee (zonder AM voice bug),Apogee (uten AM-stemmefeil),Apogee (bez głosowego błędu AM),Apogee (sem bug de voz de AM),,Apogee (Fără probleme în AM),Apogee (Без ошибки АМ),,Apogee (AM ses hatası olmadan),Apogee (Без помилки АМ),
IBM Audio Library Interface,ADLVLMODEL_AIL,,,,,,,,IBM Aŭdbibiloteka Interfaco,,,,,IBM Hang Könyvtár Interfész,,,,,,Interfejs Biblioteki Dźwięków IBM,Interface de Biblioteca de Áudio IBM,,Interfață de Bibliotecă IBM,IBM AIL,,IBM Ses Kitaplığı Arayüzü,,
HMI Sound Operating System,ADLVLMODEL_HMI,,,,,,,,HMI Sonoperaciumo,,,,,HMI Hang Operációs Rendszer,,,,,,System Operacyjny Dźwięków HMI,Sistema Operacional de Som HMI,,Sistem Sonor HMI,HMI SOS,,HMI Ses İşletim Sistemi,,
"HMI SOS (Old, with bugs)",ADLVLMODEL_HMIOLD,,,,"HMI SOS (Starý, s chybami)","HMI SOS (gammelt, med fejl)","HMI SOS (alt, mit Fehlern)",,"HMI SOS (Malnova, kun cimoj)","HMI SOS (Viejo, con bugs)",,"HMI SOS (vanha, vikainen)",HMI SOS (vieux et buggé),"HMI SOS (Régi, bugokkal)",,"HMI SOS(旧式,バグ含む)",,"HMI SOS (oud, met bugs)","HMI SOS (gammel, med feil)","HMI SOS (Stare, z błędami)","SOS HMI (antigo, com bugs)",,"HMI SOS (Vechi, cu probleme)",HMI SOS (Старый вариант с ошибками),,"HMI SOS (Eski, hatalı)",HMI SOS (Старий варіант з помилками),
Unlimited,OPTVAL_UNLIMITED,,,,Neomezené,Ubegrænset,Unlimitiert,,Senlima,Ilimitado,,Rajoittamaton,Illimité,Végtelen,Illimitato,無制限,무제한,Onbeperkt,Ubegrenset,Nieskończone,Sem limites,,Nelimitat,Без ограничений,Бескрајно,Sınırsız,Безмежно,
256K,OPTVAL_256K,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
512K,OPTVAL_512K,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
768K,OPTVAL_768K,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1024K,OPTVAL_1024K,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,Postprocessing,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Uncharted 2,OPTVAL_UNCHARTED2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Hejl Dawson,OPTVAL_HEJLDAWSON,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Reinhard,OPTVAL_REINHARD,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Palette,OPTVAL_PALETTE,,,,Paleta,Palet,,Παλέτα,Paletro,Paleta,,Paletti,,Paletta,Palette,パレット,팔레트,Palet,Palette,Paleta,Paleta,Palete,Paletă,Палитра игры,Палет,Palet,Палітра гри,
Low,OPTVAL_LOW,,,,Nízká,Lav,Niedrig,Χαμηλό,Malalta,Bajo,,Matala,Bas,Alacsony,Basso,低,낮음,Laag,Lav,Niskie,Baixo,,Scăzut,Низкое,Ниско,Düşük,Низьке,
Medium,OPTVAL_MEDIUM,,,,Střední,Medium,Mittel,Μεσαίο,Meza,Medio,,Keskitaso,Moyen,Közepes,Medio,中,중간,Middel,Middels,Średnie,Médio,,Mediu,Среднее,Средње,Orta,Середнє,
High,OPTVAL_HIGH,,,,Vysoká,Høj,Hoch,Υψηλό,Alta,Alto,,Korkea,Haut,Magas,Alto,高,높음,Hoog,Høy,Wysokie,Alto,,Ridicat,Высокое,Високо,Yüksek,Високе,
Extreme,OPTVAL_EXTREME,,,,Extrémní,Ekstrem,Extrem,Ακράιο,Ekstrema,Extremo,,Äärimmäinen,Extrême,Extrém,Estremo,最高,매우 높음,Extreem,Ekstrem,Ekstremalne,Extremo,,Extrem,Максимальное,Екстремно,Aşırı,Максимальне,
Obverse,OPTVAL_OBVERSEFIRST,,,,Vpřed (obvers),Forside,Obvers,Παρατήρησε,Antaŭa,Anverso,,Etupuoli,,Ellentétes,Dritto,正面,앞면,Obvers,Forside,Awers,Obverso,,Avers,Прямой,Супротно,Ön yüz,Прямий,
Reverse,OPTVAL_REVERSEFIRST,,,,Vzad (revers),Bagside,Revers,Αντίστροφο,Inversa,Inverso,,Käänteinen,Inverse,Fordított,Contrario,反転,반전,Revers,Baksiden,Rewers,Reverso,,Invers,Обратный,Обрнуто,Ters,Зворотний,
Postprocessing,GLMNU_POSTPROCESS,,,,,Efterbehandling,,Μετα-επεξεργασία,Postprocezado,Postprocesado,,Jälkikäsittely,,,,ポストプロセッシング,포스트프로세싱 적용,Nabewerking,Etterbehandling,Przetwarzanie końcowe,Pós-processamento,,Postprocesare,Постобработка,Пост обрада,İşlem sonrası,Постобробка,
Tonemap Mode,GLPREFMNU_TONEMAP,,,,Režim tónovací mapy,Tonemap-tilstand,Tonemap Modus,,Reĝimo de Tonmapo,Modo de mapa de tonos,,Sävykarttatila,Mode Tonemap,Színleképzés módja,Modalità Tonemap,トーンマップ モード,톤맵 모드,Tonemap modus,Tonemap-modus,Tryb Mapowania Tonów,Tipo de tonemap,,Mod Tonemap,Режим тонового отображения,Тонирано-мапни мод,Ton Haritası Modu,Режим тонального відображення,
Lens distortion effect,GLPREFMNU_LENS,,,,Efekt distorze čočky,Objektivforvrængningseffekt,Optischer Verzerrungseffekt,,Lensdistorto-efiko,Efecto de distorsión de lente,,Linssinvääristystehoste,Effet distorsion de lentille,Lencsetorzulás effekt,Effetto distorsione della lente,レンズの歪みエフェクト,렌즈 왜곡 효과,Effect van de lensvervorming,Linseforvrengningseffekt,Efekt zniekształcenia obiektywu,Distorção de lente,Efeito de distorção da lente,Efect de distorsionare,Эффект искажения линзы,Дисторзија објектива ефект,Lens bozulma efekti,Ефект деформації лінзи,
FXAA Quality,GLPREFMNU_FXAA,,,,Kvalita FXAA,FXAA-kvalitet,FXAA Qualität,FXAA ποίοτητα,Kvaliteco de FXAA,Calidad FXAA,,FXAA-laatu,Qualité FXAA,FXAA minősége,Qualità FXAA,FXAA品質,FXAA 품질,FXAA-kwaliteit,FXAA-kvalitet,Jakość FXAA,Qualidade de FXAA,,Calitate FXAA,Качество FXAA,FXAA квалитет,FXAA Kalitesi,Якість FXAA,
Dither output,GLPREFMNU_DITHER,,,,Dithering,Dither-udgang,Dithering,,Apliki punktojn al eligo,Dither de salida,,Sekoitussävytyksen (dithering) ulostulo,Dithering,Árnyalás kimenet,Dithering,ディザー出力,떨림 효과 출력,Dither output,Dither-utgang,Dygotanie,Dithering,,Putere Dithering,Дизеринг,Учестаност трептања,Dither çıkışı,Дитеринг,
Tonemap Palette Order,GLPREFMNU_PALTONEMAPORDER,,,,Pořadí palety tónovací mapy,Tonemap-palettens rækkefølge,Palettensortierung für Tonemap,,Ordo de Kolormapo-Paletro,Orden de la paleta en mapa de tonos,,Sävykartan paletin järjestys,Ordre des palettes tonemap,Színleképzés paletta sorrend,Ordine della Palette Tonemap,トーンマップパレット順序,톤맵 팔레트 순서,Tonemap Palet Orde van het Tonemap-palet,Tonemap-palettrekkefølge,Kolejność Palet Mapowania Tonów,Ordem da paleta tonemap,,Ordine paletă Tonemap,Порядок палитры тонового отображения,Тонирано-мапни палетни ред,Ton Haritası Palet Sırası,Порядок палітри тонального відображення,
Tonemap Palette Exponent,GLPREFMNU_PALTONEMAPPOWER,,,,Exponent palety tónovací mapy,Tonemap-palettens eksponent,Palettenexponent für Tonemap,,Exponeto de Kolormapo-Paletro,Exponente paleta en mapa de tonos,,Sävykartan paletin eksponentti,Exponent des palettes tonemap,Tonemap Paletta Exponens,Esponente della Palette Tonemap,トーンマップパレット指数,톤맵 팔레트 지수,Tonemap Palet Exponent,Tonemap Palette Eksponent,Wykładnik Palet Mapowania Tonów,Expoente da paleta tonemap,,Exponent paletă Tonemap,Экспонента палитры тонового отображения,Тонирано-мапни палетни експонент,Ton Haritası Paleti Üsteli,Експонента палітри тонального відображення,
Multisample,GLPREFMNU_MULTISAMPLE,,,,Multisampling,Multisample,Multisampling,,Plurspecimeno,Multisampling,,Moninäytteistys,,,,マルチサンプル,멀티샘플,,,Multipróbkowanie,Multiamostragem,,Multisampling,Мультисэмплинг,Мулти-узорак,Çoklu Örneklem,Багатовибіркове згладжування,
Bloom effect,GLPREFMNU_BLOOM,,,,Efekt bloom,Bloom-effekt,Bloom Effekt,,Lumŝmiro-efiko,Efecto Bloom,,Hehkutehoste (bloom),Effet surbrillance,Bloom effekt,Effetto Bloom,ブルーム エフェクト,블룸 효과,Bloom-effect,Bloom-effekt,Effekt Bloom,Bloom,,Efect Bloom,Свечение,Мутан вид ефект,Çiçeklenme etkisi,Ефект сяйва,
Ambient occlusion quality,GLPREFMNU_SSAO,,,,Kvalita ambient occlusion,Omgivende okklusionskvalitet,Ambient Occlusion Qualität,,Kvaliteco de media obstrukceco,Calidad de oclusión ambiental,,Yleisvarjostuksen (ambient occlusion) laatu,Qualité Occlusion Ambiente,Ambient occlusion minősége,Qualità occlusione ambientale,アンビエント オクルージョンの品質,주변 환경 가림 효과 품질,Kwaliteit van omgevingsverduistering,Omgivende okklusjonskvalitet,Jakość okluzji otoczenia,Qualidade de oclusão de ambiente,,Calitate ocluzie ambientală,Качество глобального затенения,Оклузија амбијента ефект,Ortam oklüzyon kalitesi,Якість глобального затінення,
Portals with AO,GLPREFMNU_SSAO_PORTALS,,,,Portály s AO,Portaler med AO,Portale mit AO,,Portaloj kun Media obstrukceco,Portales con OA,,Yleisvarjostuksen portaalit,OA pour les portails,Portálok AO-val,Portali con l'OA,AOを伴うポータル,주변 환경 가려진 포탈,Portals met AO,Portaler med AO,Portale z okluzją otoczenia,Portais com oclusão de ambiente,,Portaluri cu ocluzie ambientală,Порталы с глобальным затенением,Портали са AO,AO'lu Portallar,Портали з глобальним затіненням,
Menu Blur,GLPREFMNU_MENUBLUR,,,,Rozostření pozadí v menu,Menu sløring,Menüunschärfe,Θόλοση μενού,Malklarigo de menuo ,Difuminación de menú,,Valikon sumennus,Flou menu,Menü mosódás,Blur del menu,メニューブラー,메뉴 흐림 효과,Menu vervagen,Meny uskarphet,Rozmycie w Menu,Desfoque do menu,Desfocagem do Menu,Neclaritate Meniu,Размытие фона меню,Блур мениа,Menü Bulanıklığı,Розмиття фону в меню,
Environment map on mirrors,GLPREFMNU_ENVIRONMENTMAPMIRROR,,,,Mapa prostředí na zrcadlech,Miljøkort på spejle,Lichteffekt auf Spiegeln,,Medimapo sur speguloj,Mapa de entorno en espejos,,Ympäristökartta peileissä,Mappage environment sur les miroirs,Környezet tükröződés,Ambiente mappa sugli specchi,マップオンミラーの画像表示,거울 주변의지도 활성,Milieukaart op spiegels,Omgivelseskart på speil,Mapa środowiska w lustrach,Mapa de ambiente em espelhos,,Efecte suplimentare pentru oglinzi,Карта окружения на зеркалах,Околинска мапа на прозорима,Aynalar üzerinde çevre haritası,Карта оточення на дзеркалах,
Rendering quality,GLPREFMNU_RENDERQUALITY,,,,Kvalita vykreslování,Renderingskvalitet,Renderqualität,,Kvalito de bildigado,Calidad de renderizado,,Hahmonnuslaatu,Qualité du rendu,Renderelés minősége,Qualità resa grafica,レンダリング品質,렌더링 품질,Het teruggeven van kwaliteit,Renderingskvalitet,Jakość Renderowania,Qualidade de renderização,,Calitate video,Качество отрисовки,Квалитет рендовања,Render kalitesi,Якість візуалізації,
Speed,OPTVAL_SPEED,,,,Rychlost,Hastighed,Geschwindigkeit,Ταχύτητα,Rapido,Velocidad,,Nopeus,Vitesse,Sebesség,Prestazioni,速度寄り,성능,Snelheid,Hastighet,Szybkość,Velocidade,,Viteză,Скорость,Брзина,Hız,Швидкість,
Quality,OPTVAL_QUALITY,,,,Kvalita,Kvalitet,Qualität,Ποιότητα,Kvalito,Calidad,,Laatu,Qualité,Minőség,Qualità,品質寄り,고품질,Kwaliteit,Kvalitet,Jakość,Qualidade,,Calitate,Качество,Квалитет,Kalite,Якість,
Sector light mode,GLPREFMNU_SECLIGHTMODE,,,,Režim osvětlení sektorů,Sektorlystilstand,Sektorlichtmodus,,Reĝimo de sektorlumo,Modo de luz de sector,,Sektorivalojen tila,Mode de lumière Secteur,Szektor fény mód,Modalità luce di settore,セクターライトモード,섹터 조명 모드,Sector lichte wijze,Sektorlysmodus,Tryb oświetlenia sektorów,Modo de luz de setor,,Mod iluminare sectorială,Режим освещения секторов,Секторско светло мод,Sektör ışığı modu,Режим освітлення секторів,
Fog mode,GLPREFMNU_FOGMODE,,,,Režim mlhy,Tågetilstand,Nebelmodus,Λειτουργία ομίχλης,Reĝimo de nebulo,Modo de niebla,,Sumutila,Mode du broullard,Köd mód,Effetto nebbia,フォグモード,안개 모드,Mistmodus,Tåkemodus,Tryb mgły,Modo de neblina,,Mod ceață,Режим тумана,Магла мод,Sis modu,Режим туману,
Radial,OPTVAL_RADIAL,,,,Radiální,Radial,,Ακτινικό,Radiusa,,,Säteittäinen,,Sugaras,Radiale,放射状,방사형,Radiaal,,Promieniowe,,,Radială,Круговой,Радијално,Radyal,Радіальний,
Standard,OPTVAL_STANDARD,,,,Standardní,,,,Norma,Estándar,,Normaali,,Szabvány,Standard,標準,기본,Standaard,,Standard,Padrão,,,Стандартный,Стандардно,Standart,Стандартний,
,,Texture options,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Texture Filter mode,GLTEXMNU_TEXFILTER,,,,Režim filtrování textur,Tilstand for teksturfilter,Texturfiltermodus,,Reĝimo por Teksturfiltrado,Modo de filtro de texturas,,Pintakuviointien suodatustapa,Mode de Filtrage Texture,Textúrafilter módja,Modalità filtro texture,テクスチャーフィルター モード,텍스쳐 필터 모드,Textuurfiltermodus,Teksturfilter-modus,Tryb Filtrowania Tekstur,Modo de filtro de textura,,Mod Filtrare Texturi,Фильтрация текстур,Текстурни филтер мод,Doku Filtresi modu,Тип фільтрації текстур,
Anisotropic filter,GLTEXMNU_ANISOTROPIC,,,,Anisotropické filtrování,Anisotropisk filter,Anisotropische Filterung,,Anizotropa filtro,Filtro anisotrópico,,Anisotrooppinen suodatus,Filtre Anisotropique,Anizotropikus filter,Filtro anisotropico,異方性フィルター,이방성 필터,Anisotroopfilter,Anisotropisk filter,Filtr anizotropowy,Filtro anisotrópico,,Filtrare Anizotropică,Анизотропная фильтрация,Анизотропни фолтер,Anizotropik filtre,Анізотропна фільтрація,
None (nearest mipmap),OPTVAL_NONENEARESTMIPMAP,,,,Žádné (mipmapa - nejbližší soused),Ingen (nærmeste mipmap),Aus (nächste Mipmap),,Nenio (plej proksima mipmapo),Ninguno (mipmap cercano),,Ei mitään (lähin mipkartta),Aucun (mipmap proche voisin),Semmilyen (közeli mipmap),Nessuno (mipmap più vicina),なし(最寄りミップマップ),없음 (밉멥에 가까움),Geen (dichtstbijzijnde mipmap),Ingen (nærmeste mipmap),Brak (najbliższa mipmapa),Nenhum (mipmap mais próximo),,Niciuna (mipmap de apropriere),Нет (ближайший MIP-уровень),Ништа (најближи мипмап),Yok (en yakın mipmap),Ніякий (найближчий міпмап),
None (linear mipmap),OPTVAL_NONELINEARMIPMAP,,,,Žádné (mipmapa - lineární),Ingen (lineær mipmap),Aus (lineare Mipmap),,Nenio (linia mipmapo),Ninguno (mipmap lineal),,Ei mitään (lin. mipkartta),Aucun (mipmap linéaire),Semmilyen (lineáris mipmap),Nessuno (mipmap lineare),なし(リニアミップマップ),없음 (선형 밉맵),Geen (lineaire mipmap),Ingen (lineær mipmap),Brak (liniowa mipmapa),Nenhum (mipmap linear),,Niciuna (mipmap liniar),Нет (линейный MIP-уровень),Ништа (линеаран мипмап),Yok (doğrusal mipmap),Ніякий (лінійний міпмап),
None (trilinear),OPTVAL_NONETRILINEAR,,,,Žádné (trilineární),Ingen (trilineær),Aus (trilinear),,Nenio (trilinia),Ninguno (trilineal),,Ei mitään (trilineaarinen),Aucun (mipmap trilinéaire),Semmilyen (trilineáris),Nessuno (mipmap trilineare),なし(トライリニア),없음 (삼선형),Geen (trilineair),Ingen (trilineær),Brak (trzyliniowe),Nenhum (trilinear),,Niciuna (trilinar),Нет (трилинейная),Ништа (трилинеарно),Yok (trilineer),Ніякий (трилінійний),
Bilinear,OPTVAL_BILINEAR,,,,Bilineární,Bilineær,,,Dulinia,Bilineal,,Bilineaarinen,Bilinéaire,Bilineáris,Bilineare,バイリニア,쌍선형,Bilineair,Bilineær,Dwuliniowe,Bilinear,,Biliniar,Билинейная,Билинеарно,Bilineer,Білінійний,
Trilinear,OPTVAL_TRILINEAR,,,,Trilineární,Trilineær,,,Trilinia,Trilineal,,Trilineaarinen,Trilinéaire,Trilineáris,Trilineare,トライリニア,삼선형,Trilineair,Trilineær,Trzyliniowe,Trilinear,,Triliniar,Трилинейная,Трилинеарно,Trilineer,Трилінійний,
2x,OPTVAL_2X,,,,,,,,2-oble,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4x,OPTVAL_4X,,,,,,,,4-oble,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
8x,OPTVAL_8X,,,,,,,,8-oble,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
16x,OPTVAL_16X,,,,,,,,16-oble,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
32x,OPTVAL_32X,,,,,,,,32-oble,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Texture Options,GLTEXMNU_TITLE,,,,Nastavení textur,Indstillinger for teksturer,Texturoptionen,,Agordoj de Teksturoj,Opciones de texturas,,Pintakuviointiasetukset,Options Textures,Textúra Beállítások,Opzioni Texture,テクスチャー オプション,텍스쳐 설정,Textuur Opties,Teksturalternativer,Opcje Tekstur,Opções de Textura,,Setări Texturi,Настройки текстур,Подешавања текстура,Doku Seçenekleri,Параметри текстур,
Textures enabled,GLTEXMNU_TEXENABLED,,,,Povolit textury,Teksturer aktiveret,Texturen an,,Teksturoj ŝaltitaj,Texturas activadas,,Pintakuvioinnit otettu käyttöön,Textures activées,Textúrák bekapcsolása,Texture abilitate,テクスチャー有効,텍스쳐 사용,Texturen ingeschakeld,Teksturer aktivert,Tekstury włączone,Texturas ativadas,,Texturi Activate,Включить текстуры,Текстуре омогућене,Dokular etkinleştirildi,Увімкнути текстури,
Enable hires textures,GLTEXMNU_ENABLEHIRES,,,,Povolit textury ve vysokém rozlišení,Aktivere hi-res teksturer,Hochauflösende Texturen an,,Ŝalti Altdistingivajn Teksturojn,Activar texturas de alta resolución,,Salli korkean erotuskyvyn pintakuvioinnit,Activer Textures haute résolution,Magas felbontású textúrák bekapcsolása,Abilita texture alta qualità,ハイレゾ テクスチャー有効,고해상도 텍스쳐 사용,Hoge-resolutie texturen op,Aktivere høyoppløselige teksturer,Włącz tekstury wysokiej jakości,Habilitar texturas de alta resolução,,Texturi de înaltă rezoluție,Текстуры высокого разрешения,Омогући текстуре велике резолуције,Yüksek çözünürlüklü dokuları etkinleştir,Увімкнути текстури високого розширення,
High Quality Resize mode,GLTEXMNU_HQRESIZE,,,,Režim zvětšovače textur,Tilstand til ændring af størrelse i høj kvalitet,Texturskalierungsmodus,,Reĝimo de Altdistingivigo-Skalilo,Modo de ajuste de alta calidad,,Korkealaatuinen kuvakoon muutostapa,Mise à l'échelle haute résolution,Magas minőségű újraméretező mód,Modalità resize alta qualità,高品質リサイズ モード,고퀄리티 리사이즈 모드,Textuurschaalmodus,Høy kvalitet Endre størrelse-modus,Tryb Wysokiej Jakości Zmieniania Rozmiaru,Modo de Redimensionamento de Alta Qualidade,,Mod Redimensionare de Înaltă Calitate,Режим высококачественного масштабирования текстур,Промена величине високог квалитета мод,Yüksek Kalite Yeniden Boyutlandırma modu,Масштабування текстур,
High Quality Resize multiplier,GLTEXMNU_HQRESIZEMULT,,,,Faktor zvětšovače textur,Multiplikator for ændring af størrelse i høj kvalitet,Texturskaluerungsfaktor,,Obligilo de Altdistingivigo-Skalilo,Multiplicador de ajuste de alta calidad,,Korkealaatuisen kuvakokomuutoksen kerroin,Multiplicateur de mise à l'échelle,Magas minőségű újraméretezés szorzó,Moltiplicatore resize alta qualità,高品質リサイズ乗数,고퀄리티 리사이징 승수,Textuurschaalfactor,Multiplikator for størrelsesendring av høy kvalitet,Mnożnik Wysokiej Jakośći Rozmiaru,Multiplicador de Redimensionamento de Alta Qualidade,,Factor de Scalare,Множитель высококачественного масштабирования,Промена величине високог квалитета мултипликатор,Yüksek Kalite Yeniden Boyutlandırma çarpanı,Множник масштабування,
This mode requires %d times more video memory,GLTEXMNU_HQRESIZEWARN,,,,Tento režim potřebuje %dkrát více paměti,Denne tilstand kræver %d gange mere videohukommelse,Dieser Modus benötigt das %d-fache an Videospeicher,Αυτή η λειτουργία χρειάζετε %d περισσότερες φορές μνήμη βίντεο,Ĉi tiu reĝimo bezonas %d-oble pli da ekranmemoro.,Este modo requiere %d veces más memoria de vídeo,,Tämä tila vaatii %d kertaa enemmän videomuistia,Ce mode nécessite %d fois plus de mémoire vidéo,Ez a mód a jelenlegi videó memória %d-szeresét igényli,Questa modalità richiede %d volte la memoria video,このモードでは %d 倍以上のビデオメモリが必要です!,이 설정은 비디오 메모리의 %d 배가 더 필요합니다.,Deze modus vereist %d keer meer videogeheugen.,Denne modusen krever %d ganger mer videominne,Ten tryb wymaga %d razy więcej pamięci wideo,Este modo precisa de %d vezes mais memória de vídeo,,Acest mod necesită de %d mai multă memorie video,Данный режим требует в %d раз больше видеопамяти,Овај мод тражи %d пута више видео меморије,Bu mod %d kat daha fazla video belleği gerektirir,Цьому типу потрібно в %d більше відеопам'яті,
Resize textures,GLTEXMNU_RESIZETEX,,,,Škálovat textury,Ændre størrelse på teksturer,Texturen skalieren,,Regrandigi teksturojn,Ajustar texturas,,Muuta pintakuviointien kokoa,Mise à l'échelle textures,Textúrák újraméretezése,Resize delle texture,リサイズ テクスチャー,텍스쳐 리사이징,Texturen schalen,Endre størrelse på teksturer,Zmień rozmiar tekstur,Redimensionar texturas,,Redimensionare texturi,Масштабирование текстур,Промена величине текстура,Dokuları yeniden boyutlandırma,Масштабування текстур,
Resize sprites,GLTEXMNU_RESIZESPR,,,,Škálovat sprity,Ændre størrelse på sprites,Sprites skalieren,,Regrandigi spritojn,Ajustar sprites,,Muuta spritejen kokoa,Mise à l'échelle sprites,Sprite-ok újraméretezése,Resize degli sprite,リサイズ スプライト,스프라이트 리사이징,Sprites schalen,Endre størrelse på sprites,Zmień rozmiar sprite'ów,Redimensionar sprites,,Redimensionare sprite-uri,Масштабирование спрайтов,Промена величине спрајтова,Sprite'ları yeniden boyutlandırma,Масштабування спрайтів,
Resize fonts,GLTEXMNU_RESIZEFNT,,,,Škálovat fonty,Ændre størrelse på skrifttyper,Zeichensätze skalieren,,Regrandigi tiparojn,Ajustar fuentes,,Muuta kirjasinten kokoa,Mise à l'échelle texte,Betűk újraméretezése,Resize dei font,リサイズ フォント,폰트 리사이징,Lettertypen schalen,Endre størrelse på skrifter,Zmień rozmiar czcionek,Redimensionar fontes,,Redimensionare fonturi,Масштабирование шрифтов,Промена величине фонта,Yazı tiplerini yeniden boyutlandırma,Масштабування шрифтів,
Resize model skins,GLTEXMNU_RESIZESKN,,,,Škálovat skiny modelů,Ændre størrelsen på modelskins,,,Regrandigi haŭtojn de modeloj,Ajustar texturas de modelo,,Muuta ulkoasujen kokoa,,Model fazon újraméretezése,Ridimensiona skin modello,リサイズ モデルスキン,,,Endre størrelse på modellskinn,Zmień rozmiar modelu,Redimensionar skins de modelos,,Redimensionare modele,Масштабирование обликов моделей,,Model kaplamalarını yeniden boyutlandırma,Масштабування текстур моделей,
Precache GL textures,GLTEXMNU_PRECACHETEX,,,,Přednačíst GL textury do cache,Precache GL-teksturer,GL Texturen zwischenspeichern,,Antaŭkaŝmemorigi GL-teksturojn,Precaché de texturas GL,,Kirjoita GL-pintakuvioinnit välimuistiin,Mise en cache des textures,Előcachelt GL textúrák,Precache texture GL,プリキャッシュ GLテクスチャー,지엘 텍스쳐 미리 캐싱함,Precache GL texturen,Precache GL-teksturer,Tekstury GL pamięci podręcznej,Precachê de texturas GL,,Preîncărcarcă texturile GL,Кэшировать GL-текстуры,Прикеширане GL текстуре,GL dokularını önceden önbelleğe alma,Кешувати GL-текстури,
Video Mode,VIDMNU_TITLE,,,,Režim displeje,Videotilstand,Videomodus,Λειτουργία βίντεο,Video-reĝimo,Modos de vídeo,Modos de video,Videotila,Mode Vidéo,Videó mód,Modalità video,ビデオ 調整,화면 설정,Videomodus,Videomodus,Tryb Wideo,Modo de vídeo,,Mod Video,Настройки видеорежима,Видео мод,Video Modu,Налаштування відеорежиму,
Notebook Switchable GPU,DSPLYMNU_GPUSWITCH,,,,Přepínatelné GPU pro notebooky,Notebook Switchable GPU,GPU Umschaltung für Notebooks,,Kajero-ŝanĝebla GPU,GPU switching de portátil,,Kannettavan kytkettävä grafiikkapiiri,GPU alternatif sur PC Portable,Laptop Váltható GPU,Scheda GPU Switchable per notebook,ノートブックGPU切替,노트북 성능 조정,Notitieboekje schakelbare GPU,Notatbok Byttbar GPU,Zmiana GPU Notebooka,Placa de vídeo alternável de notebook,,Placă Video Alternativă pentru Notebook,Использование видеокарты ноутбука,Користи GPU ноутбук,Dizüstü Bilgisayar Değiştirilebilir GPU,Використання GPU ноутбука,
Scaled (Nearest),OPTVAL_SCALENEAREST,,,,Škálován (nejbližší),Skaleret (Nærmeste),Skaliert (nächster Nachbar),,Skalita (Plej proksime),Escalado (Lo más cerca),,Skaalattu (läheisin),Mis à l'échelle (Proche Voisin),Átméretezett (Közeli),Scalato (più vicino),スケーリング (最寄り),확대 (가깝게),Geschaald (Dichtstbijzijnd),Skalert (nærmeste),Przeskalowany (Najbliższy),Redimensionado (mais próximo),Redimensionado (Apróximado),Redimensionat (Cel mai aproape),Масштабировать (ближайшее),Скалиран (најближи),Ölçeklendirilmiş (En Yakın),Збільшення (ближнє),
Scaled (Linear),OPTVAL_SCALELINEAR,,,,Škálován (lineární),Skaleret (lineær),Skaliert(linear),,Skalita (Linie),Escalado (Lineal),,Skaalattu (lineaarinen),Mis à l'échelle (Linéaire),Átméretezett (Lineáris),Scalato (lineare),スケーリング (リニア),확대 (선형 식),Geschaald (Lineair),Skalert (lineær),Przeskalowany (Liniowy),Redimensionado (linear),,Redimensionat (Liniar),Масштабировать (линейное),Скалиран (линеарно),Ölçeklendirilmiş (Doğrusal),Збільшення (лінійне),
Letterbox,OPTVAL_LETTERBOX,,,,,,,,Leterkesto,Barras negras,,Mustat reunat,,Levágott,Bande nere,レターボックス,레터박스,,,,Barras pretas,,Ecran Parțial,Экранное каше,Поштанско сандуче,,Техніка каше,
Stretch,OPTVAL_STRETCH,,,,Roztažený,Stræk,Strecken,,Streĉi,Estrechado,Estrecho,Venytetty,Etirer,Nyújtott,Disteso,伸縮,늘림,Rek,Strekk,Rozciągnięty,Esticado,,Lărgire,Растянутый,Растегнуто,Esneme,Розтягнутий,
Render Mode,VIDMNU_RENDERMODE,,,,Režim rendereru,Rendertilstand,Rendermodus,,Bildigo-reĝimo,Modo de renderizado,,Hahmonnustila,Mode de Rendu,Render Mód,Modalità rendering,レンダラー,렌더링 설정,Rendermodus,Gjengivelsesmodus,Tryb Renderowania,Modo de renderização,,Mod Video,Режим отрисовки,Рендер мод,İşleme Modu,Режим візуалізації,
Fullscreen,VIDMNU_FULLSCREEN,,,,Přes celou obrazovku,Fuld skærm,Vollbild,Πλήρης οθόνη,Plena ekrano,Pantalla completa,,Koko näyttö,Plein écran,Teljes Képernyő,Schermata piena,全画面,전체화면,Volledig scherm,Fullskjerm,Pełen Ekran,Tela cheia,Ecrã cheio,Ecran Complet,Полный экран,Цео екран,Tam Ekran,Повноекранний,
Retina/HiDPI support,VIDMNU_HIDPI,,,,Podpora Retiny/HiDPI,Retina/HiDPI-understøttelse,Retina/HDPI-Unterstützung,,Retino/HiDPI subteno,Soporte para Retina/HiDPI,,Retina/HiDPI-tuki,Support Retina/HiDPI ,Retina/HiDPI támogatás,Supporto Retina/HiDPi,Retina/HiDPI サポート,망막/하이DPI 활성화,Retina / HiDPI-ondersteuning,Retina/HiDPI-støtte,Wsparcie Retina/HiDPI,Suporte para Retina/HiDPI,,Suport Retina/HiDPI,Поддержка Retina/HiDPI,Retina/HiDPI подршка,Retina/HiDPI desteği,Підтримка Retina/HiDPI,
Aspect ratio,VIDMNU_ASPECTRATIO,,,,Poměr stran,Aspektforhold,Seitenverhältnis,,Ekran-proporcio,Relación de aspecto,,Kuvasuhde,Rapport D'Aspect,Képarány,Proporzioni,アスペクト比,종횡비,Beeldverhouding,Bildeforhold,Wpółczynnik proporcji,Proporção de tela,Proporção de ecrã,Aspect Imagine,Соотношение сторон,Однос гледишта,En boy oranı,Співвідношення сторін,
Force aspect ratio,VIDMNU_FORCEASPECT,,,,Vynutit poměr stran,Tvinge formatforhold,Erzwinge Seitenverhältnis,,Devigi ekran-proporcion,Forzar relación de aspecto,,Pakota kuvasuhde,Forcer Rapport,Képarány kényszerítése,Forza le proporzioni video,アスペクト比に従う,강제 종횡비,Geforceerde beeldverhouding,Tving sideforhold,Wymuś współczynnik proporcji,Forçar proporção de tela,Forçar proporcção de ecrã,Forțează aspectul imaginii,Принудительное соотношение сторон,Присили однос гледишта,Kuvvet en-boy oranı,Примусове співвідношення сторін,
Forced ratio style,VIDMNU_CROPASPECT,,,,Vynucený poměr stran,Stil med tvunget forhold,Modus für erzwungenes Seitenverhältnis,,Stilo por devigita proporcio,Relación de aspecto forzada,,Kuvasuhteen pakotustapa,Style de Ratio forcé,Kényszerített képarány stílusa,Forza lo stile delle proporzioni,比率の形式,강제 비율 스타일,Geforceerde verhoudingsstijl,Tvunget formatforhold-stil,Wymuszony styl współczynnika,Estilo de proporção forçado,,Forțează tipul proporțiilor,Тип принудительного соотношения сторон,Присиљен стил односа,Zorlanmış oran stili,Тип примусового співвідношення сторін,
Enable 5:4 aspect ratio,VIDMNU_5X4ASPECTRATIO,,,,Povolit poměr stran 5:4,Aktiver 5:4-billedformat,Erlaube 5:4 Seitenverhältnis,,Ŝalti 5:4 ekran-proporcion,Activar relación de aspecto 5:4,,Ota käyttöön 5:4-kuvasuhde,Activer Rapport 5:4,5:4 képarány engedélyezése,Abilita le proporzioni 5:4,5:4アスペクト比を可能にする,5:4 비율 사용,Schakel 5:4 beeldverhouding in,Aktiver 5:4 sideforhold,Włącz współczynnik proporcji 5:4,Ativar proporção de tela 5:4,,Activează formatul 5:4,Включить соотношение сторон 5:4,Омогући 5:4 однос гледишта,5:4 en boy oranını etkinleştirin,Увімкнути співвідношення сторін 5:4,
Resolution scale,VIDMNU_SCALEMODE,,,,Škálování rozlišení,Opløsningsskala,Skalierung,,Distingivo-skalo,Escala de resolución,,Resoluution skaalaus,Echelle de Résolution,Felbontás mérete,Scala di risoluzione,画面スケール,해상도 크기,Resolutieschaal,Oppløsningsskala,Skala rozdzielczości,Escala de resolução,,Scară rezoluție,Масштабирование,Резолуцијска скала,Çözünürlük ölçeği,Масштабування,
Scale Factor,VIDMNU_SCALEFACTOR,,,,Faktor rozlišení,Skalafaktor,Skalierungsfaktor,,Skalfaktoro,Factor de escala,,Skaalauskerroin,Facteur d'échelle,Méretezési Faktor,Fattore di scala,スケール倍率,축척 펙터,Schaalfactor,Skaleringsfaktor,Współczynnik Skali,Fator de escala,,Factor Scalare,Значение масштаба,Фактор скалирања,Ölçek Faktörü,Значення масштабування,
Use Linear Scaling (Fullscreen),VIDMNU_USELINEAR,,,,Použít lineární škálování (přes celou obrazovku),Brug lineær skalering (fuld skærm),Lineare Skalierung (Vollbild),,Uzi linian skaladon (Plenekrane),Usar escalado linear (Pant. completa),,Lineaarinen skaalaus (koko näyttö),Mise à l'échelle Linéaire (Plein écran),Lineáris Méretezés Használata (Teljes képernyő),Usa lo scaling lineare (a schermo pieno),リニアスケールを使う(全画面),선형 스케일링 사용 (전체화면),Lineaire schaalverdeling gebruiken (volledig scherm),Bruk lineær skalering (fullskjerm),Użyj Liniowego Skalowania (Pełen Ekran),Usar escala linear (tela cheia),Usar escala linear (ecrã cheio),Folosește Scalarea Liniară (Ecran Complet),Линейное масштабирование (полный экран),Користи линеарно скалирање (цео екран),Doğrusal Ölçeklemeyi Kullan (Tam Ekran),Лінійне масштабування (повний екран),
Custom Pixel Scaling,VIDMNU_CUSTOMRES,,,,Vlastní škálování pixelů,Brugerdefineret pixelskalering,Benutzerdefinierte Skalierung,,Adaptita rastrumero-skalo,Escalado de píxel personalizado,,Mukautettu skaalaus,Résolution Personalisée,Egyéni Pixelméretezés,Scaling dei pixel personalizzato,カスタム ピクセルスケール,사용자 지정 픽셀 크기 조정,Aangepaste pixelschaalvergroting,Egendefinert pikselskalering,Niestandardowe Skalowanie Pikseli,Escala de pixels personalizada,,Scară Pixeli Personalizată,Масштабирование пикселей,Пиксел скалирање,Özel Piksel Ölçeklendirme,Масштабування пікселів,
Custom Width,VIDMNU_CUSTOMX,,,,Vlastní šířka,Brugerdefineret bredde,Benutzerdefinierte Breite,,Adaptita larĝeco,Ancho personalizado,,Mukautettu leveys,Largeur Personalisée,Egyéni szélesség,Lunghezza,カスタム 幅,사용자 지정 너비,Aangepaste breedte,Egendefinert bredde,Niestandardowa Szerokość,Largura personalizada,,Lățime Personalizată,Длина,Ширина,Özel Genişlik,Довжина,
Custom Height,VIDMNU_CUSTOMY,,,,Vlastní výška,Brugerdefineret højde,Benutzerdefinierte Höhe,,Adaptita alteco,Alto personalizado,,Mukautettu korkeus,Hauteur Personalisée,Egyéni magasság,Altezza,カスタム 高さ,사용자 지정 높이,Aangepaste hoogte,Egendefinert høyde,Niestandardowa Wysokość,Altura personalizada,,Înălțime Personalizată,Высота,Висина,Özel Yükseklik,Висота,
Apply Changes (Windowed),VIDMNU_APPLYW,,,,Použít změny (v okně),Anvend ændringer (vindue),Änderungen anwenden (Fenster),,Apliki ŝanĝojn (Fenestrite),Aplicar cambios (Ventana),,Ota käyttöön muutokset (ikkuna),Appliquer Changements (Fenêtre),Változtatások Elfogadása (Ablak),Applica le modifiche (a finestra),変更を適用(ウィンドウ化),변경 적용 (윈도우),Wijzigingen toepassen (in venster),Bruk endringer (vindusbasert),Zatwierdź Zmiany (Okno),Aplicar alterações (janela),,Aplică Schimbările (Mod Fereastră),Сохранить изменения (оконный режим),Примени промене (прозор),Değişiklikleri Uygula (Pencereli),Зберегти зміни (віконний режим),
Apply Changes (Fullscreen),VIDMNU_APPLYFS,,,,Použít změny (přes celou obrazovku),Anvend ændringer (fuld skærm),Änderungen anwenden (Vollbild),,Apliki ŝanĝojn (Plenekrane),Aplicar cambios (Pant. completa),,Ota käyttöön muutokset (koko näyttö),Appliquer Changements (Plein écran),Változtatások Elfogadása (Teljes képernyő),Applica le modifiche (a schermo pieno),変更を適用(全画面化),변경 적용 (전체화면),Wijzigingen toepassen (Volledig scherm),Bruk endringer (fullskjerm),Zatwierdź Zmiany (Pełen Ekran),Aplicar alterações (tela cheia),Aplicar alterações (ecrã cheio),Aplică Schimbările (Mod Ecran Complet),Сохранить изменения (полный экран),Примени промене (цели екран),Değişiklikleri Uygula (Tam Ekran),Зберегти зміни (повноекранний режим),
Choose Resolution Preset,VIDMNU_RESPRESET,,,,Vybrat přednastavené rozlišení,Vælg forindstillet opløsning,Auflösungsvoreinstellung,,Elekti antaŭagorditan distingivon,Elegir resolución predefinida,,Valitse ennalta määritetty resoluutio,Choisir paramètre personalisé,Felbontási Sablon Kiválasztása,Scegli preset di risoluzione,解像度プリセットを選ぶ,해상도 사전 설정 선택,Kies een vooraf ingestelde resolutie,Velg forhåndsinnstilt oppløsning,Wybierz Zestaw Rozdzielczości,Escolher resolução predefinida,,Alege Rezoluția Predefinită,Выбор шаблона разрешения,Резолуцијска подешавања,Çözünürlük Ön Ayarını Seçin,Вибір пресету роздільної здатності,
Custom Resolution Presets,VIDMNU_RESPRESETTTL,,,,Vlastní přednastavení rozlišení,Brugerdefinerede opløsningsforudindstillinger,Benutzerdefinierte Auflösungsvoreinstellungen,,Viaj antaŭagorditaj distingivoj,Resoluciones predefinidas personalizadas,,Ennalta määritetyt mukautetut resoluutiot,Résolutions Personalisée,Egyéni Felbontási Sablonok,Preset di risoluzione personalizzati,カスタム解像度プリセット,사용자 지정 해상도 미리 조정,Vooraf ingestelde aangepaste resoluties,Egendefinerte forhåndsinnstillinger for oppløsning,Niestandardowe Zestawy Rozdzielczości,Predefinições de resolução personalizadas,,Rezoluții Personalizate,Пользовательские шаблоны,Резолуцијска подешавања,Özel Çözünürlük Ön Ayarları,Користувацькі пресети,
Preset Resolution Modes,VIDMNU_RESPRESETHEAD,,,,Přednastavená rozlišení,Forindstillede opløsningsmodes,Vordefinierte Auflösungsmodi,,Reĝimoj pri antaŭagordita distingivo,Modos de resolución predefinida,,Ennalta määritetyt resoluutiotilat,Choisir mode de Résolution,Felbontási Sablon Módok,Modalità preset di risoluzione,解像度モードの調整,해상도 미리 조정 모드,Vooraf ingestelde resolutiemodi,Forhåndsinnstilte oppløsningsmoduser,Tryby Zestawów Rozdzielczości,Modos de resolução predefinidas,,Rezoluții Predefinite,Доступные разрешения,Постављени резолуцијски модови,Önceden Ayarlanmış Çözünürlük Modları,Доступні роздільні здатності,
4:3 Aspect,VIDMNU_ASPECT43,,,,Poměr stran 4:3,4:3 Aspekt,4:3 Seitenverhältnis,,4:3 proporcio,Aspecto 4:3,,4:3-tilat,Rapport 4:3,4:3 Arány,Aspetto 4:3,4:3アスペクト比,4:3 비율,Beeldverhouding 4:3,4:3 Aspekt,Proporcje 4:3,Proporção 4:3,,Aspect 4:3,Соотношение сторон 4:3,4:3 гледиште,4:3 Görüntü,Співвідношення сторін 4:3,
5:4 Aspect,VIDMNU_ASPECT54,,,,Poměr stran 5:4,5:4 Aspekt,5:4 Seitenverhältnis,,5:4 proporcio,Aspecto 5:4,,5:4-tilat,Rapport 5:4,5:4 Arány,Aspetto 5:4,5:4アスペクト比,5:4 비율,Beeldverhouding 5:4,5:4 Aspekt,Proporcje 5:4,Proporção 5:4,,Aspect 5:4,Соотношение сторон 5:4,5:4 гледиште,5:4 Görüntü,Співвідношення сторін 5:4,
16:9 Aspect,VIDMNU_ASPECT169,,,,Poměr stran 16:9,16:9 Aspekt,16:9 Seitenverhältnis,,16:9 proporcio,Aspecto 16:9,,16:9-tilat,Rapport 16:9,16:9 Arány,Aspetto 16:9,16:9アスペクト比,16:9 비율,Beeldverhouding 16:9,16:9 Aspekt,Proporcje 16:9,Proporção 16:9,,Aspect 16:9,Соотношение сторон 16:9,16:9 гледиште,16:9 Görüntü,Співвідношення сторін 16:9,
16:10 Aspect,VIDMNU_ASPECT1610,,,,Poměr stran 16:10,16:10 Aspekt,16.10 Seitenverhältnis,,16:10 proporcio,Aspecto 16:10,,16:10-tilat,Rapport 16:10,16:10 Arány,Aspetto 16:10,16:10アスペクト比,16:10 비율,Beeldverhouding 16:10,16:10 Aspekt,Proporcje 16:10,Proporção 16:10,,Aspect 16:10,Соотношение сторон 16:10,16:10 гледиште,16:10 Aspect,Співвідношення сторін 16:10,
21:9 Aspect,VIDMNU_ASPECT219,,,,Poměr stran 21:9,21:9 Aspekt,21.9 Seitenverhältnis,,21:9 proporcio,Aspecto 21:9,,21:9-tilat,Rapport 21:9,21:9 Arány,Aspetto 21:9,21:9アスペクト比,21:9 비율,Beeldverhouding 21:9,21:9 Aspekt,Proporcje 21:9,Proporção 21:9,,Aspect 21:9,Соотношение сторон 21:9,21:9 гледиште,21:9 Görüntü,Співвідношення сторін 21:9,
Normal,OPTVAL_NORMAL,,,,Normální,,,,Normala,,,Normaali,,Normál,Normale,通常,기본형,Normaal,,Normalny,Normal,,,Обычный,Нормално,Normal,Нормальний,
Lowest Possible Scale,OPTVAL_LOWEST,"This describes vid_scalemode 1, which represents the lowest possible scaling to fill the allocated screen area",,,Nejmenší možná velikost,Lavest mulige skala,Kleinstmögliche Auflösung,,Plej malalta ebla skalo,Menor escala posible,,Pienin mahdollinen skaalaus,Echelle la plus faible,Lehető legkisebb méret,Scala minima,可能な限り最小,,Laagst mogelijk schaal,Lavest mulig skala,Najniższa możliwa skala,Menor escala possível,,Cea mai Mică Scară Posibilă,Наименьший возможный масштаб,,Mümkün Olan En Düşük Ölçek,Найменш можливий масштаб,
Custom,OPTVAL_CUSTOM,,,,Vlastní,Brugerdefineret,Benutzerdefiniert,,Agordita de vi,Personalizado,,Mukautettu,Modifié,Egyéni,Personalizzato,カスタム,사용자 지정,Gebruikergedefinieerd,Egendefinert,Niestandardowe,Personalizado,,Personalizat,Польз.,Прилагођ.,Özel,Корист.,
Max FPS,VIDMNU_MAXFPS,,,,Maximální FPS,,,,Maksimumaj kadroj laŭ sekundo,Límite de FPS,,Kuvataajuuden rajoitin,,,FPS Massimi,最大FPS値,,Max FPS,Maks FPS,Maksymalna ilość klatek,FPS máximo,,Cadre pe secundă,Максимальная частота кадров,,Maksimum FPS,Макс. частота кадрів,
60 fps,OPTVAL_60FPS,,,,,,,,,,,60 kuvaa/s,,,,,,,,,60 FPS,,,60 к/с,,,60 кадрів,
75 fps,OPTVAL_75FPS,,,,,,,,,,,75 kuvaa/s,,,,,,,,,75 FPS,,,75 к/с,,,75 кадрів,
90 fps,OPTVAL_90FPS,,,,,,,,,,,90 kuvaa/s,,,,,,,,,90 FPS,,,90 к/с,,,90 кадрів,
120 fps,OPTVAL_120FPS,,,,,,,,,,,120 kuvaa/s,,,,,,,,,120 FPS,,,120 к/с,,,120 кадрів,
144 fps,OPTVAL_144FPS,,,,,,,,,,,144 kuvaa/s,,,,,,,,,144 FPS,,,144 к/с,,,144 кадри,
200 fps,OPTVAL_200FPS,,,,,,,,,,,200 kuvaa/s,,,,,,,,,200 FPS,,,200 к/с,,,200 кадрів,
Preferred Rendering API,VIDMNU_PREFERBACKEND,,,,Upřednostňované render API,Foretrukken Rendering API,Bevorzugtes Render API,Προτιμούμενο Rendering API,Preferita bildigado de API,API de renderizado preferida,,Ensisijainen hahmonnuksen ohjelmointirajapinta,API de rendu préférée,Előnyben részesített renderelő API,API di rendering preferita,優先レンダリングAPI,기본적인 API 랜더링,Voorkeur rendering API,Foretrukket Rendering API,Preferowany interfejs API renderowania,API de renderização preferida,,API Video Preferat,Предпочтительный API отрисовки,Преферред АПИ приказивања,Tercih Edilen Rendering API,Бажаний інтерфейс візуалізації,
OpenGL,OPTVAL_OPENGL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Vulkan,OPTVAL_VULKAN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
OpenGL ES,OPTVAL_OPENGLES,Rendering backend,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,Miscellaneous Options,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Merge left+right Alt/Ctrl/Shift,MISCMNU_MERGEKEYS,,,,Kombinovat pravý a levý Alt/Ctrl/Shift,Flette venstre+højre Alt/Ctrl/Shift,Linke und rechte Umschalt/Strg/Alt zusammenfassen,,Kunigi maldekstran kaj dekstran Alt/Ctrl/Shift,Combinar Alt/Ctrl/Mayús izq. y der.,Combinar Alt/Ctrl/Shift izq. y der.,Yhdistä vasen ja oikea Alt/Ctrl/Vaihto,Combiner Alt/Ctrl/maj gauche & droite,Bal és jobb Ctrl/Alt/Shift egyként érzékelése,Unisci sinistra+destra Alt/Control/Maiusc,左と右のALT/CTRL/SHIFTキーを統合,양쪽 ALT/CTRL/SHIFT키 합병,Samenvoegen links+rechts Alt/Ctrl/Shift,Slå sammen venstre+høyre Alt/Ctrl/Shift,Połącz przyciski lewo+prawo Alt/Ctrl/Shift,"Unir as teclas Alt, Ctrl e Shift esquerdos e direitos",Juntar Alt/Ctrl/Shift esquerdo+direito,Combină Alt/Ctrl/Shift stâng+drept,Не различать левую/правую ALT/CTRL/SHIFT,Споји лево+десно Аlt/Ctrl/Shift,Sol+sağ birleştirme Alt/Ctrl/Shift,Не розділяти лівий/правий ALT/CTRL/SHIFT,
Alt-Enter toggles fullscreen,MISCMNU_WINFULLSCREENTOGGLE,,,,Alt-Enter přepíná celou obrazovku,Alt-Enter skifter til fuld skærm,Alt-Enter schaltet Vollbild an/aus,,Alt+Enter baskuligas tutekranan reĝimon,Alt+Enter alterna pantalla completa,,Alt-Enter kytkee täyden ruudun päälle/pois,Alt-Entrée alterne plein écran,Alt-Enter teljes képernyőre kapcsol,Alt-Invio attiva/disattiva lo schermo pieno,ALTとENTERで全画面に切り替え,ALT+ENTER키로 전체화면 조정,Alt-Enter schakelt het volledige scherm aan/uit,Alt-Enter veksler til fullskjerm,Alt-Enter przełącza na pełen ekran,Alt+Enter ativa tela cheia,Alt-Enter ativa ecrã cheio,Alt-Enter comută modul ecran complet,Переключение полного экрана по ALT+ENTER,Alt-Enter пребацује на цео екран,Alt-Enter tam ekrana geçiş yapar,Перемикання повного екрану на ALT+ENTER,
Command-F toggles fullscreen,MISCMNU_MACFULLSCREENTOGGLE,,,,Command-F přepíná celou obrazovku,Command-F skifter til fuld skærm,Cmd-F schaltet Vollbild an/aus,,Komando-F baskuligas tutekranan reĝimon,Cmd-F alterna pantalla completa,,Komento-F kytkee täyden ruudun päälle/pois,Command-F alterne plein écran,Command-F teljes képernyőre kapcsol,Command-F attiva/disattiva lo schermo pieno,Ctrl + Fキーで全画面表示,COMMAND+F키로 전체화면 조정,Command-F schakelt het volledige scherm aan/uit,Kommando-F veksler til fullskjerm,Command-F przełącza pełny ekran,Command+F ativa tela cheia,Command-F ativa ecrã cheio,Command-F comută modul ecran complet,Переключение полного экрана по Command+F,Command-F пребацује на цео екран,Command-F tam ekrana geçiş yapar,Перемикання повного екрану на Command+F,
Enable autosaves,MISCMNU_ENABLEAUTOSAVES,,,,Povolit automatické ukládání,Aktiver autosaves,Automatisches Speichern,,Ŝalti aŭtomatajn konservojn de ludadoj,Activar autoguardado,,Ota käyttöön automaattiset tallennukset,Activer Sauvegardes auto,Automentések engedélyezése,Abilita i salvataggi automatici,オートセーブを有効化,빠른 저장 허용,Automatisch opslaan inschakelen,Aktiver automatisk lagring,Włącz autozapis,Ativar salvamento automático,Permitir gravação automática,Permite salvări automate,Автосохранения,Омогући аутосејвове,Otomatik kaydetmeyi etkinleştir,Автозбереження,
Number of autosaves,MISCMNU_AUTOSAVECOUNT,,,,Počet automaticky uložených her,Antal autosaves,Anzahl von automatischen Speicherständen,,Maksimuma kvanto da aŭtomataj konservoj,Cantidad máxima de autoguardados,,Automaattisten tallennusten lukumäärä,Total de sauvegardes auto,Automentések száma,Numero di salvataggi automatici,オートセーブの最大数,빠른 저장 수,Aantal auto-opslagen,Antall autolagringer,Liczba autozapisów,Número de salvamentos automáticos,Número de gravações automáticas,Număr salvări automate,Количество автосохранений,Број аутоматских чувања,Otomatik kaydetme sayısı,Кількість автозбрежень,
Save/Load confirmation,MISCMNU_SAVELOADCONFIRMATION,,,,Potvrzení o uložení/načtení,Bekræftelse af gem/indlæsning,Laden/Speichern bestätigen,,Konfirmo de konservo/ŝargo,Confirmación al guardar/cargar,,Tallennuksen/Latauksen vahvistus,Confirmation C/S,Mentés/betöltés megerősítése,Conferma Salvataggio/Caricamento,セーブ/ロード時に確認,스크립트로 스크린샷 생성 허용,Opslaan/Laad bevestiging,Bekreftelse for lagring/innlasting,Potwierdzenie zapisu/wczytania,Confirmação ao salvar/carregar,Confirmação ao gravar/carregar,Dialog de confirmare la Salvare/Încărcare,Подтверждение при сохранении/загрузке,Потврђивање током чувања/учитавања,Kaydet/Yükle onayı,Підтвердження при збереженні/завантаженні,
Disable keyboard cheats,MISCMNU_NOCHEATS,,,,Vypnout cheaty z klávesnice,Deaktivere snyderier med tastaturet,Tastatur-Cheats deaktivieren,,Malvalidigi klavarajn trompojn,Desactivar trucos por teclado,,Poista näppäinhuijaukset,,Billentyűs csalások letiltása,Disabilita i trucchi classici,キーボードからのチート無効,,Schakel cheats uit,Deaktiver tastaturjuks,Wyłącz Oszustwa z Klawiatury,Desativar trapaças de teclado,,Dezactivează codurile din tastatură,Отключить клавиатурные чит-коды,,Klavye hilelerini devre dışı bırak,Вимкнути клавіатурні чіт-коди,
Quicksave rotation,MISCMNU_QUICKSAVEROTATION,,,,Rotace rychle uložených her,Quicksave-rotation,Schnellspeicherrotation,,Rotacio de rapidkonservo,Rotación al hacer un guardado rápido,,Pikatallennuskierto,Rotation Sauvegardes Rapides,Gyorsmentés forgás,Rotazione del quicksave,クイックセーブ間隔,빠른 저장 간격,Rouleer snelopslag,Hurtiglagring-rotasjon,Rotacja szybkich zapisów,Rotação de salvamentos rápidos,Rotação de gravações rápidas,Rotație salvări automate,Менять ячейки для быстрых сохранений,Окретање брзих чувања,Hızlı kaydetme rotasyonu,Чергування слотів швидких збережень,
Number of quicksaves in rotation,MISCMNU_QUICKSAVECOUNT,,,,Počet rychle uložených her v rotaci,Antal quicksaves i rotation,Anzahl Schnellspeicherplätze,,Kvanto da rapidkonservoj en rotaciado,Cantidad de guardados rápidos en rotación,,Pikatallennusten määrä kierrossa,Nombre de sauvegardes en rotation,Gyorsmentések száma a forgásban,Numero di quicksave in rotazione,間隔クイックセーブの数,빠른 저장 간격의 수,Aantal roulerende snelopslagplekken,Antall hurtiglagringer i rotasjon,Ilość szybkich zapisów w rotacji,Número de salvamentos rápidos em rotação,Número de gravações rápidas em rotação,Număr salvări rapide în rotație,Кол-во ячеек для быстрых сохранений,Број брзих чувања у окретању,Rotasyondaki quicksave sayısı,Кількість слотів для швидких збережень,
Disable Menu Clean Scaling,MISCMNU_CLEANMENU,,,,Zakázat čisté škálování nabídek,Deaktivere Menu Clean Scaling,Gleichmäßige Menüskalierung deaktivieren,,Malebligi puran skaladon en la ĉefmenuo,El menú principal no ocupa toda la pantalla,,Poista käytöstä valikon siisti skaalautuminen,Ne pas utilisé mise à l'échelle menu propre,Menü Tisztaarányítás kikapcsolása,Disabilita il fattore di scala pulito del menu,メニュー画面を伸縮させない,,Schakel uniforme menuschaling uit,Deaktiver ren skalering av meny,Wyłącz Czyste Skalowanie Menu,Desativar escala limpa do menu,,Dezactivează Scara Nouă a Meniurilor,Отключить чистое масштабирование меню,,Menü Temiz Ölçeklendirmeyi Devre Dışı Bırak,Вимкнути чисте масштабування меню,
Pause game in background,MISCMNU_PAUSEINBACKGROUND,,,,Pozastavit hru na pozadí,Pause spil i baggrunden,Spiel pausieren wenn im Hintergrund,,Paŭzigi ludon fone,Pausar el juego en segundo plano,,Pysäytä peli taustalla,Mettre le jeu en pause en arrière-plan,Játék megállítása a háttérben,Pausa il gioco in background,バックグラウンド時に一時停止,백그라운드에서 게임 일시 중지,Pauzeer het spel op de achtergrond,Pauser spillet i bakgrunnen,Zapauzuj grę w tle,Pausar jogo ao minimizar,,Pauză dacă jocul este minimizat.,Пауза при сворачивании окна,Паузирајте игру у позадини,Oyunu arka planda duraklat,Пауза при згортуванні вікна,
Default Crosshair,HUDMNU_CROSSHAIR,,,,Výchozí zaměřovač,Standardtrådkorset,Standard-Fadenkreuz,,Defaŭlta reteto,Retícula por defecto,,Oletustähtäin,Viseur par défaut,Alap célkereszt,Mirino di default,デフォルトの照準,기본 조준점,Standaard dradenkruis,Standard trådkors,Domyślny celownik,Mira padrão,,Țintă implicită,Прицел по умолчанию,Уобичајени нишан,Varsayılan Nişangah,Типи прицілів,
Crosshair color,HUDMNU_CROSSHAIRCOLOR,,,Crosshair colour,Barva zaměřovače,Trådkors farve,Fadenkreuzfarbe,,Retetokoloro,Color de la retícula,,Tähtäimen väri,Couleur Viseur,Célkereszt színe,Colore mirino,照準色,조준점 색깔,Dradenkruis kleur,Farge på trådkors,Kolor celownika,Cor da mira,,Culoare țintă,Цвет прицела,Боја нишана,Nişangah rengi,Колір прицілу,
Crosshair shows health,HUDMNU_CROSSHAIRHEALTH,,,,Zaměřovač zobrazuje zdraví,Trådkors viser helbred,Fadenkreuz zeigt Gesundheit,,Reteto montras sanon,Mostrar salud en retícula,,Tähtäin näyttää terveyden,Couleur Viseur selon santé,Életerő jelzése a célkereszten,Il mirino mostra la salute,照準のヘルス表示,조준점과 체력 연동,Dradenkruis toont gezondheid,Trådkorset viser helse,Celownik pokazuje zdrowie,Exibir saúde na mira,Mostra vida na mira,Ținta afișează starea sănătății,Прицел отображает здоровье,Нишан приказује здравље,Artı işareti sağlığı gösterir,Колір прицілу за станом здоров'я,
Scale crosshair,HUDMNU_CROSSHAIRSCALE,,,,Velikost zaměřovače,Skalerer trådkorset,Fadenkreuz skalieren,,Skali reteton,Escalar retícula,,Skaalaa tähtäintä,Mise à l'échelle du viseur,Célkereszt mérete,Fattore di scala del mirino,照準サイズ,조준점 크기,Dradenkruis schalen,Skalere trådkors,Skala celownika,Redimensionar mira,,Dimensiune țintă,Размер прицела,Размера нишана,Ölçekli artı işareti,Розмір прицілу,
Standard,OPTVAL_YES_STANDARD,copied from elsewhere,,,Standardní,,,Πρότυπο,Norma,Estándar,,Normaali,,Alap,,標準,기본,Standaard,,Standard,Padrão,,,Стандартный,Стандардни,Standart,Стандартний,
Enhanced,OPTVAL_YES_ENHANCED,,,,Vylepšené,Forbedret,Verbessert,Ενισχυομένο,Bonigita,Mejorado,,Paranneltu,Amélioré,Fejlesztett,Migliorata,強調,고급,Verbeterd,Forbedret,Ulepszone,Melhorado,,Îmbunătățită,Улучшенный,Побољшани,Geliştirilmiş,Покращений,
Language,OPTMNU_LANGUAGE,,,,Jazyk,Sprog,Sprache,Γλώσσα,Lingvo,Idioma,,Kieli,Langage,Nyelv,Lingua,言語設定,언어,Taal,Språk,Język,Idioma,,Limbă,Язык,Језик,Dil,Мова,
,,Reverb editor,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Undo Changes,TXT_UNDOCHANGES,,,,Zrušit změny,Fortryd ændringer,Rückgängig machen,Αναίρεση Αλλαγών,Malfari ŝanĝojn,Anular cambios,,Peruuttaa muutokset,Révoquer les changements,Változtatások Visszavonása,Revocare le modifiche,変更を戻す,변경 사항 취소,Wijzigingen ongedaan maken,Angre endringer,Cofnij Zmiany,Desfazer alterações,,Anulează Modificările,Отменить изменения,Поништи промене,Değişiklikleri Geri Al,Відмінити зміни,
Select Environment,REVMNU_SELECT,,,,Vybrat prostředí,Vælg miljø,Umgebung wählen,Επιλογή Περιβάλλοντος,Elekti medion,Seleccionar ambiente,,Valitse tila,Sélectionner un environnement,Környezet Kiválasztása,Seleziona ambiente,反響選択,환경 선택,Selecteer omgeving,Velg miljø,Wybierz Środowisko,Selecione o ambiente,,Alegere Mediu,Выбрать окружение,Изабери окружење,Ortam Seçiniz,Вибрати оточення,
Test Environment,REVMNU_TEST,,,,Testovat prostředí,Test miljø,Umgebung testen,Δοκιμαστκό Περιβάλλον,Provi medion,Probar ambiente,,Testaa tilaa,Tester un environnement,Környezet Tesztelése,Testa ambiente,反響テスト,환경 테스트,Test omgeving,Test miljø,Testuj Środowisko,Testar ambiente,,Testare Mediu,Тестировать окружение,Тестирај окружење,Test Ortamı,Тестувати оточення,
Edit Environment,REVMNU_EDIT,,,,Upravit prostředí,Rediger miljø,Umgebung editieren,Επεξεργασία Περιβάλλοντος,Modifi medion,Editar ambiente,,Muokkaa tilaa,Modifier un environnement,Környezet Szerkesztése,Modifica ambiente,反響編集,환경 편집,Omgeving bewerken,Rediger miljø,Edytuj Środowisko,Editar ambiente,,Editare Mediu,Редактировать окружение,Уреди окружење,Ortamı Düzenle,Редагувати оточення,
New Environment,REVMNU_NEW,,,,Nové prostředí,Nyt miljø,Neue Umgebung,Νέο Περιβάλλον,Nova medio,Nuevo ambiente,,Uusi tila,Nouveau environnement,Új Környezet,Nuovo ambiente,新規反響設定,새로운 환경 생성,Nieuwe omgeving,Nytt miljø,Nowe Środowisko,Novo ambiente,,Mediu Nou,Новое окружение,Ново окружење,Yeni Çevre,Нове оточення,
Revert settings,REVMNU_REVERT,,,,Obnovit nastavení,Tilbageføre indstillinger,Zurücksetzen,Επαναφορά Ρυθμίσεων,Malfari agordojn,Revertir configuración,,Palauta asetukset,Réinitialiser les paramètres,Változtatások elvetése,Ripristina le impostazioni,設定を戻す,설정 되돌리기,Instellingen terugzetten,Tilbake innstillinger,Przywróć ustawienia,Reverter configurações,,Revenire la setările precedente,Сбросить настройки,Врати подешавања,Ayarları geri döndür,Налаштування за замовчуванням,
Environment Size,REVMNU_ENVIRONMENT_SIZE,Please translate only if you know how to properly name this technical jargon!,,,,,,Μέγεθος Περιβάλλοντος,Mediamplekso,Tamaño de ambiente,,Tilan koko,Taille Environnement,,Dimensioni dell'ambiente,反響サイズ,공간 크기,,,Rozmiar Środowiska,Tamanho do ambiente,,,,,,,
Environment Diffusion,REVMNU_ENVIRONMENT_DIFFUSION,,,,,,,Διάχυση Περιβάλλοντος,Medidifuzo,Difusión de ambiente,,Tilan äänen hajautuminen,Diffusion Environnement,,Diffusione dell'ambiente,反響伝播,공간 잔향 확산,,,Dyfuzja Środowiska,Difusão do ambiente,,,,,,,
Room,REVMNU_ROOM,,,,,,,Δωμάτιο,Ĉambro,Sala,,Tilan keskitaajuudet,Salle,,,,룸 효과,,,Pokój,Sala,,,,,,,
Room HF,REVMNU_ROOM_HF,,,,,,,Δωμάτιο HF,Ĉambro (AF),Sala (Frecuencia alta),,Tilan korkeat taajuudet,HF Salle,,,,룸 효과 HF,,,Pokój (wysokie częstotliwości),Sala (alta frequência),,,,,,,
Room LF,REVMNU_ROOM_LF,,,,,,,Δωμάτιο LF,Ĉambro (MaF),Sala (Frecuencia baja),,Tilan matalat taajuudet,LF Salle,,,,룸 효과 LF,,,Pokój (niskie częstotliwości),Sala (baixa frequência),,,,,,,
Decay Time,REVMNU_DECAY_TIME,,,,,,,,Putriĝo-tempo,Tiempo de decadencia,,Häipymäaika,Temps Decay,,,,잔향 감쇠 시간,,,Czas Rozkładu,Tempo de decaimento,,,,,,,
Decay HF Ratio,REVMNU_DECAY_HF_RATIO,,,,,,,,Putriĝo-proporcio (AF),Ratio de decadencia (Frecuencia alta),,Korkeiden taajuuksien (HF) häipymissuhdeluku,,,,Decay HF比率,잔향 감쇠 HF 비율,,,Wskażnik Rozkładu dla wysokich częstotliwości,Taxa de decaimento (alta freq.),,,,,,,
Decay LF Ratio,REVMNU_DECAY_LF_RATIO,,,,,,,,Putriĝo-proporcio (MaF),Ratio de decadencia (Frecuencia baja),,Matalien taajuuksien (LF) häipymissuhdeluku,,,,Decay LF比率,잔향 감쇠 LF 비율,,,Wskaźnik Rozkładu dla niskich częstotliwości,Taxa de decaimento (baixa freq.),,,,,,,
Reflections,REVMNU_REFLECTIONS,,,,,,,Αντανακλάσεις,Reflektoj,Reflejos,,Ensiheijastukset,,,,,룸 반사,,,Obicia,Reflexos,,,,,,,
Reflections Delay,REVMNU_REFLECTIONS_DELAY,,,,,,,Καθυστέρηση Αντανακλάσεων,Prokrasto de reflektoj,Retraso de reflejos,,Ensiheijastusten viive,Délai Reflections,,,,룸 반사 딜레이 시간,,,Opóźnienie Odbić,Atraso de reflexos,,,,,,,
Reflections Pan X,REVMNU_REFLECTIONS_PAN_X,,,,,,,,Reflektoj alturnas tra X,Desplazamiento en X de reflejos,,Ensiheijastusten X-panorointi,Orientation Reflections X,,,Reflections X定位,X축 룸 반사,,,Odbicia Osi X,Deslocamento X de reflexos,,,,,,,
Reflections Pan Y,REVMNU_REFLECTIONS_PAN_Y,,,,,,,,Reflektoj alturnas tra Y,Desplazamiento en Y de reflejos,,Ensiheijastusten Y-panorointi,Orientation Reflections Y,,,Reflections Y定位,Y축 룸 반사,,,Odbicia Osi Y,Deslocamento Y de reflexos,,,,,,,
Reflections Pan Z,REVMNU_REFLECTIONS_PAN_Z,,,,,,,,Reflektoj alturnas tra Z,Desplazamiento en Z de reflejos,,Ensiheijastusten Z-panorointi,Orientation Reflections Z,,,Reflections Z定位,Z축 룸 반사,,,Odbicia Osi Z,Deslocamento Z de reflexos,,,,,,,
Reverb,REVMNU_REVERB,,,,,,,,Resono,Reverberación,,Jälkikaiunta,,,,,리버브,,,Pogłos,Reverberação,,,,,,,
Reverb Delay,REVMNU_REVERB_DELAY,,,,,,,,Prokrasto de resono,Retraso de reverberación,,Jälkikaiunnan viive,Délai Reverb,,,,리버브 지연,,,Opóźnienie Pogłosu,Atraso de reverberação,,,,,,,
Reverb Pan X,REVMNU_REVERB_PAN_X,,,,,,,,Resono alturnas tra X,Desplazamiento en X de reverberación,,Jälkikaiunnan X-panorointi,Orientation Reverb X,,,Reverb X定位,X축 리버브,,,Pogłos Osi X,Deslocamento X de reverberação,,,,,,,
Reverb Pan Y,REVMNU_REVERB_PAN_Y,,,,,,,,Resono alturnas tra Y,Desplazamiento en Y de reverberación,,Jälkikaiunnan Y-panorointi,Orientation Reverb Y,,,Reverb Y定位,Y축 리버브,,,Pogłos Osi Y,Deslocamento Y de reverberação,,,,,,,
Reverb Pan Z,REVMNU_REVERB_PAN_Z,,,,,,,,Resono alturnas tra Z,Desplazamiento en Z de reverberación,,Jälkikaiunnan Z-panorointi,Orientation Reverb Z,,,Reverb Z定位,Z축 리버브,,,Pogłos Osi Z,Deslocamento Z de reverberação,,,,,,,
Echo Time,REVMNU_ECHO_TIME,,,,,,,,Tempo de eĥo,Tiempo de eco,,Kaikuaika,Longueur écho,,,,에코 시간,,,Czas Echa,Tempo de eco,,,,,,,
Echo Depth,REVMNU_ECHO_DEPTH,,,,,,,,Produndo de eĥo,Profundidad de eco,,Kaiun syvyys,Profondeur écho,,,,에코 깊이,,,Głębokość Echa,Profundidade de eco,,,,,,,
Modulation Time,REVMNU_MODULATION_TIME,,,,,,,,Tempo de modulado,Tiempo de modulación,,Modulaatioaika,Longueur Modulation,,,,전조 시간,,,Czas Modulacji,Tempo de modulação,,,,,,,
Modulation Depth,REVMNU_MODULATION_DEPTH,,,,,,,,Produndo de modulado,Profundidad de modulación,,Modulaation syvyys,Profondeur Modulation,,,,전조 깊이,,,Głębokość Modulacji,Profundidade de modulação,,,,,,,
Air Absorption HF,REVMNU_AIR_ABSORPTION_HF,,,,,,,,Aer-absorbo AF,Absorción en aire de frecuencia alta,,Korkeiden taajuuksien (HF) ilma-absorptio,,,,,대기 흡수 HF,,,Absorbcja Powietrza (wysokie częstotliwości),Absorção de ar de alta freq.,,,,,,,
HF Reference,REVMNU_HF_REFERENCE,,,,,,,,AF referenco,Referencia de frecuencia alta,,Korkeiden taajuuksien vertausarvo,,,,HF参照値,HF 참조치,,,Odniesienie wysokich częstotliwości,Referência de alta freq.,,,,,,,
LF Reference,REVMNU_LF_REFERENCE,,,,,,,,MaF referenco,Referencia de frecuencia baja,,Matalien taajuuksien vertausarvo,,,,LF参照値,LF 참조치,,,Odniesienie niskich częstotliwości,Referência de baixa freq.,,,,,,,
Room Rolloff Factor,REVMNU_ROOM_ROLLOFF_FACTOR,,,,,,,,Ĉambro-Rolloff-faktoro,Factor de Roll-off de sala,,Tilan vaimenemiskerroin,Facteur de rolloff Salle,,,,룸 감쇠 양,,,Czynnik Zejścia,Fator de roll-off de sala,,,,,,,
Diffusion,REVMNU_DIFFUSION,,,,,,,,Difuzo,Difusión,,Diffuusio,,,,,잔향 확산,,,Dyfuzja,Difusão,,,,,,,
Density,REVMNU_DENSITY,,,,,,,,Denseco,Densidad,,Tiheys,Densité,,,密度,잔향 밀도,,,Zagęszczenie,Densidade,,,,,,,
Reflections Scale,REVMNU_Reflections_Scale,,,,,,,,Skalo de reflektoj,Escala de reflejos,,Ensiheijastusten skaala,Echelle Reflections,,,Reflections音階,룸 반사 음계,,,Rozmiar Odbić,Escala de reflexos,,,,,,,
Reflections Delay Scale,REVMNU_Reflections_Delay_Scale,,,,,,,,Prokrastskalo de reflektoj,Escala de retraso de reflejos,,Ensiheijastusten viiveen skaala,Délai d'échelle reflections,,,Reflections Delay音階,룸 반사 딜레이 음계,,,Skala Opóźnienia Odbić,Escala de atraso de reflexos,,,,,,,
Decay Time Scale,REVMNU_Decay_Time_Scale,,,,,,,,Tempskalo de purtiĝo,Escala de tiempo de decadencia,,Häipymäajan skaala,Echelle temporelle Decay,,,Decay Time音階,잔향 감쇠시간 음계,,,Skala Czasu Rozkładu,Escala de tempo de decaimento,,,,,,,
Decay HF Limit,REVMNU_Decay_HF_Limit,,,,,,,,AF-Limito de purtiĝo,Limite de decadencia de alta frecuencia,,Häipymän korkeiden taajuuksien raja-arvo,,,,Decay HF限度,잔향 감쇠 HF 한도,,,Limit Rozkładu Wysokich Częstotliwości,Limite de decaimento em alta freq.,,,,,,,
Reverb Scale,REVMNU_Reverb_Scale,,,,,,,,Skalo de resono,Escala de reverberación,,Jälkikaiunnan skaala,Echelle Reverb,,,Reverb音階,리버브 음계,,,Skala Pogłosu,Escala de reverberação,,,,,,,
Reverb Delay Scale,REVMNU_Reverb_Delay_Scale,,,,,,,,Prokrastskalo de resono,Escala de retraso de reverberación,,Jälkikaiunnan viiveen skaala,Délai d'échelle Reverb,,,Reverb Delay音階,리버브 딜레이 음계,,,Skala Opóźnienia Pogłosu,Escala de atraso de reverberação,,,,,,,
Echo Time Scale,REVMNU_Echo_Time_Scale,,,,,,,,Tempskalo de eĥo,Escala de tiempo de eco,,Kaikuajan skaala,Echelle temporelle Echo,,,Echo Time音階,에코 시간 음계,,,Skala Czasu Echa,Escala de tempo de eco,,,,,,,
Modulation Time Scale,REVMNU_Modulation_Time_Scale,,,,,,,,Tempskalo de modulado,Escala de tiempo de modulación,,Modulaatioajan skaala,Echelle temporelle Modulation,,,Modulation Time音階,전조 시간 음계,,,Skala Modulacji Czasu,Escala de tempo de modulação,,,,,,,
Based on,REVMNU_Based_on,,,,Založeno na,Baseret på,Basierend auf,Βασισμένο σε,Bazita de,Basado en,,Perustana,Basé sur,Minta,Basato su,音響の元,음향 원본,Gebaseerd op,Basert på,Bazowane na,Baseado em,,Bazat pe,Основано на,Засновано на,Buna göre,Засновано на,
Name,REVMNU_Name,,,,Název,Navn,,Όνομα,Nomo,Nombre,,Nimi,Nom,Név,Nome,名前,이름,Naam,Navn,Nazwa,Nome,,Nume,Название,Назив,İsim,Назва,
ID #1,REVMNU_ID_1,,,,,,,ID #1,Identigo #1,ID Nº1,,,,,ID N°1,,아이디 #1,,,ID #1,ID #1,,,ИД №1,,,,
ID #2,REVMNU_ID_2,,,,,,,ID #2,Identigo #2,ID Nº2,,,,,ID N°2,,아이디 #2,,,ID #2,ID #2,,,ИД №2,,,,
Create,REVMNU_Create,,,,Vytvořit,Opret,Erstellen,Δημιουργία,Krei,Crear,,Luo,Créer,Készítés,Creare,作成,생성,Aanmaken,Opprett,Stwórz,Criar,,Creare,Создать,Направи,Oluştur,Створити,
Save...,REVMNU_Save,,,,Uložit...,Gem...,Speichern...,Αποθήκευση,Konservi...,Guardar...,,Tallenna...,Sauvegarder...,Mentés...,Salvare...,セーブする...,저장 하기...,Opslaan...,Lagre...,Zapisz...,Salvar...,,Salvare...,Сохранить...,Сачувај...,Kaydet...,Зберегти...,
File name,REVMNU_File_name,,,,Název souboru,Filnavn,Dateiname,Όνομα αρχείου,Dosiernomo,Nombre de archivo,,Tiedostonimi,Nom de fichier,Fájlnév,Nome del file,ファイル名,파일 이름,Bestandsnaam,Filnavn,Nazwa pliku,Nome do arquivo,,Nume fișier,Имя файла,Назив фајла,Dosya adı,Назва файлу,
Environments to save,REVMNU_Environments_to_save,,,,Prostředí k uložení,"Miljøer, der skal gemmes",Zu speichernde Umgebungen,Περιβάλλοντα για αποθήκευση,Medioj por konservi,Ambientes para guardar,,Tallennettavat tilat,Environnements à sauvegarder,Mentendő Környezetek,Ambienti da salvare,音響を保存,저장할 공간,Omgevingen om op te slaan,Miljøer som skal lagres,Środowiska do zapisu,Ambientes para salvar,,Medii de salvat,Сохранить окружения...,Окружења за чување,Kurtarılacak ortamlar,Зберегти оточення...,
,,Vulkan,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Vulkan Options (Experimental),DSPLYMNU_VKOPT,,,,Nastavení Vulkanu (Experimentální),Vulkan-indstillinger (eksperimentelt),Vulkan Optionen (Experimentell),Vulka Ρυθμίσεις (Πειραματικές),Agordoj por Vulkan (Eksperimenta),Opciones de Vulkan (Experimental),,Vulkan-asetukset (kokeellinen),Options Vulkan (Expérimental),Vulkan Beállítások (Kísérleti),Opzioni Vulkan (Sperimentale),Vulkan機能オプション(実験的),벌칸 설정(실험적),Vulkan-opties (Experimenteel),Vulkan Alternativer (Eksperimentell),Opcje Vulkan (Eksperymentalne),Opções de Vulkan (experimental),,Setări Mod Vulkan (În curs de testare),Настройки Vulkan (экспериментальные),Vulkan подешавања (експериментална),Vulkan Seçenekleri (Deneysel),Налаштування Vulkan (експериментальні),
Vulkan Options,VK_TITLE,,,,Nastavení Vulkanu,Vulkan-indstillinger,Vulkan Optionen,Vulkan Ρυθμίσεις,Agordoj por Vulkan,Opciones de Vulkan,,Vulkan-asetukset,Options Vulkan,Vulkan Beállítások,Opzioni Vulkan,Vulkan機能オプション,벌칸 설정,Vulkan-opties,Vulkan-alternativer,Opcje Vulkan,Opções de Vulkan,,Setări Mod Vulkan,Настройки Vulkan,Vulkan подешавања,Vulkan Seçenekleri,Налаштування Vulkan,
Enable Vulkan,VKMNU_ENABLE,,,,Povolit Vulkan,Aktiver Vulkan,Aktiviere Vulkan,Ενεργοποιηση του Vulkan,Ŝalti Vulkan,Activar Vulkan,,Ota käyttöön Vulkan,Activer Vulkan,Vulkan Engedélyezése,Abilita Vulkan,Vulkanを有効化,벌칸 렌더러 사용,Vulkan inschakelen,Aktiver Vulkan,Włącz Vulkan,Ativar Vulkan,,Activează modul video Vulkan,Использовать Vulkan,Омогући Vulkan,Vulkan'ı Etkinleştir,Увімкнути Vulkan,
Vulkan Device ID,VKMNU_DEVICE,,,,ID zařízení Vulkanu,Vulkan-enheds-id,Vulkan Geräte ID,Vulkan ID Συσκευής,Identigo de Vulkan-aparato,ID de dispositivo Vulkan,,Vulkan-laitetunniste,ID du périphérique Vulkan,Vulkan Eszköz ID,Dispositivo ID Vulkan,Vulkanデバイス ID,벌칸 장치 아이디,Vulkan apparaat-ID,Vulkan Enhets-ID,ID urządzenia Vulkan,ID do dispositivo Vulkan,,ID Dispozitiv Vulkan,ИД устройства Vulkan,Vulkan ID уређаја,Vulkan Cihaz Kimliği,ID пристрою Vulkan,
High Dynamic Range,VKMNU_HDR,,,,Vysoký dynamický rozsah (HDR),Høj dynamisk rækkevidde,,Υψηλό Δυναμική Εμβέλεια,Alta dinamika intervalo,Alto rango dinámico,,Korkea dynamiikka-alue (HDR),,,,ハイダイナミックレンジ,하이 다이나믹 레인지,Hoog dynamisch bereik,Høyt dynamisk område,Obraz HDR,Alto alcance dinâmico (HDR),,HDR,Расширенный динамический диапазон (HDR),HDR,Yüksek Dinamik Aralık,HDR,
Warning: The Vulkan renderer is highly experimental!,VK_WARNING,,,,Varování: Vulkan renderer je velmi experimentální!,Advarsel: Vulkan-rendereren er meget eksperimentel!,Achtung: Der Vulkan Renderer ist noch sehr experimentell!,Προειδοποίηση: Ο Vulkan renderer είναι υψηλά πειραματικός!,Averto: La bildigilo de Vulkan estas alte eksperimenta!,Advertencia: ¡El renderizado por Vulkan es altamente experimental!,,Varoitus: Vulkan-hahmonnin on hyvin kokeellinen!,Attention: Le moteur de rendu Vulkan est très expérimental!,Vigyázat: A Vulkan renderer még teljesen kísérleti!,Attenzione: il motore grafico Vulkan è altamente sperimentale!,警告：Vulkanレンダラーは実験段階です!,경고: 벌칸 렌더러는 매우 실험적입니다!,Waarschuwing: De Vulkan renderer is zeer experimenteel!,Advarsel: Vulkan-rendereren er svært eksperimentell!,Uwaga: Renderer Vulkan jest bardzo eksperymentalny!,Atenção: o renderizador Vulkan é altamente experimental!,,Atenție: Modul Vulkan este încă în curs de testare!,Внимание: рендерер Vulkan в стадии тестирования!,УПОЗОРЕЊЕ: Vulkan рендерер је врло експерименталан!,Uyarı: Vulkan işleyici son derece deneyseldir!,Увага: рендер Vulkan на стадії тестування!,
These options will require a restart to take effect.,VK_RESTART,,,,Tato nastavení vyžadují restart hry.,Disse indstillinger kræver en genstart for at få effekt.,Diese Option erfordert einen Neustart!,Αυτές η ρυθμίσεις θα χρειαστούνε επανεκκίνηση για να ισχύσουν,Ĉi tiuj agordoj bezonos relanĉon por efikiĝi.,Estas opciones requieren reiniciar para tener efecto.,,Nämä asetukset vaativat uudelleenkäynnistyksen astuakseen voimaan.,Ces options nécessitent un redémarrage.,Ezen beállítások életbelépéséhez újraindítás szükséges.,Queste opzioni richiedono il riavvio per avere effetto.,これらのオプションを有効にするには再起動が必要です。,이 설정을 적용하려면 게임을 재시작해야 합니다.,Deze opties vereisen een herstart om van kracht te worden.,Disse alternativene krever en omstart for å tre i kraft.,"Te opcje będą wymagały ponownego włączenia, aby miały efekt.",É necessário reiniciar para que essas configurações surtam efeito.,É necessário reiniciar para estas configurações fazerem efeito.,Aceste setări necesită o repornire pentru a putea fi aplicate,Для применения этих изменений требуется перезапуск игры.,Морате поново покренути GZDoom да би промене ступиле на снагу.,Bu seçeneklerin etkili olması için yeniden başlatılması gerekecektir.,Для застосування змін протрібно перезапустити гру.,
Select Vulkan Device,VKMNU_DEVICESELECT,This is not yet implemented - but it is planned,,,Vybrat zařízení Vulkanu,Vælg Vulkan-enhed,Vulkan Gerät auswählen,Επιλογή Vulkan Συσκευής,Elekti Vulkan-aparaton,Seleccionar dispositivo Vulkan,,Valitse Vulkan-laite,Sélectionner périphérique Vulkan,Vulkan eszköz kiválasztása,Seleziona il Dispositivo Vulkan,Vulkanデバイスの選択,벌칸 장치를 고르시오,Selecteer Vulkan Apparaat,Velg Vulkan-enhet,Wybierz Urządzenie Vulkan,Selecione o dispositivo Vulkan,,Selectare Dispozitiv Vulkan,Выбрать устройство Vulkan,Изаберите Vulkan уређај,Vulkan Aygıtını Seçin,Виберіть пристрій Vulkan,
,,Texture scaling,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ScaleNx,OPTVAL_SCALENX,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
NormalNx,OPTVAL_NORMALNX,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
hqNx,OPTVAL_HQNX,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
hqNx MMX,OPTVAL_HQNXMMX,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
xBRZ,OPTVAL_NXBRZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Old xBRZ,OPTVAL_OLD_NXBRZ,,,,xBRZ (starší),Gamle xBRZ,xBRZ alt,Παλίο xBRZ,Malnova xBRZ,Antiguo xBRZ,,Vanha xBRZ,Ancien xBRZ,Régi xBRZ,Vecchio xBRZ,旧xBRZ,구형 xBRZ,Oud xBRZ,Gammel xBRZ,Stare xBRZ,Antigo xBRZ,,Vechiul xBRZ,Старый xBRZ,Стари xBRZ,Eski xBRZ,Старий xBRZ,
,,Option Search,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Option Search,OS_TITLE,,,,Vyhledávání možností,Mulighed Søgning,Optionssuche,Αναζήτηση Ρυθμίσεων,Serĉi agordojn,Buscar opciones,,Asetushaku,Recherche Option,Beállítások keresése,Opzioni di ricerca,オプション検索,옵션 검색,Optie zoeken,Alternativt søk,Szukanie Opcji,Buscar opção,Procurar opção,Căutare Setări,Поиск настройки,Претрага,Seçenek Arama,Пошук налаштування,
Search for any term,OS_ANY,,,,Hledat jakékoli klíčové slovo,Søg efter et vilkårligt begreb,Suche nach beliebigem Begriff,Αναζήτηση για όποιαδηποτε λέξη,Serĉi por iu ajn termino,Buscar cualquier término,,Etsi mitä tahansa sanaa,N'importe quel mot,Keresés bármely kifejezésre,Cerca per ciascun termine,いずれかの用語を探す,용어 검색,Zoek naar eender welke term,Søk etter en hvilken som helst term,Szukaj jakiegokolwiek wyrażenia,Buscar por qualquer termo,Procurar por um termo qualquer,Căutare după orice termen,Искать любое из слов,Тражи било који термин,Herhangi bir terim için arama yapın,Шукати будь яке з слів,
Search for all terms,OS_ALL,,,,Hledat všechna klíčová slova,Søg efter alle udtryk,Suche nach allen Begriffen,Αναζήτηση για όλες  της λέξεις,Serĉi por ĉiuj terminoj,Buscar todos los términos,,Etsi kaikki sanat,Tous les mots,Keresés minden kifejezésre,Cerca per tutti i termini,全ての用語を探す,모든 조건 검색,Zoek naar alle termen,Søk etter alle termer,Szukaj wszystkich wyrażeń,Buscar por todos os termos,Procurar por todos os termos,Căutare după toți termenii,Искать все слова,Тражи сваки термин,Tüm terimler için arama yapın,Шукати всі слова,
No results found.,OS_NO_RESULTS,,,,Nic nenalezeno.,Ingen resultater fundet.,Keine Resultate,Δέν βρέθηκαν αποτελέσματα,Neniu trafo.,Ningún resultado.,,Ei tuloksia.,Pas de résultat trouvé,Nincs találat,Nessun risultato trovato.,見つかりませんでした。,검색 결과 없음.,Geen resultaten gevonden.,Ingen resultater funnet.,Brak wyników,Nenhum resultado encontrado.,,Niciun rezultat găsit.,Результаты не найдены.,Нема резултата.,Sonuç bulunamadı.,Нічого не знайдено.,
Search:,OS_LABEL,,,,Hledat:,Søg:,Suche:,Αναζήτηση:,Serĉi:,Buscar:,,Etsi:,Recherche:,Keresés:,Trova:,検索:,검색:,Zoeken:,Søk:,Szukaj:,Busca:,Procura:,Caută:,Поиск:,Претрага:,Ara:,Пошук:,
,,Blood Bath Announcer,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
%k boned %o like a fish,TXT_OBITUARY1,,,,%o byl@[ao_cs] vykoštěn@[ao_cs] jako ryba hráčem %k,%k udbenede %o som en fisk,%k hat %o zerlegt wie einen Fisch,Ο/Η %k ξεκοκάλοσε @[pro2_gr] %o σα ψάρι,%k senostigis %o kiel fiŝon,%k ha deshuesado a %o como a un pescado,%k deshuesó a %o como a un pescado,%k perkasi %o paran kuin kalan,%k a désossé %o comme un poisson,%k kifilézte %o -t mint a halat,%k ha dissossato %o come un pesce,%k は %o の骨を魚のように引っこ抜いた。,%k 은(는) %o 의 뼈를 발랐다.,%k mergelde %o als een vis,%k utbeinet %o som en fisk,%k odfiletował@[ao_pl] %o jak rybę,%k desossou %o como um peixe,,%k l-a dezosat pe %o ca pe un pește,%k пересчитал косточки игрока %o,%k је очистио %o као рибу,"%o, %k tarafından balık gibi kemirildi.",%k порахував ребра %o,
%k castrated %o,TXT_OBITUARY2,,,,%o byl@[ao_cs] vykastrován@[ao_cs] hráčem %k,%k kastrerede %o,%k hat %o kastriert,Ο/Η %k ευνούχισε %o,%k kastris %o,%k ha castrado a %o,%k castró a %o,%k kastroi %o paran,%k a castré %o,%k kasztrálta %o -t,%k ha castrato %o,%k は %o を去勢した。,%k 은(는) %o 을(를) 거세시켰다.,%k castreerde %o,%k kastrert %o,%k wykastrował@[ao_pl] %o,%k castrou %o,,%k l-a castrat pe %o,%k кастрировал игрока %o,%k је кастрирао %o,"%o, %k tarafından hadım edildi.",%k кастрував %o,
%k creamed %o,TXT_OBITUARY3,,,,%o byl@[ao_cs] rozšlehán@[ao_cs] hráčem %k,%k smurte %o,%k hat %o eingeseift,Ο/Η %k κρέμασε @[pro2_gr] %o,%k kremigis %o,%k ha cremado a %o,%k cremó a %o,%k kermasi %o paran,%k a battu %o à plate couture ,%k elkente %o -t,%k ha cremato %o,%k は %o に反吐ブチ撒けさせた。,%k 은(는) %o 을(를) 양념시켰다.,%k pureerde %o,%k fløtet %o,%k spienił@[ao_pl] %o,%k fez creme de %o,,%k l-a transformat în cremă pe %o,%k взбил игрока %o,%k је истукао %o,,%k розпушив %o,
%k decimated %o,TXT_OBITUARY4,,,,%o byl@[ao_cs] zdecimován@[ao_cs] hráčem %k,%k decimerede %o,%k hat %o dezimiert,Ο/Η %k αποδεκάτισε @[pro2_gr] %o,%k detruegis %o,%k ha diezmado a %o,%k diezmó a %o,%k hävitti %o paran,%k a décimé %o,%k megtizedelte %o -t,%k ha decimato %o,%k は %o の居場所を間引いた。,%k 은(는) %o 을(를) 망가뜨렸다.,%k decimeerde %o,%k desimert %o,%k przetrzebił@[ao_pl] %o,%k decimou %o,,%k l-a decimat pe %o,%k скосил игрока %o,%k је десетковао %o,"%o, %k tarafından yok edildi.",%k зітнув %o,
%k destroyed %o,TXT_OBITUARY5,,,,%o byl@[ao_cs] zničen@[ao_cs] hráčem %k,%k ødelagde %o,%k hat %o zerstört,Ο/Η %k κατέστεψε @[pro2_gr] %o,%k detruis %o,%k ha destruido a %o,%k destruyó a %o,%k tuhosi %o paran,%k a détruit %o,%k elpusztította %o -t,%k ha distrutto %o,%k は %o を完全に破壊した。,%k 은(는) %o 을(를) 파괴했다.,%k vernietigde %o,%k destruert %o,%k zniszczył@[ao_pl] %o,%k destruiu %o,,%k l-a distrus pe %o,%k уничтожил игрока %o,%k је уништио %o,,%k знищив %o,
%k diced %o,TXT_OBITUARY6,,,,%o byl@[ao_cs] nakrájen@[ao_cs] na kostičky hráčem %k,%k skar %o i tern,%k hat %o in Würfel zerteilt,Ο/Η %k τεμάχησε @[pro2_gr] %o,%k diskubigis %o,%k ha picado en cubitos a %o,%k picó en cubitos a %o,%k pilkkosi %o paran,%k a coupé en dés %o,%k kockára vágta %o -t,%k ha tagliato a cubetti %o,%k は %o を賽の目に切った。,%k 은(는) %o 을(를) 잘게 잘게 썰었다.,%k sneed %o in stukjes,%k skåret %o i terninger,%k pokroił@[ao_pl] w kostkę %o,%k fez picadinho de %o,%k cortou %o,%k l-a feliat pe %o,%k разрезал игрока %o,%k је исецкао %o,"%o, %k tarafından doğrandı.",%k нарізав %o,
%k disembowled %o,TXT_OBITUARY7,,,,%o byl@[ao_cs] vykuchán@[ao_cs] hráčem %k,%k udkløvede %o,%k hat %o ausgeweidet,Ο/Η %k ισοπέδοσε @[pro2_gr] %o,%k sentripigis %o,%k ha destripado a %o,%k destripó a %o,%k suolisti %o paran,%k a étripé %o,%k kibelezte %o -t,%k ha smembrato %o,%k は %o の臓物を引きずり出した。,%k 은(는) %o 의 내장을 도려냈다.,%k ontleedde %o,%k sprettet opp %o,%k wypatroszył@[ao_pl] %o,%k estripou %o,,%k l-a eviscerat pe %o,%k выпотрошил игрока %o,%k је ампутирао %o,,%k випотрошив %o,
%k flattened %o,TXT_OBITUARY8,,,,%o byl@[ao_cs] zplacatěn@[ao_cs] hráčem %k,%k smadrede %o,%k hat %o dem Erdboden gleichgemacht,Ο/Η %k ησοπέδοσε @[pro2_gr] %o,%k platigis %o,%k ha aplanado a %o,%k aplanó a %o,%k lyttäsi %o paran,%k a aplati %o,%k kilapította %o -t,%k ha schiacciato %o,%k は %o をぶっ潰した。,%k 은(는) %o 의 코를 납작하게 만들었다.,%k plette %o,%k flatet ut %o,%k rozpłaszczył@[ao_pl] %o,%k achatou %o,%k espalmou %o,%k l-a făcut plat pe %o,%k сплюснул игрока %o,%k је изравнао %o,"%o, %k tarafından dümdüz edildi.",%k сплющив %o,
%k gave %o Anal Justice,TXT_OBITUARY9,,,,%o utržil@[ao_cs] anální spravedlnost od hráče %k,%k lemlæstede %o,%k hat %o anale Gerechtigkeit gegeben,Ο/Η %k γάμησε @[pro2_gr] %o @[pro3_gr] κόλο,%k donis pugan juston al %o,%k le ha dado justicia anal a %o,%k le dió justicia anal a %o,%k jakoi %o paralle anaalioikeutta,%k a rendu une justice anale a %o,%k Anális Igazságot adott %o -nak ,%k ha dato a %o Giustizia Anale,%k は %o のケツにぶち込んだ。,%k 은(는) %o 에게 홍콩행을 보냈다.,%k gaf %o anale rechtvaardigheid,%k ga %o anal rettferdighet,%k dał@[ao_pl] %o Analną Sprawiedliwość,%k deu Justiça Anal para %o,,%k i-a făcut jucătorului %o o Justiție Anală,%k устроил анальное правосудие игроку %o,%k је дао %o аналну правду,"%o, %k tarafından dümdüz edildi.",%k влаштував анальне правосуддя %o,
%k gave AnAl MaDnEsS to %o,TXT_OBITUARY10,,,,%o utrpěl@[ao_cs] AnÁlNí ŠíLeNsTvÍ od hráče %k,%k spildte %o,%k gab %o AnAlEn WaHnSiNn,Ο/Η %k έσκισε τον κόλο του/της] %o,%k donis pUgAn frEnEzOn al %o,%k le ha dado LoCuRa AnAl a %o,%k le dió LoCuRa AnAl a %o,%k teki %o paran AnAaLiHuLlUkSi,%k a donné la FOLIE ANALE a %o,%k SeGgBe KüLDtE %o -t,%k ha dato FoLlIa AnAle a %o,%k は %o のケツをガバガバにした。,%o 은(는) %k 의 찰진 맛을 보았다.,%k gaf aNaLe DoLhEiD aan %o,%k ga %o anal rettferdighet,%k dał@[ao_pl] %o AnAlNe SzAlEńStWo ,%k deu LoUcUrA aNaL para %o,,%k i-a dat NeBuNiE AnAlĂ jucătorului %o,%k устроил АнАЛ КаРнаВаЛ игроку %o,%k је дао АнАлНо ЛуДиЛо %o,"%o, %k tarafından dümdüz edildi.",%k влаштував АнАЛ ГуЛяНнЯ %o,
%k killed %o,TXT_OBITUARY11,,,,%o byl@[ao_cs] zabit@[ao_cs] hráčem %k,%k dræbte %o,%k hat %o getötet,Ο/Η %k σκότωσε @[pro2_gr] %o,%k mortigis %o,%k ha matado a %o,%k mató a %o,%k tappoi %o paran,%k a tué %o,%k kicsinálta %o -t,%k ha ucciso %o,%k は %o をブッ殺した。,%k 은(는) %o 을(를) 죽였다.,%k doodde %o,%k drepte %o,%k zabił@[ao_pl] %o,%k matou %o,,%k l-a omorât pe %o,%k убил игрока %o,%k је убио %o,"%o, %k tarafından öldürüldü.",%k вбив %o,
%k made mincemeat out of %o,TXT_OBITUARY12,,,,%o byl@[ao_cs] namelen@[ao_cs] hráčem %k,%k gjorde hakket kød af %o,%k hat %o zu Hackfleisch verarbeitet,Ο/Η %k έφτιαξε κυμά με @[pro2_gr] %o,%k farigis farĉon el %o,%k ha hecho picadillo de %o,%k hizo picadillo de %o,%k teki jauhelihaa %o parasta,%k a fait de la viande hachée de %o,%k ledarálta %o -t,%k ha triturato %o,%k は %o をミンチにした。,%o 은(는) %k 에 의해 분쇄됐다.,%k maakte gehakt van %o,%k laget kjøttdeig av %o,%k zrobił@[ao_pl] mięso mielone z %o,%k fez carne moída de %o,%k fez carne picada do %o,%k a facut tocătură din %o,%k сделал отбивную из игрока %o,%k је направио млевено месо од %o,"%o, %k tarafından kıyma haline getirildi.",%k зробив відбивну з %o,
%k massacred %o,TXT_OBITUARY13,,,,%o byl@[ao_cs] zmasakrován@[ao_cs] hráčem %k,%k massakrerede %o,%k hat %o niedergemetzelt,Ο/Η %k δολοφώνησε @[pro2_gr] %o,%k masakris %o,%k ha masacrado a %o,%k masacró a %o,%k verilöylytti %o parkaa,%k a massacré %o,%k lemészárolta %o -t,%k ha fatto di %o carne tritata,%k は %o を虐殺した。,%k 은(는) %o 을(를) 참살했다.,%k slachtte %o af,%k massakrerte %o,%k zmasakrował@[ao_pl] %o,%k massacrou %o,,%k a fost masacrat de către %o,%k устроил бойню игроку %o,%k је масакрирао %o,"%o, %k tarafından katledildi",%k влаштував для %o бійню,
%k mutilated %o,TXT_OBITUARY14,,,,%o byl@[ao_cs] zmrzačen@[ao_cs] hráčem %k,%k lemlæstede %o,%k hat %o verstümmelt,Ο/Η %k ακρωτηριάσε @[pro2_gr] %o,%k mutilis %o,%k ha mutilado a %o,%k mutiló a %o,%k silpoi %o paran,%k a mutilé %o,%k megcsonkította %o -t,%k ha massacrato %o,%k は %o をバラバラ死体にした。,%k 은(는) %o 의 팔다리를 절단했다.,%k verminkte %o,%k lemlestet %o,%k rozszarpał@[ao_pl] %o,%k mutilou %o,,%k l-a mutilat pe %o,%k изуродовал игрока %o,%k је мутилирао %o,"%o, %k tarafından sakat bırakıldı.",%k знівечив %o,
%k reamed %o,TXT_OBITUARY15,,,,%o byl@[ao_cs] proděravěn@[ao_cs] hráčem %k,%k skændede %o,%k hat %o aufgerieben,Ο/Η %k δέσμισε @[pro2_gr] %o,%k alezis %o,%k ha escariado a %o,%k escarió a %o,%k porasi %o paran,%k a découpé en fines lamelles %o,%k seggbe rakta %o -t,%k ha squartato %o,%k は %o の穴を大きく広げた。,%k 은(는) %o 을(를) 크게 혼냈다.,%k holde %o uit,%k maltraktert %o,%k rozwiercił@[ao_pl] %o,%k esquartejou %o,,%k l-a transformat într-un top de hârtie pe %o,%k рассверлил игрока %o,%k је наоружао %o,"%o, %k tarafından öldürüldü.",%k просверлив %o,
%k ripped %o a new orifice,TXT_OBITUARY16,,,,%o má novou díru od hráče %k,%k flåede %o en ny åbning,%k hat %o eine neue Körperöffnung verpasst,Ο/Η άνοιξε μια νέα τρύπα @[pro3_gr] %o,%k ŝiris novan truon en %o,%k le ha hecho a %o un nuevo orificio,%k le hizo a %o un nuevo orificio,%k repi %o paralle uuden aukon,%k a ouvert un nouvel orifice a %o,%k új szájat csinált %o -nak,%k ha aperto a %o un altro orifizio,%k は %o を切り裂いて新しい穴を作ってあげた。,%k 은(는) %o 을(를) 죽여 뜯어서 작품을 만들었다.,%k scheurde een opening uit %o,%k revet %o en ny kroppsåpning,%k rozerwał@[ao_pl] %o nowy otwór,%k abriu um novo orifício em %o,,%k i-a făcut jucătorului %o un nou orificiu,%k проделал новое отверстие в игроке %o,%k је исцепао %o нови отвор,"%o, %k tarafından yeni bir delik açıldı.",%k зробив в %o нову дірку,
%k slaughtered %o,TXT_OBITUARY17,,,,%o byl@[ao_cs] zavražděn@[ao_cs] hráčem %k,%k slagtede %o,%k hat %o geschlachtet,Ο/Η %k έσφαξε @[pro2_gr] %o,%k buĉis %o,%k ha sacrificado a %o,%k sacrificó a %o,%k teurasti %o paran,%k a meurtri %o,%k lemészárolta %o -t,%k ha macellato %o,%k は %o を屠殺した。,%o 은(는) %k 에 의해 도살당했다.,%k slachtte %o,%k slaktet %o,%k zarżn@[irreg_2_pl] %o,%k abateu %o,,%k l-a măcelărit pe %o,%k устроил резню игроку %o,%k је заклао %o,"%o, %k tarafından katledildi.",%k провів різню %o,
%k smashed %o,TXT_OBITUARY18,,,,%o byl@[ao_cs] zmlácen@[ao_cs] hráčem %k,%k smadrede %o,%k hat %o zerklatscht,Ο/Η %k τσάκισε @[pro2_gr] %o,%k frakasis %o,%k ha destrozado a %o,%k destrozó a %o,%k murskasi %o paran,%k a enfoncé %o,%k földbe döngölte %o -t,%k ha distrutto %o,%k は %o をぶっ飛ばした。,%k 은(는) %o 을(를) 내팽개쳤다.,%k vermorzelde %o,%k knust %o,%k stłukł@[ao_pl] %o,%k esmagou %o,,%k l-a spart pe %o,%k размазал игрока %o,%k је поломио %o,"%o, %k tarafından ezildi.",%k розмазав %o,
%k sodomized %o,TXT_OBITUARY19,,,,Hráč %k se dopustil sodomie na hráči %o,%k sodomiserede %o,%k hat %o sodomisiert,Ο/Η %k γάμησε @[pro2_gr] %o,%k sodomizis %o,%k ha sodomizado a %o,%k sodomizó a %o,%k anaaliraiskasi %o paran,%k y a sodomisé n %o,%k szodomizálta %o -t,%k ha sodomizzato %o,%o は %k にカマを掘られた。 ,%o 은(는) %k 을(를) 위해 등을 보였다.,%k sodomiseerde %o,%k sodomisert %o,%k spenetrował@[ao_pl] %o,%k sodomizou %o,,%k l-a sodomizat pe %o,%k содомировал игрока %o,%k је изјебао %o,"%o, %k tarafından sodomize edildi.",%k зґвалтував %o,
%k splattered %o,TXT_OBITUARY20,,,,%o byl@[ao_cs] rozplesknut@[ao_cs] hráčem %k,%k sprøjtede %o,%k hat %o zerspritzt,Ο/Η %k έσκασε @[pro2_gr] %o,%k disĵetis %o,%k ha rociado a %o,%k roció a %o,%k roiski %o paran yltympäri,%k a explosé de %o,%k szétloccsantotta %o -t,%k ha spiaccicato %o,%k は %o にばら撒かれた。,%k 은(는) %o 을(를) 박살냈다.,%k splette %o,%k sprutet %o,%k rozbryzgał@[ao_pl] %o,%k explodiu %o,,%k l-a împrăștiat pe %o,%k разбрызгал игрока %o,%k је спљоштио %o,"%o, %k tarafından parçalandı.",%k розбризкав %o,
%k squashed %o,TXT_OBITUARY21,,,,%o byl@[ao_cs] rozmáčknut@[ao_cs] hráčem %k,%k kværnede %o,%k hat %o zerquetscht,Ο/Η %k πάτησε @[pro2_gr] %o,%k premplatigis %o,%k ha aplastado a %o,%k aplastó a %o,%k litisti %o paran,%k a écrabouillé %o,%k eltaposta %o -t,%k ha schiacciato %o,%k は %o に潰された。,%k 은(는) %o 을(를) 짓이겼다.,%k plette %o,%k knust %o,%k zmiażdżył@[ao_pl] %o,%k espatifou %o,,%k l-a strivit pe %o,%k расплющил игрока %o,%k је згњечио %o,"%o, %k tarafından ezildi.",%k розчавив %o,
%k throttled %o,TXT_OBITUARY22,,,,%o byl@[ao_cs] zaškrcen@[ao_cs] hráčem %k,%k kvæler %o,%k hat %o erdrosselt,Ο/Η %k κομμάτιασε @[pro2_gr] %o,%k strangolis %o,%k ha estrangulado a %o,%k ahorcó a %o,%k polki %o paran,%k a étouffé %o,%k megfolytotta %o -t,%k ha strozzato %o,%k は %o に絞られた。,%k 은(는) %o 을(를) 목 졸라 죽였다.,%k wurgde %o,%k kvalt %o,"%k udusił@[ao_pl] %o
",%k estrangulou %o,,%k l-a strâns de gât pe %o,%k задушил игрока %o,%k је угушио %o,"%o, %k tarafından boğazlandı.",%k вдушив %o,
%k wasted %o,TXT_OBITUARY23,,,,%o byl@[ao_cs] zničen@[ao_cs] hráčem %k,%k spildte %o,%k hat %o verbraucht,Ο/Η %k σκότωσε @[pro2_gr] %o,%k malŝparis %o,%k ha desechado a %o,%k desechó a %o,%k kulutti %o paran,%k a décharné %o,%k elpusztította %o -t,%k ha distrutto %o,%k は %o に消された。,%k 은(는) %o 을(를) 쓰레기처럼 내다 버렸다.,%k maakte %o koud,%k bortkastet %o,%k roztrwonił@[ao_pl] %o,%k detonou %o,,%k l-a risipit pe %o,%k замочил игрока %o,%k је убио %o,"%o, %k tarafından harcandı.",%k загнав у могилу %o,
%k body bagged %o,TXT_OBITUARY24,,,,Hráč %k narval %o@[psn1_cs] tělo do pytle,%k tog %o i en pose med kroppen,%k hat %o eingesackt,Ο/Η %k έχωσε @[pro2_gr] %o στη κάσα του/της,%k ensakigis %o,%k ha embolsado a %o,%k embolsó a %o,%k kääri %o paran ruumispussiin,%k a placé %o dans son linceul,%k összecsomagolta %o -t,%k ha mandato %o all'obitorio,%k は %o を死体袋にした。,%k 은(는) %o 의 장례식을 치렀다.,%k stopte %o in een lijkzak,%k lagt %o i likpose,%k spakował@[ao_pl] %o do torby na zwłoki,%k mandou %o para o necrotério,,%k l-a băgat în sac pe %o,%k упаковал игрока %o в мешок для трупов,%k је умртвио %o,"%o, %k tarafından öldürüldü.",%k запакував %o в мішок для трупів,
%k sent %o to Hell,TXT_OBITUARY25,,,,%o byl@[ao_cs] poslán@[ao_cs] do pekla hráčem %k,%k sendte %o til helvede,%k hat %o zur Hölle fahren lassen,Ο/Η %k έστειλε @[pro2_gr] %o στο δίαολο,%k sendis %o al Infero,%k ha enviado a %o al infierno,%k mandó a %o al infierno,%k lähetti %o paran helvettiin,%k a envoyé %o en enfer,%k elküldte %o -t a Pokolba,%k ha spedito %o all'Inferno,%k は %o を地獄に送った。,%o 은(는) %k 덕에 지옥으로 돌아갔다.,%k zond %o naar de hel,%k sendt %o til helvete,%k wysłał@[ao_pl] %o do Piekła,%k mandou %o para o Inferno,,%k l-a trimis pe %o în Infern,%k отправил в ад игрока %o,%k је послао %o до Врага,"%o, %k tarafından cehenneme gönderildi.",%k послав %o до дідька лисого,
%k toasted %o,TXT_OBITUARY26,,,,%o byl@[ao_cs] upečen@[ao_cs] hráčem %k,%k skålede %o,%k hat %o geröstet,Ο/Η %k έψησε @[pro2_gr] %o,%k tostis %o,%k ha tostado a %o,%k tostó a %o,%k käristi %o paran,%k a grillé %o,%k megpirította %o -t,%k ha arrostito %o,%k は %o を焼却した。,%o 은(는) %k 덕에 맛있게 구워졌다.,%k roosterde %o,%k ristet %o,%k stostował@[ao_pl] %o,%k tostou %o,,%k l-a prăjit pe %o,%k поджарил игрока %o,%k је тостирао %o,"%o, %k tarafından öldürüldü.",%k піджарив %o,
%k snuffed %o,TXT_OBITUARY27,,,,%o byl@[ao_cs] rozsápán@[ao_cs] hráčem %k,%k snusede %o,%k hat %o vernichtet,Ο/Η %k έσβησε @[pro2_gr] %o,%k snufis %o,%k ha aspirado a %o,%k aspiró a %o,%k sammutti %o paran,%k a crevé %o,%k kinyiffantotta %o -t,%k ha spento %o,%k は %o を処刑した。,%o 은(는) %k 에 의해 짓눌려졌다.,%k legde %o om,%k snuffet %o,%k powąchał@[ao_pl] %o,%k apagou %o,,%k l-a mirosit pe %o,%k прикончил игрока %o,%k је угасио %o,"%o, %k tarafından öldürüldü.",%k загасив %o,
%k hosed %o,TXT_OBITUARY28,,,,%o byl@[ao_cs] odstříknut@[ao_cs] hráčem %k,%k sprøjtede %o,%k hat %o eingetütet,Ο/Η %k έονιξε @[pro2_gr] %o σε σφαίρες,%k hosis %o,%k se ha cargado a %o,%k se cargó a %o,%k pesi %o paran,%k a arrosé %o,%k felhúzta %o gatyáját,%k l'ha fatta sopra %o,%k は %o にぶっかけた。,%k 은(는) %o 을(를) 패배로 씻겼다.,%k bespoot %o,%k spylt med vann %o,%k załatwił@[ao_pl] %o,%k metralhou %o,,%k a pus furtunul pe %o,%k расстрелял игрока %o,%k је упскао %o,"%o, %k'in hışmına uğradı.",%o перепало від %k,
%k sprayed %o,TXT_OBITUARY29,,,,%o byl@[ao_cs] postříkán@[ao_cs] hráčem %k,%k sprøjtede %o,%k hat %o pulverisiert,Ο/Η %k ψέκασε @[pro2_gr] %o,%k ŝprucigis %o,%k ha pulverizado a %o,%k pulverizó a %o,%k ruiskutti %o paran,%k a pulvérise %o,%k szétporlasztotta %o -t,%k ha vaporizzato %o,%k は %o を撒き散らした。,%o 의 피는 %k 의 물감으로 쓰였다.,%k besproeide %o,%k sprayet %o,%k rozpryskał@[ao_pl] %o,%k pulverizou %o,,%k l-a pulverizat pe %o,%k распылил игрока %o,%k је испрскао %o,"%o, %k tarafından püskürtüldü.",%k розпилили %o,
%k made dog meat out of %o,TXT_OBITUARY30,,,,%o byl@[ao_cs] hozen@[ao_cs] psům hráčem %k,%k lavede hundekød ud af %o,%k hat Hundefutter aus %o gemacht,Ο/Η %k γύρισε @[pro2_gr] %o σε κιμά,%k farigis hundan viandon el %o,%k ha hecho comida para perros de %o,%k hizo alimento para perros de %o,%k teki %o parasta koiranruokaa,%k a fait de la pâtée pour chien de %o,%k döghúst csinált %o -ból,%k ha fatto di %o polpette,%k は %o を犬の餌にした。,%k 은(는) %o 로 개밥을 만들었다.,%k maakte hondenvlees van %o,%k laget hundekjøtt av %o,%k zrobił@[ao_pl] mięso dla psów z %o,%k fez almôndegas de %o,,%k l-a transformat în mâncare de câini pe %o,%k скормил псам игрока %o,%k је направио псеће месо од %o,"%o, %k tarafından köpek etine dönüştürüldü.",%k зтовк %o до псєчих харчів,
%k beat %o like a cur,TXT_OBITUARY31,,,,%o byl@[ao_cs] zmlácen@[ao_cs] jako pes hráčem %k,%k bankede %o som en skiderik,%k hat %o wie einen Hund geschlagen,Ο/Η %k πλάκοσε @[pro2_gr] %o σαν κοπρίτης,%k batis %o kiel hundaĉon,%k ha pateado a %o como a un perro callejero,,%k huitoi %o parkaa kuin rakkia,%k a battu %o,%k szétverte %o -t mint egy korcsot,%k ha battuto %o come un cane,%k は %o を狂犬の様に扱った。,%o 은(는) %k 에게 똥개처럼 맞았다.,%k sloeg %o als een hond,%k slått %o som en hund,%k pobił@[ao_pl] %o jak kundla,%k espancou %o como um cachorro,%k espancou %o como um cão,%k îl bate pe %o ca pe o jigodie,%k сделал игрока %o как худую свинью,%k је превио %o ко мачку,"%o, %k tarafından dövüldü.",%k відбив печінки %o,
%o is excrement,TXT_SELFOBIT1,,,,%o je exkrement,%o er ekskrementer,%o wurde zu Exkrement verarbeitet,@[art_gr] %o είναι κόπρανα,%o estas ekskremento,%o es excremento,,%o on ulostetta,%o est une merde,%o ürülék lett,%o è un escremento,%o はもはや排泄物のようだ。,%o 은(는) 배설물이 되었다.,%o is uitschot,%o er ekskrementer,%o został@[ao_pl] odpadkami,%o virou escremento,,%o e excrement,%o теперь экскремент,%o је сада измет,%o dışkıdır,%o тепер екскремент,
%o is hamburger,TXT_SELFOBIT2,,,,%o je hamburger,%o er en hamburger,%o ist Hamburger,@[art_gr] %o είναι χάμπουργκερ,%o estas hamburgero,%o es una hamburguesa,,%o on hakkelusta,%o est un hamburger,%o hamburger lett,%o è un hamburger,%o はハンバーガーになった。,%o 은(는) 고기 반죽이 되었다.,%o is hamburger,%o er hamburger,%o został@[ao_pl] hamburgerem,%o virou hambúrguer,,%o e hamburger,%o теперь гамбургер,%o је сада пљескавица,%o hamburgerdir,%o тепер гамбургер,
%o suffered scrotum separation,TXT_SELFOBIT3,,,,%o prodělal@[ao_cs] separaci šourku,%o fik skrotumskæring,%os Eier wurden gebraten,Οι όρχις @[pro4_gr] %o βγήκανε,%o suferis skrotan disigon,%o ha sufrido separación de escroto,%o sufrió separación de escroto,%o kärsii kivespussin erotuksesta,%o a souffert d'une séparation du scrotum,%o heréi szétváltak,%o ha subito la separazione dello scroto,%o の陰嚢は剥離していた。,%o 은(는) 고자가 되었다.,%o onderging scrotumscheiding,%o led pungseparasjon,%o doznał@[ao_pl] oddzielenia moszny,%o sofreu separação escrotal,,%o a suferit o separație de șcrot,%o страдает от потери тестикул,%o му је исечена патка,%o skrotum ayrılması yaşadı,%o постраждав від втрати мошонки,
%o volunteered for population control,TXT_SELFOBIT4,,,,%o se zúčastnil@[ao_cs] čistky obyvatelstva,%o meldte sig frivilligt til befolkningskontrol,%o hat sich freiwillig zur Bevölkerungskontrolle gemeldet,@[art_gr] %o εθελώντησε για έλεγχο του πληθυσμού,%o volontulis por loĝantara regado,%o se ha hecho voluntario para control de población,%o se hizo voluntario para control de población,%o ilmoittautui vapaaehtoiseksi väestönhallintaan,%o s'est proposé pour un contrôle de la population,%o önként jelentkezett népességszabályozásra,%o si è offerto per il controllo della popolazione,%o は人口削減政策の実験台に志願した。,%o 은(는) 자연에 의해 낙태 당했다.,%o was vrijwilliger voor bevolkingsbeperking,%o meldte seg frivillig til befolkningskontroll,%o zgłosił@[ao_pl] się na kontrolę ludności,%o se voluntariou para o controle populacional,%o se voluntariou para o controlo populacional,%o a voluntariat pentru controlul populației,%o стал добровольцем в борьбе с перенаселением,%o је волунтирао за контролу популације,Nüfus kontrolü için %o gönüllü oldu,%o борется з перенаселенням,
%o has suicided,TXT_SELFOBIT5,,,,%o spáchal@[ao_cs] sebevraždu,%o har begået selvmord,%o hat Selbstmord begangen,@[art_gr] %o έχει αυτοκτονήση,%o sin mortigis,%o se ha suicidado,%o se suicidó,%o on tehnyt itsemurhan,%o s'est suicidé,%o öngyilkos lett,%o si è suicidato,%o は勝手にくたばった。,%o 은(는) 한심하게 자살했다.,%o heeft zelfmoord gepleegd,%o har begått selvmord,%o popełnił@[ao_pl] samobójstwo,%o se suicidou,%o suicidou-se,%o s-a sinucis,Игрок %o самоубился,%o је убио самог себе,%o intihar etti,%o самовбився,
%o received the Darwin Award,TXT_SELFOBIT6,,,,%o dostal@[ao_cs] Darwinovu cenu,%o modtog Darwin-prisen,%o hat den Darwinpreis erhalten,@[art_gr] %o κέρδισε το Darwin βραβείο,%o ricevis la Darwin-premion,%o ha recibido el Premio Darwin,%o recibió el Premio Darwin,%o sai Darwin-palkinnon,%o a recu la médaille Darwin,És a Darwin-díj nyertese: %o,%o ha ricevuto il Darwin Award,%o にはダーウィン賞が授与された。,%o 은(는) 다윈상을 받을 자격이 있다.,%o ontving de Darwin Award,%o mottok Darwin-prisen,%o otrzymał@[ao_pl] Nagrodę Darwina,%o ganhou o Prêmio Darwin,,%o a primit Premiul Darwin,Игрок %o получил премию Дарвина,%o је добио Дарвиново признање,%o Darwin Ödülü'nü aldı,%o отримав премію Дарвіна,
,USE_GENERIC_FONT,This is not a text to be translated but an engine switch for complex languages.,,,,,,,,,,,,,,1,1,,,,,,,,,,,
,REQUIRED_CHARACTERS,This should list all uppercase characters that are REQUIRED for proper language display. If it is acceptable that accents get omitted a character should NOT be listed here!,,,ÁČĎÉĚÍŇÓŘŠŤÚŮÝŽ,ÅÆØÉ,ÄÖÜẞ,ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ,ĈĜĤĴŜŬ,ÁÉÍÓÚÑÜ,,ÄÖ,ÀÂÇÉÈÊËÎÏÔŒÙÛŸ,ÁÉÍÓÖÚÜŐŰ,ÀÈÉÌÒÙ,,,"ÉËÖ
",ÅÆØÉ,ĄĆĘŁŃÓŚŹŻ,ÁÉÍÓÚÀÃÕÂÊÔÇ,,ĂÎȚÂȘ,АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ,АБВГДЂЕЖЗИЈКЛЉМНЊОПРСТЋУФХЦЧЏШ,ÖÜÇĞİŞ,АБВГҐДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ,
Full options menu,OPTMNU_FULLOPTIONS,,,,Úplná nastavení,Fuld menu med indstillinger,Alle Optionen,Πλήρες μενού ρυθμίσεον,Plena agordo-menuo,Menú de opciones completo,,Täysi asetusvalikko,Menu options complet,Teljes beállításmenü,Opzioni complete,全オプション欄,전체 옵션 메뉴,Alle opties tonen,Full alternativmeny,Pełne Menu Opcji,Menu de opções completo,,Meniu Setări Complet,Полное меню настроек,,Tam seçenekler menüsü,Повне меню налаштувань,
Simple options menu,OPTMNU_SIMPLEON,,,,Zjednodušená nastavení,Enkel menu med indstillinger,Einfaches Optionsmenü,Απλό μενού ρυθμίσεον,Simpla agordo-menuo,Menú de opciones simplificado,,Yksinkertainen asetusvalikko,Menu options simplifié,Egyszerű beállításmenü,Opzioni base,必要なオプションのみ,간단한 옵션 메뉴,Eenvoudig optiemenu,Enkel meny med alternativer,Proste Menu Opcji,Menu de opções simples,,Meniu Setări Simplificat,Упрощённое меню настроек,,Basit seçenekler menüsü,Спрощене меню налаштувань,
Browse Game Config,OPTMNU_OPENCONFIG,,,,Procházet konfigurační soubory,Gennemse spilkonfiguration,Konfigurationsdatei anzeigen,,Foliumi agordojn de ludo,Abrir carpeta de configuración de juego,,Selaa pelin asetuksia,Parcourir configuration,Játék konfiguráció böngészése,Apri le Configurazioni di Gioco,ゲームコンフィグ参照,게임 환경설정 찾아보기,Door gameconfiguratie bladeren,Bla gjennom spillkonfigurasjon,Przeglądaj Ustawienia Gry,Abrir pasta de configuração de jogo,,Caută Configurația Jocului,Открыть файл настроек игры,,Oyun Yapılandırmasına Gözat,Перегляд налаштувань гри,
Browse Screenshots,OPTMNU_OPENSCREENSHOTS,,,,Procházet snímky obrazovky,Gennemse skærmbilleder,Screenshots anzeigen,,Foliumi ekrankopiojn,Abrir carpeta de capturas de pantalla,,Selaa kuvakaappauksia,Parcourir les captures d'écran,Képernyőképek böngészése,Apri gli Screenshot,クリーンショット参照,스크린샷 찾아보기,Door schermafbeeldingen bladeren,Bla gjennom skjermbilder,Przeglądaj Zrzuty Ekranu,Abrir pasta de capturas de tela,,Caută Capturi de Ecran,Просмотр снимков экрана,,Ekran Görüntülerine Gözat,Перегляд скріншотів,
Browse Saved Games,OPTMNU_OPENSAVES,,,,Procházet uložené hry,Gennemse gemte spil,Spielstände anzeigen,,Foliumi konservitajn ludadojn,Abrir carpeta de partidas guardadas,,Selaa tallennettuja pelejä,Parcourir sauvegardes,Elmentett játékok böngészése,Apri i Giochi Salvati,セーブしたゲーム参照,저장된 게임 찾아보기,Door opgeslagen games bladeren,Bla gjennom lagrede spill,Przeglądaj Zapisy Gry,Abrir pasta de jogos salvos,,Caută Salvări,Просмотр сохранённых игр,,Kaydedilen Oyunlara Gözat,Перегляд збережень ігр,
Swap mouse buttons,MOUSEMNU_SWAPBUTTONS,,,,Prohodit tlačítka myši,Udskift museknapper,Maustasten vertauschen,,Permuti musbutonojn,Alternar botones de ratón,,Vaihda hiiren painikkeita,Permuter les boutons de la souris,Egérgombok felcserélése,Inverti i comandi del mouse,マウスボタンを反転,마우스 버튼 바꾸기,Muisknoppen verwisselen,Bytt museknapper,Zamień Przyciski Myszki,Trocar botões do mouse,,Schimbă Butoanele Mouse-ului între Ele,Поменять местами кнопки мыши,,Fare düğmelerini değiştirme,Поміняти місцями кнопки миші,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Only modified,OPTVAL_ONLYMODIFIED,,,,Pouze upravené,Kun ændret,Nur modfizierte,,Nur modifitaj,Solo modificados,,Vain muunneltu,Modifié seulement,Csak módosított,Solo modificato,モディファイのみ,수정된 것만,Alleen gewijzigd,Bare endret,Tylko zmodyfikowane,Somente modificado,,Numai modificat,Только изменённый,Само модификовано,Yalnızca değiştirilmiş,Тільки в модифікаціях,
Unknown,TXT_UNKNOWN,,,,Neznámé,Ukendt,Unbekannt,Άχνωστο,Nekonata,Desconocido,,Tuntematon,Inconnue,Ismeretlen,Sconosciuto,不明,알 수 없음,Onbekend,Ukjent,Nieznane,Desconhecido,,Necunoscut,Неизвестно,Непознат,Bilinmiyor,Невідомо,
HUD,OPTVAL_HUD,,,,,,,,,,,,ATH,,,,,,,,HUD,,,Отображение информации,,,Інтерфейс,
Automap,OPTVAL_AUTOMAP,,,,Automapa,,,,Aŭtomapo,Automapa,,,Carte,,Automappa,オートマップ,오토맵,,,Automapa,Automapa,,Hartă Computerizată,Автокарта,Аутомап,,Автокарта,
HUD + Automap,OPTVAL_HUDANDMAP,,,,HUD + Automapa,,,,HUD + Aŭtomapo,HUD + Automapa,,,ATH + Carte,,HUD + Automappa,HUD+オートマップ,HUD + 오토맵,,,HUD + Automapa,HUD + Automapa,,Interfață + Hartă Computerizată,Интерфейс + автокарта,HUD + Аутомап,,Інтерфейс + Автокарта,
This savegame needs these files,TXT_SAVEGAMENEEDS,,,,Uložená hra potřebuje tyto soubory,Dette savegame har brug for disse filer,Dieser Spielstand benötigt die folgenden Dateien,Το αρχείο αποθήκευσης χριάζετε αυτά τα αρχεία,Ĉi tiu konservita ludo bezonas ĉi tiujn dosierojn,Esta partida guardada necesita los siguientes archivos,,Tämä pelitallenne tarvitsee nämä tiedostot,Cette sauvegarde nécessite les fichiers suivants:,Ehhez a mentéshez a következő fájlok kellenek:,Questo salvataggio ha bisogno di questi file,このセーブデータには 必要なファイルがある,이 저장 된 게임은 해당 파일이 필요합니다.,Dit spel heeft de volgende bestanden nodig,Dette lagringsspillet trenger disse filene,Ten zapis gry potrzebuje tych plików,Este jogo salvo precisa destes arquivos,Este jogo guardado precisa destes arquivos,Acest joc salvat necesită următoarele fișiere,Данное сохранение требует следующие файлы,Овој сачуваној игри требају ови фајлови,Bu kayıt oyunu şu dosyalara ihtiyaç duyar,Цій грі потрібні такі файли,