This is needed for implementing reliable serialization of custom translations. As long as they are merely ints they cannot be restored on loading a savegame because the serialization code does not know that these variables are special.
