- fixed typo in savegame metadata reader and an issue with code execution order when exiting a level.

source/core/savegamehelp.cpp

@@ -314,7 +314,7 @@ int G_ValidateSavegame(FileReader &fr, FString *savetitle, bool formenu)
 		("Game Resource", gamegrp)
 		("Map Resource", mapgrp)
 		("Title", title)
-		("Nap Label", label)
+		("Map Label", label)
 		("Map File", filename);
 
 	auto savesig = gi->GetSaveSig();

source/games/duke/src/2d_d.cpp

@@ -890,7 +890,7 @@ public:
 
 		if (lastmapname) BigText(160, 20 - 6, lastmapname);
 		BigText(160, 36 - 6, GStrings("Completed"));
-		GameText(160, 192, GStrings("PRESSKEY"), 8 - int(sin(totalclock / 10.) * 8), 0);
+		GameText(160, 190, GStrings("PRESSKEY"), 8 - int(sin(totalclock / 10.) * 8), 0);
 
 		if (totalclock > (60 * 3))
 		{

source/games/duke/src/premap.cpp

@@ -1151,9 +1151,12 @@ void exitlevel(void)
                             gamestate = GS_STARTUP;
                     }
                 }
+                else if (exitlevelend())
+                    gamestate = GS_STARTUP;
+
             });
     }
-    if (exitlevelend())
+    else if (exitlevelend())
         gamestate = GS_STARTUP;
 }