jkxr/z_vr_assets_jka/strings/english/menus_vr.str
Simon 0723c2335e Make saber combat in JKA match JKO
g_saberRealisticCombat should be set to "1"
g_dismemberment should be set to "4"
g_saberMoreRealistic is no longer used
changed logic so that it should be the same approach for dealing damage as JKO with the above settings when TBDC is enabled
fixed saber bounce in JKA too
2023-06-15 22:07:24 +01:00

523 lines
15 KiB
Text

// Note to translators:
// If a sentence is the same in your language then please change it to "#same"
//
// eg:
// LANG_ENGLISH "HALT"
// LANG_GERMAN"#same"
//
// (This is so we can tell which strings have been signed-off as ok to be the same words for QA
// and because we do not store duplicate strings, which will then get exported again next time
// as being untranslated.)
//
VERSION "1"
CONFIG "W:\bin\stringed.cfg"
FILENOTES ""
REFERENCE COMMON_CONTROLS_ITEM
LANG_ENGLISH "Common"
REFERENCE COMMON_CONTROLS_DESC
LANG_ENGLISH "Common controls configuration."
REFERENCE WEAPON_CONTROLS_DESC
LANG_ENGLISH "Weapon specific control configuration."
REFERENCE POWER_CONTROLS_DESC
LANG_ENGLISH "Force Power specific control configuration."
REFERENCE INVENTORY_CONTROLS_DESC
LANG_ENGLISH "Inventory specific control configuration."
REFERENCE COMFORT_CONTROLS_ITEM
LANG_ENGLISH "Comfort"
REFERENCE COMFORT_CONTROLS_DESC
LANG_ENGLISH "Configure comfort options."
REFERENCE MOVEMENT_SPEED_ITEM
LANG_ENGLISH "OBSOLETE Movement Speed:"
REFERENCE MOVEMENT_SPEED_DESC
LANG_ENGLISH "OBSOLETE Sets player movement speed."
REFERENCE DIRECTION_MODE_ITEM
LANG_ENGLISH "Direction Mode:"
REFERENCE DIRECTION_MODE_DESC
LANG_ENGLISH "Choose movement direction mode."
REFERENCE DIRECTION_MODE_CONTROLLER
LANG_ENGLISH "Off-hand Controller"
REFERENCE DIRECTION_MODE_HMD
LANG_ENGLISH "HMD"
REFERENCE SMOOTH_TURN_ITEM
LANG_ENGLISH "Smooth turn:"
REFERENCE SMOOTH_TURN_DESC
LANG_ENGLISH "Enables or disables smooth turning."
REFERENCE SMOOTH_TURN_3RD_PERSON
LANG_ENGLISH "3rd Person"
REFERENCE TURN_ANGLE_ITEM
LANG_ENGLISH "Turn Angle:"
REFERENCE TURN_ANGLE_DESC
LANG_ENGLISH "Degrees to turn when using snap turn / Speed of smooth turn."
REFERENCE TURN_ANGLE_30DEGREES
LANG_ENGLISH "30 Degrees"
REFERENCE TURN_ANGLE_45DEGREES
LANG_ENGLISH "45 Degrees"
REFERENCE TURN_ANGLE_90DEGREES
LANG_ENGLISH "90 Degrees"
REFERENCE SWITCH_STICKS_ITEM
LANG_ENGLISH "Switch Sticks:"
REFERENCE SWITCH_STICKS_DESC
LANG_ENGLISH "Switches left/right controller thubmsticks."
REFERENCE LEFT_HANDED_ITEM
LANG_ENGLISH "Left-Handed Mode:"
REFERENCE LEFT_HANDED_DESC
LANG_ENGLISH "Enables left-handed mode."
REFERENCE WEAPON_PITCH_ITEM
LANG_ENGLISH "Weapon Pitch:"
REFERENCE WEAPON_PITCH_DESC
LANG_ENGLISH "Sets aiming pitch of held weapon."
REFERENCE TWO_HANDED_ITEM
LANG_ENGLISH "Two-Handed Mode:"
REFERENCE TWO_HANDED_DESC
LANG_ENGLISH "Enables two-handed weapon handling."
REFERENCE GUN_STOCK_ITEM
LANG_ENGLISH "Virtual Gun Stock:"
REFERENCE GUN_STOCK_DESC
LANG_ENGLISH "Enables or disables virtual gun stock. Requires two-handed mode to be enabled."
REFERENCE FORCE_POWER_DIRECTION_ITEM
LANG_ENGLISH "OBSOLETE Force Power Direction Hint:"
REFERENCE FORCE_POWER_DIRECTION_DESC
LANG_ENGLISH "OBSOLETE Hint as to which direction a force power was fired."
REFERENCE FORCE_SPEED_FOV_ITEM
LANG_ENGLISH "Force Speed FOV Change:"
REFERENCE FORCE_SPEED_FOV_DESC
LANG_ENGLISH "Whether the FOV will be adjusted briefly when engaging Force Speed."
REFERENCE IMMERSIVE_CINEMATICS_ITEM
LANG_ENGLISH "Immersive Cinematics:"
REFERENCE IMMERSIVE_CINEMATICS_DESC
LANG_ENGLISH "Enables or disables immersive cinematics."
REFERENCE SCREEN_DISTANCE_ITEM
LANG_ENGLISH "Menu Screen Distance:"
REFERENCE SCREEN_DISTANCE_DESC
LANG_ENGLISH "Select menu screen distance."
REFERENCE SCREEN_DISTANCE_NEAR
LANG_ENGLISH "Near"
REFERENCE SCREEN_DISTANCE_MEDIUM
LANG_ENGLISH "Medium"
REFERENCE SCREEN_DISTANCE_FAR
LANG_ENGLISH "Far"
REFERENCE HEIGHT_ADJUST_ITEM
LANG_ENGLISH "Height Adjust:"
REFERENCE HEIGHT_ADJUST_DESC
LANG_ENGLISH "Adjusts your in-game height."
REFERENCE DIFFICULTY_SETUP_ITEM
LANG_ENGLISH "Difficulty"
REFERENCE DIFFICULTY_SETUP_DESC
LANG_ENGLISH "Various gameplay difficulty tweaks."
REFERENCE MODEL_DISMEMBERMENT_DISABLED
LANG_ENGLISH "Disabled"
REFERENCE MODEL_DISMEMBERMENT_MILD
LANG_ENGLISH "Mild"
REFERENCE MODEL_DISMEMBERMENT_BEARABLE
LANG_ENGLISH "Bearable"
REFERENCE MODEL_DISMEMBERMENT_UNSETTLING
LANG_ENGLISH "Unsettling"
REFERENCE DISMEMBERMENT_PROBABILITY_OFTEN
LANG_ENGLISH "Often"
REFERENCE DISMEMBERMENT_PROBABILITY_ALWAYS
LANG_ENGLISH "Always"
REFERENCE LASER_AUTODEFLECTING_ITEM
LANG_ENGLISH "Laser Auto Deflecting:"
REFERENCE LASER_AUTODEFLECTING_DESC
LANG_ENGLISH "Enables or disables st person auto deflecting of lasers with lightsabers."
REFERENCE SABER_AUTOBLOCKING_ITEM
LANG_ENGLISH "OBSOLETE Lightsaber Auto Blocking:"
REFERENCE SABER_AUTOBLOCKING_DESC
LANG_ENGLISH "OBSOLETE Enables or disables auto blocking of enemy lightsaber."
REFERENCE SABER_REALISM_ITEM
LANG_ENGLISH "Lightsaber Realism:"
REFERENCE SABER_REALISM_DESC
LANG_ENGLISH "Choose effectivity of lightsaber. Affects lightsaber duels difficulty mostly."
REFERENCE SABER_REALISM_DEFAULT
LANG_ENGLISH "Weak"
REFERENCE SABER_REALISM_INCREASED
LANG_ENGLISH "Team Beef Recommended"
REFERENCE SABER_REALISM_CRITICAL
LANG_ENGLISH "Fatal Critical Hit"
REFERENCE SABER_REALISM_INSTANT
LANG_ENGLISH "Instant Kill"
REFERENCE FENCING_SPEED_ITEM
LANG_ENGLISH "Enemy Fencing Speed:"
REFERENCE FENCING_SPEED_DESC
LANG_ENGLISH "Choose fencing swiftness of enemies. Affects lightsaber duels difficulty."
REFERENCE FENCING_SPEED_SLOWER
LANG_ENGLISH "Slower"
REFERENCE FENCING_SPEED_DEFAULT
LANG_ENGLISH "Default"
REFERENCE FENCING_SPEED_FASTER
LANG_ENGLISH "Faster"
REFERENCE GAME_DIFFICULTY_ITEM
LANG_ENGLISH "Game Difficulty:"
REFERENCE GAME_DIFFICULTY_DESC
LANG_ENGLISH "Change game difficulty."
REFERENCE CHEATS_TITLE
LANG_ENGLISH "May the force be with you..."
REFERENCE CHEATS_GIVE_HEALTH_ITEM
LANG_ENGLISH "Replenish Health"
REFERENCE CHEATS_GIVE_HEALTH_DESC
LANG_ENGLISH "Replenishes health."
REFERENCE CHEATS_GIVE_ARMOR_ITEM
LANG_ENGLISH "Replenish Armor"
REFERENCE CHEATS_GIVE_ARMOR_DESC
LANG_ENGLISH "Replenishes armor."
REFERENCE CHEATS_GIVE_AMMO_ITEM
LANG_ENGLISH "Replenish Ammo"
REFERENCE CHEATS_GIVE_AMMO_DESC
LANG_ENGLISH "Replenishes ammunition."
REFERENCE CHEATS_UNLOCK_SABER_SKILLS_ITEM
LANG_ENGLISH "Unlock Lightsaber Skills"
REFERENCE CHEATS_UNLOCK_SABER_SKILLS_DESC
LANG_ENGLISH "Unlocks all lightsaber skills."
REFERENCE CHEATS_GIVE_WEAPONS_ITEM
LANG_ENGLISH "Give All Weapons"
REFERENCE CHEATS_GIVE_WEAPONS_DESC
LANG_ENGLISH "Gives all weapons."
REFERENCE CHEATS_GIVE_POWERS_ITEM
LANG_ENGLISH "Unlock All Powers"
REFERENCE CHEATS_GIVE_POWERS_DESC
LANG_ENGLISH "Unlocks all force powers."
REFERENCE CHEATS_SABER_STYLE_TITLE
LANG_ENGLISH "Lightsaber Style:"
REFERENCE CHEATS_SABER_STYLE_SINGLE_ITEM
LANG_ENGLISH "Single"
REFERENCE CHEATS_SABER_STYLE_SINGLE_DESC
LANG_ENGLISH "Use single lighsaber."
REFERENCE CHEATS_SABER_STYLE_DUAL_ITEM
LANG_ENGLISH "Dual"
REFERENCE CHEATS_SABER_STYLE_DUAL_DESC
LANG_ENGLISH "Use dual lightsabers."
REFERENCE CHEATS_SABER_STYLE_STAFF_ITEM
LANG_ENGLISH "Staff"
REFERENCE CHEATS_SABER_STYLE_STAFF_DESC
LANG_ENGLISH "Use double-bladed lightsaber."
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_TITLE
LANG_ENGLISH "Lightsaber Color:"
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_BLUE_ITEM
LANG_ENGLISH "Blue"
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_BLUE_DESC
LANG_ENGLISH "Use blue lightsaber(s)."
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_GREEN_ITEM
LANG_ENGLISH "Green"
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_GREEN_DESC
LANG_ENGLISH "Use green lightsaber(s)."
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_RED_ITEM
LANG_ENGLISH "Red"
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_RED_DESC
LANG_ENGLISH "Use red lightsaber(s)."
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_ORANGE_ITEM
LANG_ENGLISH "Orange"
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_ORANGE_DESC
LANG_ENGLISH "Use orange lightsaber(s)."
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_PURPLE_ITEM
LANG_ENGLISH "Purple"
REFERENCE CHEATS_SABER_COLOR_PURPLE_DESC
LANG_ENGLISH "Use purple lightsaber(s)."
REFERENCE CHEATS_ITEM
LANG_ENGLISH "CHEATS"
REFERENCE CHEATS_SABER_MARK_COOL_DOWN_TITLE
LANG_ENGLISH "Lightsaber Burn Marks Cool Down:"
REFERENCE CHEATS_SABER_MARK_COOL_DOWN_DESC
LANG_ENGLISH "Set how long it takes for burn marks to cool down."
REFERENCE WEAPON_CROSSHAIR_ITEM
LANG_ENGLISH "Weapon Crosshair:"
REFERENCE WEAPON_CROSSHAIR_DESC
LANG_ENGLISH "Select style of weapon crosshair or disable it."
REFERENCE FORCE_CROSSHAIR_ITEM
LANG_ENGLISH "Force Power Crosshair:"
REFERENCE FORCE_CROSSHAIR_DESC
LANG_ENGLISH "Select style of force power crosshair or disable it."
REFERENCE OVERWRITE_GAME_ITEM
LANG_ENGLISH "OVERWRITE GAME"
REFERENCE OVERWRITE_GAME_DESC
LANG_ENGLISH "Overwrite chosen game."
REFERENCE WEAPON_VELOCITY_TRIGGER_ITEM
LANG_ENGLISH "Melee Trigger Speed:"
REFERENCE WEAPON_VELOCITY_TRIGGER_DESC
LANG_ENGLISH "Adjust how fast to move hand to trigger melee attack."
REFERENCE FORCE_MOTION_TRIGGER_TOGGLE_ITEM
LANG_ENGLISH "Gesture Triggered Force:"
REFERENCE FORCE_MOTION_TRIGGER_TOGGLE_DESC
LANG_ENGLISH "Toggles triggering of force powers by gesture."
REFERENCE FORCE_VELOCITY_TRIGGER_ITEM
LANG_ENGLISH "Force Trigger Speed:"
REFERENCE FORCE_VELOCITY_TRIGGER_DESC
LANG_ENGLISH "Adjust how fast to move hand to trigger force power."
REFERENCE CROUCH_TOGGLE_ITEM
LANG_ENGLISH "Crouch Toggle:"
REFERENCE CROUCH_TOGGLE_DESC
LANG_ENGLISH "Turn on to enable crouch toggle."
REFERENCE CROUCH_IRL_ITEM
LANG_ENGLISH "IRL Crouch:"
REFERENCE CROUCH_IRL_DESC
LANG_ENGLISH "Crouch IRL to crouch in game (use crouch button to recalibrate standing height)."
REFERENCE CROUCH_IRL_1ST_PERSON
LANG_ENGLISH "1st Person"
REFERENCE HAPTIC_INTENSITY_ITEM
LANG_ENGLISH "Haptic Intensity:"
REFERENCE HAPTIC_INTENSITY_DESC
LANG_ENGLISH "Adjust intensity of haptic feedback."
REFERENCE COMFORT_VIGNETTE_ITEM
LANG_ENGLISH "Comfort Vignette:"
REFERENCE COMFORT_VIGNETTE_DESC
LANG_ENGLISH "Adjust size of comfort vignette."
REFERENCE SABER_3RD_PERSON_ITEM
LANG_ENGLISH "3rd Person Lightsaber:"
REFERENCE SABER_3RD_PERSON_DESC
LANG_ENGLISH "Choose whether to swith to 3rd person when using lightsaber."
REFERENCE SABER_3RD_PERSON_DISABLED
LANG_ENGLISH "Disabled"
REFERENCE SABER_3RD_PERSON_MANUAL
LANG_ENGLISH "Manual"
REFERENCE SABER_3RD_PERSON_AUTO
LANG_ENGLISH "Auto"
REFERENCE GESTURE_TRIGGERED_USE_ITEM
LANG_ENGLISH "Gesture Triggered Use:"
REFERENCE GESTURE_TRIGGERED_USE_DESC
LANG_ENGLISH "Toggles triggering of use/action by gesture (not active in 3rd person)."
REFERENCE GESTURE_TRIGGERED_USE_OFF_HAND
LANG_ENGLISH "Off-Hand"
REFERENCE GESTURE_TRIGGERED_USE_DOMINANT_HAND
LANG_ENGLISH "Dominant-Hand"
REFERENCE USE_GESTURE_BOUNDARY_ITEM
LANG_ENGLISH "Use Gesture Boundary:"
REFERENCE USE_GESTURE_BOUNDARY_DESC
LANG_ENGLISH "Configures how far you need to reach to activate use gesture."
REFERENCE DIRECTORS_CUT_ITEM
LANG_ENGLISH "Team Beef Director's Cut:"
REFERENCE DIRECTORS_CUT_DESC
LANG_ENGLISH "Various tweaks for better balance of VR gameplay."
REFERENCE HUD_SCALE_ITEM
LANG_ENGLISH "VR HUD Scale:"
REFERENCE HUD_SCALE_DESC
LANG_ENGLISH "Scale of the HUD in VR."
REFERENCE HUD_STEREO_ITEM
LANG_ENGLISH "VR HUD Stereo:"
REFERENCE HUD_STEREO_DESC
LANG_ENGLISH "Stereo depth of the HUD in VR."
REFERENCE HUD_YOFFSET_ITEM
LANG_ENGLISH "VR HUD Y-Offset:"
REFERENCE HUD_YOFFSET_DESC
LANG_ENGLISH "Y-Offset of the HUD in VR."
REFERENCE USABLE_OBJECT_HINT_ITEM
LANG_ENGLISH "Usable Objects Hint:"
REFERENCE USABLE_OBJECT_HINT_DESC
LANG_ENGLISH "Show icon when looking at objects that can be used."
REFERENCE USE_RAGDOLLS_ITEM
LANG_ENGLISH "Use Ragdolls:"
REFERENCE USE_RAGDOLLS_DESC
LANG_ENGLISH "Use ragdolls for dead enemy bodies."
REFERENCE USE_RAGDOLLS_NEVER
LANG_ENGLISH "Never"
REFERENCE USE_RAGDOLLS_DELAYED
LANG_ENGLISH "Delayed"
REFERENCE USE_RAGDOLLS_INSTANT
LANG_ENGLISH "Instant"
REFERENCE HELP_BUTTON_ITEM
LANG_ENGLISH "JKXR Help"
REFERENCE HELP_BUTTON_DESC
LANG_ENGLISH "Short tutorials explaining various game mechanics."
REFERENCE CONTROL_SCHEME_HELP
LANG_ENGLISH "Default Control Scheme"
REFERENCE TUTORIAL_VIDEO_1
LANG_ENGLISH "Select Weapons / Force / Items"
REFERENCE TUTORIAL_VIDEO_2
LANG_ENGLISH "Weapon Scopes"
REFERENCE TUTORIAL_VIDEO_3
LANG_ENGLISH "Throw the Saber"
REFERENCE TUTORIAL_VIDEO_4
LANG_ENGLISH "Force Gestures (Push and Pull)"
REFERENCE TUTORIAL_VIDEO_5
LANG_ENGLISH "Interact / Use"
REFERENCE TUTORIAL_VIDEO_6
LANG_ENGLISH "Quick Save / Load"
REFERENCE MODS_BUTTON_DESC
LANG_ENGLISH "Load custom mods."
REFERENCE MODS_WARNING_TEXT_1
LANG_ENGLISH "We recommend"
REFERENCE MODS_WARNING_TEXT_2
LANG_ENGLISH "the JKXR Companion App"
REFERENCE MODS_WARNING_TEXT_3
LANG_ENGLISH "to download and launch mods."
REFERENCE MODS_WARNING_CONFIRM
LANG_ENGLISH "Continue"
REFERENCE TBDC_BUMMSER
LANG_ENGLISH "Slower NPCs and Vanilla Player Guns - Not in JKA"
REFERENCE TBDC_BAGGYG
LANG_ENGLISH "Vanilla NPCs and Stronger Player Guns"
REFERENCE TBDC_VANILLA
LANG_ENGLISH "Vanilla NPCs and Guns"
REFERENCE REFRESH_RATE_ITEM
LANG_ENGLISH "Refresh Rate:"
REFERENCE REFRESH_RATE_DESC
LANG_ENGLISH "Select display refresh rate (72Hz is recommended for default graphics setup)."
ENDMARKER