The number of draw surfaces was range checked against number of surfaces for the current view but needs to check total for the frame otherwise can read past the end of the tr.refdef.drawSurfs array when there are multiple views.