When the substring is the tail of the supplied string, return a "pointer" to within the supplied string rather than a new "return" string. This means that tail-end substrings of string constants are themselves constants.