It seems that i686 code generation is all over the place reguarding sse2
vs fp, with the resulting differences in carried precision. I'm not sure
I'm happy with the situation, but at least it's being tested to a
certain extent. Not sure if this broke basic (no sse) i686 tests.
It "works" for lines, triangles and tetrahedrons. For lines and triangles,
it gives the barycentric coordinates of the perpendicular projection of the
point onto to features. Only tetrahedrons are guaranteed to reproduce the
original point.
