I've long felt build_function_call was getting a bit big, and expr.c
especially so. This should make it easier to rewrite build_function_call
for dealing with target-specific code. As a bonus, the int through ...
warning is already cleaned up.
Ruamoko and v6(p) have their own copies despite being (currently) the
same, and spir-v's is currently empty, but now targeting spir-v doesn't
try to emit ruamoko code.
I'd gotten tired of all the convoluted progs version checks, and with
the addition of spirv, they're not even always relevant, and adding C
(when I get to it) will make things even worse. However, for now the
first victim is just the parameter/return value size check.
