ioquake/gtkradiant
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TTimo/GtkRadiant.git synced 2025-01-09 19:41:04 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

* note about translating radiant

Browse source 
git-svn-id: svn://svn.icculus.org/gtkradiant/GtkRadiant/trunk@267 8a3a26a2-13c4-0310-b231-cf6edde360e5
This commit is contained in:
mattn 2008-06-26 08:38:52 +00:00
parent 37b20e8666
commit effd46386d
1 changed files with 20 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
TRANSLATING Normal file
View file

@ -0,0 +1,20 @@
Call xgettext to generate the cataloge:
=======================================
xgettext -j --keyword="_" -C -o radiant.pot --omit-header radiant/*.cpp radiant/*.h
Create new translation:
=======================
Use a po file editor like Poedit to edit and create new po files.
Select 'New Cataloge from pot' and select the radiant.pot. Enter the translation
data and you can start to translate the available strings. The po files should
go into po/ in the radiant svn.
Using translations:
===================
You just have to copy the compiled mo-file (which is auto-generated when you
save your translation in Poedit) into your radiant installation folder
to lang/<your_language_id>/LC_MESSAGES/radiant.mo. The next time you start
radiant, your translation should be available.