libs-back/Source/Swedish.lproj/nfontFaceNames.strings
Alexander Malmberg 419f8c9e8c Make nfont face name localization work. Add English and Swedish translations.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gna.org/svn/gnustep/libs/back/trunk@17061 72102866-910b-0410-8b05-ffd578937521
2003-06-28 13:32:59 +00:00

50 lines
1.1 KiB
Text

/*
Translated by Alexander Malmberg.
Jag kan egentligen inte mycket svensk typografijargong; nagon som kan
borde dubbel-kolla oversattningen. (2003-06-28)
*/
/***
Swedish.lproj/nfontFaceNames.strings
updated by make_strings 2003-06-28 15:21:29 +0200
add comments above this one
***/
/*** Unmatched/untranslated keys ***/
/* File: art/ftfont.m:177 */
/* Flag: untranslated */
"Book" = "Book";
/* File: art/ftfont.m:179 */
/* Flag: untranslated */
"Roman" = "Roman";
/* File: art/ftfont.m:180 */
/* Flag: untranslated */
"Medium" = "Medium";
/* File: art/ftfont.m:184 */
/* Flag: untranslated */
"Heavy" = "Heavy";
/*** Strings from art/ftfont.m ***/
/* File: art/ftfont.m:183 */
"Bold" = "Fet";
/* File: art/ftfont.m:189 */
"Bold Italic" = "Fet Kursiv";
/* File: art/ftfont.m:190 */
"Bold Oblique" = "Fet Kursiv";
/* File: art/ftfont.m:181 */
"Demi" = "Halvfet";
/* File: art/ftfont.m:182 */
"Demibold" = "Halvfet";
/* File: art/ftfont.m:186 */
"Italic" = "Kursiv";
/* File: art/ftfont.m:187 */
"Oblique" = "Kursiv";
/* File: art/ftfont.m:178 */
"Regular" = "Vanlig";