The primary reason for this is to avoid dealing with FluidSynth's rather messy compile setup.
This also protects us from breaking API/ABI changes like between version 1 and 2.
This still needs work for Linux/macOS to deal with glib. Windows works fine.