Wall sprite is placed in the wrong sector which makes the new renderer's far stricter checks to reduce sprite flicker fail to position it correctly.