diff --git a/polymer/eduke32/source/gamedef.c b/polymer/eduke32/source/gamedef.c
index 2ad9000bf..661fc27d2 100644
--- a/polymer/eduke32/source/gamedef.c
+++ b/polymer/eduke32/source/gamedef.c
@@ -87,6 +87,7 @@ static struct { uint32_t keyw; uint32_t date; } g_keywdate[] =
     { CON_INCLUDEDEFAULT, 20110615 },
     { CON_SETACTORSOUNDPITCH, 20111102 },
     { CON_ECHO, 20120304 },
+    { CON_SHOWVIEWUNBIASED, 20120331 },
 };
 
 char g_szScriptFileName[BMAX_PATH] = "(none)";  // file we're currently compiling
@@ -565,6 +566,7 @@ const char *keyw[] =
     "includedefault",           // 360
     "setactorsoundpitch",       // 361
     "echo",                     // 362
+    "showviewunbiased",         // 363
     "<null>"
 };
 
@@ -4220,6 +4222,7 @@ static int32_t C_ParseCommand(int32_t loop)
             continue;
 
         case CON_SHOWVIEW:
+        case CON_SHOWVIEWUNBIASED:
             if (g_parsingEventPtr == NULL && g_processingState == 0)
             {
                 C_ReportError(ERROR_EVENTONLY);
diff --git a/polymer/eduke32/source/gamedef.h b/polymer/eduke32/source/gamedef.h
index 43685e369..5aafb875e 100644
--- a/polymer/eduke32/source/gamedef.h
+++ b/polymer/eduke32/source/gamedef.h
@@ -941,6 +941,7 @@ enum ScriptKeywords_t
     CON_INCLUDEDEFAULT,     // 360
     CON_SETACTORSOUNDPITCH, // 361
     CON_ECHO,               // 362
+    CON_SHOWVIEWUNBIASED,   // 363
     CON_END
 };
 #endif
diff --git a/polymer/eduke32/source/gameexec.c b/polymer/eduke32/source/gameexec.c
index 686a03b34..5a58696e4 100644
--- a/polymer/eduke32/source/gameexec.c
+++ b/polymer/eduke32/source/gameexec.c
@@ -2310,6 +2310,7 @@ nullquote:
         }
 
         case CON_SHOWVIEW:
+        case CON_SHOWVIEWUNBIASED:
             insptr++;
             {
                 int32_t x=Gv_GetVarX(*insptr++);
@@ -2318,10 +2319,10 @@ nullquote:
                 int32_t a=Gv_GetVarX(*insptr++);
                 int32_t horiz=Gv_GetVarX(*insptr++);
                 int32_t sect=Gv_GetVarX(*insptr++);
-                int32_t x1=scale(Gv_GetVarX(*insptr++),xdim,320);
-                int32_t y1=scale(Gv_GetVarX(*insptr++),ydim,200);
-                int32_t x2=scale(Gv_GetVarX(*insptr++),xdim,320);
-                int32_t y2=scale(Gv_GetVarX(*insptr++),ydim,200);
+                int32_t x1=Gv_GetVarX(*insptr++);
+                int32_t y1=Gv_GetVarX(*insptr++);
+                int32_t x2=Gv_GetVarX(*insptr++);
+                int32_t y2=Gv_GetVarX(*insptr++);
                 int32_t smoothratio = min(max((totalclock - ototalclock) * (65536 / 4),0),65536);
 #ifdef USE_OPENGL
                 int32_t oprojhacks;
@@ -2332,6 +2333,26 @@ nullquote:
                 if (x1 > x2) swaplong(&x1,&x2);
                 if (y1 > y2) swaplong(&y1,&y2);
 
+                if (tw == CON_SHOWVIEW)
+                {
+                    // The showview command has a rounding bias towards zero,
+                    // e.g. floor((319*1680)/320) == 1674
+                    x1 = scale(x1,xdim,320);
+                    y1 = scale(y1,ydim,200);
+                    x2 = scale(x2,xdim,320);
+                    y2 = scale(y2,ydim,200);
+                }
+                else
+                {
+                    // This will map the maximum 320-based coordinate to the
+                    // maximum real screen coordinate:
+                    // floor((319*1679)/319) == 1679
+                    x1 = scale(x1,xdim-1,319);
+                    y1 = scale(y1,ydim-1,199);
+                    x2 = scale(x2,xdim-1,319);
+                    y2 = scale(y2,ydim-1,199);
+                }
+
                 if ((x1 < 0 || y1 < 0 || x2 > xdim-1 || y2 > ydim-1 || x2-x1 < 2 || y2-y1 < 2))
                 {
                     OSD_Printf(CON_ERROR "incorrect coordinates\n",g_errorLineNum,keyw[g_tw]);