- another text update.

wadsrc/static/language.csv

@@ -328,7 +328,7 @@ Armor,ARMOR,,,,Brnění,Rüstung,,,Blindaje,,Panssari,Armure,,Armatura,アーマ
 Scuba Gear,SCUBA GEAR,,,,Potápěčský oblek,Tauchausrüstung,,,Eq. submarinismo,,Sukelluslaite,Combi. plongée,,Attrezzatura da sub,スキューバギア,,,,Eq. de mergulho,,Echipament de Scufundări,Акваланг,
 Press F1 For Help,Press F1 for Help,,,,Zmáčkni F1 pro nápovědu,Drücke F1 für Hilfe,,,Presione F1 para obtener ayuda,,Paina F1 ohjetta varten,Appuyez sur F1 pour obtenir de l'aide,,Premere F1 per aiuto,,,,,Pressione F1 para obter ajuda,,Apasă F1 pentru Ajutor,Нажмите F1 для получения справки,
 Jetpack,JETPACK,,,,Jetpack,Jetpack,,,Propulsor,,Rakettireppu,Jetpack,,Jetpack,ジェットパック,,,,Jato,,Jetpack,Джетпак,
-Body Suit,BODY SUIT,,,,,Raumanzug,,,Traje espacial,,Turvapuku,Combi. spatiale,,Tuta,ボディースーツ,,,,Traje espacial,,Costum,Костюм,
+Body Suit,BODY SUIT,,,,Ochranný oblek,Raumanzug,,,Traje espacial,,Turvapuku,Combi. spatiale,,Tuta,ボディースーツ,,,,Traje espacial,,Costum,Костюм,
 Access Card,ACCESS CARD,,,,Přístupová karta,Zugangskarte,,,Tarjeta de acceso,,Avainkortti,Carte d'accès,,Carta d'accesso,アクセスカード,,,,Cartão de acesso,,Card de Acces,Карта доступа,
 Mouse Aiming OFF,MOUSE AIMING OFF,,,,Míření myší VYP,Mit Maus zielen: Aus,,,Apuntar con ratón DESACTIVADO,,Hiiritähtäys pois päältä,Visée souris : non,,Puntamento col mouse: no,マウスエイム オフ,,,,Mira de mouse desl.,,Țintire cu Mouse: PORNITĂ,Наведение мышью вкл,
 Mouse Aiming ON,MOUSE AIMING ON,,,,Míření myší ZAP,Mit Maus zielen: An,,,Apuntar con ratón ACTIVADO,,Hiiritähtäys päällä,Visée souris : oui,,Puntamento col mouse: sì,マウスエイム オン,,,,Mira de mouse lig.,,Țintire cu Mouse: OPRITĂ,Наведение мышью откл,
@@ -395,7 +395,7 @@ Night Vision OFF,NIGHT VISION OFF,,,,Noční vidění VYP,Nachtsichtgerät: Aus,
 You're Burning!,YOU'RE BURNING!,,,,Hoříš!,Du brennst!,,,¡Estás ardiendo!,,Palat!,Tu crames !,,Stai bruciando!,プレイヤーが燃えている！,,,,Você está queimando!,,Arzi!,Ты горишь!,
 View Mode OFF,VIEW MODE OFF,,,,,Ansichtsmodus: Aus,,,Modo 3ª persona DESACTIVADO,,Katselutila pois päältä,Vue objective : non,,Modalità visione: no,ビューモード オフ,,,,Modo visão desl.,,Modul Vizualizare OPRIT,Режим наблюдения откл,
 View Mode ON,VIEW MODE ON,,,,,Ansichtsmodus: An,,,Modo 3ª persona ACTIVADO,,Katselutila päällä,Vue objective : oui,,Modalità visione: sì,ビューモード オン,,,,Modo visão lig.,,Modul Vizualizare PORNIT,Режим наблюдения вкл,
-Show Map: ON,SHOW MAP: ON,,,,,Karte Zeigen: An,,,Ver mapa ACTIVADO,,Kartta: PÄÄLLÄ,Affich. carte : oui,,Mostra mappa: sì,マップの表示： オン,,,,Mapa: lig.,,Afișare hartă: PORNITĂ,Показать карту: вкл,
+Show Map: ON,SHOW MAP: ON,,,,Zobrazení mapy: ZAP,Karte Zeigen: An,,,Ver mapa ACTIVADO,,Kartta: PÄÄLLÄ,Affich. carte : oui,,Mostra mappa: sì,マップの表示： オン,,,,Mapa: lig.,,Afișare hartă: PORNITĂ,Показать карту: вкл,
 Clipping: ON,CLIPPING: ON,,,,,Clipping: An,,,Fantasma DESACTIVADO,,Seinänläpikulku: PÄÄLLÄ,Passe-muraille : non,,Clipping: sì,クリッピング： オン,,,,Clipping: lig.,,Coliziune: ACTIVĂ,Сквозь стены: откл,
 Clipping: OFF,CLIPPING: OFF,,,,,Clipping: Aus,,,Fantasma ACTIVADO,,Seinänläpikulku: POIS PÄÄLLÄ,Passe-muraille : oui,,Clipping: no,クリッピング： オフ,,,,Clipping: desl.,,Coliziune: OPRITĂ,Сквозь стены: вкл,
 !!! Incorrect Version !!!,!!! INCORRECT VERSION !!!,,,,!!! Nesprávná verze !!!,!!! Falsche Version !!!,,,¡Versión incorrecta!,,!!! Väärä versio !!!,!!! mauvaise version !!!,,!!! versione sbagliata !!!,!!! バージョンが間違っています !!!,,,,!!! Versão Incorreta !!!,,!!! Versiune Incorectă !!!,!!! неправильная версия !!!,
@@ -457,7 +457,7 @@ Alien World Order,#Episode5Name,,,,Vetřelecký světový řád,Außerirdische W
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Piece Of Cake,PIECE OF CAKE,,,,Lehký jak facka,Kinderspiel,,,Pan Comido,,Helppo nakki,À l'aise,,Gioco Da Ragazzi,どうってことねえ,,,,Moleza,,Floare la Ureche,Раз Плюнуть,
 Let's Rock,LET'S ROCK,,,,Jdem na to,Zeit für Action,,,Dale Caña,,Antaa palaa,Ça va chauffer,,Diamoci Dentro,いくぜ,,,,Detonando,,Să-i dăm Drumul,Зажигаем,
-Come Get Some,COME GET SOME,,,,Jen pojďte,Jetzt setzt es was,,,Toma Un Poco,,Täältä pesee,Viens prendre ta raclée,,Venite a Prenderle,かかってきやがれ,,,,Pode Vir,,Ia De-Aici,Выкуси,
+Come Get Some,COME GET SOME,,,,Tak pojďte,Jetzt setzt es was,,,Toma Un Poco,,Täältä pesee,Viens prendre ta raclée,,Venite a Prenderle,かかってきやがれ,,,,Pode Vir,,Ia De-Aici,Выкуси,
 Damn I'm Good,DAMN I'M GOOD,,,,Jsem sakra dobrej,Bin verdammt gut,,,Pero Qué Bueno Soy,,Hitto oon hyvä,Je suis trop fort,,Sono Troppo Forte,さすが俺様だぜ,,,,Sou Demais,,Mamă ce Bun Sunt,Я Чертовски Хорош,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Hollywood Holocaust,HOLLYWOOD HOLOCAUST,,,,Hollywoodský masakr,Hollywood-Massenvernichtung,,,Holocausto Hollywoodiense,,Hollywood-holokausti,Holocauste À Hollywood,,Olocausto a Hollywood,ハリウッド・ホロコースト,,,,Holocausto em Hollywood,,Dezastru la Hollywood,Голливудский Холокост,
@@ -485,15 +485,15 @@ Spin Cycle,SPIN CYCLE,,,,Otáčka,Schleudergang,,,Ciclo de Centrifugado,,Kiertoj
 Lunatic Fringe,LUNATIC FRINGE,,,,Pokraj šílenství,Am Rande Des Wahnsinns,,,Fleco Lunático,,Kuuhulluuden partaalla,Mal Luné,,Frangia Estremista,ルナティック・フリンジ,,,,Fronteira Lunática,,Marginea Lunii,Лунная Грань,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Raw Meat,RAW MEAT,,,,Syrové maso,Rohes Fleisch,,,Carne Cruda,,Raakaa lihaa,Viande Crue,,Carne Cruda,生肉,,,,Carne Crua,,Carne Crudă,Сырое Мясо,
-Bank Roll,BANK ROLL,,,,,Geldbündel,,,Fajo de Billetes,,Tukku rahaa,Cagnotte,,Conto in Banca,バンク・ロール,,,,Grana Alta,,Banca,Банк,
+Bank Roll,BANK ROLL,,,,Jmění,Geldbündel,,,Fajo de Billetes,,Tukku rahaa,Cagnotte,,Conto in Banca,バンク・ロール,,,,Grana Alta,,Banca,Банк,
 Flood Zone,FLOOD ZONE,,,,Zaplavená oblast,Überflutungsgebiet,,,Zona de Inundación,,Tulva-alue,Zone Inondable,,Alluvione,洪水ゾーン,,,,Zona de Inundação,,Zona Inundată,Затопленная Местность,
-L.A. Rumble,L.A. RUMBLE,,,,,Zoff In L.A.,,,Pelea en L.A.,,Losin ryminä,Rififi à L.A.,,Rissa a L.A.,ロサンゼルス・ランブル,,,,Revolta em L.A.,,Vuiet în L.A.,Переполох В Лос-Анджелесе,
+L.A. Rumble,L.A. RUMBLE,,,,Rvačka v L.A.,Zoff In L.A.,,,Pelea en L.A.,,Losin ryminä,Rififi à L.A.,,Rissa a L.A.,ロサンゼルス・ランブル,,,,Revolta em L.A.,,Vuiet în L.A.,Переполох В Лос-Анджелесе,
 Movie Set,MOVIE SET,,,,Filmové studio,Filmset,,,Escenario de Película,,Kuvauspaikalla,Plateau De Cinéma,,Set Cinematografico,映画のセット,,,,Estúdio de Cinema,,Platoul de Filmare,Съемочная Площадка,
-Rabid Transit,RABID TRANSIT,,,,,Wilder Ritt,,,Transporte Rabioso,,Joukkohulluliikenne,Transit Enragé,,Transito Furioso,過激なトランジット,,,,Condução Precária,,Transport cu Rabie,Безумная Поездочка,
+Rabid Transit,RABID TRANSIT,,,,Vzteklá jízda,Wilder Ritt,,,Transporte Rabioso,,Joukkohulluliikenne,Transit Enragé,,Transito Furioso,過激なトランジット,,,,Condução Precária,,Transport cu Rabie,Безумная Поездочка,
 Fahrenheit,FAHRENHEIT,,,,,,,,,,,,,,ファーレンハイト,,,,,,,Фаренгейт,
 Hotel Hell,HOTEL HELL,,,,Peklo v hotelu,Höllenhotel,,,Hotel Infierno,,Hiiden tähden hotelli,Hotel d'enfer,,Hotel Inferno,地獄ホテル,,,,Hotel Inferno,,Hotelul Infernal,Адский Отель,
 Stadium,STADIUM,,,,Stadion,Stadion,,,Estadio,,Stadion,Stade,,Stadio,スタジアム,,,,Estádio,,Stadionul,Стадион,
-Tier Drops,TIER DROPS,,,,,Etagenflennen,,,Tuberías,,Tasonpudotukset,Butins annexes,,Livelli al Contrario,ティアドロップ,,,,Lágrimas,,Scădere de Nivel,Дело Труба,
+Tier Drops,TIER DROPS,,,,Pád z patra,Etagenflennen,,,Tuberías,,Tasonpudotukset,Butins annexes,,Livelli al Contrario,ティアドロップ,,,,Lágrimas,,Scădere de Nivel,Дело Труба,
 Freeway,FREEWAY,,,,Dálnice,Autobahn,,,Pasadizo,,Moottoritie,Libre,,Via Libera,フリーウェイ,,,,Avenida,,Autostrada,Автострада,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 It's Impossible,IT'S IMPOSSIBLE,,,,Je to nemožné,Es ist unmöglich,,,Es Imposible,,Mahdotonta,Impossible,,Impossibile,不可能だ,,,,Impossível,,E Imposibil,Невыполнимая Миссия,
@@ -501,30 +501,30 @@ Duke-Burger,DUKE-BURGER,,,,,Duke-Burger,,,Burger Duke,,,,,,DUKEバーガー,,,,D
 Shop-N-Bag,SHOP-N-BAG,,,,Supermarket,Einkaufen Und Eintüten,,,Bolsa de La Compra,,Osta ja kosta,Shopping,,Compra e Vai,ショップNバッグ,,,,Pague E Leve,,Supermarket,Супермаркет,
 Babe Land,BABE LAND,,,,Buchtokraj,,,,Nenaslandia,,Beibimaa,Babe Land,,Terra Delle Pupe,ベイブ・ランド,,,,Gatalândia,,Tărâmul Gagicilor,Парк Развлечений,
 Pigsty,PIGSTY,,,,Prasečín,Saustall,,,Porqueriza,,Sikolätti,Porcherie,,Porcile,豚小屋,,,,Tiras,,Cocina de Porci,Свинарник,
-Going Postal,GOING POSTAL,,,,,Völlig durchgedreht,,,Oficina de Correos,,Tikittävä kirjeaikapommi,Complètement Timbré,,Via Posta,無差別殺人,,,,Pelo Correio,,Scrisoare pentru Tine,Вам Письмо,
+Going Postal,GOING POSTAL,,,,Jde se vraždit,Völlig durchgedreht,,,Oficina de Correos,,Tikittävä kirjeaikapommi,Complètement Timbré,,Via Posta,無差別殺人,,,,Pelo Correio,,Scrisoare pentru Tine,Вам Письмо,
 XXX-Stacy,XXX-STACY,,,,,,,,,,,,,,XXXステイシー,,,,,,,XXX-Стейси,
 Critical Mass,CRITICAL MASS,,,,Kritická hmotnost,Kritische Masse,,,Masa Crítica,,Kriittinen massa,Masse Critique,,Massa Critica,臨界質量,,,,Massa Crítica,,Masa Critică,Критическая Масса,
 Derelict,DERELICT,,,,Derelikt,Wrack,,,Barco Abandonado,,Hylky,En Ruines,,Derelitto,遺棄物,,,,Desabrigado,,Epava,Покинутое Судно,
 The Queen,THE QUEEN,,,,Královna,Die Königin,,,La Reina,,Kuningatar,La Reine,,La Regina,ザ・クィーン,,,,A Rainha,,Regina,Королева,
 Area 51,AREA 51,,,,Oblast 51,Area 51,,,Área 51,,Alue 51,Zone 51,,,エリア51,,,,Área 51,,Zona 51,Зона 51,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-High Times,#E5L1,,,,,Hochgefühl,,,Un Bong Momento,,Korkeat ajat,Le Bong Moment,,Un Po' di Sballo,ハイ・タイムズ,,,,Altas Horas,,E Timpul,Кайфовое Время,
-Red Ruckus,#E5L2,,,,,Roter Krawall,,,Jaleo Rojo,,Punainen hälinä,Boucan,,Rissa Rossa,赤い騒動,,,,Ação Vermelha,,Confuzie Sângeroasă,Кровавый Кавардак,
-Bloody Hell,#E5L3,,,,,Zur Hölle,,,Infierno Sangriento,,Hurmehorna,Bon Sang,,Inferno di Sangue,なんてこった,,,,Inferno Sangrento,,Lumea Interlopă,В Сердце Преисподней,
-Mirage Barrage,#E5L4,,,,,Trügerischer Prügelhagel,,,Descarga Milagrosa,,Kangastuskangistus,Barrage Mirage,,Sbarramento Miraggio,ミラージュ・バラージ,,,,Barragem de Miragem,,Barajul Miraj,Опасный Мираж,
+High Times,#E5L1,,,,Dobrý časy,Hochgefühl,,,Un Bong Momento,,Korkeat ajat,Le Bong Moment,,Un Po' di Sballo,ハイ・タイムズ,,,,Altas Horas,,E Timpul,Кайфовое Время,
+Red Ruckus,#E5L2,,,,Rudý rozruch,Roter Krawall,,,Jaleo Rojo,,Punainen hälinä,Boucan,,Rissa Rossa,赤い騒動,,,,Ação Vermelha,,Confuzie Sângeroasă,Кровавый Кавардак,
+Bloody Hell,#E5L3,,,,K čertu,Zur Hölle,,,Infierno Sangriento,,Hurmehorna,Bon Sang,,Inferno di Sangue,なんてこった,,,,Inferno Sangrento,,Lumea Interlopă,В Сердце Преисподней,
+Mirage Barrage,#E5L4,,,,Barikáda fata morgána,Trügerischer Prügelhagel,,,Descarga Milagrosa,,Kangastuskangistus,Barrage Mirage,,Sbarramento Miraggio,ミラージュ・バラージ,,,,Barragem de Miragem,,Barajul Miraj,Опасный Мираж,
 Tour De Nukem,#E5L5,,,,,Tour De Nukem,,,Tour de Nukem,,,Tour de Nukem,,Tour de Nukem,ツール・ド・NUKEM,,,,Tour de Nukem,,Tur de Nukem,Nukem-Турне,
-Golden Carnage,#E5L6,,,,,Goldene Verwüstung,,,Matanza en el Puente,,Kultainen verilöyly,Carnage Doré,,Carneficina d'oro,黄金の大虐殺,,,,Massacre Dourado,,Masacrul de Aur,Золотая Бойня,
+Golden Carnage,#E5L6,,,,Zlaté ničení,Goldene Verwüstung,,,Matanza en el Puente,,Kultainen verilöyly,Carnage Doré,,Carneficina d'oro,黄金の大虐殺,,,,Massacre Dourado,,Masacrul de Aur,Золотая Бойня,
 Hollywood Inferno,#E5L7,,,,Hollywoodské inferno,Hollywood-Inferno,,,Infierno Hollywoodiense,,Hollywood-inferno,Enfer à Hollywood,,Inferno a Hollywood,ハリウッド・インフェルノ,,,,Inferno em Hollywood,,Infern la Hollywood,Голливудские Ужасы,
 Prima Arena,#E5L8,,,,Velká aréna,Superarena,,,Primera Arena,,Priima-areena,,,,プリマ・アリーナ,,,,,,Arena Prima,Прима Арена,
 ,,Duke Caribbean,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Vacation Dukematch,VACATION DUKEMATCH,,,,,Urlaubs-Deathmatch,,,Dukematch de Vacaciones,,Lomadukematsi,,,,,,,,Dukematch de Férias,,Dukematch în Vacanță,,
-Life's A Beach,LIFE'S A BEACH,,,,,Das Leben ist ein Strand,,,La Vida es una Playa,,Elämä on rantaa,,,,,,,,A Vida é uma Praia,,Viața e o Plajă,,
-Low Tide,LOW TIDE,,,,,Ebbe,,,Marea Baja,,Matala vuorovesi,,,,,,,,Marolinha,,Reflux Slab,,
-Makin' Waves,MAKIN' WAVES,,,,,Leichte Wellen,,,Haciendo Olas,,Aaltoa pukkaa,,,,,,,,Fazendo Onda,,Facem Valuri,,
-Big Kahuna,BIG KAHUNA,,,,,Springflut,,,Gran Kahuna,,Surffimestareille,,,,,,,,Rei do Surf,,Marele Kahuna,,
+Vacation Dukematch,VACATION DUKEMATCH,,,,Dovolenkový Dukematch,Urlaubs-Deathmatch,,,Dukematch de Vacaciones,,Lomadukematsi,,,,,,,,Dukematch de Férias,,Dukematch în Vacanță,,
+Life's A Beach,LIFE'S A BEACH,,,,Život je pláž,Das Leben ist ein Strand,,,La Vida es una Playa,,Elämä on rantaa,,,,,,,,A Vida é uma Praia,,Viața e o Plajă,,
+Low Tide,LOW TIDE,,,,Odliv,Ebbe,,,Marea Baja,,Matala vuorovesi,,,,,,,,Marolinha,,Reflux Slab,,
+Makin' Waves,MAKIN' WAVES,,,,Divoké vlny,Leichte Wellen,,,Haciendo Olas,,Aaltoa pukkaa,,,,,,,,Fazendo Onda,,Facem Valuri,,
+Big Kahuna,BIG KAHUNA,,,,Velký mág,Springflut,,,Gran Kahuna,,Surffimestareille,,,,,,,,Rei do Surf,,Marele Kahuna,,
 Tsunami,TSUNAMI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Island Hopping,ISLAND HOPPING,,,,,Inselsprünge,,,Cruzando Islas,,Saarihyppely,,,,,,,,De Ilha em Ilha,,Țopăit pe Insule,,
+Island Hopping,ISLAND HOPPING,,,,Mezi ostrovy,Inselsprünge,,,Cruzando Islas,,Saarihyppely,,,,,,,,De Ilha em Ilha,,Țopăit pe Insule,,
 Hidden Grotto,HIDDEN GROTTO,,,,Skrytá grotta,Versteckte Grotte,,,Gruta Oculta,,Salainen luola,,,,,,,,Gruta Escondida,,Grota Ascunsă,,
 Cruise Ship,CRUISE SHIP,,,,Výpravní loď,Kreuzfahrtschiff,,,Barco de Crucero,,Risteilyalus,,,,,,,,Navio Cruzeiro,,Vaporul de Croazieră,,
 The Docks,THE DOCKS,,,,Přístav,Die Docks,,La Havenoj,Los Muelles,,Satamat,Les Docks,A Kikötő,Il Molo,埠頭,항구,De dokken,Doki,As Docas,,Docul,Доки,Лука
@@ -535,126 +535,126 @@ Mr. Splashy's,MR. SPLASHY'S,,,,U Pana Šplouchala,,,,Don Salpicón,,,,,,,,,,Molh
 The Wavemistress,THE WAVEMISTRESS,,,,Paní vln,Die Wellenmeisterin,,,La Dama de las Olas,,Aaltojen Valtiatar,,,,,,,,A Dama das Ondas,,Doamna Valurilor,,
 Lost Lagoon,LOST LAGOON,,,,Ztracená laguna,Vergessene Lagune,,,Laguna Perdida,,Kadonnut laguuni,,,,,,,,Lagoa Perdida,,Laguna Pierdută,,
 Voodoo Caves,VOODOO CAVES,,,,Jeskyně voodoo,Voodoohöhlen,,,Cuevas de Vudú,,Voodooluolat,,,,,,,,Cavernas Vudu,,Peșterile Voodoo,,
-The Alien Remains,THE ALIEN REMAINS,,,,,Die Überreste der Fremden,,,Los Restos Alienígenas,,Muukalaisrauniot,,,,,,,,Os Restos Alienígenas,,Rămășițele Extraterestre,,
+The Alien Remains,THE ALIEN REMAINS,,,,Zbytky vetřelce,Die Überreste der Fremden,,,Los Restos Alienígenas,,Muukalaisrauniot,,,,,,,,Os Restos Alienígenas,,Rămășițele Extraterestre,,
 A Full House,A FULL HOUSE,,,,Plný dům,Ein volles Haus,,,Casa Completa,,Täyskäsi,,,,,,,,Casa Lotada,,O Casă Plină,,
 ,,DukeDC,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Duke It Out In D.C.,DUKE IT OUT IN D.C.,,,,,Kampf um D.C.,,,,,Duketetaan D.C:ssä,,,,,,,,Treta na Capital,,Duke la Treabă în D.C.,,
-Hell To The Chief,HELL TO THE CHIEF,,,,,Hölle für den Boss,,,,,Helvetti päällikölle,,,,,,,,,,Infern pentru Șef,,
-Memorial Service,MEMORIAL SERVICE,,,,,Gedenkstätte,,,Servicio Memorial,,Muistopalvelus,,,,,,,,Serviço Memorial,,Serviciu Memorial,,
-Nuked Files,NUKED FILES,,,,,Atomdaten,,,,,Silvotut kansiot,,,,,,,,Arquivos Nucleares,,Fișiere Nucleare,,
-Smithsonian Terror,SMITHSONIAN TERROR,,,,,Terror im Smithsonian,,,Terror en el Smithsonian,,Smithsoniaanista kauhua,,,,,,,,Terror no Smithsonian,,Teroare la Institut,,
-Capitol Punishment,CAPITOL PUNISHMENT,,,,,Kapitole Bestrafung,,,Castigo en el Capitolio,,Capitolin kuritus,,,,,,,,Punição Federal,,Pedeapsă la Capitoliu,,
-Metro Mayhem,METRO MAYHEM,,,,,U-Bahn Chaos,,,Alboroto en el Metro,,Metrometakka,,,,,,,,Briga no Metrô,,Agitație la Metrou,,
-Brown Water,BROWN WATER,,,,,Braunes Wasser,,,Agua Marrón,,Ruskeaa vettä,,,,,,,,Água Imunda,,Papură,,
-Dread October,DREAD OCTOBER,,,,,Ekliger Oktober,,,Octubre Espantoso,,Kauhistuksen kanapurkki,,,,,,,,Outubro Terrível,,Înfiorătorul Octombrie,,
-Nuke Proof,NUKE PROOF,,,,,Atombombensicher,,,A Prueba de Bombas,,Atomipomminvarma,,,,,,,,Prova Atômica,,Rezistent la Bombe Atomice,,
-Top Secret,TOP SECRET,,,,,Staatsgeheimnis,,,Alto Secreto,,Huippusalainen,,,,,,,,Ultrassecreto,,,,
+Duke It Out In D.C.,DUKE IT OUT IN D.C.,,,,Šarvátka v D.C.,Kampf um D.C.,,,,,Duketetaan D.C:ssä,,,,,,,,Treta na Capital,,Duke la Treabă în D.C.,,
+Hell To The Chief,HELL TO THE CHIEF,,,,Prezidentské peklo,Hölle für den Boss,,,,,Helvetti päällikölle,,,,,,,,,,Infern pentru Șef,,
+Memorial Service,MEMORIAL SERVICE,,,,Vzpomínková služba,Gedenkstätte,,,Servicio Memorial,,Muistopalvelus,,,,,,,,Serviço Memorial,,Serviciu Memorial,,
+Nuked Files,NUKED FILES,,,,Akta Nic,Atomdaten,,,,,Silvotut kansiot,,,,,,,,Arquivos Nucleares,,Fișiere Nucleare,,
+Smithsonian Terror,SMITHSONIAN TERROR,,,,Smithsoniánská hrůza,Terror im Smithsonian,,,Terror en el Smithsonian,,Smithsoniaanista kauhua,,,,,,,,Terror no Smithsonian,,Teroare la Institut,,
+Capitol Punishment,CAPITOL PUNISHMENT,,,,Trest v Kapitolu,Kapitole Bestrafung,,,Castigo en el Capitolio,,Capitolin kuritus,,,,,,,,Punição Federal,,Pedeapsă la Capitoliu,,
+Metro Mayhem,METRO MAYHEM,,,,Podzemkový chaos,U-Bahn Chaos,,,Alboroto en el Metro,,Metrometakka,,,,,,,,Briga no Metrô,,Agitație la Metrou,,
+Brown Water,BROWN WATER,,,,Hnědá voda,Braunes Wasser,,,Agua Marrón,,Ruskeaa vettä,,,,,,,,Água Imunda,,Papură,,
+Dread October,DREAD OCTOBER,,,,Říjnový běs,Ekliger Oktober,,,Octubre Espantoso,,Kauhistuksen kanapurkki,,,,,,,,Outubro Terrível,,Înfiorătorul Octombrie,,
+Nuke Proof,NUKE PROOF,,,,Stupeň atomu,Atombombensicher,,,A Prueba de Bombas,,Atomipomminvarma,,,,,,,,Prova Atômica,,Rezistent la Bombe Atomice,,
+Top Secret,TOP SECRET,,,,Přísně tajné,Staatsgeheimnis,,,Alto Secreto,,Huippusalainen,,,,,,,,Ultrassecreto,,,,
 ,,Nuclear Winter,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Nuclear Winter,NUCLEAR WINTER,,,,,Nuklearer Winter,,,Invierno Nuclear,,Ydintalvi,,,,,,,,Inverno Nuclear,,Iarna Nucleară,,
+Nuclear Winter,NUCLEAR WINTER,,,,Jaderná zima,Nuklearer Winter,,,Invierno Nuclear,,Ydintalvi,,,,,,,,Inverno Nuclear,,Iarna Nucleară,,
 Deja Vu,DEJA VU,,,,,,,,,,Entiselämys,,,,,,,,,,,,
-Where It All Began,WHERE IT ALL BEGAN,,,,,Wo es alles anfing,,,Donde Todo Comenzó,,Missä kaikki alkoi,,,,,,,,Onde Tudo Começou,,Unde A Început Totul,,
-Land Of Forgotten Toys,LAND OF FORGOTTEN TOYS,,,,,Land der vergessenen Spielzeuge,,,Tierra de los Juguetes Perdidos,,Unohdettujen lelujen maa,,,,,,,,Terra dos Brinquedos Esquecidos,,Tărâmul Jucăriilor Uitate,,
-Santa's Corporate HQ,SANTA'S CORPORATE HQ,,,,,Santas Hauptquartier,,,Cuartel Corporativo de Santa,,Pukin firman päämaja,,,,,,,,QG Corporativo do Papai Noel,,Sediul Moșului,,
-The Backdoor,THE BACKDOOR,,,,,Die Hintertür,,,La Puerta Trasera,,Takaovi,,,,,,,,A Porta dos Fundos,,Ușa din Spate,,
-Christmas Village,CHRISTMAS VILLAGE,,,,,Weihnchtsdorf,,,Aldea de la Navidad,,Joulukylä,,,,,,,,Vilarejo Natalino,,Sat de Crăciun,,
-Here Comes Santa Claws,HERE COMES SANTA CLAWS,,,,,Hier kommt Santas Klaue,,,Aquí viene Santa Clavos,,Joulupukki puskuun jo käy,,,,,,,,Lá Vem o Mau Velhinho,,Vine Moș Gheare,,
+Where It All Began,WHERE IT ALL BEGAN,,,,Kde to všechno začalo,Wo es alles anfing,,,Donde Todo Comenzó,,Missä kaikki alkoi,,,,,,,,Onde Tudo Começou,,Unde A Început Totul,,
+Land Of Forgotten Toys,LAND OF FORGOTTEN TOYS,,,,Země ztracených hraček,Land der vergessenen Spielzeuge,,,Tierra de los Juguetes Perdidos,,Unohdettujen lelujen maa,,,,,,,,Terra dos Brinquedos Esquecidos,,Tărâmul Jucăriilor Uitate,,
+Santa's Corporate HQ,SANTA'S CORPORATE HQ,,,,Santovo firemní sídlo,Santas Hauptquartier,,,Cuartel Corporativo de Santa,,Pukin firman päämaja,,,,,,,,QG Corporativo do Papai Noel,,Sediul Moșului,,
+The Backdoor,THE BACKDOOR,,,,Zadní vrátka,Die Hintertür,,,La Puerta Trasera,,Takaovi,,,,,,,,A Porta dos Fundos,,Ușa din Spate,,
+Christmas Village,CHRISTMAS VILLAGE,,,,Vánoční vesnička,Weihnchtsdorf,,,Aldea de la Navidad,,Joulukylä,,,,,,,,Vilarejo Natalino,,Sat de Crăciun,,
+Here Comes Santa Claws,HERE COMES SANTA CLAWS,,,,Satan Klaus přichází,Hier kommt Santas Klaue,,,Aquí viene Santa Clavos,,Joulupukki puskuun jo käy,,,,,,,,Lá Vem o Mau Velhinho,,Vine Moș Gheare,,
 Santamatch,SANTAMATCH,,,,,,,,,,Pukkimatsi,,,,,,,,Natalmatch,,,,
 ,,NAM,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Inventory Item,INVENTORY ITEM,Looks like a placeholder,,,,Inventar,,,Objeto de Inventario,,Varuste,,,,,,,,Item de inventário,,Obiect de Inventar,,
-All Ammo Crates Found...Get Back To The M113,ALL AMMO CRATES FOUND...GET BACK TO THE M113,,,,,Alle Munitionskisten gefunden. Geh zurück zum M113.,,,Todas las cajas de munición encontradas... Regresa al M113,,Kaikki ammuslaatikot löydetty. Palaa M113:lle.,,,,,,,,Todas as Caixas de Munição Foram Encontradas...Volte Para o M113,,Toate Lăzile cu Muniție Găsite... Întoarce-te la M113,,
-Tank Mode On,TANK MODE ON,,,,,Panzermodus an,,,Modo Tanque ACTIVADO,,Panssaritila päällä,,,,,,,,Modo Tanque Ativado,,Modul Tanc Activat,,
-Killed In Action...Press 'Use' To Restart Level,KILLED IN ACTION...PRESS SPACE TO RESTART LEVEL,,,,,Im Dienst gefallen -.Drücke eine Taste,,,Muerto en Combate... Pulsa 'Usar' para reiniciar el nivel,,Kaatunut taistelussa. Paina välilyöntiä aloittaaksesi tason alusta.,,,,,,,,Morto em Combate...Aperte Espaço para Reiniciar a Fase,,Ucis în Acțiune... Apasă Space pentru Restart,,
-You Need Ammo To Use This Weapon,YOU NEED AMMO TO USE THIS WEAPON,,,,,"Du brauchst Munition, um diese Waffe zu benutzen.",,,Necesitas munición para usar este arma,,Tarvitset ammuksia käyttääksesi tätä asetta.,,,,,,,,Você Precisa de Munição Para Usar Esta Arma,,Ai Nevoie de Muniție pentru A Folosi Arma,,
-M-16 Rifle!,M-16 RIFLE!,,,,,M-16 Gewehr!,,,¡Rifle M-16!,,M16-kivääri!,,,,,,,,Fuzil M-16!,,Pușcă de Asalt M-16,,
-Tank,TANK,,,,,Panzer,,,Tanque,,Panssarivaunu,,,,,,,,Tanque,,Tanc,,
-Armor Vest,ARMOR VEST,,,,,Panzerweste,,,Chaleco de Armadura,,Suojaliivi,,,,,,,,Colete Balístico,,Vestă Antiglonț,,
-Chemical Mine!,CHEMICAL MINE!,,,,,Chemiemine,,,¡Mina Química!,,Kemiallinen miina!,,,,,,,,Mina Química!,,Mină Chimică!,,
-Huey,HUEY,,,,,Hubschrauber,,,,,Huey,,,,,,,,,,,,
-Mine Placed,MINE PLACED,,,,,Mine platziert,,,Mina Colocada,,Miina asennettu,,,,,,,,Mina Colocada,,Mină Plantată,,
-Holosoldier On,HOLOSOLDIER ON,,,,,Holosoldat an,,,Holosoldado ACTIVADO,,Holosotilas päällä,,,,,,,,Soldado Holográfico Ativado,,Soldat Holografic Activ,,
-Holosoldier Off,HOLOSOLDIER OFF,,,,,Holosoldat aus,,,Holosoldado DESACTIVADO,,Holosotilas pois päältä,,,,,,,,Soldado Holográfico Desativado,,Soldat Holografic Oprit,,
-Holosoldier Not Found Yet!,HOLOSOLDIER NOT FOUND YET!,,,,,Holosoldat noch nicht gefunden,,,¡Aun no tienes Holosoldado!,,Holosotilas vielä löytämättä!,,,,,,,,Soldado Holográfico Ainda Não Encontrado!,,Soldat Holografic Negăsit!,,
-Huey Not Found Yet!,HUEY NOT FOUND YET!,,,,,Hubschrauber noch nicht gefunden!,,,¡Aun no tienes Huey!,,Huey vielä löytämättä!,,,,,,,,Huey Ainda Não Encontrado!,,Huey Negăsit!,,
-Holosoldier,HOLOSOLDIER,,,,,Holosoldat,,,Holosoldado,,Holosotilas,,,,,,,,Soldado Holográfico,,Soldat Holografic,,
-Huey Mode On,HUEY MODE ON,,,,,Hubschraubermodus an,,,Modo Huey ACTIVADO,,Hueytila päällä,,,,,,,,Modo Huey Ativado,,Modul Huey Pornit,,
-Huey Mode Off,HUEY MODE OFF,,,,,Hubschraubermodus aus,,,Modo Huey DESACTIVADO,,Hueytila pois päältä,,,,,,,,Modo Huey Desativado,,Modul Huey Oprit,,
-M-60 Machine Gun!,M-60 MACHINE GUN!,,,,,M-60 Maschinengewehr!,,,¡Ametralladora M-60!,,M60-konekivääri!,,,,,,,,Metralhadora M-60!,,Mitralieră M-60!,,
-Grenade!,GRENADE!,,,,,Granate!,,,¡Granada!,,Kranaatti!,,,,,,,,Granada!,,Grenadă!,,
-M-72 Law!,M-72 LAW!,,,,,M-72!,,,¡M-72 Law!,,M72 LAW!,,,,,,,,Antitanque M-72!,,Lansator antitanc M-72!,,
-Claymore Mine!,CLAYMORE MINE!,,,,,,,,¡Mina Claymore!,,Claymore-miina!,,,,,,,,Mina Claymore!,,Mină Claymore!,,
-Flamethrower !,FLAMETHROWER !,,,,,Flammenwerfer!,,,¡Lanzallamas!,,Liekinheitin!,,,,,,,,Lança-chamas!,,Aruncător de Flăcări!,,
-M-79 Grenade Launcher!,M-79 GRENADE LAUNCHER!,,,,,M-79 Granatwerfer!,,,¡Lanzagranadas M-79!,,M79-kranaattikivääri!,,,,,,,,Lança-granadas M-79!,,Lansator de Grenade M-79!,,
-Reloading Rocket Launcher,RELOADING ROCKET LAUNCHER,,,,,Lade Raketenwerfer,,,Recargando Lanzacohetes,,Ladataan sinkoa,,,,,,,,Recarregando Lança-Foguetes,,Reîncarcare Lansator de Rachete,,
-Medikit: +30,MEDIKIT: +30,,,,,,,,Botiquín: +30,,Lääkintälaukku: +30,,,,,,,,Kit médico: +30,,Kit medical: +30%,,
-Ammo For M-60!,AMMO FOR M-60!,,,,,Munition für M-60!,,,¡Munición para M-60!,,M60:n ammuksia!,,,,,,,,Munição para M-60!,,Muniție pentru M-60!,,
-Radioman - Calling In Fire Mission (High Explosive),RADIOMAN - CALLING IN FIRE MISSION (HIGH EXPLOSIVE),,,,,Radiomann - Erbittet Bombardierung,,,Radio - Pidiendo artillería (explosivo),,Radisti - Pyydetään tulitehtävää (räjähdeammukset),,,,,,,,Rádio Operador - Chamando Artilharia (Alto Explosivo),,Operator Radio - Chem Artileria,,
-Ammo For M-16!,AMMO FOR M-16!,,,,,Munition für M-16!,,,¡Munición para M-16!,,M16:n ammuksia!,,,,,,,,Munição para M-16!,,Muniție pentru M-16!,,
-Rocket Launcher,ROCKET LAUNCHER,,,,,Raketenwerfer,,,Lanzacohetes,,Sinko,,,,,,,,Lança-foguetes!,,Lansator de Rachete!,,
-Ammo For Shotgun!,AMMO FOR SHOTGUN!,,,,,Munition für Schrotflinte,,,¡Munición para Escopeta!,,Haulikon ammuksia!,,,,,,,,Munição para Espingarda!,,Muniție pentru Pușcă!,,
-Defense System Malfunction,DEFENSE SYSTEM MALFUNCTION,,,,,Fehlfunktion des Abwehrsystems,,,Fallo de sistema de defensa,,Puolustusjärjestelmän toimintahäiriö,,,,,,,,Erro no Sistema de Defesa,,Defectare la Sistemul de Apărare,,
-Empty,EMPTY,,,,,Leer,,,Vacío,,Tyhjä,,,,,,,,Vazio,,Gol,,
-You Can't Use Tank And Huey At The Same Time !!!,YOU CAN'T USE TANK AND HUEY AT THE SAME TIME !!!,,,,,Du kannst Panzer und Hubschrauber nicht gleichzeitig benutzen!!,,,¡No puedes usar un tanque y Huey al mismo tiempo!,,Et voi käyttää panssarivaunua ja Huey:ä samaan aikaan!,,,,,,,,Você Não Pode Usar o Tanque e o Huey ao Mesmo Tempo !!!,,Nu poți Folosi Tancul si Avionul Huey în Același Timp!,,
-Flare Ready,FLARE READY,,,,,Fackel bereit,,,Bengala lista,,Merkkivalo valmis,,,,,,,,Sinalizador Pronto,,Semnalizare Pregătită,,
-Knife,KNIFE,,,,,Messer,,,Cuchillo,,Veitsi,,,,,,,,Faca,,Cuțit,,
+Inventory Item,INVENTORY ITEM,Looks like a placeholder,,,Předmět inventáře,Inventar,,,Objeto de Inventario,,Varuste,,,,,,,,Item de inventário,,Obiect de Inventar,,
+All Ammo Crates Found...Get Back To The M113,ALL AMMO CRATES FOUND...GET BACK TO THE M113,,,,Nalezeny všechny bedny s municí... Vrať se do M113,Alle Munitionskisten gefunden. Geh zurück zum M113.,,,Todas las cajas de munición encontradas... Regresa al M113,,Kaikki ammuslaatikot löydetty. Palaa M113:lle.,,,,,,,,Todas as Caixas de Munição Foram Encontradas...Volte Para o M113,,Toate Lăzile cu Muniție Găsite... Întoarce-te la M113,,
+Tank Mode On,TANK MODE ON,,,,Tankový režim zap.,Panzermodus an,,,Modo Tanque ACTIVADO,,Panssaritila päällä,,,,,,,,Modo Tanque Ativado,,Modul Tanc Activat,,
+Killed In Action...Press 'Use' To Restart Level,KILLED IN ACTION...PRESS SPACE TO RESTART LEVEL,,,,Zabit v akci... Stiskni 'použít' pro restart úrovně,Im Dienst gefallen -.Drücke eine Taste,,,Muerto en Combate... Pulsa 'Usar' para reiniciar el nivel,,Kaatunut taistelussa. Paina välilyöntiä aloittaaksesi tason alusta.,,,,,,,,Morto em Combate...Aperte Espaço para Reiniciar a Fase,,Ucis în Acțiune... Apasă Space pentru Restart,,
+You Need Ammo To Use This Weapon,YOU NEED AMMO TO USE THIS WEAPON,,,,"Abys mohl používat tuto zbraň, potřebuješ munici!","Du brauchst Munition, um diese Waffe zu benutzen.",,,Necesitas munición para usar este arma,,Tarvitset ammuksia käyttääksesi tätä asetta.,,,,,,,,Você Precisa de Munição Para Usar Esta Arma,,Ai Nevoie de Muniție pentru A Folosi Arma,,
+M-16 Rifle!,M-16 RIFLE!,,,,Puška M16!,M-16 Gewehr!,,,¡Rifle M-16!,,M16-kivääri!,,,,,,,,Fuzil M-16!,,Pușcă de Asalt M-16,,
+Tank,TANK,,,,Tank,Panzer,,,Tanque,,Panssarivaunu,,,,,,,,Tanque,,Tanc,,
+Armor Vest,ARMOR VEST,,,,Neprůstřelná vrstva,Panzerweste,,,Chaleco de Armadura,,Suojaliivi,,,,,,,,Colete Balístico,,Vestă Antiglonț,,
+Chemical Mine!,CHEMICAL MINE!,,,,Chemická mina!,Chemiemine,,,¡Mina Química!,,Kemiallinen miina!,,,,,,,,Mina Química!,,Mină Chimică!,,
+Huey,HUEY,,,,Vrtulník Huey,Hubschrauber,,,,,Huey,,,,,,,,,,,,
+Mine Placed,MINE PLACED,,,,Mina položena,Mine platziert,,,Mina Colocada,,Miina asennettu,,,,,,,,Mina Colocada,,Mină Plantată,,
+Holosoldier On,HOLOSOLDIER ON,,,,Holovoják zap.,Holosoldat an,,,Holosoldado ACTIVADO,,Holosotilas päällä,,,,,,,,Soldado Holográfico Ativado,,Soldat Holografic Activ,,
+Holosoldier Off,HOLOSOLDIER OFF,,,,Holovoják vyp.,Holosoldat aus,,,Holosoldado DESACTIVADO,,Holosotilas pois päältä,,,,,,,,Soldado Holográfico Desativado,,Soldat Holografic Oprit,,
+Holosoldier Not Found Yet!,HOLOSOLDIER NOT FOUND YET!,,,,Holovoják ještě nebyl nalezen!,Holosoldat noch nicht gefunden,,,¡Aun no tienes Holosoldado!,,Holosotilas vielä löytämättä!,,,,,,,,Soldado Holográfico Ainda Não Encontrado!,,Soldat Holografic Negăsit!,,
+Huey Not Found Yet!,HUEY NOT FOUND YET!,,,,Vrtulník ještě nebyl nalezen!,Hubschrauber noch nicht gefunden!,,,¡Aun no tienes Huey!,,Huey vielä löytämättä!,,,,,,,,Huey Ainda Não Encontrado!,,Huey Negăsit!,,
+Holosoldier,HOLOSOLDIER,,,,Holovoják,Holosoldat,,,Holosoldado,,Holosotilas,,,,,,,,Soldado Holográfico,,Soldat Holografic,,
+Huey Mode On,HUEY MODE ON,,,,Režim vrtulníku zap.,Hubschraubermodus an,,,Modo Huey ACTIVADO,,Hueytila päällä,,,,,,,,Modo Huey Ativado,,Modul Huey Pornit,,
+Huey Mode Off,HUEY MODE OFF,,,,Režim vrtulníku vyp.,Hubschraubermodus aus,,,Modo Huey DESACTIVADO,,Hueytila pois päältä,,,,,,,,Modo Huey Desativado,,Modul Huey Oprit,,
+M-60 Machine Gun!,M-60 MACHINE GUN!,,,,Kulomet M60!,M-60 Maschinengewehr!,,,¡Ametralladora M-60!,,M60-konekivääri!,,,,,,,,Metralhadora M-60!,,Mitralieră M-60!,,
+Grenade!,GRENADE!,,,,Granát!,Granate!,,,¡Granada!,,Kranaatti!,,,,,,,,Granada!,,Grenadă!,,
+M-72 Law!,M-72 LAW!,,,,Raketomet M72!,M-72!,,,¡M-72 Law!,,M72 LAW!,,,,,,,,Antitanque M-72!,,Lansator antitanc M-72!,,
+Claymore Mine!,CLAYMORE MINE!,,,,Claymore!,,,,¡Mina Claymore!,,Claymore-miina!,,,,,,,,Mina Claymore!,,Mină Claymore!,,
+Flamethrower !,FLAMETHROWER !,,,,Plamenomet!,Flammenwerfer!,,,¡Lanzallamas!,,Liekinheitin!,,,,,,,,Lança-chamas!,,Aruncător de Flăcări!,,
+M-79 Grenade Launcher!,M-79 GRENADE LAUNCHER!,,,,Granátomet M79!,M-79 Granatwerfer!,,,¡Lanzagranadas M-79!,,M79-kranaattikivääri!,,,,,,,,Lança-granadas M-79!,,Lansator de Grenade M-79!,,
+Reloading Rocket Launcher,RELOADING ROCKET LAUNCHER,,,,Raketomet se přebíjí,Lade Raketenwerfer,,,Recargando Lanzacohetes,,Ladataan sinkoa,,,,,,,,Recarregando Lança-Foguetes,,Reîncarcare Lansator de Rachete,,
+Medikit: +30,MEDIKIT: +30,,,,Lékárnička: +30,,,,Botiquín: +30,,Lääkintälaukku: +30,,,,,,,,Kit médico: +30,,Kit medical: +30%,,
+Ammo For M-60!,AMMO FOR M-60!,,,,Munice pro M60!,Munition für M-60!,,,¡Munición para M-60!,,M60:n ammuksia!,,,,,,,,Munição para M-60!,,Muniție pentru M-60!,,
+Radioman - Calling In Fire Mission (High Explosive),RADIOMAN - CALLING IN FIRE MISSION (HIGH EXPLOSIVE),,,,Radista - žádá o bombový nálet,Radiomann - Erbittet Bombardierung,,,Radio - Pidiendo artillería (explosivo),,Radisti - Pyydetään tulitehtävää (räjähdeammukset),,,,,,,,Rádio Operador - Chamando Artilharia (Alto Explosivo),,Operator Radio - Chem Artileria,,
+Ammo For M-16!,AMMO FOR M-16!,,,,Munice pro M16!,Munition für M-16!,,,¡Munición para M-16!,,M16:n ammuksia!,,,,,,,,Munição para M-16!,,Muniție pentru M-16!,,
+Rocket Launcher,ROCKET LAUNCHER,,,,Raketomet,Raketenwerfer,,,Lanzacohetes,,Sinko,,,,,,,,Lança-foguetes!,,Lansator de Rachete!,,
+Ammo For Shotgun!,AMMO FOR SHOTGUN!,,,,Munice pro brokovnici!,Munition für Schrotflinte,,,¡Munición para Escopeta!,,Haulikon ammuksia!,,,,,,,,Munição para Espingarda!,,Muniție pentru Pușcă!,,
+Defense System Malfunction,DEFENSE SYSTEM MALFUNCTION,,,,Porucha obranného systému,Fehlfunktion des Abwehrsystems,,,Fallo de sistema de defensa,,Puolustusjärjestelmän toimintahäiriö,,,,,,,,Erro no Sistema de Defesa,,Defectare la Sistemul de Apărare,,
+Empty,EMPTY,,,,Prázdné,Leer,,,Vacío,,Tyhjä,,,,,,,,Vazio,,Gol,,
+You Can't Use Tank And Huey At The Same Time !!!,YOU CAN'T USE TANK AND HUEY AT THE SAME TIME !!!,,,,Nemůžeš použít tank i vrtulník najednou!,Du kannst Panzer und Hubschrauber nicht gleichzeitig benutzen!!,,,¡No puedes usar un tanque y Huey al mismo tiempo!,,Et voi käyttää panssarivaunua ja Huey:ä samaan aikaan!,,,,,,,,Você Não Pode Usar o Tanque e o Huey ao Mesmo Tempo !!!,,Nu poți Folosi Tancul si Avionul Huey în Același Timp!,,
+Flare Ready,FLARE READY,,,,Světlice připravena,Fackel bereit,,,Bengala lista,,Merkkivalo valmis,,,,,,,,Sinalizador Pronto,,Semnalizare Pregătită,,
+Knife,KNIFE,,,,Nůž,Messer,,,Cuchillo,,Veitsi,,,,,,,,Faca,,Cuțit,,
 CTF,CTF,,,,,CTF,,,Capturar la Bandera,,CTF,,,,,,,,Força-Tarefa,,,,
-Radioman - Following,RADIOMAN - FOLLOWING,,,,,Radiomann - folgt,,,Radio - Siguiendo,,Radisti - Seurataan,,,,,,,,Rádio Operador - Seguindo,,Operator Radio - Urmărind,,
-Mine Disarmed,MINE DISARMED,,,,,Mine entschärft,,,Mina desarmada,,Miina purettu,,,,,,,,Mina Desarmada,,Mină Dezamorsată,,
-Mine Ready,MINE READY,,,,,Mine scharf,,,Mina lista,,Miina valmis,,,,,,,,Mina Pronta,,Mină Pregătită,,
-Trip Flare Placed,TRIP FLARE PLACED,,,,,Fackel platziert,,,Bengala trampa colocada,,,,,,,,,,Armadilha Sinalizadora Colocada,,Mină de Semnalizare Plasată,,
-Radioman - Can't Call In Fire Mission,RADIOMAN - CAN'T CALL IN FIRE MISSION,,,,,Radiomann - kann Bombardierung nicht errbitten,,,Radio - No se puede pedir artillería,,,,,,,,,,Rádio Operador - Impossível Chamar Artilharia,,Operator Radio - Nu pot Chema Artileria,,
-Medic - Following,MEDIC - FOLLOWING,,,,,Sanitäter - folgt,,,Médico - Siguiendo,,,,,,,,,,Médico - Seguindo,,Medic - Urmărind,,
-Medic - Awaiting Further Orders,MEDIC - AWAITING FURTHER ORDERS,,,,,Sanitäter - wartet auf Anweisungen,,,Médico - Esperando órdenes,,,,,,,,,,Médico - Aguardando Ordens,,Medic - În Așteptarea Ordinelor,,
-Demoman - Following,DEMOMAN - FOLLOWING,,,,,Demomann - folgt,,,Artificiero - Siguiendo,,,,,,,,,,Esp. em Demolições - Seguindo,,Demoman - Urmărind,,
-Demoman - Awaiting Further Orders,DEMOMAN - AWAITING FURTHER ORDERS,,,,,Demomann - wartet auf Anweisungen,,,Artificiero - Esperando órdenes,,,,,,,,,,Esp. em Demolições - Aguardando Ordens,,Demoman - În Așteptarea Ordinelor,,
-Demoman - Placing Apers Mine,DEMOMAN - PLACING APERS MINE,,,,,Demomann - platziert Mine,,,Artificiero - Colocando mina Apers,,,,,,,,,,Esp. em Demolições - Colocando Mina Antipessoal,,Demoman - Plasez Mine Apers,,
-Demoman - Placing C-4 Explosive,DEMOMAN - PLACING C-4 EXPLOSIVE,,,,,Demomann - platziert C-4 Sprengstoff,,,Artificiero - Colocando explosivo C-4,,,,,,,,,,Esp. em Demolições - Colocando Explosivo C-4,,Demoman - Plasez Explozibil C-4,,
-Grunt - Following,GRUNT - FOLLOWING,,,,,Infanterist - folgt,,,Soldado - Siguiendo,,,,,,,,,,Combatente - Seguindo,,Infanterist - Urmărind,,
-Grunt - Awaiting Further Orders,GRUNT - AWAITING FURTHER ORDERS,,,,,Infanterist - wartet auf Anweisungen,,,Soldado - Esperando órdenes,,,,,,,,,,Combatente - Aguardando Ordens,,Infanterist - În Așteptare de Ordine,,
-Grunt - M-16 Ambush Mode,GRUNT - M-16 AMBUSH MODE,,,,,Infanterist - M-16 Hinterhaltsmodus,,,Soldado - Modo de emboscada con M-16,,,,,,,,,,Combatente - Modo Emboscada com M-16,,Infanterist - Modul Ambuscadă M-16,,
-Radioman - Awaiting Further Orders,RADIOMAN - AWAITING FURTHER ORDERS,,,,,Radiomann - wartet auf Anweisungen,,,Radio - Esperando órdenes,,,,,,,,,,Rádio Operador - Aguardando Ordens,,Operator Radio - În Așteptare de Ordine,,
-Grunt - M-72 Ambush Mode,GRUNT - M 72 AMBUSH MODE,,,,,Infanterist - M-72 Hinterhaltsmodus,,,Soldado - Mido de emboscada con M-72,,,,,,,,,,Combatente - Modo Emboscada com M-72,,Infanterist - Modul Ambuscadă M-72,,
-Laser Loading,LASER LOADING,,,,,Laser lädt,,,Cargando láser,,,,,,,,,,Carregando Laser,,Laserul se Încarcă,,
-Laser Ready,LASER READY,,,,,Laser bereit,,,Láser listo,,,,,,,,,,Laser Pronto,,Laserul e Pregătit,,
-You are on the blue team,YOU ARE ON THE BLUE TEAM,,,,,Du bist im blauen Team,,,Estás en el equipo azul,,,,,,,,,,Você está na equipe azul,,Ești în echipa albastră,,
-You are on the red team,YOU ARE ON THE RED TEAM,,,,,Du bist im roten Team,,,Estás en el equipo rojo,,,,,,,,,,Você está na equipe vermelha,,Ești în echipa roșie,,
-You got the enemy flag...take it back to your banner,YOU GOT THE ENEMY FLAG...TAKE IT BACK TO YOUR BANNER,,,,,Du hast die Feindflagge - bring sie heim,,,Tienes la bandera enemiga... Llévala de vuelta a tu estandarte,,,,,,,,,,Você pegou a bandeira inimiga...leve-a para a sua bandeira,,Ai steagul inamic... du-l la steagul tău,,
-You got the beast flag,YOU GOT THE BEAST FLAG,,,,,Du hast die Bestienflagge,,,Tienes la bandera de bestia,,,,,,,,,,Você pegou a bandeira da besta,,Ai steagul bestial,,
-Crawl and press 'Use' to activate beast mode,CRAWL AND PRESS SPACE TO ACTIVATE BEAST MODE,,,,,Duck dich und drücke 'Benutzen' um den Bestienmodus zu beenden,,,Agáchate y pulsa 'Usar' para activar modo bestia,,,,,,,,,,Agache e aperte espaço para ativar o modo besta,,Târăște-te și apasă 'Space' pentru vedere de bestie,,
-Blue team wins,BLUE TEAM WINS,,,,,Das blaue Team gewinnt,,,El equipo azul gana,,,,,,,,,,Equipe azul venceu,,Echipa albastră învinge,,
-Red team wins,RED TEAM WINS,,,,,Das rote Team gewinnt,,,El equipo rojo gana,,,,,,,,,,Equipe vermelha venceu,,Echipa roșie învinge,,
-Apers mine ( 5),APERS MINE ( 5),,,,,Mine (5),,,Mina Apers ( 5),,,,,,,,,,Mina antipessoal ( 5),,Mină apers ( 5),,
-Trip flare ( 5),TRIP FLARE ( 5),,,,,Fackel (5),,,Bengala trampa ( 5),,,,,,,,,,Armadilha sinalizadora ( 5),,Semnalizare capcană ( 5),,
-C-4 explosive,C-4 EXPLOSIVE,,,,,C.4 Sprengstoff,,,Explosivo C-4,,,,,,,,,,Explosivo C-4,,Explozibil C-4,,
-C-4 placed,C-4 PLACED,,,,,C-4 platziert,,,C-4 colocado,,,,,,,,,,C-4 colocado,,C-4 plasat,,
-Press 'Use' To View Map,PRESS SPACE TO VIEW MAP,,,,,Drücke 'Benutzen' um die Karte anszusehen,,,Pulsa 'Usar' para ver el mapa,,,,,,,,,,Aperte Espaço para Ver o Mapa,,Apasă 'Space' pentru hartă,,
-Booby Trap !!!,BOOBY TRAP !!!,,,,,"Vorsicht, Falle!",,,¡¡¡Una Trampa!!!,,,,,,,,,,Armadilha !!!,,Explozibil capcană !!,,
-Mine Detector,MINE DETECTOR,,,,,Minendetektor,,,Detector de minas,,,,,,,,,,Detector de Minas,,Detector de mină,,
-Radioman - Calling In Fire Mission (Smoke),RADIOMAN - CALLING IN FIRE MISSION (SMOKE),,,,,Radiomann - Erbittet Bombardierung (Rauch),,,Radio - Pidiendo artillería (humo),,,,,,,,,,Rádio Operador - Chamando Artilharia (Fumaça),,Operator radio - Necesit artilerie (Fum),,
-Ammo For M2machine Gun!,AMMO FOR M2MACHINE GUN!,,,,,Munition für M2 Maschinengewehr,,,¡Munición para Ametralladora M2!,,,,,,,,,,Munição para Metralhadora M2,,Muniție mentru mitraliera M2!,,
-M2Machine Gun [Press 'Use' To Fire],M2MACHINE GUN [PRESS SPACE TO FIRE],,,,,M2 Maschinengewehr ('Benutzen' um zu feuern),,,Ametralladora M2 [Pulsa 'Usar' para disparar],,,,,,,,,,Metralhadora M2 [Aperte Espaço para Atirar],,Mitraliera M2 [Apasă 'Space' pentru foc],,
-You're Bleeding,YOU'RE BLEEDING,,,,,Du blutest,,,Estás sangrando,,,,,,,,,,Você Está Sangrando,,Sângerezi,,
-A-Gunner,A-GUNNER,,,,,A-Schütze,,,Artillero,,,,,,,,,,Atirador,,Mitralior-A,,
-Machine Gunner,MACHINE GUNNER,,,,,MG-Schütze,,,Operador de Ametralladora,,,,,,,,,,Atirador de Metralhadora,,Mitralior,,
-Sniper,SNIPER,,,,,Scharfschütze,,,Francotirador,,,,,,,,,,Franco-atirador,,Lunetist,,
-Grenadier,GRENADIER,,,,,,,,Granadero,,,,,,,,,,Granadeiro,,,,
-Point Man,POINT MAN,,,,,,,,Hombre Clave,,,,,,,,,,Homem-ponto,,Om Punct,,
-Medic,MEDIC,,,,,Sanitäter,,,Médico,,,,,,,,,,Médico,,,,
-Squad Leader,SQUAD LEADER,,,,,Gruppenleiter,,,Líder de Escuadrón,,,,,,,,,,Líder do Grupo de Combate,,Lider de escadron,,
-Killed In Action,KILLED IN ACTION,,,,,Im Dienst gefallen,,,Muerto en Combate,,,,,,,,,,Morto em Combate,,Omorât în acțiune,,
-Booby Trap Disarmed,BOOBY TRAP DISARMED,,,,,Sprengfalle entschärft,,,Trampa desarmada,,,,,,,,,,Armadilha Desarmada,,Bombă capcană Dezarmată,,
-M-60 Machine Gun [Press 'Use' To Fire],M-60 MACHINE GUN [PRESS SPACE TO FIRE],,,,,M-60 Maschinengewehr ('Benutzen' um zu feuern),,,Ametralladora M-60 [Pulsa 'Usar' para disparar],,,,,,,,,,Metralhadora M-60 [Aperte Espaço para Atirar],,Mitralieră M-60 [Apasă 'Space' pentru foc],,
-[Drop Ammo],[DROP AMMO],,,,,[Munition abwerfen],,,[Soltar munición],,,,,,,,,,[Largar Munição],,[Aruncă Muniția],,
-[C-4],[C-4],,,,,,,,[C-4],,,,,,,,,,[C-4],,[C-4],,
-[Flare],[FLARE],,,,,[Fackel],,,[Bengala],,,,,,,,,,[Sinalizador],,[Semnalizator],,
-[Heal],[HEAL],,,,,[Heilen],,,[Curar],,,,,,,,,,[Curar],,[Vindecare],,
-[Fire Mission],[FIRE MISSION],,,,,[Bombardierung],,,[Artillería],,,,,,,,,,[Artilharia],,[Artilerie],,
-[More Ammo],[MORE AMMO],,,,,[Mehr Munition],,,[Más munición],,,,,,,,,,[Mais Munição],,[Mai Multă Muniție],,
-Medical Supplies,MEDICAL SUPPLIES,,,,,Medizinische Versorgung,,,Suministros médicos,,,,,,,,,,Suprimentos Médicos,,Rezervă Medicală,,
-Viet Cong Ammunition,VIET CONG AMMUNITION,,,,,Vietcong Munition,,,Munición del Viet Cong,,,,,,,,,,Munição Vietcongue,,Muniție Viet Cong,,
-Rotten Food,ROTTEN FOOD,,,,,Gammliges Essen,,,Comida podrida,,,,,,,,,,Comida Estragada,,Mâncare Putredă,,
-Sniper Rifle!,SNIPER RIFLE!,,,,,Scharfschützengewehr,,,¡Rifle de francotirador!,,,,,,,,,,Fuzil de Precisão!,,Pușcă cu Lunetă!,,
-60mm Mortar,60MM MORTAR,,,,,60mm Mörser,,,Mortero de 60mm,,,,,,,,,,Morteiro 60mm,,Mortier de 60mm,,
-Ammo For 60mm Mortar!,AMMO FOR 60MM MORTAR!,,,,,Munition für 60mm Mörser,,,¡Munición para Mortero de 60mm!,,,,,,,,,,Munição para Morteiro 60mm!,,Muniție pentru Mortier,,
+Radioman - Following,RADIOMAN - FOLLOWING,,,,Radista - následuje,Radiomann - folgt,,,Radio - Siguiendo,,Radisti - Seurataan,,,,,,,,Rádio Operador - Seguindo,,Operator Radio - Urmărind,,
+Mine Disarmed,MINE DISARMED,,,,Mina zneškodněna,Mine entschärft,,,Mina desarmada,,Miina purettu,,,,,,,,Mina Desarmada,,Mină Dezamorsată,,
+Mine Ready,MINE READY,,,,Mina připravena,Mine scharf,,,Mina lista,,Miina valmis,,,,,,,,Mina Pronta,,Mină Pregătită,,
+Trip Flare Placed,TRIP FLARE PLACED,,,,Nástražná světlice umístěna,Fackel platziert,,,Bengala trampa colocada,,,,,,,,,,Armadilha Sinalizadora Colocada,,Mină de Semnalizare Plasată,,
+Radioman - Can't Call In Fire Mission,RADIOMAN - CAN'T CALL IN FIRE MISSION,,,,Radista - během náletu nemůže volat,Radiomann - kann Bombardierung nicht errbitten,,,Radio - No se puede pedir artillería,,,,,,,,,,Rádio Operador - Impossível Chamar Artilharia,,Operator Radio - Nu pot Chema Artileria,,
+Medic - Following,MEDIC - FOLLOWING,,,,Medik - následuje,Sanitäter - folgt,,,Médico - Siguiendo,,,,,,,,,,Médico - Seguindo,,Medic - Urmărind,,
+Medic - Awaiting Further Orders,MEDIC - AWAITING FURTHER ORDERS,,,,Medik - čeká na další rozkazy,Sanitäter - wartet auf Anweisungen,,,Médico - Esperando órdenes,,,,,,,,,,Médico - Aguardando Ordens,,Medic - În Așteptarea Ordinelor,,
+Demoman - Following,DEMOMAN - FOLLOWING,,,,Ženista - následuje,Demomann - folgt,,,Artificiero - Siguiendo,,,,,,,,,,Esp. em Demolições - Seguindo,,Demoman - Urmărind,,
+Demoman - Awaiting Further Orders,DEMOMAN - AWAITING FURTHER ORDERS,,,,Ženista - čeká na další rozkazy,Demomann - wartet auf Anweisungen,,,Artificiero - Esperando órdenes,,,,,,,,,,Esp. em Demolições - Aguardando Ordens,,Demoman - În Așteptarea Ordinelor,,
+Demoman - Placing Apers Mine,DEMOMAN - PLACING APERS MINE,,,,Ženista - pokládá protipěchotní minu,Demomann - platziert Mine,,,Artificiero - Colocando mina Apers,,,,,,,,,,Esp. em Demolições - Colocando Mina Antipessoal,,Demoman - Plasez Mine Apers,,
+Demoman - Placing C-4 Explosive,DEMOMAN - PLACING C-4 EXPLOSIVE,,,,Ženista - pokládá výbušninu C4,Demomann - platziert C-4 Sprengstoff,,,Artificiero - Colocando explosivo C-4,,,,,,,,,,Esp. em Demolições - Colocando Explosivo C-4,,Demoman - Plasez Explozibil C-4,,
+Grunt - Following,GRUNT - FOLLOWING,,,,Pěšák - následuje,Infanterist - folgt,,,Soldado - Siguiendo,,,,,,,,,,Combatente - Seguindo,,Infanterist - Urmărind,,
+Grunt - Awaiting Further Orders,GRUNT - AWAITING FURTHER ORDERS,,,,Pěšák - čeká na další rozkazy,Infanterist - wartet auf Anweisungen,,,Soldado - Esperando órdenes,,,,,,,,,,Combatente - Aguardando Ordens,,Infanterist - În Așteptare de Ordine,,
+Grunt - M-16 Ambush Mode,GRUNT - M-16 AMBUSH MODE,,,,Pěšák - režim přepadení s M16,Infanterist - M-16 Hinterhaltsmodus,,,Soldado - Modo de emboscada con M-16,,,,,,,,,,Combatente - Modo Emboscada com M-16,,Infanterist - Modul Ambuscadă M-16,,
+Radioman - Awaiting Further Orders,RADIOMAN - AWAITING FURTHER ORDERS,,,,Radista - čeká na další rozkazzy,Radiomann - wartet auf Anweisungen,,,Radio - Esperando órdenes,,,,,,,,,,Rádio Operador - Aguardando Ordens,,Operator Radio - În Așteptare de Ordine,,
+Grunt - M-72 Ambush Mode,GRUNT - M 72 AMBUSH MODE,,,,Pěšák - režim přepadení s M72,Infanterist - M-72 Hinterhaltsmodus,,,Soldado - Mido de emboscada con M-72,,,,,,,,,,Combatente - Modo Emboscada com M-72,,Infanterist - Modul Ambuscadă M-72,,
+Laser Loading,LASER LOADING,,,,Laser se nabíjí,Laser lädt,,,Cargando láser,,,,,,,,,,Carregando Laser,,Laserul se Încarcă,,
+Laser Ready,LASER READY,,,,Laser připraven,Laser bereit,,,Láser listo,,,,,,,,,,Laser Pronto,,Laserul e Pregătit,,
+You are on the blue team,YOU ARE ON THE BLUE TEAM,,,,Jsi v modrém týmu,Du bist im blauen Team,,,Estás en el equipo azul,,,,,,,,,,Você está na equipe azul,,Ești în echipa albastră,,
+You are on the red team,YOU ARE ON THE RED TEAM,,,,Jsi v rudém týmu,Du bist im roten Team,,,Estás en el equipo rojo,,,,,,,,,,Você está na equipe vermelha,,Ești în echipa roșie,,
+You got the enemy flag...take it back to your banner,YOU GOT THE ENEMY FLAG...TAKE IT BACK TO YOUR BANNER,,,,Získal jsi nepřátelskou vlajku - dostaň ji ke svému praporu,Du hast die Feindflagge - bring sie heim,,,Tienes la bandera enemiga... Llévala de vuelta a tu estandarte,,,,,,,,,,Você pegou a bandeira inimiga...leve-a para a sua bandeira,,Ai steagul inamic... du-l la steagul tău,,
+You got the beast flag,YOU GOT THE BEAST FLAG,,,,Získal jsi vlajku šelmy,Du hast die Bestienflagge,,,Tienes la bandera de bestia,,,,,,,,,,Você pegou a bandeira da besta,,Ai steagul bestial,,
+Crawl and press 'Use' to activate beast mode,CRAWL AND PRESS SPACE TO ACTIVATE BEAST MODE,,,,Lehni si a zmáčkni 'Použít' pro aktivaci režimu šelmy,Duck dich und drücke 'Benutzen' um den Bestienmodus zu beenden,,,Agáchate y pulsa 'Usar' para activar modo bestia,,,,,,,,,,Agache e aperte espaço para ativar o modo besta,,Târăște-te și apasă 'Space' pentru vedere de bestie,,
+Blue team wins,BLUE TEAM WINS,,,,Modrý tým vítězí,Das blaue Team gewinnt,,,El equipo azul gana,,,,,,,,,,Equipe azul venceu,,Echipa albastră învinge,,
+Red team wins,RED TEAM WINS,,,,Rudý tým vítězí,Das rote Team gewinnt,,,El equipo rojo gana,,,,,,,,,,Equipe vermelha venceu,,Echipa roșie învinge,,
+Apers mine ( 5),APERS MINE ( 5),,,,Protipěchotní mina (5),Mine (5),,,Mina Apers ( 5),,,,,,,,,,Mina antipessoal ( 5),,Mină apers ( 5),,
+Trip flare ( 5),TRIP FLARE ( 5),,,,Nástražná světlice (5),Fackel (5),,,Bengala trampa ( 5),,,,,,,,,,Armadilha sinalizadora ( 5),,Semnalizare capcană ( 5),,
+C-4 explosive,C-4 EXPLOSIVE,,,,Výbušnina C4,C.4 Sprengstoff,,,Explosivo C-4,,,,,,,,,,Explosivo C-4,,Explozibil C-4,,
+C-4 placed,C-4 PLACED,,,,C4 umístěna,C-4 platziert,,,C-4 colocado,,,,,,,,,,C-4 colocado,,C-4 plasat,,
+Press 'Use' To View Map,PRESS SPACE TO VIEW MAP,,,,Stiskni 'Použít' pro zobrazení mapy,Drücke 'Benutzen' um die Karte anszusehen,,,Pulsa 'Usar' para ver el mapa,,,,,,,,,,Aperte Espaço para Ver o Mapa,,Apasă 'Space' pentru hartă,,
+Booby Trap !!!,BOOBY TRAP !!!,,,,Past!!!,"Vorsicht, Falle!",,,¡¡¡Una Trampa!!!,,,,,,,,,,Armadilha !!!,,Explozibil capcană !!,,
+Mine Detector,MINE DETECTOR,,,,Detektor min,Minendetektor,,,Detector de minas,,,,,,,,,,Detector de Minas,,Detector de mină,,
+Radioman - Calling In Fire Mission (Smoke),RADIOMAN - CALLING IN FIRE MISSION (SMOKE),,,,Radista - žádá o kouřový nálet,Radiomann - Erbittet Bombardierung (Rauch),,,Radio - Pidiendo artillería (humo),,,,,,,,,,Rádio Operador - Chamando Artilharia (Fumaça),,Operator radio - Necesit artilerie (Fum),,
+Ammo For M2machine Gun!,AMMO FOR M2MACHINE GUN!,,,,Munice pro kulomet M2!,Munition für M2 Maschinengewehr,,,¡Munición para Ametralladora M2!,,,,,,,,,,Munição para Metralhadora M2,,Muniție mentru mitraliera M2!,,
+M2Machine Gun [Press 'Use' To Fire],M2MACHINE GUN [PRESS SPACE TO FIRE],,,,Kulomet M2 (Stiskni 'Použít' pro střelbu),M2 Maschinengewehr ('Benutzen' um zu feuern),,,Ametralladora M2 [Pulsa 'Usar' para disparar],,,,,,,,,,Metralhadora M2 [Aperte Espaço para Atirar],,Mitraliera M2 [Apasă 'Space' pentru foc],,
+You're Bleeding,YOU'RE BLEEDING,,,,Krvácíš,Du blutest,,,Estás sangrando,,,,,,,,,,Você Está Sangrando,,Sângerezi,,
+A-Gunner,A-GUNNER,,,,Palubní střelec,A-Schütze,,,Artillero,,,,,,,,,,Atirador,,Mitralior-A,,
+Machine Gunner,MACHINE GUNNER,,,,Kulometčík,MG-Schütze,,,Operador de Ametralladora,,,,,,,,,,Atirador de Metralhadora,,Mitralior,,
+Sniper,SNIPER,,,,Odstřelovač,Scharfschütze,,,Francotirador,,,,,,,,,,Franco-atirador,,Lunetist,,
+Grenadier,GRENADIER,,,,Granátník,,,,Granadero,,,,,,,,,,Granadeiro,,,,
+Point Man,POINT MAN,,,,Stopař,,,,Hombre Clave,,,,,,,,,,Homem-ponto,,Om Punct,,
+Medic,MEDIC,,,,Medik,Sanitäter,,,Médico,,,,,,,,,,Médico,,,,
+Squad Leader,SQUAD LEADER,,,,Velitel jednotky,Gruppenleiter,,,Líder de Escuadrón,,,,,,,,,,Líder do Grupo de Combate,,Lider de escadron,,
+Killed In Action,KILLED IN ACTION,,,,Zabit v akci,Im Dienst gefallen,,,Muerto en Combate,,,,,,,,,,Morto em Combate,,Omorât în acțiune,,
+Booby Trap Disarmed,BOOBY TRAP DISARMED,,,,Past zneškodněna,Sprengfalle entschärft,,,Trampa desarmada,,,,,,,,,,Armadilha Desarmada,,Bombă capcană Dezarmată,,
+M-60 Machine Gun [Press 'Use' To Fire],M-60 MACHINE GUN [PRESS SPACE TO FIRE],,,,Kulomet M60 (Stiskni 'Použít' pro střelbu),M-60 Maschinengewehr ('Benutzen' um zu feuern),,,Ametralladora M-60 [Pulsa 'Usar' para disparar],,,,,,,,,,Metralhadora M-60 [Aperte Espaço para Atirar],,Mitralieră M-60 [Apasă 'Space' pentru foc],,
+[Drop Ammo],[DROP AMMO],,,,[Upustit munici],[Munition abwerfen],,,[Soltar munición],,,,,,,,,,[Largar Munição],,[Aruncă Muniția],,
+[C-4],[C-4],,,,[C4],,,,[C-4],,,,,,,,,,[C-4],,[C-4],,
+[Flare],[FLARE],,,,[Světlice],[Fackel],,,[Bengala],,,,,,,,,,[Sinalizador],,[Semnalizator],,
+[Heal],[HEAL],,,,[Léčit],[Heilen],,,[Curar],,,,,,,,,,[Curar],,[Vindecare],,
+[Fire Mission],[FIRE MISSION],,,,[Nálet],[Bombardierung],,,[Artillería],,,,,,,,,,[Artilharia],,[Artilerie],,
+[More Ammo],[MORE AMMO],,,,[Více munice],[Mehr Munition],,,[Más munición],,,,,,,,,,[Mais Munição],,[Mai Multă Muniție],,
+Medical Supplies,MEDICAL SUPPLIES,,,,Lékařské potřeby,Medizinische Versorgung,,,Suministros médicos,,,,,,,,,,Suprimentos Médicos,,Rezervă Medicală,,
+Viet Cong Ammunition,VIET CONG AMMUNITION,,,,Munice Vietcongu,Vietcong Munition,,,Munición del Viet Cong,,,,,,,,,,Munição Vietcongue,,Muniție Viet Cong,,
+Rotten Food,ROTTEN FOOD,,,,Shnilé jídlo,Gammliges Essen,,,Comida podrida,,,,,,,,,,Comida Estragada,,Mâncare Putredă,,
+Sniper Rifle!,SNIPER RIFLE!,,,,Odstřelovací puška!,Scharfschützengewehr,,,¡Rifle de francotirador!,,,,,,,,,,Fuzil de Precisão!,,Pușcă cu Lunetă!,,
+60mm Mortar,60MM MORTAR,,,,60mm minomet,60mm Mörser,,,Mortero de 60mm,,,,,,,,,,Morteiro 60mm,,Mortier de 60mm,,
+Ammo For 60mm Mortar!,AMMO FOR 60MM MORTAR!,,,,Munice pro 60mm minomet!,Munition für 60mm Mörser,,,¡Munición para Mortero de 60mm!,,,,,,,,,,Munição para Morteiro 60mm!,,Muniție pentru Mortier,,
 Shortest  [ 1]  2   3   4   5   6   7   Longest,SHORTEST  [ 1]  2   3   4   5   6   7   LONGEST,,,,,,, ,Más Corto  [ 1]  2   3   4   5   6   7   Más Largo,,,,,,,,,,Mais curto  [ 1]  2   3   4   5   6   7   Mais Longo,,Cel mai Scurt  [ 1]  2   3   4   5   6   7   Cel mai Lung,,
 Shortest    1 [ 2]  3   4   5   6   7   Longest,SHORTEST    1 [ 2]  3   4   5   6   7   LONGEST,,,,,,,,Más Corto    1 [ 2]  3   4   5   6   7   Más Largo,,,,,,,,,,Mais curto    1 [ 2]  3   4   5   6   7   Mais Longo,,Cel mai Scurt    1 [ 2]  3   4   5   6   7   Cel mai Lung,,
 Shortest    1   2 [ 3]  4   5   6   7   Longest,SHORTEST    1   2 [ 3]  4   5   6   7   LONGEST,,,,,,,,Más Corto    1   2 [ 3]  4   5   6   7   Más Largo,,,,,,,,,,Mais curto    1   2 [ 3]  4   5   6   7   Mais Longo,,Cel mai Scurt    1   2 [ 3]  4   5   6   7   Cel mai Lung,,
@@ -662,55 +662,55 @@ Shortest    1   2   3 [ 4]  5   6   7   Longest,SHORTEST    1   2   3 [ 4]  5
 Shortest    1   2   3   4 [ 5]  6   7   Longest,SHORTEST    1   2   3   4 [ 5]  6   7   LONGEST,,,,,,,,Más Corto    1   2   3   4 [ 5]  6   7   Más Largo,,,,,,,,,,Mais curto    1   2   3   4 [ 5]  6   7   Mais Longo,,Cel mai Scurt    1   2   3   4 [ 5]  6   7   Cel mai Lung,,
 Shortest    1   2   3   4   5 [ 6]  7   Longest,SHORTEST    1   2   3   4   5 [ 6]  7   LONGEST,,,,,,,,Más Corto    1   2   3   4   5 [ 6]  7   Más Largo,,,,,,,,,,Mais curto    1   2   3   4   5 [ 6]  7   Mais Longo,,Cel mai Scurt    1   2   3   4   5 [ 6]  7   Cel mai Lung,,
 Shortest    1   2   3   4   5   6 [ 7]  Longest,SHORTEST    1   2   3   4   5   6 [ 7]  LONGEST,,,,,,,,Más Corto    1   2   3   4   5   6 [ 7]  Más Largo,,,,,,,,,,Mais curto    1   2   3   4   5   6 [ 7]  Mais Longo,,Cel mai Scurt    1   2   3   4   5   6 [ 7]  Cel mai Lung,,
-Rifleman,RIFLEMAN,,,,,Schütze,,,Fusilero,,,,,,,,,,Fuzileiro,,Pușcas,,
+Rifleman,RIFLEMAN,,,,Střelec,Schütze,,,Fusilero,,,,,,,,,,Fuzileiro,,Pușcas,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Tour Of Duty I,TOUR OF DUTY I,,,,,Einsatz I,,,Hora Del Deber I,,,,,,,,,,Operação Militar I,,Operațiuni Militare I,,
-Tour Of Duty Ii,TOUR OF DUTY II,,,,,Einsatz II,,,Hora Del Deber Ii,,,,,,,,,,Operação Militar II,,Operațiuni Militare II,,
+Tour Of Duty I,TOUR OF DUTY I,,,,Mise I,Einsatz I,,,Hora Del Deber I,,,,,,,,,,Operação Militar I,,Operațiuni Militare I,,
+Tour Of Duty Ii,TOUR OF DUTY II,,,,Mise II,Einsatz II,,,Hora Del Deber Ii,,,,,,,,,,Operação Militar II,,Operațiuni Militare II,,
 Multiplayer I,MULTIPLAYER I,,,,,Multispieler I,,,Multijugador I,,,,,,,,,,Multijogador I,,Joc Online I,,
 Multiplayer Ii,MULTIPLAYER II,,,,,Multispieler II,,,Multijugador Ii,,,,,,,,,,Multijogador II,,Joc Online II,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Boot,BOOT,,,,,Ausbildung,,,,,,,,,,,,,Recruta,,Recrut,,
-Grunt,GRUNT,,,,,Infanterie,,,,,,,,,,,,,Combatente,,Infanterist,,
+Boot,BOOT,,,,Zelenáč,Ausbildung,,,,,,,,,,,,,Recruta,,Recrut,,
+Grunt,GRUNT,,,,Vojcl,Infanterie,,,,,,,,,,,,,Combatente,,Infanterist,,
 Salty,SALTY,,,,,Ernstfall,,,Salado,,,,,,,,,,Veterano,,Veteran,,
 Locked On,LOCKED ON,,,,,Tödlich,,,Fijado,,,,,,,,,,Nascido para Matar,,Pregătit de Ucis,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Base Camp,BASE CAMP,,,,,Basiscamp,,,,,,,,,,,,,Acampamento Base,,Baza,,
-Assault,ASSAULT,,,,,Angriff,,,,,,,,,,,,,Assalto,,Asalt,,
-Hill 104,HILL 104,,,,,Hügel 104,,,,,,,,,,,,,Morro 104,,Dealul 104,,
-Contact Lost,CONTACT LOST,,,,,Kontaktverlust,,,,,,,,,,,,,Contato Perdido,,Contact Pierdut,,
-Huey Down,HUEY DOWN,,,,,Hubschrauberabsturz,,,,,,,,,,,,,Huey em Perigo,,Huey Prăbușit,,
-Search And Destroy,SEARCH AND DESTROY,,,,,Suchen und zerstören,,,,,,,,,,,,,Procurar e Destruir,,Căutare și Distrugere,,
-Pow Camp,POW CAMP,,,,,Kriegsgefangenenlager,,,,,,,,,,,,,Campo de Prisioneiros,,Tabăra de Prizonieri,,
+Base Camp,BASE CAMP,,,,Základna,Basiscamp,,,,,,,,,,,,,Acampamento Base,,Baza,,
+Assault,ASSAULT,,,,Útok,Angriff,,,,,,,,,,,,,Assalto,,Asalt,,
+Hill 104,HILL 104,,,,Kopec 104,Hügel 104,,,,,,,,,,,,,Morro 104,,Dealul 104,,
+Contact Lost,CONTACT LOST,,,,Kontakt ztracen,Kontaktverlust,,,,,,,,,,,,,Contato Perdido,,Contact Pierdut,,
+Huey Down,HUEY DOWN,,,,Pták sestřelen,Hubschrauberabsturz,,,,,,,,,,,,,Huey em Perigo,,Huey Prăbușit,,
+Search And Destroy,SEARCH AND DESTROY,,,,Najdi a znič,Suchen und zerstören,,,,,,,,,,,,,Procurar e Destruir,,Căutare și Distrugere,,
+Pow Camp,POW CAMP,,,,Zajatecký tábor,Kriegsgefangenenlager,,,,,,,,,,,,,Campo de Prisioneiros,,Tabăra de Prizonieri,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Good Morning,GOOD MORNING,,,,,Guten Morgen,,,,,,,,,,,,,Bom Dia,,Bună Dimineața,,
-Village Sweep,VILLAGE SWEEP,,,,,Dorfsäuberung,,,,,,,,,,,,,Varredura no Vilarejo,,Curățenie în Sat,,
-Night Hunters,NIGHT HUNTERS,,,,,Jäger der Nacht,,,,,,,,,,,,,Caçadores Noturnos,,Vânători Nocturni,,
-Payback Time,PAYBACK TIME,,,,,Zeit der Vergeltung,,,,,,,,,,,,,Hora da Vingança,,Timpul pentru Răsplată,,
-Casual Ties,CASUAL TIES,,,,,Verluste,,,,,,,,,,,,,Baixas,,Victime Colaterale,,
-Bloody River,BLOODY RIVER,,,,,Blutiger Fluss,,,,,,,,,,,,,Rio Sangrento,,Râu de Sânge,,
+Good Morning,GOOD MORNING,,,,Dobré ráno,Guten Morgen,,,,,,,,,,,,,Bom Dia,,Bună Dimineața,,
+Village Sweep,VILLAGE SWEEP,,,,Vyčištění vesnice,Dorfsäuberung,,,,,,,,,,,,,Varredura no Vilarejo,,Curățenie în Sat,,
+Night Hunters,NIGHT HUNTERS,,,,Noční lovci,Jäger der Nacht,,,,,,,,,,,,,Caçadores Noturnos,,Vânători Nocturni,,
+Payback Time,PAYBACK TIME,,,,Čas odplaty,Zeit der Vergeltung,,,,,,,,,,,,,Hora da Vingança,,Timpul pentru Răsplată,,
+Casual Ties,CASUAL TIES,,,,Ztráty,Verluste,,,,,,,,,,,,,Baixas,,Victime Colaterale,,
+Bloody River,BLOODY RIVER,,,,Krvavá řeka,Blutiger Fluss,,,,,,,,,,,,,Rio Sangrento,,Râu de Sânge,,
 Platoonium,PLATOONIUM,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Plutoonium,,
-Showdown In Saigon,SHOWDOWN IN SAIGON,,,,,,,,,,,,,,,,,,Confronto em Saigon,,Confruntare în Saigon,,
+Showdown In Saigon,SHOWDOWN IN SAIGON,,,,Zúčtování v Saigonu,,,,,,,,,,,,,,Confronto em Saigon,,Confruntare în Saigon,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Beirut [CTF],BEIRUT [CTF],,,,,Beirut [CTF],,,,,,,,,,,,,Beirute [Ctf],,Beirut [CTF],,
-Defend [CTF],DEFEND [CTF],,,,,Verteidigung [CTF],,,,,,,,,,,,,Defesa [Ctf],,Apărare [CTF],,
-Jungle [CTF],JUNGLE [CTF],,,,,Dschungel [CTF],,,,,,,,,,,,,Selva [Ctf],,Jungla [CTF],,
-Mortar Combat [CTF],MORTAR COMBAT [CTF],,,,,Mörserkampf [CTF],,,,,,,,,,,,,Morteiro Combat [Ctf],,Luptă cu Mortiere [CTF],,
-Shack [CTF],SHACK [CTF],,,,,Schuppen [CTF],,,,,,,,,,,,,Barraca [Ctf],,Coliba [CTF],,
-Town [CTF],TOWN [CTF],,,,,Stadt [CTF],,,,,,,,,,,,,Cidade [Ctf],,Orașul [CTF],,
-Casual Ties [Fireteam],CASUAL TIES [FIRETEAM],,,,,Verluste [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Baixas [Esquadra],,Victime Colaterale [Escadron],,
-Night Hunters [Fireteam],NIGHT HUNTERS [FIRETEAM],,,,,Jäger der Nacht [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Caçadores Noturnos [Esquadra],,Vânători Nocturni [Escadron],,
-Assault [Fireteam],ASSAULT [FIRETEAM],,,,,Angriff [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Assalto [Esquadra],,Asalt [Escadron],,
-Contact Lost [Fireteam],CONTACT LOST [FIRETEAM],,,,,Kontaktverlust [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Contato Perdido [Esquadra],,Contact Pierdut [Escadron],,
-Search And Destroy [Fireteam],SEARCH AND DESTROY [FIRETEAM],,,,,Suchen und Zerstören [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Procurar e Destruir [Esquadra],,Căutare și Distrugere [Escadron],,
+Beirut [CTF],BEIRUT [CTF],,,,Bejrút [CTF],Beirut [CTF],,,,,,,,,,,,,Beirute [Ctf],,Beirut [CTF],,
+Defend [CTF],DEFEND [CTF],,,,Obrana [CTF],Verteidigung [CTF],,,,,,,,,,,,,Defesa [Ctf],,Apărare [CTF],,
+Jungle [CTF],JUNGLE [CTF],,,,Džungle [CTF],Dschungel [CTF],,,,,,,,,,,,,Selva [Ctf],,Jungla [CTF],,
+Mortar Combat [CTF],MORTAR COMBAT [CTF],,,,Minová bitva [CTF],Mörserkampf [CTF],,,,,,,,,,,,,Morteiro Combat [Ctf],,Luptă cu Mortiere [CTF],,
+Shack [CTF],SHACK [CTF],,,,Chýš [CTF],Schuppen [CTF],,,,,,,,,,,,,Barraca [Ctf],,Coliba [CTF],,
+Town [CTF],TOWN [CTF],,,,Město [CTF],Stadt [CTF],,,,,,,,,,,,,Cidade [Ctf],,Orașul [CTF],,
+Casual Ties [Fireteam],CASUAL TIES [FIRETEAM],,,,Ztráty [Fireteam],Verluste [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Baixas [Esquadra],,Victime Colaterale [Escadron],,
+Night Hunters [Fireteam],NIGHT HUNTERS [FIRETEAM],,,,Noční lovci [Fireteam],Jäger der Nacht [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Caçadores Noturnos [Esquadra],,Vânători Nocturni [Escadron],,
+Assault [Fireteam],ASSAULT [FIRETEAM],,,,Útok [Fireteam],Angriff [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Assalto [Esquadra],,Asalt [Escadron],,
+Contact Lost [Fireteam],CONTACT LOST [FIRETEAM],,,,Kontakt ztracen [Fireteam],Kontaktverlust [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Contato Perdido [Esquadra],,Contact Pierdut [Escadron],,
+Search And Destroy [Fireteam],SEARCH AND DESTROY [FIRETEAM],,,,Najdi a znič [Fireteam],Suchen und Zerstören [Feuerteam],,,,,,,,,,,,,Procurar e Destruir [Esquadra],,Căutare și Distrugere [Escadron],,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Beirut [GM],BEIRUT [GM],,,,,Beirut [GM],,,,,,,,,,,,,Beirute [Gm],,Beirut [GM],,
-Chemical Factory [GM],CHEMICAL FACTORY [GM],,,,,Chemiefabrik [GM],,,,,,,,,,,,,Fábrica de Químicos [Gm],,Fabrica de Chimicale [GM],,
-Command Post [GM],COMMAND POST [GM],,,,,Kommandoposten [GM],,,,,,,,,,,,,Posto de Comando [Gm],,Avanpostul [GM],,
-Dang Street [GM],DANG STREET [GM],,,,,Dang Straße [GM],,,,,,,,,,,,,Rua Dang [Gm],,Strada Dang [GM],,
-Desert Storm [GM],DESERT STORM [GM],,,,,Wüstensturm [GM],,,,,,,,,,,,,Tempestade no Deserto [Gm],,Furtună în Deșert [GM],,
-Guerrilla Warfare [GM],GUERRILLA WARFARE [GM],,,,,Guerillakampf [GM],,,,,,,,,,,,,Guerrilha [Gm],,Război de Gherilă [GM],,
-Mall-Ice [GM],MALL-ICE [GM],,,,,Supermarkt [GM],,,,,,,,,,,,,Supermercado [Gm],,Superamenințare [GM],,
-Middle East [GM],MIDDLE EAST [GM],,,,,Mittlerer Osten [GM],,,,,,,,,,,,,Oriente Médio [Gm],,Orientul Mijlociu [GM],,
+Beirut [GM],BEIRUT [GM],,,,Bejrút [GM],Beirut [GM],,,,,,,,,,,,,Beirute [Gm],,Beirut [GM],,
+Chemical Factory [GM],CHEMICAL FACTORY [GM],,,,Chemička [GM],Chemiefabrik [GM],,,,,,,,,,,,,Fábrica de Químicos [Gm],,Fabrica de Chimicale [GM],,
+Command Post [GM],COMMAND POST [GM],,,,Velící post [GM],Kommandoposten [GM],,,,,,,,,,,,,Posto de Comando [Gm],,Avanpostul [GM],,
+Dang Street [GM],DANG STREET [GM],,,,Dangova ulice [GM],Dang Straße [GM],,,,,,,,,,,,,Rua Dang [Gm],,Strada Dang [GM],,
+Desert Storm [GM],DESERT STORM [GM],,,,Pouštní bouře [GM],Wüstensturm [GM],,,,,,,,,,,,,Tempestade no Deserto [Gm],,Furtună în Deșert [GM],,
+Guerrilla Warfare [GM],GUERRILLA WARFARE [GM],,,,Partyzánská válka [GM],Guerillakampf [GM],,,,,,,,,,,,,Guerrilha [Gm],,Război de Gherilă [GM],,
+Mall-Ice [GM],MALL-ICE [GM],,,,Supermarket [GM],Supermarkt [GM],,,,,,,,,,,,,Supermercado [Gm],,Superamenințare [GM],,
+Middle East [GM],MIDDLE EAST [GM],,,,Blízký východ [GM],Mittlerer Osten [GM],,,,,,,,,,,,,Oriente Médio [Gm],,Orientul Mijlociu [GM],,
 ,,WW2GI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Medikit,MEDIKIT,,,,,,,,,,,,,,,,,,Kit médico,,Trusă Medicală,,
 Explosives,EXPLOSIVES,,,,,Sprengstoff,,,,,,,,,,,,,Explosivos,,Explozibil,,
@@ -1039,7 +1039,7 @@ Still Kicking,STILL KICKING,,,,Ještě kope,Bewegt sich noch,,,,,,,,,,,,,Ainda V
 Pink On The Inside,PINK ON THE INSIDE,,,,Vevnitř růžové,Innen noch rot,,,,,,,,,,,,,Mal Passado,,Roz pe Dinăuntru,,
 Lightly Broiled,LIGHTLY BROILED,,,,Zlehka opečené,Leicht gegrillt,,,,,,,,,,,,,No Ponto,,Ușor Prăjit,,
 Well Done,WELL DONE,,,,Well done,Durchgebraten,,,,,,,,,,,,,Bem Passado,,Bine Făcut,,
-Extra Crispy,EXTRA CRISPY,,,,Extra křupavé,Extra knusprig,,,,,,,,,,,,,Extra Crocante,,Extra Crocant,,
+Extra Crispy,EXTRA CRISPY,,,,Dokřupava,Extra knusprig,,,,,,,,,,,,,Extra Crocante,,Extra Crocant,,
 Auto run ON,AUTORUNON,,,,,Rennen AN,,,,,,,,,,,,,Correr LIGADO,,Fugă Automată PORNITĂ,,
 Auto run OFF,AUTORUNOFF,,,,,Rennen AUS,,,,,,,,,,,,,Correr DESLIGADO,,Fugă Automată OPRITĂ,,
 Picked up Skull Key,TXTB_ITEM01,,,,,Totenkopfschlüssel genommen,,,,,,,,,,,,,Pegou a Chave da Caveira,,Ridicat cheia Craniu,,
@@ -1188,49 +1188,49 @@ Ahhh...those were the days.,TXTB_THEDAYS,,,,,Ahhh. Das waren noch Tage...,,,,,,,
 Flame retardant!,TXTB_RETARD,,,,,Flammenschutz,,,,,,,,,,,,,Retardante de chamas!,,Rezistent la foc!,,
 You have half armor.,TXTB_HALFARMOR,,,,,Du hast halbe Rüstung.,,,,,,,,,,,,,Você possui metade da armadura.,,Ai jumătate de armură.,,
 ,,Blood levels and messages,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-The Way of All Flesh,The Way of All Flesh,,Blood,,,Der Weg allen Fleisches,,,,,,,,,,,,,O Destino da Carne,,Destinul Cărnii,,
-Even Death May Die,Even Death May Die,,Blood,,,Sogar der Tod mag sterben,,,,,,,,,,,,,Até a Morte Pode Morrer,,Până și Moartea va Muri,,
-Farewell to Arms,Farewell to Arms,,Blood,,,Abschied von den Waffen,,,,,,,,,,,,,Adeus às Armas,,Adio Armelor,,
-Dead Reckoning,Dead Reckoning,,Blood,,,Tödliche Abrechnung,,,,,,,,,,,,,Confronto Mortal,,Socoteala Morților,,
-BloodBath,BloodBath,,Blood,,,Blutbad,,,,,,,,,,,,,Banho de Sangue,,Baie de Sânge,,
+The Way of All Flesh,The Way of All Flesh,,Blood,,Cesty všeho pozemského,Der Weg allen Fleisches,,,,,,,,,,,,,O Destino da Carne,,Destinul Cărnii,,
+Even Death May Die,Even Death May Die,,Blood,,I smrt může umřít,Sogar der Tod mag sterben,,,,,,,,,,,,,Até a Morte Pode Morrer,,Până și Moartea va Muri,,
+Farewell to Arms,Farewell to Arms,,Blood,,Sbohem armádo,Abschied von den Waffen,,,,,,,,,,,,,Adeus às Armas,,Adio Armelor,,
+Dead Reckoning,Dead Reckoning,,Blood,,Hledání mrtvých,Tödliche Abrechnung,,,,,,,,,,,,,Confronto Mortal,,Socoteala Morților,,
+BloodBath,BloodBath,,Blood,,Krvavá koupel,Blutbad,,,,,,,,,,,,,Banho de Sangue,,Baie de Sânge,,
 Post Mortem,Post Mortem,,Blood,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Cradle to Grave,Cradle to Grave,,Blood,,,Von der Wiege zum Grab,,,,,,,,,,,,,Do Berço à Cova,,Lumânare la Mormânt,,
-Hit the switch to end the level.,Hit the switch to end the level.,,Blood,,,Drücke den Schalter um das Level zu beenden.,,,,,,,,,,,,,Aperte para terminar a fase,,Apasă butonul pentru a încheia nivelul.,,
-"Slurp, slurp . . .","Slurp, slurp . . .",,Blood,,,"Schlürf, schlürf...",,,,,,,,,,,,,,,"Soarbe, soarbe . . .",,
-OUT! OUT! DAMN SPOT!,OUT! OUT! DAMN SPOT!,,Blood,,,RAUS! RAUS! VERDAMMT!!,,,,,,,,,,,,,SAI! SAI! MANCHA MALDITA!,,IEȘI! IEȘI! PATĂ AFURISITĂ!,,
-They'll need more of these.,They'll need more of these.,,Blood,,,Die werden mehr davon brauchen.,,,,,,,,,,,,,Precisarão de mais destes.,,Vor avea nevoie de mai multe.,,
-Nevermore . . .,Nevermore . . .,,Blood,,,Niemals...,,,,,,,,,,,,,Nunca mais . . .,,Nicicând . . .,,
-Open for Business.,Open for Business.,,Blood,,,Geöffnet.,,,,,,,,,,,,,Aberto para Negócios.,,Deschide pentru Afaceri.,,
-I LIVE AGAIN!,I LIVE AGAIN!,,Blood,,,ICH LEBE WIEDER!,,,,,,,,,,,,,ESTOU VIVO NOVAMENTE!,,TRĂIESC IAR!,,
-It is sealed shut.,It is sealed shut.,,Blood,,,Es ist fest verschlossen,,,,,,,,,,,,,Está bem fechado.,,E ferecat de-a binelea.,,
-Wrong Side of the Tracks,Wrong Side of the Tracks,,Blood,,,Auf der falschen Seite der Gleise,,,,,,,,,,,,,Lado Errado dos Trilhos,,Pe Partea Greșită a Drumului,,
-This probably isn't a good idea.,This probably isn't a good idea.,,Blood,,,Das ist wahrscheinlich keine gute Idee.,,,,,,,,,,,,,Isso provavelmente não é uma boa ideia.,,Asta e o idee proastă probabil.,,
-You really should consider turning back.,You really should consider turning back.,,Blood,,,Du solltest wirklich umkehren.,,,,,,,,,,,,,Você deveria mesmo pensar em voltar.,,Chiar ar trebui să te gândește la întoarcere.,,
-Is there a light at the end of the tunnel?,Is there a light at the end of the tunnel?,,Blood,,,Ist da Licht am Ende des Tunnels?,,,,,,,,,,,,,Será que há uma luz no fim do túnel?,,E cumva o lumină la capătul tunelului?,,
-Phantom Express,Phantom Express,,Blood,,,Phantomexpress,,,,,,,,,,,,,Expresso Fantasma,,Expresul Fantomă,,
-I must stop this train!,I must stop this train!,,Blood,,,Ich muss diesen Zug stoppen!,,,,,,,,,,,,,Preciso parar este trêm!,,Trebuie să opresc trenul!,,
-Safety clamps are in place. This switch is locked.,Safety clamps are in place. This switch is locked.,,Blood,,,Sicherheitsklammern aktiv. Der Schalter ist blockiert.,,,,,,,,,,,,,As travas de segurança estão ativadas. Este interruptor está trancado.,,Siguranțele sunt active. Comutatorul e blocat.,,
-Safety clamps disabled.,Safety clamps disabled.,,Blood,,,Sicherheitsklammern deaktiviert.,,,,,,,,,,,,,As travas de segurança desativadas.,,Siguranțe dezactivate.,,
-Internal engine heat rising!,Internal engine heat rising!,,Blood,,,Temperatur in der Brennkammer steigt!,,,,,,,,,,,,,A temperatura do motor interno está aumentando!,,Temperatura motorului se ridică!,,
-Internal engine heat critical!,Internal engine heat critical!,,Blood,,,Temperatur in der Brennkammer kritisch!,,,,,,,,,,,,,A temperatura do motor interno está em nível crítico!,,Temperatura motorului e critică!,,
-Dark Carnival,Dark Carnival,,Blood,,,Dunkler Jahrmarkt,,,,,,,,,,,,,Feira Sombria,,Carnavalul Întunecat,,
-This doesn't open from this side.,This doesn't open from this side.,,Blood,,,Das öffnet sich nicht von dieser Seite,,,,,,,,,,,,,Isso não abre deste lado.,,Nu se deschide din partea asta.,,
-You're going to the secret level!,You're going to the secret level!,,Blood,,,Du gehst zum Geheimlevel.,,,,,,,,,,,,,Você está indo para a fase secreta!,,Mergi la nivelul secret!,,
-Congrats! You win a cupie doll!,Congrats! You win a cupie doll!,,Blood,,,Gratulation! Du gewinnst eine Cupie Puppe,,,,,,,,,,,,,Parabéns! Você ganhou uma bonequinha!,,Bravo! Ai câștigat o păpușă!,,
-Hallowed Grounds,Hallowed Grounds,,Blood,,,Gesegneter Grund,,,,,,,,,,,,,Solo Sagrado,,Tărâmul Sacru,,
-The Great Temple,The Great Temple,,Blood,,,Der große Tempel,,,,,,,,,,,,,O Grande Templo,,Marele Templu,,
-I can't believe you found this!,I can't believe you found this!,,Blood,,,"Ich kann nicht glauben, das gefunden zu haben.",,,,,,,,,,,,,Não acredito que você achou isso!,,Nu îmi vine să cred că ai găsit asta!,,
-"Here, you can have it all.","Here, you can have it all.",,Blood,,,"Hier, du kannst es alles haben.",,,,,,,,,,,,,"Tome, pode ficar com tudo.",,E toată numai a ta.,,
-Altar of Stone,Altar of Stone,,Blood,,,Steinerner Altar,,,,,,,,,,,,,Altar de Pedra,,Altarul de Piatră,,
-House of Horrors,House of Horrors,,Blood,,,Haus des Horrors,,,,,,,,,,,,,Casa dos Horrores,,Casa Ororilor,,
-Shipwrecked,Shipwrecked,,Blood,,,Schiffbruch,,,,,,,,,,,,,Naufragado,,Naufragiat,,
-The door is jammed shut.,The door is jammed shut.,,Blood,,,Die Tür ist verrammelt.,,,,,,,,,,,,,A porta está emperrada.,,Ușa e înțepenită.,,
-The Lumber Mill,The Lumber Mill,,Blood,,,Das Sägewerk,,,,,,,,,,,,,A Serraria,,Moara de Cherestea,,
-Rest for the Wicked,Rest for the Wicked,,Blood,,,Ruhe für die Gottlosen,,,,,,,,,,,,,Sossego para os Perversos,,Odihnă pentru cei Perfizi,,
-You hear hedges rustling nearby.,You hear hedges rustling nearby.,,Blood,,,Du hörst Hecken in der Nähe rascheln,,,,,,,,,,,,,Você ouve o barulho dos arbustos por perto.,,Auzi foșnetul tufișurilor în apropiere.,,
-The Overlooked Hotel,The Overlooked Hotel,,Blood,,,Das übersehene Hotel,,,,,,,,,,,,,O Hotel Abandonado,,Hotelul Abandonat,,
-The secret level lies before you.,The secret level lies before you.,,Blood,,,Das Geheimnis liegt vor dir.,,,,,,,,,,,,,A fase secreta está à sua frente.,,Nivelul secret e în fața ochilor tăi.,,
-The Haunting,The Haunting,,Blood,,,Der Spuk,,,,,,,,,,,,,A Assombração,,Bântuirea,,
+Cradle to Grave,Cradle to Grave,,Blood,,Z kolébky do rakve,Von der Wiege zum Grab,,,,,,,,,,,,,Do Berço à Cova,,Lumânare la Mormânt,,
+Hit the switch to end the level.,Hit the switch to end the level.,,Blood,,Stiskni páku pro ukončení úrovně.,Drücke den Schalter um das Level zu beenden.,,,,,,,,,,,,,Aperte para terminar a fase,,Apasă butonul pentru a încheia nivelul.,,
+"Slurp, slurp . . .","Slurp, slurp . . .",,Blood,,"Hlt, hlt...","Schlürf, schlürf...",,,,,,,,,,,,,,,"Soarbe, soarbe . . .",,
+OUT! OUT! DAMN SPOT!,OUT! OUT! DAMN SPOT!,,Blood,,VEN! VEN! ZATRACENÝ PES!,RAUS! RAUS! VERDAMMT!!,,,,,,,,,,,,,SAI! SAI! MANCHA MALDITA!,,IEȘI! IEȘI! PATĂ AFURISITĂ!,,
+They'll need more of these.,They'll need more of these.,,Blood,,Těch budou potřebovat víc.,Die werden mehr davon brauchen.,,,,,,,,,,,,,Precisarão de mais destes.,,Vor avea nevoie de mai multe.,,
+Nevermore . . .,Nevermore . . .,,Blood,,Vzpomínáme...,Niemals...,,,,,,,,,,,,,Nunca mais . . .,,Nicicând . . .,,
+Open for Business.,Open for Business.,,Blood,,Otevřeno.,Geöffnet.,,,,,,,,,,,,,Aberto para Negócios.,,Deschide pentru Afaceri.,,
+I LIVE AGAIN!,I LIVE AGAIN!,,Blood,,Žiju... zas!,ICH LEBE WIEDER!,,,,,,,,,,,,,ESTOU VIVO NOVAMENTE!,,TRĂIESC IAR!,,
+It is sealed shut.,It is sealed shut.,,Blood,,Je to zavřené.,Es ist fest verschlossen,,,,,,,,,,,,,Está bem fechado.,,E ferecat de-a binelea.,,
+Wrong Side of the Tracks,Wrong Side of the Tracks,,Blood,,Na špatné straně železnice,Auf der falschen Seite der Gleise,,,,,,,,,,,,,Lado Errado dos Trilhos,,Pe Partea Greșită a Drumului,,
+This probably isn't a good idea.,This probably isn't a good idea.,,Blood,,Tohle asi není dobrý nápad.,Das ist wahrscheinlich keine gute Idee.,,,,,,,,,,,,,Isso provavelmente não é uma boa ideia.,,Asta e o idee proastă probabil.,,
+You really should consider turning back.,You really should consider turning back.,,Blood,,Fakt by ses měl vrátit zpátky.,Du solltest wirklich umkehren.,,,,,,,,,,,,,Você deveria mesmo pensar em voltar.,,Chiar ar trebui să te gândește la întoarcere.,,
+Is there a light at the end of the tunnel?,Is there a light at the end of the tunnel?,,Blood,,Nevidíš na konci tunelu světlo?,Ist da Licht am Ende des Tunnels?,,,,,,,,,,,,,Será que há uma luz no fim do túnel?,,E cumva o lumină la capătul tunelului?,,
+Phantom Express,Phantom Express,,Blood,,Fantom Expres,Phantomexpress,,,,,,,,,,,,,Expresso Fantasma,,Expresul Fantomă,,
+I must stop this train!,I must stop this train!,,Blood,,Musím tenhle vlak zastavit!,Ich muss diesen Zug stoppen!,,,,,,,,,,,,,Preciso parar este trêm!,,Trebuie să opresc trenul!,,
+Safety clamps are in place. This switch is locked.,Safety clamps are in place. This switch is locked.,,Blood,,Bezpečnostní tyče jsou zasunuté. Páka je zamčená.,Sicherheitsklammern aktiv. Der Schalter ist blockiert.,,,,,,,,,,,,,As travas de segurança estão ativadas. Este interruptor está trancado.,,Siguranțele sunt active. Comutatorul e blocat.,,
+Safety clamps disabled.,Safety clamps disabled.,,Blood,,Bezpečnostní tyče vysunuty.,Sicherheitsklammern deaktiviert.,,,,,,,,,,,,,As travas de segurança desativadas.,,Siguranțe dezactivate.,,
+Internal engine heat rising!,Internal engine heat rising!,,Blood,,Teplota motoru se zvyšuje!,Temperatur in der Brennkammer steigt!,,,,,,,,,,,,,A temperatura do motor interno está aumentando!,,Temperatura motorului se ridică!,,
+Internal engine heat critical!,Internal engine heat critical!,,Blood,,Teplotu motoru je kritická!,Temperatur in der Brennkammer kritisch!,,,,,,,,,,,,,A temperatura do motor interno está em nível crítico!,,Temperatura motorului e critică!,,
+Dark Carnival,Dark Carnival,,Blood,,Temný karneval,Dunkler Jahrmarkt,,,,,,,,,,,,,Feira Sombria,,Carnavalul Întunecat,,
+This doesn't open from this side.,This doesn't open from this side.,,Blood,,Z této strany se tohle neotevírá.,Das öffnet sich nicht von dieser Seite,,,,,,,,,,,,,Isso não abre deste lado.,,Nu se deschide din partea asta.,,
+You're going to the secret level!,You're going to the secret level!,,Blood,,Jdeš do tajné úrovně!,Du gehst zum Geheimlevel.,,,,,,,,,,,,,Você está indo para a fase secreta!,,Mergi la nivelul secret!,,
+Congrats! You win a cupie doll!,Congrats! You win a cupie doll!,,Blood,,Gratuluji! Vyhráváš panenku!,Gratulation! Du gewinnst eine Cupie Puppe,,,,,,,,,,,,,Parabéns! Você ganhou uma bonequinha!,,Bravo! Ai câștigat o păpușă!,,
+Hallowed Grounds,Hallowed Grounds,,Blood,,Posvěcený pozemek,Gesegneter Grund,,,,,,,,,,,,,Solo Sagrado,,Tărâmul Sacru,,
+The Great Temple,The Great Temple,,Blood,,Velký chrám,Der große Tempel,,,,,,,,,,,,,O Grande Templo,,Marele Templu,,
+I can't believe you found this!,I can't believe you found this!,,Blood,,"Nemůžu uvěřit, žes tohle našel!","Ich kann nicht glauben, das gefunden zu haben.",,,,,,,,,,,,,Não acredito que você achou isso!,,Nu îmi vine să cred că ai găsit asta!,,
+"Here, you can have it all.","Here, you can have it all.",,Blood,,"Tady, vem si to všechno.","Hier, du kannst es alles haben.",,,,,,,,,,,,,"Tome, pode ficar com tudo.",,E toată numai a ta.,,
+Altar of Stone,Altar of Stone,,Blood,,Altář kamene,Steinerner Altar,,,,,,,,,,,,,Altar de Pedra,,Altarul de Piatră,,
+House of Horrors,House of Horrors,,Blood,,Dům hrůzy,Haus des Horrors,,,,,,,,,,,,,Casa dos Horrores,,Casa Ororilor,,
+Shipwrecked,Shipwrecked,,Blood,,Ztroskotanec,Schiffbruch,,,,,,,,,,,,,Naufragado,,Naufragiat,,
+The door is jammed shut.,The door is jammed shut.,,Blood,,Dveře jsou zatarasené.,Die Tür ist verrammelt.,,,,,,,,,,,,,A porta está emperrada.,,Ușa e înțepenită.,,
+The Lumber Mill,The Lumber Mill,,Blood,,Mlýn,Das Sägewerk,,,,,,,,,,,,,A Serraria,,Moara de Cherestea,,
+Rest for the Wicked,Rest for the Wicked,,Blood,,Pokoj pro bezbožné,Ruhe für die Gottlosen,,,,,,,,,,,,,Sossego para os Perversos,,Odihnă pentru cei Perfizi,,
+You hear hedges rustling nearby.,You hear hedges rustling nearby.,,Blood,,Slyšíš poblíž šumět křoví.,Du hörst Hecken in der Nähe rascheln,,,,,,,,,,,,,Você ouve o barulho dos arbustos por perto.,,Auzi foșnetul tufișurilor în apropiere.,,
+The Overlooked Hotel,The Overlooked Hotel,,Blood,,Zapomenutý hotel,Das übersehene Hotel,,,,,,,,,,,,,O Hotel Abandonado,,Hotelul Abandonat,,
+The secret level lies before you.,The secret level lies before you.,,Blood,,Tajná úroveň leží před tebou.,Das Geheimnis liegt vor dir.,,,,,,,,,,,,,A fase secreta está à sua frente.,,Nivelul secret e în fața ochilor tăi.,,
+The Haunting,The Haunting,,Blood,,Strašení,Der Spuk,,,,,,,,,,,,,A Assombração,,Bântuirea,,
 The Cold Rush,The Cold Rush,,Blood,,,Der Kalte Rausch,,,,,,,,,,,,,A Corrida do Frio,,Graba Frigului,,
 Bowels of the Earth,Bowels of the Earth,,Blood,,,In den Tiefen der Erde,,,,,,,,,,,,,Entranhas da Terra,,Străfundurile Pământului,,
 The Lair of Shial,The Lair of Shial,,Blood,,,Das Lager von Shial,,,,,,,,,,,,,O Covil de Shial,,Bârlogul lui Shial,,
@@ -2024,4 +2024,9 @@ Deity mode ON for player,TXT_EX_DEITYON,,,,,Gottmodus AN,,,,,,,,,,,,,Modo divino
 Deity mode OFF for player,TXT_EX_DEITYOFF,,,,,Gottmodus AUS,,,,,,,,,,,,,Modo divino DESLIGADO para jogador,,Modul Zeu DEZACTIVAT,,
 All weapons loaded for player,TXT_EX_WEAPONS,,,,,Alle Waffen geladen,,,,,,,,,,,,,Todas as armas carregadas para jogador,,Toate armele pentru jucător,,
 All keys loaded for player,TXT_EX_KEYS,,,,,Alle Schlüssel geladen,,,,,,,,,,,,,Todas as chaves dadas para jogador,,Toate cheile pentru jucător,,
-All items loaded for player,TXT_EX_ITEMS,,,,,Alle Gegenstände geladen,,,,,,,,,,,,,Todos os itens dados para jogador,,Toate obiectele pentru jucător,,
+All items loaded for player,TXT_EX_ITEMS,,,,,Alle Gegenstände geladen,,,,,,,,,,,,,Todos os itens dados para jogador,,Toate obiectele pentru jucător,,
+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+Easy,SKILL_EASY,,,,Snadný,Einfach,,Facila,Facil,,Helppo,Facile,Könnyű,Facile,イージー,쉬움,Gemakkelijk,Łatwy,Fácil,,Ușor,Лёгкий,
+Medium,SKILL_NORMAL,,,,Střední,Mittel,,Meza,Medio,,Keskivaikea,Moyen,Normál,Medio,ミディアム,중간,Middel,Średni,Médio,,Mediu,Средний,
+Hard,SKILL_HARD,,,,Obtížný,Schwer,,Malfacila,Difícil,,Vaikea,Difficile,Nehéz,Difficile,ハード,어려움,Moeilijk,Trudny,Difícil,,Greu,Тяжёлый,
+Very Hard,SKILL_VERY_HARD,,,,Velmi obtížné,Sehr schwer,,Tre Malfacila,Muy difícil,,Erittäin vaikea,Très difficile,Nagyon nehéz,Molto difficile,ベリーハード,아주 어려윰,Zeer moeilijk,Bardzo Trudny,Muito difícil,,Foarte Greu,Очень тяжёлый,