diff --git a/polymer/eduke32/build/include/editor.h b/polymer/eduke32/build/include/editor.h
index 27a58f191..dd4098010 100644
--- a/polymer/eduke32/build/include/editor.h
+++ b/polymer/eduke32/build/include/editor.h
@@ -370,9 +370,16 @@ extern vec2_t m32_2d3d;
 #define XSIZE_2D3D (xdim2d / m32_2d3dsize)
 #define YSIZE_2D3D (ydim2d / m32_2d3dsize)
 
+static inline int32_t m32_2d3d_resolutions_match()
+{
+    return (xdimgame == xdim2d && ydimgame == ydim2d);
+}
+
 static inline int32_t m32_is2d3dmode(void)
 {
-    return !in3dmode() && m32_2d3dmode && searchx > m32_2d3d.x && searchx < (m32_2d3d.x + XSIZE_2D3D) &&
+    return !in3dmode() && m32_2d3dmode &&
+        m32_2d3d_resolutions_match() &&
+        searchx > m32_2d3d.x && searchx < (m32_2d3d.x + XSIZE_2D3D) &&
         searchy > m32_2d3d.y && searchy < (m32_2d3d.y + YSIZE_2D3D);
 }
 
diff --git a/polymer/eduke32/build/src/build.c b/polymer/eduke32/build/src/build.c
index 39d9eb5c8..a53a642f7 100644
--- a/polymer/eduke32/build/src/build.c
+++ b/polymer/eduke32/build/src/build.c
@@ -3252,6 +3252,11 @@ static void isc_transform(int32_t *x, int32_t *y)
 
 static void drawspritelabel(int i)
 {
+    // XXX: oob 'i' may happen, such as passing pointhighlight-16384 when
+    // pointhighlight == -1.
+    if ((unsigned)i >= MAXSPRITES)
+        return;
+
     const char *dabuffer = CallExtGetSpriteCaption(i);
 
     if (!dabuffer[0])
diff --git a/polymer/eduke32/source/astub.c b/polymer/eduke32/source/astub.c
index 19f549bdf..3eb492cb1 100644
--- a/polymer/eduke32/source/astub.c
+++ b/polymer/eduke32/source/astub.c
@@ -10482,7 +10482,7 @@ static void Keys2d3d(void)
     {
         keystatus[KEYSC_F10]=0;
 
-        if (xdimgame != xdim2d || ydimgame != ydim2d)
+        if (!m32_2d3d_resolutions_match())
             message("2d and 3d mode resolutions don't match!");
 
         else if (!in3dmode())