There is no need to close (and thus deallocate) console window explicitly
This will be done by autorelease pool in application controller event loop
OS X with GC and/or ARC was not affected by this issue
Older versions like 10.4 or 10.5 crashed because of double deallocation
The resize indicator overlapped with progress bar and Quit/Cancel button on 10.6 and older versions
OS X 10.7 and newer don't have this indicator at all