- text update and inclusion of Czech and Polish in the menu.

wadsrc/static/lmacros.csv

@@ -21,3 +21,10 @@ irreg_1_rus,ru,ёл,ла,ло,ло
 irreg_2_rus,ru,,ла,ло,ло
 ao_1_srb,sr,о,ла,ло,ло
 ao_2_srb,sr,ао,ла,ло,ло
+adj_cs,cs,ý,á,é,é
+ao_cs,cs,,a,o,o
+psf1_cs,cs,ova,ina,ova,ova
+psn1_cs,cs,ovo,ino,ovo,ovo
+self_cs,cs,sám,sama,samo,samo
+tgs_past_cs,cs,,ši,ši,ši
+tgs_pr1_cs,cs,e,íc,íc,íc

wadsrc/static/menudef.txt

@@ -2708,12 +2708,14 @@ OptionString "LanguageOptions"
 	"auto", "Auto"
 	"default", "English (US)"
 	"eng", "English (UK)"
+	"cs", "Česky (Czech)"
 	"de", "Deutsch (German)"
 	"es", "Español (España) (Castilian Spanish)"
 	"esm", "Español (Latino) (Latin American Spanish)"
 	"fr", "Français (French)"
 	"it", "Italiano (Italian)"
 	"ko", "한국의 (Korean)"
+	"pl", "Polski (Polish)"
 	"ptg", "Português (European Portuguese)"
 	"pt", "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
 	"ru", "Русский (Russian)"

wadsrc_extra/static/filter/chex.chex3/language.csv

@@ -1,22 +1,22 @@
-default,Identifier,Remarks,Filter,eng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enw,cz,de,es,esm esn esg esc esa esd esv eso esr ess esf esl esy esz esb ese esh esi esu,fr,hu,it,ko,pl,pt,ro,ru,sr
+default,Identifier,Remarks,Filter,eng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enw,cs,de,es,esm esn esg esc esa esd esv eso esr ess esf esl esy esz esb ese esh esi esu,fr,hu,it,ko,pl,pt,ro,ru,sr
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Picked up a blue flemkey.,GOTBLUEFLEM,,,,,Blauen Flemschlüssel genommen,Recogiste una flemllave azul.,,Flemclé bleue récupérée.,,Raccolta una chiave-flem blu.,청색 플렘열쇠 획득.,Podniesiono niebieski flemowy klucz,Pegou uma flemchave azul.,,Получен синий флемключ.,
 Picked up a yellow flemkey.,GOTYELLOWFLEM,,,,,Gelben Flemschlüssel genommen,Recogiste una flemllave amarilla.,,Flemclé jaune récupérée.,,Raccolta una chiave-flem gialla.,황색 플렘열쇠 획득.,Podniesiono żółty flemowy klucz,Pegou uma flemchave amarela.,,Получен жёлтый флемключ.,
 Picked up a red flemkey.,GOTREDFLEM,,,,,Roten Flemschlüssel genommen.,Recogiste una flemllave roja.,,Flemclé rouge récupérée.,,Raccolta una chiave-flem rossa.,적색 플렘열쇠 획득.,Podniesiono czerwony flemowy klucz,Pegou uma flemchave vermelha.,,Получен красный флемключ.,
 Found Ultra Goggles,GOTGOGGLES,,,,,Ultrasichtbrille gefunden,Encontraste Ultra Gafas,,Ultra-lunettes récupérées.,,,울트라 고글 사용.,Znaleziono Ultra Gogle,Achou um Ultra Óculos.,,Получены Ультра-очки,
-You need a blue key to activate this object,PD_BLUECO,,,,,"Du brauchst einen blauen Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una llave azul para activar este objeto,,Il vous faut une clé bleue pour activer cet objet.,Egy kék kulcs szükséges az objektum aktiválásához.,Ti serve una chiave blu per attivare questo oggetto,이걸 작동하려면 청색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz niebieskiego klucza, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de uma chave azul para ativar este objeto,,Для активации нужен синий ключ,Треба вам плави кључ да би активирали овај предмет
-You need a red key to activate this object,PD_REDCO,,,,,"Du brauchst einen roten Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una llave roja para activar este objeto,,Il vous faut une clé rouge pour activer cet objet.,"Piros kulcs kell, hogy aktiválhasd ezt az objektumot.",Ti serve una chiave rossa per attivare questo oggetto,이걸 작동하려면 적색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz czerwonego klucza, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de uma chave vermelha para ativar este objeto,,Для активации нужен красный ключ,Треба вам црвени кључ да би активирали овај предмет
-You need a yellow key to activate this object,PD_YELLOWCO,,,,,"Du brauchst einen gelben Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una llave amarilla para activar este objeto,,Il vous faut une clé jaune pour activer cet objet.,Egy sárga kulccsal aktiválható ez az objektum,Ti serve una chiave gialla per attivare questo oggetto,이걸 작동하려면 황색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz żółtego klucza, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de uma chave amarela para ativar este objeto,,Для активации нужен жёлтый ключ,Треба вам жути кључ да би активирали овај предмет
+You need a blue key to activate this object,PD_BLUECO,,,,Potřebuješ modrý klíč pro aktivaci tohoto objektu,"Du brauchst einen blauen Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una llave azul para activar este objeto,,Il vous faut une clé bleue pour activer cet objet.,Egy kék kulcs szükséges az objektum aktiválásához.,Ti serve una chiave blu per attivare questo oggetto,이걸 작동하려면 청색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz niebieskiego klucza, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de uma chave azul para ativar este objeto,,Для активации нужен синий ключ,Треба вам плави кључ да би активирали овај предмет
+You need a red key to activate this object,PD_REDCO,,,,Potřebuješ červený klíč pro aktivaci tohoto objektu,"Du brauchst einen roten Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una llave roja para activar este objeto,,Il vous faut une clé rouge pour activer cet objet.,"Piros kulcs kell, hogy aktiválhasd ezt az objektumot.",Ti serve una chiave rossa per attivare questo oggetto,이걸 작동하려면 적색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz czerwonego klucza, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de uma chave vermelha para ativar este objeto,,Для активации нужен красный ключ,Треба вам црвени кључ да би активирали овај предмет
+You need a yellow key to activate this object,PD_YELLOWCO,,,,Potřebuješ žlutý klíč pro aktivaci tohoto objektu,"Du brauchst einen gelben Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una llave amarilla para activar este objeto,,Il vous faut une clé jaune pour activer cet objet.,Egy sárga kulccsal aktiválható ez az objektum,Ti serve una chiave gialla per attivare questo oggetto,이걸 작동하려면 황색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz żółtego klucza, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de uma chave amarela para ativar este objeto,,Для активации нужен жёлтый ключ,Треба вам жути кључ да би активирали овај предмет
 You need a blue flemkey to activate this object,PD_BLUEFO,,,,,"Du brauchst einen blauen Flemschlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una flemllave azul para activar este objeto,,Il vous faut une flemclé bleue pour activer cet objet.,,Ti serve una chiave-flem blu per attivare questo oggetto,이걸 작동하려면 청색 플렘열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz niebieskiego flemowego klucza, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de uma flemchave azul para ativar este objeto,,Для активации нужен синий флемключ,
 You need a red flemkey to activate this object,PD_REDFO,,,,,"Du brauchst einen roten Flemschlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una flemllave roja para activar este objeto,,Il vous faut une flemclé rouge pour activer cet objet.,,Ti serve una chiave-flem rossa per attivare questo oggetto,이걸 작동하려면 적색 플렘열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz czerwonego flemowego klucza, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de uma flemchave vermelha para ativar este objeto,,Для активации нужен красный флемключ,
 You need a yellow flemkey to activate this object,PD_YELLOWFO,,,,,"Du brauchst einen gelben Flemschlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas unaflemllave amarilla para activar este objeto,,Il vous faut une flemclé jaune pour activer cet objet.,,Ti serve una chiave-flem gialla per attivare questo oggetto,이걸 작동하려면 황색 플렘열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz żółtego flemowego klucza, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de uma flemchave amarela para ativar este objeto,,Для активации нужен жёлтый флемключ,
 Picked up a zorcher.,PICKUP_PISTOL_DROPPED,,,,,Zorcher genommen.,Recogiste un zorcher.,,Zorcheur récupéré.,,,자쳐 습득.,Podniesiono Zorcher,Pegou um zorcher.,,Получен Зорчер.,
 Zorch and keys added,STSTR_KFAADDED,,,,,Zorch und Schlüssel hinzugefügt.,Zorch y llaves añadidas,,Zorch et clés ajoutées.,,,저치와 열쇠,Dodano amunicję Zorch i klucze,Zorch e chaves adicionadas,,Зорч и ключи получены,
-E1M1: Landing Zone,HUSTR_E1M1,,,,,E1M1: Landezone,E1M1: Zona de Aterrizaje,,E1M1: Zone D'Atterissage,E1M1: Landoló Zóna,E1M1: Zona di Atterraggio,E1M1: 착륙 지점,E1M1: Strefa Lądowania,E1M1: Zona de Pouso,,E1M1: Зона высадки,
-E1M2: Storage Facility,HUSTR_E1M2,,,,,E1M2: Lagerhalle,E1M2: Instalación de Almacenamiento,,E1M2: Centre de Stockage,,E1M2: Struttura di Immagazzinamento,E1M2: 저장 시설,E1M2: Magazyn,E1M2: Depósito,,E1M2: Хранилище,
-E1M3: Laboratory,HUSTR_E1M3,,,,,E1M3: Labor,E1M3: Laboratorio,,E1M3: Laboratoire,,E1M3: Laboratorio,E1M3: 연구소,E1M3: Laboratorium Eksperymentalne,E1M3: Laboratório de Experimentos,,E1M3: Лаборатория,
+E1M1: Landing Zone,HUSTR_E1M1,,,,E1M1: Přistávací zóna,E1M1: Landezone,E1M1: Zona de Aterrizaje,,E1M1: Zone D'Atterissage,E1M1: Landoló Zóna,E1M1: Zona di Atterraggio,E1M1: 착륙 지점,E1M1: Strefa Lądowania,E1M1: Zona de Pouso,,E1M1: Зона высадки,
+E1M2: Storage Facility,HUSTR_E1M2,,,,E1M2: Skladiště,E1M2: Lagerhalle,E1M2: Instalación de Almacenamiento,,E1M2: Centre de Stockage,,E1M2: Struttura di Immagazzinamento,E1M2: 저장 시설,E1M2: Magazyn,E1M2: Depósito,,E1M2: Хранилище,
+E1M3: Laboratory,HUSTR_E1M3,,,,E1M3: Testovací laboratoř,E1M3: Labor,E1M3: Laboratorio,,E1M3: Laboratoire,,E1M3: Laboratorio,E1M3: 연구소,E1M3: Laboratorium Eksperymentalne,E1M3: Laboratório de Experimentos,,E1M3: Лаборатория,
 E1M4: Arboretum,HUSTR_E1M4,,,,,,E1M4: Arboreto,,E1M4: Arboretum,,E1M4: Arboreto,E1M4: 수목원,E1M4: Arboretum,E1M4: Arvoredo,,E1M4: Дендрарий,
-E1M5: Caverns of Bazoik,HUSTR_E1M5,,,,,E1M5: Die Höhlen von Bazoik,E1M5: Cavernas de Bazoik,,E1M5: Cavernes de Bazoik,,E1M5: Caverne di Bazoik,E1M5: 바조이크의 대동굴,E1M5: Jaskinie Bazoik,E1M5: Cavernas de Bazoik,,E1M5: Пещеры Базоика,
+E1M5: Caverns of Bazoik,HUSTR_E1M5,,,,E1M5: Bazoikské jeskyně,E1M5: Die Höhlen von Bazoik,E1M5: Cavernas de Bazoik,,E1M5: Cavernes de Bazoik,,E1M5: Caverne di Bazoik,E1M5: 바조이크의 대동굴,E1M5: Jaskinie Bazoik,E1M5: Cavernas de Bazoik,,E1M5: Пещеры Базоика,
 E2M1: Spaceport,HUSTR_E2M1,,,,,E2M1: Raumhafen,E2M1: Puerto Espacial,,E2M1: Spatioport,,E2M1: Spazioporto,E2M1: 우주공항,E2M1: Port Kosmiczny,E2M1: Espaçoporto,,E2M1: Космодром,
 E2M2: Cinema,HUSTR_E2M2,,,,,E2M2: Kino,E2M2: Cine,,E2M2: Cinéma,,,E2M2: 극장,E2M2: Kino,E2M2: Cinema,,E2M2: Кинотеатр,
 E2M3: Chex Museum,HUSTR_E2M3,,,,,,E2M3: Museo de Chex,,E2M3: Musée Chex,,E2M3: Museo di Chex,E2M3: 첵스 박물관,E2M3: Muzeum Chex,E2M3: Museu Chex,,E2M3: Музей Chex,
@@ -37,9 +37,9 @@ Maximus,CC_BARON,,,,,,,,,,,맥시무스,,,,Максимус,
 The Flembomination,CC_SPIDER,,,,,Die Flembomination,La Flembominación,,La Flembomination,,La Flembominio,플렘보미네이션,Flembominacja,A Flembominação,,Флемомерзость,
 Lord Snotfolus,CC_CYBER,,,,,,Lord Mocofolus,,Seigneur Morvator,,,스놋폴러스 마왕,Lord Smarkofolus,Lorde Snotfolus,,Лорд Соплезелёнус,
 Chex Warrior,CC_HERO,,,,,Chex Krieger,Guerrero Chex,,Guerrier Chex,,Guerriero Chex,첵스 전사,Wojownik Chex,,,Воин Chex,
-You need a blue key to open this door,PD_BLUEC,,,,,"Du brauchst einen blauen Schlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una llave azul para abrir esta puerta,,Il vous faut une clé bleue pour ouvrir cette porte.,Az ajtót a kék kulcs nyitja.,Ti serve una chiave blu per aprire questa porta,이 문을 열려면 청색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz niebieskiego klucza, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de uma chave azul para abrir essa porta,,"Нужен синий ключ, чтобы открыть",Треба вам плави кључ да би отворили ова врата
-You need a red key to open this door,PD_REDC,,,,,"Du brauchst einen roten Schlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una llave roja para abrir esta puerta,,Il vous faut une clé rouge pour ouvrir cette porte.,"Piros kulcs szükséges, hogy az ajtót kinyithasd.",Ti serve una chiave rossa per aprire questa porta,이 문을 열려면 적색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz czerwonego klucza, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de uma chave vermelha para abrir essa porta,,"Нужен красный ключ, чтобы открыть",Треба вам црвени кључ да би отворили ова врата
-You need a yellow key to open this door,PD_YELLOWC,,,,,"Du brauchst einen gelben Schlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una llave amarilla para abrir esta puerta,,Il vous faut une clé jaune pour ouvrir cette porte.,Kell egy sárga kulcs hogy kinyisd ezt az ajtót.,Ti serve una chiave gialla per aprire questa porta,이 문을 열려면 황색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz żółtego klucza, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de uma chave amarela para abrir essa porta,,"Нужен жёлтый ключ, чтобы открыть",Треба вам жути кључ да би отворили ова врата
+You need a blue key to open this door,PD_BLUEC,,,,Potřebuješ modrý klíč pro otevření těchto dveří,"Du brauchst einen blauen Schlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una llave azul para abrir esta puerta,,Il vous faut une clé bleue pour ouvrir cette porte.,Az ajtót a kék kulcs nyitja.,Ti serve una chiave blu per aprire questa porta,이 문을 열려면 청색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz niebieskiego klucza, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de uma chave azul para abrir essa porta,,"Нужен синий ключ, чтобы открыть",Треба вам плави кључ да би отворили ова врата
+You need a red key to open this door,PD_REDC,,,,Potřebuješ červený klíč pro otevření těchto dveří,"Du brauchst einen roten Schlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una llave roja para abrir esta puerta,,Il vous faut une clé rouge pour ouvrir cette porte.,"Piros kulcs szükséges, hogy az ajtót kinyithasd.",Ti serve una chiave rossa per aprire questa porta,이 문을 열려면 적색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz czerwonego klucza, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de uma chave vermelha para abrir essa porta,,"Нужен красный ключ, чтобы открыть",Треба вам црвени кључ да би отворили ова врата
+You need a yellow key to open this door,PD_YELLOWC,,,,Potřebuješ žlutý klíč pro otevření těchto dveří,"Du brauchst einen gelben Schlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una llave amarilla para abrir esta puerta,,Il vous faut une clé jaune pour ouvrir cette porte.,Kell egy sárga kulcs hogy kinyisd ezt az ajtót.,Ti serve una chiave gialla per aprire questa porta,이 문을 열려면 황색 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz żółtego klucza, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de uma chave amarela para abrir essa porta,,"Нужен жёлтый ключ, чтобы открыть",Треба вам жути кључ да би отворили ова врата
 You need a blue flemkey to open this door,PD_BLUEF,,,,,"Du brauchst einen blauen Flemschlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una flemllave azul para abrir esta puerta,,Il vous faut une flemclé bleue pour ouvrir cette porte.,,Ti serve una chiave-flem blu per aprire questa porta,이 문을 열려면 청색 플렘열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz niebieskiego flemowego klucza, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de uma flemchave azul para ativar este objeto,,"Нужен синий флемключ, чтобы открыть",
 You need a red flemkey to open this door,PD_REDF,,,,,"Du brauchst einen roten Flemschlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una flemllave roja para abrir esta puerta,,Il vous faut une flemclé rouge pour ouvrir cette porte.,,Ti serve una chiave-flem rossa per aprire questa porta,이 문을 열려면 적색 플렘열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz czerwonego flemowego klucza, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de uma flemchave vermelha para ativar este objeto,,"Нужен красный флемключ, чтобы открыть",
 You need a yellow flemkey to open this door,PD_YELLOWF,,,,,"Du brauchst einen gelben Flemschlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una flemllave amarilla para abrir esta puerta,,Il vous faut une flemclé jaune pour ouvrir cette porte.,,Ti serve una chiave-flem gialla per aprire questa porta,이 문을 열려면 황색 플렘열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz żółtego flemowego klucza, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de uma flemchave amarela para ativar este objeto,,"Нужен жёлтый флемключ, чтобы открыть",
@@ -116,7 +116,7 @@ Quand vous retournez sur votre planète,
 vous découvrez que les flémoïdes vous
 ont suivi jusqu'ici. Préparez vous pour
 Chex Quest 2: Terreur à Chex City!",,,"플렘브레인을 원래 차원으로 보내버린 뒤, 당신은 인질들을 풀어줬지만,
-아직 플레모이드들이 사방에 있습니다! 당신과 인질들은 당신의
+아직 플레모이드들이 사방에 있었습니다! 당신과 인질들은 당신의
 우주선으로 도망갔습니다. 플레모이드들이 당신의 우주선에
 공격을 가하지만, 아슬아슬하게 궤도 밖으로 탈출하는데
 성공했습니다. 돌아오는 동안 당신의 용맹한 구출과 활약에
@@ -161,7 +161,7 @@ Chex Quest 2: Terror em Chexópolis!",,"Изгнав чудовищную Фле
 облепили ваш корабль, но вы спаслись
 и улетели на орбиту. По дороге домой,
 пленники поблагодарили тебя за
-освобождение, но ты предупредил@[ao_rus] их…
+освобождение, но ты предупредил@[ao_rus] их...
 Мы ещё встретимся с Флемоидами.
 
 К сожалению, ты оказал@[refl_rus] прав@[ao_rus].
@@ -247,7 +247,7 @@ Invasion!",,,"당신은 하수구에 모인 잔존 플레모이드들을 처리
 그들은 병력을 모아, 우주에 거대한 차원균열 관문을 열었고,
 그들의 거대한 녹색 점액 덩어리가 시리얼 행성을 향하고 있는데!
 
-다음 이야기는 """"첵스 퀘스트 3: 대침공""""에서 이어집니다!","Zorchujesz pozostałe flemoidy, które zebrały się
+다음 이야기는 ""첵스 퀘스트 3: 대침공""에서 이어집니다!","Zorchujesz pozostałe flemoidy, które zebrały się
 w ściekach. Miasto Chex zostało uratowane.
 Wygląda na to, że zagrożenie flemoidami zostało
 zakończone.