diff --git a/src/playsim/p_pspr.cpp b/src/playsim/p_pspr.cpp index 83f297354..826ab8e10 100644 --- a/src/playsim/p_pspr.cpp +++ b/src/playsim/p_pspr.cpp @@ -934,7 +934,7 @@ DEFINE_ACTION_FUNCTION(AActor, A_OverlayTranslation) { PARAM_ACTION_PROLOGUE(AActor); PARAM_INT(layer); - PARAM_UINT(trans); + PARAM_NAME(trname); if (!ACTION_CALL_FROM_PSPRITE()) return 0; @@ -942,7 +942,21 @@ DEFINE_ACTION_FUNCTION(AActor, A_OverlayTranslation) DPSprite* pspr = self->player->FindPSprite(((layer != 0) ? layer : stateinfo->mPSPIndex)); if (pspr != nullptr) { - pspr->Translation = trans; + // There is no constant for the empty name... + if (trname.GetChars()[0] == 0) + { + // an empty string resets to the default + // (unlike AActor::SetTranslation, there is no Default block for PSprites, so just set the translation to 0) + pspr->Translation = 0; + return 0; + } + + int tnum = R_FindCustomTranslation(trname); + if (tnum >= 0) + { + pspr->Translation = tnum; + } + // silently ignore if the name does not exist, this would create some insane message spam otherwise. } return 0; diff --git a/wadsrc/static/zscript/actors/actor.zs b/wadsrc/static/zscript/actors/actor.zs index 7cddc66e3..acc821a76 100644 --- a/wadsrc/static/zscript/actors/actor.zs +++ b/wadsrc/static/zscript/actors/actor.zs @@ -1197,7 +1197,7 @@ class Actor : Thinker native action native void A_OverlayFlags(int layer, int flags, bool set); action native void A_OverlayAlpha(int layer, double alph); action native void A_OverlayRenderStyle(int layer, int style); - action native void A_OverlayTranslation(int layer, int trans); + action native void A_OverlayTranslation(int layer, name trname); native bool A_AttachLightDef(Name lightid, Name lightdef); native bool A_AttachLight(Name lightid, int type, Color lightcolor, int radius1, int radius2, int flags = 0, Vector3 ofs = (0,0,0), double param = 0, double spoti = 10, double spoto = 25, double spotp = 0);