diff --git a/wadsrc/static/language.eng b/wadsrc/static/language.eng
index 66757cee7..bf0a0a91d 100644
--- a/wadsrc/static/language.eng
+++ b/wadsrc/static/language.eng
@@ -106,7 +106,6 @@ CMPTMNU_RENDERINGBEHAVIOR = "Rendering Behaviour";
 CMPTMNU_SOUNDBEHAVIOR = "Sound Behaviour";
 CMPTMNU_SECTORSOUNDS = "Sector sounds use centre as source";
 OPTVAL_MAPDEFINEDCOLORSONLY = "Map defined colours only";
-OPTVAL_NODOORS = "All except doors";
 C_GRAY = "\ccgrey";
 C_DARKGRAY = "\cudark grey";
 
diff --git a/wadsrc/static/language.enu b/wadsrc/static/language.enu
index 64cf4034b..55477ee2e 100644
--- a/wadsrc/static/language.enu
+++ b/wadsrc/static/language.enu
@@ -2286,6 +2286,7 @@ OPTVAL_FRONT				= "Front";
 OPTVAL_ANIMATED				= "Animated";
 OPTVAL_ROTATED				= "Rotated";
 OPTVAL_MAPDEFINEDCOLORSONLY = "Map defined colors only";
+OPTVAL_NODOORS				= "All except doors";
 OPTVAL_DOUBLE				= "Double";
 OPTVAL_TRIPLE				= "Triple";
 OPTVAL_QUADRUPLE			= "Quadruple";
diff --git a/wadsrc/static/menudef.txt b/wadsrc/static/menudef.txt
index b66b381ba..2dd3e5e55 100644
--- a/wadsrc/static/menudef.txt
+++ b/wadsrc/static/menudef.txt
@@ -1014,7 +1014,7 @@ OptionValue MapBackTypes
 OptionValue MapTriggers
 {
 	0, "$OPTVAL_OFF"
-	1, "$OPTVAL_NO_DOORS"
+	1, "$OPTVAL_NODOORS"
 	2, "$OPTVAL_ON"
 }