diff --git a/wadsrc/static/xlat/eternity.txt b/wadsrc/static/xlat/eternity.txt
index 0199b8348..879485d40 100644
--- a/wadsrc/static/xlat/eternity.txt
+++ b/wadsrc/static/xlat/eternity.txt
@@ -218,3 +218,5 @@ enum
 431 = 0, Floor_Donut(0)
 432 = 0, Ceiling_CrushAndRaise(0)
 433 = 0, Ceiling_CrushStop(0)
+434 = 0, Ceiling_CrushRaiseAndStay(0)
+435 = 0, Ceiling_LowerAndCrush(0)