- minor language update

wadsrc/static/language.csv

@@ -1875,7 +1875,7 @@ Zorch Propulsor,TAG_ZORCHPROPULSOR,,,,Bzukový propulzor,,Zorch-Propeller,,Zorĉ
 Phasing Zorcher,TAG_PHASINGZORCHER,,,,Fázovací bzukr,,Phasenzorcher,,Fluktuantzorĉilo,Zorcher de Fase,,Vaiheiszorcheri,Zorcheur à Phase,Fokozatos Zorker,Zorcher di Fase,フェイシング ゾーチャー,전자 자쳐,Fasezorcher,,Fazowy Zorcher,Zorcher Fásico,,Zorcher Fazat,Фазерный зорчер,Фазни зорчер,Fasande Zorcher,Fazlama Zorcher,Фазовий Зорчер
 LAZ Device,TAG_LAZDEVICE,,,,Velkodosahový bzukr,LAZ-enhed,Flächenzorcher,,LAZ-Aparato,Dispositivo LAZ,,SAZ-laite,Zorcheur Zone Large,LAZ Készülék,Dispositivo LAZ,ラージエリアゾーキング デバイス,LAZ 장치,LAZ-aparaat,LAZ-enhet,Urządzenie LAZ,Dispositivo LAZ,,Dispozitiv LAZ,Устройство «ЗБР»,ЛАЗ уређај,LAZ-enhet,LAZ Cihazı,Пристрій LAZ
 %o was slimed by a flemoid.,OB_COMMONUS,,,,%o byl@[ao_cs] osliznut@[ao_cs] slizounem.,%o blev slimet af en flemoid.,%o wurde von einem Flemoiden vollgeschleimt.,,%o estas ŝlimiga de mukulo.,%o fue pegotead@[ao_esp] por un flemoide.,,%o joutui limatuksen limaamaksi.,%o à été gélifié par un flemoid.,%o el lett trutyizva egy Flemoid által.,%o è stato coperto di slime da un flemoid.,%o はフレモイドにベトベトにされた。,%o 은(는) 플레모이드에 의해 더러워졌습니다.,%o werd afgeslankt door een flemoid.,%o ble slimet av en flemoid.,"%o został@[ao_pl] oszlamion@[adj_pl] przez flemoida.
-",%o foi melecad@[ao_ptb] por um flemóide.,%o foi suj@[ao_ptb] por um flemóide.,%o a fost transformat în mâzgă de un flemoid.,Игрока %o обслюнявил флемоид.,%o је унаказио љигавац.,%o blev slemmad av en flemoid.,%o bir flemoid tarafından sümüklendi.,
+",%o foi melecad@[ao_ptb] por um flemóide.,%o foi suj@[ao_ptb] por um flemóide.,%o a fost transformat în mâzgă de un flemoid.,Игрока %o обслюнявил флемоид.,%o је унаказио љигавац.,%o blev slemmad av en flemoid.,%o bir flemoid tarafından sümüklendi.,Виберіть рівень важкості:
 %o was slimed by a bipedicus.,OB_BIPEDICUS,,,,%o byl@[ao_cs] osliznut@[ao_cs] dvojnožkem.,%o blev slimet af en bipedicus.,%o wurde von einem Bipedicus vollgeschleimt.,,%o estas ŝlimiga de dupiedmukulo.,%o fue pegotead@[ao_esp] por un bipedicus.,,%o joutui bipedicuksen limaamaksi.,%o à été gélifié@[e_fr] par un bipedicus.,%o el lett trutyizva egy kétlábusz által.,%o è stato coperto di slime da un  bipedicus.,%o はバイペディクスにベトベトにされた。,%o 은(는) 바이피디쿠스의 끈쩍한 시야에 걸렸습니다.,%o werd afgeslankt door een bipedicus.,%o ble slimet av en bipedicus.,%o został@[ao_pl] oszlamion@[adj_pl] przez bipedicusa.,%o foi melecad@[ao_ptb] por um bipedicus.,%o foi suj@[ao_ptb] por um bipedicus.,% a fost transformat în mâzgă de un biped.,Игрока %o обслюнявила двуножка.,%o је унаказио двоножни-љигавац.,%o blev slemmad av en bipedicus.,%o bir bipedicus tarafından sümüklendi.,
 %o was slimed by an armored bipedicus.,OB_BIPEDICUS2,,,%o was slimed by an armoured bipedicus.,%o byl@[ao_cs] osliznut@[ao_cs] obrněným dvojnožkem.,%o blev slimet af en pansret bipedicus.,%o wurde von einem gepanzerten Bipedicus vollgeschleimt.,,%o estas ŝlimiga de kirasa dupiedmukulo.,%o fue pegotead@[ao_esp] por un bipedicus blindado.,,%o joutui panssaroidun bipedicuksen limaamaksi.,%o à été gélifié@[e_fr] par un bipedicus en armure.,%o el lett trutyizva egy páncélozott kétlábusz által.,%o è stato coperto di slime da un bipedicus corazzato.,%o はアーマードペディクスにベトベトにされた。,%o 은(는) 정예 바이피디쿠스의 찐득한 공격을 받았습니다.,%o werd afgeslankt door een gepantserde bipedicus.,%o ble slimet av en pansret bipedicus.,%o został@[ao_pl] oszlamion@[adj_pl] przez opancerzonego bipedicusa.,%o foi melecad@[ao_ptb] por um bipedicus de armadura.,%o foi suj@[ao_ptb] por um bipedicus de armadura.,"%o a fost transformat în mâzgă de un biped cu
 armură.",Игрока %o обслюнявила бронированная двуножка.,%o је унаказио оклопни-љигавац.,%o blev slemmad av en bepansrad bipedicus.,%o zırhlı bir bipedicus tarafından sümüklendi.,
@@ -3387,4 +3387,5 @@ HUD scale factor,SCALEMNU_HUD_SCALEFACTOR,hud_scalefactor,,,Faktor HUD škálov
 Spawn co-op only things in multiplayer,GMPLYMNU_COOPTHINGS,Any Actor that only appears in co-op is disabled,,,Co-op věci pouze v multiplayeru,,,,Ekaperigi nurajn kooperajn aĵojn en plurludanta reĝimo,,,,,,,マルチで協力モード限定thingsを出す,,,,,,,,Появление вещей из совместной игры в сетевой игре,,,,
 Spawn co-op only items in multiplayer,GMPLYMNU_COOPITEMS,Items that only appear in co-op are disabled,,,Co-op předměty pouze v multiplayeru,,,,Ekaperigi nurajn kooperajn objektojn en plurludanta reĝimo,,,,,,,マルチで協力モード限定アイテムを出す,,,,,,,,Появление предметов из совместной игры в сетевой игре,,,,
 Players pick up their own copy of items in multiplayer,GMPLYMNU_LOCALITEMS,Items are picked up client-side rather than fully taken by the client who picked it up,,,V multiplayeru hráči sbírají své vlastní kopie předmětů,,,,Ludantoj prenas sian propran kopion de objektoj en plurludanta reĝimo,,,,,,,マルチでプレイヤー達は複製アイテムを拾う,,,,,,,,Игроки подбирают собственные копии предметов в сетевой игре,,,,
-Disable client-side pick ups on dropped items,GMPLYMNU_NOLOCALDROP,Drops from Actors aren't picked up locally,,,Zakázat sbírání odhozených předmětů na straně klientů,,,,Malvalidigi klientflankajn prenadojn de faligitaj objektoj,,,,,,,クライアント側で落としたアイテムを拾わせない,,,,,,,,Отключить подбирание выпавших предметов на стороне клиента,,,,
+Disable client-side pick ups on dropped items,GMPLYMNU_NOLOCALDROP,Drops from Actors aren't picked up locally,,,Zakázat sbírání odhozených předmětů na straně klientů,,,,Malvalidigi klientflankajn prenadojn de faligitaj objektoj,,,,,,,クライアント側で落としたアイテムを拾わせない,,,,,,,,Отключить подбирание выпавших предметов на стороне клиента,,,,
+Restart on Death,MISCMNU_RESTARTONDEATH,Disables autoloading save on death,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Перезапуск после смерти,,,,