- text update.

wadsrc/static/language.csv

@@ -402,7 +402,7 @@ Aperte Y ou N.","Вы действительно хотите закончить
 Are you sure you want to quit?,RAVENQUITMSG,,,,Přeješ si odejít?,"Bist du dir sicher, dass du gehen willst?",¿Estás segur@[ao_esp] que quieres salir?,,Haluatko varmasti lopettaa?,Êtes vous sûr de vouloir quitter ?,Biztos vagy benne hogy ki akarsz lépni?,Sei sicuro di voler abbandonare?,정말 종료하시겠습니까?,Czy jesteś pewien że chcesz wyjść?,Tem certeza que quer sair?,Вы действительно желаете выйти?,
 Only available in the registered version,SWSTRING,,heretic,,Dostupno pouze v registrované verzi,Nur in der registrierten Version verfügbar,Sólo disponible en la versión registrada,,Käytettävissä vain rekisteröidyssä versiossa,Disponible uniquement dans la version enregistrée,,Disponibile solamente nella versione registrata,정품 버전에서만 가능합니다,,Disponível somente na versão registrada,Эпизод недоступен в демоверсии,
 Not set,NOTSET,,,,Ješte ne,Nicht gesetzt,No Asignado,,Ei asetettu,Pas paramétré,,Non assegnato,정하지 않음,,Não definido,Не задан,
-Do you really want to do this?,SAFEMESSAGE,,,,Vážně to chceš udělat?,Möchtest du das wirklich tun?,¿Realmente quieres hacer esto?,¿Realmente quieres hacerlo?,Haluatko varmasti tehdä tämän?,Voulez-vous vraiment faire ça?,,Sei sicuro di volerlo fare?,정말로 정하시겠습니까?,,Você deseja mesmo fazer isso?,Вы уверены?,
+Do you really want to do this?,SAFEMESSAGE,,,,Vážně to chceš udělat?,Möchtest du das wirklich tun?,¿Realmente quieres hacer esto?,¿Realmente quieres hacerlo?,Haluatko varmasti tehdä tämän?,Voulez-vous vraiment faire ça?,,Sei sicuro di volerlo fare?,정말로 정하시겠습니까?,Naprawdę chcesz to zrobić?,Você deseja mesmo fazer isso?,Вы уверены?,
 (Press Y to quit),DOSY,,,,(Stiskni Y pro odchod),(Drücke Y zum Verlassen.),(Presiona Y para salir),,(Paina Y lopettaaksesi),(Appuyez sur Y pour revenir à votre OS.),(Nyomj Y-t a kilépéshez.),(Premi Y per uscire),(Y을 누르시면 종료합니다),"(Wciśnij Y, aby wyjść)",(Aperte Y para sair),"(Нажмите Y, чтобы выйти)",(Притисните Y да завршите)
 ,,Quit messages,,,,,,,,,,,,,,,
 "Please don't leave, there's more
@@ -654,13 +654,13 @@ não desistiria tão rapido!","Настоящий Воин Chex(R)
 ,,Pickups,,,,,,,,,,,,,,,
 You got a pickup,TXT_DEFAULTPICKUPMSG,,,,Dostal jsi věc,Du hast etwas aufgesammelt,Obtuviste un objeto.,,Poimit jotakin,Quelque chose récupéré.,Felvettél egy tárgyat.,Hai raccolto qualcosa ,무언가를 집어냈다,Podniesiono przedmiot,Você pegou alguma coisa,Что-то получено,Покупили сте нешто
 ,,Locks,,,,,,,,,,,,,,,
-Any key will open this door,PD_ANY,,,,Jakýkoliv klíč otevře tyto dveře,Jeder Schlüssel wird diese Tür öffnen,Cualquier llave puede abrir esta puerta,,Mikä tahansa avain avaa tämän oven,N'importe quelle clé peut ouvrir cette porte.,Bármilyen kulcs kinyitja ezt az ajtót.,Una chiave qualunque aprirà questa porta,어느 열쇠든 이 문을 열 수 있습니다,Dowolny klucz otworzy te drzwi,Qualquer chave abrirá essa porta,Для активации нужен любой ключ,Било који кључ може да отвори ова врата
+Any key will open this door,PD_ANY,,,,Jakýkoliv klíč otevře tyto dveře,Jeder Schlüssel wird diese Tür öffnen,Cualquier llave puede abrir esta puerta,,Mikä tahansa avain avaa tämän oven,N'importe quelle clé peut ouvrir cette porte.,Bármilyen kulcs kinyitja ezt az ajtót.,Una chiave qualunque aprirà questa porta,어느 열쇠든 이 문을 열 수 있습니다,Dowolny klucz otworzy te drzwi,Qualquer chave abrirá essa porta,Для открытия нужен любой ключ,Било који кључ може да отвори ова врата
 Any key will activate this object,PD_ANYOBJ,,,,Jakýkoliv klíč aktivuje tento objekt,Jeder Schlüssel wird dieses Objekt aktivieren,Cualquier llave puede activar este objeto,,Mikä tahansa avain aktivoi tämän kappaleen,N'importe quelle clé peut activer cet objet.,Bármilyen kulcs aktiválja ezt az objektumot.,Una chiave qualunque attiverà questo oggetto,어느 열쇠든 이 물체를 작동 시킬 것입니다,Dowolny klucz aktywuje ten przedmiot,Qualquer chave ativará este objeto,Для активации нужен любой ключ,Било који кључ може да активира овај предмет
-You need all three keys to open this door,PD_ALL3,,,,Všechny tři klíče jsou potřeba k otevření dveří,"Du brauchst alle drei Schlüssel, um diese Tür zu öffnen",Necesitas las tres llaves para abrir esta puerta,,Kaikki kolme avainta tarvitaan tämän oven avaamiseksi,Il vous faut une clé de chaque couleur pour ouvrir cette porte.,"Mind a 3 kulcs szükséges, hogy kinyisd ezt az ajtót.",Ti servono tutte e tre le chiavi per aprire questa porta,이 문을 열기 위해선 3 종류의 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz wszystkich trzech kluczy, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de todas as três chaves para abrir essa porta,Для активации требуются все три ключа,Треба вам сва три кључа да би отворили ова врата
+You need all three keys to open this door,PD_ALL3,,,,Všechny tři klíče jsou potřeba k otevření dveří,"Du brauchst alle drei Schlüssel, um diese Tür zu öffnen",Necesitas las tres llaves para abrir esta puerta,,Kaikki kolme avainta tarvitaan tämän oven avaamiseksi,Il vous faut une clé de chaque couleur pour ouvrir cette porte.,"Mind a 3 kulcs szükséges, hogy kinyisd ezt az ajtót.",Ti servono tutte e tre le chiavi per aprire questa porta,이 문을 열기 위해선 3 종류의 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz wszystkich trzech kluczy, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de todas as três chaves para abrir essa porta,Для открытия требуются все три ключа,Треба вам сва три кључа да би отворили ова врата
 You need all three keys to activate this object,PD_ALL3O,,,,Všechny tři klíče jsou potřeba k aktivaci objektu,"Du brauchst alle drei Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren",Necesitas las tres llaves para activar este objeto,,Kaikki kolme avainta tarvitaan tämän kappaleen aktivoimiseksi,Il vous faut une clé de chaque couleur pour activer cet objet.,Mind a 3 kulcs kell hogy aktiváld ezt az objektumot.,Ti servono tutte e tre le chiavi per attivare questo oggetto ,이 물체를 작동시키기 위해선 3 종류의 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz wszystkich trzech kluczy, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de todas as três chaves para ativar este objeto,Для активации требуются все три ключа,Треба вам сва три кључа да би активирали овај предмет
-You need all six keys to open this door,PD_ALL6,,,,Všech šest klíčů je potřeba k otevření dveří,"Du brauchst alle sechs Schlüssel, um diese Tür zu öffnen",Necesitas las seis llaves para abrir esta puerta,,Kaikki kuusi avainta tarvitaan tämän oven avaamiseksi,Il vous faut les six clés pour ouvrir cette porte.,Mind a 6 kulcsnak meg kell lennie az ajtó kinyitásához.,Ti servono tutte e sei le chiavi per aprire questa porta,이 문을 열기 위해선 6 종류의 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz wszystkich sześciu kluczy, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de todas as seis chaves para abrir essa porta,Для активации требуются все шесть ключей,Треба вам свих шест кључева да би отворили ова врата
+You need all six keys to open this door,PD_ALL6,,,,Všech šest klíčů je potřeba k otevření dveří,"Du brauchst alle sechs Schlüssel, um diese Tür zu öffnen",Necesitas las seis llaves para abrir esta puerta,,Kaikki kuusi avainta tarvitaan tämän oven avaamiseksi,Il vous faut les six clés pour ouvrir cette porte.,Mind a 6 kulcsnak meg kell lennie az ajtó kinyitásához.,Ti servono tutte e sei le chiavi per aprire questa porta,이 문을 열기 위해선 6 종류의 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz wszystkich sześciu kluczy, aby otworzyć te drzwi",Você precisa de todas as seis chaves para abrir essa porta,Для открытия требуются все шесть ключей,Треба вам свих шест кључева да би отворили ова врата
 You need all six keys to activate this object,PD_ALL6O,,,,Všech šest klíčů je potřeba k aktivaci objektu,"Du brauchst alle sechs Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren",Necesitas las seis llaves para activar este objeto,,Kaikki kuusi avainta tarvitaan tämän kappaleen aktivoimiseksi,Il vous faut les six clés pour activer cet objet.,"Mind a 6 kulcs kell, hogy aktiváld ezt az objektumot.",Ti servono tutte e tre le chiavi per attivare questo oggetto ,이 물체를 작동시키기 위해선 6 종류의 열쇠가 필요합니다,"Potrzebujesz wszystkich sześciu kluczy, aby aktywować ten przedmiot",Você precisa de todas as seis chaves para ativar este objeto,Для активации требуются все шесть ключей,Треба вам свих шест кључева да би активирали овај предмет
-You need all the keys,PD_ALLKEYS,,,,Potřebuješ všechny klíče.,Du brauchst alle Schlüssel,Necesitas todas las llaves,,Kaikki avaimet tarvitaan,Vous avez besoin de toutes les six clés.,Az összes kulcsra szükség van.,Ti servono tutte le chiavi,모든 열쇠가 필요합니다,Potrzebujesz wszystkich kluczy,Você precisa de todas as chaves,Для активации требуются все ключи,Треба вам сви кључеви
+You need all the keys,PD_ALLKEYS,,,,Potřebuješ všechny klíče.,Du brauchst alle Schlüssel,Necesitas todas las llaves,,Kaikki avaimet tarvitaan,Vous avez besoin de toutes les six clés.,Az összes kulcsra szükség van.,Ti servono tutte le chiavi,모든 열쇠가 필요합니다,Potrzebujesz wszystkich kluczy,Você precisa de todas as chaves,Требуются все ключи,Треба вам сви кључеви
 ,,Obituaries,,,,,,,,,,,,,,,
 %o suicides.,OB_SUICIDE,,,,%o způsobil sebevraždu.,%o begeht Selbstmord.,%o se suicidó.,,%o teki itsemurhan.,%o se suicide.,%o öngyilkos lett.,%o si è suicidato.,%o 은(는) 자살했다.,%o popełnił@[ao_pl] samobójstwo.,%o se suicidou.,%o покончил@[ao_rus] с собой.,
 %o fell too far.,OB_FALLING,,,,%o spadl příliš daleko.,%o fiel zu tief.,%o se cayó desde muy alto.,,%o putosi liian kaukaa.,%o est tombé@[e_fr] trop loin.,%o túl nagyot esett.,%o è caduto troppo in basso.,%o 은(는) 높은 곳에서 떨어져 사망했다.,%o spadł@[ao_pl] za daleko.,%o caiu de um lugar alto.,%o упал@[ao_rus] слишком высоко.,
@@ -718,42 +718,42 @@ You need all the keys,PD_ALLKEYS,,,,Potřebuješ všechny klíče.,Du brauchst a
 %k beat %o like a cur,BBA_BEATEN,,,,%k zmlátil %o jako psa,%k hat %o wie einen Hund geschlagen,%k pateó a %o como a un perro callejero,,%k huitoi %o parkaa kuin rakkia,%k a battu %o,,%k ha battuto %o come un cane,%o 은(는) %k 에게 똥개처럼 맞았다.,,%k espancou %o como um cachorro,Игрок %k сделал игрока %o как худую свинью,
 %o is excrement,BBA_EXCREMENT,,,,%o je exkrement,%o wurde zu Exkrement verarbeitet,%o es excremento,,%o on ulostetta,%o est une merde,,%o è un escremento,%o 은(는) 배설물이 되었다.,,%o virou escremento,%o теперь экскремент,
 %o is hamburger,BBA_HAMBURGER,,,,%o je hamburger,%o ist Hamburger,%o es una hamburguesa,,%o on hakkelusta,%o est un hamburger,,%o è un hamburger,%o 은(는) 고기 반죽이 되었다.,,%o virou hamburguer,%o теперь гамбургер,
-%o suffered scrotum separation,BBA_SCROTUM,,,,%o prodělal separaci šourku,%k hat %os Eier gebraten,%o sufrió separación de escroto,,%o kärsii kivespussin erotuksesta,%o a souffert d'une séparation du scrotum,,%o ha subito la separazione dello scroto,%o 은(는) 고자가 되었다.,,%o sofreu separação de escroto,%o страдает от потери тестикул,
+%o suffered scrotum separation,BBA_SCROTUM,,,,%o prodělal separaci šourku,%k hat %os Eier gebraten,%o sufrió separación de escroto,,%o kärsii kivespussin erotuksesta,%o a souffert d'une séparation du scrotum,,%o ha subito la separazione dello scroto,%o 은(는) 고자가 되었다.,,%o sofreu separação escrotal,%o страдает от потери тестикул,
 %o volunteered for population control,BBA_POPULATION,,,,%o se zůčastnil kontroly obyvatelstva,%o hat sich freiwillig zur Bevölkerungskontrolle gemeldet,%o fue voluntario para control de población,,%o ilmoittautui vapaaehtoiseksi väestönhallintaan,%o s'est proposé pour un contrôle de la population,,%o si è offerto per il controllo della popolazione,%o 은(는) 자연에 의해 낙태 당했다.,,%o se voluntariou para o controle populacional,%o борется с перенаселением,
 %o has suicided,BBA_SUICIDE,,,,%o se zavraždil,%o hat Selbstmord begangen,%o se ha suicidado,,%o on tehnyt itsemurhan,%o s'est suicidé,%o öngyilkos lett,%o si è suicidato,%o 은(는) 한심하게 자살했다.,,%o se suicidou,Игрок %o самоубился,
 %o received the Darwin Award,BBA_DARWIN,,,,%o dostal darwinovu cenu,%o hat den Darwinpreis erhalten,%o recibió el premio Darwin,,%o sai Darwin-palkinnon,%o a recu la médaille Darwin,És a Darwin Díj nyertese : %o,%o ha ricevuto il Darwin Award,%o 은(는) 다윈상을 받을 자격이 있다.,,%o recebeu o Prêmio Darwin,Игрок %o получил премию Дарвина,
 ,,Cheats,,,,,,,,,,,,,,,
-Music Change,STSTR_MUS,,,,Hudba změněna,Musikwechsel,Cambio de música,,,Changement de Musique,Zene Váltás,Cambio di musica,음악 전환,Zmieniono muzykę,Trocando música...,Смена музыки,Промена музике
-Impossible Selection,STSTR_NOMUS,,,,Nemožný výběr,Falsche Auswahl,SELECCIÓN IMPOSIBLE,,,Séléction Impossible!,Lehetetlen Kiválasztás,Selezione impossibile,불가능한 선택입니다,Niemożliwy wybór,Seleção impossível,НЕКОРРЕКТНЫЙ ВЫБОР,НЕМОГУЋИ ИЗБОР
-Degreelessness Mode ON,STSTR_DQDON,,,,Nesmrtelnost zapnuta,Unverwundbarkeit AN,Modo de estado sin grado ACTIVADO,,,Invulnérabilité ON ,Sérthetetlenség Mód BE,Modalità Invincibilità ATTIVATA,무미건조한 모드 켬,Niewrażliwość WŁĄCZONA,Modo invencível ATIVADO,Неуязвимость включена,Нерањивост УКЉУЧЕНА
-Degreelessness Mode OFF,STSTR_DQDOFF,,,,Nesmrtelnost vypnuta,Unverwundbarkeit AUS,Modo de estado sin grado DESACTIVADO,,,Invulnérabilité OFF,Sérthetetlenség Mód KI,Modalità Invincibilità DISATTIVATA,무미건조한 모드 끔,Niewrażliwość WYŁĄCZONA,Modo invencível DESATIVADO,Неуязвимость отключена,Нерањивост ИСКЉУЧЕНА
-Ultimate Degreelessness Mode ON,STSTR_DQD2ON,,,,Ultimátní nesmrtelnost zapnuta,Ultimative Unverwundbarkeit AN,Modo de estado sin grado final ACTIVADO,,,Parfaite Invulnérabilité ON,Tökéletes Sérthetetlenség Mód BE,Modalità Invincibilità Ultima ATTIVATA,엄청나게 무미건조한 모드 켬,Maksymalna niewrażliwość WŁĄCZONA,Modo invencível supremo ATIVADO,Полная неуязвимость включена,Ултимативна нерањивост УКЉУЧЕНА
-Ultimate Degreelessness Mode OFF,STSTR_DQD2OFF,,,,ultimátní nesmrtelnost vypnuta,Ultimative Unverwundbarkeit AUS,Modo de estado sin grado final DESACTIVADO,,,Parfaite Invulnérabilité OFF,Tökéletes Sérthetetlenség Mód KI,Modalità Invincibilità Ultima DISATTIVATA,엄청나게 무미건조한 모드 끔,Maksymalna niewrażliwość WYŁĄCZONA,Modo invencível supremo DESATIVADO,Полная неуязвимость отключена,Ултимативна нерањивост ИСКЉУЧЕНА
-Very Happy Ammo Added,STSTR_KFAADDED,,,,Velmi štastná munice přidána,Munition hinzugefügt,Munición añadida hasta el tope,,,Armement Maximum!,Összes Lőszer Megadva,Equipaggiamento Completato,아주 행복한 탄약 추가됨,Bardzo szczęśliwa amunicja dodana,Equipamento completo,Боезапас пополнен,Веома Срећна Муниција Додана
-Ammo (no keys) Added,STSTR_FAADDED,,,,Munice (bez klíčú) přidána,Munition (keine Schlüssel) hinzugefügt,Munición añadida (sin llaves),,,Arsenal ajouté. (Pas de clés!),Lőszer (nincsenek kulcsok) Megadva,Equipaggiamento Completato (senza chiavi),탄약(열쇠 없이) 추가됨,Amunicja (bez kluczy) dodana,Equipamento completo (sem chaves),Боезапас пополнен (без ключей),Муниција (без кључева) Додана
-No Clipping Mode ON,STSTR_NCON,,,,Ne-kolizní mod zapnut,Nicht-Kollisionsmodus AN,Modo de traspaso ACTIVADO,,,Collisions OFF,Falonátmenés Mód BE,No Clipping ATTIVATO,노 클립 모드 켬,Tryb no-clip WŁĄCZONY,Modo sem colisão ATIVADO,Прохождение сквозь стены ВКЛЮЧЕНО,Пролажење кроз зидове УКЉУЧЕНО
-No Clipping Mode OFF,STSTR_NCOFF,,,,Ne-kolizní mod vypnut,Nicht-Kollisionsmodus AUS,Modo de traspaso DESACTIVADO,,,Collisions ON,Falonátmenés Mód KI,No Clipping DISATTIVATO,노 클립 모드 끔,Tryb no-clip WYŁĄCZONY,Modo sem colisão DESATIVADO,Прохождение сквозь стены ОТКЛЮЧЕНО,Пролажење кроз зидове ИСКЉУЧЕНО
-No Clipping Mode 2 ON,STSTR_NC2ON,,,,ne-kolizní mod 2 zapnut,Nicht-Kollisionsmodus 2 AN,Modo de traspaso 2 ACTIVADO,,,Collisions 3D OFF,Falonátmenés 2. Mód BE,No Clipping 2 ATTIVATO,노 클립 모드 2 켬,Drugi tryb no-clip WŁĄCZONY,Modo sem colisão 2 ATIVADO,Полёт сковозь стены ВКЛЮЧЁН,Секундарни режим пролажења кроз зидове УКЉУЧЕНО
+Music Change,STSTR_MUS,,,,Hudba změněna,Musikwechsel,Cambio de música,,Musiikin vaihtaminen,Changement de Musique,Zene Váltás,Cambio di musica,음악 전환,Zmieniono muzykę,Trocando música...,Смена музыки,Промена музике
+Impossible Selection,STSTR_NOMUS,,,,Nemožný výběr,Falsche Auswahl,SELECCIÓN IMPOSIBLE,,Valinta ei mahdollinen,Séléction Impossible!,Lehetetlen Kiválasztás,Selezione impossibile,불가능한 선택입니다,Niemożliwy wybór,Seleção impossível,НЕКОРРЕКТНЫЙ ВЫБОР,НЕМОГУЋИ ИЗБОР
+Degreelessness Mode ON,STSTR_DQDON,,,,Nesmrtelnost zapnuta,Unverwundbarkeit AN,Modo de estado sin grado ACTIVADO,,Tutkintomattomuustila PÄÄLLÄ,Invulnérabilité ON ,Sérthetetlenség Mód BE,Modalità Invincibilità ATTIVATA,무미건조한 모드 켬,Niewrażliwość WŁĄCZONA,Modo invencível ATIVADO,Неуязвимость включена,Нерањивост УКЉУЧЕНА
+Degreelessness Mode OFF,STSTR_DQDOFF,,,,Nesmrtelnost vypnuta,Unverwundbarkeit AUS,Modo de estado sin grado DESACTIVADO,,Tutkintomattomuustila POIS PÄÄLTÄ,Invulnérabilité OFF,Sérthetetlenség Mód KI,Modalità Invincibilità DISATTIVATA,무미건조한 모드 끔,Niewrażliwość WYŁĄCZONA,Modo invencível DESATIVADO,Неуязвимость отключена,Нерањивост ИСКЉУЧЕНА
+Ultimate Degreelessness Mode ON,STSTR_DQD2ON,,,,Ultimátní nesmrtelnost zapnuta,Ultimative Unverwundbarkeit AN,Modo de estado sin grado final ACTIVADO,,Korkein tutkintomattomuustila PÄÄLLÄ,Parfaite Invulnérabilité ON,Tökéletes Sérthetetlenség Mód BE,Modalità Invincibilità Ultima ATTIVATA,엄청나게 무미건조한 모드 켬,Maksymalna niewrażliwość WŁĄCZONA,Modo invencível supremo ATIVADO,Полная неуязвимость включена,Ултимативна нерањивост УКЉУЧЕНА
+Ultimate Degreelessness Mode OFF,STSTR_DQD2OFF,,,,ultimátní nesmrtelnost vypnuta,Ultimative Unverwundbarkeit AUS,Modo de estado sin grado final DESACTIVADO,,Korkein tutkintomattomuustila POIS PÄÄLTÄ,Parfaite Invulnérabilité OFF,Tökéletes Sérthetetlenség Mód KI,Modalità Invincibilità Ultima DISATTIVATA,엄청나게 무미건조한 모드 끔,Maksymalna niewrażliwość WYŁĄCZONA,Modo invencível supremo DESATIVADO,Полная неуязвимость отключена,Ултимативна нерањивост ИСКЉУЧЕНА
+Very Happy Ammo Added,STSTR_KFAADDED,,,,Velmi štastná munice přidána,Munition hinzugefügt,Munición añadida hasta el tope,,Hyvin iloiset ammukset lisätty,Armement Maximum!,Összes Lőszer Megadva,Equipaggiamento Completato,아주 행복한 탄약 추가됨,Bardzo szczęśliwa amunicja dodana,Equipamento completo,Боезапас пополнен,Веома Срећна Муниција Додана
+Ammo (no keys) Added,STSTR_FAADDED,,,,Munice (bez klíčú) přidána,Munition (keine Schlüssel) hinzugefügt,Munición añadida (sin llaves),,Ammukset (ei avaimia) lisätty,Arsenal ajouté. (Pas de clés!),Lőszer (nincsenek kulcsok) Megadva,Equipaggiamento Completato (senza chiavi),탄약(열쇠 없이) 추가됨,Amunicja (bez kluczy) dodana,Equipamento completo (sem chaves),Боезапас пополнен (без ключей),Муниција (без кључева) Додана
+No Clipping Mode ON,STSTR_NCON,,,,Ne-kolizní mod zapnut,Nicht-Kollisionsmodus AN,Modo de traspaso ACTIVADO,,Leikkaamattomuustila PÄÄLLÄ,Collisions OFF,Falonátmenés Mód BE,No Clipping ATTIVATO,노 클립 모드 켬,Tryb no-clip WŁĄCZONY,Modo sem colisão ATIVADO,Прохождение сквозь стены ВКЛЮЧЕНО,Пролажење кроз зидове УКЉУЧЕНО
+No Clipping Mode OFF,STSTR_NCOFF,,,,Ne-kolizní mod vypnut,Nicht-Kollisionsmodus AUS,Modo de traspaso DESACTIVADO,,Leikkaamattomuustila POIS PÄÄLTÄ,Collisions ON,Falonátmenés Mód KI,No Clipping DISATTIVATO,노 클립 모드 끔,Tryb no-clip WYŁĄCZONY,Modo sem colisão DESATIVADO,Прохождение сквозь стены ОТКЛЮЧЕНО,Пролажење кроз зидове ИСКЉУЧЕНО
+No Clipping Mode 2 ON,STSTR_NC2ON,,,,ne-kolizní mod 2 zapnut,Nicht-Kollisionsmodus 2 AN,Modo de traspaso 2 ACTIVADO,,Leikkaamattomuustila 2 PÄÄLLÄ,Collisions 3D OFF,Falonátmenés 2. Mód BE,No Clipping 2 ATTIVATO,노 클립 모드 2 켬,Drugi tryb no-clip WŁĄCZONY,Modo sem colisão 2 ATIVADO,Полёт сковозь стены ВКЛЮЧЁН,Секундарни режим пролажења кроз зидове УКЉУЧЕНО
 "inVuln, Str, Inviso, Rad, Allmap, or Lite-amp",STSTR_BEHOLD,"“inVuln”: Invulnerability sphere
 “Str”: Berserk
 “Inviso”: Blur sphere
 “Rad”: Radiation-shielding suit
 “Allmap”: Computer area map
-“Lite-amp”: Light-amplification visor",,,"inVuln, Str, Inviso, Rad, Allmap, nebo Lite-amp","inVuln, Str, Inviso, Rad, Allmap, oder Lite-amp","inVuln, Str, Inviso, Rad, Allmap, o Lite-amp.",,,"in V ulnérable, S urpuissance, I nvisible, p R otection, c A rte, où L umière?","Sérthet (V), Berz (S), Láthat(i), Sugár(R), Térkép(A), vagy Fény Sisak(L)","inVuln, berSerk, Invisib, tuta anti-Rad, mAppa tutta, o amplif-Luce","무적, 광전사, 투명, 보호복, 지도, 아니면 바이저",,"inVuln., berSerk, Invisib., anti-Rad., mApa completo ou amplificação de Luz","m=бессм., s=берс., i=нев., r=кос., a=крт., l=виз.","inVuln, Str, Inviso, Rad, Allmap или Lite-amp"
-Power-up Toggled,STSTR_BEHOLDX,,,,Energie přepnuta,Verbesserung umgeschaltet!,Poder alternado,,,Amélioration Activée!,Túlerő Adva,Power-up concesso/tolto,파워-업 전환됨,Wzmocnienie aktywowane,Poder ATIVADO,Предмет переключён,
-... doesn't suck - GM,STSTR_CHOPPERS,,,,... není cucák - GM,... gar nicht übel - GM,... no apesta - GM,,,... C'est pas de la merde. - GM,... nem vacak - GM,... non fa cacare - GM,... 후진 건 아니지만 - GM,... nie ssie - GM,...não é ruim - GM,... неплохо — г.м.,
+“Lite-amp”: Light-amplification visor",,,"inVuln, Str, Inviso, Rad, Allmap, nebo Lite-amp","inVuln, Str, Inviso, Rad, Allmap, oder Lite-amp","inVuln, Str, Inviso, Rad, Allmap, o Lite-amp.",,"haavoittumattomuus (V), voima (S), näkymättömyys (I), koko kartta (A) tai valonvahvistus (L)","in V ulnérable, S urpuissance, I nvisible, p R otection, c A rte, où L umière?","Sérthet (V), Berz (S), Láthat(i), Sugár(R), Térkép(A), vagy Fény Sisak(L)","inVuln, berSerk, Invisib, tuta anti-Rad, mAppa tutta, o amplif-Luce","무적, 광전사, 투명, 보호복, 지도, 아니면 바이저",,"inVuln., berSerk, Invisib., anti-Rad., mApa completo ou amplificação de Luz","m=бессм., s=берс., i=нев., r=кос., a=крт., l=виз.","inVuln, Str, Inviso, Rad, Allmap или Lite-amp"
+Power-up Toggled,STSTR_BEHOLDX,,,,Energie přepnuta,Verbesserung umgeschaltet!,Poder alternado,,Tehostin kytketty,Amélioration Activée!,Túlerő Adva,Power-up concesso/tolto,파워-업 전환됨,Wzmocnienie aktywowane,Poder ATIVADO,Предмет переключён,
+... doesn't suck - GM,STSTR_CHOPPERS,"Printed when entering the idchoppers cheat, which gives the player a chainsaw",,,... není cucák - GM,... gar nicht übel - GM,... no apesta - GM,,... ei ole syvältä - GM,... C'est pas de la merde. - GM,... nem vacak - GM,... non fa cacare - GM,... 후진 건 아니지만 - GM,... nie ssie - GM,...não é ruim - GM,... неплохо — г.м.,
 "Changing Level...
 ",STSTR_CLEV,,,,Měním Level...,Wechsle Level...,"Cambiando de nivel...
-",,,Changement de niveau...,Pálya Váltás...,"Cambio di livello...
+",,Vaihdetaan kenttää...,Changement de niveau...,Pálya Váltás...,"Cambio di livello...
 ",레벨 변경 중...,Zmienianie poziomu...,"Mudando fase...
 ","Смена уровня...
 ",
-Buddha mode ON,TXT_BUDDHAON,,,,Budha mod zapnut,Buddhamodus AN,Modo Buda ACTIVADO,,,Mode Bouddha ON,Buddha Mód BE,Modalità Buddha ATTIVATA,부처 모드 켬,Tryb Buddy WŁĄCZONY,Modo Buda ATIVADO,Вы теперь Будда.,Буда Мод УКЉУЧЕН
-Buddha mode OFF,TXT_BUDDHAOFF,,,,Budha mod vypnut,Buddhamodus AUS,Modo Buda DESACTIVADO,,,Mode Bouddha OFF,Buddha Mód KI,Modalità Buddha DISATTIVATA,부처 모드 끔,Tryb Buddy WYŁĄCZONY,Modo Buda DESATIVADO,Вы больше не Будда.,Буда Мод ИСКЉУЧЕН
-Ultimate Buddha Mode ON,TXT_BUDDHA2ON,,,,Ultimátní Budha mod zapnut,Ultimativer Buddhamodus AN,Modo Buda Supremo ACTIVADO,,,Mode Bouddha Ultime ON,Tökéletes Buddha Mód BE,Modalità Ultimo Buddha ATTIVATA,나무 아미타불 모드 켬,Maksymalny Tryb Buddy WŁĄCZONY,Modo Buda Supremo ATIVADO,Вы теперь абсолютный Будда.,Ултимативни Буда Мод УКЉУЧЕН
-Ultimate Buddha Mode OFF,TXT_BUDDHA2OFF,,,,Ultimátní Budha mod vypnut,Ultimativer Buddhamodus AUS,Modo Buda Supremo DESACTIVADO,,,Mode Bouddha Ultime OFF,Tökéletes Buddha Mód KI,Modalità Ultimo Buddha DISATTIVATA,나무 아미타불 모드 끔,Maksymalny Tryb Buddy WYŁĄCZONY,Modo Buda Supremo DESATIVADO,Вы больше не абсолютный Будда.,Ултимативни Буда Мод ИСКЉУЧЕН
-Power on,TXT_CHEATPOWERON,,,,Energie zapnuta,Fähigkeit AN,Poder activado,,,Pouvoir Activée,Energia BE,Potere ATTIVATO,파워 켬,,Poder ativado,Сила активирована,
-Power off,TXT_CHEATPOWEROFF,,,,Energie vypnuta,Fähigkeit AUS,Poder desactivado,,,Pouvoir Désactivée,Energia KI,Potere DISATTIVATO,파워 끔,,Poder desativado,Сила деактивирована,
+Buddha mode ON,TXT_BUDDHAON,,,,Budha mod zapnut,Buddhamodus AN,Modo Buda ACTIVADO,,Buddhatila PÄÄLLÄ,Mode Bouddha ON,Buddha Mód BE,Modalità Buddha ATTIVATA,부처 모드 켬,Tryb Buddy WŁĄCZONY,Modo Buda ATIVADO,Вы теперь Будда.,Буда Мод УКЉУЧЕН
+Buddha mode OFF,TXT_BUDDHAOFF,,,,Budha mod vypnut,Buddhamodus AUS,Modo Buda DESACTIVADO,,Buddhatila POIS PÄÄLTÄ,Mode Bouddha OFF,Buddha Mód KI,Modalità Buddha DISATTIVATA,부처 모드 끔,Tryb Buddy WYŁĄCZONY,Modo Buda DESATIVADO,Вы больше не Будда.,Буда Мод ИСКЉУЧЕН
+Ultimate Buddha Mode ON,TXT_BUDDHA2ON,,,,Ultimátní Budha mod zapnut,Ultimativer Buddhamodus AN,Modo Buda Supremo ACTIVADO,,Korkein buddhatila PÄÄLLÄ,Mode Bouddha Ultime ON,Tökéletes Buddha Mód BE,Modalità Ultimo Buddha ATTIVATA,나무 아미타불 모드 켬,Maksymalny Tryb Buddy WŁĄCZONY,Modo Buda Supremo ATIVADO,Вы теперь абсолютный Будда.,Ултимативни Буда Мод УКЉУЧЕН
+Ultimate Buddha Mode OFF,TXT_BUDDHA2OFF,,,,Ultimátní Budha mod vypnut,Ultimativer Buddhamodus AUS,Modo Buda Supremo DESACTIVADO,,Korkein buddhatila POIS PÄÄLTÄ,Mode Bouddha Ultime OFF,Tökéletes Buddha Mód KI,Modalità Ultimo Buddha DISATTIVATA,나무 아미타불 모드 끔,Maksymalny Tryb Buddy WYŁĄCZONY,Modo Buda Supremo DESATIVADO,Вы больше не абсолютный Будда.,Ултимативни Буда Мод ИСКЉУЧЕН
+Power on,TXT_CHEATPOWERON,,,,Energie zapnuta,Fähigkeit AN,Poder activado,,Voima PÄÄLLÄ,Pouvoir Activée,Energia BE,Potere ATTIVATO,파워 켬,,Poder ativado,Сила активирована,
+Power off,TXT_CHEATPOWEROFF,,,,Energie vypnuta,Fähigkeit AUS,Poder desactivado,,Voima POIS PÄÄLTÄ,Pouvoir Désactivée,Energia KI,Potere DISATTIVATO,파워 끔,,Poder desativado,Сила деактивирована,
 Full health,TXT_CHEATHEALTH,,,,Plné zdraví,Volle Lebensenergie,Salud al máximo,,,Pleine Santé,Teljes élet,Piena salute,체력 완전 회복,,Saúde completa,Максимальное здоровье,
 All keys,TXT_CHEATKEYS,,,,Všechny klíče,Alle Schlüssel,Todas las llaves,,,Toutes les Clés,Összes kulcs,Tutte le chiavi,모든 열쇠,,Todas as chaves,Все ключи,
 Sound debug on,TXT_CHEATSOUNDON,,,,Debug zvuku zapnut,Sound Debug AN,Depuración de sonido activada,,,Débogage du son activé.,Hang debug BE,Debug del suono attivato,효과음 디버그 켬,,Debug de som ativado,Отладка звука ВКЛЮЧЕНА,
@@ -778,7 +778,7 @@ Gravity weighs you down,TXT_GRAVITY,,,,Gravitace tě poslala na zem,Schwerkraft
 Empty slot,EMPTYSTRING,,,,Prázdný slot,nicht belegt,Ranura Vacía,,,Emplacement Vide,Üres,Slot libero,빈 슬롯,Puste miejsce,Vazio,Пустой слот,Празни слот
 <New Save Game>,NEWSAVE,,,,<Nová Uložená Hra>,<Neuer Spielstand>,<Nueva Partida Guardada>,,,<Nouveau Fichier de Sauvegarde>,<Új mentés>,<Nuovo Salvataggio>,<새로운 게임 저장>,<Nowy zapis gry>,<Novo jogo salvo>,<Новое сохранение>,<Нова сачувана игра>
 Game saved.,GGSAVED,,,,Hra uložena.,Spielstand gespeichert.,Partida guardada.,,,Partie sauvegardée.,Játék mentve.,Gioco salvato.,게임이 저장됨.,Gra zapisana.,Jogo salvo.,Игра сохранена.,Игра сачувана.
-Time,SAVECOMMENT_TIME,,,,Čas,Zeit,Tiempo,,,Temps,Idő,Tempo,시간,,Tempo,Время,
+Time,SAVECOMMENT_TIME,,,,Čas,Zeit,Tiempo,,,Temps,Idő,Tempo,시간,Czas,Tempo,Время,
 ,,Chat,,,,,,,,,,,,,,,
 [Message unsent],HUSTR_MSGU,,,,[Zpráva neposlána],[Nachricht nicht gesendet],[Mensaje sin enviar],,,[Message Non Envoyé],[Üzenet nincs elküldve],[Messaggio non inviato],[메시지가 전달되지 않음],[Wiadomość niewysłana],[Mensagem não enviada],[Сообщение не отправлено],[Порука непослата]
 You mumble to yourself,HUSTR_TALKTOSELF1,,,,Něco si zamumláš pro sebe.,Du murmelst zu dir selbst,Te murmuras a ti mism@[ao_esp],,,Vous parlez tout seul.,Magadhoz motyogsz,Pensi fra te e te,자기 혼자서 중얼거렸다,Mamroczesz do siebie,Você resmunga a sí mesm@[ao_ptb]...,Неразборчивое бормотание,
@@ -787,7 +787,7 @@ You scare yourself,HUSTR_TALKTOSELF3,,,,Vystrašíš se.,Du machst dir Angst,Te
 You start to rave,HUSTR_TALKTOSELF4,,,,Začneš pařit.,Du beginnst zu toben,Empiezas a delirar,,,Vous commencez à délirer!,Reszketni kezdesz,Inizi a delirare,횡설수설하기 시작했다,Zaczynasz wariować,Você começa a delirar,Вы бредите.,
 You've lost it...,HUSTR_TALKTOSELF5,,,,Kleplo ti...,Du verlierst den Verstand...,Perdiste la cabeza...,,,Vous avez perdu les pédales...,Neked annyi...,Sei andato...,미치기 시작했다...,Oszalałeś...,Você enlouqueceu...,Какая досада...,
 [Message Sent],HUSTR_MESSAGESENT,,,,[Zpráva odeslána],[Nachricht gesendet],[Mensaje enviado],,,[Message Envoyé],[Üzenet elküldve],[Messaggio Inviato],[메시지가 전달됨],[Wiadomość wysłana],[Mensagem enviada],[Сообщение отправлено],
-Say:,TXT_SAY,,,,Řekni:,Sage:,,,,Parler:,Üzenet:,Parla:,,,Fala:,Чат:,
+Say:,TXT_SAY,,,,Řekni:,Sage:,,,,Parler:,Üzenet:,Parla:,,Powiedz:,Fala:,Чат:,
 ,,Automap,,,,,,,,,,,,,,,
 Follow Mode ON,AMSTR_FOLLOWON,,,,Mod sledování zapnut,Folgen-Modus AN,Modo de seguimiento ACTIVADO,,,Suivi du Joueur ON,Követés Mód BE,Mappa scorribile DISATTIVATA,추적 모드 켬,Tryb śledzenia WŁĄCZONY,Modo de seguimento ATIVADO,Привязка к игроку ВКЛЮЧЕНА,Праћење УКЉУЧЕНО
 Follow Mode OFF,AMSTR_FOLLOWOFF,,,,Mod sledování vypnut,Folgen-Modus AUS,Modo de seguimiento DESACTIVADO,,,Suivi du Joueur OFF,Követés Mód KI,Mappa scorribile ATTIVATA,추적 모드 끔,Tryb śledzenia WYŁĄCZONY,Modo de seguimento DESATIVADO,Привязка к игроку ОТКЛЮЧЕНА,Праћење ИСКЉУЧЕНО
@@ -827,8 +827,8 @@ Total,SCORE_TOTAL,,,,Celkem,Gesamt,,,,Total,Összesen,Totale,총점,Totalne,Tota
 Level Time,SCORE_LVLTIME,,,,Čas v levelu,Levelzeit,Tiempo de nivel,,,Temps niveau,Szint Idő,Tempo Livello ,레벨 시간,Czas,Tempo de Nível,Время уровня,
 ,,Level Summary,,,,,,,,,,,,,,,
 Kills,TXT_IMKILLS,,,,Zabití,,Muertes,,,Morts,Áldozatok,Uccisioni,킬수,Zabójstwa,Vítimas,Враги,
-Items,TXT_IMITEMS,,,,Věci,Gegenstände,Objetos,,,Objets,Tárgyak,Oggetti,획득한 아이템,Przedmioty,Itens,Предметы,
-Secrets,TXT_IMSECRETS,,,,Tajnosti,Geheimnisse,Secretos,,,,Rejtekhelyek,Segreti,밝혀낸 비밀,Sekrety,Segredos,Тайники,
+Items,TXT_IMITEMS,,,,Věci,Gegenstände,Objetos,,,Objets,Tárgyak,Oggetti,획득한 아이템,Przedmioty,Itens,Тайники,
+Secrets,TXT_IMSECRETS,,,,Tajnosti,Geheimnisse,Secretos,,,,Rejtekhelyek,Segreti,밝혀낸 비밀,Sekrety,Segredos,Предметы,
 Time,TXT_IMTIME,,,,Čas,Zeit,Tiempo,,,Temps,Idő,Tempo,소모한 시간,Czas,Tempo,Время,
 Par,TXT_IMPAR,,,,,,,,,,Átlag,Media,기준 시간,Czas ID,Média,Рекорд,
 Finished,WI_FINISHED,,,,Dokončen,Abgeschlossen,Completado,,,terminé,Teljesítve,Finito,완료,Ukończono,Finalizado,Уровень завершён,
@@ -967,7 +967,7 @@ Energy Cells,AMMO_CELLS,,,,Energetické Články,Energiezellen,Célula de energ
 %o thought %g saw an archvile.,OB_STEALTHVILE,,,,%o myslel %g viděl oživovače,"%o dachte, ein Scheusal zu sehen.",%o creyó haber visto un arch-vile.,,,%o a cru voir un Arche-Vile.,"%o azt hitte, hogy látott egy ősálnokot.",a %o sembrava di aver visto un Arch-Vile.,%o 은(는) 아크-바일을 봤다고 생각했다.,%o kątem oka zauważył@[ao_pl] arcy-bestię.,%o achou que viu um archvile.,%o краем глаза заметил@[ao_rus] арчвайла.,
 %o thought %g saw a Baron of Hell.,OB_STEALTHBARON,,,,%o myslel %g viděl barona z pekel,"%o dachte, einen Höllenbaron zu sehen.",%o creyó haber visto un Barón del Infierno.,,,%o a cru voir un Baron des enfers.,"%o azt hitte, hogy látott egy pokolbárót.",a %o sembrava di aver visto un Barone Infernale.,%o 은(는) 바론 오브 헬을 봤다고 생각했다.,%o kątem oka zauważył@[ao_pl] barona piekła.,%o achou que viu um barão do inferno.,%o краем глаза заметил@[ao_rus] барона Ада.,
 %o thought %g saw a cacodemon.,OB_STEALTHCACO,,,,%o myslel %g viděl kakodémona,"%o dachte, einen Cacodämonen zu sehen.",%o creyó haber visto un cacodemonio.,,,%o a cru voir un Cacodémon.,"%o azt hitte, hogy látott egy kakodémont.",a %o sembrava di aver visto un cacodemone.,%o 은(는) 카코데몬을 봤다고 생각했다.,%o kątem oka zauważył@[ao_pl] kakodemona.,%o achou que viu um cacodemônio.,%o краем глаза заметил@[ao_rus] какодемона.,
-%o thought %g saw a chaingunner.,OB_STEALTHCHAINGUY,,,,%o myslel %g viděl kulometčíka,"%o dachte, einen MG-Schützen zu sehen.",%o creyó haber visto un ametrallador.,,,%o a cru voir un mitrailleur.,"%o azt hitte, hogy látott egy Golyószóróst.",a %o sembrava di aver visto uno zombie commando.,%o 은(는) 체인거너를 봤다고 생각했다.,%o kątem oka zauważył@[ao_pl] strzelca.,%o achou que viu um zumbi de metralhadora.,%o краем глаза заметил@[ao_rus] пулемётчика.,
+%o thought %g saw a chaingunner.,OB_STEALTHCHAINGUY,,,,%o myslel %g viděl kulometčíka,"%o dachte, einen MG-Schützen zu sehen.",%o creyó haber visto un ametrallador.,,,%o a cru voir un mitrailleur.,"%o azt hitte, hogy látott egy Golyószóróst.",a %o sembrava di aver visto uno zombie commando.,%o 은(는) 체인거너를 봤다고 생각했다.,%o kątem oka zauważył@[ao_pl] strzelca.,%o achou que viu um comando possuído.,%o краем глаза заметил@[ao_rus] пулемётчика.,
 %o thought %g saw a demon.,OB_STEALTHDEMON,,,,%o myslel %g viděl démona,"%o dachte, einen Dämonen zu sehen.",%o creyó haber visto un demonio.,,,%o a cru voir un démon.,"%o azt hitte, hogy látott egy Démont.",a %o sembrava di aver visto un demone.,%o 은(는) 데몬을 봤다고 생각했다.,%o kątem oka zauważył@[ao_pl] demona.,%o achou que viu um demônio.,%o краем глаза заметил@[ao_rus] демона.,
 %o thought %g saw a Hell Knight.,OB_STEALTHKNIGHT,,,,%o myslel %g viděl rytíře pekel,"%o dachte, einen Höllenritter zu sehen.",%o creyó haber visto un Caballero Infernal.,,,%o a cru voir un chevalier infernal.,"%o azt hitte, hogy látott egy Pokol Lovagot.",a %o sembrava di aver visto un Cavaliere Infernale.,%o 은(는) 헬 나이트를 봤다고 생각했다.,%o kątem oka zauważył@[ao_pl] rycerza piekła.,%o achou que viu um guarda infernal.,%o краем глаза заметил@[ao_rus] рыцаря Ада.,
 %o thought %g saw an imp.,OB_STEALTHIMP,,,,%o myslel %g viděl skřeta,"%o dachte, einen Kobold zu sehen.",%o creyó haber visto un diablillo.,,,%o a cru voir un diablotin.,"%o azt hitte, hogy látott egy Imp-et.",a %o sembrava di aver visto un imp.,%o 은(는) 임프를 봤다고 생각했다.,%o kątem oka zauważył@[ao_pl] chochlika.,%o achou que viu um diabrete.,%o краем глаза заметил@[ao_rus] импа.,
@@ -982,12 +982,12 @@ Energy Cells,AMMO_CELLS,,,,Energetické Články,Energiezellen,Célula de energ
 %o was eaten by a spectre.,OB_SPECTREHIT,,,,%o byle sežrán přízrakem,%o wurde von dem Schemen gefressen.,%o fue devorad@[ao_esp] por un espectro.,,,%o a été dévoré@[e_fr] par un spectre.,%o fel lett falva egy Kísértet jóvoltábol.,%o è stato divorato da uno spettro.,%o 은(는) 스펙터에게 잡아먹혔다.,%o został@[ao_pl] zjedzon@[adj_pl] przez widmo.,%o foi devorad@[ao_ptb] por um espectro.,Игрока %o сожрал спектр.,
 %o was ripped open by a Baron of Hell.,OB_BARONHIT,,,,%o byl rozpůlen napůl baronem z pekla,%o wurde von dem Höllenbaron aufgerissen.,%o quedó hech@[ao_esp] trizas por un Barón del Infierno.,,,%o a été déchiré@[e_fr] par un Baron des Enfers.,%o szét lett nyitva egy Pokol Báró által.,%o è stato scoperchiato da un Barone dell'Inferno.,%o 은(는) 바론 오브 헬에게 뜯겨 죽었다.,%o został@[ao_pl] rozerwan@[adj_pl] przez barona piekła.,%o foi rasgad@[ao_ptb] por um Barão do Inferno.,Игрока %o разорвал барон Ада.,
 %o was gutted by a Hell Knight.,OB_KNIGHTHIT,,,,%o byl vykuchaný pekelním rytířem,%o wurde von dem Höllenritter ausgenommen.,%o fue destripad@[ao_esp] por un Caballero Infernal.,,,%o a été étripé@[e_fr] par un un chevalier infernal.,%ot kibelezte egy pokollovag.,%o è stato sbudellato da un Cavaliere dell'Inferno.,%o 은(는) 헬 나이트에게 도륙당했다.,%o został@[ao_pl] wypatroszon@[adj_pl] przez rycerza piekła.,%o foi estripad@[ao_ptb] por um Guarda Infernal.,Игрока %o распотрошил рыцарь Ада.,
-%o was killed by a zombieman.,OB_ZOMBIE,,,,%o byl zabit zombíkem,%o wurde von einem Zombie getötet.,%o fue asesinad@[ao_esp] por un zombi.,,,%o a été tué@[e_fr] par un zombie.,%o meghalt egy Zombifickó által.,%o è stato ucciso da uno zombie marine.,%o 은(는) 좀비맨에게 죽었다.,%o ginie z pocisku od zombie.,%o foi mort@[ao_ptb] por um zumbi.,Игрока %o убил зомби.,
-%o was shot by a sergeant.,OB_SHOTGUY,,,,%o byl zastřelen seržantem,%o wurde von einem Schützen erschossen.,%o fue fusilad@[ao_esp] por un sargento.,,,%o s'est fait flinguer par un type au fusil.,%o meg lett lőve egy Söréteses alak által.,%o è sato impallinato da uno zombie sergente.,%o 은(는) 서전트에게 총을 맞았다.,%o dostaje śmiertelny strzał od zombie-sierżanta.,%o levou um tiro de um zumbi de espingarda.,Игрока %o застрелил сержант.,
+%o was killed by a zombieman.,OB_ZOMBIE,,,,%o byl zabit zombíkem,%o wurde von einem Zombie getötet.,%o fue asesinad@[ao_esp] por un zombi.,,,%o a été tué@[e_fr] par un zombie.,%o meghalt egy Zombifickó által.,%o è stato ucciso da uno zombie marine.,%o 은(는) 좀비맨에게 죽었다.,%o ginie z pocisku od zombie.,%o foi mort@[ao_ptb] por um possuído.,Игрока %o убил зомби.,
+%o was shot by a sergeant.,OB_SHOTGUY,,,,%o byl zastřelen seržantem,%o wurde von einem Schützen erschossen.,%o fue fusilad@[ao_esp] por un sargento.,,,%o s'est fait flinguer par un type au fusil.,%o meg lett lőve egy Söréteses alak által.,%o è sato impallinato da uno zombie sergente.,%o 은(는) 서전트에게 총을 맞았다.,%o dostaje śmiertelny strzał od zombie-sierżanta.,%o levou um tiro de um sargento possuído.,Игрока %o застрелил сержант.,
 %o was incinerated by an archvile.,OB_VILE,,,,%o byl zpopelněn oživovačem,%o wurde von einem Scheusal verbrannt.,%o fue calcinad@[ao_esp] por un arch-vile.,,,%o a été incinéré@[e_fr] par un Arche-Vile.,%o meg lett pörkölve egy Archördög által.,%o è stato incenerito da un arch-vile.,%o 은(는) 아크-바일에 의해 소각되었다.,%o staje w płomieniach przez arcy-bestię.,%o foi incinerad@[ao_ptb] pelo archvile.,Игрока %o кремировал арчвайл.,
-%o couldn't evade a revenant's fireball.,OB_UNDEAD,,,,%o se nevyhnul ohnivé kouli  od Zmrtvýchvstalý,%o konnte dem Feuerball des Wiederauferstandenen nicht ausweichen.,%o no pudo esquivar la bola de fuego de un renacido.,,,%o n'a pas réussi à esquiver un missile de revenant.,%o nem tudta kivédeni a Revenant tűzgolyóját.,%o non ha potuto evitare il missile di un revenant.,%o 은(는) 레버넌트의 화염구를 피하지 못했다.,%o nie udaje się uniknąć pocisku od zjawy.,%o nao conseguiu desviar do míssil do insepulto.,%o не успел@[ao_rus] увернуться от снаряда ревенанта.,
+%o couldn't evade a revenant's fireball.,OB_UNDEAD,,,,%o se nevyhnul ohnivé kouli  od Zmrtvýchvstalý,%o konnte dem Feuerball des Wiederauferstandenen nicht ausweichen.,%o no pudo esquivar la bola de fuego de un renacido.,,,%o n'a pas réussi à esquiver un missile de revenant.,%o nem tudta kivédeni a Revenant tűzgolyóját.,%o non ha potuto evitare il missile di un revenant.,%o 은(는) 레버넌트의 화염구를 피하지 못했다.,%o nie udaje się uniknąć pocisku od zjawy.,%o não conseguiu desviar do míssil do insepulto.,%o не успел@[ao_rus] увернуться от снаряда ревенанта.,
 %o was squashed by a mancubus.,OB_FATSO,,,,%o byl rozmačkán mankubusem,%o wurde von einem Mancubus plattgemacht.,%o fue pulverizad@[ao_esp] por un mancubus.,,,%o s'est fait@[e_fr] aplatir par un Mancube.,%o agyon lett lapítva egy Mancubus által.,%o è stato disintegrato da un mancubus.,%o 은(는) 맨큐버스에게 짓이겨졌다.,%o rozpada się przez mankubusa.,%o foi esmagad@[ao_ptb] por um mancubus.,Игрока %o раздавил манкубус.,
-%o was perforated by a chaingunner.,OB_CHAINGUY,,,,%o byl perforován kulometčikém,%o wurde von einem MG-Schützen perforiert.,%o fue perforad@[ao_esp] por un ametrallador.,,,%o a été perforé@[e_fr] par un mitrailleur.,%o szítává lett lőve egy Golyószórós által.,%o è stato perforato da uno zombie commando.,%o 은(는) 체인거너에 의해 벌집이 됐다.,%o przebija się przez strzelca.,%o foi perfurad@[ao_ptb] por um zumbi de metralhadora.,Игрока %o продырявил пулемётчик.,
+%o was perforated by a chaingunner.,OB_CHAINGUY,,,,%o byl perforován kulometčikém,%o wurde von einem MG-Schützen perforiert.,%o fue perforad@[ao_esp] por un ametrallador.,,,%o a été perforé@[e_fr] par un mitrailleur.,%o szítává lett lőve egy Golyószórós által.,%o è stato perforato da uno zombie commando.,%o 은(는) 체인거너에 의해 벌집이 됐다.,%o przebija się przez strzelca.,%o foi perfurad@[ao_ptb] por um comando possuído.,Игрока %o продырявил пулемётчик.,
 %o was spooked by a lost soul.,OB_SKULL,,,,%o byl vystrašen ztracenou duší,%o wurde von einer Verlorenen Seele heimgesucht.,%o se murió de miedo ante un alma perdida.,,,%o s'est fait@[e_fr] surprendre par une âme perdue.,%o Halálra ijedt egy Elveszett Léleknek köszönhetően,%o è stato spaventato a morte da un'Anima Errante.,%o 은(는) 로스트 소울을 보고 깜짝 놀랐다.,%o przeraża się przez zagubioną duszę.,%o se assustou com uma alma perdida.,%o испугал@[refl_rus] потерянной души.,
 %o was burned by an imp.,OB_IMP,,,,%o byl spálen skřetem,%o wurde von einem Kobold verbrannt.,%o fue incendiad@[ao_esp] por un Imp.,,,%o brûlé@[e_fr] par un diablotin.,%o megégett egy Imp által.,%o è stato bruciato da un imp.,%o 은(는) 임프에게 불태워졌다.,%o spala się przez chochlika.,%o foi queimad@[ao_ptb] por um diabrete.,Игрока %o сжёг имп.,
 %o was smitten by a cacodemon.,OB_CACO,,,,,%o wurde von einem Cacodämonen gequält.,%o fue aniquilad@[ao_esp] por un cacodemonio.,,,%o a été terrassé@[e_fr] par un Cacodémon.,%o beégett egy Cacodémon által.,%o è stato abbattuto da un cacodemone.,%o 은(는) 카코데몬에게 엄습 당했다.,%o poraża się przez kakodemona.,%o foi golpead@[ao_ptb] por um cacodemônio.,Игрока %o поразил какодемон.,
@@ -1373,7 +1373,7 @@ You picked up the New Key5.,TXT_NEWKEY5,,,,,Du hast den neuen Schlüssel 5 genom
 You picked up the Oracle Pass.,TXT_ORACLEPASS,,,,,Du hast den Orakelpass genommen.,Recogiste el Pase del Oráculo.,,,Vous avez pris le passe de l'Oracle.,Felvetted az Orákulum Belépőkártyáját.,Hai raccolto il Lasciapassare dell'Oracolo.,오라클의 통행증을 획득했다.,,Você pegou o Passe do Oráculo.,Получен пропуск Оракула.,
 You picked up the HE-Grenade Rounds.,TXT_HEGRENADES,,,,,Du hast die HE-Granaten genommen.,Recogiste las Granadas HE.,,,Vous avez pris les Grenades Explosives.,Felvetted a HE-Gránátokat.,Hai raccolto delle granate ad Alto Potenziale,고폭 유탄을 획득했다.,,Você pegou as Granadas Explosivas.,Получена связка гранат.,
 You picked up the Phosphorus-Grenade Rounds.,TXT_PHGRENADES,,,,,Du hasr die Phosphorgranaten genommen.,Recogiste las Granadas de Fósforo.,,,Vous avez pris les Grenades Phosphoriques.,Felvetted a Foszfor-gránátokat.,Hai raccolto delle Granate al Fosforo.,소이 유탄을 획득했다.,,Você pegou as Granadas de Fósforo.,Получена связка фосфорных гранат.,
-You picked up the clip of bullets.,TXT_CLIPOFBULLETS,,,,,Du hast die Gewehrmunition genommen.,Recogiste un cargador con balas.,,,Vous avez pris le Chargeur.,Felvettél egy tár lőszert.,Hai raccolto un caricatore di proiettili.,돌격소총 탄창을 획득했다.,,Você pegou o clipe.,Получена обойма патронов.,
+You picked up the clip of bullets.,TXT_CLIPOFBULLETS,,,,,Du hast die Gewehrmunition genommen.,Recogiste un cargador con balas.,,,Vous avez pris le Chargeur.,Felvettél egy tár lőszert.,Hai raccolto un caricatore di proiettili.,돌격소총 탄창을 획득했다.,,Você pegou o carregador.,Получена обойма патронов.,
 You picked up the box of bullets.,TXT_BOXOFBULLETS,,,,,Du hast die Munitionskiste genommen.,Recogiste una caja de balas.,,,Vous avez pris la boîte de balles.,Felvettél egy doboz lőszert.,Hai raccolto una scatola di proiettili.,돌격소총 탄약 박스를 획득했다.,,Você pegou a caixa de balas.,Получена коробка патронов.,
 You picked up the mini missiles.,TXT_MINIMISSILES,,,,,Du hast die Miniraketen genommen.,Recogiste mini misiles.,,,Vous avez pris les mini-missiles.,Felvetted a minirakétákat.,Hai raccolto dei mini-missili.,미니 미사일 꾸러미를 획득했다.,,Você pegou os mini-mísseis.,Получены мини-ракеты.,
 You picked up the crate of missiles.,TXT_CRATEOFMISSILES,,,,,Du hast die Miniraketenkiste genommen.,Recogiste una caja de misiles.,,,Vous avez pris la caisse de missiles.,Felvettél egy ládányi minirakétát.,Hai raccolto una cassa di missili.,미니 미사일 박스를 획득했다.,,Você pegou a caixa de mísseis.,Получен ящик мини-ракет.,
@@ -1549,7 +1549,7 @@ You've blown up the Crystal,TXT_QUEST_14,,,,,Du hast den Kristall zerstört.,Has
 You've blown up the Gates,TXT_QUEST_16,,,,,Du hast die Tore geöffnet.,Has volado las Puertas,,,Vous avez explosé les portes!,A levegőbe repítetted a kapukat,Hai fatto esplodere i Cancelli,성문을 파괴해서 열었다,,Você explodiu as portões,Ворота взорваны,
 You've blown up the Computer,TXT_QUEST_27,,,,,Du hast den Computer zerstört.,Has volado la Computadora,,,Vous avez explosé l'ordinateur!,Felrobbantottad a számítógépet,Hai fatto esplodere il Computer,컴퓨터를 파괴했다,,Você explodiu o computador,Компьютер взорван,
 You killed the Bishop!,TXT_KILLED_BISHOP,,,,,Du hast den Bischof getötet.,¡Mataste al Arzobispo!,,,Vous avez tué l'évèque!,Megölted a Püspököt!,Hai ucciso il Vescovo!,비숍을 사살했다!,,Você matou o Bispo!,Епископ убит!,
-You've killed the Oracle!,TXT_KILLED_ORACLE,,,,,Du hast das Orakel getötet,¡Has matado al Oráculo!,,,Vous avez tué l'oracle!,Megölted az Orákulumot!,Hai ucciso l'Oracolo!,오라클의 음모를 막았다!,,Você matou o Oráculo!,Оракл убит!,
+You've killed the Oracle!,TXT_KILLED_ORACLE,,,,,Du hast das Orakel getötet,¡Has matado al Oráculo!,,,Vous avez tué l'oracle!,Megölted az Orákulumot!,Hai ucciso l'Oracolo!,오라클의 음모를 막았다!,,Você matou o Oráculo!,Оракул убит!,
 You killed Macil!,TXT_KILLED_MACIL,,,,,Du hast Macil getötet.,¡Mataste a Macil!,¡Has matado a Macil!,,Vous avez tué Macil!,Megölted Macilt!,Hai ucciso Macil!,마실을 처단했다!,,Você matou o Macil!,Мэйсил убит!,
 You've killed the Loremaster!,TXT_KILLED_LOREMASTER,,,,,Du hast den Wissensmeister getötet!,¡Has matado al Maestro del Conocimiento!,,,Vous avez tué le Maitre des traditions!,Megölted a Tudóst!,Hai ucciso il Maestro del Sapere!,로어마스터의 목숨에 종지부를 찍었다!,,Você matou o Mestre do Conhecimento!,Хранитель мудрости убит!,
 You fool!  You've set off the alarm.,TXT_YOUFOOL,,,,,Du Trottel! Du hast den Alarm ausgelöst.,¡Insensat@[ao_esp]! Has activado la alarma.,¡Tont@[ao_esp]! Has activado la alarma.,,Vous êtes fou! Vous avez activé l'alarme!,Te barom! Beindítottad a riasztót.,Stolto! Hai fatto scattare l'allarme.,어리석은 것! 알람이 작동되었다고!,,Seu idiota! Você ativou o alarme.,Глупец. Ты включил сигнализацию!,
@@ -1571,7 +1571,7 @@ Picked up a blue key.,GOTCBLUEKEY,,,,,Du hast einen blauen Schlüssel genommen.,
 Picked up a yellow key.,GOTCYELLOWKEY,,,,,Du hast einen gelben Schlüssel genommen.,Recogiste una llave amarilla.,,,Vous avez pris une clé jaune.,,Raccolta una chiave gialla.,노란색 열쇠 획득.,,Pegou a chave amarela.,Получен жёлтый ключ.,
 Picked up a red key.,GOTCREDKEY,,,,,Du hast einen roten Schlüssel genommen.,Recogiste una llave roja.,,,Vous avez pris une clé rouge.,,Raccolta una chiave rossa.,빨간색 열쇠 획득.,,Pegou a chave vermelha.,Получен красный ключ.,
 Picked up a bowl of fruit.,GOTFRUIT,,,,,Du hast eine Obstschale genommen.,Recogiste un tazón de fruta.,,,Vous avez pris un bol de fruits.,,Raccolto un vassoio di frutta.,과일 한 그릇 섭취.,,Pegou uma tigela de frutas.,Полуена тарелка с фруктами.,
-Vegetables are REALLY good for you!,GOTVEGETABLESNEED,,,,,Gemüse ist RICHTIG gut für dich!,¡Los vegetales son REALMENTE buenos para ti!,,,Les légumes sont VRAIMENT bons pour vous!,,La verdura ti fa DAVVERO bene!,채소의 건강한 영양분이 독 기운을 없앴습니다!,,Vegetais fazem MUITO bem para você!,Овощи КРАЙНЕ полезны для вашего здоровья!,
+Vegetables are REALLY good for you!,GOTVEGETABLESNEED,,,,,Gemüse ist RICHTIG gut für dich!,¡Los vegetales son REALMENTE buenos para ti!,,,Les légumes sont VRAIMENT bons pour vous!,,La verdura ti fa DAVVERO bene!,채소의 건강한 영양분이 독 기운을 없앴습니다!,,Vegetais fazem MUITO bem para você!,Овощи ОЧЕНЬ полезны для вашего здоровья!,
 Picked up a bowl of vegetables.,GOTVEGETABLES,,,,,Du hast eine Gemüseschale genommen.,Recogiste un tazón de vegetales.,,,Vous avez pris un bol de légumes.,,Raccolto un vassoio di verdura.,채소 한 그릇 섭취.,,Pegou uma tigela de vegetais.,Получена тарелка с овощами.,
 Found a Slime-Proof Suit,GOTSLIMESUIT,,,,,Du hast einen Schleimbeständigen Anzug gefunden,Encontraste un traje a prueba de baba.,,,Combinaison pare-gelée,,Raccolto un vestito a prova di slime,오물 보호복 사용.,,Achou um Traje Anti-Gosma,Получен противослизневый костюм,
 Found a Computer Area Map,GOTCHEXMAP,,,,,Du hast eine Computerkarte gefunden,Encontraste un mapa computarizado del área.,,,Vous avez trouve une carte informatique de la zone.,,Trovata una mappa computerizzata,컴퓨터 지도 사용.,,Achou um Mapa Computadorizado,Получена компьютерная карта местности,
@@ -1697,7 +1697,7 @@ Aperte a tecla ESC para continuar...","Миссия выполнена.
 Нажмите ESC для продолжения...",
 You've done it!,CE2TEXT,,,,,Du hast es geschafft!,¡Lo hiciste!,,,Vous l'avez fait!,,Ce l'hai fatta!,해내셨습니다!,,Você conseguiu!,Вы справились!,
 Wonderful Job!,CE3TEXT,,,,,Großartige Arbeit!,¡Maravilloso!,,,Merveilleux travail!,,Meraviglioso!,멋지게 잘하셨습니다!,,Ótimo trabalho!,Превосходная работа!,
-Fantastic,CE4TEXT,,,,,Fantastisch,¡Fantástico!,,,Fantastique!,,Fantastico,환상적,,Fantástico,Фантастически.,
+Fantastic,CE4TEXT,,,,,Fantastisch,¡Fantástico!,,,Fantastique!,,Fantastico,환상적,,Fantástico,Великолепно.,
 "You can't do load while in a net quest!
 
 Press a key.",CLOADNET,,,,,"Du kannst während eines Netzwerkspiels keinen Spielstand laden.
@@ -1921,7 +1921,7 @@ Info,MNU_INFO,,,,,Informationen,Información,,,Info,,Informazioni,정보,,Inform
 Quit Game,MNU_QUITGAME,,,,,Spiel verlassen,Salir del juego,,,Quitter le jeu,,Esci dal gioco,게임 종료,,Sair,Выход,Заврши игру
 Choose Skill Level:,MNU_CHOOSESKILL,This text is extremely space limited!,,,,Schwierigkeitsgrad:,Elige nivel de dificultad:,,,Difficulté:,,Livello di difficoltà:,난이도를 고르시오:,,Escolha o Nível de Dificuldade:,Уровень сложности:,Изаберите ниво тежине:
 I'm too young to die.,SKILL_BABY,,,,,Ich bin zu jung zum Sterben.,Soy muy joven para morir.,,,Trop jeune pour mourir!,,Troppo giovane per morire.,난 죽기엔 너무 젊어.,,Sou jovem demais para morrer.,Мне рано умирать.,Премлад сам да умрем
-"Hey, not too rough.",SKILL_EASY,,,,,"He, nicht so ruppig.","Oye, no tan rudo.",,,"Hé, pas trop fort!",,"Ehi, non troppo duro!",너무 세게 하지는 마.,,"Opa, não tão difícil assim.","Эй, не так грубо.","Хеј, не претерано грубо"
+"Hey, not too rough.",SKILL_EASY,,,,,"He, nicht so ruppig.","Oye, no tan rudo.",,,"Hé, pas trop fort!",,"Ehi, non troppo duro!",너무 세게 하지는 마.,,"Opa, pega leve aí.","Эй, не так грубо.","Хеј, не претерано грубо"
 Hurt me plenty.,SKILL_NORMAL,,,,,Tu mir weh.,Lastímame suficiente.,,,Fais-moi mal!,,Fammi molto male.,마음껏 때려봐.,,Pode vir quente.,Сделай мне больно.,Повреди ме кол'ко можеш
 Ultra-Violence.,SKILL_HARD,,,,,Volle Gewalt.,Ultra-Violencia.,,,Ultra-Violence!,,Ultra-violenza.,극단적인-폭력.,,Ultra-Violência,Ультранасилие.,Ултра-насилно
 Nightmare!,SKILL_NIGHTMARE,,,,,Alptraum!,¡Pesadilla!,,,Cauchemar!,,Incubo!,악몽!,,Pesadelo!,Кошмар!,Ноћна мора!
@@ -2462,7 +2462,7 @@ Midi player options,SNDMNU_MIDIPLAYER,,,,,MIDI-Spieler-Optionen,Opciones de repr
 OpenAL Options,OPENALMNU_TITLE,,,,,OpenAL Optionen,Opciones de OpenAL,,,Options OpenAL,,Opzioni OpenAL,오픈에이엘 설정,,Opções de OpenAL,Настройки OpenAL,OpenAL опције
 Playback device,OPENALMNU_PLAYBACKDEVICE,,,,,Wiedergabegerät,Dispositivo de reproducción,,,Sortie sonore,,Dispositivo di playback,재생 장치,,Dispositivo de reprodução,Устройство воспроизведения,
 Enable EFX,OPENALMNU_ENABLEEFX,,,,,EFX aktiv,Permitir EFX,,,Activer EFX,,Abilita EFX,EFX 켬,,Habilitar EFX,Включить EFX,Укључи EFX
-Resampler,OPENALMNU_RESAMPLER,,,,,,,,,,,,재배열 기기,,,Ресемплер,Ресемплер
+Resampler,OPENALMNU_RESAMPLER,,,,,,,,,,,,재배열 기기,,,Ресэмплер,Ресемплер
 Advanced Sound Options,ADVSNDMNU_TITLE,,,,,Erweiterte Soundoptionen,Opciones avanzadas de sonido,,,Options Sonores Avancées,,Opzioni avanzate dei suoni,고급 음향 설정,,Opções de Áudio Avançadas,Расширенные настройки,
 Sample rate,ADVSNDMNU_SAMPLERATE,,,,,Samplerate,Frecuencia de muestreo,,,Cadence de Sampling,,,샘플링레이트,,Taxa de amostragem,Частота дискретизации,Фреквенција узорковања
 HRTF,ADVSNDMNU_HRTF,,,,,,,,,,,,머리전달함수,,,,
@@ -2497,7 +2497,7 @@ Advanced Resampling,ADVSNDMNU_ADVRESAMPLING,,,,,Erweitertes Resampling,Resampleo
 OPL Bank,ADVSNDMNU_OPLBANK,,,,,,Banco OPL,,,Banque OPL,,,OPL 뱅크,,Banco OPL,Банк OPL,
 OPL Emulator Core,ADVSNDMNU_ADLOPLCORES,,,,,OPL Emulatorkern,Núcleos de Emulador OPL,,,Cœur Emulateur OPL,,,OPL 에뮬레이터 코어,,Núcleo do Emulador de OPL,Ядро эмуляции OPL,
 Run emulator at PCM rate,ADVSNDMNU_RUNPCMRATE,,,,,Emulator benutzt PCM Samplerate,Ejecutar emulador a velocidad PCM,,,Emulateur utilise cadence PCM,,Esegui l'emulatore con rate PCM,PCM 속도로 에뮬레이터 실행,,Rodar emulador em taxa PCM,Использовать с частотой PCM,
-Number of emulated OPL chips,ADVSNDMNU_ADLNUMCHIPS,,,,,Anzahl OPL Chips,Número de chips OPL emulados,,,Puces OPL émulées,,Numero di chip OPL emulati,에뮬레이트된 OPL 칩 개수,,Número de chips OPL emulados,Количество эмулируемых OPL-чипов,
+Number of emulated OPL chips,ADVSNDMNU_ADLNUMCHIPS,,,,,Anzahl OPL Chips,Número de chips OPL emulados,,,Puces OPL émulées,,Numero di chip OPL emulati,에뮬레이트된 OPL 칩 개수,,Número de chips OPL emulados,Количество эмулируемых чипов OPL,
 Volume model,ADVSNDMNU_VLMODEL,,,,,Lautstärkemodell,Modelo de Volumen,,,Modèle de Volume,,Modello di volume,모델 볼륨,,Modelo de volume,Модель громкости,
 Number of emulated OPN chips,ADVSNDMNU_OPNNUMCHIPS,,,,,Anzahl OPN Chips,Número de chip OPN emulados,,,Puces OPN émulées,,Numero di chip OPN emulati,에뮬레이트된 OPN 칩 개수,,Número de chips OPN emulados,Количество эмулируемых чипов OPN,
 Use custom WOPL bank,ADVSNDMNU_ADLCUSTOMBANK,,,,,Benutzerdefinierte WOPL Bank,Utilizar banco WOPL personalizado,,,Utiliser Banque WOPL perso,,Usa WOPL bank personalizzato,사용자 지정 WOPL 뱅크 사용,,Usar banco WOPL personalizado,Использовать собственный банк WOPL,
@@ -2525,12 +2525,12 @@ Forced ratio style,VIDMNU_CROPASPECT,,,,,Modus für erzwungenes Seitenverhältni
 Enable 5:4 aspect ratio,VIDMNU_5X4ASPECTRATIO,,,,,Erlaube 5:4 Seitenverhältnis,Activar relación de aspecto 5:4,,,Activer Rapport 5:4,5:4 képarány engedélyezése,Abilita le proporzioni 5:4,5:4 비율 사용,,Habilitar proporção 5:4,Включить соотношение сторон 5:4,
 Resolution scale,VIDMNU_SCALEMODE,,,,,Skalierung,Escala de Resolución,,,Echelle de Résolution,,Scala di risoluzione,해상도 크기,,Escala de resolução,Масштабирование,
 Scale Factor,VIDMNU_SCALEFACTOR,,,,,Skalierungsfaktor,Factor de Escala,,,Facteur d'échelle,,Fattore di scala,축척 펙터,,Fator de escala,Значение масштаба,
-Use Linear Scaling (Fullscreen),VIDMNU_USELINEAR,,,,,Lineare Skalierung (Vollbild),Usar Escalado Linear (Pant. Completa),,,Mise à l'échelle Linéaire (Plein écran),,Usa lo scaling lineare (a schermo pieno),선형 스케일링 사용 (전체화면),,Usar escala linear (tela cheia),Линейное масшт. (Полный экран),
+Use Linear Scaling (Fullscreen),VIDMNU_USELINEAR,,,,,Lineare Skalierung (Vollbild),Usar Escalado Linear (Pant. Completa),,,Mise à l'échelle Linéaire (Plein écran),,Usa lo scaling lineare (a schermo pieno),선형 스케일링 사용 (전체화면),,Usar escala linear (tela cheia),Линейное масшт. (полный экран),
 Custom Pixel Scaling,VIDMNU_CUSTOMRES,,,,,Benutzerdefinierte Skalierung,Escalado de Pixel Personalizado,,,Résolution Personalisée,,Scaling dei pixel personalizzato,사용자 지정 픽셀 크기 조정,,Escala de Pixel Personalizada,Масштаб. пикселов,
 Custom Width,VIDMNU_CUSTOMX,,,,,Benutzerdefinierte Breite,Ancho Personalizado,,,Largeur Personalisée,Egyéni szélesség,Lunghezza,사용자 지정 너비,,Largura Personalizada,Польз. длина,
 Custom Height,VIDMNU_CUSTOMY,,,,,Benutzerdefinierte Höhe,Alto Personalizado,,,Hauteur Personalisée,Egyéni magasság,Altezza,사용자 지정 높이,,Altura Personalizada,Польз. высота,
-Apply Changes (Windowed),VIDMNU_APPLYW,,,,,Änderungen anwenden (Fenster),Aplicar Cambios (ventana),,,Appliquer Changements (Fenêtre),,Applica le modifiche (a finestra),변경 적용 (윈도우),,Aplicar alterações (janela),Сохранить изменения (Оконный режим),
-Apply Changes (Fullscreen),VIDMNU_APPLYFS,,,,,Änderungen anwenden (Vollbild),Aplicar Cambios (Pant. Completa),,,Appliquer Changements (Plein écran),,Applica le modifiche (a schermo pieno),변경 적용 (전체화면),,Aplicar alterações (tela cheia),Сохранить изменения (Полный экран),
+Apply Changes (Windowed),VIDMNU_APPLYW,,,,,Änderungen anwenden (Fenster),Aplicar Cambios (ventana),,,Appliquer Changements (Fenêtre),,Applica le modifiche (a finestra),변경 적용 (윈도우),,Aplicar alterações (janela),Сохранить изменения (оконный режим),
+Apply Changes (Fullscreen),VIDMNU_APPLYFS,,,,,Änderungen anwenden (Vollbild),Aplicar Cambios (Pant. Completa),,,Appliquer Changements (Plein écran),,Applica le modifiche (a schermo pieno),변경 적용 (전체화면),,Aplicar alterações (tela cheia),Сохранить изменения (полный экран),
 Choose Resolution Preset,VIDMNU_RESPRESET,,,,,Auflösungsvoreinstellung,Seleccionar Preset de Resolución,,,Choisir paramètre personalisé,,Scegli preset di risoluzione,해상도 사전 설정 선택,,Escolher Resolução Predefinida,Выбор пресета разрешения,
 Custom Resolution Presets,VIDMNU_RESPRESETTTL,,,,,Benutzerdefinierte Auflösungsvoreinstellungen,Seleccionar Preset de Resoluciones,,,Résolutions Personalisée,,Preset di risoluzione personalizzati,사용자 지정 해상도 미리 조정,,Predefinições Personalizadas,Пользовательские пресеты,
 Preset Resolution Modes,VIDMNU_RESPRESETHEAD,,,,,Vordefinierte Auflösungsmodi,Modos de Preset de Resolución,,,Choisir mode de Résolution,,Modalità preset di risoluzione,해상도 미리 조정 모드,,Modos de Resolução Predefinidas,Доступные разрешения,
@@ -2742,7 +2742,7 @@ Console,OPTVAL_CONSOLE,,,,,Konsole,Consola,,,Console,,,콘솔,,Console,Конс
 \ciorange,C_ORANGE,,,,,,\cinaranja,,,,\cinarancs,\ciarancione,\ci주황색,,\cilaranja,\ciОранжевый,
 \cjwhite,C_WHITE,,,,,\cjweiß,\cjblanco,,,\cjblanc,\cjfehér,\cjbianco,\cj흰색,,\cjbranco,\cjБелый,
 \ckyellow,C_YELLOW,,,,,\ckgelb,\ckamarillo,,,\ckjaune,\cksárga,\ckgiallo,\ck노란색,,\ckamarelo,\ckЖёлтый,
-\cldefault,C_DEFAULT,,,,,\clstandard,\clpor defecto,,,\cldéfaut,\clalap,,\cl기본 색,,\clpadrão,\clПо умол.,
+\cldefault,C_DEFAULT,,,,,\clstandard,\clpor defecto,,,\cldéfaut,\clalap,,\cl기본 색,,\clpadrão,\clПо умолчанию,
 \cmblack,C_BLACK,,,,,\cmschwarz,\cmnegro,,,\cmnoir,\cmfekete,\cmnero,\cm검은색,,\cmpreto,\cmЧерный,
 \cnlight blue,C_LIGHTBLUE,,,,,\cnhellblau,\cnazul claro,,,\cnbleu clair,\cnvilágoskék,\cnblu chiaro,\cn하늘색,,\cnazul claro,\cnГолубой,
 \cocream,C_CREAM,,,,,\cocremefarben,\cocrema,,,\cocrème,\cokrémszínű,\cocrema,\co살구색,,\cocreme,\coКремовый,
@@ -2807,7 +2807,7 @@ Shadowmap quality,GLLIGHTMNU_LIGHTSHADOWMAPQUALITY,,,,,Shadowmap Qualität,Calid
 Shadowmap filter,GLLIGHTMNU_LIGHTSHADOWMAPFILTER,,,,,Shadowmap Filter,Filtro de Mapeo de Sombras,,,Filtre de Shadowmaps,,Filtro mappe shadow,섀도우맵 필터,,Filtro de shadowmap,Фильтр теневых карт,
 Sector light mode,GLPREFMNU_SECLIGHTMODE,,,,,Sektorlichtmodus,Modo de luz de sector,,,Mode de lumière Secteur,,Modalità luce di settore,섹터 조명 모드,,Modo de luz de setor,Режим освещения секторов,
 Fog mode,GLPREFMNU_FOGMODE,,,,,Nebelmodus,Modo de niebla,,,Mode du broullard,,Modalità nebbia,안개 모드,,Modo de neblina,Режим тумана,
-Fog forces fullbright,GLPREFMNU_FOGFORCEFULLBRIGHT,,,,,Nebel erzwingt volle Helligkeit,Forzar brillo completo en niebla,,,Brouillard force fullbright,,La nebbia forza piena luce,안개를 최대한 강제로 밝힘,,Neblina força brilho máximo,Туман увеличивает яркость,
+Fog forces fullbright,GLPREFMNU_FOGFORCEFULLBRIGHT,,,,,Nebel erzwingt volle Helligkeit,Forzar brillo completo en niebla,,,Brouillard force fullbright,,La nebbia forza piena luce,안개를 최대한 강제로 밝힘,,Neblina força brilho máximo,Туман включает режим максимальной яркости,
 Weapon light strength,GLPREFMNU_WPNLIGHTSTR,,,,,Waffenlichtstärke,Intensidad de luz de las armas,,,Intensité lumineuse des armes,,Intensità luminosa dell'arma,무기 빛 강도,,Intensidade de luz da arma,Интенсивность вспышек оружия,
 Environment map on mirrors,GLPREFMNU_ENVIRONMENTMAPMIRROR,,,,,Lichteffekt auf Spiegeln,Mapa de entorno en espejos,,,Mappage environment sur les miroirs,,Ambiente mappa sugli specchi,거울 주변의지도 활성,,Mapa de ambiente em espelhos,Карта окружения на зеркалах,
 Enhanced night vision mode,GLPREFMNU_ENV,,,,,Verbesserter Nachtsichtmodus,Modo de visión nocturna mejorado,,,Mode de vision nocture amélioré,,Modalità visione notturna migliorata,야시경 효과 향상,,Modo de visão noturna avançada,Расширенный режим ночного видения,

wadsrc_extra/static/filter/chex.chex3/language.csv

@@ -1,65 +1,62 @@
 default,Identifier,Remarks,Filter,eng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enw,cz,de,es,esm esn esg esc esa esd esv eso esr ess esf esl esy esz esb ese esh esi esu,fr,hu,it,pt,ro,ru,sr,ko
 ,,,,,,,,,,,,,,,,
-Picked up a blue flemkey.,GOTBLUEFLEM,,,,,Blauen Flemschlüssel genommen,,,Flemclé bleue récupérée.,,,Pegou uma flemchave azul.,,,,청색 플렘열쇠 획득.
-Picked up a yellow flemkey.,GOTYELLOWFLEM,,,,,Gelben Flemschlüssel genommen,,,Flemclé jaune récupérée.,,,Pegou uma flemchave amarela.,,,,황색 플렘열쇠 획득.
-Picked up a red flemkey.,GOTREDFLEM,,,,,Roten Flemschlüssel genommen.,,,Flemclé rouge récupérée.,,,Pegou uma flemchave vermelha.,,,,적색 플렘열쇠 획득.
-Found Ultra Goggles,GOTGOGGLES,,,,,Ultrasichtbrille gefunden,,,Ultra-lunettes récupérées.,,,Achou um Ultra Óculos.,,,,울트라 고글 사용.
+Picked up a blue flemkey.,GOTBLUEFLEM,,,,,Blauen Flemschlüssel genommen,Recogiste una flemllave azul.,,Flemclé bleue récupérée.,,,Pegou uma flemchave azul.,,Получен синий флемключ.,,청색 플렘열쇠 획득.
+Picked up a yellow flemkey.,GOTYELLOWFLEM,,,,,Gelben Flemschlüssel genommen,Recogiste una flemllave amarilla.,,Flemclé jaune récupérée.,,,Pegou uma flemchave amarela.,,Получен жёлтый флемключ.,,황색 플렘열쇠 획득.
+Picked up a red flemkey.,GOTREDFLEM,,,,,Roten Flemschlüssel genommen.,Recogiste una flemllave roja.,,Flemclé rouge récupérée.,,,Pegou uma flemchave vermelha.,,Получен красный флемключ.,,적색 플렘열쇠 획득.
+Found Ultra Goggles,GOTGOGGLES,,,,,Ultrasichtbrille gefunden,Encontraste Ultra Gafas,,Ultra-lunettes récupérées.,,,Achou um Ultra Óculos.,,Получены Ультра-очки,,울트라 고글 사용.
 You need a blue key to activate this object,PD_BLUECO,,,,,"Du brauchst einen blauen Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una llave azul para activar este objeto,,Il vous faut une clé bleue pour activer cet objet.,Egy kék kulcs szükséges az objektum aktiválásához.,Ti serve una chiave blu per attivare questo oggetto,Você precisa de uma chave azul para ativar este objeto,,Для активации нужен синий ключ,Треба вам плави кључ да би активирали овај предмет,이걸 작동하려면 청색 열쇠가 필요합니다
 You need a red key to activate this object,PD_REDCO,,,,,"Du brauchst einen roten Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una llave roja para activar este objeto,,Il vous faut une clé rouge pour activer cet objet.,"Piros kulcs kell, hogy aktiválhasd ezt az objektumot.",Ti serve una chiave rossa per attivare questo oggetto,Você precisa de uma chave vermelha para ativar este objeto,,Для активации нужен красный ключ,Треба вам црвени кључ да би активирали овај предмет,이걸 작동하려면 적색 열쇠가 필요합니다
 You need a yellow key to activate this object,PD_YELLOWCO,,,,,"Du brauchst einen gelben Schlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una llave amarilla para activar este objeto,,Il vous faut une clé jaune pour activer cet objet.,Egy sárga kulccsal aktiválható ez az objektum,Ti serve una chiave gialla per attivare questo oggetto,Você precisa de uma chave amarela para ativar este objeto,,Для активации нужен жёлтый ключ,Треба вам жути кључ да би активирали овај предмет,이걸 작동하려면 황색 열쇠가 필요합니다
-You need a blue flemkey to activate this object,PD_BLUEFO,,,,,"Du brauchst einen blauen Flemschlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",,,Il vous faut une flemclé bleue pour activer cet objet.,,,Você precisa de uma flemchave azul para ativar este objeto,,,,이걸 작동하려면 청색 플렘열쇠가 필요합니다
-You need a red flemkey to activate this object,PD_REDFO,,,,,"Du brauchst einen roten Flemschlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",,,Il vous faut une flemclé rouge pour activer cet objet.,,,Você precisa de uma flemchave vermelha para ativar este objeto,,,,이걸 작동하려면 적색 플렘열쇠가 필요합니다
-You need a yellow flemkey to activate this object,PD_YELLOWFO,,,,,"Du brauchst einen gelben Flemschlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",,,Il vous faut une flemclé jaune pour activer cet objet.,,,Você precisa de uma flemchave amarela para ativar este objeto,,,,이걸 작동하려면 황색 플렘열쇠가 필요합니다
-Picked up a zorcher.,PICKUP_PISTOL_DROPPED,,,,,Zorcher genommen.,,,Zorcheur récupéré.,,,Pegou um zorcher.,,,,자쳐 습득.
-Invincible mode on,STSTR_DQDON,,,,,Unverwundbarkeit AN,,,Mode invincible ON.,,,Modo invencível LIGADO,,,,무적모드 켬
-Invincible mode OFF,STSTR_DQDOFF,,,,,Unverwundbarkeit AUS,,,Mode invincible OFF.,,,Modo invencível DESLIGADO,,,,무적모드 끔
-Zorch and keys added,STSTR_KFAADDED,,,,,Zorch und Schlüssel hinzugefügt.,,,Zorch et clés ajoutées.,,,Zorch e chaves adicionadas,,,,저치와 열쇠
-Zorch Added,STSTR_FAADDED,,,,,Zorch hinzugefügt.,,,Zorch ajouté.,,,Zorch adicionado,,,,저치가 추가됨
-E1M1: Landing Zone,HUSTR_E1M1,,,,,E1M1: Landezone,E1M1: Zona de Aterrizaje,,E1M1: Zone D'Atterissage,E1M1: Landoló Zóna,E1M1: Zona di Atterraggio,E1M1: Zona de Pouso,,E1M1: Зона приземления,,E1M1: 착륙 지점
+You need a blue flemkey to activate this object,PD_BLUEFO,,,,,"Du brauchst einen blauen Flemschlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una flemllave azul para activar este objeto,,Il vous faut une flemclé bleue pour activer cet objet.,,,Você precisa de uma flemchave azul para ativar este objeto,,Для активации нужен синий флемключ,,이걸 작동하려면 청색 플렘열쇠가 필요합니다
+You need a red flemkey to activate this object,PD_REDFO,,,,,"Du brauchst einen roten Flemschlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas una flemllave roja para activar este objeto,,Il vous faut une flemclé rouge pour activer cet objet.,,,Você precisa de uma flemchave vermelha para ativar este objeto,,Для активации нужен красный флемключ,,이걸 작동하려면 적색 플렘열쇠가 필요합니다
+You need a yellow flemkey to activate this object,PD_YELLOWFO,,,,,"Du brauchst einen gelben Flemschlüssel, um dieses Objekt zu aktivieren.",Necesitas unaflemllave amarilla para activar este objeto,,Il vous faut une flemclé jaune pour activer cet objet.,,,Você precisa de uma flemchave amarela para ativar este objeto,,Для активации нужен жёлтый флемключ,,이걸 작동하려면 황색 플렘열쇠가 필요합니다
+Picked up a zorcher.,PICKUP_PISTOL_DROPPED,,,,,Zorcher genommen.,Recogiste un zorcher.,,Zorcheur récupéré.,,,Pegou um zorcher.,,Получен Зорчер.,,자쳐 습득.
+Zorch and keys added,STSTR_KFAADDED,,,,,Zorch und Schlüssel hinzugefügt.,Zorch y llaves añadidas,,Zorch et clés ajoutées.,,,Zorch e chaves adicionadas,,Зорч и ключи получены,,저치와 열쇠
+E1M1: Landing Zone,HUSTR_E1M1,,,,,E1M1: Landezone,E1M1: Zona de Aterrizaje,,E1M1: Zone D'Atterissage,E1M1: Landoló Zóna,E1M1: Zona di Atterraggio,E1M1: Zona de Pouso,,E1M1: Зона высадки,,E1M1: 착륙 지점
 E1M2: Storage Facility,HUSTR_E1M2,,,,,E1M2: Lagerhalle,E1M2: Instalación de Almacenamiento,,E1M2: Centre de Stockage,,E1M2: Struttura di Immagazzinamento,E1M2: Depósito,,E1M2: Хранилище,,E1M2: 저장 시설
 E1M3: Laboratory,HUSTR_E1M3,,,,,E1M3: Labor,E1M3: Laboratorio,,E1M3: Laboratoire,,E1M3: Laboratorio,E1M3: Laboratório de Experimentos,,E1M3: Лаборатория,,E1M3: 연구소
 E1M4: Arboretum,HUSTR_E1M4,,,,,,E1M4: Arboreto,,E1M4: Arboretum,,E1M4: Arboreto,E1M4: Arvoredo,,E1M4: Дендрарий,,E1M4: 수목원
-E1M5: Caverns of Bazoik,HUSTR_E1M5,,,,,E1M5: Die Höhlen von Bazoik,E1M5: Cavernas de Bazoik,,E1M5: Cavernes de Bazoik,,E1M5: Caverne di Bazoik,E1M5: Cavernas de Bazoik,,E1M5: Каверны Базоика,,E1M5: 바조이크의 대동굴
-E2M1: Spaceport,HUSTR_E2M1,,,,,E2M1: Raumhafen,,,E2M1: Spatioport,,,E2M1: Espaçoporto,,,,E2M1: 우주공항
-E2M2: Cinema,HUSTR_E2M2,,,,,E2M2: Kino,,,E2M2: Cinéma,,,E2M2: Cinema,,,,E2M2: 극장
-E2M3: Chex Museum,HUSTR_E2M3,,,,,,,,E2M3: Musée Chex,,,E2M3: Museu Chex,,,,E2M3: 첵스 박물관
-E2M4: City Streets,HUSTR_E2M4,,,,,E2M4: städtische Straßen,,,E2M4: Rues de la Ville,,,E2M4: Ruas da Cidade,,,,E2M4: 도시 거리
-E2M5: Sewer System,HUSTR_E2M5,,,,,E2M5: Kanalisation,,,E2M5: Système d'égouts,,,E2M5: Rede de Esgoto,,,,E2M5: 하수도
-E3M1: Central Command,HUSTR_E3M1,,,,,E3M1: Kommandozentrale,,,E3M1: Commandement,,,E3M1: Comando Central,,,,E3M1: 중앙 사령부
-E3M2: United Cereals,HUSTR_E3M2,,,,,E3M2: Vereinigte Zerealien,,,E3M2: Céréales Unies,,,E3M2: Cereais Unidos,,,,E3M2: 시리얼 연합
-E3M3: Villa Chex,HUSTR_E3M3,,,,,,,,E3M3: Villa Chex,,,E3M3: Villa Chex,,,,E3M3: 책스 주택
-E3M4: Provincial Park,HUSTR_E3M4,,,,,E3M4: Provinzpark,,,E3M4: Parc Naturel,,,E3M4: Parque Natural,,,,E3M4: 주립공원
-E3M5: Meteor Spaceship,HUSTR_E3M5,,,,,E3M5: Meteor-Raumschiff,,,E3M5: Vaisseau Météore,,,E3M5: Espaçonave Meteoro,,,,E3M5: 거대 유성호
-Commonus,CC_ZOMBIE,,,,,,,,,,,,,,,커머누스
-Bipedicus,CC_SHOTGUN,,,,,,,,,,,,,,,바이피디쿠스
-Bipedicus with Armor,CC_IMP,,,,,Bipedicus mit Panzerung,,,Bipedicus avec Armure,,,Bipedicus de Armadura,,,,정예 바이피디쿠스
-Stridicus,CC_DEMON,,,,,,,,,,,,,,,스트리디쿠스
-Flem Mine,CC_LOST,,,,,,,,,,,Mina Flem,,,,플렘 지뢰
-Super Cycloptis,CC_CACO,,,,,,,,,,,,,,,슈퍼 사이클롭티스
-Maximus,CC_BARON,,,,,,,,,,,,,,,맥시무스
-The Flembomination,CC_SPIDER,,,,,Die Flembomination,,,La Flembomination,,,A Flembominação,,,,플렘보미네이션
-Lord Snotfolus,CC_CYBER,,,,,,,,Seigneur Morvator,,,Lorde Snotfolus,,,,스놋폴러스 마왕
-Chex Warrior,CC_HERO,,,,,Chex Krieger,,,Guerrier Chex,,,,,,,첵스 전사
+E1M5: Caverns of Bazoik,HUSTR_E1M5,,,,,E1M5: Die Höhlen von Bazoik,E1M5: Cavernas de Bazoik,,E1M5: Cavernes de Bazoik,,E1M5: Caverne di Bazoik,E1M5: Cavernas de Bazoik,,E1M5: Пещеры Базоика,,E1M5: 바조이크의 대동굴
+E2M1: Spaceport,HUSTR_E2M1,,,,,E2M1: Raumhafen,E2M1: Puerto Espacial,,E2M1: Spatioport,,,E2M1: Espaçoporto,,E2M1: Космодром,,E2M1: 우주공항
+E2M2: Cinema,HUSTR_E2M2,,,,,E2M2: Kino,E2M2: Cine,,E2M2: Cinéma,,,E2M2: Cinema,,E2M2: Кинотеатр,,E2M2: 극장
+E2M3: Chex Museum,HUSTR_E2M3,,,,,,E2M3: Museo de Chex,,E2M3: Musée Chex,,,E2M3: Museu Chex,,E2M3: Музей Chex,,E2M3: 첵스 박물관
+E2M4: City Streets,HUSTR_E2M4,,,,,E2M4: städtische Straßen,E2M4: Calles de la Ciudad,,E2M4: Rues de la Ville,,,E2M4: Ruas da Cidade,,E2M4: Улицы города,,E2M4: 도시 거리
+E2M5: Sewer System,HUSTR_E2M5,,,,,E2M5: Kanalisation,E2M5: Alcantarillado,,E2M5: Système d'égouts,,,E2M5: Rede de Esgoto,,E2M5: Канализация,,E2M5: 하수도
+E3M1: Central Command,HUSTR_E3M1,,,,,E3M1: Kommandozentrale,E3M1: Comando central,,E3M1: Commandement,,,E3M1: Comando Central,,E3M1: Центральное командование,,E3M1: 중앙 사령부
+E3M2: United Cereals,HUSTR_E3M2,,,,,E3M2: Vereinigte Zerealien,E3M2: Cereales unidos,,E3M2: Céréales Unies,,,E3M2: Cereais Unidos,,E3M2: Организация Объединённых Хлопьев,,E3M2: 시리얼 연합
+E3M3: Villa Chex,HUSTR_E3M3,,,,,,,,E3M3: Villa Chex,,,E3M3: Villa Chex,,E3M3: Вилла Chex,,E3M3: 책스 주택
+E3M4: Provincial Park,HUSTR_E3M4,,,,,E3M4: Provinzpark,E3M4: Parque provincial,,E3M4: Parc Naturel,,,E3M4: Parque Natural,,E3M4: Провинциальный парк,,E3M4: 주립공원
+E3M5: Meteor Spaceship,HUSTR_E3M5,,,,,E3M5: Meteor-Raumschiff,E3M5: Nave Meteoro,,E3M5: Vaisseau Météore,,,E3M5: Espaçonave Meteoro,,E3M5: Космический корабль “Метеор”,,E3M5: 거대 유성호
+Commonus,CC_ZOMBIE,,,,,,,,,,,,,Обыкновеннус,,커머누스
+Bipedicus,CC_SHOTGUN,,,,,,,,,,,,,Двуножка,,바이피디쿠스
+Bipedicus with Armor,CC_IMP,,,,,Bipedicus mit Panzerung,Bipedicus con Armadura,,Bipedicus avec Armure,,,Bipedicus de Armadura,,Бронированная двуножка,,정예 바이피디쿠스
+Stridicus,CC_DEMON,,,,,,,,,,,,,Длинноножка,,스트리디쿠스
+Flem Mine,CC_LOST,,,,,,Flem-Mina,,,,,Mina Flem,,Флем-мина,,플렘 지뢰
+Super Cycloptis,CC_CACO,,,,,,,,,,,,,Супер-циклоптис,,슈퍼 사이클롭티스
+Maximus,CC_BARON,,,,,,,,,,,,,Максимус,,맥시무스
+The Flembomination,CC_SPIDER,,,,,Die Flembomination,La Flembominación,,La Flembomination,,,A Flembominação,,Флемомерзость,,플렘보미네이션
+Lord Snotfolus,CC_CYBER,,,,,,Lord Mocofolus,,Seigneur Morvator,,,Lorde Snotfolus,,Лорд Соплезелёнус,,스놋폴러스 마왕
+Chex Warrior,CC_HERO,,,,,Chex Krieger,Guerrero Chex,,Guerrier Chex,,,,,Воин Chex,,첵스 전사
 You need a blue key to open this door,PD_BLUEC,,,,,"Du brauchst einen blauen Schlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una llave azul para abrir esta puerta,,Il vous faut une clé bleue pour ouvrir cette porte.,Az ajtót a kék kulcs nyitja.,Ti serve una chiave blu per aprire questa porta,Você precisa de uma chave azul para abrir essa porta,,"Нужен синий ключ, чтобы открыть",Треба вам плави кључ да би отворили ова врата,이 문을 열려면 청색 열쇠가 필요합니다
 You need a red key to open this door,PD_REDC,,,,,"Du brauchst einen roten Schlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una llave roja para abrir esta puerta,,Il vous faut une clé rouge pour ouvrir cette porte.,"Piros kulcs szükséges, hogy az ajtót kinyithasd.",Ti serve una chiave rossa per aprire questa porta,Você precisa de uma chave vermelha para abrir essa porta,,"Нужен красный ключ, чтобы открыть",Треба вам црвени кључ да би отворили ова врата,이 문을 열려면 적색 열쇠가 필요합니다
 You need a yellow key to open this door,PD_YELLOWC,,,,,"Du brauchst einen gelben Schlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una llave amarilla para abrir esta puerta,,Il vous faut une clé jaune pour ouvrir cette porte.,Kell egy sárga kulcs hogy kinyisd ezt az ajtót.,Ti serve una chiave gialla per aprire questa porta,Você precisa de uma chave amarela para abrir essa porta,,"Нужен жёлтый ключ, чтобы открыть",Треба вам жути кључ да би отворили ова врата,이 문을 열려면 황색 열쇠가 필요합니다
-You need a blue flemkey to open this door,PD_BLUEF,,,,,"Du brauchst einen blauen Flemschlüssel, um diese Tür zu öffnen.",,,Il vous faut une flemclé bleue pour ouvrir cette porte.,,,Você precisa de uma flemchave azul para ativar este objeto,,,,이 문을 열려면 청색 플렘열쇠가 필요합니다
-You need a red flemkey to open this door,PD_REDF,,,,,"Du brauchst einen roten Flemschlüssel, um diese Tür zu öffnen.",,,Il vous faut une flemclé rouge pour ouvrir cette porte.,,,Você precisa de uma flemchave vermelha para ativar este objeto,,,,이 문을 열려면 적색 플렘열쇠가 필요합니다
-You need a yellow flemkey to open this door,PD_YELLOWF,,,,,"Du brauchst einen gelben Flemschlüssel, um diese Tür zu öffnen.",,,Il vous faut une flemclé jaune pour ouvrir cette porte.,,,Você precisa de uma flemchave amarela para ativar este objeto,,,,이 문을 열려면 황색 플렘열쇠가 필요합니다
-%o sinks into some slime.,OB_SLIME,,,,,%o versank im Schleim,,,%o se noie dans la morve.,,,%o afundou na gosma.,,,,%o 는(은) 점액 속으로 가라앉았습니다.
-%o sinks into some slime.,OB_LAVA,,,,,%o versank im Schleim,,,%o se noie dans la morve.,,,%o afundou na gosma.,,,,%o 는(은) 질척하게 가라앉았습니다.
-%o was hit by inter-dimensional slime!,OB_POWERSTRAND,,,,,%o wurde von interdimensionalem Schleim getroffen,,,%o s'est fait@[e_fr] toucher par de la morve interdimensionelle!,,,%o foi atingid@[ao_ptb] por gosma interdimensional!,,,,%o 는(은) 차원균열 점액에 맞았습니다!
-%o was hit by inter-dimensional slime!,OB_KILLEDSELF,,,,,%o wurde von interdimensionalem Schleim getroffen,,,%o s'est fait@[e_fr] toucher par de la morve interdimensionelle!,,,%o foi atingid@[ao_ptb] por gosma interdimensional!,,,,%o 는(은) 모르는 사이에 점액에 당했습니다!
-%o was boogered by a stridicus.,OB_STRIDICUS,,,,,%o wurde von einem Stridicus bepopelt.,,,%o s'est fait@[e_fr] engluer par un stridicus.,,,%o foi melecad@[ao_ptb] por um stridicus.,,,,%o 는(은) 스트리디쿠스의 코딱지에 당했습니다.
-%o was gooed by a flem mine.,OB_FLEMMINE,,,,,%o wurde von einer Flem-Mine beschmiert.,,,%o s'est fait@[e_fr] éclabousser par une flem mine.,,,%o foi engosmad@[ao_ptb] por uma mina flem.,,,,%o 는(은) 플렘 지뢰에 의해 점액 범벅이 됐습니다.
-%o was slimed by a super cycloptis.,OB_SUPERCYCLOPTIS,,,,,%o wurde von einem Super Cycloptis vollgeschleimt.,,,%o s'est fait@[e_fr] gélifier par un super cycloptis.,,,%o foi lambuzad@[ao_ptb] por um super cyclóptis.,,,,%o 는(은) 슈퍼 사이클롭티스의 점액에 당했습니다.
-%o was defeated by a Maximus.,OB_MAXIMUS,,,,,%o wurde von einem Maximus besiegt.,,,%o s'est fait@[e_fr] batre par un Maximus.,,,%o foi derrotad@[ao_ptb] por um Maximus.,,,,%o 는(은) 맥시무스에게 패배했습니다.
-%o was gooed by a larva.,OB_LARVA,,,,,%o wurde von einer Larve beschmiert.,,,%o s'est fait@[e_fr] tacher par une larve.,,,%o foi engosmad@[ao_ptb] por uma larva.,,,,%o 는(은) 애벌레에 의해 점액 범벅이 됐습니다.
-%o was slimed by a Quadrumpus.,OB_QUADRUMPUS,,,,,%o wurde von einem Quadrumpus vollgeschleimt.,,,%o s'est fait@[e_fr] morver par un quadrumpus.,,,%o foi melecad@[ao_ptb] por um Quadrumpus.,,,,%o 는(은) 쿼드럼푸스의 점액에 당했습니다.
-%o was defeated by the Flembomination.,OB_FLEMBOMINATION,,,,,%o wurde von der Flembomination besiegt.,,,%o s'est fait@[e_fr] éliminer par la Flembomination.,,,%o foi derrotad@[ao_ptb] pela Flembominação.,,,,%o 는(은) 플렘보미네이션으로부터 벗어날 수 없었습니다.
-%o was defeated by Lord Snotfolus.,OB_SNOTFOLUS,,,,,%o wurde von Lord Snotfolus besiegt.,,,%o est tombé@[e_fr] face au Seigneur Morvator.,,,%o foi derrotad@[ao_ptb] pelo Lorde Snotfolus.,,,,%o 는(은) 스놋폴러스 마왕과 싸울 준비를 제대로 하지 못했습니다.
-%o was hit by %k's propulsor.,OB_MPR_SPLASH,,,,,%o wurde von %ks Propeller getroffen,,,%o s'est fait@[e_fr] propulser par %k.,,,%o foi atingid@[ao_ptb] pelo propulsor de %k.,,,,%o 는(은) %k 의 추진력에 휘말렸습니다.
-%o was lazzed by %k.,OB_MPBFG_SPLASH,,,,,%o wurde von %o weggezorcht.,,,%o est entré@[e_fr] dans la zone de zorchage large de %k.,,,%o foi LAZead@[ao_ptb] por %k.,,,,%o 는(은) %k 에게 레이져를 쐬였습니다.
+You need a blue flemkey to open this door,PD_BLUEF,,,,,"Du brauchst einen blauen Flemschlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una flemllave azul para abrir esta puerta,,Il vous faut une flemclé bleue pour ouvrir cette porte.,,,Você precisa de uma flemchave azul para ativar este objeto,,"Нужен синий флемключ, чтобы открыть",,이 문을 열려면 청색 플렘열쇠가 필요합니다
+You need a red flemkey to open this door,PD_REDF,,,,,"Du brauchst einen roten Flemschlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una flemllave roja para abrir esta puerta,,Il vous faut une flemclé rouge pour ouvrir cette porte.,,,Você precisa de uma flemchave vermelha para ativar este objeto,,"Нужен красный флемключ, чтобы открыть",,이 문을 열려면 적색 플렘열쇠가 필요합니다
+You need a yellow flemkey to open this door,PD_YELLOWF,,,,,"Du brauchst einen gelben Flemschlüssel, um diese Tür zu öffnen.",Necesitas una flemllave amarilla para abrir esta puerta,,Il vous faut une flemclé jaune pour ouvrir cette porte.,,,Você precisa de uma flemchave amarela para ativar este objeto,,"Нужен жёлтый флемключ, чтобы открыть",,이 문을 열려면 황색 플렘열쇠가 필요합니다
+%o sinks into some slime.,OB_SLIME,,,,,%o versank im Schleim,%o se hunde en lodo.,,%o se noie dans la morve.,,,%o afundou na gosma.,,Игрок %o утонул в слизи.,,%o 는(은) 점액 속으로 가라앉았습니다.
+%o sinks into some slime.,OB_LAVA,,,,,%o versank im Schleim,%o se hunde en lodo.,,%o se noie dans la morve.,,,%o afundou na gosma.,,Игрок %o утонул в слизи.,,%o 는(은) 질척하게 가라앉았습니다.
+%o was hit by inter-dimensional slime!,OB_POWERSTRAND,,,,,%o wurde von interdimensionalem Schleim getroffen,¡%o fue alcanzad@[ao_esp] por lodo interdimensional!,,%o s'est fait@[e_fr] toucher par de la morve interdimensionelle!,,,%o foi atingid@[ao_ptb] por gosma interdimensional!,,В игрока %o попала межпространственная слизь!,,%o 는(은) 차원균열 점액에 맞았습니다!
+%o was hit by inter-dimensional slime!,OB_KILLEDSELF,,,,,%o wurde von interdimensionalem Schleim getroffen,¡%o fue alcanzad@[ao_esp] por lodo interdimensional!,,%o s'est fait@[e_fr] toucher par de la morve interdimensionelle!,,,%o foi atingid@[ao_ptb] por gosma interdimensional!,,В игрока %o попала межпространственная слизь!,,%o 는(은) 모르는 사이에 점액에 당했습니다!
+%o was boogered by a stridicus.,OB_STRIDICUS,,,,,%o wurde von einem Stridicus bepopelt.,%o fue moquead@[ao_esp] por un stridicus.,,%o s'est fait@[e_fr] engluer par un stridicus.,,,%o foi melecad@[ao_ptb] por um stridicus.,,Игрока %o облепила соплями длинноножка. ,,%o 는(은) 스트리디쿠스의 코딱지에 당했습니다.
+%o was gooed by a flem mine.,OB_FLEMMINE,,,,,%o wurde von einer Flem-Mine beschmiert.,%o fue pegotead@[ao_esp] por una flem-mina.,,%o s'est fait@[e_fr] éclabousser par une flem mine.,,,%o foi engosmad@[ao_ptb] por uma mina flem.,,Игрока %o забрызгала флем-мина.,,%o 는(은) 플렘 지뢰에 의해 점액 범벅이 됐습니다.
+%o was slimed by a super cycloptis.,OB_SUPERCYCLOPTIS,,,,,%o wurde von einem Super Cycloptis vollgeschleimt.,%o fue enlodad@[ao_esp] por un super cycloptis.,,%o s'est fait@[e_fr] gélifier par un super cycloptis.,,,%o foi lambuzad@[ao_ptb] por um super cyclóptis.,,Игрока %o обслюнявил супер-циклоптис.,,%o 는(은) 슈퍼 사이클롭티스의 점액에 당했습니다.
+%o was defeated by a Maximus.,OB_MAXIMUS,,,,,%o wurde von einem Maximus besiegt.,%o fue derrotad@[ao_esp] por un Maximus.,,%o s'est fait@[e_fr] batre par un Maximus.,,,%o foi derrotad@[ao_ptb] por um Maximus.,,Игрок %o проиграл Максимусу.,,%o 는(은) 맥시무스에게 패배했습니다.
+%o was gooed by a larva.,OB_LARVA,,,,,%o wurde von einer Larve beschmiert.,%o fue pegotead@[ao_esp] por una larva.,,%o s'est fait@[e_fr] tacher par une larve.,,,%o foi engosmad@[ao_ptb] por uma larva.,,Игрока %o обслюнявила личинка.,,%o 는(은) 애벌레에 의해 점액 범벅이 됐습니다.
+%o was slimed by a Quadrumpus.,OB_QUADRUMPUS,,,,,%o wurde von einem Quadrumpus vollgeschleimt.,%o fue enlodad@[ao_esp] por un Quadrumpus.,,%o s'est fait@[e_fr] morver par un quadrumpus.,,,%o foi melecad@[ao_ptb] por um Quadrumpus.,,Игрока %o обслюнявила многоручка. ,,%o 는(은) 쿼드럼푸스의 점액에 당했습니다.
+%o was defeated by the Flembomination.,OB_FLEMBOMINATION,,,,,%o wurde von der Flembomination besiegt.,%o fue derrotad@[ao_esp] por la Flembominación.,,%o s'est fait@[e_fr] éliminer par la Flembomination.,,,%o foi derrotad@[ao_ptb] pela Flembominação.,,Игрока %o победила Флемомерзость.,,%o 는(은) 플렘보미네이션으로부터 벗어날 수 없었습니다.
+%o was defeated by Lord Snotfolus.,OB_SNOTFOLUS,,,,,%o wurde von Lord Snotfolus besiegt.,%o fue derrotad@[ao_esp] por Lord Mocofolus.,,%o est tombé@[e_fr] face au Seigneur Morvator.,,,%o foi derrotad@[ao_ptb] pelo Lorde Snotfolus.,,Игрока %o победил лорд Соплезелёнус.,,%o 는(은) 스놋폴러스 마왕과 싸울 준비를 제대로 하지 못했습니다.
+%o was hit by %k's propulsor.,OB_MPR_SPLASH,,,,,%o wurde von %ks Propeller getroffen,%o fue alcanzad@[ao_esp] por el propulsor de %k.,,%o s'est fait@[e_fr] propulser par %k.,,,%o foi atingid@[ao_ptb] pelo propulsor de %k.,,Игрок %o подстрелен из Ускорителя Зорча %k.,,%o 는(은) %k 의 추진력에 휘말렸습니다.
+%o was lazzed by %k.,OB_MPBFG_SPLASH,,,,,%o wurde von %o weggezorcht.,%o fue lazead@[ao_esp] por %k.,,%o est entré@[e_fr] dans la zone de zorchage large de %k.,,,%o foi LAZead@[ao_ptb] por %k.,,Игрок %o получил заряд из «ЗБР» игрока %k.,,%o 는(은) %k 에게 레이져를 쐬였습니다.
 "After sending the monstrous Flembrane
 back to his own dimension, you free the
 captives. Yet flemoids are everywhere!
@@ -88,7 +85,22 @@ Unglückicherweise hast du Recht.
 Denn als du nach Hause kommst,
 erkennst du, dass dir die Flemoiden
 gefolgt sind. Bereite dich auf Chex
-Quest 2: Terror in Chex-City vor!",,,"Ayant renvoyé la terrible Flembrane dans
+Quest 2: Terror in Chex-City vor!","Tras enviar a la monstruosa Flembrana
+de vuelta a su dimensión, liberas a los
+rehenes. ¡Pero los flemoides están por
+todas partes! Tú y los rehenes escapais
+hacia tu nave. Los flemoides cubren de
+lodo tu nave, pero escapas en órbita por
+los pelos. Durante el regreso eres
+felicitad@[ao_esp] por tu valiente
+rescate, pero mandas una advertencia...
+Queda por ver lo último de los Flemoides.
+
+Desafortunadamente tienes razón. Ya que
+al llegar de vuelta a casa, te das cuenta de
+que de alguna manera los Flemoides te
+han seguido hasta aquí. ¡Preparate para
+Chex Quest 2: Terror en Chex City!",,"Ayant renvoyé la terrible Flembrane dans
 sa dimension, vous libérez les prisonniers. 
 Pourtant, les flémoïdes sont partout! 
 Vous aidez les prisonniers à rejoindre
@@ -116,7 +128,21 @@ Infelizmente, você está corret@[ao_ptb].
 Pois ao retornar para casa, você descobre
 que os flemóides te seguiram até aqui de
 alguma forma. Prepare-se para o
-Chex Quest 2: Terror em Chexópolis!",,,,"플렘브레인을 원래 차원으로 보내버린 뒤, 당신은 인질들을 풀어줬지만,
+Chex Quest 2: Terror em Chexópolis!",,"Изгнав чудовищную Флембрану назад в её
+измерение, ты освободил пленников.
+Флемоиды окружали вас со всех сторон!
+Вы с пленниками прорвались с боем к
+космическому кораблю. Флемоиды
+облепили ваш корабль, но вы спаслись
+и улетели на орбиту. По дороге домой,
+пленники поблагодарили тебя за
+освобождение, но ты предупредил их…
+Мы ещё встретимся с Флемоидами.
+
+К сожалению, ты оказался прав.
+Вернувшись домой, ты обнаружил,
+что Флемоиды добрались и сюда.
+Тебя ждёт Chex Quest 2: Террор в Городе Chex!",,"플렘브레인을 원래 차원으로 보내버린 뒤, 당신은 인질들을 풀어줬지만,
 아직 플레모이드들이 사방에 있습니다! 당신과 인질들은 당신의
 우주선으로 도망갔습니다. 플레모이드들이 당신의 우주선에
 공격을 가하지만, 아슬아슬하게 궤도 밖으로 탈출하는
@@ -163,7 +189,23 @@ Schleims auf den Weg zum Zerealien-
 planeten.
 
 Mach dich bereit für Chex Quest 3:
-Invasion!",,,"Vous zorchez les derniers flémoïdes
+Invasion!","Electrizas a los flemoides restantes que
+estaban reunidos en las alcantarillas.
+Chex City ha sido salvada. Parece que la
+amenaza Flemoide al fin ha acabado.
+
+Diez años pasan en paz y prosperidad.
+Pero los flemoides no fueron derrotados
+y su deseo de controlar la dimensión de
+cereales ricos en nutrientes no ha
+disminuido. ¡Han reunido todas sus
+fuerzas, abierto un gigantesco túnel
+interdimensional en el espacio y ahora
+una gran bola de lodo se dirige derecha
+al planeta de los cereales!
+
+Prepárate para
+Chex Quest 3: ¡Invasión!",,"Vous zorchez les derniers flémoïdes
 restant dans les égouts. Chex City
 est sauvée. Il semble que la menace
 flémoïde n'existe plus.
@@ -195,7 +237,21 @@ bola gigante de gosma está vindo direto
 para o planeta dos cereais!
 
 Se prepare para o
-Chex Quest 3: A Invasão!",,,,"당신은 하수구에 모인 잔존 플레모이드들을 처리하는 데 성공했습니다.
+Chex Quest 3: A Invasão!",,"С помощью Зорчера, ты освободил
+канализацию от оставшихся флемоидов.
+Город Chex спасён. Казалось, что с
+угрозой Флемоидов наконец-то покончено.
+
+Десять лет прошли в мире и процветании.
+Но Флемоиды не были побеждены, им всё
+ещё хотелось править измерением
+полезных и питательных хлопьев.
+Они собрали все силы и открыли
+громадный межпространственный
+разлом в космосе. Над планетой
+хлопьев навис огромный шар из слизи!
+
+Приготовься к Chex Quest 3: Вторжение!",,"당신은 하수구에 모인 잔존 플레모이드들을 처리하는 데 성공했습니다.
 이제 책스 시티는 안전합니다. 플레모이드들의 위협도 이로써
 막을 내린 것 같습니다.
 
@@ -232,7 +288,18 @@ wieder in die Zerealiendimension
 zurückkehren.
 
 Aber falls sie das doch tun, wirst du
-bereit sein!",,,"Avec un dernier tir, vous zorchez
+bereit sein!","¡Con un último disparo, electrizas a Lord
+Mocofolus de vuelta a su dimensión!
+¡Contra viento y marea tú sol@[ao_esp] has
+detenido la invasión!
+
+Realmente esperas que los Flemoides
+por fin hayan aprendido su lección y nunca
+más vuelvan a la dimension de cereales.
+
+
+¡Pero si lo hacen sabes que estarás
+preparad@[ao_esp] para ellos!",,"Avec un dernier tir, vous zorchez
 Seigneur Morvator dans sa propre
 dimension! Contre toute attente,
 vous avez surmonté l'invasion
@@ -256,13 +323,23 @@ mais voltarão para a dimensão dos cereais.
 
 
 Mas se voltarem, você sabe que você
-estará preparad@[ao_ptb]!",,,,"최후의 한방으로, 당신은 스놋폴러스 마왕을 원래 세계로 추방했습니다!
+estará preparad@[ao_ptb]!",,"Одним последним попаданием из Зорчера,
+ты изгнал Лорда Снотфолуса назад в его
+измерение. Всем бедам вопреки, ты
+собственноручно покончил с вторжением!
+
+Ты надеешься, что теперь-то Флемоиды
+усвоят свой урок и больше не вернутся
+в измерение Хлопьев.
+
+Но если всё-таки вернутся,
+ты будешь готов!",,"최후의 한방으로, 당신은 스놋폴러스 마왕을 원래 세계로 추방했습니다!
 그 모든 역경 속에서 당신은 손쉽게 모든 침공을 막아냈습니다!
 
 당신은 드디어 플레모이드들이 정신을 차리고 다신
 시리얼 차원에 발을 들일 생각조차 안 하기를 바랐습니다.
 
 뭐, 다시 온다 해도 당신은 항상 대비하고 있을 테지만!"
-Rescue on Bazoik,M_EPI1,,,,,Rettung auf Bazoik,,,,,,,,,,
-Terror in Chex City,M_EPI2,,,,,,,,,,,Terror em Chexópolis!,,,,"첵스 시티의 공포""에서 계속됩니다"
-Invasion!,M_EPI3,,,,,,,,,,,A Invasão!,,,,"대침공""""에서 이어집니다!"
+Rescue on Bazoik,M_EPI1,,,,,Rettung auf Bazoik,Rescate en Bazoik,,Sauvetage sur Bazoik,,,Resgate em Bazoik,,Спасение на Базоике,,
+Terror in Chex City,M_EPI2,,,,,,Terror en Chex City,,Terreur à Chex City,,,Terror em Chexópolis,,Террор в Городе Chex,,"첵스 시티의 공포""에서 계속됩니다"
+Invasion!,M_EPI3,,,,,,¡Invasión!,,,,,A Invasão!,,Вторжение!,,"대침공""""에서 이어집니다!"