diff --git a/wadsrc/static/language.eng b/wadsrc/static/language.eng
index 6f90950325..11c5b8f0a5 100644
--- a/wadsrc/static/language.eng
+++ b/wadsrc/static/language.eng
@@ -1,11 +1,51 @@
-/* British English */
+/* British, Canadian, Australian, New Zealand, Hiberno, South African, Jamaican,
+Caribbean, Belizean, Trinidadian, and Zimbabwean English */
 
-[eng]
+[eng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enw]
 
 GOTARMOR = "Picked up the armour.";
 GOTMEGA = "Picked up the MegaArmour!";
 GOTARMBONUS = "Picked up an armour bonus.";
 
+C2TEXT =
+	"YOU HAVE WON! YOUR VICTORY HAS ENABLED\n"
+	"HUMANKIND TO EVACUATE EARTH AND ESCAPE\n"
+	"THE NIGHTMARE.  NOW YOU ARE THE ONLY\n"
+	"HUMAN LEFT ON THE FACE OF THE PLANET.\n"
+	"CANNIBAL MUTATIONS, CARNIVOROUS ALIENS,\n"
+	"AND EVIL SPIRITS ARE YOUR ONLY NEIGHBOURS.\n"
+	"YOU SIT BACK AND WAIT FOR DEATH, CONTENT\n"
+	"THAT YOU HAVE SAVED YOUR SPECIES.\n"
+	"\n"
+	"BUT THEN, EARTH CONTROL BEAMS DOWN A\n"
+	"MESSAGE FROM SPACE: \"SENSORS HAVE LOCATED\n"
+	"THE SOURCE OF THE ALIEN INVASION. IF YOU\n"
+	"GO THERE, YOU MAY BE ABLE TO BLOCK THEIR\n"
+	"ENTRY.  THE ALIEN BASE IS IN THE HEART OF\n"
+	"YOUR OWN HOME CITY, NOT FAR FROM THE\n"
+	"STARPORT.\" SLOWLY AND PAINFULLY YOU GET\n"
+	"UP AND RETURN TO THE FRAY.";
+NERVETEXT =
+	"TROUBLE WAS BREWING AGAIN IN YOUR FAVOURITE\n"
+	"VACATION SPOT... HELL. SOME CYBERDEMON\n"
+	"PUNK THOUGHT HE COULD TURN HELL INTO A\n"
+	"PERSONAL AMUSEMENT PARK, AND MAKE EARTH\n"
+	"THE TICKET BOOTH.\n"
+	"\n"
+	"WELL THAT HALF-ROBOT FREAK SHOW DIDN'T\n"
+	"KNOW WHO WAS COMING TO THE FAIR. THERE'S\n"
+	"NOTHING LIKE A SHOOTING GALLERY FULL OF\n"
+	"HELLSPAWN TO GET THE BLOOD PUMPING...\n"
+	"\n"
+	"NOW THE WALLS OF THE DEMON'S LABYRINTH\n"
+	"ECHO WITH THE SOUND OF HIS METALLIC LIMBS\n"
+	"HITTING THE FLOOR. HIS DEATH MOAN GURGLES\n"
+	"OUT THROUGH THE MESS YOU LEFT OF HIS FACE.\n"
+	"\n"
+	"THIS RIDE IS CLOSED.\n";
+
+OB_TURRET = "%o triggered the automatic defences.";
+
 SCORE_COLOR = "COLOUR";
 
 TAG_SHADOWARMOR = "Shadow Armour";
@@ -19,12 +59,14 @@ TXT_METALARMOR = "You picked up the Metal Armour.";
 TXT_LEATHERARMOR = "You picked up the Leather Armour.";
 TXT_SHADOWARMOR = "You picked up the Shadow armour.";
 
+TXT_RANDOM_PGUARD_10 = "If there is any honour inside that pathetic shell of a body, you'll enter into the arms of the order.";
 GOTCHEXARMOR = "Picked up the Chex(R) Armour.";
 GOTSUPERCHEXARMOR = "Picked up the Super Chex(R) Armour!";
 
 OB_BIPEDICUS2 = "%o was slimed by an armoured bipedicus.";
 
 MNU_COLORPICKER = "SELECT COLOUR";
+CNTRLMNU_CENTERVIEW = "Centre view";
 PLYRMNU_PLAYERCOLOR = "Colour";
 DSPLYMNU_DIMCOLOR = "Dim colour";
 HUDMNU_CROSSHAIRCOLOR = "Crosshair colour";
@@ -45,10 +87,25 @@ AUTOMAPMNU_CUSTOMCOLORS = "Allow map defined colours";
 AUTOMAPMNU_SETCUSTOMCOLORS = "Set custom colours";
 MAPCOLORMNU_TITLE = "CUSTOMIZE MAP COLOURS";
 MAPCOLORMNU_DEFAULTMAPCOLORS = "Restore default custom colours";
+MAPCOLORMNU_XHAIRCOLOR = "Centre point";
+MSGMNU_CENTERMESSAGES = "Centre messages";
 MSGMNU_MESSAGECOLORS = "Message Colours";
+MSGMNU_CENTEREDMESSAGES = "Centred Messages";
 SCRBRDMNU_HEADERCOLOR		= "Header Colour";
 SCRBRDMNU_YOURCOLOR			= "Your Player Colour";
 SCRBRDMNU_OTHERPLAYERCOLOR	= "Other Players' Colour";
 GMPLYMNU_ALLOWARMOR = "Allow armour";
 GMPLYMNU_KEEPARMOR = "Keep armour";
+CMPTMNU_ACTORBEHAVIOR = "Actor Behaviour";
+CMPTMNU_DEHACKEDBEHAVIOR = "DehackEd Behaviour";
+CMPTMNU_MAPACTIONBEHAVIOR = "Map/Action Behaviour";
+CMPTMNU_LIGHT = "Find neighbouring light like Doom";
+CMPTMNU_FLOORMOVE = "Use Doom's floor motion behaviour";
+CMPTMNU_PHYSICSBEHAVIOR = "Physics Behaviour";
+CMPTMNU_RENDERINGBEHAVIOR = "Rendering Behaviour";
+CMPTMNU_SOUNDBEHAVIOR = "Sound Behaviour";
+CMPTMNU_SECTORSOUNDS = "Sector sounds use centre as source";
 OPTVAL_MAPDEFINEDCOLORSONLY = "Map defined colours only";
+C_GRAY = "\ccgrey";
+C_DARKGRAY = "\cudark grey";
+MNU_COLORPICKER = "SELECT COLOUR";