diff --git a/src/gametype.h b/src/gametype.h
index 69eeae545..56c1564f6 100644
--- a/src/gametype.h
+++ b/src/gametype.h
@@ -10,7 +10,6 @@ enum EGameType
 	GAME_Chex	 = 16, //Chex is basically Doom, but we need to have a different set of actors.
 
 	GAME_Raven			= GAME_Heretic|GAME_Hexen,
-	GAME_DoomStrife		= GAME_Doom|GAME_Strife,
 	GAME_DoomChex		= GAME_Doom|GAME_Chex,
 	GAME_DoomStrifeChex	= GAME_Doom|GAME_Strife|GAME_Chex
 };
diff --git a/src/menu/menu.cpp b/src/menu/menu.cpp
index 3a7e0794f..686ed12f6 100644
--- a/src/menu/menu.cpp
+++ b/src/menu/menu.cpp
@@ -361,14 +361,7 @@ void M_SetMenu(FName menu, int param)
 		if ((gameinfo.flags & GI_SHAREWARE) && param > 0)
 		{
 			// Only Doom and Heretic have multi-episode shareware versions.
-			if (gameinfo.gametype == GAME_Doom)
-			{
-				M_StartMessage(GStrings("SWSTRING"), 1);
-			}
-			else
-			{
-				M_StartMessage(GStrings("MNU_ONLYREGISTERED"), 1);
-			}
+			M_StartMessage(GStrings("SWSTRING"), 1);
 			return;
 		}
 
diff --git a/wadsrc/static/language.enu b/wadsrc/static/language.enu
index 57b8fcce7..f3fb2bcef 100644
--- a/wadsrc/static/language.enu
+++ b/wadsrc/static/language.enu
@@ -1559,7 +1559,7 @@ MNU_PLAYERSETUP		= "PLAYER SETUP";
 
 MNU_DELETESG		= "Do you really want to delete the savegame\n";
 
-MNU_ONLYREGISTERED	= "ONLY AVAILABLE IN THE REGISTERED VERSION";
+$ifgame(heretic) SWSTRING = "ONLY AVAILABLE IN THE REGISTERED VERSION";
 
 MNU_EPISODE			= "Select Episode";
 
diff --git a/wadsrc/static/language.fr b/wadsrc/static/language.fr
index b88551902..354ba2bee 100644
--- a/wadsrc/static/language.fr
+++ b/wadsrc/static/language.fr
@@ -1369,7 +1369,7 @@ MNU_PLAYERSETUP		= "REGLAGE DU JOUEUR";
 
 MNU_DELETESG		= "Voulez vous vraiment effacer cette sauvegarde?\n";
 
-MNU_ONLYREGISTERED	= "SEULEMENT DISPONIBLE DANS LA VERSION ENREGISTREE";
+$ifgame(heretic) SWSTRING = "SEULEMENT DISPONIBLE DANS LA VERSION ENREGISTREE";
 
 // Bloodbath announcer