diff --git a/src/c_cmds.cpp b/src/c_cmds.cpp
index c3ffe0a5f..5bde4c506 100644
--- a/src/c_cmds.cpp
+++ b/src/c_cmds.cpp
@@ -960,8 +960,8 @@ CCMD(nextmap)
 {
 	if (netgame)
 	{
-		Printf ("Use "TEXTCOLOR_BOLD"changemap"TEXTCOLOR_NORMAL" instead. "TEXTCOLOR_BOLD"Nextmap"
-				TEXTCOLOR_NORMAL" is for single-player only.\n");
+		Printf ("Use " TEXTCOLOR_BOLD "changemap" TEXTCOLOR_NORMAL " instead. " TEXTCOLOR_BOLD "Nextmap"
+				TEXTCOLOR_NORMAL " is for single-player only.\n");
 		return;
 	}
 	char *next = NULL;
@@ -988,8 +988,8 @@ CCMD(nextsecret)
 {
 	if (netgame)
 	{
-		Printf ("Use "TEXTCOLOR_BOLD"changemap"TEXTCOLOR_NORMAL" instead. "TEXTCOLOR_BOLD"Nextsecret"
-				TEXTCOLOR_NORMAL" is for single-player only.\n");
+		Printf ("Use " TEXTCOLOR_BOLD "changemap" TEXTCOLOR_NORMAL " instead. " TEXTCOLOR_BOLD "Nextsecret"
+				TEXTCOLOR_NORMAL " is for single-player only.\n");
 		return;
 	}
 	char *next = NULL;
@@ -1138,4 +1138,4 @@ CCMD(secret)
 			else inlevel = false;
 		}
 	}
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/g_level.cpp b/src/g_level.cpp
index 755a4fba6..a452d5576 100644
--- a/src/g_level.cpp
+++ b/src/g_level.cpp
@@ -164,8 +164,8 @@ CCMD (map)
 {
 	if (netgame)
 	{
-		Printf ("Use "TEXTCOLOR_BOLD"changemap"TEXTCOLOR_NORMAL" instead. "TEXTCOLOR_BOLD"Map"
-				TEXTCOLOR_NORMAL" is for single-player only.\n");
+		Printf ("Use " TEXTCOLOR_BOLD "changemap" TEXTCOLOR_NORMAL " instead. " TEXTCOLOR_BOLD "Map"
+				TEXTCOLOR_NORMAL " is for single-player only.\n");
 		return;
 	}
 	if (argv.argc() > 1)
diff --git a/src/p_glnodes.cpp b/src/p_glnodes.cpp
index 7a14e4d44..2665f69ba 100644
--- a/src/p_glnodes.cpp
+++ b/src/p_glnodes.cpp
@@ -252,7 +252,7 @@ static bool LoadGLVertexes(FileReader * lump)
 		// GLNodes V1 and V4 are unsupported.
 		// V1 because the precision is insufficient and
 		// V4 due to the missing partner segs
-		Printf("GL nodes v%d found. This format is not supported by "GAMENAME"\n",
+		Printf("GL nodes v%d found. This format is not supported by " GAMENAME "\n",
 			(*(int *)gldata == gNd4)? 4:1);
 
 		delete [] gldata;
diff --git a/src/resourcefiles/file_7z.cpp b/src/resourcefiles/file_7z.cpp
index 2f955705e..8b1c23b67 100644
--- a/src/resourcefiles/file_7z.cpp
+++ b/src/resourcefiles/file_7z.cpp
@@ -243,7 +243,7 @@ bool F7ZFile::Open(bool quiet)
 		Archive = NULL;
 		if (!quiet)
 		{
-			Printf("\n"TEXTCOLOR_RED"%s: ", Filename);
+			Printf("\n" TEXTCOLOR_RED "%s: ", Filename);
 			if (res == SZ_ERROR_UNSUPPORTED)
 			{
 				Printf("Decoder does not support this archive\n");
diff --git a/src/s_playlist.cpp b/src/s_playlist.cpp
index ce82a8182..c7af3b0c5 100644
--- a/src/s_playlist.cpp
+++ b/src/s_playlist.cpp
@@ -63,7 +63,7 @@ bool FPlayList::ChangeList (const char *path)
 
 	if ( (file = fopen (path, "rb")) == NULL)
 	{
-		Printf ("Could not open "TEXTCOLOR_BOLD"%s"TEXTCOLOR_NORMAL": %s\n", path, strerror(errno));
+		Printf ("Could not open " TEXTCOLOR_BOLD "%s" TEXTCOLOR_NORMAL ": %s\n", path, strerror(errno));
 		return false;
 	}
 
diff --git a/src/sc_man.cpp b/src/sc_man.cpp
index 148f00637..4b9d710a3 100644
--- a/src/sc_man.cpp
+++ b/src/sc_man.cpp
@@ -922,7 +922,7 @@ void STACK_ARGS FScanner::ScriptMessage (const char *message, ...)
 		va_end (arglist);
 	}
 
-	Printf (TEXTCOLOR_RED"Script error, \"%s\" line %d:\n"TEXTCOLOR_RED"%s\n", ScriptName.GetChars(),
+	Printf (TEXTCOLOR_RED "Script error, \"%s\" line %d:\n" TEXTCOLOR_RED "%s\n", ScriptName.GetChars(),
 		AlreadyGot? AlreadyGotLine : Line, composed.GetChars());
 }
 
diff --git a/src/sdl/i_system.cpp b/src/sdl/i_system.cpp
index 46e3898ff..292da5930 100644
--- a/src/sdl/i_system.cpp
+++ b/src/sdl/i_system.cpp
@@ -616,7 +616,7 @@ int I_PickIWad (WadStuff *wads, int numwads, bool showwin, int defaultiwad)
 	const char *str;
 	if((str=getenv("KDE_FULL_SESSION")) && strcmp(str, "true") == 0)
 	{
-		FString cmd("kdialog --title \""GAMESIG" ");
+		FString cmd("kdialog --title \"" GAMESIG " ");
 		cmd << GetVersionString() << ": Select an IWAD to use\""
 		            " --menu \"ZDoom found more than one IWAD\n"
 		            "Select from the list below to determine which one to use:\"";
diff --git a/src/sound/fmodsound.cpp b/src/sound/fmodsound.cpp
index 6dd7a5459..c21ba4054 100644
--- a/src/sound/fmodsound.cpp
+++ b/src/sound/fmodsound.cpp
@@ -732,8 +732,8 @@ bool FMODSoundRenderer::Init()
 	}
 	if (wrongver != NULL)
 	{
-		Printf (" "TEXTCOLOR_ORANGE"Error! You are using %s version of FMOD (%x.%02x.%02x).\n"
-				" "TEXTCOLOR_ORANGE"This program was built for version %x.%02x.%02x\n",
+		Printf (" " TEXTCOLOR_ORANGE "Error! You are using %s version of FMOD (%x.%02x.%02x).\n"
+				" " TEXTCOLOR_ORANGE "This program was built for version %x.%02x.%02x\n",
 				wrongver,
 				version >> 16, (version >> 8) & 255, version & 255,
 				FMOD_VERSION >> 16, (FMOD_VERSION >> 8) & 255, FMOD_VERSION & 255);
@@ -1261,15 +1261,15 @@ void FMODSoundRenderer::PrintStatus()
 	unsigned int bufferlength;
 	int numbuffers;
 
-	Printf ("Loaded FMOD version: "TEXTCOLOR_GREEN"%x.%02x.%02x\n", ActiveFMODVersion >> 16,
+	Printf ("Loaded FMOD version: " TEXTCOLOR_GREEN "%x.%02x.%02x\n", ActiveFMODVersion >> 16,
 		(ActiveFMODVersion >> 8) & 255, ActiveFMODVersion & 255);
 	if (FMOD_OK == Sys->getOutput(&output))
 	{
-		Printf ("Output type: "TEXTCOLOR_GREEN"%s\n", Enum_NameForNum(OutputNames, output));
+		Printf ("Output type: " TEXTCOLOR_GREEN "%s\n", Enum_NameForNum(OutputNames, output));
 	}
 	if (FMOD_OK == Sys->getSpeakerMode(&speakermode))
 	{
-		Printf ("Speaker mode: "TEXTCOLOR_GREEN"%s\n", Enum_NameForNum(SpeakerModeNames, speakermode));
+		Printf ("Speaker mode: " TEXTCOLOR_GREEN "%s\n", Enum_NameForNum(SpeakerModeNames, speakermode));
 	}
 	if (FMOD_OK == Sys->getDriver(&driver))
 	{
@@ -1278,19 +1278,19 @@ void FMODSoundRenderer::PrintStatus()
 		{
 			strcpy(name, "Unknown");
 		}
-		Printf ("Driver: "TEXTCOLOR_GREEN"%d"TEXTCOLOR_NORMAL" ("TEXTCOLOR_ORANGE"%s"TEXTCOLOR_NORMAL")\n", driver, name);
+		Printf ("Driver: " TEXTCOLOR_GREEN "%d" TEXTCOLOR_NORMAL " (" TEXTCOLOR_ORANGE "%s" TEXTCOLOR_NORMAL ")\n", driver, name);
 		DumpDriverCaps(Driver_Caps, Driver_MinFrequency, Driver_MaxFrequency);
 	}
 	if (FMOD_OK == Sys->getSoftwareFormat(&samplerate, &format, &numoutputchannels, NULL, &resampler, NULL))
 	{
-		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "Software mixer sample rate: "TEXTCOLOR_GREEN"%d\n", samplerate);
-		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "Software mixer format: "TEXTCOLOR_GREEN"%s\n", Enum_NameForNum(SoundFormatNames, format));
-		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "Software mixer channels: "TEXTCOLOR_GREEN"%d\n", numoutputchannels);
-		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "Software mixer resampler: "TEXTCOLOR_GREEN"%s\n", Enum_NameForNum(ResamplerNames, resampler));
+		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "Software mixer sample rate: " TEXTCOLOR_GREEN "%d\n", samplerate);
+		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "Software mixer format: " TEXTCOLOR_GREEN "%s\n", Enum_NameForNum(SoundFormatNames, format));
+		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "Software mixer channels: " TEXTCOLOR_GREEN "%d\n", numoutputchannels);
+		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "Software mixer resampler: " TEXTCOLOR_GREEN "%s\n", Enum_NameForNum(ResamplerNames, resampler));
 	}
 	if (FMOD_OK == Sys->getDSPBufferSize(&bufferlength, &numbuffers))
 	{
-		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "DSP buffers: "TEXTCOLOR_GREEN"%u samples x %d\n", bufferlength, numbuffers);
+		Printf (TEXTCOLOR_LIGHTBLUE "DSP buffers: " TEXTCOLOR_GREEN "%u samples x %d\n", bufferlength, numbuffers);
 	}
 }
 
@@ -1302,8 +1302,8 @@ void FMODSoundRenderer::PrintStatus()
 
 void FMODSoundRenderer::DumpDriverCaps(FMOD_CAPS caps, int minfrequency, int maxfrequency)
 {
-	Printf (TEXTCOLOR_OLIVE "   Min. frequency: "TEXTCOLOR_GREEN"%d\n", minfrequency);
-	Printf (TEXTCOLOR_OLIVE "   Max. frequency: "TEXTCOLOR_GREEN"%d\n", maxfrequency);
+	Printf (TEXTCOLOR_OLIVE "   Min. frequency: " TEXTCOLOR_GREEN "%d\n", minfrequency);
+	Printf (TEXTCOLOR_OLIVE "   Max. frequency: " TEXTCOLOR_GREEN "%d\n", maxfrequency);
 	Printf ("  Features:\n");
 	if (caps == 0)									Printf(TEXTCOLOR_OLIVE "   None\n");
 	if (caps & FMOD_CAPS_HARDWARE)					Printf(TEXTCOLOR_OLIVE "   Hardware mixing\n");
@@ -1318,7 +1318,7 @@ void FMODSoundRenderer::DumpDriverCaps(FMOD_CAPS caps, int minfrequency, int max
 	{
 		Printf("\n");
 	}
-	if (caps & FMOD_CAPS_REVERB_LIMITED)			Printf("TEXTCOLOR_OLIVE    Limited reverb\n");
+	if (caps & FMOD_CAPS_REVERB_LIMITED)			Printf(TEXTCOLOR_OLIVE "   Limited reverb\n");
 }
 
 //==========================================================================
@@ -1386,11 +1386,11 @@ FString FMODSoundRenderer::GatherStats()
 	}
 #endif
 
-	out.Format ("%d channels,"TEXTCOLOR_YELLOW"%5.2f"TEXTCOLOR_NORMAL"%% CPU "
-		"(DSP:"TEXTCOLOR_YELLOW"%5.2f"TEXTCOLOR_NORMAL"%% "
-		"Stream:"TEXTCOLOR_YELLOW"%5.2f"TEXTCOLOR_NORMAL"%% "
-		"Geometry:"TEXTCOLOR_YELLOW"%5.2f"TEXTCOLOR_NORMAL"%% "
-		"Update:"TEXTCOLOR_YELLOW"%5.2f"TEXTCOLOR_NORMAL"%%)",
+	out.Format ("%d channels," TEXTCOLOR_YELLOW "%5.2f" TEXTCOLOR_NORMAL "%% CPU "
+		"(DSP:" TEXTCOLOR_YELLOW "%5.2f" TEXTCOLOR_NORMAL "%% "
+		"Stream:" TEXTCOLOR_YELLOW "%5.2f" TEXTCOLOR_NORMAL "%% "
+		"Geometry:" TEXTCOLOR_YELLOW "%5.2f" TEXTCOLOR_NORMAL "%% "
+		"Update:" TEXTCOLOR_YELLOW "%5.2f" TEXTCOLOR_NORMAL "%%)",
 		channels, total, dsp, stream, geometry, update);
 	return out;
 }
diff --git a/src/sound/music_fluidsynth_mididevice.cpp b/src/sound/music_fluidsynth_mididevice.cpp
index 2e86cb2ee..53a93fe09 100644
--- a/src/sound/music_fluidsynth_mididevice.cpp
+++ b/src/sound/music_fluidsynth_mididevice.cpp
@@ -620,10 +620,10 @@ FString FluidSynthMIDIDevice::GetStats()
 	fluid_settings_getint(FluidSettings, "synth.polyphony", &maxpoly);
 	CritSec.Leave();
 
-	out.Format("Voices: "TEXTCOLOR_YELLOW"%3d"TEXTCOLOR_NORMAL"/"TEXTCOLOR_ORANGE"%3d"TEXTCOLOR_NORMAL"("TEXTCOLOR_RED"%3d"TEXTCOLOR_NORMAL")"
-			   TEXTCOLOR_YELLOW"%6.2f"TEXTCOLOR_NORMAL"%% CPU   "
-			   "Reverb: "TEXTCOLOR_YELLOW"%3s"TEXTCOLOR_NORMAL
-			   " Chorus: "TEXTCOLOR_YELLOW"%3s",
+	out.Format("Voices: " TEXTCOLOR_YELLOW "%3d" TEXTCOLOR_NORMAL "/" TEXTCOLOR_ORANGE "%3d" TEXTCOLOR_NORMAL "(" TEXTCOLOR_RED "%3d" TEXTCOLOR_NORMAL ")"
+			   TEXTCOLOR_YELLOW "%6.2f" TEXTCOLOR_NORMAL "%% CPU   "
+			   "Reverb: " TEXTCOLOR_YELLOW "%3s" TEXTCOLOR_NORMAL
+			   " Chorus: " TEXTCOLOR_YELLOW "%3s",
 		voices, polyphony, maxpoly, load, reverb, chorus);
 	return out;
 }