diff --git a/wadsrc/static/actors/chex/chexweapons.txt b/wadsrc/static/actors/chex/chexweapons.txt
index 97043f2ca..96d8b4c4b 100644
--- a/wadsrc/static/actors/chex/chexweapons.txt
+++ b/wadsrc/static/actors/chex/chexweapons.txt
@@ -18,7 +18,7 @@ actor SuperBootspork : Chainsaw 2005
 actor MiniZorcher : Pistol
 {
 	game Chex
-	obituary "$OP_MPZORCH"
+	obituary "$OB_MPZORCH"
 	inventory.pickupmessage "$GOTMINIZORCHER"
 	Tag "$TAG_MINIZORCHER"
 	states
@@ -31,7 +31,7 @@ actor MiniZorcher : Pistol
 actor LargeZorcher : Shotgun 2001
 {
 	game Chex
-	obituary "$OP_MPZORCH"
+	obituary "$OB_MPZORCH"
 	inventory.pickupmessage "$GOTLARGEZORCHER"
 	Tag "$TAG_LARGEZORCHER"
 }
diff --git a/wadsrc/static/language.fr b/wadsrc/static/language.fr
index 1533a1506..10021fd82 100644
--- a/wadsrc/static/language.fr
+++ b/wadsrc/static/language.fr
@@ -993,7 +993,7 @@ HHUSTR_E5M9 = "L ECHEVAUX DE D'SPARIL";
 
 TXT_GOTBLUEKEY = "CLE BLEUE";
 TXT_GOTYELLOWKEY = "CLE JAUNE";
-TXT_GOTGREENKEY = "CLE ROUGE";
+TXT_GOTGREENKEY = "CLÉ VERTE";
 
 // Artifacts