diff --git a/wadsrc/static/language.enu b/wadsrc/static/language.enu
index 30636ea92..5a10e1fb4 100644
--- a/wadsrc/static/language.enu
+++ b/wadsrc/static/language.enu
@@ -1919,6 +1919,7 @@ HUDMNU_TITLE					= "HUD Options";
 HUDMNU_ALTHUD					= "Alternative HUD";
 HUDMNU_MESSAGE					= "Message Options";
 HUDMNU_UISCALE					= "User interface scale";
+HUDMNU_CROSSHAIRON				= "Crosshair";
 HUDMNU_CROSSHAIR				= "Default Crosshair";
 HUDMNU_FORCECROSSHAIR			= "Force default crosshair";
 HUDMNU_GROWCROSSHAIR			= "Grow crosshair when picking up items";
@@ -2076,6 +2077,7 @@ MSGMNU_SHOWOBITUARIES		= "Show obituaries";
 MSGMNU_SHOWSECRETS			= "Show secret notifications";
 MSGMNU_MESSAGELEVEL			= "Minimum message level";
 MSGMNU_CENTERMESSAGES		= "Center messages";
+MSGMNU_SUBTITLES			= "Subtitles";
 MSGMNU_MESSAGECOLORS		= "Message Colors";
 MSGMNU_ITEMPICKUP			= "Item Pickup";
 MSGMNU_OBITUARIES			= "Obituaries";