diff --git a/wadsrc/static/menudef.txt b/wadsrc/static/menudef.txt
index 59c1cee53..07d44c386 100644
--- a/wadsrc/static/menudef.txt
+++ b/wadsrc/static/menudef.txt
@@ -2706,13 +2706,13 @@ OptionString "LanguageOptions"
 	"auto", "Auto"
 	"default", "English (US)"
 	"eng", "English (UK)"
-	"de", "Deutsch"
-	"es", "Español (España)"
-	"esm", "Español (Latino)"
-	"fr", "Français"
+	"de", "Deutsch (German)"
+	"es", "Español (España) (Castilian Spanish)"
+	"esm", "Español (Latino) (Latin American Spanish)"
+	"fr", "Français (French)"
+	"it", "Italiano (Italian)"
 	"ko", "한국의 (Korean)"
-	"it", "Italiano"
-	"pt", "Portugues do Brasil"
+	"pt", "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
 	"ru", "Русский (Russian)"
 }