- allow localization of Strife's log text.

src/g_statusbar/sbarinfo_commands.cpp

@@ -923,7 +923,7 @@ class CommandDrawString : public SBarInfoCommand
 					break;
 				}
 				case LOGTEXT:
-					str = statusBar->CPlayer->LogText;
+					str = GStrings(statusBar->CPlayer->LogText);
 					break;
 				default:
 					break;

src/g_statusbar/shared_sbar.cpp

@@ -55,6 +55,7 @@
 #include "vm.h"
 #include "p_acs.h"
 #include "sbarinfo.h"
+#include "gstrings.h"
 #include "events.h"
 
 #include "../version.h"
@@ -1064,7 +1065,7 @@ void DBaseStatusBar::DrawLog ()
 		hudheight = SCREENHEIGHT / scale;
 
 		int linelen = hudwidth<640? Scale(hudwidth,9,10)-40 : 560;
-		auto lines = V_BreakLines (SmallFont, linelen, CPlayer->LogText);
+		auto lines = V_BreakLines (SmallFont, linelen, GStrings(CPlayer->LogText));
 		int height = 20;
 
 		for (unsigned i = 0; i < lines.Size(); i++) height += SmallFont->GetHeight () + 1;

src/p_user.cpp

@@ -89,6 +89,7 @@
 #include "actorinlines.h"
 #include "p_acs.h"
 #include "events.h"
+#include "gstrings.h"
 
 static FRandom pr_skullpop ("SkullPop");
 
@@ -441,7 +442,7 @@ void player_t::SetLogText (const char *text)
 	{
 		// Print log text to console
 		AddToConsole(-1, TEXTCOLOR_GOLD);
-		AddToConsole(-1, LogText);
+		AddToConsole(-1, GStrings(LogText));
 		AddToConsole(-1, "\n");
 	}
 }

wadsrc/static/zscript/statusbar/strife_sbar.txt

@@ -432,7 +432,8 @@ class StrifeStatusBar : BaseStatusBar
 
 			if (CPlayer.LogText.Length() > 0)
 			{
-				BrokenLines lines = SmallFont2.BreakLines(CPlayer.LogText, 272);
+				let text = Stringtable.Localize(CPlayer.LogText);
+				BrokenLines lines = SmallFont2.BreakLines(text, 272);
 				for (i = 0; i < lines.Count(); ++i)
 				{
 					screen.DrawText(SmallFont2, Font.CR_UNTRANSLATED, left + 24 * xscale, top + (18 + i * 12)*yscale,