diff --git a/fluidsynth/src/synth/fluid_mod.c b/fluidsynth/src/synth/fluid_mod.c
index bdde506c..fb14cab6 100644
--- a/fluidsynth/src/synth/fluid_mod.c
+++ b/fluidsynth/src/synth/fluid_mod.c
@@ -179,10 +179,10 @@ fluid_mod_get_source_value(const unsigned char mod_src,
             val = *range;
             break;
         case FLUID_MOD_VELOCITY:
-            val = fluid_voice_get_velocity(voice);
+            val = fluid_voice_get_actual_velocity(voice);
             break;
         case FLUID_MOD_KEY:
-            val = fluid_voice_get_key(voice);
+            val = fluid_voice_get_actual_key(voice);
             break;
         case FLUID_MOD_KEYPRESSURE:
             val = fluid_channel_get_key_pressure (chan);