yquake2/yquake2remaster
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yquake2/yquake2remaster.git synced 2024-11-25 22:10:59 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

game: support heretic 2 level message

Browse source
This commit is contained in:
Denis Pauk 2024-09-14 23:09:46 +03:00
parent 466ca3cba4
commit c51ccea802
1 changed files with 126 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

143
src/game/g_translate.c
View file

@ -51,41 +51,75 @@ void
LocalizationInit(void)
{
byte *raw = NULL;
char *buf_loc = NULL;
int len, curr_pos;
char *buf_local = NULL, *buf_level = NULL;
int len_local, len_level, curr_pos;
localmessages = NULL;
nlocalmessages = 0;
/* load the file */
len = gi.FS_LoadFile("localization/loc_english.txt", (void **)&raw);
if (len > 1)
/* load the localization file */
len_local = gi.FS_LoadFile("localization/loc_english.txt", (void **)&raw);
if (len_local > 1)
{
buf_loc = malloc(len + 1);
memcpy(buf_loc, raw, len);
buf_loc[len] = 0;
buf_local = malloc(len_local + 1);
memcpy(buf_local, raw, len_local);
buf_local[len_local] = 0;
gi.FS_FreeFile(raw);
}
/* load the heretic 2 messages file */
len_level = gi.FS_LoadFile("levelmsg.txt", (void **)&raw);
if (len_level > 1)
{
buf_level = malloc(len_level + 1);
memcpy(buf_level, raw, len_level);
buf_level[len_level] = 0;
gi.FS_FreeFile(raw);
}
/* localization lines count */
if (buf_loc)
if (buf_local)
{
char *curr;
/* get lines count */
curr = buf_loc;
curr = buf_local;
while(*curr)
{
size_t linesize = 0;
linesize = strcspn(curr, "\n\r");
if (*curr && strncmp(curr, "//", 2) &&
if (strncmp(curr, "//", 2) &&
*curr != '\n' && *curr != '\r')
{
nlocalmessages ++;
}
curr += linesize;
if (curr >= (buf_loc + len))
if (curr >= (buf_local + len_local))
{
break;
}
/* skip our endline */
curr++;
}
}
/* heretic 2 lines count */
if (buf_level)
{
char *curr;
/* get lines count */
curr = buf_level;
while(*curr)
{
size_t linesize = 0;
linesize = strcspn(curr, "\n");
/* skip lines with both endline codes */
nlocalmessages ++;
curr += linesize;
if (curr >= (buf_level + len_level))
{
break;
}
@ -103,12 +137,12 @@ LocalizationInit(void)
curr_pos = 0;
/* localization load */
if (buf_loc)
if (buf_local)
{
char *curr;
/* parse lines */
curr = buf_loc;
curr = buf_local;
while(*curr)
{
size_t linesize = 0;
@ -197,14 +231,86 @@ LocalizationInit(void)
}
}
curr += linesize;
if (curr >= (buf_loc + len))
if (curr >= (buf_local + len_local))
{
break;
}
/* skip our endline */
curr++;
}
free(buf_loc);
free(buf_local);
}
/* heretic 2 translate load */
if (buf_level)
{
char *curr;
int i;
curr = buf_level;
i = 1;
while(*curr)
{
char *sign, *currend;
size_t linesize = 0;
linesize = strcspn(curr, "\n");
curr[linesize] = 0;
if (curr[0] != ';')
{
/* remove caret back */
if (curr[linesize - 1] == '\r')
{
curr[linesize - 1] = 0;
}
sign = strchr(curr, '#');
/* clean up end of key */
if (sign)
{
*sign = 0;
sign ++;
}
/* replace @ with new line */
currend = curr;
while(*currend)
{
if (*currend == '@')
{
*currend = '\n';
}
currend++;
}
localmessages[curr_pos].key = gi.TagMalloc(6, TAG_GAME);
snprintf(localmessages[curr_pos].key, 5, "%d", i);
localmessages[curr_pos].value = gi.TagMalloc(strlen(curr) + 1, TAG_GAME);
strcpy(localmessages[curr_pos].value, curr);
/* Some Heretic message could have no sound effects */
localmessages[curr_pos].sound = NULL;
if (sign)
{
/* has some sound aligned with message */
localmessages[curr_pos].sound = gi.TagMalloc(strlen(sign) + 1, TAG_GAME);
strcpy(localmessages[curr_pos].sound, sign);
}
curr_pos ++;
}
i ++;
curr += linesize;
if (curr >= (buf_level + len_level))
{
break;
}
/* skip our endline */
curr++;
}
free(buf_level);
}
/* save last used position */
@ -215,6 +321,8 @@ LocalizationInit(void)
return;
}
gi.dprintf("Found %d translated lines\n", nlocalmessages);
/* sort messages */
qsort(localmessages, nlocalmessages, sizeof(localmessages_t), LocalizationSort);
}
@ -259,7 +367,8 @@ LocalizationMessage(const char *message)
return message;
}
if (message[0] == '$')
if ((message[0] == '$') || /* ReRelease */
(strspn(message, "1234567890") == strlen(message))) /* Heretic 2 */
{
int i;