diff --git a/src/client/refresh/files/models.c b/src/client/refresh/files/models.c
index b46dcd97..81851c6b 100644
--- a/src/client/refresh/files/models.c
+++ b/src/client/refresh/files/models.c
@@ -2932,7 +2932,19 @@ Mod_LoadModel_MDA_Text(const char *mod_name, char *curr_buff,
 			pheader = (dmdx_t *)extradata;
 			for (i=0; i < pheader->num_skins; i++)
 			{
-				printf("%s|%s:%s\n", mod_name, base_model, (char *)pheader + pheader->ofs_skins + i*MAX_SKINNAME);
+				char *skin;
+
+				skin = (char *)pheader + pheader->ofs_skins + i * MAX_SKINNAME;
+				if (!strchr(skin, '/') && !strchr(skin, '\\'))
+				{
+					char skin_path[MAX_QPATH * 2] = {0};
+
+					strncpy(skin_path, base_model, sizeof(skin_path));
+					strcpy(strrchr(skin_path, '/') + 1, skin);
+
+					strncpy(skin, skin_path, MAX_SKINNAME);
+					printf("%s|%s:%s\n", mod_name, skin_path, skin);
+				}
 			}
 		}