diff --git a/src/client/menu/menu.c b/src/client/menu/menu.c
index 6dc6c76d..c1393773 100644
--- a/src/client/menu/menu.c
+++ b/src/client/menu/menu.c
@@ -3557,13 +3557,14 @@ DownloadOptions_MenuInit(void)
         "no", "yes", 0
     };
     int y = 0;
+    float scale = SCR_GetMenuScale();
 
     s_downloadoptions_menu.x = (int)(viddef.width * 0.50f);
     s_downloadoptions_menu.nitems = 0;
 
     s_download_title.generic.type = MTYPE_SEPARATOR;
     s_download_title.generic.name = "Download Options";
-    s_download_title.generic.x = 48;
+    s_download_title.generic.x = 48 * scale;
     s_download_title.generic.y = y;
 
     s_allow_download_box.generic.type = MTYPE_SPINCONTROL;
diff --git a/src/client/menu/qmenu.c b/src/client/menu/qmenu.c
index 89b3f2d8..d7cd100b 100644
--- a/src/client/menu/qmenu.c
+++ b/src/client/menu/qmenu.c
@@ -485,11 +485,10 @@ Menu_DrawStatusBar(const char *string)
 	if (string)
 	{
 		int l = (int)strlen(string);
-		int maxcol = VID_WIDTH / 8;
-		int col = maxcol / 2 - l / 2;
+        float col = (VID_WIDTH / 2) - (l*8 / 2) * scale;
 
 		Draw_Fill(0, VID_HEIGHT - 8 * scale, VID_WIDTH, 8 * scale, 4);
-		Menu_DrawString(col * 8, VID_HEIGHT / scale - 8, string);
+		Menu_DrawString(col, VID_HEIGHT / scale - 8, string);
 	}
 	else
 	{