diff --git a/dev/tankefugl/source/cl_dll/vgui_TeamFortressViewport.cpp b/dev/tankefugl/source/cl_dll/vgui_TeamFortressViewport.cpp
index a5ac18a..7e696fd 100644
--- a/dev/tankefugl/source/cl_dll/vgui_TeamFortressViewport.cpp
+++ b/dev/tankefugl/source/cl_dll/vgui_TeamFortressViewport.cpp
@@ -707,7 +707,10 @@ TeamFortressViewport::TeamFortressViewport(int x,int y,int wide,int tall) : Pane
 
 	CreateServerBrowser();
 
-	m_chatPanel = new ChatPanel(10, (ScreenHeight() * 0.75 - 30) / 2, ScreenWidth() - 20, 30);
+	// tankefugl: 0000989:
+	// m_chatPanel = new ChatPanel(10, (ScreenHeight() * 0.75 - 30) / 2, ScreenWidth() - 20, 30);
+	m_chatPanel = new ChatPanel(10, ScreenHeight() * 0.75f - 30, ScreenWidth() - 20, 30);
+	// :tankefugl
     m_chatPanel->setParent(this);
     m_chatPanel->setVisible(false);
 
diff --git a/dev/tankefugl/source/mod/AvHHudRender.cpp b/dev/tankefugl/source/mod/AvHHudRender.cpp
index 7321006..d4c2fca 100644
--- a/dev/tankefugl/source/mod/AvHHudRender.cpp
+++ b/dev/tankefugl/source/mod/AvHHudRender.cpp
@@ -3552,8 +3552,13 @@ void AvHHud::RenderAlienUI()
 	    const float kTextInset = kResourceEnergyBarWidth*.5f;
 	    const int kNumericYOffset = 1.5*this->GetHudStringHeight();
 
-        int theResourceLabelX = mViewport[0] + kTextInset*ScreenWidth();
-	    int theResourceLabelY = theY -  + .05f * ScreenHeight();
+	    // tankefugl: 0000989
+		// moved resource label a bit down
+        //int theResourceLabelX = mViewport[0] + kTextInset*ScreenWidth();
+		//int theResourceLabelY = theY -  + .05f * ScreenHeight();
+        int theResourceLabelX = 10;
+		int theResourceLabelY = .68f * ScreenHeight();
+		// :tankefugl
 	    
 		if(this->mMapMode == MAP_MODE_NS)
 		{