121 lines
3.5 KiB
Text
121 lines
3.5 KiB
Text
// Note to translators:
|
|
// If a sentence is the same in your language then please change it to "#same"
|
|
//
|
|
// eg:
|
|
// LANG_ENGLISH "HALT"
|
|
// LANG_GERMAN "#same"
|
|
//
|
|
// (This is so we can tell which strings have been signed-off as ok to be the same words for QA
|
|
// and because we do not store duplicate strings, which will then get exported again next time
|
|
// as being untranslated.)
|
|
//
|
|
VERSION "1"
|
|
CONFIG "C:\cod5\cod\cod5\bin\StringEd.cfg"
|
|
FILENOTES ""
|
|
|
|
REFERENCE INTROSCREEN_TITLE
|
|
LANG_ENGLISH "'Their Land, Their Blood'"
|
|
|
|
REFERENCE INTROSCREEN_PLACE
|
|
LANG_ENGLISH "Seelow Heights, Germany"
|
|
|
|
REFERENCE INTROSCREEN_DATE
|
|
LANG_ENGLISH "April 18th, 1945"
|
|
|
|
REFERENCE INTROSCREEN_NAME
|
|
LANG_ENGLISH "Pvt. Petrenko"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE1
|
|
LANG_ENGLISH "Advance to the River"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE2
|
|
LANG_ENGLISH "Choose a Path to Advance, LEFT or RIGHT"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE3A
|
|
LANG_ENGLISH "Eliminate All Enemy Tanks (4 remaining)"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE4
|
|
LANG_ENGLISH "Regroup at the Barn Entrance"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE5
|
|
LANG_ENGLISH "Destroy the Last German Tank"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE6
|
|
LANG_ENGLISH "Follow Reznov into the Barn"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE7
|
|
LANG_ENGLISH "Advance up the Road"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE8
|
|
LANG_ENGLISH "Enter the German Camp"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE9
|
|
LANG_ENGLISH "Clear the German Camp"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE10A
|
|
LANG_ENGLISH "Destroy German Halftracks (2 remaining)"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE10B
|
|
LANG_ENGLISH "Destroy German Halftracks (1 remaining)"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE10C
|
|
LANG_ENGLISH "Destroy German Halftracks"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE11
|
|
LANG_ENGLISH "Eliminate fleeing Germans"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE1_B
|
|
LANG_ENGLISH "Break through the German Defenses"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE1_C
|
|
LANG_ENGLISH "Climb on and destroy the Tiger tank"
|
|
|
|
REFERENCE ACHIEVEMENT_UNLOCK
|
|
LANG_ENGLISH "Achievement Unlocked"
|
|
|
|
REFERENCE MANTLE_TANK
|
|
LANG_ENGLISH "Press and hold X button to climb enemy tank"
|
|
|
|
REFERENCE RIDE_TANK
|
|
LANG_ENGLISH "Press [{+activate}] to ride tank"
|
|
|
|
REFERENCE OFF_TANK
|
|
LANG_ENGLISH "Press and hold [{+activate}] to get off tank"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE3B
|
|
LANG_ENGLISH "Eliminate All Enemy Tanks (3 remaining)"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE3C
|
|
LANG_ENGLISH "Eliminate All Enemy Tanks (2 remaining)"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE3D
|
|
LANG_ENGLISH "Eliminate All Enemy Tanks (1 remaining)"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE3E
|
|
LANG_ENGLISH "Eliminate All Enemy Tanks"
|
|
|
|
REFERENCE INTROSCREEN_INFO
|
|
LANG_ENGLISH "3rd Shock Army"
|
|
|
|
REFERENCE LATER
|
|
LANG_ENGLISH "Train Station: Boarding for Berlin"
|
|
|
|
REFERENCE OBJECTIVE12
|
|
LANG_ENGLISH "Get to the Train Station"
|
|
|
|
REFERENCE RIDE_TANK_PC
|
|
LANG_ENGLISH "Press and hold F button at the back of the tank to ride it."
|
|
|
|
REFERENCE MANTLE_TANK_PC
|
|
LANG_ENGLISH "Press and hold F button to climb enemy tank"
|
|
|
|
REFERENCE OFF_TANK_PC
|
|
LANG_ENGLISH "Press and hold F button to get off tank"
|
|
|
|
REFERENCE USE_MOLOTOV
|
|
LANG_ENGLISH "Press [{+smoke}] to throw molotovs"
|
|
|
|
|
|
ENDMARKER
|
|
|
|
|