cod5-sdk/raw/english/localizedstrings/pel2.str
2008-11-20 00:00:00 +00:00

103 lines
3 KiB
Text

// Note to translators:
// If a sentence is the same in your language then please change it to "#same"
//
// eg:
// LANG_ENGLISH "HALT"
// LANG_GERMAN "#same"
//
// (This is so we can tell which strings have been signed-off as ok to be the same words for QA
// and because we do not store duplicate strings, which will then get exported again next time
// as being untranslated.)
//
VERSION "1"
CONFIG "C:\cod5\cod\cod5\bin\StringEd.cfg"
FILENOTES ""
REFERENCE INTROSCREEN_TITLE
LANG_ENGLISH "'Hard Landing'"
REFERENCE INTROSCREEN_PLACE
LANG_ENGLISH "Airfield, Peleliu"
REFERENCE INTROSCREEN_DATE
LANG_ENGLISH "Sept. 15, 1944"
REFERENCE INTROSCREEN_NAME
LANG_ENGLISH "Pvt. Miller"
REFERENCE INTROSCREEN_INFO
LANG_ENGLISH "1st Marine Division"
REFERENCE SECURE_MANGROVE_AREA
LANG_ENGLISH "Flank Japanese Artillery Positions"
REFERENCE CLEAR_BUNKERS
LANG_ENGLISH "Assault the Bunkers"
REFERENCE BUNKER_REGROUP
LANG_ENGLISH "Take Cover with Squad"
REFERENCE FLAME_MG
LANG_ENGLISH "Lay Suppressing Fire on the Bunker"
REFERENCE RETRIEVE_FLAME
LANG_ENGLISH "Retrieve the Flamethrower"
REFERENCE FLAME_BUNKER
LANG_ENGLISH "Flame the Bunker"
REFERENCE RIFLE_GRENADE_TEXT
LANG_ENGLISH "Press [{+actionslot 3}] to Attach the Rifle Grenade."
REFERENCE ADVANCE_TOWARDS_AIRFIELD
LANG_ENGLISH "Advance Towards the Airfield"
REFERENCE CLEAR_THE_BUILDING
LANG_ENGLISH "Clear the Building"
REFERENCE ASSAULT_AIRFIELD
LANG_ENGLISH "Assault the Airfield"
REFERENCE GET_BAZOOKA
LANG_ENGLISH "Get the Bazooka from the Trench."
REFERENCE BAZOOKA
LANG_ENGLISH "Destroy the Enemy Tanks with Bazookas"
REFERENCE BAZOOKA_1
LANG_ENGLISH "Destroy the Type97 tanks with Bazookas (1 of 3 remaining)"
REFERENCE BAZOOKA_2
LANG_ENGLISH "Destroy the Type97 tanks with Bazookas (2 of 3 remaining)"
REFERENCE BAZOOKA_3
LANG_ENGLISH "Destroy the Type97 tanks with Bazookas (3 of 3 remaining)"
REFERENCE AA_BUNKER
LANG_ENGLISH "Assault the Anti-Aircraft Bunker"
REFERENCE DESTROY_AA_GUNS
LANG_ENGLISH "Take out the AA crews "
REFERENCE DESTROY_AA_GUNS_1
LANG_ENGLISH "Take out the AA crews (1 of 4 remaining)"
REFERENCE DESTROY_AA_GUNS_2
LANG_ENGLISH "Take out the AA crews (2 of 4 remaining)"
REFERENCE DESTROY_AA_GUNS_3
LANG_ENGLISH "Take out the AA crews (3 of 4 remaining)"
REFERENCE DESTROY_AA_GUNS_4
LANG_ENGLISH "Take out the AA crews (4 of 4 remaining)"
REFERENCE SECURE_AABUNKER
LANG_ENGLISH "Secure the AA Bunker"
REFERENCE COUNTERATTACK
LANG_ENGLISH "Defend Against the Counterattack"
ENDMARKER