- completed work on Shadow Warrior main menu.

This one will definitely be a problem for localization because the font is extremely large.

source/common/filesystem/resourcefile.cpp

@@ -303,15 +303,15 @@ void FResourceFile::PostProcessArchive(void *lumps, size_t lumpsize)
 	int lastpos = -1;
 	FString file;
 
-	if (LumpFilter.IndexOf('.') < 0)
+	auto segments = LumpFilter.Split(".");
+	FString build;
+
+	for (auto& segment : segments)
 	{
+		if (build.IsEmpty()) build = segment;
+		else build << "." << segment;
 		max -= FilterLumps(LumpFilter, lumps, lumpsize, max);
 	}
-	else while ((len = LumpFilter.IndexOf('.', lastpos+1)) > 0)
-	{
-		max -= FilterLumps(LumpFilter.Left(len), lumps, lumpsize, max);
-		lastpos = len;
-	}
 	JunkLeftoverFilters(lumps, lumpsize, max);
 }
 

source/common/menu/listmenu.cpp

@@ -467,6 +467,30 @@ FListMenuItemStaticText::~FListMenuItemStaticText()
 	if (mText != NULL) delete [] mText;
 }
 
+//=============================================================================
+//
+// native static text item
+//
+//=============================================================================
+
+FListMenuItemNativeStaticText::FListMenuItemNativeStaticText(int x, int y, const FString& text, int fontnum, int palnum, bool centered)
+	: FListMenuItem(x, y)
+{
+	mText = text;
+	mFontnum = fontnum;
+	mPalnum = palnum;
+	mCentered = centered;
+}
+
+void FListMenuItemNativeStaticText::Drawer(DListMenu* menu, const DVector2& origin, bool selected)
+{
+	const char* text = mText;
+	if (mText.Len() && !mHidden)
+	{
+		gi->DrawNativeMenuText(mFontnum, mPalnum, origin.X + mXpos, origin.Y + mYpos, 1.f, GStrings.localize(text), menu->Descriptor()->mFlags);
+	}
+}
+
 //=============================================================================
 //
 // base class for selectable items

source/common/menu/menu.h

@@ -456,6 +456,19 @@ public:
 	void Drawer(DListMenu* menu, const DVector2& origin, bool selected) override;
 };
 
+class FListMenuItemNativeStaticText : public FListMenuItem
+{
+protected:
+	FString mText;
+	int mFontnum;
+	int mPalnum;
+	bool mCentered;
+
+public:
+	FListMenuItemNativeStaticText(int x, int y, const FString & text, int fontnum, int palnum, bool centered);
+	void Drawer(DListMenu* menu, const DVector2& origin, bool selected) override;
+};
+
 //=============================================================================
 //
 // selectable items

source/common/menu/menudef.cpp

@@ -1254,12 +1254,13 @@ static void BuildEpisodeMenu()
 				addedVolumes++;
 				if (gVolumeSubtitles[i].IsNotEmpty())
 				{
-					//auto it = new FListMenuItemNativeStaticText(ld->mXpos, gVolumeSubtitles[i], NIT_SmallFont);
-					//ld->mItems.Push(it);
+					auto it = new FListMenuItemNativeStaticText(ld->mXpos, y, gVolumeSubtitles[i], NIT_SmallFont, NIT_ActiveState, false);
+					y += ld->mLinespacing * 6 / 10;
+					ld->mItems.Push(it);
 				}
 			}
 		}
-		if (1 /*CheckUserMaps()*/)
+		if (!(g_gameType & GAMEFLAG_SHAREWARE))
 		{
 			//auto it = new FListMenuItemNativeStaticText(ld->mXpos, "", NIT_SmallFont);	// empty entry as spacer.
 			//ld->mItems.Push(it);
@@ -1268,11 +1269,6 @@ static void BuildEpisodeMenu()
 			auto it = new FListMenuItemNativeText(ld->mXpos, y, 0, 0, "$MNU_USERMAP", NIT_BigFont, NIT_ActiveState, 1, NAME_UsermapMenu);
 			ld->mItems.Push(it);
 			addedVolumes++;
-			if (g_gameType & GAMEFLAG_SW)	// fixme: make this game independent.
-			{
-				//auto it = new FListMenuItemNativeStaticText(ld->mXpos, "$MNU_SELECTUSERMAP", NIT_SmallFont);
-				//ld->mItems.Push(it);
-			}
 		}
 		if (addedVolumes == 1)
 		{

wadsrc/static/demolition/language.csv

@@ -1877,8 +1877,7 @@ Unholy Cathedral,Unholy Cathedral,,Blood,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Deadly Inspirations,Deadly Inspirations,,Blood,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,Shadow Warrior,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Enter the Wang,TXTS_EP1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-Code of Honor,"TXTS_EP2
-",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+Code of Honor,TXTS_EP2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Four levels (Shareware Version),TXTS_EPD1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Eighteen levels (Full Version Only),TXTS_EPD2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Tiny grasshopper,TXTS_SK1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,