From 6864e1a9a8b419956ea00d7ff366641d399db654 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christoph Oelckers Date: Sun, 22 Jan 2023 20:24:00 +0100 Subject: [PATCH] - Text update --- wadsrc/static/language.0 | 1266 +++++++++++++------------- wadsrc/static/language.csv | 1739 +++++++++++++++++++----------------- wadsrc/static/lmacros.csv | 47 + wadsrc/static/menudef.txt | 6 +- 4 files changed, 1611 insertions(+), 1447 deletions(-) create mode 100644 wadsrc/static/lmacros.csv diff --git a/wadsrc/static/language.0 b/wadsrc/static/language.0 index 1d245b489..987a5bb53 100644 --- a/wadsrc/static/language.0 +++ b/wadsrc/static/language.0 @@ -1,14 +1,16 @@ -default,Identifier,Remarks,Filter,eng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enw,cs,de,el,eo,es,esm esn esg esc esa esd esv eso esr ess esf esl esy esz esb ese esh esi esu,fi,fr,hu,it,ja jp,ko,nl,pl,pt,ptg,ro,ru,sr,bg -,,Miscellaneous,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Press Y or N.,PRESSYN,,,,Stiskni Y nebo N.,Drücke Y oder N.,"Πάτα Y ή N +default,Identifier,Remarks,Filter,eng enc ena enz eni ens enj enb enl ent enw,cs,da,de,el,eo,es,esm esn esg esc esa esd esv eso esr ess esf esl esy esz esb ese esh esi esu,fi,fr,hu,it,ja jp,ko,nl,pl,pt,ptg,ro,ru,sr,bg +,,Miscellaneous,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Press Y or N.,PRESSYN,,,,Stiskni Y nebo N.,Tryk på Y eller N.,Drücke Y oder N.,"Πάτα Y ή N ",Premu Y aŭ N.,Presiona Y o N.,,Paina Y tai N.,Appuyez sur Y ou N.,Nyomj Y-t vagy N-t.,Premi Y oppure N.,YかNで答えろ,Y키 또는 N키를 누르시오.,Druk op Y of N.,Wciśnij Y lub N.,Aperte Y ou N.,Carrega Y ou N.,Apasă Y sau N.,Нажмите Y или N.,Притисните Y или N.,Натисни Y или N. -Yes,TXT_YES,,,,Ano,Ja,Ναι,Jes,Sí,,Kyllä,Oui,Igen,Si,はい,네,Ja,Tak,Sim,,Da,Да,Да,Да -No,TXT_NO,,,,Ne,Nein,Όχι,Ne,No,,Ei,Non,Nem,No,いいえ,아니요,Nee,Nie,Não,,Nu,Нет,Не,Не +Yes,TXT_YES,,,,Ano,Ja,Ja,Ναι,Jes,Sí,,Kyllä,Oui,Igen,Si,はい,네,Ja,Tak,Sim,,Da,Да,Да,Да +No,TXT_NO,,,,Ne,Nej,Nein,Όχι,Ne,No,,Ei,Non,Nem,No,いいえ,아니요,Nee,Nie,Não,,Nu,Нет,Не,Не "You can't save if you aren't playing! Press a key.",SAVEDEAD,,,,"Mimo hru nelze ukládat! -Stiskni libovolnou klávesu.","Du kannst nicht speichern, wenn du nicht spielst. +Stiskni libovolnou klávesu.","Du kan ikke gemme, hvis du ikke spiller! + +Tryk på en tast.","Du kannst nicht speichern, wenn du nicht spielst. Drücke eine Taste","Δεν μπορείς να αποθηκέυσης αμα δεν παίζεις ! @@ -45,8 +47,8 @@ Apasă o tastă.","Невозможно сохранить игру, не нач Притисните тастер.","Не може да запазите играта, ако не играете! Натиснете клавиш." -Do you really want to do this?,SAFEMESSAGE,,,,Vážně to chceš udělat?,Möchtest du das wirklich tun?,,Ĉu vi vere volas fari ĉi tion?,¿Realmente quieres hacer esto?,¿Realmente quieres hacerlo?,Haluatko varmasti tehdä tämän?,Voulez-vous vraiment faire ça?,Biztos ezt akarod tenni?,Sei sicuro di volerlo fare?,本当に実行するのか?,정말로 정하시겠습니까?,Wil je dit echt doen?,Naprawdę chcesz to zrobić?,Você deseja mesmo fazer isso?,Desejas mesmo fazer isso?,Ești sigur că vrei să faci asta?,Вы уверены?,Да ли заиста желите то да урадите?,Наистина ли искаш да направиш това? -Not set,NOTSET,,,,Není nastavené,Nicht gesetzt,,Ne agordita,No asignado,,Ei asetettu,Pas paramétré,Nincs beállítva,Non assegnato,セットされてない,정하지 않음,Niet ingesteld,Nie ustawiono,Não definido,,Nesetat,Не задан,Није намештено,Не е зададено +Do you really want to do this?,SAFEMESSAGE,,,,Vážně to chceš udělat?,Vil du virkelig gøre dette?,Möchtest du das wirklich tun?,,Ĉu vi vere volas fari ĉi tion?,¿Realmente quieres hacer esto?,¿Realmente quieres hacerlo?,Haluatko varmasti tehdä tämän?,Voulez-vous vraiment faire ça?,Biztos ezt akarod tenni?,Sei sicuro di volerlo fare?,本当に実行するのか?,정말로 정하시겠습니까?,Wil je dit echt doen?,Naprawdę chcesz to zrobić?,Você deseja mesmo fazer isso?,Desejas mesmo fazer isso?,Ești sigur că vrei să faci asta?,Вы уверены?,Да ли заиста желите то да урадите?,Наистина ли искаш да направиш това? +Not set,NOTSET,,,,Není nastavené,Ikke indstillet,Nicht gesetzt,,Ne agordita,No asignado,,Ei asetettu,Pas paramétré,Nincs beállítva,Non assegnato,セットされてない,정하지 않음,Niet ingesteld,Nie ustawiono,Não definido,,Nesetat,Не задан,Није намештено,Не е зададено "Quicksave over your game named '%s'? @@ -55,7 +57,11 @@ Press Y or N.",QSPROMPT,,,,"Rychle uložit přes hru s názvem '%s'? -Stiskni Y nebo N.","Überschreibe %s mit einem Schnellspeicherspielstand? +Stiskni Y nebo N.","Quicksave over dit spil navngivet + +'%s'? + +Tryk på Y eller N.","Überschreibe %s mit einem Schnellspeicherspielstand? Drücke Y oder N.",,"Ĉu rapidkonservi anstataŭigante vian ludon nomitan @@ -128,7 +134,11 @@ Press Y or N.",QLPROMPT,,,,"Rychle načíst hru s názvem '%s'? -Stiskni Y nebo N.","Möchtest du den Spielstand %s schnellladen? +Stiskni Y nebo N.","Ønsker du at quickloade spillet ved navn + +'%s'? + +Tryk på Y eller N.","Möchtest du den Spielstand %s schnellladen? Drücke Y oder N.",,"Ĉu vi volas rapidŝargi la ludadon nomita @@ -193,636 +203,636 @@ Apasă Y sau N.","Загрузить быстрое сохранение '%s'? Натисни Y или N." -%s cheats,TXT_X_CHEATS,This is a gender sensitive message where %s represents the player,,,%s podvádí,%s schummelt,@[art_gr] %s απατάει,%s trompas,%s hace trampas,%s hace trampa,%s huijaa,%s triche.,%s csal,%s imbroglia,%s はチート使用,%s 이(가) 치트를 사용 함,%s bedriegt,%s oszukuje,%s está trapaceando,%s está a fazer batota,%s trișează,%s использует чит-коды,%s вара,%s измамен код -Messages: OFF,MSGOFF,,,,Oznámení ZAP.,Meldungen AUS,Μηνύματα ΚΛΕΙΣΤΑ,Mesaĝoj: MALŜALTITA,Mensajes DESACTIVADOS,,Viestit POIS PÄÄLTÄ,Messages désactivés.,Üzenetek: KI,Messaggi DISATTIVATI,メッセージ: オフ,메시지 끔,Berichten UIT,Wiadomości WYŁĄCZONE,Mensagens DESATIVADAS,,Mesaje OPRITE,Сообщения ОТКЛЮЧЕНЫ,Поруке ИСКЉУЧЕНЕ,Съобщения: Изкл -Messages: ON,MSGON,,,,Oznámení VYP.,Meldungen AN,Μηνύματα ΑΝΟΙΧΤΑ,Mesaĝoj: ŜALTITA,Mensajes ACTIVADOS,,Viestit PÄÄLLÄ,Messages activés.,Üzenetek: BE,Messaggi ATTIVATI,メッセージ: オン,메시지 켬,Berichten AAN,Wiadomości WŁĄCZONE,Mensagens ATIVADAS,,Mesaje PORNITE,Сообщения ВКЛЮЧЕНЫ,Поруке УКЉУЧЕНЕ,Съобщения: Вкл -Say:,TXT_SAY,,,,Říct:,Sage:,Πές:,Diri:,,,Sano:,Parler:,Üzenet:,Parla:,発言:,,Zeg:,Powiedz:,Dizer:,Diz:,Vorbește:,Чат:,Пиши:,Пиши: -,,Savegame,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Empty slot,EMPTYSTRING,,,,Prázdný slot,nicht belegt,,Malplena konservludadujo,Ranura vacía,,Tyhjä lokero,Emplacement Vide,Üres,Slot libero,空きスロット,빈 슬롯,Lege sleuf,Puste miejsce,Espaço vazio,,Loc disponibil,Пустая ячейка,Празни слот,Празен слот -,NEWSAVE,,,,,,,,,,,,<Új mentés>,,<新規セーブ>,<새로운 게임 저장>,,,,,,<Новое сохранение>,<Нова сачувана игра>,<Нов запис на играта> -Game saved.,GGSAVED,,,,Hra uložena.,Spielstand gespeichert.,Παχνίδι αποθηκέυτηκε.,Ludado konservita.,Partida guardada.,,Peli tallennettu.,Partie sauvegardée.,Játék mentve.,Partita salvata.,セーブ完了。,게임이 저장됨.,Spel opgeslagen.,Gra zapisana.,Jogo salvo.,Jogo gravado.,Joc salvat.,Игра сохранена.,Игра сачувана.,Играта е записана -Time,SAVECOMMENT_TIME,,,,Čas,Zeit,Χρόνος,Tempo,Tiempo,,Aika,Temps,Idő,Tempo,"時間 +%s cheats,TXT_X_CHEATS,This is a gender sensitive message where %s represents the player,,,%s podvádí,%s snyder,%s schummelt,@[art_gr] %s απατάει,%s trompas,%s hace trampas,%s hace trampa,%s huijaa,%s triche.,%s csal,%s imbroglia,%s はチート使用,%s 이(가) 치트를 사용 함,%s bedriegt,%s oszukuje,%s está trapaceando,%s está a fazer batota,%s trișează,%s использует чит-коды,%s вара,%s измамен код +Messages: OFF,MSGOFF,,,,Oznámení ZAP.,Meddelelser: FRA,Meldungen AUS,Μηνύματα ΚΛΕΙΣΤΑ,Mesaĝoj: MALŜALTITA,Mensajes DESACTIVADOS,,Viestit POIS PÄÄLTÄ,Messages désactivés.,Üzenetek: KI,Messaggi DISATTIVATI,メッセージ: オフ,메시지 끔,Berichten UIT,Wiadomości WYŁĄCZONE,Mensagens DESATIVADAS,,Mesaje OPRITE,Сообщения ОТКЛЮЧЕНЫ,Поруке ИСКЉУЧЕНЕ,Съобщения: Изкл +Messages: ON,MSGON,,,,Oznámení VYP.,Meddelelser: TIL,Meldungen AN,Μηνύματα ΑΝΟΙΧΤΑ,Mesaĝoj: ŜALTITA,Mensajes ACTIVADOS,,Viestit PÄÄLLÄ,Messages activés.,Üzenetek: BE,Messaggi ATTIVATI,メッセージ: オン,메시지 켬,Berichten AAN,Wiadomości WŁĄCZONE,Mensagens ATIVADAS,,Mesaje PORNITE,Сообщения ВКЛЮЧЕНЫ,Поруке УКЉУЧЕНЕ,Съобщения: Вкл +Say:,TXT_SAY,,,,Říct:,Sig:,Sage:,Πές:,Diri:,,,Sano:,Parler:,Üzenet:,Parla:,発言:,,Zeg:,Powiedz:,Dizer:,Diz:,Vorbește:,Чат:,Пиши:,Пиши: +,,Savegame,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Empty slot,EMPTYSTRING,,,,Prázdný slot,Tomt slot,nicht belegt,,Malplena konservludadujo,Ranura vacía,,Tyhjä lokero,Emplacement Vide,Üres,Slot libero,空きスロット,빈 슬롯,Lege sleuf,Puste miejsce,Espaço vazio,,Loc disponibil,Пустая ячейка,Празни слот,Празен слот +,NEWSAVE,,,,,,,,,,,,,<Új mentés>,,<新規セーブ>,<새로운 게임 저장>,,,,,,<Новое сохранение>,<Нова сачувана игра>,<Нов запис на играта> +Game saved.,GGSAVED,,,,Hra uložena.,Spillet er gemt.,Spielstand gespeichert.,Παχνίδι αποθηκέυτηκε.,Ludado konservita.,Partida guardada.,,Peli tallennettu.,Partie sauvegardée.,Játék mentve.,Partita salvata.,セーブ完了。,게임이 저장됨.,Spel opgeslagen.,Gra zapisana.,Jogo salvo.,Jogo gravado.,Joc salvat.,Игра сохранена.,Игра сачувана.,Играта е записана +Time,SAVECOMMENT_TIME,,,,Čas,Tid,Zeit,Χρόνος,Tempo,Tiempo,,Aika,Temps,Idő,Tempo,"時間 ",시간,Tijd,Czas,Tempo,,Timp,Время,Време,Време -Load Game,MNU_LOADGAME,,,,Načíst hru,Spiel laden,Φώρτωσε παιχνίδι,Ŝargi ludadon,Cargar cartida,,Lataa peli,Chargement,Játék betöltése,Carica partita,ロード,게임 불러오기,Laden spel,Wczytaj Grę,Carregar jogo,,Încărcare Joc,Загрузка,Учитај игру,Зареди игра -Save Game,MNU_SAVEGAME,,,,Uložit hru,Spiel sichern,Αποθήκευσε παιχνίδι,Konservi ludadon,Guardar partida,,Tallenna peli,Sauvegarde,Játék mentése,Salva partita,セーブ,게임 저장하기,Opslaan spel,Zapisz Grę,Salvar jogo,Gravar,Salvare Joc,Сохранение,Сачувај игру,Запази игра -No Picture,MNU_NOPICTURE,,,,Bez obrázku,Kein Bild,Καμία εικόνα,Neniu bildo,Sin imagen,,Ei kuvaa,Pas d'image,Nincs kép,Nessuna immagine,画像無し,사진 없음,Geen beeld,Brak obrazka,Sem imagem,,Lipsă Imagine,"Нет +Load Game,MNU_LOADGAME,,,,Načíst hru,Indlæs spil,Spiel laden,Φώρτωσε παιχνίδι,Ŝargi ludadon,Cargar cartida,,Lataa peli,Chargement,Játék betöltése,Carica partita,ロード,게임 불러오기,Laden spel,Wczytaj Grę,Carregar jogo,,Încărcare Joc,Загрузка,Учитај игру,Зареди игра +Save Game,MNU_SAVEGAME,,,,Uložit hru,Gem spil,Spiel sichern,Αποθήκευσε παιχνίδι,Konservi ludadon,Guardar partida,,Tallenna peli,Sauvegarde,Játék mentése,Salva partita,セーブ,게임 저장하기,Opslaan spel,Zapisz Grę,Salvar jogo,Gravar,Salvare Joc,Сохранение,Сачувај игру,Запази игра +No Picture,MNU_NOPICTURE,,,,Bez obrázku,Intet billede,Kein Bild,Καμία εικόνα,Neniu bildo,Sin imagen,,Ei kuvaa,Pas d'image,Nincs kép,Nessuna immagine,画像無し,사진 없음,Geen beeld,Brak obrazka,Sem imagem,,Lipsă Imagine,"Нет изображения",Нема слике,Без изображение -Different Version,MNU_DIFFVERSION,,,,Jiná verze,Falsche Version,Διαφορετική έκδοση,Malsama versio,Versión diferente,,Eri versio,Version Différente,Eltérő verzió,Versione differente,"別バージョンの +Different Version,MNU_DIFFVERSION,,,,Jiná verze,Anderledes version,Falsche Version,Διαφορετική έκδοση,Malsama versio,Versión diferente,,Eri versio,Version Différente,Eltérő verzió,Versione differente,"別バージョンの データ",다른 버젼,Anders Versie,Inna Wersja,Versão diferente,,Versiune Diferită,Другая версия,Другачија верзија,Различна версия -No files,MNU_NOFILES,,,,Žádné soubory,Keine Dateien,Καθ΄λου αρχεία ,Neniu dosiero,Sin archivos,,Ei tiedostoja,Pas de fichiers,Nincsenek fájlok,Nessun file,ファイル無し,파일 없음,Geen bestanden,Brak plików,Vazio,,Niciun fișier,Нет файлов,Нема фајлова,Няма файлове +No files,MNU_NOFILES,,,,Žádné soubory,Ingen filer,Keine Dateien,Καθ΄λου αρχεία ,Neniu dosiero,Sin archivos,,Ei tiedostoja,Pas de fichiers,Nincsenek fájlok,Nessun file,ファイル無し,파일 없음,Geen bestanden,Brak plików,Vazio,,Niciun fișier,Нет файлов,Нема фајлова,Няма файлове "Do you really want to delete the savegame? -",MNU_DELETESG,,,,Opravdu smazat tuto uloženou hru?,Willst du diesen Spielstand wirklich löschen?,Θέλεις όντος να διαγράξεις το αποθηκευμένο παιχνίδι;,Ĉu vi vere volas forigi la konservitan ludadon?,"¿Realmente deseas borrar la partida? +",MNU_DELETESG,,,,Opravdu smazat tuto uloženou hru?,Ønsker du virkelig at slette det gemte spil?,Willst du diesen Spielstand wirklich löschen?,Θέλεις όντος να διαγράξεις το αποθηκευμένο παιχνίδι;,Ĉu vi vere volas forigi la konservitan ludadon?,"¿Realmente deseas borrar la partida? ",,Haluatko varmasti poistaa tallennetun pelin ,"Voulez vous vraiment effacer cette sauvegarde? ",Biztosan törlöd a mentést?,Vuoi veramente cancellare il salvataggio?,本当にこのセーブを消すのか?,저장된 게임을 정말로 삭제하시겠습니까?,Wil je echt de opgeslagen spel verwijderen?,Czy naprawdę chcesz usunąć zapis gry?,Deseja mesmo excluir o jogo salvo?,Deseja mesmo apagar o jogo,Vrei să ștergi salvarea?,"Вы действительно хотите удалить сохранение ",Да ли стварно желите да избришете сачувану игру,Найстина ли искаш да изтриеш запазената игра -,,General,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Off,OPTVAL_OFF,,,,Vyp.,Aus,,Malŝaltita,Desactivado,,Pois,,Ki,Disattivo,オフ,끔,Uit,Wyłączone,Não,,Pornit,Откл.,Искљ.,Изкл. -On,OPTVAL_ON,,,,Zap.,An,,Ŝaltita,Activado,,Päällä,,Be,Attivo,オン,켬,Aan,Włączone,Sim,,Oprit,Вкл.,Укљ.,Вкл. -Auto,OPTVAL_AUTO,,,,,,,Aŭtomata,Automático,,Automaattinen,,Automatikus,Automatico,自動,자동,,Automatycznie,Automático,,,Авто,Аутоматски,Автоматично -Options,OPTMNU_TITLE,,,,Možnosti,Optionen,Ρυθμίσεις,Agordoj,Opciones,,Asetukset,Options,Beállítások,Opzioni,オプション,설정,Opties,Opcje,Opções,,Opțiuni,Настройки,Подешавања,Настройки -Customize Controls,OPTMNU_CONTROLS,,,,Ovládání,Steuerung einstellen,,Adapti regilojn,Personalizar controles,,Ohjausasetukset,Modifier les Contrôles,Irányítás testreszabása,Personalizza i controlli,キー配置変更,조작 사용자 지정,Instellen van de controle,Ustaw Klawisze,Personalizar comandos,Configurar Controlos,Personalizare Setări Control,Управление,Контроле,Управление -Mouse Options,OPTMNU_MOUSE,,,,Myš,Mauseinstellungen,Ρυθμίσεις ποντικίου,Muso-agordoj,Opciones de ratón,,Hiiriasetukset,Options de la Souris,Egér beállítások,Opzioni Mouse,マウス オプション,마우스 설정,Muis opties,Opcje Myszki,Opções de mouse,Opções do rato,Setări Mouse,Мышь,Миш,Мишка -Controller Options,OPTMNU_JOYSTICK,,,,Ovladač,Joystickeinstellungen,,Ludregilo-agordoj,Opciones de mando,,Peliohjainasetukset,Options de la Manette,Játékvezérlő beállítások,Opzioni Joystick,コントローラーオプション,조이스틱 설정,Controller opties,Opcje Kontrolera,Opções de controle,,Setări Controller,Контроллер,Контролер,Контролер -Player Setup,OPTMNU_PLAYER,,,,Hráč,Spieler einrichten,Ρυθμίσεις παίχτη,Ludanto-agordaĵo,Config. del jugador,,Pelaaja-asetukset,Options du Joueur,Játékos testreszabása,Settaggio giocatore,プレイヤーの特徴,플레이어 설정,Speler instellen,Ustawienia Gracza,Configurações de jogador,Configurações do Jogador,Personalizare Jucător,Игрок,Играч,Играч -Gameplay Options,OPTMNU_GAMEPLAY,,,,Herní mechaniky,Spieleinstellungen,,Ludado-agordoj,Opciones de jugabilidad,,Pelattavuusasetukset,Options du Gameplay,Játékmenet beállítások,Opzioni Gameplay,ゲームプレイ オプション,게임 설정,Gameplay-opties,Opcje Rozgrywki,Opções de jogabilidade,,Setări pe timp de joc,Игра,Гејмплеј,Игра -Automap Options,OPTMNU_AUTOMAP,,,,Automapa,Automapeinstellungen,,Aŭtomapo-agordoj,Opciones del automapa,,Automaattikartan asetukset,Options de la Carte,Térkép beállítások,Opzioni Automappa,オートマップ オプション,오토맵 설정,Automap-opties,Opcje Mapy,Opções de automapa,,Hartă computerizată,Автокарта,Аутомапа,Автокарта -HUD Options,OPTMNU_HUD,,,,Rozhraní a HUD,HUD Einstellungen,Ρυθμίσεις HUD,Agordoj de HUD,Opciones del HUD,,Tilanäytön asetukset,Options de l'ATH,HUD beállítások,Opzioni HUD,HUD オプション,HUD 설정,HUD opties,Opcje HUD,Opções de HUD,,Setări HUD,Интерфейс,HUD,Интерфейс -Miscellaneous Options,OPTMNU_MISCELLANEOUS,,,,Ostatní,Verschiedene Einstellungen,Διάφορες ρυθμίσεις,Diversaĵaj agordoj,Opciones misceláneas,,Sekalaiset asetukset,Options Annexes,Egyéb beállítások,Opzioni Miste,その他のオプション,그 외 설정,Diverse opties,Różne Opcje,Outras opções,,Setări diverse,Дополнительно,Разно,Други настройки -Sound Options,OPTMNU_SOUND,,,,Zvuk,Soundeinstellungen,Ρυθμίσεις ήχου,Sono-agordoj,Opciones de sonido,,Ääniasetukset,Options du Son,Hang beállítások,Opzioni Suono,サウンド オプション,음향 설정,Geluidsopties,Opcje Dźwięku,Opções de som,,Setări sunet,Звук,Звук,Звука -Display Options,OPTMNU_DISPLAY,,,,Grafika,Anzeigeeinstellungen,,Ekrano-agordoj,Opciones de visualización,,Näyttöasetukset,Options de l'Affichage,Megjelenítés beállítások,Opzioni Display,ディスプレイ オプション,디스플레이 설정,Weergaveopties,Opcje Wyświetlania,Opções de vídeo,,Setări afișare,Экран,Приказ,Екрана -Set video mode,OPTMNU_VIDEO,,,,Obrazový výstup,Videomodus,Άλλαξε λειτουργία βίντεο,Agordi videoreĝimon,Modos de vídeo,Modos de video,Aseta videotila,Choisir Mode D'Affichage,Videó beállítások,Settaggio modalità video,ビデオ 調整,화면 설정,Videomodus instellen,Ustaw tryb wideo,Definir modo de vídeo,,Setare mod video,Видеорежим,Видео мод,Видеорежим -Reset to defaults,OPTMNU_DEFAULTS,,,,Obnovit původní,Auf Vorgaben zurücksetzen,Επαναφορά σε προεπιλεγμένες ρυθμίσεις,Restarigi al defaŭltoj,Valores por defecto,,Palauta oletusasetukset,Réinitialiser les paramètres,Alapértelmezett beállítások használata,Reimposta ai valori di default,初期設定に戻す,초기화,Terugzetten naar standaardinstellingen,Resetuj do domyślnych,Redefinir para configurações padrão,,Revenire la setări implicite,Сбросить все настройки,Врати подразумевано,Нулирай до стандартни -Reset to last saved,OPTMNU_RESETTOSAVED,,,,Obnovit naposledy uložené,Auf gespeicherte Werte zurücksetzen,,Restarigi al lasta konservita,Últimos valores guardados,,Palauta viimeksi tallennettu tila,Recharger dernière config.,Legutóbbi mentett beállítások használata,Reimposta ai valori salvati l'ultima volta,最後に保存した設定に戻す,이전 설정으로 초기화,Reset naar laatste opgeslagen,Resetuj do ostatnio zapisanych,Redefinir para a última configuração salva,Redefinir para última configuração gravada,Revenire la ultimele setări salvate,Вернуть предыдущие настройки,Врати задње сачувано,Нулирай до последно запазената игра -Save current settings,OPTMNU_WRITEINI,,,,Uložit současná nastavení,Aktuelle Einstellungen speichern,Αποθήκευσε της τορινές ρυθμίσεις,Konservi nunajn reĝimojn,Guardar los ajustes de ahora,,Tallenna nykyiset asetukset,,Jelenlegi beállítások mentése,Salva le impostazioni correnti,現在の設定を保存,현재 설정 적용,Huidige instellingen opslaan ,Zapisz aktualne opcje,Salvar configurações atuais,,Salvează setările curente,Сохранить текущие настройки,,Запази сегашните настройки -Go to console,OPTMNU_CONSOLE,,,,Otevřít konzoli,Öffne Konsole,Μπές στη κονσόλα,Iri al konzolo,Ir a la consola,,Mene konsoliin,Ouvrir la console,Konzol megnyitása,Vai alla console,コンソールを開く,콘솔로 이동,Ga naar de console,Przejdź do konsoli,Abrir console,Abrir consola,Mergi la consolă,Открыть консоль,Отвори конзолу,Отвори конзолата -Network Options,OPTMNU_NETWORK,,,,Síť,Netzwerkeinstellungen,Ρυθμίσεις Δικτύου,Reto-agordoj,Opciones de red,,Verkkoasetukset,Options Réseau,Hálózati beállítások,Opzioni Network,ネットワーク オプション,네트워크 설정,Netwerkopties,Opcje Sieciowe,Opções de rede,,Setări de Rețea,Сеть,Мрежа,Мрежа -Reverb environment editor,OPTMNU_REVERB,,,,Editor zvukové ozvěny,Hall-Editor,Επεξεργαστής περιβαλλόντων απόσβεσης,Redaktoro pri resonmedio,Editor de amb. de reverberación,,Kaikutilaeditori,Editeur environement de révérb.,Visszhangkörnyezet-szerkesztő,Editor ambiente reverb,リバーブ環境エディタ,울림 환경 편집기,Reverb-omgeving editor,Edytor pogłosu środowiska,Editor de ambiente de reverberação,,Setări Reverb,Редактор реверберации,Уредник одјека у околини,Редактор на среда за реверберация -,,Customize controls,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Customize Controls,CNTRLMNU_TITLE,,,,Nastavení ovládání,Steuerung einstellen,,Adapti regilojn,Personalizar controles ,,Ohjausasetukset,Modifier contrôles,Irányítás testreszabása,Personalizza i controlli,キー配置変更,조작 사용자 지정,Instellen van de controle,Ustaw Klawisze,Personalizar comandos,Configurar Controlos,Personalizare schemă control,Настройки управления,Подешавања контрола,Настройки на управлвние -"ENTER to change, BACKSPACE to clear",CNTRLMNU_SWITCHTEXT1,,,,"ENTER pro změnu, BACKSPACE pro smazání",ENTER: Editieren BACKSPACE: Löschen,,"ENTER por ŝanĝi, BACKSPACE por forigi","ENTER para cambiar, RETROCESO para borrar","ENTER para cambiar, BACKSPACE para borrar","Aseta ENTERILLÄ, tyhjennä ASKELPALAUTTIMELLA","ENTREE pour changer, RET. ARRIERE pour effacer.","ENTER a változtatáshoz, BACKSPACE a törléshez","INVIO per modificare, BACKSPACE per ripulire",Enter で決定、BackSpaceで無効化,"바꿀려면 ENTER키, 지울려면 BACKSPACE키를 누르시오","ENTER om te veranderen, BACKSPACE om te wissen.","ENTER by zmienić, BACKSPACE by wyczyścić",Aperte ENTER para alterar e BACKSPACE para remover,,"ENTER pentru a schimba, BACKSPACE pentru ștergere","ENTER — изменить, BACKSPACE — очистить","ENTER за промену, BACKSPACE за чишћење","ENTER — промяна, BACKSPACE — изчистване" -"Press new key for control, ESC to cancel",CNTRLMNU_SWITCHTEXT2,,,,"Zmáčkni novou klávesu, nebo ESC pro storno",Drücke eine Taste oder ESC um abzubrechen,,"Premu novan klavon por regilo, ESC por nuligi","Presiona una tecla para el control, ESC para cancelar",,"Valitse näppäin toiminnolle, ESC peruuttaa","Appuyez sur la nouvelle touche pour l'assigner, +,,General,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Off,OPTVAL_OFF,,,,Vyp.,Fra,Aus,,Malŝaltita,Desactivado,,Pois,,Ki,Disattivo,オフ,끔,Uit,Wyłączone,Não,,Pornit,Откл.,Искљ.,Изкл. +On,OPTVAL_ON,,,,Zap.,Til,An,,Ŝaltita,Activado,,Päällä,,Be,Attivo,オン,켬,Aan,Włączone,Sim,,Oprit,Вкл.,Укљ.,Вкл. +Auto,OPTVAL_AUTO,,,,,Automatisk,,,Aŭtomata,Automático,,Automaattinen,,Automatikus,Automatico,自動,자동,,Automatycznie,Automático,,,Авто,Аутоматски,Автоматично +Options,OPTMNU_TITLE,,,,Možnosti,Indstillinger,Optionen,Ρυθμίσεις,Agordoj,Opciones,,Asetukset,Options,Beállítások,Opzioni,オプション,설정,Opties,Opcje,Opções,,Opțiuni,Настройки,Подешавања,Настройки +Customize Controls,OPTMNU_CONTROLS,,,,Ovládání,Tilpas kontrolelementer,Steuerung einstellen,,Adapti regilojn,Personalizar controles,,Ohjausasetukset,Modifier les Contrôles,Irányítás testreszabása,Personalizza i controlli,キー配置変更,조작 사용자 지정,Instellen van de controle,Ustaw Klawisze,Personalizar comandos,Configurar Controlos,Personalizare Setări Control,Управление,Контроле,Управление +Mouse Options,OPTMNU_MOUSE,,,,Myš,Indstillinger for mus,Mauseinstellungen,Ρυθμίσεις ποντικίου,Muso-agordoj,Opciones de ratón,,Hiiriasetukset,Options de la Souris,Egér beállítások,Opzioni Mouse,マウス オプション,마우스 설정,Muis opties,Opcje Myszki,Opções de mouse,Opções do rato,Setări Mouse,Мышь,Миш,Мишка +Controller Options,OPTMNU_JOYSTICK,,,,Ovladač,Indstillinger for controller,Joystickeinstellungen,,Ludregilo-agordoj,Opciones de mando,,Peliohjainasetukset,Options de la Manette,Játékvezérlő beállítások,Opzioni Joystick,コントローラーオプション,조이스틱 설정,Controller opties,Opcje Kontrolera,Opções de controle,,Setări Controller,Контроллер,Контролер,Контролер +Player Setup,OPTMNU_PLAYER,,,,Hráč,Spilleropsætning,Spieler einrichten,Ρυθμίσεις παίχτη,Ludanto-agordaĵo,Config. del jugador,,Pelaaja-asetukset,Options du Joueur,Játékos testreszabása,Settaggio giocatore,プレイヤーの特徴,플레이어 설정,Speler instellen,Ustawienia Gracza,Configurações de jogador,Configurações do Jogador,Personalizare Jucător,Игрок,Играч,Играч +Gameplay Options,OPTMNU_GAMEPLAY,,,,Herní mechaniky,Indstillinger for gameplay,Spieleinstellungen,,Ludado-agordoj,Opciones de jugabilidad,,Pelattavuusasetukset,Options du Gameplay,Játékmenet beállítások,Opzioni Gameplay,ゲームプレイ オプション,게임 설정,Gameplay-opties,Opcje Rozgrywki,Opções de jogabilidade,,Setări pe timp de joc,Игра,Гејмплеј,Игра +Automap Options,OPTMNU_AUTOMAP,,,,Automapa,Automap-indstillinger,Automapeinstellungen,,Aŭtomapo-agordoj,Opciones del automapa,,Automaattikartan asetukset,Options de la Carte,Térkép beállítások,Opzioni Automappa,オートマップ オプション,오토맵 설정,Automap-opties,Opcje Mapy,Opções de automapa,,Hartă computerizată,Автокарта,Аутомапа,Автокарта +HUD Options,OPTMNU_HUD,,,,Rozhraní a HUD,HUD-indstillinger,HUD Einstellungen,Ρυθμίσεις HUD,Agordoj de HUD,Opciones del HUD,,Tilanäytön asetukset,Options de l'ATH,HUD beállítások,Opzioni HUD,HUD オプション,HUD 설정,HUD opties,Opcje HUD,Opções de HUD,,Setări HUD,Интерфейс,HUD,Интерфейс +Miscellaneous Options,OPTMNU_MISCELLANEOUS,,,,Ostatní,Diverse indstillinger,Verschiedene Einstellungen,Διάφορες ρυθμίσεις,Diversaĵaj agordoj,Opciones misceláneas,,Sekalaiset asetukset,Options Annexes,Egyéb beállítások,Opzioni Miste,その他のオプション,그 외 설정,Diverse opties,Różne Opcje,Outras opções,,Setări diverse,Дополнительно,Разно,Други настройки +Sound Options,OPTMNU_SOUND,,,,Zvuk,Lydindstillinger,Soundeinstellungen,Ρυθμίσεις ήχου,Sono-agordoj,Opciones de sonido,,Ääniasetukset,Options du Son,Hang beállítások,Opzioni Suono,サウンド オプション,음향 설정,Geluidsopties,Opcje Dźwięku,Opções de som,,Setări sunet,Звук,Звук,Звука +Display Options,OPTMNU_DISPLAY,,,,Grafika,Visningsindstillinger,Anzeigeeinstellungen,,Ekrano-agordoj,Opciones de visualización,,Näyttöasetukset,Options de l'Affichage,Megjelenítés beállítások,Opzioni Display,ディスプレイ オプション,디스플레이 설정,Weergaveopties,Opcje Wyświetlania,Opções de vídeo,,Setări afișare,Экран,Приказ,Екрана +Set video mode,OPTMNU_VIDEO,,,,Obrazový výstup,Indstil videomodus,Videomodus,Άλλαξε λειτουργία βίντεο,Agordi videoreĝimon,Modos de vídeo,Modos de video,Aseta videotila,Choisir Mode D'Affichage,Videó beállítások,Settaggio modalità video,ビデオ 調整,화면 설정,Videomodus instellen,Ustaw tryb wideo,Definir modo de vídeo,,Setare mod video,Видеорежим,Видео мод,Видеорежим +Reset to defaults,OPTMNU_DEFAULTS,,,,Obnovit původní,Nulstil til standardindstillingerne,Auf Vorgaben zurücksetzen,Επαναφορά σε προεπιλεγμένες ρυθμίσεις,Restarigi al defaŭltoj,Valores por defecto,,Palauta oletusasetukset,Réinitialiser les paramètres,Alapértelmezett beállítások használata,Reimposta ai valori di default,初期設定に戻す,초기화,Terugzetten naar standaardinstellingen,Resetuj do domyślnych,Redefinir para configurações padrão,,Revenire la setări implicite,Сбросить все настройки,Врати подразумевано,Нулирай до стандартни +Reset to last saved,OPTMNU_RESETTOSAVED,,,,Obnovit naposledy uložené,Nulstil til sidst gemte,Auf gespeicherte Werte zurücksetzen,,Restarigi al lasta konservita,Últimos valores guardados,,Palauta viimeksi tallennettu tila,Recharger dernière config.,Legutóbbi mentett beállítások használata,Reimposta ai valori salvati l'ultima volta,最後に保存した設定に戻す,이전 설정으로 초기화,Reset naar laatste opgeslagen,Resetuj do ostatnio zapisanych,Redefinir para a última configuração salva,Redefinir para última configuração gravada,Revenire la ultimele setări salvate,Вернуть предыдущие настройки,Врати задње сачувано,Нулирай до последно запазената игра +Save current settings,OPTMNU_WRITEINI,,,,Uložit současná nastavení,Gem de aktuelle indstillinger,Aktuelle Einstellungen speichern,Αποθήκευσε της τορινές ρυθμίσεις,Konservi nunajn reĝimojn,Guardar los ajustes de ahora,,Tallenna nykyiset asetukset,,Jelenlegi beállítások mentése,Salva le impostazioni correnti,現在の設定を保存,현재 설정 적용,Huidige instellingen opslaan ,Zapisz aktualne opcje,Salvar configurações atuais,,Salvează setările curente,Сохранить текущие настройки,,Запази сегашните настройки +Go to console,OPTMNU_CONSOLE,,,,Otevřít konzoli,Gå til konsol,Öffne Konsole,Μπές στη κονσόλα,Iri al konzolo,Ir a la consola,,Mene konsoliin,Ouvrir la console,Konzol megnyitása,Vai alla console,コンソールを開く,콘솔로 이동,Ga naar de console,Przejdź do konsoli,Abrir console,Abrir consola,Mergi la consolă,Открыть консоль,Отвори конзолу,Отвори конзолата +Network Options,OPTMNU_NETWORK,,,,Síť,Netværksindstillinger,Netzwerkeinstellungen,Ρυθμίσεις Δικτύου,Reto-agordoj,Opciones de red,,Verkkoasetukset,Options Réseau,Hálózati beállítások,Opzioni Network,ネットワーク オプション,네트워크 설정,Netwerkopties,Opcje Sieciowe,Opções de rede,,Setări de Rețea,Сеть,Мрежа,Мрежа +Reverb environment editor,OPTMNU_REVERB,,,,Editor zvukové ozvěny,Reverb editor,Hall-Editor,Επεξεργαστής περιβαλλόντων απόσβεσης,Redaktoro pri resonmedio,Editor de amb. de reverberación,,Kaikutilaeditori,Editeur environement de révérb.,Visszhangkörnyezet-szerkesztő,Editor ambiente reverb,リバーブ環境エディタ,울림 환경 편집기,Reverb-omgeving editor,Edytor pogłosu środowiska,Editor de ambiente de reverberação,,Setări Reverb,Редактор реверберации,Уредник одјека у околини,Редактор на среда за реверберация +,,Customize controls,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Customize Controls,CNTRLMNU_TITLE,,,,Nastavení ovládání,Tilpas kontrolelementer,Steuerung einstellen,,Adapti regilojn,Personalizar controles ,,Ohjausasetukset,Modifier contrôles,Irányítás testreszabása,Personalizza i controlli,キー配置変更,조작 사용자 지정,Instellen van de controle,Ustaw Klawisze,Personalizar comandos,Configurar Controlos,Personalizare schemă control,Настройки управления,Подешавања контрола,Настройки на управлвние +"ENTER to change, BACKSPACE to clear",CNTRLMNU_SWITCHTEXT1,,,,"ENTER pro změnu, BACKSPACE pro smazání","ENTER for at ændre, BACKSPACE for at slette",ENTER: Editieren BACKSPACE: Löschen,,"ENTER por ŝanĝi, BACKSPACE por forigi","ENTER para cambiar, RETROCESO para borrar","ENTER para cambiar, BACKSPACE para borrar","Aseta ENTERILLÄ, tyhjennä ASKELPALAUTTIMELLA","ENTREE pour changer, RET. ARRIERE pour effacer.","ENTER a változtatáshoz, BACKSPACE a törléshez","INVIO per modificare, BACKSPACE per ripulire",Enter で決定、BackSpaceで無効化,"바꿀려면 ENTER키, 지울려면 BACKSPACE키를 누르시오","ENTER om te veranderen, BACKSPACE om te wissen.","ENTER by zmienić, BACKSPACE by wyczyścić",Aperte ENTER para alterar e BACKSPACE para remover,,"ENTER pentru a schimba, BACKSPACE pentru ștergere","ENTER — изменить, BACKSPACE — очистить","ENTER за промену, BACKSPACE за чишћење","ENTER — промяна, BACKSPACE — изчистване" +"Press new key for control, ESC to cancel",CNTRLMNU_SWITCHTEXT2,,,,"Zmáčkni novou klávesu, nebo ESC pro storno","Tryk på ny tast for kontrol, ESC for at annullere",Drücke eine Taste oder ESC um abzubrechen,,"Premu novan klavon por regilo, ESC por nuligi","Presiona una tecla para el control, ESC para cancelar",,"Valitse näppäin toiminnolle, ESC peruuttaa","Appuyez sur la nouvelle touche pour l'assigner, Appuyez sur ECHAP pour annuler.","Nyomj meg egy gombot, ESC a törléshez","Premi un nuovo tasto per il controllo, ESC per cancellare","登録したいキーを押すか, Escでキャンセル","명령을 얽으려면 아무 키를, 취소는 ESC키를 누르시오","Druk op de nieuwe toets voor controle, ESC om te annuleren.","Wciśnij nowy przycisk by zmienić klawisz, ESC by anulować",Aperte uma nova tecla para o comando e ESC para cancelar,"Carrega a nova tecla para o comando, ESC para cancelar","Apasă tasta nouă, sau ESC pentru anulare","Нажмите клавишу управления, ESC для отмены","Притисните ново тастер за одређивање контроле, ESC за отказивање","Натисни нов клавиш за управление, ESC за отмяна" -Controls,CNTRLMNU_CONTROLS,,,,Ovládání,Steuerung,,Regiloj,Controles,,Ohjaimet,Contrôles,Irányítás,Controlli,操作系統,조작,Bedieningselementen,Klawisze,Comandos,Controlos,Control,Управление,Контроле,Управление -Fire,CNTRLMNU_ATTACK,,,,Střelba,Feuer,Πυροβόλα,Pafi,Fuego,,Tuli,Tirer,Tűz,Fuoco,撃つ,공격,Vuur,Strzał,Atirar,,Foc,Атака,Нападни,Атака -Secondary Fire,CNTRLMNU_ALTATTACK,,,,Sekundární střelba,Alternativfeuer,,Pafi duarange,Fuego secundario,,Vaihtoehtoistuli,Tir Secondaire,Másodlagos tüzelés,Fuoco secondario,セカンダリ,보조 공격,Secundaire vuur,Strzał Alternatywny,Tiro secundário,,Foc Secundar,Дополнительная атака,Секундарни напад,Допълнителна атака -Weapon Reload,CNTRLMNU_RELOAD,,,,Přebít zbraň,Waffe nachladen,Επαναφόρτωση Όπλου,Reŝargi armilon,Recargar Arma,,Aseen lataus,Recharger Arme,Fegyver újratöltése,Ricarica dell'arma,リロード,무기 장전,Wapenherladen,Przeładowanie Broni,Recarregar arma,,Încărcare Armă,Перезарядка,Напуни,Презареди -Use / Open,CNTRLMNU_USE,,,,Použít/otevřít,Benutzen / Öffnen,,Uzi/Malfermi,Usar/Abrir,,Käytä / Avaa,Utiliser/Ouvrir,Akciógomb/Nyitás,Usa/Apri,開く / スイッチ等使用,사용/열기,Gebruik / Openen,Użyj / Otwórz,Usar / Abrir,,Folosește / Deschide,Использовать/открыть,Користи / Отвори,Използвай / Отвори -Move forward,CNTRLMNU_FORWARD,,,,Vpřed,Vorwärts bewegen,,Movi anatŭen,Avanzar,,Liiku eteenpäin,Avancer,Előre mozgás,Movimento in avanti,前進,앞으로 이동,Voorwaarts bewegen,Idź do przodu,Mover-se para frente,,Deplasare în față,Движение вперёд,Крећи се напред,Движение напред -Move backward,CNTRLMNU_BACK,,,,Vzad,Rückwarts bewegen,,Movi malantaŭen,Retroceder,,Liiku taaksepäin,Reculer,Hátra mozgás,Movimento in indietro,後退,뒤로 이동,Achteruit bewegen,Idź do tyłu,Mover-se para trás,,Deplasare în spate,Движение назад,Крећи се уназад,Движение назад -Strafe left,CNTRLMNU_MOVELEFT,,,,Úkrok vlevo,Nach links bewegen,,Flankmovi maldekstren,Moverse a la izquierda,,Astu sivuun vasemmalle,Aller à Gauche,Balra oldalazás,Movimento laterale a sinistra,左移動,왼쪽으로 이동,Verplaats naar links,Unik w lewo,Mover-se para a esquerda,,Deplasare diagonală stânga,Движение влево,Крећи се лево,Движение в ляво -Strafe right,CNTRLMNU_MOVERIGHT,,,,Úkrok vpravo,Nach rechts bewegen,,Flankmovi dekstren,Moverse a la derecha,,Astu sivuun oikealle,Aller à Droite,Jobbra oldalazás,Movimento laterale a destra,右移動,오른쪽으로 이동,Verplaats naar rechts,Unik w prawo,Mover-se para a direita,,Deplasare diagonală dreapta,Движение вправо,Крећи се десно,Движение в дясно -Turn left,CNTRLMNU_TURNLEFT,,,,Otočení vlevo,Nach links drehen,Γύρνα αριστερά,Turni maldekstren,Girar a la izquierda,,Käänny vasemmalle,Tourner à Gauche,Balra fordul,"Gira a sinistra +Controls,CNTRLMNU_CONTROLS,,,,Ovládání,Kontrolelementer,Steuerung,,Regiloj,Controles,,Ohjaimet,Contrôles,Irányítás,Controlli,操作系統,조작,Bedieningselementen,Klawisze,Comandos,Controlos,Control,Управление,Контроле,Управление +Fire,CNTRLMNU_ATTACK,,,,Střelba,Ild,Feuer,Πυροβόλα,Pafi,Fuego,,Tuli,Tirer,Tűz,Fuoco,撃つ,공격,Vuur,Strzał,Atirar,,Foc,Атака,Нападни,Атака +Secondary Fire,CNTRLMNU_ALTATTACK,,,,Sekundární střelba,Sekundær ild,Alternativfeuer,,Pafi duarange,Fuego secundario,,Vaihtoehtoistuli,Tir Secondaire,Másodlagos tüzelés,Fuoco secondario,セカンダリ,보조 공격,Secundaire vuur,Strzał Alternatywny,Tiro secundário,,Foc Secundar,Дополнительная атака,Секундарни напад,Допълнителна атака +Weapon Reload,CNTRLMNU_RELOAD,,,,Přebít zbraň,Våben Genopladning,Waffe nachladen,Επαναφόρτωση Όπλου,Reŝargi armilon,Recargar Arma,,Aseen lataus,Recharger Arme,Fegyver újratöltése,Ricarica dell'arma,リロード,무기 장전,Wapenherladen,Przeładowanie Broni,Recarregar arma,,Încărcare Armă,Перезарядка,Напуни,Презареди +Use / Open,CNTRLMNU_USE,,,,Použít/otevřít,Brug / Åbn,Benutzen / Öffnen,,Uzi/Malfermi,Usar/Abrir,,Käytä / Avaa,Utiliser/Ouvrir,Akciógomb/Nyitás,Usa/Apri,開く / スイッチ等使用,사용/열기,Gebruik / Openen,Użyj / Otwórz,Usar / Abrir,,Folosește / Deschide,Использовать/открыть,Користи / Отвори,Използвай / Отвори +Move forward,CNTRLMNU_FORWARD,,,,Vpřed,Flyt fremad,Vorwärts bewegen,,Movi anatŭen,Avanzar,,Liiku eteenpäin,Avancer,Előre mozgás,Movimento in avanti,前進,앞으로 이동,Voorwaarts bewegen,Idź do przodu,Mover-se para frente,,Deplasare în față,Движение вперёд,Крећи се напред,Движение напред +Move backward,CNTRLMNU_BACK,,,,Vzad,Bevæge sig bagud,Rückwarts bewegen,,Movi malantaŭen,Retroceder,,Liiku taaksepäin,Reculer,Hátra mozgás,Movimento in indietro,後退,뒤로 이동,Achteruit bewegen,Idź do tyłu,Mover-se para trás,,Deplasare în spate,Движение назад,Крећи се уназад,Движение назад +Strafe left,CNTRLMNU_MOVELEFT,,,,Úkrok vlevo,Flyt til venstre,Nach links bewegen,,Flankmovi maldekstren,Moverse a la izquierda,,Astu sivuun vasemmalle,Aller à Gauche,Balra oldalazás,Movimento laterale a sinistra,左移動,왼쪽으로 이동,Verplaats naar links,Unik w lewo,Mover-se para a esquerda,,Deplasare diagonală stânga,Движение влево,Крећи се лево,Движение в ляво +Strafe right,CNTRLMNU_MOVERIGHT,,,,Úkrok vpravo,Flyt til højre,Nach rechts bewegen,,Flankmovi dekstren,Moverse a la derecha,,Astu sivuun oikealle,Aller à Droite,Jobbra oldalazás,Movimento laterale a destra,右移動,오른쪽으로 이동,Verplaats naar rechts,Unik w prawo,Mover-se para a direita,,Deplasare diagonală dreapta,Движение вправо,Крећи се десно,Движение в дясно +Turn left,CNTRLMNU_TURNLEFT,,,,Otočení vlevo,Drej til venstre,Nach links drehen,Γύρνα αριστερά,Turni maldekstren,Girar a la izquierda,,Käänny vasemmalle,Tourner à Gauche,Balra fordul,"Gira a sinistra ",左を向く,왼쪽으로 회전,Draai naar links,Obróć się w lewo,Girar para a esquerda,,Întoarcere stânga,Поворот налево,Окрени се лево,Обръщане в ляво -Turn right,CNTRLMNU_TURNRIGHT,,,,Otočení vpravo,Nach rechts drehen,Γύρνα δεξιά,Turni dekstren,Girar a la derecha,,Käänny oikealle,Tourner à Droite,Jobbra fordul,Gira a destra,右を向く,오른쪽으로 회전,Draai naar rechts,Obróć się w prawo,Girar para a direita,,Întoarcere dreapta,Поворот направо,Окрени се десно,Обръщане в дясно -Quick Turn,CNTRLMNU_TURN180,,,,Rychlé otočení,Schnelle Drehung,Γρήγορη γύριση,Rapida turno,Giro rápido,,Pikakäännös,Faire un 180,Megfordulás,Rotazione rapida,背後を向く,빠른 회전,Snelle draai,Szybki Obrót,Giro rápido,,Întoarcere rapidă,Быстрый разворот,Брзи окрет,Бързо обръщане -Jump,CNTRLMNU_JUMP,,,,Skok,Springen,Πήδα,Salti,Saltar,,Hyppää,Sauter,Ugrás,Salto,ジャンプ,점프,Springen,Skok,Pular,Saltar,Salt,Прыжок,Скок,Скок -Crouch,CNTRLMNU_CROUCH,,,,Kleknutí,Ducken,,Kaŭri,Agacharse,,Kyyristy,S'accroupir (tenir),Guggolás,Abbassarsi,屈む,숙이기,Hurken,Kucnięcie,Agachar,,Ghemuire,Приседание,Чучни,Клякане -Crouch Toggle,CNTRLMNU_TOGGLECROUCH,,,,Přepnout kleknutí,Ducken an/aus,,Kaŭrobaskuli,Alternar agachado,,Kyyristymisen vaihtokytkin,S'accroupir (alterner),Guggolási kapcsoló,Attivare/disattivare abbassamento,屈む切替,숙이기 토글,Hurken Toggle,Przełącz kucnięcie,Agachar (alternar),,Comutator ghemuire,Сесть/встать,Чучни (без држања),Клякане постоянно -Mouse look,CNTRLMNU_MOUSELOOK,,,,Pohled myší,Maus-Blick,Κοίτα με το ποντίκι,Musrigardo,Vista con ratón,,Hiirikatselu,Vue à la souris,Egérrel való nézelődés,Modalità vista col mouse,マウス視点上下化,마우스 룩,Muis-look,Rozglądanie się myszką,Visão com o mouse,Vista com o rato,Privire în jur cu mouse,Обзор мышью,Гледај мишем,Поглед с мишката -Look up,CNTRLMNU_LOOKUP,Look doesn't change the aim! It only alters the view pitch,,,Pohled vzhůru,Nach oben schauen,Κοίτα απάνω,Rigardi supren,Mirar arriba,,Katso ylös,Regarder en haut,Felfele nézés,Guarda sopra,視点を上げる,위로 보기,Kijk omhoog,Patrz w górę,Olhar para cima,,Privire în sus,Смотреть вверх,Гледај горе,Поглед нагоре -Look down,CNTRLMNU_LOOKDOWN,,,,Pohled dolů,Nach unten schauen,Κοίτα κάτω,Rigardi malsupren,Mirar abajo,,Katso alas,Regarder en bas,Lefele nézés,Guarda sotto,視点を下げる,아래로 보기,Kijk naar beneden,Patrz w dół,Olhar para baixo,,Privire în jos,Смотреть вниз,Гледај доле,Поглед надолу -Center view,CNTRLMNU_CENTERVIEW,,,Centre view,Vystředit pohled,Ansicht zentrieren,,Centrigi vidon,Centrar vista,,Keskitä katse,Recentrer Vue,Nézet középreigazítása,Sguardo centrato,視点を戻す,중앙 시점으로 보기,Middenaanzicht,Wyśrodkuj widok,Olhar para o centro,,Centrare privire,Отцентрировать взгляд,Централизирај поглед,Центриране на погледа -Run,CNTRLMNU_RUN,,,,Běh,Rennen,Τρέχα,Kuri,Correr,,Juokse,Courir (tenir),Futás,Corri,駆け足,달리기,Rennen,Bieg,Correr,,Fugă,Бег,Трчи,Бягане -Toggle Run,CNTRLMNU_TOGGLERUN,,,,Přepnout běh,Rennen an/aus,Ενεργοποίηση τρέξιμου,Baskuligi kuron,Alternar «Correr»,,Juoksun vaihtokytkin,Courir (alterner),Futás kapcsoló,Abilita/disabilita corsa,常時駆け足切替,달리기 토글,Rennen aan/uit,Przełącz bieg,Correr (alternar),,Comutator fugă,Бежать/идти,Трчи (без држања),Бягане постоянно -Strafe,CNTRLMNU_STRAFE,,,,Pohyb do stran,Seitwärts,,Flankmovi,Desplazamiento,,Astu sivuttain,Pas de côté,Oldalazás,Spostamento laterale,横移動化,양옆으로 이동,Zijdelings bewegen,Uniki,Deslocamento lateral,,Deplasare în diagonală,Движение боком,Кретање у страну,Странично движение -Show Scoreboard,CNTRLMNU_SCOREBOARD,,,,Zobrazit tabulku skóre,Punktetafel anzeigen,,Montri poentotabulon,Mostrar marcador,,Näytä pistetaulu,Afficher Scores (tenir),Eredményjelző megjelenítése,Mostra la tabella punteggio,スコアボード表示,점수창 표시,Scorebord tonen,Pokaż tablicę wyników,Exibir placar,,Afișare tabelă de marcaj,Таблица очков,Табела,Покажи резултати -Action,CNTRLMNU_ACTION,,,,Akce,Aktion,Δράσεις,Ago,Acción,,Toiminta,,Akció,Azione,アクション,동작,Actie,Akcja,Ação,,Acțiuni,Основное,Радња,Действие -Customize Action Controls,CNTRLMNU_ACTION_TITLE,,,,Nastavení ovládání akcí,Aktions-Steuerung einstellen,,Adapti agajn regilojn,Cambiar controles de acción,,Toimintaohjausasetukset,Changer Contrôles Action,Akció beállítások testreszabása,Personalizza i controlli di azione,アクション操作設定,사용자 지정 동작 컨트롤,Aanpassen van de actiecontroles,Ustaw Klawisze Akcji,Personalizar comandos de ação,Configurar Controlos de Ação,Personalizare schemă acțiuni,Основные клавиши управления,Контроле радње,Персонализиране на контролите за действие -Chat,CNTRLMNU_CHAT,,,,Chat,Chat,Μίλα,Babili,Chat,,Keskustelu,Chat,Chat,Chat,チャット,채팅,Chat,Czat,Bate-papo,Conversar,Conversație,Чат,Ћаскање,Чат -Multiplayer,MNU_MULTIPLAYER,,,,,Mehrspieler,,Plurludanta,Multijugador,,Moninpeli,Multijoueur,Többjátékos,Multigiocatore,マルチプレイヤー,,,Tryb Wieloosobowy,Multijogador,,Joc Online,Сетевая игра,,Онлайн игра -Say,CNTRLMNU_SAY,,,,Říct,Reden,Πές,Diri,Hablar,,Sano,Parler,Üzenet ,Parla,発言,채팅하기,Zeg,Powiedz,Falar,,Vorbește,Сообщение,Пиши,Съобщение -Customize Chat Controls,CNTRLMNU_CHAT_TITLE,,,,Nastavení ovládání chatu,Chat-Steuerung einstellen,,Adapti babilajn regilojn,Cambiar controles de chat,,Keskusteluohjausasetukset,Changer Contrôles Chat,Chatbeállítások testreszabása,Personalizza i controlli della chat,チャット操作設定,사용자 지정 채팅 컨트롤,Chat-controles aanpassen aan uw wensen,Ustaw Klawisze Czatu,Personalizar comandos do bate-papo,Configurar Controlos de Chat,Personalizare control scriere,Клавиши управления чатом,Контроле ћаскања,Персонализиране на контролите за чата -Customize Weapon Controls,CNTRLMNU_WEAPONS_TITLE,,,,Nastavení ovládání zbraní,Waffen-Steuerung einstellen,,Adapti armilojn regilojn,Cambiar controles de armas,,Aseohjausasetukset,Changer Contrôles Armes,Fegyverbeállítások testreszabása,Personalizza i controlli delle armi,武器操作設定,사용자 지정 무기 컨트롤,Wapencontroles aanpassen aan uw eigen wensen,Ustaw Klawisze Broni,Personalizar comandos de arma,Configurar Controlos de Armas,Personalizare control arme,Клавиши управления оружием,Контроле оружја,Персонализиране на контролите за оръжия -Customize Inventory Controls,CNTRLMNU_INVENTORY_TITLE,,,,Nastavení ovládání inventáře,Inventar-Steuerung einstellen,,Adapti inventarajn regilojn,Cambiar controles de inventario,,Varusteohjausasetukset,Changer Contrôles Inventaires,Eszköztár beállítások testreszabása,Personalizza i controlli dell'inventario,インベントリ操作設定,사용자 지정 인벤토리 컨트롤,Inventariscontroles aanpassen aan uw wensen,Ustaw Klawisze Ekwipunku,Personalizar comandos do inventário,Configurar Controlos de Inventário,Personalizare control inventar,Клавиши управления инвентарём,Контроле складишта,Персонализиране на контролите за инвентара -Customize Other Controls,CNTRLMNU_OTHER_TITLE,,,,Nastavení ostatních ovládání,Sonstige Steuerung einstellen,,Adapti ekstrajn regilojn,Cambiar otros controles,,Muut ohjausasetukset,Changer Autres Contrôles,Egyéb irányítás testreszabása,Personalizza altri controlli,その他の操作設定,사용자 지정 그 외 컨트롤,Andere bedieningselementen aanpassen,Ustaw Inne Klawisze,Personalizar outros comandos,Configurar Outros Controlos,Personalizare scheme de control diverse,Прочие клавиши,Друге контроле,Персонализиране на други контроли -Weapons,CNTRLMNU_WEAPONS,,,,Zbraně,Waffen,Όπλα,Armiloj,Armas,,Aseet,Armes,Fegyverek,Armi,武器,무기,Wapens,Bronie,Armas,,Arme,Оружие,Оружје,Оръжия -Next weapon,CNTRLMNU_NEXTWEAPON,,,,Další zbraň,Nächste Waffe,Επόμενο όπλο,Sekva armilo,Arma siguiente,,Seuraava ase,Arme Suivante,Következő fegyver,Arma successiva,次の武器,다음 무기,Volgende wapen,Następna broń,Arma seguinte,,Arma următoare,Следующее оружие,Следеће оружје,Следващо оръжие -Previous weapon,CNTRLMNU_PREVIOUSWEAPON,,,,Předchozí zbraň,Vorherige Waffe,Προηγούμενο όπλο,Antaŭa armilo,Arma anterior,,Edellinen ase,Arme Précédente,Előző fegyver,Arma precedente,前の武器,이전 무기,Vorige wapen,Poprzednia broń,Arma anterior,,Arma anterioară,Предыдущее оружие,Претходно оружје,Предишно оръжие -Weapon 1,CNTRLMNU_SLOT1,Todo - make game specific,,,Slot zbraně 1,Waffe 1,Όπλο 1,Armilo 1,Arma 1,,Aselokero 1,Emplacement D'Arme 1,1. fegyver,Slot arma 1,武器スロット 1,무기 슬롯 1,Wapenslot 1,Broń 1,Arma 1,,Arma 1,Оружие 1,Оружје 1,Оръжие 1 +Turn right,CNTRLMNU_TURNRIGHT,,,,Otočení vpravo,Drej til højre,Nach rechts drehen,Γύρνα δεξιά,Turni dekstren,Girar a la derecha,,Käänny oikealle,Tourner à Droite,Jobbra fordul,Gira a destra,右を向く,오른쪽으로 회전,Draai naar rechts,Obróć się w prawo,Girar para a direita,,Întoarcere dreapta,Поворот направо,Окрени се десно,Обръщане в дясно +Quick Turn,CNTRLMNU_TURN180,,,,Rychlé otočení,Hurtig drejning,Schnelle Drehung,Γρήγορη γύριση,Rapida turno,Giro rápido,,Pikakäännös,Faire un 180,Megfordulás,Rotazione rapida,背後を向く,빠른 회전,Snelle draai,Szybki Obrót,Giro rápido,,Întoarcere rapidă,Быстрый разворот,Брзи окрет,Бързо обръщане +Jump,CNTRLMNU_JUMP,,,,Skok,Hop,Springen,Πήδα,Salti,Saltar,,Hyppää,Sauter,Ugrás,Salto,ジャンプ,점프,Springen,Skok,Pular,Saltar,Salt,Прыжок,Скок,Скок +Crouch,CNTRLMNU_CROUCH,,,,Kleknutí,Kryb,Ducken,,Kaŭri,Agacharse,,Kyyristy,S'accroupir (tenir),Guggolás,Abbassarsi,屈む,숙이기,Hurken,Kucnięcie,Agachar,,Ghemuire,Приседание,Чучни,Клякане +Crouch Toggle,CNTRLMNU_TOGGLECROUCH,,,,Přepnout kleknutí,Krybbe omskifter,Ducken an/aus,,Kaŭrobaskuli,Alternar agachado,,Kyyristymisen vaihtokytkin,S'accroupir (alterner),Guggolási kapcsoló,Attivare/disattivare abbassamento,屈む切替,숙이기 토글,Hurken Toggle,Przełącz kucnięcie,Agachar (alternar),,Comutator ghemuire,Сесть/встать,Чучни (без држања),Клякане постоянно +Mouse look,CNTRLMNU_MOUSELOOK,,,,Pohled myší,Musens udseende,Maus-Blick,Κοίτα με το ποντίκι,Musrigardo,Vista con ratón,,Hiirikatselu,Vue à la souris,Egérrel való nézelődés,Modalità vista col mouse,マウス視点上下化,마우스 룩,Muis-look,Rozglądanie się myszką,Visão com o mouse,Vista com o rato,Privire în jur cu mouse,Обзор мышью,Гледај мишем,Поглед с мишката +Look up,CNTRLMNU_LOOKUP,Look doesn't change the aim! It only alters the view pitch,,,Pohled vzhůru,Se op,Nach oben schauen,Κοίτα απάνω,Rigardi supren,Mirar arriba,,Katso ylös,Regarder en haut,Felfele nézés,Guarda sopra,視点を上げる,위로 보기,Kijk omhoog,Patrz w górę,Olhar para cima,,Privire în sus,Смотреть вверх,Гледај горе,Поглед нагоре +Look down,CNTRLMNU_LOOKDOWN,,,,Pohled dolů,Se nedad,Nach unten schauen,Κοίτα κάτω,Rigardi malsupren,Mirar abajo,,Katso alas,Regarder en bas,Lefele nézés,Guarda sotto,視点を下げる,아래로 보기,Kijk naar beneden,Patrz w dół,Olhar para baixo,,Privire în jos,Смотреть вниз,Гледај доле,Поглед надолу +Center view,CNTRLMNU_CENTERVIEW,,,Centre view,Vystředit pohled,Centreret visning,Ansicht zentrieren,,Centrigi vidon,Centrar vista,,Keskitä katse,Recentrer Vue,Nézet középreigazítása,Sguardo centrato,視点を戻す,중앙 시점으로 보기,Middenaanzicht,Wyśrodkuj widok,Olhar para o centro,,Centrare privire,Отцентрировать взгляд,Централизирај поглед,Центриране на погледа +Run,CNTRLMNU_RUN,,,,Běh,Kør,Rennen,Τρέχα,Kuri,Correr,,Juokse,Courir (tenir),Futás,Corri,駆け足,달리기,Rennen,Bieg,Correr,,Fugă,Бег,Трчи,Бягане +Toggle Run,CNTRLMNU_TOGGLERUN,,,,Přepnout běh,Skift Kør,Rennen an/aus,Ενεργοποίηση τρέξιμου,Baskuligi kuron,Alternar «Correr»,,Juoksun vaihtokytkin,Courir (alterner),Futás kapcsoló,Abilita/disabilita corsa,常時駆け足切替,달리기 토글,Rennen aan/uit,Przełącz bieg,Correr (alternar),,Comutator fugă,Бежать/идти,Трчи (без држања),Бягане постоянно +Strafe,CNTRLMNU_STRAFE,,,,Pohyb do stran,Strafe,Seitwärts,,Flankmovi,Desplazamiento,,Astu sivuttain,Pas de côté,Oldalazás,Spostamento laterale,横移動化,양옆으로 이동,Zijdelings bewegen,Uniki,Deslocamento lateral,,Deplasare în diagonală,Движение боком,Кретање у страну,Странично движение +Show Scoreboard,CNTRLMNU_SCOREBOARD,,,,Zobrazit tabulku skóre,Vis resultattavle,Punktetafel anzeigen,,Montri poentotabulon,Mostrar marcador,,Näytä pistetaulu,Afficher Scores (tenir),Eredményjelző megjelenítése,Mostra la tabella punteggio,スコアボード表示,점수창 표시,Scorebord tonen,Pokaż tablicę wyników,Exibir placar,,Afișare tabelă de marcaj,Таблица очков,Табела,Покажи резултати +Action,CNTRLMNU_ACTION,,,,Akce,Handling,Aktion,Δράσεις,Ago,Acción,,Toiminta,,Akció,Azione,アクション,동작,Actie,Akcja,Ação,,Acțiuni,Основное,Радња,Действие +Customize Action Controls,CNTRLMNU_ACTION_TITLE,,,,Nastavení ovládání akcí,Tilpas handlingskontroller,Aktions-Steuerung einstellen,,Adapti agajn regilojn,Cambiar controles de acción,,Toimintaohjausasetukset,Changer Contrôles Action,Akció beállítások testreszabása,Personalizza i controlli di azione,アクション操作設定,사용자 지정 동작 컨트롤,Aanpassen van de actiecontroles,Ustaw Klawisze Akcji,Personalizar comandos de ação,Configurar Controlos de Ação,Personalizare schemă acțiuni,Основные клавиши управления,Контроле радње,Персонализиране на контролите за действие +Chat,CNTRLMNU_CHAT,,,,Chat,Chat,Chat,Μίλα,Babili,Chat,,Keskustelu,Chat,Chat,Chat,チャット,채팅,Chat,Czat,Bate-papo,Conversar,Conversație,Чат,Ћаскање,Чат +Multiplayer,MNU_MULTIPLAYER,,,,,,Mehrspieler,,Plurludanta,Multijugador,,Moninpeli,Multijoueur,Többjátékos,Multigiocatore,マルチプレイヤー,,,Tryb Wieloosobowy,Multijogador,,Joc Online,Сетевая игра,,Онлайн игра +Say,CNTRLMNU_SAY,,,,Říct,Sig,Reden,Πές,Diri,Hablar,,Sano,Parler,Üzenet ,Parla,発言,채팅하기,Zeg,Powiedz,Falar,,Vorbește,Сообщение,Пиши,Съобщение +Customize Chat Controls,CNTRLMNU_CHAT_TITLE,,,,Nastavení ovládání chatu,Tilpas chat-kontrollerne,Chat-Steuerung einstellen,,Adapti babilajn regilojn,Cambiar controles de chat,,Keskusteluohjausasetukset,Changer Contrôles Chat,Chatbeállítások testreszabása,Personalizza i controlli della chat,チャット操作設定,사용자 지정 채팅 컨트롤,Chat-controles aanpassen aan uw wensen,Ustaw Klawisze Czatu,Personalizar comandos do bate-papo,Configurar Controlos de Chat,Personalizare control scriere,Клавиши управления чатом,Контроле ћаскања,Персонализиране на контролите за чата +Customize Weapon Controls,CNTRLMNU_WEAPONS_TITLE,,,,Nastavení ovládání zbraní,Tilpas våbenkontroller,Waffen-Steuerung einstellen,,Adapti armilojn regilojn,Cambiar controles de armas,,Aseohjausasetukset,Changer Contrôles Armes,Fegyverbeállítások testreszabása,Personalizza i controlli delle armi,武器操作設定,사용자 지정 무기 컨트롤,Wapencontroles aanpassen aan uw eigen wensen,Ustaw Klawisze Broni,Personalizar comandos de arma,Configurar Controlos de Armas,Personalizare control arme,Клавиши управления оружием,Контроле оружја,Персонализиране на контролите за оръжия +Customize Inventory Controls,CNTRLMNU_INVENTORY_TITLE,,,,Nastavení ovládání inventáře,Tilpas kontrol af inventar,Inventar-Steuerung einstellen,,Adapti inventarajn regilojn,Cambiar controles de inventario,,Varusteohjausasetukset,Changer Contrôles Inventaires,Eszköztár beállítások testreszabása,Personalizza i controlli dell'inventario,インベントリ操作設定,사용자 지정 인벤토리 컨트롤,Inventariscontroles aanpassen aan uw wensen,Ustaw Klawisze Ekwipunku,Personalizar comandos do inventário,Configurar Controlos de Inventário,Personalizare control inventar,Клавиши управления инвентарём,Контроле складишта,Персонализиране на контролите за инвентара +Customize Other Controls,CNTRLMNU_OTHER_TITLE,,,,Nastavení ostatních ovládání,Tilpas andre kontrolelementer,Sonstige Steuerung einstellen,,Adapti ekstrajn regilojn,Cambiar otros controles,,Muut ohjausasetukset,Changer Autres Contrôles,Egyéb irányítás testreszabása,Personalizza altri controlli,その他の操作設定,사용자 지정 그 외 컨트롤,Andere bedieningselementen aanpassen,Ustaw Inne Klawisze,Personalizar outros comandos,Configurar Outros Controlos,Personalizare scheme de control diverse,Прочие клавиши,Друге контроле,Персонализиране на други контроли +Weapons,CNTRLMNU_WEAPONS,,,,Zbraně,Våben,Waffen,Όπλα,Armiloj,Armas,,Aseet,Armes,Fegyverek,Armi,武器,무기,Wapens,Bronie,Armas,,Arme,Оружие,Оружје,Оръжия +Next weapon,CNTRLMNU_NEXTWEAPON,,,,Další zbraň,Næste våben,Nächste Waffe,Επόμενο όπλο,Sekva armilo,Arma siguiente,,Seuraava ase,Arme Suivante,Következő fegyver,Arma successiva,次の武器,다음 무기,Volgende wapen,Następna broń,Arma seguinte,,Arma următoare,Следующее оружие,Следеће оружје,Следващо оръжие +Previous weapon,CNTRLMNU_PREVIOUSWEAPON,,,,Předchozí zbraň,Forrige våben,Vorherige Waffe,Προηγούμενο όπλο,Antaŭa armilo,Arma anterior,,Edellinen ase,Arme Précédente,Előző fegyver,Arma precedente,前の武器,이전 무기,Vorige wapen,Poprzednia broń,Arma anterior,,Arma anterioară,Предыдущее оружие,Претходно оружје,Предишно оръжие +Weapon 1,CNTRLMNU_SLOT1,Todo - make game specific,,,Slot zbraně 1,Våben 1,Waffe 1,Όπλο 1,Armilo 1,Arma 1,,Aselokero 1,Emplacement D'Arme 1,1. fegyver,Slot arma 1,武器スロット 1,무기 슬롯 1,Wapenslot 1,Broń 1,Arma 1,,Arma 1,Оружие 1,Оружје 1,Оръжие 1 Weapon 2,CNTRLMNU_SLOT2,"only show appropriate slots per game -",,,Slot zbraně 2,Waffe 2,Όπλο 2,Armilo 2,Arma 2,,Aselokero 2,Emplacement D'Arme 2,2. fegyver,Slot arma 2,武器スロット 2,무기 슬롯 2,Wapenslot 2,Broń 2,Arma 2,,Arma 2,Оружие 2,Оружје 2,Оръжие 2 -Weapon 3,CNTRLMNU_SLOT3,,,,Slot zbraně 3,Waffe 3,Όπλο 3,Armilo 3,Arma 3,,Aselokero 3,Emplacement D'Arme 3,3. fegyver,Slot arma 3,武器スロット 3,무기 슬롯 3,Wapenslot 3,Broń 3,Arma 3,,Arma 3,Оружие 3,Оружје 3,Оръжие 3 -Weapon 4,CNTRLMNU_SLOT4,,,,Slot zbraně 4,Waffe 4,Όπλο 4,Armilo 4,Arma 4,,Aselokero 4,Emplacement D'Arme 4,4. fegyver,Slot arma 4,武器スロット 4,무기 슬롯 4,Wapenslot 4,Broń 4,Arma 4,,Arma 4,Оружие 4,Оружје 4,Оръжие 4 -Weapon 5,CNTRLMNU_SLOT5,,,,Slot zbraně 5,Waffe 5,Όπλο 5,Armilo 5,Arma 5,,Aselokero 5,Emplacement D'Arme 5,5. fegyver,Slot arma 5,武器スロット 5,무기 슬롯 5,Wapenslot 5,Broń 5,Arma 5,,Arma 5,Оружие 5,Оружје 5,Оръжие 5 -Weapon 6,CNTRLMNU_SLOT6,,,,Slot zbraně 6,Waffe 6,Όπλο 6,Armilo 6,Arma 6,,Aselokero 6,Emplacement D'Arme 6,6. fegyver,Slot arma 6,武器スロット 6,무기 슬롯 6,Wapenslot 6,Broń 6,Arma 6,,Arma 6,Оружие 6,Оружје 6,Оръжие 6 -Weapon 7,CNTRLMNU_SLOT7,,,,Slot zbraně 7,Waffe 7,Όπλο 7,Armilo 7,Arma 7,,Aselokero 7,Emplacement D'Arme 7,7. fegyver,Slot arma 7,武器スロット 7,무기 슬롯 7,Wapenslot 7,Broń 7,Arma 7,,Arma 7,Оружие 7,Оружје 7,Оръжие 7 -Weapon 8,CNTRLMNU_SLOT8,,,,Slot zbraně 8,Waffe 8,Όπλο 8,Armilo 8,Arma 8,,Aselokero 8,Emplacement D'Arme 8,8. fegyver,Slot arma 8,武器スロット 8,무기 슬롯 8,Wapenslot 8,Broń 8,Arma 8,,Arma 8,Оружие 8,Оружје 8,Оръжие 8 -Weapon 9,CNTRLMNU_SLOT9,,,,Slot zbraně 9,Waffe 9,Όπλο 9,Armilo 9,Arma 9,,Aselokero 9,Emplacement D'Arme 9,9. fegyver,Slot arma 9,武器スロット 9,무기 슬롯 9,Wapenslot 9,Broń 9,Arma 9,,Arma 9,Оружие 9,Оружје 9,Оръжие 9 -Weapon 10,CNTRLMNU_SLOT0,,,,Slot zbraně 10,Waffe 10,Όπλο 0,Armilo 10,Arma 10,,Aselokero 0,Emplacement D'Arme 0,0. fegyver,Slot arma 0,武器スロット 0,무기 슬롯 0,Wapenslot 0,Broń 10,Arma 0,,Arma 0,Оружие 0,Оружје 0,Оръжие 10 -Inventory,CNTRLMNU_INVENTORY,,,,Inventář,Inventar,Άντικείμενα,Inventaro,Inventario,,Varusteet,Inventaire,Eszköztár beállítások testreszabása,Inventario,所持品,인벤토리,Inventaris,Ekwipunek,Inventário,,Inventar,Инвентарь,Инвентар,Инвентар -Activate item,CNTRLMNU_USEITEM,,,,Aktivovat předmět,Gegenstand aktivieren,Ενεργοποίηση αντικείμενου,Aktivigi objekton,Activar objeto,,Aktivoi varuste,Activer objet,Eszköz használata,Attiva oggetto,アイテムを使用,선택한 아이템 사용,Item activeren,Użyj przedmiot,Ativar item,,Activează obiectul,Использовать предмет,Активирај предмет,Използвай предмета -Activate all items,CNTRLMNU_USEALLITEMS,,,,Aktivovat všechny předměty,Alle Gegenstände aktivieren,Ενεργοποίησε όλα τα αντικείμενα,Aktivigi ĉiujn objektojn,Activar todos los objetos,,Aktivoi kaikki varusteet,Activer tous les objets,Minden eszköz használata,Attiva tutti gli oggetti,全てのアイテムを使用,모든 아이템 사용,Activeer alle items,Użyj wszystkie przedmioty,Ativar todos os itens,,Activează tot inventarul,Использовать все предметы,Активирај све предмете,Използвай всички предмети -Next item,CNTRLMNU_NEXTITEM,,,,Další předmět,Nächster Gegenstand,Επόμενο αντικείμενο,Sekva objekto,Objeto siguiente,,Seuraava varuste,Objet suivant,Következő eszköz,Oggetto successivo,次のアイテム,다음 아이템,Volgende item,Następny przedmiot,Item seguinte,,Următorul obiect,Следующий предмет,Следећи предмет,Следващ предмет -Previous item,CNTRLMNU_PREVIOUSITEM,,,,Předchozí předmět,Vorheriger Gegenstand,Προηγούμενο αντικείμενο,Antaŭa objekto,Objeto anterior,,Edellinen varuste,Objet précédent,Előző eszköz,Oggetto precedente,前のアイテム,이전 아이템,Vorige item,Poprzedni przedmiot,Item anterior,,Obiect anterior,Предыдущий предмет,Претходни предмет,Предишен предмет -Customize Map Controls,MAPCNTRLMNU_TITLE,most are not used yet but will be,,,Nastavení ovládání mapy,Automapsteuerung einstellen,,Adapti map-regilojn,Cambiar controles del mapa,,Kartanohjausasetukset,Contrôles Carte,Térkép irányításának testreszabása,Personalizza i controlli mappa,マップコントロール カスタマイズ,미니맵 단축키 설정,Kaartcontroles aanpassen,Ustaw klawisze mapy,Peronalizar comandos de mapa,,Personalizare schemă de control a hărții,Клавиши управления автокартой,Промени контроле мапе,Персонализиране контролите за картата -Map Controls,MAPCNTRLMNU_CONTROLS,,,,Mapa,Automapsteuerung,,Map-regiloj,Controles del mapa,,Kartanohjaus,Contrôles de la carte,Térkép irányítása,Controlli mappa,マップコントロール,미니맵 조정,Kaartcontroles,Klawisze mapy,Comandos do mapa,,Schemă de control a hărtii,Автокарта,Контроле мапе,Контроли за карта -Pan left,MAPCNTRLMNU_PANLEFT,,,,Doleva,Nach links,,Alturni maldekstren,Mover a la izquierda,,Panoroi vasemmalle,Aller à gauche,Balra igazítás,Sposta a sinistra,左に振る,왼쪽으로 이동,Pan links,Przesuń w lewo,Mover para a esquerda,,Mutare spre stânga,Сдвиг влево,Лево,Преместване наляво -Pan right,MAPCNTRLMNU_PANRIGHT,,,,Doprava,Nach rechts,,Alturni dekstren,Mover a la derecha,,Panoroi oikealle,Aller à droite,Jobbra igazítás,Sposta a destra,右に振る,오른쪽으로 이동,Pan rechts,Przesuń w prawo,Mover para a direita,,Mutare spre dreapta,Сдвиг вправо,Десно,Преместване на дясно -Pan up,MAPCNTRLMNU_PANUP,,,,Nahoru,Nach oben,,Alturni supren,Mover hacia arriba,,Panoroi ylös,Aller en haut,Felfele igazítás,Sposta sopra,上に振る,위쪽으로 이동,Pan omhoog,Przesuń w górę,Mover para cima,,Mutare în sus,Сдвиг вверх,Горе,Преместване на горе -Pan down,MAPCNTRLMNU_PANDOWN,,,,Dolů,Nach unten,,Alturni malsupren,Mover hacia abajo,,Panoroi alas,Aller en bas,Lefele igazítás,Sposta sotto,下に振る,아래쪽으로 이동,Pan neer,Przesuń w dół,Mover para baixo,,Mutare în jos,Сдвиг вниз,Доле,Преместване на долу -Zoom in,MAPCNTRLMNU_ZOOMIN,,,,Přiblížit,Reinzoomen,,Zomi,Acercar,,Lähennä,Zoom avant,Ráközelítés,Ingrandisci,ズームイン,줌 확대,Inzoomen,Przybliż,Ampliar,,Apropriere Cameră,Приблизить,Увеличати,Приближи -Zoom out,MAPCNTRLMNU_ZOOMOUT,,,,Oddálit,Rauszoomen,,Malzomi,Alejar,,Loitonna,Zoom arrière,Távolítás,Rimpicciolisci,ズームアウト,줌 축소,Uitzoomen,Oddal,Afastar,,Depărtare Cameră,Отдалить,Одзумирати,Отдалечи -Toggle zoom,MAPCNTRLMNU_TOGGLEZOOM,,,,Přiblížení vyp./zap.,Zoom an/aus,,Baskuligi zomon,Alternar zoom,,Zoomauksen vaihtokytkin,Alterner zoom,Közelítés átkapcsolása,Abilita/disabilita zoom,ズーム切替,표준배율 조정,Omschakelen van de zoom,Przełącz przybliżanie,Ativar/desativar zoom,,Comutator Zoom,Приближение (перекл.),Укључи зум,Приближи постоянно -Toggle follow,MAPCNTRLMNU_TOGGLEFOLLOW,,,,Sledování hráče vyp./zap.,Folgen an/aus,,Baskuligi sekvon,Alternar seguimiento,,Seuraamistilan vaihtokytkin,Alterner suivi,Követés átkapcsolása,Abilita/disabilita scorrimento mappa,追従切替,추적모드 조정,Schakelen volgen,Przełącz śledzenie,Ativar/desativar seguimento,,Comutator urmărire jucător,Привязка к игроку (перекл.),Укључи праћење,Следвай постаянно -Toggle grid,MAPCNTRLMNU_TOGGLEGRID,,,,Mřížka vyp./zap.,Gitter an/aus,,Baskuligi kradon,Alternar cuadrícula,,Ruudukon vaihtokytkin,Alterner grille,Rács kapcsolása,Abilita/disabilita la griglia,グリッド切替,그리드 조정,Kiesnet,Przełącz siatkę,Ativar/desativar grade,,Comutator grilă,Сетка (перекл.),Укључи координатну мрежу,Включи координатна мрежа -Toggle rotate,MAPCNTRLMNU_ROTATE,,,,Otáčení vyp./zap.,Rotation an/aus,,Baskuligi turnadon,Alternar rotación,,Kääntämisen vaihtokytkin,Alterner rotation,Forgás kapcsolása,Abilita/disabilita la rotazione,回転切替,,Toggle rotatie,Przełącz obracanie,Ativar/desativar rotação,,Comutator rotire,Вращение (перекл.),Укључи ротацију,Завъртане (превключване) -Toggle texture,MAPCNTRLMNU_TOGGLETEXTURE,,,,Textury vyp./zap.,Texturen an/aus,,Baskuligi teksturon,Alternar textura,,Pintakuvioinnin vaihtokytkin,Alterner texture,Textúra kapcsolása,Abilita/disabilita le texture,テクスチャ切替,미니맵 텍스쳐 조정,Toggle textuur,Przełącz tekstury,Ativar/desativar texturas,,Comutator mod texturat,Текстуры (перекл.),Укључи текстуру, -Toggle automap,CNTRLMNU_AUTOMAP,,,,Otevřít/zavřít automapu,Automap an/aus,,Baskuligi aŭtomapo,Alternar automapa,,Kytke automaattikartta päälle/pois,Activer Carte,Térkép ki/bekapcsolása,Abilita/disabilita l'automappa,オートマップの切替,오토맵 조정,Automap aan/uit,Włącz mapę,Ativar/desativar automapa,,Comutator hartă computerizată,Автокарта (перекл.),Прикажи аутомапу, -Chasecam,CNTRLMNU_CHASECAM,,,,Kamera z třetí osoby,Verfolgerkamera,,Ĉaskamerao,Cámara de seguimiento,,Seurantakamera,Caméra 3ième personne,Külsőnézetű kamera,Telecamera di inseguimento,背後視点,3인칭 카메라,,Kamera Śledzenia,Câmera de terceira pessoa,Câmera em terceira-pessoa,Cameră urmăritoare,Вид от 3-го лица (камера преследования),Чејс-кем, -Screenshot,CNTRLMNU_SCREENSHOT,,,,Pořídit snímek obrazovky,,,Ekrankopio,Captura de pantalla,,Kuvakaappaus,Capture d'écran,Képernyő lefényképezése,Cattura schermo,画面キャプチャ,스크린샷,,Zrzut ekranu,Captura de tela,,Captură ecran,Скриншот,Усликај, -Open console,CNTRLMNU_CONSOLE,,,,Otevřít konzoli,Konsole öffnen,,Malfermi konzolon,Abrir consola,,Avaa konsoli,Ouvrir Console,Konzol megnyitása,Apri la console,コンソールを開く,콘솔 열기,Open console,Otwórz konsolę,Abrir console,Abrir consola,Deschide consola,Открыть консоль,Отвори консолу, -Pause,CNTRLMNU_PAUSE,,,,Pauza,,Πάυση,Paŭzo,Pausa,,Tauko,,Szünet,Pausa,ポーズ,일시정지,Pauze,Pauza,Pausar,,Pauză,Пауза,Пауза, -Increase Display Size,CNTRLMNU_DISPLAY_INC,,,,Zvětšit velikost obrazovky,Anzeige vergrößern,,Kreskigi ekrangrandon,Agrandar ventana,,Suurenna näytön kokoa,Agrandir l'affichage,Képméret növelése,Aumenta la dimensione del display,画面サイズを拡大,화면 크기 늘리기,Vergroot het display,Powiększ Rozmiar Wyświetlania,Aumentar tamanho da exibição,Aumentar Tamanho do Ecrã,Mărire ecran,Увеличить размер экрана,Повећајте величину екрана, -Decrease Display Size,CNTRLMNU_DISPLAY_DEC,,,,Zmenšit velikost obrazovky,Anzeige verkleinern,,Malkreskigi ekrangrandon,Reducir ventana,,Pienennä näytön kokoa,Réduire l'affichage,Képméret csökkentése,Riduci la dimensione del display,画面サイズを縮小,화면 크기 줄이기,Verlaag het display,Pomniejsz Rozmiar Wyświetlania,Reduzir tamanho da exibição,Diminuir Tamanho do Ecrã,Micșorare ecran,Уменьшить размер экрана,Смањите величину екрана, -Open Help,CNTRLMNU_OPEN_HELP,,,,Nápověda,Hilfe öffnen,Άνοιγμα βοήθειας,Malfermi helpon,Abrir ayuda,,Avaa ohje,Ouvrir Aide,Segítség előhozása,Apri la guida,"ヘルプを開く +",,,Slot zbraně 2,Våben 2,Waffe 2,Όπλο 2,Armilo 2,Arma 2,,Aselokero 2,Emplacement D'Arme 2,2. fegyver,Slot arma 2,武器スロット 2,무기 슬롯 2,Wapenslot 2,Broń 2,Arma 2,,Arma 2,Оружие 2,Оружје 2,Оръжие 2 +Weapon 3,CNTRLMNU_SLOT3,,,,Slot zbraně 3,Våben 3,Waffe 3,Όπλο 3,Armilo 3,Arma 3,,Aselokero 3,Emplacement D'Arme 3,3. fegyver,Slot arma 3,武器スロット 3,무기 슬롯 3,Wapenslot 3,Broń 3,Arma 3,,Arma 3,Оружие 3,Оружје 3,Оръжие 3 +Weapon 4,CNTRLMNU_SLOT4,,,,Slot zbraně 4,Våben 4,Waffe 4,Όπλο 4,Armilo 4,Arma 4,,Aselokero 4,Emplacement D'Arme 4,4. fegyver,Slot arma 4,武器スロット 4,무기 슬롯 4,Wapenslot 4,Broń 4,Arma 4,,Arma 4,Оружие 4,Оружје 4,Оръжие 4 +Weapon 5,CNTRLMNU_SLOT5,,,,Slot zbraně 5,Våben 5,Waffe 5,Όπλο 5,Armilo 5,Arma 5,,Aselokero 5,Emplacement D'Arme 5,5. fegyver,Slot arma 5,武器スロット 5,무기 슬롯 5,Wapenslot 5,Broń 5,Arma 5,,Arma 5,Оружие 5,Оружје 5,Оръжие 5 +Weapon 6,CNTRLMNU_SLOT6,,,,Slot zbraně 6,Våben 6,Waffe 6,Όπλο 6,Armilo 6,Arma 6,,Aselokero 6,Emplacement D'Arme 6,6. fegyver,Slot arma 6,武器スロット 6,무기 슬롯 6,Wapenslot 6,Broń 6,Arma 6,,Arma 6,Оружие 6,Оружје 6,Оръжие 6 +Weapon 7,CNTRLMNU_SLOT7,,,,Slot zbraně 7,Våben 7,Waffe 7,Όπλο 7,Armilo 7,Arma 7,,Aselokero 7,Emplacement D'Arme 7,7. fegyver,Slot arma 7,武器スロット 7,무기 슬롯 7,Wapenslot 7,Broń 7,Arma 7,,Arma 7,Оружие 7,Оружје 7,Оръжие 7 +Weapon 8,CNTRLMNU_SLOT8,,,,Slot zbraně 8,Våben 8,Waffe 8,Όπλο 8,Armilo 8,Arma 8,,Aselokero 8,Emplacement D'Arme 8,8. fegyver,Slot arma 8,武器スロット 8,무기 슬롯 8,Wapenslot 8,Broń 8,Arma 8,,Arma 8,Оружие 8,Оружје 8,Оръжие 8 +Weapon 9,CNTRLMNU_SLOT9,,,,Slot zbraně 9,Våben 9,Waffe 9,Όπλο 9,Armilo 9,Arma 9,,Aselokero 9,Emplacement D'Arme 9,9. fegyver,Slot arma 9,武器スロット 9,무기 슬롯 9,Wapenslot 9,Broń 9,Arma 9,,Arma 9,Оружие 9,Оружје 9,Оръжие 9 +Weapon 10,CNTRLMNU_SLOT0,,,,Slot zbraně 10,Våben 10,Waffe 10,Όπλο 0,Armilo 10,Arma 10,,Aselokero 0,Emplacement D'Arme 0,0. fegyver,Slot arma 0,武器スロット 0,무기 슬롯 0,Wapenslot 0,Broń 10,Arma 0,,Arma 0,Оружие 0,Оружје 0,Оръжие 10 +Inventory,CNTRLMNU_INVENTORY,,,,Inventář,Inventar,Inventar,Άντικείμενα,Inventaro,Inventario,,Varusteet,Inventaire,Eszköztár beállítások testreszabása,Inventario,所持品,인벤토리,Inventaris,Ekwipunek,Inventário,,Inventar,Инвентарь,Инвентар,Инвентар +Activate item,CNTRLMNU_USEITEM,,,,Aktivovat předmět,Aktiver genstand,Gegenstand aktivieren,Ενεργοποίηση αντικείμενου,Aktivigi objekton,Activar objeto,,Aktivoi varuste,Activer objet,Eszköz használata,Attiva oggetto,アイテムを使用,선택한 아이템 사용,Item activeren,Użyj przedmiot,Ativar item,,Activează obiectul,Использовать предмет,Активирај предмет,Използвай предмета +Activate all items,CNTRLMNU_USEALLITEMS,,,,Aktivovat všechny předměty,Aktivering af alle genstande,Alle Gegenstände aktivieren,Ενεργοποίησε όλα τα αντικείμενα,Aktivigi ĉiujn objektojn,Activar todos los objetos,,Aktivoi kaikki varusteet,Activer tous les objets,Minden eszköz használata,Attiva tutti gli oggetti,全てのアイテムを使用,모든 아이템 사용,Activeer alle items,Użyj wszystkie przedmioty,Ativar todos os itens,,Activează tot inventarul,Использовать все предметы,Активирај све предмете,Използвай всички предмети +Next item,CNTRLMNU_NEXTITEM,,,,Další předmět,Næste genstand,Nächster Gegenstand,Επόμενο αντικείμενο,Sekva objekto,Objeto siguiente,,Seuraava varuste,Objet suivant,Következő eszköz,Oggetto successivo,次のアイテム,다음 아이템,Volgende item,Następny przedmiot,Item seguinte,,Următorul obiect,Следующий предмет,Следећи предмет,Следващ предмет +Previous item,CNTRLMNU_PREVIOUSITEM,,,,Předchozí předmět,Forrige genstand,Vorheriger Gegenstand,Προηγούμενο αντικείμενο,Antaŭa objekto,Objeto anterior,,Edellinen varuste,Objet précédent,Előző eszköz,Oggetto precedente,前のアイテム,이전 아이템,Vorige item,Poprzedni przedmiot,Item anterior,,Obiect anterior,Предыдущий предмет,Претходни предмет,Предишен предмет +Customize Map Controls,MAPCNTRLMNU_TITLE,most are not used yet but will be,,,Nastavení ovládání mapy,Tilpas kontrolelementer til kortet,Automapsteuerung einstellen,,Adapti map-regilojn,Cambiar controles del mapa,,Kartanohjausasetukset,Contrôles Carte,Térkép irányításának testreszabása,Personalizza i controlli mappa,マップコントロール カスタマイズ,미니맵 단축키 설정,Kaartcontroles aanpassen,Ustaw klawisze mapy,Peronalizar comandos de mapa,,Personalizare schemă de control a hărții,Клавиши управления автокартой,Промени контроле мапе,Персонализиране контролите за картата +Map Controls,MAPCNTRLMNU_CONTROLS,,,,Mapa,Kontrolelementer til kort,Automapsteuerung,,Map-regiloj,Controles del mapa,,Kartanohjaus,Contrôles de la carte,Térkép irányítása,Controlli mappa,マップコントロール,미니맵 조정,Kaartcontroles,Klawisze mapy,Comandos do mapa,,Schemă de control a hărtii,Автокарта,Контроле мапе,Контроли за карта +Pan left,MAPCNTRLMNU_PANLEFT,,,,Doleva,Panorere til venstre,Nach links,,Alturni maldekstren,Mover a la izquierda,,Panoroi vasemmalle,Aller à gauche,Balra igazítás,Sposta a sinistra,左に振る,왼쪽으로 이동,Pan links,Przesuń w lewo,Mover para a esquerda,,Mutare spre stânga,Сдвиг влево,Лево,Преместване наляво +Pan right,MAPCNTRLMNU_PANRIGHT,,,,Doprava,Panorering til højre,Nach rechts,,Alturni dekstren,Mover a la derecha,,Panoroi oikealle,Aller à droite,Jobbra igazítás,Sposta a destra,右に振る,오른쪽으로 이동,Pan rechts,Przesuń w prawo,Mover para a direita,,Mutare spre dreapta,Сдвиг вправо,Десно,Преместване на дясно +Pan up,MAPCNTRLMNU_PANUP,,,,Nahoru,Panorere op,Nach oben,,Alturni supren,Mover hacia arriba,,Panoroi ylös,Aller en haut,Felfele igazítás,Sposta sopra,上に振る,위쪽으로 이동,Pan omhoog,Przesuń w górę,Mover para cima,,Mutare în sus,Сдвиг вверх,Горе,Преместване на горе +Pan down,MAPCNTRLMNU_PANDOWN,,,,Dolů,Panorere ned,Nach unten,,Alturni malsupren,Mover hacia abajo,,Panoroi alas,Aller en bas,Lefele igazítás,Sposta sotto,下に振る,아래쪽으로 이동,Pan neer,Przesuń w dół,Mover para baixo,,Mutare în jos,Сдвиг вниз,Доле,Преместване на долу +Zoom in,MAPCNTRLMNU_ZOOMIN,,,,Přiblížit,Zoom ind,Reinzoomen,,Zomi,Acercar,,Lähennä,Zoom avant,Ráközelítés,Ingrandisci,ズームイン,줌 확대,Inzoomen,Przybliż,Ampliar,,Apropriere Cameră,Приблизить,Увеличати,Приближи +Zoom out,MAPCNTRLMNU_ZOOMOUT,,,,Oddálit,Zoom ud,Rauszoomen,,Malzomi,Alejar,,Loitonna,Zoom arrière,Távolítás,Rimpicciolisci,ズームアウト,줌 축소,Uitzoomen,Oddal,Afastar,,Depărtare Cameră,Отдалить,Одзумирати,Отдалечи +Toggle zoom,MAPCNTRLMNU_TOGGLEZOOM,,,,Přiblížení vyp./zap.,Skift mellem zoom,Zoom an/aus,,Baskuligi zomon,Alternar zoom,,Zoomauksen vaihtokytkin,Alterner zoom,Közelítés átkapcsolása,Abilita/disabilita zoom,ズーム切替,표준배율 조정,Omschakelen van de zoom,Przełącz przybliżanie,Ativar/desativar zoom,,Comutator Zoom,Приближение (перекл.),Укључи зум,Приближи постоянно +Toggle follow,MAPCNTRLMNU_TOGGLEFOLLOW,,,,Sledování hráče vyp./zap.,Skift følge,Folgen an/aus,,Baskuligi sekvon,Alternar seguimiento,,Seuraamistilan vaihtokytkin,Alterner suivi,Követés átkapcsolása,Abilita/disabilita scorrimento mappa,追従切替,추적모드 조정,Schakelen volgen,Przełącz śledzenie,Ativar/desativar seguimento,,Comutator urmărire jucător,Привязка к игроку (перекл.),Укључи праћење,Следвай постаянно +Toggle grid,MAPCNTRLMNU_TOGGLEGRID,,,,Mřížka vyp./zap.,Skift gitter,Gitter an/aus,,Baskuligi kradon,Alternar cuadrícula,,Ruudukon vaihtokytkin,Alterner grille,Rács kapcsolása,Abilita/disabilita la griglia,グリッド切替,그리드 조정,Kiesnet,Przełącz siatkę,Ativar/desativar grade,,Comutator grilă,Сетка (перекл.),Укључи координатну мрежу,Включи координатна мрежа +Toggle rotate,MAPCNTRLMNU_ROTATE,,,,Otáčení vyp./zap.,Skift til rotere,Rotation an/aus,,Baskuligi turnadon,Alternar rotación,,Kääntämisen vaihtokytkin,Alterner rotation,Forgás kapcsolása,Abilita/disabilita la rotazione,回転切替,,Toggle rotatie,Przełącz obracanie,Ativar/desativar rotação,,Comutator rotire,Вращение (перекл.),Укључи ротацију,Завъртане (превключване) +Toggle texture,MAPCNTRLMNU_TOGGLETEXTURE,,,,Textury vyp./zap.,Skift tekstur,Texturen an/aus,,Baskuligi teksturon,Alternar textura,,Pintakuvioinnin vaihtokytkin,Alterner texture,Textúra kapcsolása,Abilita/disabilita le texture,テクスチャ切替,미니맵 텍스쳐 조정,Toggle textuur,Przełącz tekstury,Ativar/desativar texturas,,Comutator mod texturat,Текстуры (перекл.),Укључи текстуру, +Toggle automap,CNTRLMNU_AUTOMAP,,,,Otevřít/zavřít automapu,Skift til automap,Automap an/aus,,Baskuligi aŭtomapo,Alternar automapa,,Kytke automaattikartta päälle/pois,Activer Carte,Térkép ki/bekapcsolása,Abilita/disabilita l'automappa,オートマップの切替,오토맵 조정,Automap aan/uit,Włącz mapę,Ativar/desativar automapa,,Comutator hartă computerizată,Автокарта (перекл.),Прикажи аутомапу, +Chasecam,CNTRLMNU_CHASECAM,,,,Kamera z třetí osoby,Chasecam,Verfolgerkamera,,Ĉaskamerao,Cámara de seguimiento,,Seurantakamera,Caméra 3ième personne,Külsőnézetű kamera,Telecamera di inseguimento,背後視点,3인칭 카메라,,Kamera Śledzenia,Câmera de terceira pessoa,Câmera em terceira-pessoa,Cameră urmăritoare,Вид от 3-го лица (камера преследования),Чејс-кем, +Screenshot,CNTRLMNU_SCREENSHOT,,,,Pořídit snímek obrazovky,Skærmbillede,,,Ekrankopio,Captura de pantalla,,Kuvakaappaus,Capture d'écran,Képernyő lefényképezése,Cattura schermo,画面キャプチャ,스크린샷,,Zrzut ekranu,Captura de tela,,Captură ecran,Скриншот,Усликај, +Open console,CNTRLMNU_CONSOLE,,,,Otevřít konzoli,Åbn konsollen,Konsole öffnen,,Malfermi konzolon,Abrir consola,,Avaa konsoli,Ouvrir Console,Konzol megnyitása,Apri la console,コンソールを開く,콘솔 열기,Open console,Otwórz konsolę,Abrir console,Abrir consola,Deschide consola,Открыть консоль,Отвори консолу, +Pause,CNTRLMNU_PAUSE,,,,Pauza,Pause,,Πάυση,Paŭzo,Pausa,,Tauko,,Szünet,Pausa,ポーズ,일시정지,Pauze,Pauza,Pausar,,Pauză,Пауза,Пауза, +Increase Display Size,CNTRLMNU_DISPLAY_INC,,,,Zvětšit velikost obrazovky,Forøg visningsstørrelsen,Anzeige vergrößern,,Kreskigi ekrangrandon,Agrandar ventana,,Suurenna näytön kokoa,Agrandir l'affichage,Képméret növelése,Aumenta la dimensione del display,画面サイズを拡大,화면 크기 늘리기,Vergroot het display,Powiększ Rozmiar Wyświetlania,Aumentar tamanho da exibição,Aumentar Tamanho do Ecrã,Mărire ecran,Увеличить размер экрана,Повећајте величину екрана, +Decrease Display Size,CNTRLMNU_DISPLAY_DEC,,,,Zmenšit velikost obrazovky,Formindsk skærmstørrelse,Anzeige verkleinern,,Malkreskigi ekrangrandon,Reducir ventana,,Pienennä näytön kokoa,Réduire l'affichage,Képméret csökkentése,Riduci la dimensione del display,画面サイズを縮小,화면 크기 줄이기,Verlaag het display,Pomniejsz Rozmiar Wyświetlania,Reduzir tamanho da exibição,Diminuir Tamanho do Ecrã,Micșorare ecran,Уменьшить размер экрана,Смањите величину екрана, +Open Help,CNTRLMNU_OPEN_HELP,,,,Nápověda,Åbn hjælp,Hilfe öffnen,Άνοιγμα βοήθειας,Malfermi helpon,Abrir ayuda,,Avaa ohje,Ouvrir Aide,Segítség előhozása,Apri la guida,"ヘルプを開く ",도움말 열기,Open hulp,Otwórz Pomoc,Abrir ajuda,,Deschide Ajutor,Экран помощи,Отвори помоћ, -Open Save Menu,CNTRLMNU_OPEN_SAVE,,,,Uložit hru,Speichermenü öffnen,,Malfermi konservmenuon,Menú de guardar partida,,Avaa tallennusvalikko,Ouvrir Menu Sauvegarde,Mentés menü előhozása,Apri il menu di salvataggio,セーブメニューを開く,저장 화면 열기,Menu opslaan openen,Otwórz Menu Zapisu,Abrir menu de salvar,Abrir Menu de Gravação,Deschide meniul de salvare,Сохранение игры,Отвори сачуване игре, -Open Load Menu,CNTRLMNU_OPEN_LOAD,,,,Načíst hru,Lademenü öffnen,,Malfermi ŝargmenuon,Menú de cargar partida,,Avaa latausvalikko,Ouvrir Menu Chargement,Betöltés menü előhozása,Apri il menu di caricamento,ロードメニューを開く,불러오기 화면 열기,Menu laden openen,Otwórz Menu Wczytania,Abrir menu de carregar,,Deschide meniul de încărcare,Загрузка игры,Отвори игре за учитати, -Open Options Menu,CNTRLMNU_OPEN_OPTIONS,,,,Nastavení,Optionsmenü öffnen,,Malfermi agordmenuon,Menú de opciones,,Avaa asetusvalikko,Ouvrir Menu Options,Beállítások menü előhozása,Apri il menu delle opzioni,オプションメニューを開く,설정 화면 열기,Menu Opties openen,Otwórz Menu Opcji,Abrir menu de opções,,Deschide setările,Главное меню настроек,Отвори мени опција, -Open Display Menu,CNTRLMNU_OPEN_DISPLAY,,,,Nastavení grafiky,Anzeigemenü öffnen,,Malfermi ekranmenuon,Menú de opciones de visualización,,Avaa näyttövalikko,Ouvrir Menu Affichage,Megjelenítés menü előhozása,Apri il menu del display,ディスプレイメニューを開く,디스플레이 화면 열기,Displaymenu openen,Otwórz Menu Wyświetlania,Abrir menu de vídeo,,Deschide setările de afișare,Меню настроек видео,Отвори мени приказа, -Quicksave,CNTRLMNU_QUICKSAVE,,,,Rychlé uložení,Schnellspeichern,,Rapidkonservo,Guardado rápido,,Pikatallenna,Sauv. Rapide,Gyorsmentés,Salvataggio rapido,クイックセーブ,빠른 저장,Snel opslaan,Szybki Zapis,Salvar rapidamente,Gravação rápida,Salvare rapidă,Быстрое сохранение,Брзо-сачувај, -Quickload,CNTRLMNU_QUICKLOAD,,,,Rychlé načtení,Schnellladen,,Rapidŝargo,Cargado rápido,,Pikalataa,Charg. Rapide,Gyorstöltés,Caricamento rapido,クイックロード,빠른 불러오기,Snel laden,Szybkie Wczytanie,Carregar rapidamente,,Încărcare rapidă,Быстрая загрузка,Брзо-учитај, -Exit to Main Menu,CNTRLMNU_EXIT_TO_MAIN,,,,Odejít do hlavního menu,Zurück zum Hauptmenü,,Eliri al ĉefa menuo,Salir al menú principal,,Poistu päävalikkoon,Sortie Menu Principal,Kilépés a főmenübe,Esci dal menu principale,メインメニューに戻る,메뉴로 나오기,Afsluiten naar het hoofdmenu,Wyjdź do Głównego Menu,Sair para o menu principal,,Revenire la meniul principal,Выход в главное меню,Изађи у главни мени, -Toggle Messages,CNTRLMNU_TOGGLE_MESSAGES,,,,Povolit/skrýt oznámení,Nachrichten an/aus,,Baskuligi mesaĝojn,Alternar mensajes,,Kytke viestit päälle tai pois,Act./Déasct. Messages,Üzenetek kapcsolása,Toggle messaggi,メッセージ表示の切替,메시지 토글,Berichten aan/uit,Włącz / Wyłącz Wiadomości,Ativar/desativar mensagens,,Comutator mesaje,Переключение сообщений,Таглави поруке, -Quit Game,CNTRLMNU_MENU_QUIT,,,,Ukončit hru,Spiel beenden,Στάματα το παιχνίδι,Mallanĉi ludon,Salir del juego,,Lopeta peli,Quitter le Jeu,Kilépés a játékból,Esci dal gioco,ゲームを終了,게임 종료,Stop het spel,Wyjdź z Gry,Sair do jogo,,Ieși din Joc,Выход,Изађи из игре, -Adjust Gamma,CNTRLMNU_ADJUST_GAMMA,,,,Nastavit gamu,Gamma-Anpassung,,Agordi gamaon,Ajustar gama,,Säädä gammaa,Ajuster Gamma,Gamma állítása,Aggiustamento Gamma,ガンマ値を調整,감마 조정,Gamma aanpassen,Dostosuj Gammę,Ajustar gama,,Ajustare gamma,Настройка гаммы,Подесите осветљење, -,,Mouse,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Mouse Options,MOUSEMNU_TITLE,,,,Nastavení myši,Mausoptionen,,Muso-agordoj,Opciones del ratón,,Hiiriasetukset,Options Souris,Egér beállítások,Opzioni Mouse,マウス オプション,마우스 설정,Muis opties,Opcje Myszki,Opções de mouse,Opções do rato,Setări mouse,Настройки мыши,Миш, -Enable mouse,MOUSEMNU_ENABLEMOUSE,,,,Povolit myš,Maus aktiv,Ενεργοποίηση ποντικιόυ,Ebligi muson,Habilitar ratón,,Ota hiiri käyttöön,Activer Souris,Egér engedélyezése,Abilita il mouse,マウスの使用,마우스 사용,Muis inschakelen,Włącz myszkę,Ativar mouse,Permitir uso do rato,Activare mouse,Использовать мышь,Укључи миш, -Enable mouse in menus,MOUSEMNU_MOUSEINMENU,,,,Povolit myš v nabídkách,Maus aktiv in Menüs,Ενεργοποίηση ποντικιόυ στα μενού,Ebligi muson en menuoj,Usa ratón en los menús,,Ota hiiri käyttöön valikoissa,Activer Souris dans les Menus,Egér engedélyezése a menüben,Abilita il mouse nei menu,メニューでのマウスの使用,메뉴에서 마우스 사용,Muis in menu's inschakelen,Włącz myszkę w menu,Ativar mouse nos menus,Permitir rato nos menus,Activare mouse în meniuri,Использовать мышь в меню,Укључи миш у менијима, -Show back button,MOUSEMNU_SHOWBACKBUTTON,,,,Zobrazit tlačítko zpět,Zeige Zurück-Knopf,,Montri reen-butonon,Mostrar botón de retroceso,,Näytä taaksenäppäin,Afficher le bouton retour,Vissza gomb mutatása,Mostra il bottone per tornare indietro,戻るボタンを表示,뒤로가기 버튼 보이기,Toon terug knop,Pokaż przycisk powrotu,Exibir botão de voltar,,Afișare buton de întoarcere,Расположение кнопки «назад»,Прикажи тастер за назад, -Cursor,MOUSEMNU_CURSOR,,,,Kurzor,,,Musmontrilo,,,Osoitin,Curseur,Egérmutató,Cursore,カーソル,커서,,Kursor,Cursor,,,Курсор,Курсор, -Horizontal sensitivity,MOUSEMNU_SENSITIVITY_X,,,,Horizontální citlivost,Horizontale Empfindlichkeit,Οριζόντια ευαισθησία,Horizontala sentemo,Sensibilidad horizontal,,Vaakasuuntainen herkkyys,Sensibilité horizontale,Vízszintes érzékenység,Sensibilità orizzontale,水平感度,수평 감도,Horizontale gevoeligheid,Czułość pozioma,Sensibilidade horizontal,,Sensibilitate orizontală,Горизонтальная чувствительность,Хоризонтална осетљивост, -Vertical sensitivity,MOUSEMNU_SENSITIVITY_Y,,,,Vertikální citlivost,Vertikale Empfindlichkeit,Κάθετη ευαισθησία,Vertikala sentemo,Sensibilidad vertical,,Pystysuuntainen herkkyys,Sensibilité verticale,Függőleges érzékenység,Sensibilità verticale,垂直感度,수직 감도,Verticale gevoeligheid,Czułość pionowa,Sensibilidade vertical,,Sensibilitate verticală,Вертикальная чувствительность,Вертикална осетљивост, -Smooth mouse movement,MOUSEMNU_SMOOTHMOUSE,,,,Vyhladit pohyb myši,Mausbewegung glätten,,Glata musmovo,Mov. fluido del ratón,,Sulava hiiren liike,Lissage Souris,Egérmozgás simítása,Movimento del mouse liscio,マウス操作を滑らかにする,부드러운 움직임,Vlotte muisbeweging,Gładki ruch myszki,Movimento suave de mouse,Movimento fluído do rato,Mișcare mouse fină,Плавное перемещение,Глатки окрет, -Turning speed,MOUSEMNU_TURNSPEED,,,,Rychlost otáčení,Umdrehgeschwindigkeit,,Turnorapido,Velocidad de giro,,Kääntymisnopeus,Vitesse pour tourner,Fordulás sebessége,Velocità di rotazione,旋回速度,회전 속도,Draaisnelheid,Szybkość obracania się,Velocidade de giro,,Viteză rotire,Скорость поворота,Брзина окрета, -Mouselook speed,MOUSEMNU_MOUSELOOKSPEED,,,,Rychlost pohledu nahoru/dolů,Mausblick-Geschwindigkeit,,Musrigarda rapido,Veloc. de vista con ratón,,Katselunopeus,Vitesse Vue Souris,Egérnézés sebessége,Velocità di rotazione della vista,上下視点速度,마우스룩 속도,Mouselook snelheid,Szybkość rozglądania się myszką,Velocidade da visão com mouse,Velocidade de vista com rato,Viteză privire în jur cu mouse,Скорость обзора,Брзина гледања мишем, -Forward/Backward speed,MOUSEMNU_FORWBACKSPEED,,,,Rychlost pohybu vpřed/vzad,Vor/Rückwärtsgeschwindigkeit,,Antaŭa/Malantaŭa rapido,Veloc. de avance/retroceso,,Eteen-/taaksepäin liikkeen nopeus,Vitesse Avancer/reculer,Előre/Hátra sebesség,Velocità avanti/indietro,"前進/後退速度 +Open Save Menu,CNTRLMNU_OPEN_SAVE,,,,Uložit hru,Åbn menuen Gem,Speichermenü öffnen,,Malfermi konservmenuon,Menú de guardar partida,,Avaa tallennusvalikko,Ouvrir Menu Sauvegarde,Mentés menü előhozása,Apri il menu di salvataggio,セーブメニューを開く,저장 화면 열기,Menu opslaan openen,Otwórz Menu Zapisu,Abrir menu de salvar,Abrir Menu de Gravação,Deschide meniul de salvare,Сохранение игры,Отвори сачуване игре, +Open Load Menu,CNTRLMNU_OPEN_LOAD,,,,Načíst hru,Åbn indlæsningsmenuen,Lademenü öffnen,,Malfermi ŝargmenuon,Menú de cargar partida,,Avaa latausvalikko,Ouvrir Menu Chargement,Betöltés menü előhozása,Apri il menu di caricamento,ロードメニューを開く,불러오기 화면 열기,Menu laden openen,Otwórz Menu Wczytania,Abrir menu de carregar,,Deschide meniul de încărcare,Загрузка игры,Отвори игре за учитати, +Open Options Menu,CNTRLMNU_OPEN_OPTIONS,,,,Nastavení,Åbn menuen Indstillinger,Optionsmenü öffnen,,Malfermi agordmenuon,Menú de opciones,,Avaa asetusvalikko,Ouvrir Menu Options,Beállítások menü előhozása,Apri il menu delle opzioni,オプションメニューを開く,설정 화면 열기,Menu Opties openen,Otwórz Menu Opcji,Abrir menu de opções,,Deschide setările,Главное меню настроек,Отвори мени опција, +Open Display Menu,CNTRLMNU_OPEN_DISPLAY,,,,Nastavení grafiky,Åbn menuen Visning,Anzeigemenü öffnen,,Malfermi ekranmenuon,Menú de opciones de visualización,,Avaa näyttövalikko,Ouvrir Menu Affichage,Megjelenítés menü előhozása,Apri il menu del display,ディスプレイメニューを開く,디스플레이 화면 열기,Displaymenu openen,Otwórz Menu Wyświetlania,Abrir menu de vídeo,,Deschide setările de afișare,Меню настроек видео,Отвори мени приказа, +Quicksave,CNTRLMNU_QUICKSAVE,,,,Rychlé uložení,Quicksave,Schnellspeichern,,Rapidkonservo,Guardado rápido,,Pikatallenna,Sauv. Rapide,Gyorsmentés,Salvataggio rapido,クイックセーブ,빠른 저장,Snel opslaan,Szybki Zapis,Salvar rapidamente,Gravação rápida,Salvare rapidă,Быстрое сохранение,Брзо-сачувај, +Quickload,CNTRLMNU_QUICKLOAD,,,,Rychlé načtení,Quickload,Schnellladen,,Rapidŝargo,Cargado rápido,,Pikalataa,Charg. Rapide,Gyorstöltés,Caricamento rapido,クイックロード,빠른 불러오기,Snel laden,Szybkie Wczytanie,Carregar rapidamente,,Încărcare rapidă,Быстрая загрузка,Брзо-учитај, +Exit to Main Menu,CNTRLMNU_EXIT_TO_MAIN,,,,Odejít do hlavního menu,Afslut til hovedmenu,Zurück zum Hauptmenü,,Eliri al ĉefa menuo,Salir al menú principal,,Poistu päävalikkoon,Sortie Menu Principal,Kilépés a főmenübe,Esci dal menu principale,メインメニューに戻る,메뉴로 나오기,Afsluiten naar het hoofdmenu,Wyjdź do Głównego Menu,Sair para o menu principal,,Revenire la meniul principal,Выход в главное меню,Изађи у главни мени, +Toggle Messages,CNTRLMNU_TOGGLE_MESSAGES,,,,Povolit/skrýt oznámení,Skift mellem meddelelser,Nachrichten an/aus,,Baskuligi mesaĝojn,Alternar mensajes,,Kytke viestit päälle tai pois,Act./Déasct. Messages,Üzenetek kapcsolása,Toggle messaggi,メッセージ表示の切替,메시지 토글,Berichten aan/uit,Włącz / Wyłącz Wiadomości,Ativar/desativar mensagens,,Comutator mesaje,Переключение сообщений,Таглави поруке, +Quit Game,CNTRLMNU_MENU_QUIT,,,,Ukončit hru,Afslut spil,Spiel beenden,Στάματα το παιχνίδι,Mallanĉi ludon,Salir del juego,,Lopeta peli,Quitter le Jeu,Kilépés a játékból,Esci dal gioco,ゲームを終了,게임 종료,Stop het spel,Wyjdź z Gry,Sair do jogo,,Ieși din Joc,Выход,Изађи из игре, +Adjust Gamma,CNTRLMNU_ADJUST_GAMMA,,,,Nastavit gamu,Juster Gamma,Gamma-Anpassung,,Agordi gamaon,Ajustar gama,,Säädä gammaa,Ajuster Gamma,Gamma állítása,Aggiustamento Gamma,ガンマ値を調整,감마 조정,Gamma aanpassen,Dostosuj Gammę,Ajustar gama,,Ajustare gamma,Настройка гаммы,Подесите осветљење, +,,Mouse,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Mouse Options,MOUSEMNU_TITLE,,,,Nastavení myši,Indstillinger for mus,Mausoptionen,,Muso-agordoj,Opciones del ratón,,Hiiriasetukset,Options Souris,Egér beállítások,Opzioni Mouse,マウス オプション,마우스 설정,Muis opties,Opcje Myszki,Opções de mouse,Opções do rato,Setări mouse,Настройки мыши,Миш, +Enable mouse,MOUSEMNU_ENABLEMOUSE,,,,Povolit myš,Aktiver mus,Maus aktiv,Ενεργοποίηση ποντικιόυ,Ebligi muson,Habilitar ratón,,Ota hiiri käyttöön,Activer Souris,Egér engedélyezése,Abilita il mouse,マウスの使用,마우스 사용,Muis inschakelen,Włącz myszkę,Ativar mouse,Permitir uso do rato,Activare mouse,Использовать мышь,Укључи миш, +Enable mouse in menus,MOUSEMNU_MOUSEINMENU,,,,Povolit myš v nabídkách,Aktiver mus i menuer,Maus aktiv in Menüs,Ενεργοποίηση ποντικιόυ στα μενού,Ebligi muson en menuoj,Usa ratón en los menús,,Ota hiiri käyttöön valikoissa,Activer Souris dans les Menus,Egér engedélyezése a menüben,Abilita il mouse nei menu,メニューでのマウスの使用,메뉴에서 마우스 사용,Muis in menu's inschakelen,Włącz myszkę w menu,Ativar mouse nos menus,Permitir rato nos menus,Activare mouse în meniuri,Использовать мышь в меню,Укључи миш у менијима, +Show back button,MOUSEMNU_SHOWBACKBUTTON,,,,Zobrazit tlačítko zpět,Vis tilbage-knappen,Zeige Zurück-Knopf,,Montri reen-butonon,Mostrar botón de retroceso,,Näytä taaksenäppäin,Afficher le bouton retour,Vissza gomb mutatása,Mostra il bottone per tornare indietro,戻るボタンを表示,뒤로가기 버튼 보이기,Toon terug knop,Pokaż przycisk powrotu,Exibir botão de voltar,,Afișare buton de întoarcere,Расположение кнопки «назад»,Прикажи тастер за назад, +Cursor,MOUSEMNU_CURSOR,,,,Kurzor,Markør,,,Musmontrilo,,,Osoitin,Curseur,Egérmutató,Cursore,カーソル,커서,,Kursor,Cursor,,,Курсор,Курсор, +Horizontal sensitivity,MOUSEMNU_SENSITIVITY_X,,,,Horizontální citlivost,Vandret følsomhed,Horizontale Empfindlichkeit,Οριζόντια ευαισθησία,Horizontala sentemo,Sensibilidad horizontal,,Vaakasuuntainen herkkyys,Sensibilité horizontale,Vízszintes érzékenység,Sensibilità orizzontale,水平感度,수평 감도,Horizontale gevoeligheid,Czułość pozioma,Sensibilidade horizontal,,Sensibilitate orizontală,Горизонтальная чувствительность,Хоризонтална осетљивост, +Vertical sensitivity,MOUSEMNU_SENSITIVITY_Y,,,,Vertikální citlivost,Lodret følsomhed,Vertikale Empfindlichkeit,Κάθετη ευαισθησία,Vertikala sentemo,Sensibilidad vertical,,Pystysuuntainen herkkyys,Sensibilité verticale,Függőleges érzékenység,Sensibilità verticale,垂直感度,수직 감도,Verticale gevoeligheid,Czułość pionowa,Sensibilidade vertical,,Sensibilitate verticală,Вертикальная чувствительность,Вертикална осетљивост, +Smooth mouse movement,MOUSEMNU_SMOOTHMOUSE,,,,Vyhladit pohyb myši,Jævn bevægelse af musen,Mausbewegung glätten,,Glata musmovo,Mov. fluido del ratón,,Sulava hiiren liike,Lissage Souris,Egérmozgás simítása,Movimento del mouse liscio,マウス操作を滑らかにする,부드러운 움직임,Vlotte muisbeweging,Gładki ruch myszki,Movimento suave de mouse,Movimento fluído do rato,Mișcare mouse fină,Плавное перемещение,Глатки окрет, +Turning speed,MOUSEMNU_TURNSPEED,,,,Rychlost otáčení,Drejehastighed,Umdrehgeschwindigkeit,,Turnorapido,Velocidad de giro,,Kääntymisnopeus,Vitesse pour tourner,Fordulás sebessége,Velocità di rotazione,旋回速度,회전 속도,Draaisnelheid,Szybkość obracania się,Velocidade de giro,,Viteză rotire,Скорость поворота,Брзина окрета, +Mouselook speed,MOUSEMNU_MOUSELOOKSPEED,,,,Rychlost pohledu nahoru/dolů,Hastighed for mus-look,Mausblick-Geschwindigkeit,,Musrigarda rapido,Veloc. de vista con ratón,,Katselunopeus,Vitesse Vue Souris,Egérnézés sebessége,Velocità di rotazione della vista,上下視点速度,마우스룩 속도,Mouselook snelheid,Szybkość rozglądania się myszką,Velocidade da visão com mouse,Velocidade de vista com rato,Viteză privire în jur cu mouse,Скорость обзора,Брзина гледања мишем, +Forward/Backward speed,MOUSEMNU_FORWBACKSPEED,,,,Rychlost pohybu vpřed/vzad,Hastighed fremad/tilbage,Vor/Rückwärtsgeschwindigkeit,,Antaŭa/Malantaŭa rapido,Veloc. de avance/retroceso,,Eteen-/taaksepäin liikkeen nopeus,Vitesse Avancer/reculer,Előre/Hátra sebesség,Velocità avanti/indietro,"前進/後退速度 ",전진/후진 속도,Voorwaartse/achterwaartse snelheid,Szybkość chodzenia do przodu/do tyłu,Velocidade de deslocamento para frente/trás,,Viteză deplasare față/spate,Скорость передвижения,Брзина окрета напред/уназад, -Strafing speed,MOUSEMNU_STRAFESPEED,,,,Rychlost pohybu do stran,Seitwärtsgeschwindigkeit,,Flankmova rapido,Veloc. de mov. lateral,,Sivuttaisastunnan nopeus,Vitesse Gauche/Droite,Oldalazás sebessége,Velocità movimento laterale,横移動速度,좌진/우진 속도,Zijdelings snelheid,Szybkość uników,Velocidade de deslocamento lateral,,Viteză deplasare în diagonală,Скорость движения боком,Брзина стрејфа, -Always Mouselook,MOUSEMNU_ALWAYSMOUSELOOK,,,,Vždy se rozhlížet myší,Mausblick immer an,Πάντα κοίτα με το ποντίκι,Ĉiam musrigardi,Siempre mirar con ratón,,Jatkuva hiirikatselu,Toujours vue Souris,Mindig egérrel nézelődés,Vista col mouse,常に上下視点をオン,마우스룩 사용,Altijd Mouselook,Zawsze zezwalaj na rozglądanie się myszką,Visão com mouse sempre ativada,Vista com rato sempre ligada,Privire în jur cu mouse permanentă,Обзор мышью,Гледање мишем, -Invert Mouse Y,MOUSEMNU_INVERTMOUSE,,,,Vertikálně obrátit myš,Maus Y invertieren,,Inversi muson Y,Invertir ratón Y,,Käännä hiiri Y,Inverser Souris Y,Y tengely megfordítása,Mouse Y invertito,視点操作反転,마우스 방향 전환,Muis-Y-as omkeren,Odwróć Myszkę - Oś Y,Inverter eixo Y do mouse,Inverter rato,Inversare axă mouse Y,Инвертирование мыши Y,Инвертуј миш Y, -Invert Mouse X,MOUSEMNU_INVERTMOUSEX,,,,Horizontálně obrátit myš,Maus X invertieren,,Inversi muson X,Invertir ratón X,,Käännä hiiri X,Inverser Souris X,X tengely megfordítása,Mouse X invertito,視点操作反転,마우스 방향 전환,Muis-X-as omkeren,Odwróć Myszkę - Oś X,Inverter eixo X do mouse,Inverter rato X,Inversare axă mouse X,Инвертирование мыши X,Инвертуј миш X, -Upper left,OPTVAL_UPPERLEFT,,,,Vlevo nahoře,Oben links,,Supra maldekstre,Sup. izquierda,,Ylävasemmalla,Supérieur gauche,Bal fent,Superiore sinistro,左上,왼쪽 위,Linksboven,Lewy górny róg,Esquerda superior,,Stânga sus,Вверху слева,Горње лево, -Upper right,OPTVAL_UPPERRIGHT,,,,Vpravo nahoře,Oben rechts,,Supra dekstre,Sup. derecha,,Yläoikealla,Supérieur droite,Jobb fent,Superiore destro,右上,오른쪽 위,Rechtsboven,Prawy górny róg,Direita superior,,Dreapta sus,Вверху справа,Горње десно, -Lower left,OPTVAL_LOWERLEFT,,,,Vlevo dole,Unten links ,,Suba maldekstre,Inf. izquierda,,Alavasemmalla,Inférieur gauche,Bal lent,Inferiore sinistro,左下,왼쪽 밑,Linksonder,Lewy dolny róg,Esquerda inferior,,Stânga jos,Внизу слева,Доње лево, -Lower right,OPTVAL_LOWERRIGHT,,,,Vpravo dole,Unten rechts,,Suba dekstre,Inf. derecha,,Alaoikealla,Inférieur droite,Jobb lent,Inferiore destro,右下,오른쪽 밑,Rechtsonder,Prawy dolny róg,Direita inferior,,Dreapta jos,Внизу справа,Доње десно, -Touchscreen-like,OPTVAL_TOUCHSCREENLIKE,,,,Jako dotyková obrazovka,Wie auf einem Touchscreen,,Tuŝekraneca,Pant. táctil,,Kosketusnäyttömäinen,Style écran tactile,Érintőképernyő-szerű,Come il Touchscreen,タッチスクリーン式,터치스크린 같게,Touchscreen-achtige,Jak ekrean dotykowy,Estilo touchscreen,,Precum touchscreen,Как сенсорный экран,Као додирни екран, -Simple arrow,OPTSTR_SIMPLEARROW,,,,Jednoduchý kurzor,Einfacher Pfeil,,Simpla sago,Flecha simple,,Yksinkertainen nuoli,Flèche simple,Sima nyíl,Freccia semplice,シンプル,기본 커서,Eenvoudige pijl,Prosta strzałka,Flecha simples,Cursor simples,Săgeată simplă,Стрелка,Стрелица, -System cursor,OPTSTR_SYSTEMCURSOR,,,,Systémový kurzor,Systemcursor,Δείκτης συστήματος,Sistema kursoro,Cursor del sistema,,Järjestelmän osoitin,Curseur Système,Rendszer egérmutatója,Cursore di sistema,システム,시스템 커서,Systeemcursor,Kursor systemu,Cursor do sistema,,Cursor simplu,Системный курсор,Системска стрелица, -Default,OPTVAL_DEFAULT,,,,Výchozí,Standard,Προεπιλογή,Defaŭlta,Por defecto,,Oletus,Défaut,Alapbeállítás,Predefinito,デフォルト,기본 설정,Standaard,Domyślne,Padrão,,Implicit,По умолчанию,Подраз., -,,Controller,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Configure Controller,JOYMNU_TITLE,,,,Konfigurace ovladače,Controller konfigurieren,,Agordi ludregilon,Configurar mando,,Peliohjainasetukset,Configurer Mannette,Kontroller testreszabása,Configura il controller,コントローラー構成:,컨트롤러 구성,Controller configureren,Konfiguruj Kontroler,Configurar controle,Configurar Comando,Configurare controller,Настроить контроллер,Конфигурација контролера, -Controller Options,JOYMNU_OPTIONS,,,,Ovladač,Controlleroptionen,,Ludregilo-agordoj,Opciones del mando,,Peliohjainasetukset,Options Mannette,Kontroller beállítások,Opzioni del controller,コントローラー設定,컨트롤러 설정,Controller opties,Opcje Kontrolera,Opções de controle,Opções do Comando,Setări controller,Настройки контроллера,Подешавања контролера, -Block controller input in menu,JOYMNU_NOMENU,,,,Zakázat ovladač v nabídkách,Blockiere Controllereingabe im Menü,,Blokigi ludregilan enigon en menuo,Bloq. entrada de mando en menú,,Estä ohjainsyötteet valikoissa,Bloquer manette dans les menus,Kontroller ne működjön a menüben,Blocca l'input del controller nei menu,メニューではコントローラーを無視,메뉴에서 컨트롤러 끄기,Blokkeer de controller in het menu,Blokuj wejście kontrolera w menu,Bloquear controle no menu,Bloquear comando no menu,Blocare comenzi controller în meniu,Отключить контроллер в меню,Блокирај улаз контролера у менију, -Enable controller support,JOYMNU_ENABLE,,,,Povolit podporu pro ovladače,Erlaube Controllerunterstützung,,Ŝalti ludregilan subtenon,Activar soporte de mandos,,Ota käyttöön peliohjaintuki,Activer support contrôleur,Kontroller támogatás engedélyezése,Abilita il supporto del controller,コントローラーサポート許可,컨트롤러 지원 허용,Controllerondersteuning inschakelen,Włącz wsparcie kontrolera,Ativar suporte a controles,,Activare support controller,Включить поддержку контроллера,Омогући подршку за контролере, -Enable DirectInput controllers,JOYMNU_DINPUT,,,,Povolit ovladače DirectInput,Erlaube DirectInput-Controller,,Ŝalti DirectInput ludregilojn,Usa controles DirectInput,,Ota käyttöön DirectInput-ohjaimet,Activer contrôleurs DirectInput,DirectInput kontrollerek engedélyezése,Abilita i controlli DirectInput,ダイレクトインプットコントローラー許可,다이렉트 인풋 컨트롤러 허용,DirectInput-controllers inschakelen,Włącz kontrolery DirectInput,Ativar controles DirectInput,,Activare controlere DirectInput,Включить контроллеры DirectInput,Омогући директинпут контролере, -Enable XInput controllers,JOYMNU_XINPUT,,,,Povolit ovladače XInput,Erlaube XInput-Controller,,Ŝalti XInput ludregilojn,Usa controles XInput,,Ota käyttöön XInput-ohjaimet,Activer contrôleurs XInput,XInput kontrollerek engedélyezése,Abilita i controlli XInput,Xinput コントローラー許可,X인풋 컨트롤러 허용,XInput-controllers inschakelen,Włącz kontrolery XInput,Ativar controles XInput,,Activare controlere XInput,Включить контроллеры XInput,Омогући Иксинпут контролере, -Enable raw PlayStation 2 adapters,JOYMNU_PS2,,,,Povolit ovladače PlayStation 2,Erlaube Playstation 2-Controller,,Ŝalti krudajn adaptilojn de PlayStation 2 ,Usa adaptadores de PlayStation 2,,Ota käyttöön raa'at PlayStation 2 -adapterit,Activer adaptateurs PS2 bruts,PlayStation 2 adapterek engedélyezése,Abilita gli adattatori raw PlayStation 2,PlayStation2 アダプター許可,PS2 어뎁터 허용,Raw PlayStation 2-adapters inschakelen,Włącz adaptery PlayStation 2,Ativar adaptadores de PlayStation 2,,Activare adaptoare PS2,Использовать адаптеры PlayStation 2 напрямую,Омогући сирове Плејстејшн 2 адаптере, -No controllers detected,JOYMNU_NOCON,,,,Nenalezeny žádné ovladače.,Keine Controller gefunden,,Neniu ludregilo detektita,No hay mandos detectados,,Ei havaittuja ohjaimia,Aucun Contrôleur détecté.,Nem érzékelhető kontroller,Nessun controller trovato,コントローラーが見つかりません,인식된 컨트롤러 없음,Geen controllers gedetecteerd,Nie wykryto kontrolerów,Nenhum controle detectado,Nenhum comando foi detectado,Niciun controller detectat,Контроллеры не обнаружены,Нема детектованих контролера, -Configure controllers:,JOYMNU_CONFIG,,,,Nastavit ovladače:,Controller konfigurieren,,Agordi ludregilojn:,Configurar controles:,,Mukauta ohjaimia:,Configurer contrôleurs:,Kontrollerek konfigurációja:,Configura i controller:,コントローラー構成:,컨트롤러 설정:,Configureer controllers:,Konfiguruj kontrolery:,Configurar controles:,Configurar comandos,Configurare controlere:,Настроить контроллер:,Подешавања контролере:, -Controller support must be,JOYMNU_DISABLED1,,,,Pro nalezení ovladačů musí,Controllerunterstütung muss aktiviert sein,,Ludregilo-subteno devas esti,El soporte de mandos debe estar,,Ohjaintuen täytyy olla otettu,Le Support de contrôleur doit être activé,A kontroller támogatásnak,Il supporto ai controller deve essere,コントローラーサポートは,감지하려면 컨트롤러 지원을,Controller ondersteuning moet ingeschakeld zijn,Wsparcie kontrolera musi być,Suporte a controles deve ser,Suporte a comandos devem ser,Supportul pentru controller trebuie,Включите поддержку контроллера,Омогућите подржавање контролера, -enabled to detect any,JOYMNU_DISABLED2,Supposed to be empty in Russian and Serbian.,,,být zapnuta jejich podpora.,um welche zu finden,,ŝaltita por detekti iun ajn,activado para detectar alguno,,käyttöön ohjainten havaitsemiseksi,avant de pouvoir en détecter un.,"engedélyezve kell lenni, hogy érzékeljen bármit is.",abilitato a trovare ogni,検出しました,활성화 해야합니다.,om eventuele regelaars te detecteren.,Włączony by wykryć jakikolwiek,ativado para detectar algum,,activat pentru a putea fi detectate, \n, \n, -Invalid controller specified for menu,JOYMNU_INVALID,,,,Vybrán nesprávný ovladač pro nabídky,Ungültiger Controller für Menü ausgewählt,,Nevalida ludregilo specifigita por menuo,Mando inválido especificado para el menú,,Epäkelpo ohjain määritetty valikolle,Contrôleur invalide spécifé dans le menu.,Hibás kontroller van a menühöz osztva,Controller invalido specificato per il menu,メニューではコントローラーを使用しない,메뉴에 특정된 컨트롤러가 아닙니다.,Ongeldige regelaar gespecificeerd voor het menu,Niewłaściwy kontroler określony dla menu,Controle inválido especificado para o menu,Comando inválido,Controller pentru meniu invalid,Недопустимый контроллер выбран для меню,Невалидан контролер специфиран за мени, -Overall sensitivity,JOYMNU_OVRSENS,,,,Celková citlivost,Allgemeine Empfindlichkeit,,Tuta sentemeco,Sensibilidad general,,Yleisherkkyys,Sensibilité générale,Teljes érzékenység,Sensibilità generale,全体的な感度,전체 민감도,Algemene gevoeligheid,Ogólna Czułość,Sensibilidade geral,,Sensibilitate în ansamblu,Общая чувствительность,Уупна сензитивност, -Axis Configuration,JOYMNU_AXIS,,,,Nastavení os,Achsenkonfiguration,,Akso-agordoj,Configuración del eje,,Akseleiden säätäminen,Configuration des axes,Tengely konfigurálása,Configurazione assi,軸構成,축 구성,Asconfiguratie,Konfiguruj Oś,Configuração de eixo,,Configurare axă,Конфигурация осей,Конфигурација осе, -Invert,JOYMNU_INVERT,,,,Obrátit,Invertieren,,Inversigi,Invertir,,Käännä,Inverser,Megfordítás,Inverti,反転,순서 바꿈,Omkeren,Odwróć,Inverter,,Inversare,Инвертировать,Инвертовано, -Dead zone,JOYMNU_DEADZONE,,,,Mrtvá zóna,Totzone,,Mortozono,Zona muerta,,Kuollut alue,Zone neutre,Holttér,Zona cieca,デッドゾーン,불감대,Dode zone,Martwa strefa,Zona morta,,Zonă moartă,Мёртвая зона,Мртва зона, -No configurable axes,JOYMNU_NOAXES,,,,Žádné nastavitelné osy,Keine konfigurierbaren Achsen,,Neniuj agordeblaj aksoj,No hay ejes configurables,,Ei säädettäviä akseleita,Aucun axe à configurer,Nincs beállítható tengely,Nessun asse configurabile,軸構成を無効,설정할 방향키가 없습니다.,Geen configureerbare assen,Brak osi do skonfigurowania,Nenhum eixo configurável,,Nicio axă configurabilă,Нет настраиваемых осей,Нема конфигурационих оса, -None,OPTVAL_NONE,,,,Žádný,Kein,,Neniu,Ninguno,,Ei mitään,Aucun,Nincs,Nessuno,無し,없음,Geen,Żaden,Nenhum,,Niciuna,Откл.,Ништа, -Turning,OPTVAL_TURNING,,,,Otáčení,Umdrehen,,Turnanta,Girar,,Kääntyminen,Tourner,Fordulás,Rotazione,旋回,회전,Draaien,Obracanie się,Girar,,Rotire,Поворот,Скретање, -Looking Up/Down,OPTVAL_LOOKINGUPDOWN,,,,Dívání se nahoru/dolů,Hoch/runterblicken,,Rigardanta (mal)supren,Mirar hacia arriba/abajo,,Ylös/Alas katsominen,Vue haut/bas,Fel-/lenézés,Sguardo Sopra/Sotto,視点上下,위/아래로 보기,Omhoog/omlaag zoeken,Patrzenie w górę/w dół,Olhar para cima/baixo,,Privire Sus/Jos,Взгляд вверх/вниз,Гледање горе/доле, -Moving Forward,OPTVAL_MOVINGFORWARD,,,,Pohyb vpřed,Vorwärtsbewegung,,Movanta antaŭen,Avanzar,,Eteenpäin liikkuminen,Avancer,Előre mozgás,Movimento in avanti,前進,앞으로 전진,Voorwaarts bewegen,Poruszanie się do przodu,Mover-se para a frente,,Deplasare în Față,Движение вперёд,Кретање напред, -Strafing,OPTVAL_STRAFING,,,,Pohyb do stran,Seitwärtsbewegung,,Flankmovanta,Desplazarse,,Sivuttaisastunta,Pas de côté,Oldalazás,Movimento laterale,横移動,양옆으로 이동,Strafelen,Uniki,Deslocamento lateral,,Deplasare în Diagonală,Движение боком,Кретање у страну, -Moving Up/Down,OPTVAL_MOVINGUPDOWN,,,,Pohyb nahoru/dolů,Auf/abwärtsbewegung,,Movanta (mal)supren,Moverse hacia arriba/abajo,,Ylös/Alas liikkuminen,Mouvement haut/bas,Felfele/Lefele mozgás,Movimento Sopra/Sotto,前進後退,위/아래로 이동,Naar boven/beneden bewegen,Poruszanie się w górę/w dół,Mover-se para cima/baixo,,Mișcare Sus/Jos,Движение вверх/вниз,Кретање горе/доле, -Inverted,OPTVAL_INVERTED,,,,Inverzní,Invertiert,,Inversigita,Invertido,,Käännetty,Inversé,Felcserélve,Invertito,反転する,반전,Omgekeerd,Odwrócony,Invertido,,Inversat,Инвертировано,Обрнуто, -Not Inverted,OPTVAL_NOTINVERTED,,,,Neinverzní,nicht invertiert,,Ne inversigita,No invertido,,Ei käännetty,Non Inversé,Nincs felcserélve,Non invertito,反転しない,반전되지 않음,Niet omgekeerd,Nieodwrócony,Não invertido,,Neinversat,Прямо,Не обрнуто, -,,Player Menu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Player Setup,MNU_PLAYERSETUP,,,,Nastavení hráče,Spielereinstellungen,Στήση παίχτη,Ludanto-agordaĵo,Config. del jugador,,Pelaaja-asetukset,Options Joueur,Játékos testreszabása,Settaggio giocatore,プレイヤーの特徴,플레이어 설정,Speler instellen,Ustawienia Gracza,Definições de jogador,,Configurare jucător,Настройки игрока,Подешавања играча, -Blue,TXT_COLOR_BLUE,,,,Modrá,Blau,Μπλέ,Blua,Azul,,Sininen,Bleu,Kék,Blu,青,청색,Blauw,Niebieski,Azul,,Albastru,Синий,Плава, -Red,TXT_COLOR_RED,,,,Červená,Rot,Κόκκινο,Ruĝa,Rojo,,Punainen,Rouge,Vörös,Rosso,赤,적색,Rood,Czerwony,Vermelho,,Roșu,Красный,Црвена, -Green,TXT_COLOR_GREEN,,,,Zelená,Grün,Πράσινο,Verda,Verde,,Vihreä,Vert,Zöld,Verde,緑,녹색,Groen,Zielony,Verde,,Verde,Зелёный,Зелена, -Gray,TXT_COLOR_GRAY,,,Grey,Šedá,Grau,Γκρί,Griza,Gris,,Harmaa,Gris,Szürke,Grigio,灰,회색,Grijs,Szary,Cinza,,Gri,Серый,Сива, +Strafing speed,MOUSEMNU_STRAFESPEED,,,,Rychlost pohybu do stran,Strafing-hastighed,Seitwärtsgeschwindigkeit,,Flankmova rapido,Veloc. de mov. lateral,,Sivuttaisastunnan nopeus,Vitesse Gauche/Droite,Oldalazás sebessége,Velocità movimento laterale,横移動速度,좌진/우진 속도,Zijdelings snelheid,Szybkość uników,Velocidade de deslocamento lateral,,Viteză deplasare în diagonală,Скорость движения боком,Брзина стрејфа, +Always Mouselook,MOUSEMNU_ALWAYSMOUSELOOK,,,,Vždy se rozhlížet myší,Altid mus-look,Mausblick immer an,Πάντα κοίτα με το ποντίκι,Ĉiam musrigardi,Siempre mirar con ratón,,Jatkuva hiirikatselu,Toujours vue Souris,Mindig egérrel nézelődés,Vista col mouse,常に上下視点をオン,마우스룩 사용,Altijd Mouselook,Zawsze zezwalaj na rozglądanie się myszką,Visão com mouse sempre ativada,Vista com rato sempre ligada,Privire în jur cu mouse permanentă,Обзор мышью,Гледање мишем, +Invert Mouse Y,MOUSEMNU_INVERTMOUSE,,,,Vertikálně obrátit myš,Inverter mus Y,Maus Y invertieren,,Inversi muson Y,Invertir ratón Y,,Käännä hiiri Y,Inverser Souris Y,Y tengely megfordítása,Mouse Y invertito,視点操作反転,마우스 방향 전환,Muis-Y-as omkeren,Odwróć Myszkę - Oś Y,Inverter eixo Y do mouse,Inverter rato,Inversare axă mouse Y,Инвертирование мыши Y,Инвертуј миш Y, +Invert Mouse X,MOUSEMNU_INVERTMOUSEX,,,,Horizontálně obrátit myš,Inverter mus X,Maus X invertieren,,Inversi muson X,Invertir ratón X,,Käännä hiiri X,Inverser Souris X,X tengely megfordítása,Mouse X invertito,視点操作反転,마우스 방향 전환,Muis-X-as omkeren,Odwróć Myszkę - Oś X,Inverter eixo X do mouse,Inverter rato X,Inversare axă mouse X,Инвертирование мыши X,Инвертуј миш X, +Upper left,OPTVAL_UPPERLEFT,,,,Vlevo nahoře,Øverste venstre,Oben links,,Supra maldekstre,Sup. izquierda,,Ylävasemmalla,Supérieur gauche,Bal fent,Superiore sinistro,左上,왼쪽 위,Linksboven,Lewy górny róg,Esquerda superior,,Stânga sus,Вверху слева,Горње лево, +Upper right,OPTVAL_UPPERRIGHT,,,,Vpravo nahoře,Øvre højre,Oben rechts,,Supra dekstre,Sup. derecha,,Yläoikealla,Supérieur droite,Jobb fent,Superiore destro,右上,오른쪽 위,Rechtsboven,Prawy górny róg,Direita superior,,Dreapta sus,Вверху справа,Горње десно, +Lower left,OPTVAL_LOWERLEFT,,,,Vlevo dole,Nederste venstre,Unten links ,,Suba maldekstre,Inf. izquierda,,Alavasemmalla,Inférieur gauche,Bal lent,Inferiore sinistro,左下,왼쪽 밑,Linksonder,Lewy dolny róg,Esquerda inferior,,Stânga jos,Внизу слева,Доње лево, +Lower right,OPTVAL_LOWERRIGHT,,,,Vpravo dole,Nederste højre,Unten rechts,,Suba dekstre,Inf. derecha,,Alaoikealla,Inférieur droite,Jobb lent,Inferiore destro,右下,오른쪽 밑,Rechtsonder,Prawy dolny róg,Direita inferior,,Dreapta jos,Внизу справа,Доње десно, +Touchscreen-like,OPTVAL_TOUCHSCREENLIKE,,,,Jako dotyková obrazovka,Touchscreen-lignende,Wie auf einem Touchscreen,,Tuŝekraneca,Pant. táctil,,Kosketusnäyttömäinen,Style écran tactile,Érintőképernyő-szerű,Come il Touchscreen,タッチスクリーン式,터치스크린 같게,Touchscreen-achtige,Jak ekrean dotykowy,Estilo touchscreen,,Precum touchscreen,Как сенсорный экран,Као додирни екран, +Simple arrow,OPTSTR_SIMPLEARROW,,,,Jednoduchý kurzor,Simpel pil,Einfacher Pfeil,,Simpla sago,Flecha simple,,Yksinkertainen nuoli,Flèche simple,Sima nyíl,Freccia semplice,シンプル,기본 커서,Eenvoudige pijl,Prosta strzałka,Flecha simples,Cursor simples,Săgeată simplă,Стрелка,Стрелица, +System cursor,OPTSTR_SYSTEMCURSOR,,,,Systémový kurzor,Systemcursor,Systemcursor,Δείκτης συστήματος,Sistema kursoro,Cursor del sistema,,Järjestelmän osoitin,Curseur Système,Rendszer egérmutatója,Cursore di sistema,システム,시스템 커서,Systeemcursor,Kursor systemu,Cursor do sistema,,Cursor simplu,Системный курсор,Системска стрелица, +Default,OPTVAL_DEFAULT,,,,Výchozí,Standard,Standard,Προεπιλογή,Defaŭlta,Por defecto,,Oletus,Défaut,Alapbeállítás,Predefinito,デフォルト,기본 설정,Standaard,Domyślne,Padrão,,Implicit,По умолчанию,Подраз., +,,Controller,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Configure Controller,JOYMNU_TITLE,,,,Konfigurace ovladače,Konfigurer controller,Controller konfigurieren,,Agordi ludregilon,Configurar mando,,Peliohjainasetukset,Configurer Mannette,Kontroller testreszabása,Configura il controller,コントローラー構成:,컨트롤러 구성,Controller configureren,Konfiguruj Kontroler,Configurar controle,Configurar Comando,Configurare controller,Настроить контроллер,Конфигурација контролера, +Controller Options,JOYMNU_OPTIONS,,,,Ovladač,Indstillinger for styreenhed,Controlleroptionen,,Ludregilo-agordoj,Opciones del mando,,Peliohjainasetukset,Options Mannette,Kontroller beállítások,Opzioni del controller,コントローラー設定,컨트롤러 설정,Controller opties,Opcje Kontrolera,Opções de controle,Opções do Comando,Setări controller,Настройки контроллера,Подешавања контролера, +Block controller input in menu,JOYMNU_NOMENU,,,,Zakázat ovladač v nabídkách,Bloker controller input i menuen,Blockiere Controllereingabe im Menü,,Blokigi ludregilan enigon en menuo,Bloq. entrada de mando en menú,,Estä ohjainsyötteet valikoissa,Bloquer manette dans les menus,Kontroller ne működjön a menüben,Blocca l'input del controller nei menu,メニューではコントローラーを無視,메뉴에서 컨트롤러 끄기,Blokkeer de controller in het menu,Blokuj wejście kontrolera w menu,Bloquear controle no menu,Bloquear comando no menu,Blocare comenzi controller în meniu,Отключить контроллер в меню,Блокирај улаз контролера у менију, +Enable controller support,JOYMNU_ENABLE,,,,Povolit podporu pro ovladače,Aktivering af controllerunderstøttelse,Erlaube Controllerunterstützung,,Ŝalti ludregilan subtenon,Activar soporte de mandos,,Ota käyttöön peliohjaintuki,Activer support contrôleur,Kontroller támogatás engedélyezése,Abilita il supporto del controller,コントローラーサポート許可,컨트롤러 지원 허용,Controllerondersteuning inschakelen,Włącz wsparcie kontrolera,Ativar suporte a controles,,Activare support controller,Включить поддержку контроллера,Омогући подршку за контролере, +Enable DirectInput controllers,JOYMNU_DINPUT,,,,Povolit ovladače DirectInput,Aktivering af DirectInput-controllere,Erlaube DirectInput-Controller,,Ŝalti DirectInput ludregilojn,Usa controles DirectInput,,Ota käyttöön DirectInput-ohjaimet,Activer contrôleurs DirectInput,DirectInput kontrollerek engedélyezése,Abilita i controlli DirectInput,ダイレクトインプットコントローラー許可,다이렉트 인풋 컨트롤러 허용,DirectInput-controllers inschakelen,Włącz kontrolery DirectInput,Ativar controles DirectInput,,Activare controlere DirectInput,Включить контроллеры DirectInput,Омогући директинпут контролере, +Enable XInput controllers,JOYMNU_XINPUT,,,,Povolit ovladače XInput,Aktiver XInput-controllere,Erlaube XInput-Controller,,Ŝalti XInput ludregilojn,Usa controles XInput,,Ota käyttöön XInput-ohjaimet,Activer contrôleurs XInput,XInput kontrollerek engedélyezése,Abilita i controlli XInput,Xinput コントローラー許可,X인풋 컨트롤러 허용,XInput-controllers inschakelen,Włącz kontrolery XInput,Ativar controles XInput,,Activare controlere XInput,Включить контроллеры XInput,Омогући Иксинпут контролере, +Enable raw PlayStation 2 adapters,JOYMNU_PS2,,,,Povolit ovladače PlayStation 2,Aktiver rå PlayStation 2-adaptere,Erlaube Playstation 2-Controller,,Ŝalti krudajn adaptilojn de PlayStation 2 ,Usa adaptadores de PlayStation 2,,Ota käyttöön raa'at PlayStation 2 -adapterit,Activer adaptateurs PS2 bruts,PlayStation 2 adapterek engedélyezése,Abilita gli adattatori raw PlayStation 2,PlayStation2 アダプター許可,PS2 어뎁터 허용,Raw PlayStation 2-adapters inschakelen,Włącz adaptery PlayStation 2,Ativar adaptadores de PlayStation 2,,Activare adaptoare PS2,Использовать адаптеры PlayStation 2 напрямую,Омогући сирове Плејстејшн 2 адаптере, +No controllers detected,JOYMNU_NOCON,,,,Nenalezeny žádné ovladače.,Ingen controllere er fundet,Keine Controller gefunden,,Neniu ludregilo detektita,No hay mandos detectados,,Ei havaittuja ohjaimia,Aucun Contrôleur détecté.,Nem érzékelhető kontroller,Nessun controller trovato,コントローラーが見つかりません,인식된 컨트롤러 없음,Geen controllers gedetecteerd,Nie wykryto kontrolerów,Nenhum controle detectado,Nenhum comando foi detectado,Niciun controller detectat,Контроллеры не обнаружены,Нема детектованих контролера, +Configure controllers:,JOYMNU_CONFIG,,,,Nastavit ovladače:,Konfigurer controllere:,Controller konfigurieren,,Agordi ludregilojn:,Configurar controles:,,Mukauta ohjaimia:,Configurer contrôleurs:,Kontrollerek konfigurációja:,Configura i controller:,コントローラー構成:,컨트롤러 설정:,Configureer controllers:,Konfiguruj kontrolery:,Configurar controles:,Configurar comandos,Configurare controlere:,Настроить контроллер:,Подешавања контролере:, +Controller support must be,JOYMNU_DISABLED1,,,,Pro nalezení ovladačů musí,Der skal være støtte til controlleren,Controllerunterstütung muss aktiviert sein,,Ludregilo-subteno devas esti,El soporte de mandos debe estar,,Ohjaintuen täytyy olla otettu,Le Support de contrôleur doit être activé,A kontroller támogatásnak,Il supporto ai controller deve essere,コントローラーサポートは,감지하려면 컨트롤러 지원을,Controller ondersteuning moet ingeschakeld zijn,Wsparcie kontrolera musi być,Suporte a controles deve ser,Suporte a comandos devem ser,Supportul pentru controller trebuie,Включите поддержку контроллера,Омогућите подржавање контролера, +enabled to detect any,JOYMNU_DISABLED2,Supposed to be empty in Russian and Serbian.,,,být zapnuta jejich podpora.,aktiveret for at registrere enhver,um welche zu finden,,ŝaltita por detekti iun ajn,activado para detectar alguno,,käyttöön ohjainten havaitsemiseksi,avant de pouvoir en détecter un.,"engedélyezve kell lenni, hogy érzékeljen bármit is.",abilitato a trovare ogni,検出しました,활성화 해야합니다.,om eventuele regelaars te detecteren.,Włączony by wykryć jakikolwiek,ativado para detectar algum,,activat pentru a putea fi detectate, \n, \n, +Invalid controller specified for menu,JOYMNU_INVALID,,,,Vybrán nesprávný ovladač pro nabídky,Ugyldig controller angivet til menuen,Ungültiger Controller für Menü ausgewählt,,Nevalida ludregilo specifigita por menuo,Mando inválido especificado para el menú,,Epäkelpo ohjain määritetty valikolle,Contrôleur invalide spécifé dans le menu.,Hibás kontroller van a menühöz osztva,Controller invalido specificato per il menu,メニューではコントローラーを使用しない,메뉴에 특정된 컨트롤러가 아닙니다.,Ongeldige regelaar gespecificeerd voor het menu,Niewłaściwy kontroler określony dla menu,Controle inválido especificado para o menu,Comando inválido,Controller pentru meniu invalid,Недопустимый контроллер выбран для меню,Невалидан контролер специфиран за мени, +Overall sensitivity,JOYMNU_OVRSENS,,,,Celková citlivost,Samlet følsomhed,Allgemeine Empfindlichkeit,,Tuta sentemeco,Sensibilidad general,,Yleisherkkyys,Sensibilité générale,Teljes érzékenység,Sensibilità generale,全体的な感度,전체 민감도,Algemene gevoeligheid,Ogólna Czułość,Sensibilidade geral,,Sensibilitate în ansamblu,Общая чувствительность,Уупна сензитивност, +Axis Configuration,JOYMNU_AXIS,,,,Nastavení os,Konfiguration af akserne,Achsenkonfiguration,,Akso-agordoj,Configuración del eje,,Akseleiden säätäminen,Configuration des axes,Tengely konfigurálása,Configurazione assi,軸構成,축 구성,Asconfiguratie,Konfiguruj Oś,Configuração de eixo,,Configurare axă,Конфигурация осей,Конфигурација осе, +Invert,JOYMNU_INVERT,,,,Obrátit,Invert,Invertieren,,Inversigi,Invertir,,Käännä,Inverser,Megfordítás,Inverti,反転,순서 바꿈,Omkeren,Odwróć,Inverter,,Inversare,Инвертировать,Инвертовано, +Dead zone,JOYMNU_DEADZONE,,,,Mrtvá zóna,Dødzone,Totzone,,Mortozono,Zona muerta,,Kuollut alue,Zone neutre,Holttér,Zona cieca,デッドゾーン,불감대,Dode zone,Martwa strefa,Zona morta,,Zonă moartă,Мёртвая зона,Мртва зона, +No configurable axes,JOYMNU_NOAXES,,,,Žádné nastavitelné osy,Ingen konfigurerbare akser,Keine konfigurierbaren Achsen,,Neniuj agordeblaj aksoj,No hay ejes configurables,,Ei säädettäviä akseleita,Aucun axe à configurer,Nincs beállítható tengely,Nessun asse configurabile,軸構成を無効,설정할 방향키가 없습니다.,Geen configureerbare assen,Brak osi do skonfigurowania,Nenhum eixo configurável,,Nicio axă configurabilă,Нет настраиваемых осей,Нема конфигурационих оса, +None,OPTVAL_NONE,,,,Žádný,Ingen,Kein,,Neniu,Ninguno,,Ei mitään,Aucun,Nincs,Nessuno,無し,없음,Geen,Żaden,Nenhum,,Niciuna,Откл.,Ништа, +Turning,OPTVAL_TURNING,,,,Otáčení,Drejning,Umdrehen,,Turnanta,Girar,,Kääntyminen,Tourner,Fordulás,Rotazione,旋回,회전,Draaien,Obracanie się,Girar,,Rotire,Поворот,Скретање, +Looking Up/Down,OPTVAL_LOOKINGUPDOWN,,,,Dívání se nahoru/dolů,Kigger op/ned,Hoch/runterblicken,,Rigardanta (mal)supren,Mirar hacia arriba/abajo,,Ylös/Alas katsominen,Vue haut/bas,Fel-/lenézés,Sguardo Sopra/Sotto,視点上下,위/아래로 보기,Omhoog/omlaag zoeken,Patrzenie w górę/w dół,Olhar para cima/baixo,,Privire Sus/Jos,Взгляд вверх/вниз,Гледање горе/доле, +Moving Forward,OPTVAL_MOVINGFORWARD,,,,Pohyb vpřed,Bevæger sig fremad,Vorwärtsbewegung,,Movanta antaŭen,Avanzar,,Eteenpäin liikkuminen,Avancer,Előre mozgás,Movimento in avanti,前進,앞으로 전진,Voorwaarts bewegen,Poruszanie się do przodu,Mover-se para a frente,,Deplasare în Față,Движение вперёд,Кретање напред, +Strafing,OPTVAL_STRAFING,,,,Pohyb do stran,Strafing,Seitwärtsbewegung,,Flankmovanta,Desplazarse,,Sivuttaisastunta,Pas de côté,Oldalazás,Movimento laterale,横移動,양옆으로 이동,Strafelen,Uniki,Deslocamento lateral,,Deplasare în Diagonală,Движение боком,Кретање у страну, +Moving Up/Down,OPTVAL_MOVINGUPDOWN,,,,Pohyb nahoru/dolů,Bevægelse op/ned,Auf/abwärtsbewegung,,Movanta (mal)supren,Moverse hacia arriba/abajo,,Ylös/Alas liikkuminen,Mouvement haut/bas,Felfele/Lefele mozgás,Movimento Sopra/Sotto,前進後退,위/아래로 이동,Naar boven/beneden bewegen,Poruszanie się w górę/w dół,Mover-se para cima/baixo,,Mișcare Sus/Jos,Движение вверх/вниз,Кретање горе/доле, +Inverted,OPTVAL_INVERTED,,,,Inverzní,Omvendt,Invertiert,,Inversigita,Invertido,,Käännetty,Inversé,Felcserélve,Invertito,反転する,반전,Omgekeerd,Odwrócony,Invertido,,Inversat,Инвертировано,Обрнуто, +Not Inverted,OPTVAL_NOTINVERTED,,,,Neinverzní,Ikke omvendt,nicht invertiert,,Ne inversigita,No invertido,,Ei käännetty,Non Inversé,Nincs felcserélve,Non invertito,反転しない,반전되지 않음,Niet omgekeerd,Nieodwrócony,Não invertido,,Neinversat,Прямо,Не обрнуто, +,,Player Menu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Player Setup,MNU_PLAYERSETUP,,,,Nastavení hráče,Opsætning af spiller,Spielereinstellungen,Στήση παίχτη,Ludanto-agordaĵo,Config. del jugador,,Pelaaja-asetukset,Options Joueur,Játékos testreszabása,Settaggio giocatore,プレイヤーの特徴,플레이어 설정,Speler instellen,Ustawienia Gracza,Definições de jogador,,Configurare jucător,Настройки игрока,Подешавања играча, +Blue,TXT_COLOR_BLUE,,,,Modrá,Blå,Blau,Μπλέ,Blua,Azul,,Sininen,Bleu,Kék,Blu,青,청색,Blauw,Niebieski,Azul,,Albastru,Синий,Плава, +Red,TXT_COLOR_RED,,,,Červená,Rød,Rot,Κόκκινο,Ruĝa,Rojo,,Punainen,Rouge,Vörös,Rosso,赤,적색,Rood,Czerwony,Vermelho,,Roșu,Красный,Црвена, +Green,TXT_COLOR_GREEN,,,,Zelená,Grøn,Grün,Πράσινο,Verda,Verde,,Vihreä,Vert,Zöld,Verde,緑,녹색,Groen,Zielony,Verde,,Verde,Зелёный,Зелена, +Gray,TXT_COLOR_GRAY,,,Grey,Šedá,Grå,Grau,Γκρί,Griza,Gris,,Harmaa,Gris,Szürke,Grigio,灰,회색,Grijs,Szary,Cinza,,Gri,Серый,Сива, Dark gray,TXT_COLOR_DARKGRAY,,,"Dark grey -",Tmavě šedá,Dunkelgrau,Σκοτεινό γρκί,Malhelgriza,Gris oscuro,,Tummanharmaa,Gris sombre,Sötétszürke,Grigio scuro,鉛,치색,Donkergrijs,Ciemnoszary,Cinza escuro,,Gri închis,Тёмно-серый,Тамно сива, -Dark Green,TXT_COLOR_DARKGREEN,,,,Tmavě zelená,Dunkelgrün,Σκοτεινό πράσινο,Malhelverda,Verde oscuro,,Tummanvihreä,Vert sombre,Sötétzöld,Verde scuro,深,흑녹색,Donkergroen,Ciemnozielony,Verde escuro,,Verde închis,Тёмно-зелёный,Тамна зелена, -Brown,TXT_COLOR_BROWN,,,,Hnědá,Braun,Σκούρο,Bruna,Marrón,,Ruskea,Brun,Barna,Marrone,茶,갈색,Bruin,Brązowy,Marrom,,Maro,Коричневый,Браон, -Dark Blue,TXT_COLOR_DARKBLUE,,,,Tmavě modrá,Dunkelblau,Σκοτεινό μπλέ,Malhelblua,Azul oscuro,,Tummansininen,Bleu sombre,Sötétkék,Blu scuro,紺,,Donkerblauw,Ciemnoniebieski,Azul escuro,,Albastru închis,Тёмно-синий,Тамна Плава, -Light Red,TXT_COLOR_LIGHTRED,,,,Světle červená,Hellrot,Ανοιχτό κόκκινο,Helruĝa,Rojo claro,,Vaaleanpunainen,Rouge clair,Világospiros,Rosso chiaro,丹,옅은 적색,Licht Rood,Jasnoczerwony,Vermelho claro,,Roșu deschis,Светло-красный,Светло црвена, -Yellow,TXT_COLOR_YELLOW,,,,Žlutá,Gelb,Κίτρινο,Flava,Amarillo,,Keltainen,Jaune,Sárga,Giallo,黄,노란색,Geel,Żółty,Amarelo,,Galben,Жёлтый,Жута, -Purple,TXT_COLOR_PURPLE,,,,Fialová,Violett,Μόβ,Purpura,Morado,,Purppura,Violet,Lila,Viola,紫,보라색,Paars,Fioletowy,Roxo,,Mov,Фиолетовый,Љубичаста, -Olive,TXT_COLOR_DULLGREEN,,,,Bledě zelená,Blassgrün,,Olivkolora,Oliva,,Haaleanvihreä,Vert pâle,Olíva,Verde pallido,苔,암녹색,Saaie groen,Matowa Zieleń,Verde oliva,,Măsliniu,Мутно-зелёный,Тупа зелена, -Beige,TXT_COLOR_BEIGE,,,,Béžová,,Μπέζ,Flavgriza,Beis,Beige,Beesi,,Bézs,,淡,담갈색,Beige,Beżowy,Bege,,Bej,Бежевый,Беж, -Light Green,TXT_COLOR_LIGHTGREEN,,,,Světle zelená,Hellgrün,Ανοιχτό Πράσινο,Helverda,Verde claro,,Vaaleanvihreä,Vert clair,Világoszöld,Verde chiaro,葵,옅은 녹색,Licht groen,Jasonzielony,Verde claro,,Verde Deschis,Светло-зелёный,Светло зелена, -Light Blue,TXT_COLOR_LIGHTBLUE,,,,Světle modrá,Hellblau,Γαλάζιο,Helblua,Azul claro,,Vaaleansininen,Bleu clair,Világoskék,Blu chiaro,空,옅은 청색,Licht blauw,Jasnoniebieski,Azul claro,,Albastru Deschis,Светло-синий,Светло плава, -Light Gray,TXT_COLOR_LIGHTGRAY,,,Light Grey,Světle šedá,Hellgrau,Ανοιχτό Γκρι,Helgriza,Gris claro,,Vaaleanharmaa,Gris clair,Világosszürke,Grigio chiaro,鉛,옅은 회색,Lichtgrijs,Jasnoszary,Cinza claro,,Gri Deschis,Светло-серый,Светло сива, -Light Brown,TXT_COLOR_LIGHTBROWN,,,,Světle hnědá,Hellbraun,Ανοιχτό Καφέ,Helbruna,Marrón claro,,Vaaleanruskea,Brun clair,Világosbarna,Marrone chiaro,褐,옅은 고동색,Lichtbruin,Jasnobrązowy,Marrom claro,,Maro Deschis,Светло-коричневый,Светло браон, -Gold,TXT_COLOR_GOLD,,,,Zlatá,,Χρυσό,Orkolora,Dorado,,Kulta,Or,Arany,Oro,金,금색,Goud,Złoty,Dourado,,Auriu,Золотой,Златна, -Bright Green,TXT_COLOR_BRIGHTGREEN,,,,Jasně zelená,Hellgrün,Φωτινό Πράσινο,Brilverda,Verde claro,,Vaaleanvihreä,Vert clair,Fényeszöld,Verde chiaro,鮮,밝은 녹색,Helder groen,Jasnozielony,Verde claro,,Verde Deschis,Ярко-зелёный,Светла зелена, -Rust,TXT_COLOR_RUST,,,,Rezavá,Rostbraun,Σκουριά,Rustokolora,Óxido,,Ruoste,Rouille,Rozsda,Arrugginito,錆,주황 적갈색,Roest,Rdzawy,Ferrugem,,Ruginiu,Ржавый,Рђа, -Name,PLYRMNU_NAME,,,,Jméno,,Όνομα,Nomo,Nombre,,Nimi,Nom,Név,Nome,名前,이름,Naam,Imię,Nome,,Nume,Имя,Надимак, -Team,PLYRMNU_TEAM,,,,Tým,,Ομάδα,Teamo,Equipo,,Joukkue,Equipe,Csapat,Squadra,チーム,팀,Team,Drużyna,Equipe,Equipa,Echipă,Команда,Тим, -Color,PLYRMNU_PLAYERCOLOR,,,Colour,Barva,Farbe,Χρώμα,Koloro,,,Väri,Couleur,Szín,Colore,色,색상,Kleur,Kolor,Cor,,Culoare,Цвет,Боја, -Gender,PLYRMNU_PLAYERGENDER,,,,Pohlaví,Geschlecht,Φύλο,Genro,Género,,Sukupuoli,Genre,Nem,Sesso,性別,성별,Geslacht,Płeć,Gênero,,Sex,Пол,Пол, -Male,OPTVAL_MALE,,,,Muž,Männlich,Αρσενικό,Vira,Masculino,,Miespuolinen,Masculin,Férfi,Maschio,男,남성,Man,Mężczyzna,Masculino,,Masculin,Мужской,Мушко, -Female,OPTVAL_FEMALE,,,,Žena,Weiblich,Θηλυκό,Ina,Femenino,,Naispuolinen,Féminin,Nő,Femmina,女,여성,Vrouw,Kobieta,Feminino,,Feminin,Женский,Женско, -Neutral,OPTVAL_NEUTRAL,,,,Neutrální,Neutral,Ουδέτερο,Neŭtra (Ri),Neutro,,Sukupuoleton,Neutre,Semleges,Neutrale,中間,중성,Neutraal,Neutralne,Neutro,,Neutru,Нейтральный,Неутрално, -Object,OPTVAL_OTHER,,,,Objekt,Objekt,Αντικείμενο,Objekto (Ĝi),Objeto,,Olio,Objet,Tárgy,Oggetto,物体,기타,Doel,Obiekt,Objeto,,Obiect,Предмет,Предмет, -Gameplay Options,GMPLYMNU_TITLE,,,,Nastavení herních mechanik,Gameplay-Optionen,,Ludado-agordoj,Opciones de jugabilidad,,Pelattavuusasetukset,Options Gameplay,Játékmenet beállításai,Opzioni gameplay,ゲームプレイ オプション,게임플레이 설정,Gameplay-opties,Opcje Rozgrywki,Opções de jogabilidade,,Setări de Joc,Настройки игры,Подешавања гејмплеја, -Always,OPTVAL_ALWAYS,,,,Vždy,Immer,Πάντα,Ĉiam,Siempre,,Aina,Toujours,Mindig,Sempre,常に,언제나,Altijd,Zawsze,Sempre,,Mereu,Всегда,Увек, -Never,OPTVAL_NEVER,,,,Nikdy,Nie,Ποτέ,Neniam,Nunca,,Ei koskaan,Jamais,Soha,Mai,しない,없음,Nooit,Nigdy,Nunca,,Niciodată,Никогда,Никад, -Autoaim,PLYRMNU_AUTOAIM,,,,Automatické míření,Automatisch zielen,,Celasisto,Autoapuntar,,Automaattitähtäys,Auto-visée,Automatikus célzás,Mira automatica,自動照準,자동 조준,Autoaim,Auto-celowanie,Mira automática,,Autoțintire,Автоприцеливание,Аутоматско циљање, -Always Run,PLYRMNU_ALWAYSRUN,,,,Vždy běžet,Immer Rennen,Πάντα τρέχα,Ĉiam kuri,Siempre correr,,Jatkuva juoksu,Toujours courir,Mindig fusson,Corri sempre,常に駆け足,달리기 토글,Altijd lopen,Zawsze Biegaj,Sempre correr,Correr Sempre,Fugă în permanență,Постоянный бег,Увек трчи, -,,Display,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Display Options,DSPLYMNU_TITLE,,,,Nastavení grafiky,Anzeigeoptionen,,Ekrano-agordoj,Opciones de visualización,,Näyttöasetukset,Options Affichage,Megjelenítés beállítások,Opzioni display,ディスプレイ オプション,디스플레이 설정,Weergaveopties,Opcje Wyświetlania,Opções de vídeo,,Setări afișare,Настройки экрана,Подешавања приказа, -Screen size,DSPLYMNU_SCREENSIZE,,,,Velikost obrazovky,Bildschirmgröße,Μέγεθος οθόνης,Ekrangrando,Tamaño de pantalla,,Näytön koko,Taille de l'écran,Képernyő mérete,Dimensione della schermata,画面サイズ,화면 크기,Schermgrootte,Rozmiar Ekranu,Tamanho de tela,Tamanho do ecrã,Mărime ecran,Размер экрана,Величина екрана, -Vertical Sync,DSPLYMNU_VSYNC,,,,Vertikální synchronizace,Vertikale Synchronisation,,Vertikala-sinkronigo,Sincronización vertical,,Pystytahdistys,Synchronisation Verticale,Függőleges szinkronizálás,Sincronia verticale,垂直同期,수직 동기화,Verticale Sync,Synchronizacja Pionowa,Sincronização vertical,,Sincronizare Verticală,Вертикальная синхронизация,Вертикална синхорнизација, -Models,DSPLYMNU_MODELS,,,,Modely,Modelle,Μοντέλα,Modeloj,Modelos,,Mallit,Modèles,3D modellek,Modelli,モデル,모델,Modellen,Modele,Modelos,,Modele,Модели,Модели, -Scale crosshair,DSPLYMNU_CROSSHAIRSCALE,,,,Velikost zaměřovače,Fadenkreuz skalieren,,Skali reteton,Escalar retícula,,Skaalaa tähtäintä,Mise à l'échelle du viseur,Célkereszt méret,Scala del mirino,照準スケール,조준점 크기,Dradenkruis schalen,Skala celownika,Escala da mira,,Scară țintă,Размер прицела,Размера нишана, -Brightness,DSPLYMNU_BRIGHTNESS,,,,Jas,Helligkeit,Φωτηνότητα,Brileco,Brillo,,Kirkkaus,Luminosité,Fényerő,Luminosità,明るさ,밝기,Helderheid,Jasność,Brilho,,Luminozitate,Яркость,Осветљење, -Gamma correction,DSPLYMNU_GAMMA,,,,Korekce gama,Gammakorrektur,,Gamaa korektado,Corrección gamma,,Gammakorjaus,Correction Gamma,Gamma korrekció,Correzione gamma,ガンマ値,감마 조정,Gamma correctie,Korekta gammy,Correção de gama,,Gamma,Гамма-коррекция,Корекција светлости, -Contrast,DSPLYMNU_CONTRAST,,,,Kontrast,Kontrast,,Kontrasto,Contraste,,Sävykkyys,Contraste,Kontraszt,Contrasto,コントラスト,대비,,Kontrast,Contraste,,,Контраст,Контраст, -Saturation,DSPLYMNU_SATURATION,,,,Sytost,Sättigung,,Satureco,Saturación,,Värikylläisyys,,Telítettség,Saturazione,サチュレーション,채도,Verzadiging,Nasycenie,Saturação,,Saturație,Насыщенность,Сатурација, -Status Bar Scale,DSPLYMNU_SBSCALE,,,,Velikost stavového panelu,Statusleistengröße,,Skalo de stata breto,Escala de barra de estado,,Tilapalkin skaalaus,Mise à l'échelle HUD,Állapotjelző mérete,Dimensioni Status Bar,ステータススケール,,Statusbalkschaal,Skala paska statusu,Escala da barra de estado,,Scară bară de stare,Размер строки состояния,, -Messages,DSPLYMNU_MESSAGES,,,,Oznámení,Nachrichten,Μηνύματα,Mesaĝoj,Mensajes,,Viestit,Messages,Üzenetek,Messaggi,メッセージ類,메시지,Berichten,Wiadomości,Mensagens,,Mesaje,Сообщения,Поруке, -Center messages,MSGMNU_CENTERMESSAGES,,,Centre messages,Oznámení na střed,Nachrichten zentrieren,,Centrigi mesaĝojn,Centrar mensajes,,Keskitä viestit,Messages centrés,Üzenetek középre helyezése,Messaggi centrati,メッセージを中央に,메시지 중간에 위치,Berichten centreren,Wyśrodkuj wiadomości,Centralizar mensagens,Centrar mensagens,Mesaje centrate,Центрирование сообщений,Централне поруке, -Pulsating message Display,MSGMNU_PULSEMESSAGES,,,,Pulzující oznámení,Pulsierende Nachrichtenanzeige,,Pulsanta mesaĝ-montrejo,Mostrar mensajes pulsantes,,Sykkivät viestit,Messages pulsés,Pulzáló üzenet,Mostra messaggi pulsanti,取得時等の文を明滅,,Pulserende berichtendisplay,Pulsujące wyświetlanie wiadomości,Exibir mensagem pulsante,,Afișare Mesaje Pulsante,Пульсация сообщений,, -Message Scale,MSGMNU_MESSAGESCALE,,,,Velikost oznámení,Nachrichtengröße,Μέγεθος μηνύματον,Skalo de mesaĝoj,Escala de mensajes,,Viestien skaalaus,Mise à l'échelle Messages,Üzenet mérete,Dimensioni Messaggi,メッセージスケール,,Berichtschaal,Skalowanie Wiadomości,Escala da mensagem,,Scară Mesaje,Размер сообщений,, -,,Automap,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Select Color,MNU_COLORPICKER,,,Select Colour,Výběr barvy,Farbe auswählen,Επιλογή Χρώματος,Elektu koloron:,Elige un color,,Valitse väri,Choisir Couleur,Szín választása,Scegli il colore,色選択,색상을 고르시오,Selecteer Kleur,Wybierz Kolor,Selecione a cor,,Alege o Culoare,Выбор цвета,Изабери боју, -Automap Options,AUTOMAPMNU_TITLE,,,,Nastavení automapy,Automapoptionen,,Aŭtomapo-agordoj,Opciones del automapa,,Automaattikartan asetukset,Options Carte,Térkép beállításai,Opzioni automappa,オートマップ オプション,오토맵 설정,Automap-opties,Opcje Mapy,Opções de automapa,,Setări Hartă Computerizată,Настройки автокарты,Подешавања аутомапе, -Rotate automap,AUTOMAPMNU_ROTATE,,,,Otáčet automapu,Rotiere Automap,,Turni aŭtomapon,Rotar automapa,,Kiertyvä automaattikartta,Rotation de la Carte,Térkép forgatása,Ruota l'automappa,オートマップの回転表示,오토맵 회전,Automatisch roteren,Obracaj mapę,Girar automapa,,Rotire hartă computerizată,Вращающаяся автокарта,Ротирај аутомапу, -Follow player,AUTOMAPMNU_FOLLOW,,,,Následovat hráče,Folge dem Spieler,Ακουλούθα το παίχτη,Sekvi ludanton,Seguir jugador,,Seuraa pelaajaa,Suivre le joueur,Kövesse a játékost,Segui il giocatore,プレイヤー追従,플레이어 추적,Volg de speler,Podążaj za graczem,Seguir jogador,,Urmărire jucător,Привязка к игроку,Прати играча, -Customize Map Colors,MAPCOLORMNU_TITLE,,,Customize Map Colours,Nastavení barev mapy,Automapfarben einstellen,,Adapti mapkolorojn,Personalizar colores (mapa),,Värien mukautus,Couleurs Carte Personnalisées,Térkép színeinek testreszabása,Personalizza i colori della mappa,カスタム色を決める,미니맵 색상 설정,Kaartkleuren aanpassen,Ustaw kolory mapy,Personalizar cores do mapa,,Personalizare culori hartă,Настройки цветов автокарты,Промени боју мапе, -Restore default custom colors,MAPCOLORMNU_DEFAULTMAPCOLORS,,,Restore default custom colours,Obnovit původní vlastní barvy,Standardfarben wiederherstellen,,Restaŭri defaŭltajn laŭmendajn kolorojn,Restaurar colores personalizados,,Palauta oletusvärit,Couleurs par défaut,Eredeti színek visszaállítása,Reimposta i colori personalizzati al default,カスタム色を初期化,기본 색상으로 복구,Standaard aangepaste kleuren herstellen,Przywróć domyślne kolory,Restaurar cores personalizadas padrão,,Revenire la culorile implicite,Вернуть стандартные цвета,Врати уобичајене разне боје, -,,Sound,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Sound enabled,SNDMNU_SNDENABLED,,,,Zvuk zapnut,Sound aktiv,Ήχος ενεργοποιημένος,Sono ŝaltita,Sonido activado,,Ääni päällä,Son activé,Hang engedélyezve,Abilita gli effetti sonori,サウンド有効,,Geluid actief,Dźwięk włączony,Som ativado,,Sunet activat,Звук включён,, -Music enabled,SNDMNU_MUSENABLED,,,,Hudba zapnuta,Musik aktiv,Μουσική ενεργοποιημένη,Muziko ŝaltita,Música activada,,Musiikki päällä,Musique activée,Zene engedélyezve,Abilita la musica,音楽有効,,Muziek actief ,Muzyka włączona,Música ativada,,Muzică activată,Музыка включена,, -4000 Hz,OPTVAL_4000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,4000 Hz,,,4000 Гц,, -8000 Hz,OPTVAL_8000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,8000 Hz,,,8000 Гц,, -11025 Hz,OPTVAL_11025HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,11025 Hz,,,11025 Гц,, -22050 Hz,OPTVAL_22050HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,22050 Hz,,,22050 Гц,, -32000 Hz,OPTVAL_32000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,32000 Hz,,,32000 Гц,, -44100 Hz,OPTVAL_44100HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,44100 Hz,,,44100 Гц,, -48000 Hz,OPTVAL_48000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,48000 Hz,,,48000 Гц,, -64 samples,OPTVAL_64SAMPLES,,,,64 vzorků,,64 δείγματα,64 specimenoj,64 muestras,,64 näytettä,,,,,64 샘플,,64 sample,64 amostras,,64 monstre,64 семпла,64 узорка, -128 samples,OPTVAL_128SAMPLES,,,,128 vzorků,,128 δείγματα,128 specimenoj,128 muestras,,128 näytettä,,,,,128 샘플,,128 sampli,128 amostras,,128 monstre,128 семплов,128 узорка, -256 samples,OPTVAL_256SAMPLES,,,,256 vzorků,,256 δείγματα,256 specimenoj,256 muestras,,256 näytettä,,,,,256 샘플,,256 sampli,256 amostras,,256 monstre,256 семплов,256 узорка, -512 samples,OPTVAL_512SAMPLES,,,,512 vzorků,,512 δείγματα,512 specimenoj,512 muestras,,512 näytettä,,,,,512 샘플,,512 sampli,512 amostras,,512 monstre,512 семплов,512 узорка, -1024 samples,OPTVAL_1024SAMPLES,,,,1024 vzorků,,1024 δείγματα,1024 specimenoj,1024 muestras,,1024 näytettä,,,,,1024 샘플,,1024 sampli,1.024 amostras,,1024 monstre,1024 семпла,1024 узорка, -2048 samples,OPTVAL_2048SAMPLES,,,,2048 vzorků,,2048 δείγματα,2048 specimenoj,2048 muestras,,2048 näytettä,,,,,2048 샘플,,2048 sampli,2.048 amostras,,2048 monstre,2048 семплов,2048 узорка, -4096 samples,OPTVAL_4096SAMPLES,,,,4096 vzorků,,4096 δείγματα,4096 specimenoj,4096 muestras,,4096 näytettä,,,,,4096 샘플,,4096 sampli,4.096 amostras,,4096 monstre,4096 семплов,4096 узорка, -Auto,OPTSTR_AUTO,,,,,,,Aŭtomata,Automático,,Automaattinen,,Automatikus,Automatico,自動,오토,,Automatycznie,Automático,,,Авто,Аутоматски, -Mono,OPTSTR_MONO,,,,,,,Monofonia,,,,,Monó,,モノラル,모노,,,Mono,,,Моно,Монотоно, -Stereo,OPTSTR_STEREO,,,,,,,Stereofonia,Estéreo,,,Stéréo,Sztereó,,ステレオ,스테레오,,,Estéreo,,,Стерео,Стереотоно, -Dolby Pro Logic Decoder,OPTSTR_PROLOGIC,,,,,,,Malkodilo de Dolby Pro Logic ,,,,,,,ドルビー プロロジック デコーダー,돌비 프로 로직 디코더,,,Decodificador Dolby Pro Logic,,Decodor Pro Logic Dolby,Декодер Dolby Pro Logic,, -Quad,OPTSTR_QUAD,,,,,,,Kvadratofonia,Cuádruple,,Dolby Pro Logic -dekooderi,,,,クァッド,쿼드,,Cztery kanały,Quadrifônico,,,Четырёхканальный,Четвородупло, -5 speakers,OPTSTR_SURROUND,,,,5 reproduktorů,5 Lautsprecher,,5 Laŭtparoliloj,5 altavoces,,5 kaiutinta,5 enceintes,5 hangfal,Surround,5 スピーカー,5 스피커,5 luidsprekers,Głośniki 5,5 alto-falantes,,5 boxe,5 динамиков,5 спикер, -5.1 speakers,OPTSTR_5POINT1,,,,Reproduktory 5.1,5.1 Lautsprecher,,5.1 Laŭtparoliloj,Altavoces 5.1,,5.1 kaiutinta,Enceintes 5.1,5.1 hangrendszer,Surround 5.1,5.1 スピーカー,5.1 스피커,5.1 luidsprekers,Głośniki 5.1,Auto-falantes 5.1,,Boxe 5.1,Динамики 5.1,5.1 спикер, -7.1 speakers,OPTSTR_7POINT1,,,,Reproduktory 7.1,7.1 Lautsprecher,,7.1 Laŭtparoliloj,Altavoces 7.1,,7.1 kaiutinta,Enceintes 7.1,7.1 hangrendszer,Surround 7.1,7.1 スピーカー,7.1스피커,7.1 luidsprekers,Głośniki 7.1,Auto-falantes 7.1,,Boxe 7.1,Динамики 7.1,7.1 спикер, -OpenAL Options,OPENALMNU_TITLE,,,,Nastavení OpenAL,OpenAL Optionen,,OpenAL Agordoj,Opciones de OpenAL,,OpenAL-asetukset,Options OpenAL,OpenAL beállítások,Opzioni OpenAL,OpenAL オプション,오픈에이엘 설정,OpenAL opties,Opcje OpenAL,Opções de OpenAL,,Setări OpenAL,Настройки OpenAL,OpenAL подешавања, -Playback device,OPENALMNU_PLAYBACKDEVICE,,,,Přehravací zařízení,Wiedergabegerät,,Ludado-aparato,Dispositivo de reproducción,,Äänitoistolaite,Sortie sonore,Visszajátszó eszköz,Dispositivo di playback,プレイバック デバイス,재생 장치,Afspeelapparaat,Urządzenie odtwarzania,Dispositivo de reprodução,,Dispozitiv de redare,Устройство воспроизведения,Аудио уређај, -Enable EFX,OPENALMNU_ENABLEEFX,,,,Povolit EFX,EFX aktiv,,Ŝalti EFX,Permitir EFX,,Ota käyttöön EFX,Activer EFX,EFX engedélyezése,Abilita EFX,EFXを有効化,EFX 켬,EFX inschakelen,Pozwól na EFX,Ativar EFX,,Activare EFX,Включить EFX,Укључи EFX, -Resampler,OPENALMNU_RESAMPLER,,,,,,,Respecimenilo,,,Näytteenottotaajuusmuunnin,,,,リサンプラー,재배열 기기,,Resampler,Reamostrador,,,Передискретизатор,Ресемплер, -Sound Options,SNDMNU_TITLE,,,,Nastavení zvuku,Soundeinstellungen,Ρυθμίσεις ήχου,Sono-agordoj,Opciones de sonido,,Ääniasetukset,Options Sonores,Hangbeállítások,Impostazioni audio,サウンド オプション,음향 설정,Geluidsopties,Opcje Dźwięku,Opções de áudio,,Setări Sunet,Настройки звука,Звучна подешавања, -Sounds volume,SNDMNU_SFXVOLUME,,,,Hlasitost zvuků,Effektlautstärke,Φονή ήχων,Sona laŭteco,Volumen de sonido,,Äänitehosteiden voimakkuus,Volume des Sons,Effektek hangereje,Volume suoni,効果音音量,효과음 음량,Geluidsvolume,Głośność Dźwięku,Volume de sons,,Volum efecte,Громкость звука,Јачина звука, -Menu volume,SNDMNU_MENUVOLUME,,,,Hlasitost nabídek,Menülautstärke,Φονή μενού,Menuo-laŭteco,Volumen del menú,,Valikon äänenvoimakkuus,Volume du Menu,Menü hangereje,Volume menù,メニュー音量,메뉴 음량,Menu volume,Głośność Menu,Volume do menu,,Volum meniu,Громкость меню,Јачина менија, -Music volume,SNDMNU_MUSICVOLUME,,,,Hlasitost hudby,Musiklautstärke,Φονή μουσικής,Muzika laŭteco,Volumen de la música,,Musiikin äänenvoimakkuus,Volume Musique,Zene hangereje,Volume musica,音楽音量,배경음 음량,Muziekvolume,Głośność Muzyki,Volume da música,,Volum muzică,Громкость музыки,Јачина музике, -MIDI device,SNDMNU_MIDIDEVICE,,,,MIDI zařízení,MIDI-Gerät,MIDI συσκεύη,MIDI-aparato,Dispositivo MIDI,,MIDI-laite,Sortie MIDI,MIDI eszköz,Dispositivo MIDI,MIDIデバイス,MIDI 장치,MIDI-apparaat,Urządzenie MIDI,Dispositivo MIDI,,Dispozitiv MIDI,MIDI проигрыватель,MIDI уређај, -Sound in Background,SNDMNU_BACKGROUND,,,,Zvuk na pozadí,Sound im Hintergrund,Ήχος στο παρασκήνιο,Sono en fono,Sonido en segundo plano,,Ääni taustalla,Son activé en arrière plan,Háttérhangok,Suono di sottofondo,バックグラウンドでのサウンド,배경화면에서도 소리 재생,Geluid in de achtergrond,Dźwięk w Tle,Som de fundo,,Sunet pe fundal,Звуки в фоне,Звуци у позадини, -Underwater reverb,SNDMNU_UNDERWATERREVERB,,,,Ozvěna pod vodou,Unterwasserhall,,Subakva resono,Reverberación bajo el agua,,Vedenalaiskaiku,Reverbération sous l'eau,Vízalatti visszaverődés,Reverb sott'acqua,水中反響音,수중 울림효과,Onderwater nagalm,Pogłos pod wodą,Reverberação debaixo d'água,Reverberação debaixo de água,Reverb subacvatic,Эффект под водой,Подводни одјек, -Randomize pitches,SNDMNU_RANDOMIZEPITCHES,,,,Náhodné výšky tónu,Zufällige Tonhöhe,,Malcertigi son-peĉojn,Tonos aleatorios,,Satunnaista äänenkorkeuksia,Tons sonores aléatoires,Hangmagasság keverése,Rendi casuale il tono,ランダマイズ ピッチ,음높이 무작위화,Willekeurige plaatsen,Losuj tonacje,Aleatorizar tons,Tons aleatórios,Ton sunete aleatoriu,Изменять высоту,Рандомизација тонова, -Sound channels,SNDMNU_CHANNELS,,,,Počet zvukových kanálů,Soundkanäle,Κανάλια ήχου,Sonokanaloj,Canales de sonido,,Äänikanavat,Canaux sonores,Hangcsatorna,Numero canali del suono,サウンド チャンネル,음향 채널,Geluidskanalen,Kanały dźwiękowe,Canais de som,,Canale de sunet,Количество каналов,Звучни канали, -Sound backend,SNDMNU_BACKEND,,,,Zvukový systém,Soundsystem,,Sonoservilo,Sistema de sonido,,Äänijärjestelmä,Traitement Son,Hang backend,Backend suono,サウンド バックエンド,음향 말미,Geluidsarme achterkant,System dźwiękowy,Sistema de som,,Sistem de sunet,Звуковая система,Звучни бекенд, -OpenAL options,SNDMNU_OPENAL,,,,Nastavení OpenAL,OpenAL Optionen,OpenAL ρυθμίσεις,OpenAL agordoj,Opciones de OpenAL,,OpenAL-asetukset,Options OpenAL,OpenAL beállításai,Opzioni OpenAL,OpenAL オプション,오픈에이엘 설정,OpenAL opties,Opcje OpenAL,Opções de OpenAL,,Setări OpenAL,Настройки OpenAL,OpenAL подешавања, -Restart sound,SNDMNU_RESTART,,,,Restartovat zvuk,Sound neu starten,,Rekomenci sonon,Reiniciar sonido,,Käynnistä ääni uudelleen,Redémarrer moteur sonore,Hang újraindítása,Resetta il suono,サウンド再起動,음향 재시작,Herstart geluid,Zresetuj dźwięk,Reiniciar som,,Reinițializare sunet,Перезапустить звук,Поново покрени звук, -Advanced options,SNDMNU_ADVANCED,,,,Pokročilá nastavení,Erweiterte Optionen,Προχήρημενες ρυθμίσεις,Altnivelaj agordoj,Opciones avanzadas,,Edistyneet asetukset,Options avancées,Haladó beállítások,Opzioni avanzate,高度なオプション,고급 설정,Geavanceerde opties,Zaawansowane Opcje,Opções avançadas,,Setări avansate,Расширенные настройки,Напредна подешавања, -Module replayer options,SNDMNU_MODREPLAYER,,,,Nastavení přehrávače modulů,Modul-Spieler-Optionen,,Agordoj por modulreludilo,Opciones reproductor de módulos,,Moduulisoitinasetukset,Options lecteur de module,Modul lejátszó beállításai,Opzioni Module replayer,モジュールリプレイヤー オプション,모듈 재생 설정,Module replayer opties,Opcje Modułu Odtwarzacza,Opções de reprodutor de módulos,,Setări de redare a modulelor,Параметры воспроизведения модулей,Подешавања модулног риплејера, -Midi player options,SNDMNU_MIDIPLAYER,,,,Nastavení MIDI přehrávače,MIDI-Spieler-Optionen,,Agordoj por MIDI-ludilo,Opciones de reproductor MIDI,,MIDI-soitinasetukset,Option lecteur MIDI,Midi lejátszó beállításai,Opzioni Midi player,Midi再生のオプション,MIDI 플레이어 설정,Midi speler opties,Opcje Odtwarzacza Midi,Opções de reprodutor MIDI,,Setări player MIDI,Настройки MIDI-проигрывателя,MIDI плејер подешавања, -Sound in Menus,SNDMNU_MENUSOUND,,,,Zvuk v menu,Sound in Menüs,,Sono en menuoj,,,Ääni valikoissa,,Hang a menükben,Suono nei menù,メニューでのサウンド,,Geluid in menu's,Dźwięk w Menu,Som em menus,,Sunet in meniuri,Звук в меню,, -Advanced Sound Options,ADVSNDMNU_TITLE,,,,Pokročilá nastavení zvuku,Erweiterte Soundoptionen,,Altnivelaj sonaj agordoj,Opciones avanzadas de sonido,,Edistyneet ääniasetukset,Options Sonores Avancées,Haladó hangbeállítások,Opzioni avanzate dei suoni,高度なサウンドオプション,고급 음향 설정,Geavanceerde geluidsopties,Zaawansowane Opcje Dźwięku,Opções de áudio avançadas,,Setări de sunet avansate,Расширенные настройки,Напредна подешавања звука, -Sample rate,ADVSNDMNU_SAMPLERATE,,,,Vzorkovací frekvence,Samplerate,,Specimenrapideco,Frecuencia de muestreo,,Näytteenottotaajuus,Cadence de Sampling,Mintavételezési ráta,,サンプルレート,샘플링레이트,Steekproeftarief,Częstotliwość próbkowania,Taxa de amostragem,,Frecvență de eșantionare,Частота дискретизации,Фреквенција узорковања, -HRTF,ADVSNDMNU_HRTF,,,,,,,,,,,,,,,머리전달함수,,HRTF,HRTF,,HRTF,,, -OPL Synthesis,ADVSNDMNU_OPLSYNTHESIS,,,,Emulace OPL,OPL Synthese,,OPL-sintezo,Síntesis OPL,,OPL-synteesi,Synthèse OPL,OPL szintézis,,OPLシンセサイズ,OPL 합성,OPL synthese,Synteza OPL,Síntese OPL,,Sinteză OPL,Синтез OPL,OPL синтеза, -Number of emulated OPL chips,ADVSNDMNU_OPLNUMCHIPS,,,,Počet emulovaných OPL čipů,Anzahl OPL Chips,,Nombro da imititaj OPL-blatoj,Número de chips OPL emulados,,Emuloitavien OPL-piirien lukumäärä,Puces OPL émulées,Emulált OPL csipek száma,Numero di chip OPL emulati,OPLチップエミュレートの番号,에뮬레이트된 OPL 칩 수,Aantal geëmuleerde OPL chips,Liczba emulowanych czipów OPL,Número de chips OPL emulados,,Număr de cipuri OPL emulate,Количество эмулируемых OPL чипов,Број емулираних OPL чипа, -Full MIDI stereo panning,ADVSNDMNU_OPLFULLPAN,,,,Plné MIDI stereo,Echte MIDI-Stereoeffekte,,Tuta MIDI-sterepanoramado,Balance estéreo MIDI completo,,Täysi MIDI-stereopanorointi,Latéralisation complète MIDI,Teljes MIDI sztereó tájolás,,Full MIDIステレオパンニング,완전한 MIDI 스테레오 패닝,Volledige MIDI stereo panning,Pełne efekty stereo dla MIDI,Lateralidade estéreo completa para MIDI,,Panoramă stereo pentru MIDI,Полная стереопанорама для MIDI,Пуно MIDI стерео каналисање, -OPL Emulator Core,ADVSNDMNU_OPLCORES,,,,Emulační jádro OPL,OPL Emulatorkern,,OPL-imitilkerno,Núcleo de emulador OPL,,OPL-emulaattoriydin,Cœur émulateur OPL,,,OPL エミュレート コア,OPL 에뮬레이터 코어,OPL Emulator Kern,Rdzeń Emulatora OPL,Núcleo do emulador de OPL,,Nucleu de emulare OPL,Ядро эмуляции OPL,OPL језгро емулације, -MIDI voices,ADVSNDMNU_MIDIVOICES,,,,Počet MIDI hlasů,MIDI Stimmen,,MIDI-voĉoj,Voces MIDI,,MIDI-äänet,Voix MIDI,MIDI hangok,Voci MIDI,MIDI ボイス,MIDI 최대 음색 양,MIDI-stemmen,Głosy MIDI,Vozes MIDI,,Voci MIDI,MIDI-голоса,MIDI гласови, -FluidSynth,ADVSNDMNU_FLUIDSYNTH,,,,,,,,,,,,,,,,,,FluidSynth,,,,, -Global,ADVSNDMNU_GLOBAL,,,,Globální,,,Malloka,Global,,Yleinen,,,Globale,グローバル,전반적,Globaal,Globalne,Global,,,Общие,Глобално, -Freeverb,ADVSNDMNU_FREEVERB,,,,,,,,,,,,,,フリーバーブ,프리버브,,,Freeverb,,,,, -Global Freeverb,ADVSNDMNU_GLOBAL_FREEVERB,,,,Globální Freeverb,Globales Freeverb,,Malloka Freeverb,Freeverb Global,,Yleinen Freeverb,Freeverb Global,,Freeverb globale,グローバル フリーバーブ,전반적 프리버브,Globale Freeverb,Globalny Freeverb,Freeverb global,,Freeverb Global,Глобальный Freeverb,Глобални Freeverb, -Patch set,ADVSNDMNU_FLUIDPATCHSET,,,,Nástrojová sada,Patch-Set,,Flikaro,Set de parche,,Patch-asetus,Banque de Sons,,,パッチ セット,패치 세트,,Zestaw łatek,Banco de sons,,Set patch,Патч-набор,Печ сет, -Gain,ADVSNDMNU_FLUIDGAIN,,,,Zesílení,Relative Lautstärke,,Akiro,Ganancia,,Vahvistus,,Visszaverődés,,ゲイン,쌓기,Relatief volume,Wzmocnienie,Ganho,,Amplificare,Усиление,Појачање, -Reverb,ADVSNDMNU_REVERB,,,,Ozvěna,Hall,,Resono,Reverberación,,Kaiku,Réverbération,Visszhang,,リバーブ,리버브,Nagalm,Pogłos,Reverberação,,,Реверберация,Одјек, -Reverb Level,ADVSNDMNU_REVERB_LEVEL,,,,Intenzita ozvěny,Hallintensität,,Nivelo de resono,Nivel de reverberación,,Kaiunvoimakkuus,Niveau Réverb.,Visszhang szintje,,リバーブ量,리버브 강도,Nagalm niveau,Poziom pogłosu,Nível de reverberação,,Nivel Reverb,Уровень реверберации,Ниво одјека, -Chorus,ADVSNDMNU_CHORUS,,,,,,,Koruso,,,,,,,コーラス,코러스,,,Chorus,,Cor,Хорус,Корус, -Timidity++,ADVSNDMNU_TIMIDITY,,,,,,,,,,,,,,,,,,Timidity++,,,,, -ADLMidi,ADVSNDMNU_ADLMIDI,,,,,,,,,,,,,,,,,,ADLMidi,,,,, -OPNMidi,ADVSNDMNU_OPNMIDI,,,,,,,,,,,,,,,,,,OPNMidi,,,,, -Timidity config file,ADVSNDMNU_TIMIDITYCONFIG,,,,Konfigurační soubor Timidity,Timidity Konfigurationsdatei,,Agorda dosiero de Timidity,Ruta al archivo config. Timidity,,Timidity-config-tiedosto,Fichier de config. TiMidity,Timidity konfigurációs fájl,File configurazione Timidity,Timidity コンフィグファイル,Timidity 코딩 파일,Timidity++ configuratiebestand,Plik konfiguracyjny Timidity,Arquivo de configuração do Timidity,,Fișier configurație Timidity,Файл конфигурации Timidity,Timidity конфигурациона датотека, -Relative volume,ADVSNDMNU_TIMIDITYVOLUME,,,,Relativní hlasitost,Relative Lautstärke,,Relativa laŭteco,Volumen relativo,,Suhteellinen äänenvoimakkuus,Volume Relatif,Relatív hangerő,Volume relativo,相対音量,비교적인 볼륨,Relatief volume,Względna głośność,Volume relativo,,Volum relativ,Относительная громкость,Релативна јачина, -WildMidi,ADVSNDMNU_WILDMIDI,,,,,,,,,,,,,,,,,,WildMidi,,,,, -WildMidi config file,ADVSNDMNU_WILDMIDICONFIG,,,,Konfigurační soubor WildMidi,WilfMidi Konfigurationsdatei,,Agorda dosiero de WildMidi,Archivo de config. WildMidi,,WildMidi-config-tiedosto,Fichier config. WildMidi,WildMidi konfigurációs fájl,File WildMidi config,WildMidi コンフィグファイル,WildMidi 코딩 파일,WildMidi configuratiebestand,Plik konfiguracyjny WildMidi,Arquivo de configuração do WildMidi,,Fișier configurație WildMidi,Файл конфигурации WildMidi,WildMidi конфигурациона датотека, -Select configuration,ADVSNDMNU_SELCONFIG,,,,Vybrat konfiguraci,Konfiguration wählen,,Elekti agordojn,Seleccionar configuración,,Valitse kokoonpano,Sélectionner configuration,Konfiguráció kiválasztása,Seleziona la configurazione,構成選択,설정을 고르시오,Selecteer configuratie,Wybierz konfigurację,Selecionar configuração,,Selectare configurație,Выбор конфигурации,Изабери конфигурацију, -Advanced Resampling,ADVSNDMNU_ADVRESAMPLING,,,,Pokročilé převzorkování,Erweitertes Resampling,,Altnivela respecimenado,Resampleo avanzado,,Kehittynyt näytteenottotaajuuden muuntaminen,Resampling Avancé,Fejlett Resmapling,Resampling avanzato,高度なリサンプリング,향상된 리샘플링,Geavanceerde herbemonstering,Zaawansowane Próbkowanie,Reamostragem avançada,,Resempling avansat,Продвинутый ресэмплинг,Напредно ресампловање, -OPL Bank,ADVSNDMNU_OPLBANK,,,,OPL sada,,,Banko por OPL,Banco OPL,,OPL-pankki,Banque OPL,,,,OPL 뱅크,,Bank OPL,Banco OPL,,Bancă OPL,Банк OPL,OPL банка, -OPL Emulator Core,ADVSNDMNU_ADLOPLCORES,,,,Emulační jádro OPL,OPL Emulatorkern,,Imitilkerno por OPL,Núcleos de emulador OPL,,OPL-emulaattoriydin,Cœur Emulateur OPL,OPL emulátor mag,,OPL エミュレートコア,OPL 에뮬레이터 코어,OPL Emulator Kern,Rdzeń Emulatora OPL,Núcleo do emulador de OPL,,Nucleu de emulare OPL,Ядро эмуляции OPL,OPL емулационо језгро, -Run emulator at PCM rate,ADVSNDMNU_RUNPCMRATE,,,,Emulátor používá PCM vzorkovací frekvenci,Emulator benutzt PCM Samplerate,,Kurigi imitilon laŭ rapido de PCM,Ejecutar emulador a velocidad PCM,,Aja emulaattoria PCM-taajuudella,Emulateur utilise cadence PCM,Emulátor futtatása PCM rátán,Esegui l'emulatore con rate PCM,PCMレートでエミュレート実行,PCM 속도로 에뮬레이터 실행,Emulator maakt gebruik van PCM Samplerate,Uruchom emulator w częstotliwości PCM,Rodar emulador em taxa PCM,,Utilizare cu frecvența PCM,Использовать с частотой PCM,Покрени емулацију на PCM стопи, -Number of emulated OPL chips,ADVSNDMNU_ADLNUMCHIPS,,,,Počet emulovaných OPL čipů,Anzahl OPL Chips,,Numbro da imitaj OPL-blatoj,Número de chips OPL emulados,,Emuloitavien OPL-piirien lukumäärä,Puces OPL émulées,Emulált OPL csipek száma,Numero di chip OPL emulati,OPLチップエミュレートの番号,에뮬레이트된 OPL 칩 개수,Aantal geëmuleerde OPL chips,Liczba emulowanych czipów OPL,Número de chips OPL emulados,,Număr de cipuri GUS emulate,Количество эмулируемых чипов OPL,Број емулираних OPL чипова, -Volume model,ADVSNDMNU_VLMODEL,,,,Model hlasitosti,Lautstärkemodell,,Modelo de laŭteco,Modelo de volumen,,Äänenvoimakkuusmalli,Modèle de Volume,Hangmodell,Modello di volume,音量モデル,모델 볼륨,Volume model,Model głośności,Modelo de volume,,Model volum,Модель громкости,Волумски модел, -OPN2 Emulator Core,ADVSNDMNU_OPNCORES,,,,Emulační jádro OPN2,OPN2 Emulatorkern,,OPN2 Imitilkerno,Núcleo de emulador OPN2,,OPN2-emulaattoriydin,Cœur émulateur OPN2,OPN2 Emulátor Mag,,OPN2 エミュレート コア,OPN2 에뮬레이터 코어,OPN2 Emulatorkern van de OPN2-emulator,Rdzeń Emulatora OPN2,Núcleo do emulador de OPN2,,Nucleu de emulare OPN2,Ядро эмуляции OPN2,OPN2 језгро емулације, -GUS Emulation,ADVSNDMNU_GUSEMULATION,,,,Emulace GUS,GUS Emulation,,GUS Imitado,Emulación GUS,,GUS-emulaatio,Emulation GUS,GUS Emuláció,,GUS エミュレーション,GUS 에뮬레이션,GUS-emulatie,Emulacja GUS,Emulação de GUS,,Emulare GUS,Эмуляция GUS,GUS емулација, -GUS config file,ADVSNDMNU_GUSCONFIG,,,,Konfigurační soubor GUS,GUS Konfigurationsdatei,,Agorda dosiero de GUS,Archivo de config. GUS,,GUS-config-tiedosto,Fichier Config. GUS,GUS konfigurációs fájl,File GUS config,GUS コンフィグファイル,GUS 코딩 파일,GUS-configuratiebestand,Plik konfiguracyjny GUS,Arquivo de configuração do GUS,,Fișier configurație GUS,Файл конфигурации для GUS,GUS конфигурациона датотека, -Read DMXGUS lumps,ADVSNDMNU_DMXGUS,,,,Načíst DMXGUS soubory,Lese DMXGUS,,Legi DMXGUS Masojn,Leer archivos DMXGUS,,Lue DMXGUS-tietoja,Lire fichiers DMXGUS,DMXGUS lumpok beolvasása,Leggi i lump DMXGUS,DMXGUS ランプを読む,DMXGUS 럼프 읽기,DMXGUS-klonten lezen,Czytaj pliki DMXGUS,Ler lumps DMXGUS,,Citire fișiere DMXGUS,Читать файлы DMXGUS,Читај DMXGUS фајлове, -GUS memory size,ADVSNDMNU_GUSMEMSIZE,,,,Velikost paměti GUS,GUS Speichergröße,,GUS Memorampleksoj,Tamaño de memoria de GUS,,GUS-muistikoko,Taille mémoire GUS,GUS memória mérete,Dimensione della memoria per GUS,GUS メモリーサイズ,GUS 메모리 크기,GUS-geheugengrootte,Rozmiar pamięci GUS,Tamanho de memória do GUS,,Memorie alocată pentru GUS,Размер памяти GUS,GUS величина памћења, -Number of emulated OPN chips,ADVSNDMNU_OPNNUMCHIPS,,,,Počet emulovaných OPN čipů,Anzahl OPN Chips,,Nombro da imititaj OPL-blatoj,Número de chip OPN emulados,,Emuloitavien OPN-piirien lukumäärä,Puces OPN émulées,Emulált OPL csipek száma,Numero di chip OPN emulati,OPNチップエミュレートの番号,에뮬레이트된 OPN 칩 개수,Aantal geëmuleerde OPL chips,Liczba emulowanych czipów OPN,Número de chips OPN emulados,,Număr de cipuri OPN emulate,Количество эмулируемых чипов OPN,Број емулираних OPN чипова, -Use custom WOPL bank,ADVSNDMNU_ADLCUSTOMBANK,,,,Použít vlastní WOPL sadu,Benutzerdefinierte WOPL Bank,,Uzi laŭmendan WOPL-bankon,Utilizar banco WOPL personalizado,,Käytä mukautettua WOPL-pankkia,Utiliser Banque WOPL perso,Saját WOPL bank használata,Usa WOPL bank personalizzato,カスタムWOPL bankを使用,사용자 지정 WOPL 뱅크 사용,Gebruik de aangepaste WOPL bank,Użyj niestandardowego banku WOPL,Usar banco WOPL personalizado,,Utilizați propriul bank WOPN,Использовать собственный банк WOPL,Користи прилагођенуу WOPL банку, -WOPL Bank file,ADVSNDMNU_OPLBANKFILE,,,,Soubor WOPL sady,WOPL Bank-Datei,,WOPL-Bankodosiero,Archivo de banco WOPL,,WOPL-pankkitiedosto,Banque WOPL,WOPL Bank fájl,File WOPL Bank,WOPL bankファイル,WOPL 뱅크 파일,WOPL Bank-bestand,Plik banku WOPL,Banco WOPL,,Fișier WOPN bank,Файл с банком WOPL,WOPL фајл банка, -Use custom WOPN bank,ADVSNDMNU_OPNCUSTOMBANK,,,,Použít vlastní WOPN sadu,Benutzerdefinierte WOPN Bank,,Uzi laŭmendan WOPN-bankon,Utilizar banco WOPN personalizado,,Käytä mukautettua WOPN-pankkia,Utiliser Banque WOPL perso,Saját WOPN bank használata,Usa WOPN bank personalizzato,カスタムWOPN bankを使用,사용자 지정 WOPN 뱅크 사용,Gebruik aangepaste WOPN-bank op maat,Użyj niestandardowego banku WOPN,Usar banco WOPN personalizado,,Utilizați propriul bank WOPN,Использовать собственный банк WOPN,Користи прилагођену WOPN банку, -WOPN Bank file,ADVSNDMNU_OPNBANKFILE,,,,Soubor WOPN sady,WOPN Bank-Datei,,WOPN-Bankodosiero,Archivo de banco WOPN,,WOPN-pankkitiedosto,Banque WOPL,WOPN Bank fájl,File WOPN Bank,WOPN bankファイル,WOPN 뱅크 파일,WOPN Bank-bestand,Plik banku WOPN,Banco WOPN,,Fișier WOPN bank,Файл с банком WOPN,WOPN фајл банка, -Aliasing,OPTVAL_ALIASING,,,,,,,Krenelaro,,,,,,,エイリアシング,에일리어싱,,,,,Dedublare,Сглаживание,Преклапање, -Linear,OPTVAL_LINEAR_1,This setting is duplicated threefold in order to allow for different grammatical gender endings,,,Lineární,,,Lineara,Lineal,,Lineaarinen,Linéaire,Lineáris,Lineare,リニア,선형,Lineair,Liniowy,Linear,,Liniar,Линейное,Линеаран, -Linear,OPTVAL_LINEAR_2,,,,Lineární,,,Lineara,Lineal,,Lineaarinen,Linéaire,Lineáris,Lineare,リニア,선형,Lineair,Liniowa,Linear,,Liniar,Линейная,Линеаран, -Linear,OPTVAL_LINEAR_3,,,,Lineární,,,Lineara,Lineal,,Lineaarinen,Linéaire,Lineáris,Lineare,リニア,선형,Lineair,Liniowe,Linear,,Liniar,Линейный,Линеаран, -Nearest,OPTVAL_NEAREST,,,,Nejbližší,Nächster Nachbar,,Plej proksima,Cercano,,Lähin,Nearest,Legközelebbi,Il più vicino,最寄り,가까이,Naast,Najbiższe,Mais próximo,,Cel mai apropriat,Ближайший,Најближе, -PCF (Low),OPTVAL_PCF_LOW,,,,PCF (nízké),PCF (niedrig),,PCF (Malalta),PCF (Bajo),,PCF (matala),PCF (Low),PCF (Alacsony),PCF (basso),PCF (低),PCF (하급),PCF (Laag),PCF (Niski),PCF (Baixo),,PCF (Scăzut),PCF (низкий),PCF (ниско), -PCF (Medium),OPTVAL_PCF_MEDIUM,,,,PCF (střední),PCF (mittel),,PCF (Meza),PCF (Medio),,PCF (keskitaso),PCF (Medium),PCF (Közepes),PCF (medio),PCF (中),PCF (중급),PCF (Medium),PCF (Średni),PCF (Médio),,PCF (Mediu),PCF (средний),PCF (средње), -PCF (High),OPTVAL_PCF_HIGH,,,,PCF (vysoké),PCF (hoch),,PCF (Alta),PCF (Alto),,PCF (korkea),PCF (High),PCF (Magas),PCF (alto),PCF (高),PCF (상급),PCF (Hoog),PCF (Wysoki),PCF (Alto),,PCF (Ridicat),PCF (высокий),PCF (високо), -Cubic,OPTVAL_CUBIC,,,,Kubická,Kubisch,,Kuba,Cúbico,,Kuutio,Cubique,Négyzetes,Cubico,キュービック,큐빅,Kubieke,Sześcienny,Cúbico,,Cub,Кубическое,Кубан, -Band-limited step,OPTVAL_BLEP,,,,Omezené krokování,Bandbegrenzte Schritte,,Bendo-limigita paŝo,Paso limitado por banda,,Kaistarajoitettu askel,Step limité par bande,Sáv-limitált lépés,Passo limitato dalla banda,帯域制限ステップ,제한된 단계별 밴드,Bandbeperkte stap,Krok ograniczony pasmem,Passo limitado por banda,,Limitare frecvență pas-cu-pas,Пошаговое ограничение частоты,Постепено ограничење фреквенције, -Linear (Slower),OPTVAL_LINEARSLOW,,,,Lineární (pomalejší),Linear (langsamer),,Lineara (Pli malrapida),Lineal (más lento),,Lineaarinen (hitaampi),Linéaire (Lent),Lineáris (Lassabb),Lineare (più lento),リニア(遅め),선형 (느리게),Lineair (langzamer),Liniowy (wolniejszy),Linear (mais lento),,Liniar (Mai lent),Линейное (медленнее),Линеаран (спорије), -Band-limited linear,OPTVAL_BLAM,,,,Omezená lineární,Bandbegrenzt linear,,Bendo-limigita lineara,Lineal limitado por banda,,Kaistarajoitettu lineaarinen,Linéaire limité par bande,Sáv-limitált lineáris,Lineare limitato dalla banda,帯域制限リニア,밴드 제한 식 선형,Band-beperkt lineair,Liniowy ograniczony pasmem,Linear limitado por banda,,Limitare frecvență liniară,Линейное ограничение частоты,Линеарно ограничење фреквенције, -Cubic (Slower),OPTVAL_CUBICSLOW,,,,Kubická (pomalejší),Kubisch (langsamer),,Kuba (Pli malrapida),Cúbico (más lento),,Kuutio (hitaampi),Cubique (Lent),Négyzetes (Lassabb),Cubico (più lento),キュービック (遅め),큐빅 (느리게),Kubieke (langzamer),Sześcienny (wolniejszy),Cúbico (mais lento),,Cub (Mai lent),Кубическое (медленнее),Кубан (спорије), -Sinc,OPTVAL_SINC,,,,,,,,Seno cardinal,,,,,,シンク,싱크,,,Seno cardinal,,Sinus cardinal,Кардинальный синус,Синк, -Note on/off only,OPTVAL_NOTEONOFFONLY,,,,Pouze začátek/konec noty,Nur für Note an/aus ,,Nur noto ek/for,Sólo notas de Activ./Desact.,,Vain nuotti päällä/pois,Note on/off seulement,Hangjegy ki/be csak,Note solamente ON/OFF,ノート オン/オフ のみ,노트를 끄거나 켰을 때,Alleen toon aan/uit,Tylko dla włączonych/wyłączonych notatek,Somente notas ligadas/desligadas,,Numai la activarea/oprirea notelor,Только при включении/отключении нот,Само током укључења/искључења ноте, -Full ramping,OPTVAL_FULLRAMPING,,,,Plný náběh,,,Plena pligrandigado,Aumento completo,,Täysi kerrytys,Rampe complète,Teljes ramping,Ramping completo,フルランピング,최대 램핑,Volledige helling,Pełne zwiększenie,Rampa completa,,Creștere completă,Полное наращивание,Пуно појачање, -Module Replayer Options,MODMNU_TITLE,,,,Nastavení přehrávače modulů,Modul-Spieler-Optionen,,Agordoj por modulo-reludilo,Opciones de reproductor de módulos,,Moduulisoitinasetukset,Options Lecteur de Module,Modul lejátszó beállításai,Opzioni Module replayer,モジュールリプレイヤー オプション,모듈 재생 설정,Module-Speler-Opties,Opcje Odtwarzacza Modułów,Opções de reprodutor de módulos,,Setări de redare module,Параметры воспроизведения модулей,Подешавања модуларног реплејера, -Master volume,MODMNU_MASTERVOLUME,,,,Celková hlasitost,Grundlautstärke,,Ĉeflaŭteco,Volumen maestro,,Yleisäänenvoimakkuus,Volume maître,Fő hangerő,Volume master,全体音量,마스터 볼륨,Hoofdvolume,Całkowita głośność,Volume geral,,Volum general,Общая громкость,Глацни звук, -Quality,MODMNU_QUALITY,,,,Kvalita,Qualität,,Kvaliteco,Calidad,,Laatu,Qualité,Minőség,Qualità,クオリティ,품질,Kwaliteit,Jakość,Qualidade,,Calitate,Качество,Квалитет, -Volume ramping,MODMNU_VOLUMERAMPING,,,,Křivka hlasitosti,Lautstärkeverhalten,,Laŭteco-pligrandigado,Aumento gradual de Volumen,,Äänenvoimakkuuden kertyminen,Rampe du volume,,Ramping volume,音量ランピング,볼륨 램핑,Volume-aanvulling,Zwiększenie głośności,Rampa de volume,,Creștere volum,Наращивание громкости,Појачавање звука, -Chip-o-matic,MODMNU_CHIPOMATIC,,,,,,,,,,,,,,チップ オー マチック,칩-오-매틱,,,Chip-o-matic,,,,, -MAME OPL2,OPTVAL_MAMEOPL2,,,,,,,,,,,,,,,마메 OPL2,,,MAME OPL2,,,,, -DOSBox OPL3,OPTVAL_DOSBOXOPL3,,,,,,,,,,,,,,,도스박스 OPL3,,,DOSBox OPL3,,,,, -Java OPL3,OPTVAL_JAVAOPL3,,,,,,,,,,,,,,,자바 OPL3,,,Java OPL3,,,,, -Nuked OPL3,OPTVAL_NUKEDOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,,,Nuked OPL3,,,,, -MAME YM2612,OPTVAL_MAMEOPN2,,,,,,,,,,,,,,,마메 YM2612,,,MAME YM2612,,,,, -Neko Project II Kai OPNA,OPTVAL_NP2OPNA,,,,,,,,,,,,,,,,,,Neko Project II Kai OPNA,,,,, -MAME YM2608,OPTVAL_MAMEOPNA,,,,,,,,,,,,,,,마메 YM2608,,,MAME YM2608,,,,, -PMDWin OPNA,OPTVAL_PMDWINOPNA,,,,,,,,,,,,,,,,,,PMDWin OPNA,,,,, -Opal OPL3,OPTVAL_OPALOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,,,Opal OPL3,,,,, -Nuked OPL3 v1.7.4,OPTVAL_NUKEDOPL3174,,,,,,,,,,,,,,,,,,Nuked OPL3 v1.7.4,,,,, -Nuked OPN2,OPTVAL_NUKEDOPN2,,,,,,,,,,,,,,,,,,Nuked OPN2,,,,, -GENS YM2612,OPTVAL_GENSOPN2,,,,,,,,,,,,,,,,,,GENS YM2612,,,,, -Auto (Use setup of bank),ADLVLMODEL_AUTO,,,,Auto (použít nastavení sady),Auto (Benutze Einstelliung der Bank),,Aŭtomata (Uzi bankagordaĵon),Auto (Usar config. del banco),,Automaattinen (käytä pankin asetuksia),Auto (Utiliser paramètre banque),Automatikus (Beállított bank használata),Automatico (Usa le impostazioni del bank),自動(bankのセットアップ使用),자동(뱅크 셋업 사용),Auto (gebruik instelling van de bank),Automatycznie (Użyj ustawień banku),Automático (usar definições de banco),,Auto (configurare din bancă),Авто (настройка из банка),Аутоматски (користи намештену банку), -Generic,ADLVLMODEL_GENERIC,,,,Standardní,Allgemein,,Komuna,Genérico,,Yleinen,Générique,Általános,Generico,一般的,전형적,Algemeen,Ogólne,Genérico,,,Общий,Генерично, -OPL Native,ADLVLMODEL_NATIVE,,,,Nativní OPL,OPL Nativ,,Nativa OPL,Nativo OPL,,Luontainen OPL,OPL Natif,Natív OPL,,OPLネイティブ,고유 OPL,OPL Native,Natywne OPL,Nativo OPL,,OPL propriu,Встроенная OPL,OPL домаћи, -"DMX (Accurate, with AM bug)",ADLVLMODEL_DMX,,,,"DMX (Přesný, s AM chybou)",,,,,,,,"DMX (Pontos, de AM buggal)",,,데이터 마이닝 확장,"DMX (accuraat, met AM bug)",,"DMX (preciso, com bug de AM)",,"DMX (Precis, cu probleme în AM)","DMX (Точная, с ошибкой АМ)",, -"Apogee (Accurate, with AM bug)",ADLVLMODEL_APOGEE,,,,"Apogee (Přesný, s AM chybou)",,,,,,,,"Apogee (Pontos, de AM buggal)",,,어포지,"Apogee (accuraat, met AM bug)",,"Apogee (preciso, com bug de AM)",,"Apogee (Precis, cu probleme în AM)","Apogee (Точная, с ошибкой АМ)",, -Win9X-like (SB16),ADLVLMODEL_WIN9X,,,,Jako Windows 9X (SB16),Wie Windows 9X (SB16),,Kiel Win9X (SB16),Como Win9X (SB16),,Win9x-kaltainen (SB16),,Win9X szerű (SB16),,Win9X式 (SB16),Win9X 같게 (SB16),Win9X-achtig (SB16),Jak w Win9X (SB16),Estilo Win9X (SB16),,Similar cu Win9X (SB16),Похожая на Win9X (Вариант SB16),Као у Win9X-у (SB16), -Win9X-like (Generic FM),ADLVLMODEL_WIN9XGENERIC,,,,Jako Windows 9X (Generic FM),Wie Windows 9X (Generic FM),,Kiel Win9X (Generic FM),Como Win9X (Generic FM),,Win9x-kaltainen (Generic FM),,Win9X szerű (Általános FM),,Win9X式 (Generic FM),Win9X 같게 (Generic FM),Win9X-achtig (Generic FM),Jak w Win9X (Generic FM),Estilo Win9X (FM genérico),,Similar cu Win9X (Generic FM),Похожая на Win9X (Вариант Generic FM),Као у Win9X-у (Generic FM), -DMX (Without AM voice bug),ADLVLMODEL_DMX_FIXED,,,,DMX (Bez AM hlasové chyby),DMX (Ohne AM-Stimmenfehler),,DMX (Sen cimo de AM-voĉo),DMX (Sin bug de voz AM),,DMX (ilman AM-äänivikaa),DMX (Sans bug canaux AM),DMX (AM hanghiba nélkül),,DMX(AMボイスバグ無し),,DMX (zonder AM voice bug),DMX (bez głosowego błędu AM),DMX (sem bug de voz de AM),,DMX (Fără probleme în AM),DMX (Без ошибки АМ),, -Apogee (Without AM voice bug),ADLVLMODEL_APOGEE_FIXED,,,,Apogee (Bez AM hlasové chyby),Apogee (Ohne AM-Stimmenfehler),,Apogee (Sen cimo de AM-voĉo),Apogee (Sin bug de voz AM),,Apogee (ilman AM-äänivikaa),Apogee (avec bug canaux AM),Apogee (AM hanghiba nélkül),,Apogee(AMボイスバグ無し),,Apogee (zonder AM voice bug),Apogee (bez głosowego błędu AM),Apogee (sem bug de voz de AM),,Apogee (Fără probleme în AM),Apogee (Без ошибки АМ),, -IBM Audio Library Interface,ADLVLMODEL_AIL,,,,,,,IBM Aŭdbibiloteka Interfaco,,,,,IBM Hang Könyvtár Interfész,,,,,Interfejs Biblioteki Dźwięków IBM,Interface de Biblioteca de Áudio IBM,,Interfață de Bibliotecă IBM,IBM AIL,, -HMI Sound Operating System,ADLVLMODEL_HMI,,,,,,,HMI Sonoperaciumo,,,,,HMI Hang Operációs Rendszer,,,,,System Operacyjny Dźwięków HMI,Sistema Operacional de Som HMI,,Sistem Sonor HMI,HMI SOS,, -"HMI SOS (Old, with bugs)",ADLVLMODEL_HMIOLD,,,,"HMI SOS (Starý, s chybami)","HMI SOS (alt, mit Fehlern)",,"HMI SOS (Malnova, kun cimoj)","HMI SOS (Viejo, con bugs)",,"HMI SOS (vanha, vikainen)",HMI SOS (vieux et buggé),"HMI SOS (Régi, bugokkal)",,"HMI SOS(旧式,バグ含む)",,"HMI SOS (oud, met bugs)","HMI SOS (Stare, z błędami)","SOS HMI (antigo, com bugs)",,"HMI SOS (Vechi, cu probleme)",HMI SOS (Старый вариант с ошибками),, -Unlimited,OPTVAL_UNLIMITED,,,,Neomezené,Unlimitiert,,Senlima,Ilimitado,,Rajoittamaton,Illimité,Végtelen,Illimitato,無制限,무제한,Onbeperkt,Nieskończone,Sem limites,,Nelimitat,Без ограничений,Бескрајно, -256K,OPTVAL_256K,,,,,,,,,,,,,,,,,,256K,,,256К,, -512K,OPTVAL_512K,,,,,,,,,,,,,,,,,,512K,,,512К,, -768K,OPTVAL_768K,,,,,,,,,,,,,,,,,,768K,,,768К,, -1024K,OPTVAL_1024K,,,,,,,,,,,,,,,,,,1024K,,,1024К,, -,,Postprocessing,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Uncharted 2,OPTVAL_UNCHARTED2,,,,,,,,,,,,,,,,,,Uncharted 2,,,,, -Hejl Dawson,OPTVAL_HEJLDAWSON,,,,,,,,,,,,,,,,,,Hejl Dawson,,,,, -Reinhard,OPTVAL_REINHARD,,,,,,,,,,,,,,,,,,Reinhard,,,,, -Palette,OPTVAL_PALETTE,,,,Paleta,,Παλέτα,Paletro,Paleta,,Paletti,,Paletta,Palette,パレット,팔레트,Palet,Paleta,Paleta,Palete,Paletă,Палитра игры,Палет, -Low,OPTVAL_LOW,,,,Nízká,Niedrig,Χαμηλό,Malalta,Bajo,,Matala,Bas,Alacsony,Basso,低,낮음,Laag,Niskie,Baixo,,Scăzut,Низкое,Ниско, -Medium,OPTVAL_MEDIUM,,,,Střední,Mittel,Μεσαίο,Meza,Medio,,Keskitaso,Moyen,Közepes,Medio,中,중간,Middel,Średnie,Médio,,Mediu,Среднее,Средње, -High,OPTVAL_HIGH,,,,Vysoká,Hoch,Υψηλό,Alta,Alto,,Korkea,Haut,Magas,Alto,高,높음,Hoog,Wysokie,Alto,,Ridicat,Высокое,Високо, -Extreme,OPTVAL_EXTREME,,,,Extrémní,Extrem,Ακράιο,Ekstrema,Extremo,,Äärimmäinen,Extrême,Extrém,Estremo,最高,매우 높음,Extreem,Ekstremalne,Extremo,,Extrem,Максимальное,Екстремно, -Obverse,OPTVAL_OBVERSEFIRST,,,,Vpřed (obvers),Obvers,Παρατήρησε,Antaŭa,Anverso,,Etupuoli,,Ellentétes,Dritto,正面,앞면,Obvers,Awers,Obverso,,Avers,Прямой,Супротно, -Reverse,OPTVAL_REVERSEFIRST,,,,Vzad (revers),Revers,Αντίστροφο,Inversa,Inverso,,Käänteinen,Inverse,Fordított,Contrario,反転,반전,Revers,Rewers,Reverso,,Invers,Обратный,Обрнуто, -Postprocessing,GLMNU_POSTPROCESS,,,,,,Μετα-επεξεργασία,Postprocezado,Postprocesado,,Jälkikäsittely,,,,ポストプロセッシング,포스트프로세싱 적용,Nabewerking,Przetwarzanie końcowe,Pós-processamento,,Postprocesare,Постобработка,Пост обрада, -Tonemap Mode,GLPREFMNU_TONEMAP,,,,Režim tónovací mapy,Tonemap Modus,,Reĝimo de Tonmapo,Modo de mapa de tonos,,Sävykarttatila,Mode Tonemap,Színleképzés módja,Modalità Tonemap,トーンマップ モード,톤맵 모드,Tonemap modus,Tryb Mapowania Tonów,Tipo de tonemap,,Mod Tonemap,Режим тоун-мэппинга,Тонирано-мапни мод, -Lens distortion effect,GLPREFMNU_LENS,,,,Efekt distorze čočky,Optischer Verzerrungseffekt,,Lensdistorto-efiko,Efecto de distorsión de lente,,Linssinvääristystehoste,Effet distorsion de lentille,Lencsetorzulás effekt,Effetto distorsione della lente,レンズの歪みエフェクト,렌즈 왜곡 효과,Effect van de lensvervorming,Efekt zniekształcenia obiektywu,Distorção de lente,Efeito de distorção da lente,Efect de distorsionare,Искажение линзы,Дисторзија објектива ефект, -FXAA Quality,GLPREFMNU_FXAA,,,,Kvalita FXAA,FXAA Qualität,FXAA ποίοτητα,Kvaliteco de FXAA,Calidad FXAA,,FXAA-laatu,Qualité FXAA,FXAA minősége,Qualità FXAA,FXAA品質,FXAA 품질,FXAA-kwaliteit,Jakość FXAA,Qualidade de FXAA,,Calitate FXAA,Качество FXAA,FXAA квалитет, -Dither output,GLPREFMNU_DITHER,,,,Dithering,Dithering,,Apliki punktojn al eligo,Dither de salida,,Sekoitussävytyksen (dithering) ulostulo,Dithering,Árnyalás kimenet,Dithering,ディザー出力,떨림 효과 출력,Dither output,Dygotanie,Dithering,,Putere Dithering,Дизеринг,Учестаност трептања, -Tonemap Palette Order,GLPREFMNU_PALTONEMAPORDER,,,,Pořadí palety tónovací mapy,Palettensortierung für Tonemap,,Ordo de Kolormapo-Paletro,Orden de la paleta en mapa de tonos,,Sävykartan paletin järjestys,Ordre des palettes tonemap,Színleképzés paletta sorrend,Ordine della Palette Tonemap,トーンマップパレット順序,톤맵 팔레트 순서,Tonemap Palet Orde van het Tonemap-palet,Kolejność Palet Mapowania Tonów,Ordem da paleta tonemap,,Ordine paletă Tonemap,Порядок палитры тоун-мэпа,Тонирано-мапни палетни ред, -Tonemap Palette Exponent,GLPREFMNU_PALTONEMAPPOWER,,,,Exponent palety tónovací mapy,Palettenexponent für Tonemap,,Exponeto de Kolormapo-Paletro,Exponente paleta en mapa de tonos,,Sävykartan paletin eksponentti,Exponent des palettes tonemap,Tonemap Paletta Exponens,Esponente della Palette Tonemap,トーンマップパレット指数,톤맵 팔레트 지수,Tonemap Palet Exponent,Wykładnik Palet Mapowania Tonów,Expoente da paleta tonemap,,Exponent paletă Tonemap,Экспонента палитры тоун-мэпа,Тонирано-мапни палетни експонент, -Multisample,GLPREFMNU_MULTISAMPLE,,,,Multisampling,Multisampling,,Plurspecimeno,Multisampling,,Moninäytteistys,,,,マルチサンプル,멀티샘플,,Multipróbkowanie,Multiamostragem,,Multisampling,Мультисэмплинг,Мулти-узорак, -Bloom effect,GLPREFMNU_BLOOM,,,,Efekt bloom,Bloom Effekt,,Lumŝmiro-efiko,Efecto Bloom,,Hehkutehoste (bloom),Effet surbrillance,Bloom effekt,Effetto Bloom,ブルーム エフェクト,블룸 효과,Bloom-effect,Effekt Bloom,Bloom,,Efect Bloom,Свечение,Мутан вид ефект, -Ambient occlusion quality,GLPREFMNU_SSAO,,,,Kvalita ambient occlusion,Ambient Occlusion Qualität,,Kvaliteco de media obstrukceco,Calidad de oclusión ambiental,,Yleisvarjostuksen (ambient occlusion) laatu,Qualité Occlusion Ambiente,Ambient occlusion minősége,Qualità occlusione ambientale,アンビエント オクルージョンの品質,주변 환경 가림 효과 품질,Kwaliteit van omgevingsverduistering,Jakość okluzji otoczenia,Qualidade de oclusão de ambiente,,Calitate ocluzie ambientală,Качество глобального затенения,Оклузија амбијента ефект, -Portals with AO,GLPREFMNU_SSAO_PORTALS,,,,Portály s AO,Portale mit AO,,Portaloj kun Media obstrukceco,Portales con OA,,Yleisvarjostuksen portaalit,OA pour les portails,Portálok AO-val,Portali con l'OA,AOを伴うポータル,주변 환경 가려진 포탈,Portals met AO,Portale z okluzją otoczenia,Portais com oclusão de ambiente,,Portaluri cu ocluzie ambientală,Порталы с глобальным затенением,Портали са AO, -Menu Blur,GLPREFMNU_MENUBLUR,,,,Rozostření pozadí v menu,Menüunschärfe,Θόλοση μενού,Malklarigo de menuo ,Difuminación de menú,,Valikon sumennus,Flou menu,Menü mosódás,Blur del menu,メニューブラー,메뉴 흐림 효과,Menu vervagen,Rozmycie w Menu,Desfoque do menu,Desfocagem do Menu,Neclaritate Meniu,Размытие фона меню,Блур мениа, -,,Textures,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Texture Filter mode,GLTEXMNU_TEXFILTER,,,,Režim filtrování textur,Texturfiltermodus,,Reĝimo por Teksturfiltrado,Modo de filtro de texturas,,Pintakuviointien suodatustapa,Mode de Filtrage Texture,Textúrafilter módja,Modalità filtro texture,テクスチャーフィルター モード,텍스쳐 필터 모드,Textuurfiltermodus,Tryb Filtrowania Tekstur,Modo de filtro de textura,,Mod Filtrare Texturi,Фильтрация текстур,Текстурни филтер мод, -Anisotropic filter,GLTEXMNU_ANISOTROPIC,,,,Anisotropické filtrování,Anisotropische Filterung,,Anizotropa filtro,Filtro anisotrópico,,Anisotrooppinen suodatus,Filtre Anisotropique,Anizotropikus filter,Filtro anisotropico,異方性フィルター,이방성 필터,Anisotroopfilter,Filtr anizotropowy,Filtro anisotrópico,,Filtrare Anizotropică,Анизотропная фильтрация,Анизотропни фолтер, -None (nearest mipmap),OPTVAL_NONENEARESTMIPMAP,,,,Žádné (mipmapa - nejbližší soused),Aus (nächste Mipmap),,Nenio (plej proksima mipmapo),Ninguno (mipmap cercano),,Ei mitään (lähin mipkartta),Aucun (mipmap proche voisin),Semmilyen (közeli mipmap),Nessuno (mipmap più vicina),なし(最寄りミップマップ),없음 (밉멥에 가까움),Geen (dichtstbijzijnde mipmap),Brak (najbliższa mipmapa),Nenhum (mipmap mais próximo),,Niciuna (mipmap de apropriere),Нет (ближайший мипмап),Ништа (најближи мипмап), -None (linear mipmap),OPTVAL_NONELINEARMIPMAP,,,,Žádné (mipmapa - lineární),Aus (lineare Mipmap),,Nenio (linia mipmapo),Ninguno (mipmap lineal),,Ei mitään (lin. mipkartta),Aucun (mipmap linéaire),Semmilyen (lineáris mipmap),Nessuno (mipmap lineare),なし(リニアミップマップ),없음 (선형 밉맵),Geen (lineaire mipmap),Brak (liniowa mipmapa),Nenhum (mipmap linear),,Niciuna (mipmap liniar),Нет (линейный мипмап),Ништа (линеаран мипмап), -None (trilinear),OPTVAL_NONETRILINEAR,,,,Žádné (trilineární),Aus (trilinear),,Nenio (trilinia),Ninguno (trilineal),,Ei mitään (trilineaarinen),Aucun (mipmap trilinéaire),Semmilyen (trilineáris),Nessuno (mipmap trilineare),なし(トライリニア),없음 (삼선형),Geen (trilineair),Brak (trzyliniowe),Nenhum (trilinear),,Niciuna (trilinar),Нет (трилинейная),Ништа (трилинеарно), -Bilinear,OPTVAL_BILINEAR,,,,Bilineární,,,Dulinia,Bilineal,,Bilineaarinen,Bilinéaire,Bilineáris,Bilineare,バイリニア,쌍선형,Bilineair,Dwuliniowe,Bilinear,,Biliniar,Билинейная,Билинеарно, -Trilinear,OPTVAL_TRILINEAR,,,,Trilineární,,,Trilinia,Trilineal,,Trilineaarinen,Trilinéaire,Trilineáris,Trilineare,トライリニア,삼선형,Trilineair,Trzyliniowe,Trilinear,,Triliniar,Трилинейная,Трилинеарно, -2x,OPTVAL_2X,,,,,,,2-oble,,,,,,,,,,,2x,,,,, -4x,OPTVAL_4X,,,,,,,4-oble,,,,,,,,,,,4x,,,,, -8x,OPTVAL_8X,,,,,,,8-oble,,,,,,,,,,,8x,,,,, -16x,OPTVAL_16X,,,,,,,16-oble,,,,,,,,,,,16x,,,,, -32x,OPTVAL_32X,,,,,,,32-oble,,,,,,,,,,,32x,,,,, -Texture Options,GLTEXMNU_TITLE,,,,Nastavení textur,Texturoptionen,,Agordoj de Teksturoj,Opciones de texturas,,Pintakuviointiasetukset,Options Textures,Textúra Beállítások,Opzioni Texture,テクスチャー オプション,텍스쳐 설정,Textuur Opties,Opcje Tekstur,Opções de Textura,,Setări Texturi,Настройки текстур,Подешавања текстура, -Textures enabled,GLTEXMNU_TEXENABLED,,,,Povolit textury,Texturen an,,Teksturoj ŝaltitaj,Texturas activadas,,Pintakuvioinnit otettu käyttöön,Textures activées,Textúrák bekapcsolása,Texture abilitate,テクスチャー有効,텍스쳐 사용,Texturen ingeschakeld,Tekstury włączone,Texturas ativadas,,Texturi Activate,Включить текстуры,Текстуре омогућене, -Enable hires textures,GLTEXMNU_ENABLEHIRES,,,,Povolit textury ve vysokém rozlišení,Hochauflösende Texturen an,,Ŝalti Altdistingivajn Teksturojn,Activar texturas de alta resolución,,Salli korkean erotuskyvyn pintakuvioinnit,Activer Textures haute résolution,Magas felbontású textúrák bekapcsolása,Abilita texture alta qualità,ハイレゾ テクスチャー有効,고해상도 텍스쳐 사용,Hoge-resolutie texturen op,Włącz tekstury wysokiej jakości,Habilitar texturas de alta resolução,,Texturi de înaltă rezoluție,Текстуры с высоким разрешением,Омогући текстуре велике резолуције, -High Quality Resize mode,GLTEXMNU_HQRESIZE,,,,Režim zvětšovače textur,Texturskalierungsmodus,,Reĝimo de Altdistingivigo-Skalilo,Modo de ajuste de alta calidad,,Korkealaatuinen kuvakoon muutostapa,Mise à l'échelle haute résolution,Magas minőségű újraméretező mód,Modalità resize alta qualità,高品質リサイズ モード,고퀄리티 리사이즈 모드,Textuurschaalmodus,Tryb Wysokiej Jakości Zmieniania Rozmiaru,Modo de Redimensionamento de Alta Qualidade,,Mod Redimensionare de Înaltă Calitate,Масштабирование текстур,Промена величине високог квалитета мод, -High Quality Resize multiplier,GLTEXMNU_HQRESIZEMULT,,,,Faktor zvětšovače textur,Texturskaluerungsfaktor,,Obligilo de Altdistingivigo-Skalilo,Multiplicador de ajuste de alta calidad,,Korkealaatuisen kuvakokomuutoksen kerroin,Multiplicateur de mise à l'échelle,Magas minőségű újraméretezés szorzó,Moltiplicatore resize alta qualità,高品質リサイズ乗数,고퀄리티 리사이징 승수,Textuurschaalfactor,Mnożnik Wysokiej Jakośći Rozmiaru,Multiplicador de Redimensionamento de Alta Qualidade,,Factor de Scalare,Множитель масштабирования,Промена величине високог квалитета мултипликатор, -This mode requires %d times more video memory,GLTEXMNU_HQRESIZEWARN,,,,Tento režim potřebuje %dkrát více paměti,Dieser Modus benötigt das %d-fache an Videospeicher,Αυτή η λειτουργία χρειάζετε %d περισσότερες φορές μνήμη βίντεο,Ĉi tiu reĝimo bezonas %d-oble pli da ekranmemoro.,Este modo requiere %d veces más memoria de vídeo,,Tämä tila vaatii %d kertaa enemmän videomuistia,Ce mode nécessite %d fois plus de mémoire vidéo,Ez a mód a jelenlegi videó memória %d-szeresét igényli,Questa modalità richiede %d volte la memoria video,このモードでは %d 倍以上のビデオメモリが必要です!,이 설정은 비디오 메모리의 %d 배가 더 필요합니다.,Deze modus vereist %d keer meer videogeheugen.,Ten tryb wymaga %d razy więcej pamięci wideo,Este modo precisa de %d vezes mais memória de vídeo,,Acest mod necesită de %d mai multă memorie video,Потребует в %d раз больше видеопамяти,Овај мод тражи %d пута више видео меморије, -Resize textures,GLTEXMNU_RESIZETEX,,,,Škálovat textury,Texturen skalieren,,Regrandigi teksturojn,Ajustar texturas,,Muuta pintakuviointien kokoa,Mise à l'échelle textures,Textúrák újraméretezése,Resize delle texture,リサイズ テクスチャー,텍스쳐 리사이징,Texturen schalen,Zmień rozmiar tekstur,Redimensionar texturas,,Redimensionare texturi,Масштабирование текстур,Промена величине текстура, -Resize sprites,GLTEXMNU_RESIZESPR,,,,Škálovat sprity,Sprites skalieren,,Regrandigi spritojn,Ajustar sprites,,Muuta spritejen kokoa,Mise à l'échelle sprites,Sprite-ok újraméretezése,Resize degli sprite,リサイズ スプライト,스프라이트 리사이징,Sprites schalen,Zmień rozmiar sprite'ów,Redimensionar sprites,,Redimensionare sprite-uri,Масштабирование спрайтов,Промена величине спрајтова, -Resize fonts,GLTEXMNU_RESIZEFNT,,,,Škálovat fonty,Zeichensätze skalieren,,Regrandigi tiparojn,Ajustar fuentes,,Muuta kirjasinten kokoa,Mise à l'échelle texte,Betűk újraméretezése,Resize dei font,リサイズ フォント,폰트 리사이징,Lettertypen schalen,Zmień rozmiar czcionek,Redimensionar fontes,,Redimensionare fonturi,Масштабирование шрифтов,Промена величине фонта, -Resize model skins,GLTEXMNU_RESIZESKN,,,,Škálovat skiny modelů,,,Regrandigi haŭtojn de modeloj,Ajustar texturas de modelo,,Muuta ulkoasujen kokoa,,Model fazon újraméretezése,Ridimensiona skin modello,リサイズ モデルスキン,,,Zmień rozmiar modelu,Redimensionar skins de modelos,,Redimensionare modele,Масштабирование обликов моделей,, -Precache GL textures,GLTEXMNU_PRECACHETEX,,,,Přednačíst GL textury do cache,GL Texturen zwischenspeichern,,Antaŭkaŝmemorigi GL-teksturojn,Precaché de texturas GL,,Kirjoita GL-pintakuvioinnit välimuistiin,Mise en cache des textures,Előcachelt GL textúrák,Precache texture GL,プリキャッシュ GLテクスチャー,지엘 텍스쳐 미리 캐싱함,Precache GL texturen,Tekstury GL pamięci podręcznej,Precachê de texturas GL,,Preîncărcarcă texturile GL,Кэшировать GL-текстуры,Прикеширане GL текстуре, -Video Mode,VIDMNU_TITLE,,,,Režim displeje,Videomodus,Λειτουργία βίντεο,Video-reĝimo,Modos de vídeo,Modos de video,Videotila,Mode Vidéo,Videó mód,Modalità video,ビデオ 調整,화면 설정,Videomodus,Tryb Wideo,Modo de vídeo,,Mod Video,Настройки видеорежима,Видео мод, -Notebook Switchable GPU,DSPLYMNU_GPUSWITCH,,,,Přepínatelné GPU pro notebooky,GPU Umschaltung für Notebooks,,Kajero-ŝanĝebla GPU,GPU switching de portátil,,Kannettavan kytkettävä grafiikkapiiri,GPU alternatif sur PC Portable,Laptop Váltható GPU,Scheda GPU Switchable per notebook,ノートブックGPU切替,노트북 성능 조정,Notitieboekje schakelbare GPU,Zmiana GPU Notebooka,Placa de vídeo alternável de notebook,,Placă Video Alternativă pentru Notebook,Использование видеокарты ноутбука,Користи GPU ноутбук, -Scaled (Nearest),OPTVAL_SCALENEAREST,,,,Škálován (nejbližší),Skaliert (nächster Nachbar),,Skalita (Plej proksime),Escalado (Lo más cerca),,Skaalattu (läheisin),Mis à l'échelle (Proche Voisin),Átméretezett (Közeli),Scalato (più vicino),スケーリング (最寄り),확대 (가깝게),Geschaald (Dichtstbijzijnd),Przeskalowany (Najbliższy),Redimensionado (mais próximo),Redimensionado (Apróximado),Redimensionat (Cel mai aproape),Масштабировать (ближайшее),Скалиран (најближи), -Scaled (Linear),OPTVAL_SCALELINEAR,,,,Škálován (lineární),Skaliert(linear),,Skalita (Linie),Escalado (Lineal),,Skaalattu (lineaarinen),Mis à l'échelle (Linéaire),Átméretezett (Lineáris),Scalato (lineare),スケーリング (リニア),확대 (선형 식),Geschaald (Lineair),Przeskalowany (Liniowy),Redimensionado (linear),,Redimensionat (Liniar),Масштабировать (линейное),Скалиран (линеарно), -Letterbox,OPTVAL_LETTERBOX,,,,,,,Leterkesto,Barras negras,,Mustat reunat,,Levágott,Bande nere,レターボックス,레터박스,Brievenbus,,Barras pretas,,Ecran Parțial,Экранное каше,Поштанско сандуче, -Stretch,OPTVAL_STRETCH,,,,Roztažený,Strecken,,Streĉi,Estrechado,Estrecho,Venytetty,Etirer,Nyújtott,Disteso,伸縮,늘림,Rek,Rozciągnięty,Esticado,,Lărgire,Растянутый,Растегнуто, -Render Mode,VIDMNU_RENDERMODE,,,,Režim rendereru,Rendermodus,,Bildigo-reĝimo,Modo de renderizado,,Hahmonnustila,Mode de Rendu,Render Mód,Modalità rendering,レンダラー,렌더링 설정,Rendermodus,Tryb Renderowania,Modo de renderização,,Mod Video,Режим отображения,Рендер мод, -Fullscreen,VIDMNU_FULLSCREEN,,,,Přes celou obrazovku,Vollbild,Πλήρης οθόνη,Plena ekrano,Pantalla completa,,Koko näyttö,Plein écran,Teljes Képernyő,Schermata piena,全画面,전체화면,Volledig scherm,Pełen Ekran,Tela cheia,Ecrã cheio,Ecran Complet,Полный экран,Цео екран, -Retina/HiDPI support,VIDMNU_HIDPI,,,,Podpora Retiny/HiDPI,Retina/HDPI-Unterstützung,,Retino/HiDPI subteno,Soporte para Retina/HiDPI,,Retina/HiDPI-tuki,Support Retina/HiDPI ,Retina/HiDPI támogatás,Supporto Retina/HiDPi,Retina/HiDPI サポート,망막/하이DPI 활성화,Retina / HiDPI-ondersteuning,Wsparcie Retina/HiDPI,Suporte para Retina/HiDPI,,Suport Retina/HiDPI,Поддержка Retina/HiDPI,Retina/HiDPI подршка, -Aspect ratio,VIDMNU_ASPECTRATIO,,,,Poměr stran,Seitenverhältnis,,Ekran-proporcio,Relación de aspecto,,Kuvasuhde,Rapport D'Aspect,Képarány,Proporzioni,アスペクト比,종횡비,Beeldverhouding,Wpółczynnik proporcji,Proporção de tela,Proporção de ecrã,Aspect Imagine,Соотношение сторон,Однос гледишта, -Force aspect ratio,VIDMNU_FORCEASPECT,,,,Vynutit poměr stran,Erzwinge Seitenverhältnis,,Devigi ekran-proporcion,Forzar relación de aspecto,,Pakota kuvasuhde,Forcer Rapport,Képarány kényszerítése,Forza le proporzioni video,アスペクト比に従う,강제 종횡비,Geforceerde beeldverhouding,Wymuś współczynnik proporcji,Forçar proporção de tela,Forçar proporcção de ecrã,Forțează aspectul imaginii,Принудительное соотношение сторон,Присили однос гледишта, -Forced ratio style,VIDMNU_CROPASPECT,,,,Vynucený poměr stran,Modus für erzwungenes Seitenverhältnis,,Stilo por devigita proporcio,Relación de aspecto forzada,,Kuvasuhteen pakotustapa,Style de Ratio forcé,Kényszerített képarány stílusa,Forza lo stile delle proporzioni,比率の形式,강제 비율 스타일,Geforceerde verhoudingsstijl,Wymuszony styl współczynnika,Estilo de proporção forçado,,Forțează tipul proporțiilor,Тип принудительного соотношения сторон,Присиљен стил односа, -Enable 5:4 aspect ratio,VIDMNU_5X4ASPECTRATIO,,,,Povolit poměr stran 5:4,Erlaube 5:4 Seitenverhältnis,,Ŝalti 5:4 ekran-proporcion,Activar relación de aspecto 5:4,,Ota käyttöön 5:4-kuvasuhde,Activer Rapport 5:4,5:4 képarány engedélyezése,Abilita le proporzioni 5:4,5:4アスペクト比を可能にする,5:4 비율 사용,Schakel 5:4 beeldverhouding in,Włącz współczynnik proporcji 5:4,Ativar proporção de tela 5:4,,Activează formatul 5:4,Включить соотношение сторон 5:4,Омогући 5:4 однос гледишта, -Resolution scale,VIDMNU_SCALEMODE,,,,Škálování rozlišení,Skalierung,,Distingivo-skalo,Escala de resolución,,Resoluution skaalaus,Echelle de Résolution,Felbontás mérete,Scala di risoluzione,画面スケール,해상도 크기,Resolutieschaal,Skala rozdzielczości,Escala de resolução,,Scară rezoluție,Масштабирование,Резолуцијска скала, -Scale Factor,VIDMNU_SCALEFACTOR,,,,Faktor rozlišení,Skalierungsfaktor,,Skalfaktoro,Factor de escala,,Skaalauskerroin,Facteur d'échelle,Méretezési Faktor,Fattore di scala,スケール倍率,축척 펙터,Schaalfactor,Współczynnik Skali,Fator de escala,,Factor Scalare,Значение масштаба,Фактор скалирања, -Use Linear Scaling (Fullscreen),VIDMNU_USELINEAR,,,,Použít lineární škálování (přes celou obrazovku),Lineare Skalierung (Vollbild),,Uzi linian skaladon (Plenekrane),Usar escalado linear (Pant. completa),,Lineaarinen skaalaus (koko näyttö),Mise à l'échelle Linéaire (Plein écran),Lineáris Méretezés Használata (Teljes képernyő),Usa lo scaling lineare (a schermo pieno),リニアスケールを使う(全画面),선형 스케일링 사용 (전체화면),Lineaire schaalverdeling gebruiken (volledig scherm),Użyj Liniowego Skalowania (Pełen Ekran),Usar escala linear (tela cheia),Usar escala linear (ecrã cheio),Folosește Scalarea Liniară (Ecran Complet),Линейное масштабирование (полный экран),Користи линеарно скалирање (цео екран), -Custom Pixel Scaling,VIDMNU_CUSTOMRES,,,,Vlastní škálování pixelů,Benutzerdefinierte Skalierung,,Adaptita rastrumero-skalo,Escalado de píxel personalizado,,Mukautettu skaalaus,Résolution Personalisée,Egyéni Pixelméretezés,Scaling dei pixel personalizzato,カスタム ピクセルスケール,사용자 지정 픽셀 크기 조정,Aangepaste pixelschaalvergroting,Niestandardowe Skalowanie Pikseli,Escala de pixels personalizada,,Scară Pixeli Personalizată,Масштабирование пикселей,Пиксел скалирање, -Custom Width,VIDMNU_CUSTOMX,,,,Vlastní šířka,Benutzerdefinierte Breite,,Adaptita larĝeco,Ancho personalizado,,Mukautettu leveys,Largeur Personalisée,Egyéni szélesség,Lunghezza,カスタム 幅,사용자 지정 너비,Aangepaste breedte,Niestandardowa Szerokość,Largura personalizada,,Lățime Personalizată,Длина,Ширина, -Custom Height,VIDMNU_CUSTOMY,,,,Vlastní výška,Benutzerdefinierte Höhe,,Adaptita alteco,Alto personalizado,,Mukautettu korkeus,Hauteur Personalisée,Egyéni magasság,Altezza,カスタム 高さ,사용자 지정 높이,Aangepaste hoogte,Niestandardowa Wysokość,Altura personalizada,,Înălțime Personalizată,Высота,Висина, -Apply Changes (Windowed),VIDMNU_APPLYW,,,,Použít změny (v okně),Änderungen anwenden (Fenster),,Apliki ŝanĝojn (Fenestrite),Aplicar cambios (Ventana),,Ota käyttöön muutokset (ikkuna),Appliquer Changements (Fenêtre),Változtatások Elfogadása (Ablak),Applica le modifiche (a finestra),変更を適用(ウィンドウ化),변경 적용 (윈도우),Wijzigingen toepassen (in venster),Zatwierdź Zmiany (Okno),Aplicar alterações (janela),,Aplică Schimbările (Mod Fereastră),Сохранить изменения (оконный режим),Примени промене (прозор), -Apply Changes (Fullscreen),VIDMNU_APPLYFS,,,,Použít změny (přes celou obrazovku),Änderungen anwenden (Vollbild),,Apliki ŝanĝojn (Plenekrane),Aplicar cambios (Pant. completa),,Ota käyttöön muutokset (koko näyttö),Appliquer Changements (Plein écran),Változtatások Elfogadása (Teljes képernyő),Applica le modifiche (a schermo pieno),変更を適用(全画面化),변경 적용 (전체화면),Wijzigingen toepassen (Volledig scherm),Zatwierdź Zmiany (Pełen Ekran),Aplicar alterações (tela cheia),Aplicar alterações (ecrã cheio),Aplică Schimbările (Mod Ecran Complet),Сохранить изменения (полный экран),Примени промене (цели екран), -Choose Resolution Preset,VIDMNU_RESPRESET,,,,Vybrat přednastavené rozlišení,Auflösungsvoreinstellung,,Elekti antaŭagorditan distingivon,Elegir resolución predefinida,,Valitse ennalta määritetty resoluutio,Choisir paramètre personalisé,Felbontási Sablon Kiválasztása,Scegli preset di risoluzione,解像度プリセットを選ぶ,해상도 사전 설정 선택,Kies een vooraf ingestelde resolutie,Wybierz Zestaw Rozdzielczości,Escolher resolução predefinida,,Alege Rezoluția Predefinită,Выбор шаблона разрешения,Резолуцијска подешавања, -Custom Resolution Presets,VIDMNU_RESPRESETTTL,,,,Vlastní přednastavení rozlišení,Benutzerdefinierte Auflösungsvoreinstellungen,,Viaj antaŭagorditaj distingivoj,Resoluciones predefinidas personalizadas,,Ennalta määritetyt mukautetut resoluutiot,Résolutions Personalisée,Egyéni Felbontási Sablonok,Preset di risoluzione personalizzati,カスタム解像度プリセット,사용자 지정 해상도 미리 조정,Vooraf ingestelde aangepaste resoluties,Niestandardowe Zestawy Rozdzielczości,Predefinições de resolução personalizadas,,Rezoluții Personalizate,Пользовательские шаблоны,Резолуцијска подешавања, -Preset Resolution Modes,VIDMNU_RESPRESETHEAD,,,,Přednastavená rozlišení,Vordefinierte Auflösungsmodi,,Reĝimoj pri antaŭagordita distingivo,Modos de resolución predefinida,,Ennalta määritetyt resoluutiotilat,Choisir mode de Résolution,Felbontási Sablon Módok,Modalità preset di risoluzione,解像度モードの調整,해상도 미리 조정 모드,Vooraf ingestelde resolutiemodi,Tryby Zestawów Rozdzielczości,Modos de resolução predefinidas,,Rezoluții Predefinite,Доступные разрешения,Постављени резолуцијски модови, -4:3 Aspect,VIDMNU_ASPECT43,,,,Poměr stran 4:3,4:3 Seitenverhältnis,,4:3 proporcio,Aspecto 4:3,,4:3-tilat,Rapport 4:3,4:3 Arány,Aspetto 4:3,4:3アスペクト比,4:3 비율,Beeldverhouding 4:3,Proporcje 4:3,Proporção 4:3,,Aspect 4:3,Соотношение сторон 4:3,4:3 гледиште, -5:4 Aspect,VIDMNU_ASPECT54,,,,Poměr stran 5:4,5:4 Seitenverhältnis,,5:4 proporcio,Aspecto 5:4,,5:4-tilat,Rapport 5:4,5:4 Arány,Aspetto 5:4,5:4アスペクト比,5:4 비율,Beeldverhouding 5:4,Proporcje 5:4,Proporção 5:4,,Aspect 5:4,Соотношение сторон 5:4,5:4 гледиште, -16:9 Aspect,VIDMNU_ASPECT169,,,,Poměr stran 16:9,16:9 Seitenverhältnis,,16:9 proporcio,Aspecto 16:9,,16:9-tilat,Rapport 16:9,16:9 Arány,Aspetto 16:9,16:9アスペクト比,16:9 비율,Beeldverhouding 16:9,Proporcje 16:9,Proporção 16:9,,Aspect 16:9,Соотношение сторон 16:9,16:9 гледиште, -16:10 Aspect,VIDMNU_ASPECT1610,,,,Poměr stran 16:10,16.10 Seitenverhältnis,,16:10 proporcio,Aspecto 16:10,,16:10-tilat,Rapport 16:10,16:10 Arány,Aspetto 16:10,16:10アスペクト比,16:10 비율,Beeldverhouding 16:10,Proporcje 16:10,Proporção 16:10,,Aspect 16:10,Соотношение сторон 16:10,16:10 гледиште, -21:9 Aspect,VIDMNU_ASPECT219,,,,Poměr stran 21:9,21.9 Seitenverhältnis,,21:9 proporcio,Aspecto 21:9,,21:9-tilat,Rapport 21:9,21:9 Arány,Aspetto 21:9,21:9アスペクト比,21:9 비율,Beeldverhouding 21:9,Proporcje 21:9,Proporção 21:9,,Aspect 21:9,Соотношение сторон 21:9,21:9 гледиште, -Normal,OPTVAL_NORMAL,,,,Normální,,,Normala,,,Normaali,,Normál,Normale,通常,기본형,Normaal,Normalny,Normal,,,Обычный,Нормално, -Lowest Possible Scale,OPTVAL_LOWEST,"This describes vid_scalemode 1, which represents the lowest possible scaling to fill the allocated screen area",,,Nejmenší možná velikost,Kleinstmögliche Auflösung,,Plej malalta ebla skalo,Menor escala posible,,Pienin mahdollinen skaalaus,Echelle la plus faible,Lehető legkisebb méret,Scala minima,可能な限り最小,,Laagst mogelijk schaal,Najniższa możliwa skala,Menor escala possível,,Cea mai Mică Scară Posibilă,Наименьший возможный масштаб,, -Custom,OPTVAL_CUSTOM,,,,Vlastní,Benutzerdefiniert,,Agordita de vi,Personalizado,,Mukautettu,Modifié,Egyéni,Personalizzato,カスタム,사용자 지정,Gebruikergedefinieerd,Niestandardowe,Personalizado,,Personalizat,Польз.,Прилагођ., -Max FPS,VIDMNU_MAXFPS,,,,Maximální FPS,,,Maksimumaj kadroj laŭ sekundo,Límite de FPS,,Kuvataajuuden rajoitin,,,FPS Massimi,最大FPS値,,Max FPS,Maksymalna ilość klatek,FPS máximo,,Cadre pe secundă,Макс. частота кадров,, -60 fps,OPTVAL_60FPS,,,,,,,,,,60 kuvaa/s,,,,,,,,60 FPS,,,60 кадров,, -75 fps,OPTVAL_75FPS,,,,,,,,,,75 kuvaa/s,,,,,,,,75 FPS,,,75 кадров,, -90 fps,OPTVAL_90FPS,,,,,,,,,,90 kuvaa/s,,,,,,,,90 FPS,,,90 кадров,, -120 fps,OPTVAL_120FPS,,,,,,,,,,120 kuvaa/s,,,,,,,,120 FPS,,,120 кадров,, -144 fps,OPTVAL_144FPS,,,,,,,,,,144 kuvaa/s,,,,,,,,144 FPS,,,144 кадра,, -200 fps,OPTVAL_200FPS,,,,,,,,,,200 kuvaa/s,,,,,,,,200 FPS,,,200 кадров,, -Preferred Rendering API,VIDMNU_PREFERBACKEND,,,,Upřednostňované render API,Bevorzugtes Render API,Προτιμούμενο Rendering API,Preferita bildigado de API,API de renderizado preferida,,Ensisijainen hahmonnuksen ohjelmointirajapinta,API de rendu préférée,Előnyben részesített renderelő API,API di rendering preferita,優先レンダリングAPI,기본적인 API 랜더링,Voorkeur rendering API,Preferowany interfejs API renderowania,API de renderização preferida,,API Video Preferat,Предпочтительный интерфейс отображения,Преферред АПИ приказивања, -OpenGL,OPTVAL_OPENGL,,,,,,,,,,,,,,,,,,OpenGL,,,,, -Vulkan,OPTVAL_VULKAN,,,,,,,,,,,,,,,,,,Vulkan,,,,, -SoftPoly,OPTVAL_SOFTPOLY,,,,,,,,,,,,,,,,,,SoftPoly,,,,, -,,Miscellaneous Options,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Miscellaneous Options,MISCMNU_TITLE,,,,Ostatní nastavení,Verschiedene Optionen,,Diversaĵaj agordoj,Opciones misceláneas,,Sekalaiset asetukset,Options Annexes,Egyéb beállítások,Opzioni miste,その他のオプション,그 외 설정,Diverse opties,Różne Opcje,Outras opções,,Setări Suplimentare,Дополнительные настройки,Разна подешавања, -Merge left+right Alt/Ctrl/Shift,MISCMNU_MERGEKEYS,,,,Kombinovat pravý a levý Alt/Ctrl/Shift,Linke und rechte Umschalt/Strg/Alt zusammenfassen,,Kunigi maldekstran kaj dekstran Alt/Ctrl/Shift,Combinar Alt/Ctrl/Mayús izq. y der.,Combinar Alt/Ctrl/Shift izq. y der.,Yhdistä vasen ja oikea Alt/Ctrl/Vaihto,Combiner Alt/Ctrl/maj gauche & droite,Bal és jobb Ctrl/Alt/Shift egyként érzékelése,Unisci sinistra+destra Alt/Control/Maiusc,左と右のALT/CTRL/SHIFTキーを統合,양쪽 ALT/CTRL/SHIFT키 합병,Samenvoegen links+rechts Alt/Ctrl/Shift,Połącz przyciski lewo+prawo Alt/Ctrl/Shift,"Unir as teclas Alt, Ctrl e Shift esquerdos e direitos",Juntar Alt/Ctrl/Shift esquerdo+direito,Combină Alt/Ctrl/Shift stâng+drept,Не разделять левый/правый ALT/CTRL/SHIFT,Споји лево+десно Аlt/Ctrl/Shift, -Alt-Enter toggles fullscreen,MISCMNU_WINFULLSCREENTOGGLE,,,,Alt-Enter přepíná celou obrazovku,Alt-Enter schaltet Vollbild an/aus,,Alt+Enter baskuligas tutekranan reĝimon,Alt+Enter alterna pantalla completa,,Alt-Enter kytkee täyden ruudun päälle/pois,Alt-Entrée alterne plein écran,Alt-Enter teljes képernyőre kapcsol,Alt-Invio attiva/disattiva lo schermo pieno,ALTとENTERで全画面に切り替え,ALT+ENTER키로 전체화면 조정,Alt-Enter schakelt het volledige scherm aan/uit,Alt-Enter przełącza na pełen ekran,Alt+Enter ativa tela cheia,Alt-Enter ativa ecrã cheio,Alt-Enter comută modul ecran complet,Переключение полного экрана по ALT+ENTER,Alt-Enter пребацује на цео екран, -Command-F toggles fullscreen,MISCMNU_MACFULLSCREENTOGGLE,,,,Command-F přepíná celou obrazovku,Cmd-F schaltet Vollbild an/aus,,Komando-F baskuligas tutekranan reĝimon,Cmd-F alterna pantalla completa,,Komento-F kytkee täyden ruudun päälle/pois,Command-F alterne plein écran,Command-F teljes képernyőre kapcsol,Command-F attiva/disattiva lo schermo pieno,Ctrl + Fキーで全画面表示,COMMAND+F키로 전체화면 조정,Command-F schakelt het volledige scherm aan/uit,Command-F przełącza pełny ekran,Command+F ativa tela cheia,Command-F ativa ecrã cheio,Command-F comută modul ecran complet,Переключение полного экрана по Command+F,Command-F пребацује на цео екран, -Enable autosaves,MISCMNU_ENABLEAUTOSAVES,,,,Povolit automatické ukládání,Automatisches Speichern,,Ŝalti aŭtomatajn konservojn de ludadoj,Activar autoguardado,,Ota käyttöön automaattiset tallennukset,Activer Sauvegardes auto,Automentések engedélyezése,Abilita i salvataggi automatici,オートセーブを有効化,빠른 저장 허용,Automatisch opslaan inschakelen,Włącz autozapis,Ativar salvamento automático,Permitir gravação automática,Permite salvări automate,Автосохранения,Омогући аутосејвове, -Number of autosaves,MISCMNU_AUTOSAVECOUNT,,,,Počet automaticky uložených her,Anzahl von automatischen Speicherständen,,Maksimuma kvanto da aŭtomataj konservoj,Cantidad máxima de autoguardados,,Automaattisten tallennusten lukumäärä,Total de sauvegardes auto,Automentések száma,Numero di salvataggi automatici,オートセーブの最大数,빠른 저장 수,Aantal auto-opslagen,Liczba autozapisów,Número de salvamentos automáticos,Número de gravações automáticas,Număr salvări automate,Количество автосохранений,Број аутоматских чувања, -Save/Load confirmation,MISCMNU_SAVELOADCONFIRMATION,,,,Potvrzení o uložení/načtení,Laden/Speichern bestätigen,,Konfirmo de konservo/ŝargo,Confirmación al guardar/cargar,,Tallennuksen/Latauksen vahvistus,Confirmation C/S,Mentés/betöltés megerősítése,Conferma Salvataggio/Caricamento,セーブ/ロード時に確認,스크립트로 스크린샷 생성 허용,Opslaan/Laad bevestiging,Potwierdzenie zapisu/wczytania,Confirmação ao salvar/carregar,Confirmação ao gravar/carregar,Dialog de confirmare la Salvare/Încărcare,Подтверждение при сохранении/загрузке,Потврђивање током чувања/учитавања, -Disable keyboard cheats,MISCMNU_NOCHEATS,,,,Vypnout cheaty z klávesnice,Tastatur-Cheats deaktivieren,,Malvalidigi klavarajn trompojn,Desactivar trucos por teclado,,Poista näppäinhuijaukset,,Billentyűs csalások letiltása,Disabilita i trucchi classici,キーボードからのチート無効,,Schakel cheats uit,Wyłącz Oszustwa z Klawiatury,Desativar trapaças de teclado,,Dezactivează codurile din tastatură,Отключить клавиатурные чит-коды,, -Quicksave rotation,MISCMNU_QUICKSAVEROTATION,,,,Rotace rychle uložených her,Schnellspeicherrotation,,Rotacio de rapidkonservo,Rotación al hacer un guardado rápido,,Pikatallennuskierto,Rotation Sauvegardes Rapides,Gyorsmentés forgás,Rotazione del quicksave,クイックセーブ間隔,빠른 저장 간격,Rouleer snelopslag,Rotacja szybkich zapisów,Rotação de salvamentos rápidos,Rotação de gravações rápidas,Rotație salvări automate,Чередовать ячейки для быстрых сохранений,Окретање брзих чувања, -Number of quicksaves in rotation,MISCMNU_QUICKSAVECOUNT,,,,Počet rychle uložených her v rotaci,Anzahl Schnellspeicherplätze,,Kvanto da rapidkonservoj en rotaciado,Cantidad de guardados rápidos en rotación,,Pikatallennusten määrä kierrossa,Nombre de sauvegardes en rotation,Gyorsmentések száma a forgásban,Numero di quicksave in rotazione,間隔クイックセーブの数,빠른 저장 간격의 수,Aantal roulerende snelopslagplekken,Ilość szybkich zapisów w rotacji,Número de salvamentos rápidos em rotação,Número de gravações rápidas em rotação,Număr salvări rapide în rotație,Кол-во ячеек для быстрых сохранений,Број брзих чувања у окретању, -Disable Menu Clean Scaling,MISCMNU_CLEANMENU,,,,Zakázat čisté škálování nabídek,Gleichmäßige Menüskalierung deaktivieren,,Malebligi puran skaladon en la ĉefmenuo,El menú principal no ocupa toda la pantalla,,Poista käytöstä valikon siisti skaalautuminen,Ne pas utilisé mise à l'échelle menu propre,Menü Tisztaarányítás kikapcsolása,Disabilita il fattore di scala pulito del menu,メニュー画面を伸縮させない,,Schakel uniforme menuschaling uit,Wyłącz Czyste Skalowanie Menu,Desativar escala limpa do menu,,Dezactivează Scara Nouă a Meniurilor,Отключить сброс масштабирования меню,, -Default Crosshair,HUDMNU_CROSSHAIR,,,,Výchozí zaměřovač,Standard-Fadenkreuz,,Defaŭlta reteto,Retícula por defecto,,Oletustähtäin,Viseur par défaut,Alap célkereszt,Mirino di default,デフォルトの照準,기본 조준점,Standaard dradenkruis,Domyślny celownik,Mira padrão,,Țintă implicită,Тип прицела,Уобичајени нишан, -Crosshair color,HUDMNU_CROSSHAIRCOLOR,,,Crosshair colour,Barva zaměřovače,Fadenkreuzfarbe,,Retetokoloro,Color de la retícula,,Tähtäimen väri,Couleur Viseur,Célkereszt színe,Colore mirino,照準色,조준점 색깔,Dradenkruis kleur,Kolor celownika,Cor da mira,,Culoare țintă,Цвет прицела,Боја нишана, -Crosshair shows health,HUDMNU_CROSSHAIRHEALTH,,,,Zaměřovač zobrazuje zdraví,Fadenkreuz zeigt Gesundheit,,Reteto montras sanon,Mostrar salud en retícula,,Tähtäin näyttää terveyden,Couleur Viseur selon santé,Életerő jelzése a célkereszten,Il mirino mostra la salute,照準のヘルス表示,조준점과 체력 연동,Dradenkruis toont gezondheid,Celownik pokazuje zdrowie,Exibir saúde na mira,Mostra vida na mira,Ținta afișează starea sănătății,Цвет прицела по состоянию здоровья,Нишан приказује здравље, -Scale crosshair,HUDMNU_CROSSHAIRSCALE,,,,Velikost zaměřovače,Fadenkreuz skalieren,,Skali reteton,Escalar retícula,,Skaalaa tähtäintä,Mise à l'échelle du viseur,Célkereszt mérete,Fattore di scala del mirino,照準サイズ,조준점 크기,Dradenkruis schalen,Skala celownika,Redimensionar mira,,Dimensiune țintă,Размер прицела,Размера нишана, -Standard,OPTVAL_YES_STANDARD,copied from elsewhere,,,Standardní,,Πρότυπο,Norma,Estándar,,Normaali,,Alap,,標準,기본,Standaard,Standard,Padrão,,,Стандартный,Стандардни, -Enhanced,OPTVAL_YES_ENHANCED,,,,Vylepšené,Verbessert,Ενισχυομένο,Bonigita,Mejorado,,Paranneltu,Amélioré,Fejlesztett,Migliorata,強調,고급,Verbeterd,Ulepszone,Melhorado,,Îmbunătățită,Улучшенный,Побољшани, -Language,OPTMNU_LANGUAGE,,,,Jazyk,Sprache,Γλώσσα,Lingvo,Idioma,,Kieli,Langage,Nyelv,Lingua,言語設定,언어,Taal,Język,Idioma,,Limbă,Язык,Језик, -,,Reverb editor,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Undo Changes,TXT_UNDOCHANGES,,,,Zrušit změny,Rückgängig machen,Αναίρεση Αλλαγών,Malfari ŝanĝojn,Anular cambios,,Peruuttaa muutokset,Révoquer les changements,Változtatások Visszavonása,Revocare le modifiche,変更を戻す,변경 사항 취소,Wijzigingen ongedaan maken,Cofnij Zmiany,Desfazer alterações,,Anulează Modificările,Отменить изменения,Поништи промене, -Select Environment,REVMNU_SELECT,,,,Vybrat prostředí,Umgebung wählen,Επιλογή Περιβάλλοντος,Elekti medion,Seleccionar ambiente,,Valitse tila,Sélectionner un environnement,Környezet Kiválasztása,Seleziona ambiente,反響選択,환경 선택,Selecteer omgeving,Wybierz Środowisko,Selecione o ambiente,,Alegere Mediu,Выбрать окружение,Изабери окружење, -Test Environment,REVMNU_TEST,,,,Testovat prostředí,Umgebung testen,Δοκιμαστκό Περιβάλλον,Provi medion,Probar ambiente,,Testaa tilaa,Tester un environnement,Környezet Tesztelése,Testa ambiente,反響テスト,환경 테스트,Test omgeving,Testuj Środowisko,Testar ambiente,,Testare Mediu,Тестировать окружение,Тестирај окружење, -Edit Environment,REVMNU_EDIT,,,,Upravit prostředí,Umgebung editieren,Επεξεργασία Περιβάλλοντος,Modifi medion,Editar ambiente,,Muokkaa tilaa,Modifier un environnement,Környezet Szerkesztése,Modifica ambiente,反響編集,환경 편집,Omgeving bewerken,Edytuj Środowisko,Editar ambiente,,Editare Mediu,Редактировать окружение,Уреди окружење, -New Environment,REVMNU_NEW,,,,Nové prostředí,Neue Umgebung,Νέο Περιβάλλον,Nova medio,Nuevo ambiente,,Uusi tila,Nouveau environnement,Új Környezet,Nuovo ambiente,新規反響設定,새로운 환경 생성,Nieuwe omgeving,Nowe Środowisko,Novo ambiente,,Mediu Nou,Новое окружение,Ново окружење, -Revert settings,REVMNU_REVERT,,,,Obnovit nastavení,Zurücksetzen,Επαναφορά Ρυθμίσεων,Malfari agordojn,Revertir configuración,,Palauta asetukset,Réinitialiser les paramètres,Változtatások elvetése,Ripristina le impostazioni,設定を戻す,설정 되돌리기,Instellingen terugzetten,Przywróć ustawienia,Reverter configurações,,Revenire la setările precedente,Настройки по умолчанию,Врати подешавања, -Environment Size,REVMNU_ENVIRONMENT_SIZE,Please translate only if you know how to properly name this technical jargon!,,,,,Μέγεθος Περιβάλλοντος,Mediamplekso,Tamaño de ambiente,,Tilan koko,Taille Environnement,,Dimensioni dell'ambiente,反響サイズ,공간 크기,,Rozmiar Środowiska,Tamanho do ambiente,,,,, -Environment Diffusion,REVMNU_ENVIRONMENT_DIFFUSION,,,,,,Διάχυση Περιβάλλοντος,Medidifuzo,Difusión de ambiente,,Tilan äänen hajautuminen,Diffusion Environnement,,Diffusione dell'ambiente,反響伝播,공간 잔향 확산,,Dyfuzja Środowiska,Difusão do ambiente,,,,, -Room,REVMNU_ROOM,,,,,,Δωμάτιο,Ĉambro,Sala,,Tilan keskitaajuudet,Salle,,,,룸 효과,,Pokój,Sala,,,,, -Room HF,REVMNU_ROOM_HF,,,,,,Δωμάτιο HF,Ĉambro (AF),Sala (Frecuencia alta),,Tilan korkeat taajuudet,HF Salle,,,,룸 효과 HF,,Pokój (wysokie częstotliwości),Sala (alta frequência),,,,, -Room LF,REVMNU_ROOM_LF,,,,,,Δωμάτιο LF,Ĉambro (MaF),Sala (Frecuencia baja),,Tilan matalat taajuudet,LF Salle,,,,룸 효과 LF,,Pokój (niskie częstotliwości),Sala (baixa frequência),,,,, -Decay Time,REVMNU_DECAY_TIME,,,,,,,Putriĝo-tempo,Tiempo de decadencia,,Häipymäaika,Temps Decay,,,,잔향 감쇠 시간,,Czas Rozkładu,Tempo de decaimento,,,,, -Decay HF Ratio,REVMNU_DECAY_HF_RATIO,,,,,,,Putriĝo-proporcio (AF),Ratio de decadencia (Frecuencia alta),,Korkeiden taajuuksien (HF) häipymissuhdeluku,,,,Decay HF比率,잔향 감쇠 HF 비율,,Wskażnik Rozkładu dla wysokich częstotliwości,Taxa de decaimento (alta freq.),,,,, -Decay LF Ratio,REVMNU_DECAY_LF_RATIO,,,,,,,Putriĝo-proporcio (MaF),Ratio de decadencia (Frecuencia baja),,Matalien taajuuksien (LF) häipymissuhdeluku,,,,Decay LF比率,잔향 감쇠 LF 비율,,Wskaźnik Rozkładu dla niskich częstotliwości,Taxa de decaimento (baixa freq.),,,,, -Reflections,REVMNU_REFLECTIONS,,,,,,Αντανακλάσεις,Reflektoj,Reflejos,,Ensiheijastukset,,,,,룸 반사,,Obicia,Reflexos,,,,, -Reflections Delay,REVMNU_REFLECTIONS_DELAY,,,,,,Καθυστέρηση Αντανακλάσεων,Prokrasto de reflektoj,Retraso de reflejos,,Ensiheijastusten viive,Délai Reflections,,,,룸 반사 딜레이 시간,,Opóźnienie Odbić,Atraso de reflexos,,,,, -Reflections Pan X,REVMNU_REFLECTIONS_PAN_X,,,,,,,Reflektoj alturnas tra X,Desplazamiento en X de reflejos,,Ensiheijastusten X-panorointi,Orientation Reflections X,,,Reflections X定位,X축 룸 반사,,Odbicia Osi X,Deslocamento X de reflexos,,,,, -Reflections Pan Y,REVMNU_REFLECTIONS_PAN_Y,,,,,,,Reflektoj alturnas tra Y,Desplazamiento en Y de reflejos,,Ensiheijastusten Y-panorointi,Orientation Reflections Y,,,Reflections Y定位,Y축 룸 반사,,Odbicia Osi Y,Deslocamento Y de reflexos,,,,, -Reflections Pan Z,REVMNU_REFLECTIONS_PAN_Z,,,,,,,Reflektoj alturnas tra Z,Desplazamiento en Z de reflejos,,Ensiheijastusten Z-panorointi,Orientation Reflections Z,,,Reflections Z定位,Z축 룸 반사,,Odbicia Osi Z,Deslocamento Z de reflexos,,,,, -Reverb,REVMNU_REVERB,,,,,,,Resono,Reverberación,,Jälkikaiunta,,,,,리버브,,Pogłos,Reverberação,,,,, -Reverb Delay,REVMNU_REVERB_DELAY,,,,,,,Prokrasto de resono,Retraso de reverberación,,Jälkikaiunnan viive,Délai Reverb,,,,리버브 지연,,Opóźnienie Pogłosu,Atraso de reverberação,,,,, -Reverb Pan X,REVMNU_REVERB_PAN_X,,,,,,,Resono alturnas tra X,Desplazamiento en X de reverberación,,Jälkikaiunnan X-panorointi,Orientation Reverb X,,,Reverb X定位,X축 리버브,,Pogłos Osi X,Deslocamento X de reverberação,,,,, -Reverb Pan Y,REVMNU_REVERB_PAN_Y,,,,,,,Resono alturnas tra Y,Desplazamiento en Y de reverberación,,Jälkikaiunnan Y-panorointi,Orientation Reverb Y,,,Reverb Y定位,Y축 리버브,,Pogłos Osi Y,Deslocamento Y de reverberação,,,,, -Reverb Pan Z,REVMNU_REVERB_PAN_Z,,,,,,,Resono alturnas tra Z,Desplazamiento en Z de reverberación,,Jälkikaiunnan Z-panorointi,Orientation Reverb Z,,,Reverb Z定位,Z축 리버브,,Pogłos Osi Z,Deslocamento Z de reverberação,,,,, -Echo Time,REVMNU_ECHO_TIME,,,,,,,Tempo de eĥo,Tiempo de eco,,Kaikuaika,Longueur écho,,,,에코 시간,,Czas Echa,Tempo de eco,,,,, -Echo Depth,REVMNU_ECHO_DEPTH,,,,,,,Produndo de eĥo,Profundidad de eco,,Kaiun syvyys,Profondeur écho,,,,에코 깊이,,Głębokość Echa,Profundidade de eco,,,,, -Modulation Time,REVMNU_MODULATION_TIME,,,,,,,Tempo de modulado,Tiempo de modulación,,Modulaatioaika,Longueur Modulation,,,,전조 시간,,Czas Modulacji,Tempo de modulação,,,,, -Modulation Depth,REVMNU_MODULATION_DEPTH,,,,,,,Produndo de modulado,Profundidad de modulación,,Modulaation syvyys,Profondeur Modulation,,,,전조 깊이,,Głębokość Modulacji,Profundidade de modulação,,,,, -Air Absorption HF,REVMNU_AIR_ABSORPTION_HF,,,,,,,Aer-absorbo AF,Absorción en aire de frecuencia alta,,Korkeiden taajuuksien (HF) ilma-absorptio,,,,,대기 흡수 HF,,Absorbcja Powietrza (wysokie częstotliwości),Absorção de ar de alta freq.,,,,, -HF Reference,REVMNU_HF_REFERENCE,,,,,,,AF referenco,Referencia de frecuencia alta,,Korkeiden taajuuksien vertausarvo,,,,HF参照値,HF 참조치,,Odniesienie wysokich częstotliwości,Referência de alta freq.,,,,, -LF Reference,REVMNU_LF_REFERENCE,,,,,,,MaF referenco,Referencia de frecuencia baja,,Matalien taajuuksien vertausarvo,,,,LF参照値,LF 참조치,,Odniesienie niskich częstotliwości,Referência de baixa freq.,,,,, -Room Rolloff Factor,REVMNU_ROOM_ROLLOFF_FACTOR,,,,,,,Ĉambro-Rolloff-faktoro,Factor de Roll-off de sala,,Tilan vaimenemiskerroin,Facteur de rolloff Salle,,,,룸 감쇠 양,,Czynnik Zejścia,Fator de roll-off de sala,,,,, -Diffusion,REVMNU_DIFFUSION,,,,,,,Difuzo,Difusión,,Diffuusio,,,,,잔향 확산,,Dyfuzja,Difusão,,,,, -Density,REVMNU_DENSITY,,,,,,,Denseco,Densidad,,Tiheys,Densité,,,密度,잔향 밀도,,Zagęszczenie,Densidade,,,,, -Reflections Scale,REVMNU_Reflections_Scale,,,,,,,Skalo de reflektoj,Escala de reflejos,,Ensiheijastusten skaala,Echelle Reflections,,,Reflections音階,룸 반사 음계,,Rozmiar Odbić,Escala de reflexos,,,,, -Reflections Delay Scale,REVMNU_Reflections_Delay_Scale,,,,,,,Prokrastskalo de reflektoj,Escala de retraso de reflejos,,Ensiheijastusten viiveen skaala,Délai d'échelle reflections,,,Reflections Delay音階,룸 반사 딜레이 음계,,Skala Opóźnienia Odbić,Escala de atraso de reflexos,,,,, -Decay Time Scale,REVMNU_Decay_Time_Scale,,,,,,,Tempskalo de purtiĝo,Escala de tiempo de decadencia,,Häipymäajan skaala,Echelle temporelle Decay,,,Decay Time音階,잔향 감쇠시간 음계,,Skala Czasu Rozkładu,Escala de tempo de decaimento,,,,, -Decay HF Limit,REVMNU_Decay_HF_Limit,,,,,,,AF-Limito de purtiĝo,Limite de decadencia de alta frecuencia,,Häipymän korkeiden taajuuksien raja-arvo,,,,Decay HF限度,잔향 감쇠 HF 한도,,Limit Rozkładu Wysokich Częstotliwości,Limite de decaimento em alta freq.,,,,, -Reverb Scale,REVMNU_Reverb_Scale,,,,,,,Skalo de resono,Escala de reverberación,,Jälkikaiunnan skaala,Echelle Reverb,,,Reverb音階,리버브 음계,,Skala Pogłosu,Escala de reverberação,,,,, -Reverb Delay Scale,REVMNU_Reverb_Delay_Scale,,,,,,,Prokrastskalo de resono,Escala de retraso de reverberación,,Jälkikaiunnan viiveen skaala,Délai d'échelle Reverb,,,Reverb Delay音階,리버브 딜레이 음계,,Skala Opóźnienia Pogłosu,Escala de atraso de reverberação,,,,, -Echo Time Scale,REVMNU_Echo_Time_Scale,,,,,,,Tempskalo de eĥo,Escala de tiempo de eco,,Kaikuajan skaala,Echelle temporelle Echo,,,Echo Time音階,에코 시간 음계,,Skala Czasu Echa,Escala de tempo de eco,,,,, -Modulation Time Scale,REVMNU_Modulation_Time_Scale,,,,,,,Tempskalo de modulado,Escala de tiempo de modulación,,Modulaatioajan skaala,Echelle temporelle Modulation,,,Modulation Time音階,전조 시간 음계,,Skala Modulacji Czasu,Escala de tempo de modulação,,,,, -Based on,REVMNU_Based_on,,,,Založeno na,Basierend auf,Βασισμένο σε,Bazita de,Basado en,,Perustana,Basé sur,Minta,Basato su,音響の元,음향 원본,Gebaseerd op,Bazowane na,Baseado em,,Bazat pe,Основано на,Засновано на, -Name,REVMNU_Name,,,,Název,,Όνομα,Nomo,Nombre,,Nimi,Nom,Név,Nome,名前,이름,Naam,Nazwa,Nome,,Nume,Название,Назив, -ID #1,REVMNU_ID_1,,,,,,ID #1,Identigo #1,ID Nº1,,,,,ID N°1,,아이디 #1,,ID #1,ID #1,,,ID №1,, -ID #2,REVMNU_ID_2,,,,,,ID #2,Identigo #2,ID Nº2,,,,,ID N°2,,아이디 #2,,ID #2,ID #2,,,ID №2,, -Create,REVMNU_Create,,,,Vytvořit,Erstellen,Δημιουργία,Krei,Crear,,Luo,Créer,Készítés,Creare,作成,생성,Aanmaken,Stwórz,Criar,,Creare,Создать,Направи, -Save...,REVMNU_Save,,,,Uložit...,Speichern...,Αποθήκευση,Konservi...,Guardar...,,Tallenna...,Sauvegarder...,Mentés...,Salvare...,セーブする...,저장 하기...,Opslaan...,Zapisz...,Salvar...,,Salvare...,Сохранить...,Сачувај..., -File name,REVMNU_File_name,,,,Název souboru,Dateiname,Όνομα αρχείου,Dosiernomo,Nombre de archivo,,Tiedostonimi,Nom de fichier,Fájlnév,Nome del file,ファイル名,파일 이름,Bestandsnaam,Nazwa pliku,Nome do arquivo,,Nume fișier,Название файла,Назив фајла, -Environments to save,REVMNU_Environments_to_save,,,,Prostředí k uložení,Zu speichernde Umgebungen,Περιβάλλοντα για αποθήκευση,Medioj por konservi,Ambientes para guardar,,Tallennettavat tilat,Environnements à sauvegarder,Mentendő Környezetek,Ambienti da salvare,音響を保存,저장할 공간,Omgevingen om op te slaan,Środowiska do zapisu,Ambientes para salvar,,Medii de salvat,Сохранить окружения...,Окружења за чување, -,,Vulkan,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Vulkan Options (Experimental),DSPLYMNU_VKOPT,,,,Nastavení Vulkanu (Experimentální),Vulkan Optionen (Experimentell),Vulka Ρυθμίσεις (Πειραματικές),Agordoj por Vulkan (Eksperimenta),Opciones de Vulkan (Experimental),,Vulkan-asetukset (kokeellinen),Options Vulkan (Expérimental),Vulkan Beállítások (Kísérleti),Opzioni Vulkan (Sperimentale),Vulkan機能オプション(実験的),벌칸 설정(실험적),Vulkan-opties (Experimenteel),Opcje Vulkan (Eksperymentalne),Opções de Vulkan (experimental),,Setări Mod Vulkan (În curs de testare),Настройки Vulkan (экспериментальные),Vulkan подешавања (експериментална), -Vulkan Options,VK_TITLE,,,,Nastavení Vulkanu,Vulkan Optionen,Vulkan Ρυθμίσεις,Agordoj por Vulkan,Opciones de Vulkan,,Vulkan-asetukset,Options Vulkan,Vulkan Beállítások,Opzioni Vulkan,Vulkan機能オプション,벌칸 설정,Vulkan-opties,Opcje Vulkan,Opções de Vulkan,,Setări Mod Vulkan,Настройки Vulkan,Vulkan подешавања, -Enable Vulkan,VKMNU_ENABLE,,,,Povolit Vulkan,Aktiviere Vulkan,Ενεργοποιηση του Vulkan,Ŝalti Vulkan,Activar Vulkan,,Ota käyttöön Vulkan,Activer Vulkan,Vulkan Engedélyezése,Abilita Vulkan,Vulkanを有効化,벌칸 렌더러 사용,Vulkan inschakelen,Włącz Vulkan,Ativar Vulkan,,Activează modul video Vulkan,Включить Vulkan,Омогући Vulkan, -Vulkan Device ID,VKMNU_DEVICE,,,,ID zařízení Vulkanu,Vulkan Geräte ID,Vulkan ID Συσκευής,Identigo de Vulkan-aparato,ID de dispositivo Vulkan,,Vulkan-laitetunniste,ID du périphérique Vulkan,Vulkan Eszköz ID,Dispositivo ID Vulkan,Vulkanデバイス ID,벌칸 장치 아이디,Vulkan apparaat-ID,ID urządzenia Vulkan,ID do dispositivo Vulkan,,ID Dispozitiv Vulkan,ID устройства Vulkan,Vulkan ID уређаја, -High Dynamic Range,VKMNU_HDR,,,,Vysoký dynamický rozsah (HDR),,Υψηλό Δυναμική Εμβέλεια,Alta dinamika intervalo,Alto rango dinámico,,Korkea dynamiikka-alue (HDR),,,,ハイダイナミックレンジ,하이 다이나믹 레인지,Hoog dynamisch bereik,Obraz HDR,Alto alcance dinâmico (HDR),,HDR,Высокий динамический диапазон (HDR),HDR, -Warning: The Vulkan renderer is highly experimental!,VK_WARNING,,,,Varování: Vulkan renderer je velmi experimentální!,Achtung: Der Vulkan Renderer ist noch sehr experimentell!,Προειδοποίηση: Ο Vulkan renderer είναι υψηλά πειραματικός!,Averto: La bildigilo de Vulkan estas alte eksperimenta!,Advertencia: ¡El renderizado por Vulkan es altamente experimental!,,Varoitus: Vulkan-hahmonnin on hyvin kokeellinen!,Attention: Le moteur de rendu Vulkan est très expérimental!,Vigyázat: A Vulkan renderer még teljesen kísérleti!,Attenzione: il motore grafico Vulkan è altamente sperimentale!,警告：Vulkanレンダラーは実験段階です!,경고: 벌칸 렌더러는 매우 실험적입니다!,Waarschuwing: De Vulkan renderer is zeer experimenteel!,Uwaga: Renderer Vulkan jest bardzo eksperymentalny!,Atenção: o renderizador Vulkan é altamente experimental!,,Atenție: Modul Vulkan este încă în curs de testare!,Внимание: рендерер Vulkan в стадии тестирования!,УПОЗОРЕЊЕ: Vulkan рендерер је врло експерименталан!, -These options will require a restart to take effect.,VK_RESTART,,,,Tato nastavení vyžadují restart hry.,Diese Option erfordert einen Neustart!,Αυτές η ρυθμίσεις θα χρειαστούνε επανεκκίνηση για να ισχύσουν,Ĉi tiuj agordoj bezonos relanĉon por efikiĝi.,Estas opciones requieren reiniciar para tener efecto.,,Nämä asetukset vaativat uudelleenkäynnistyksen astuakseen voimaan.,Ces options nécessitent un redémarrage.,Ezen beállítások életbelépéséhez újraindítás szükséges.,Queste opzioni richiedono il riavvio per avere effetto.,これらのオプションを有効にするには再起動が必要です。,이 설정을 적용하려면 게임을 재시작해야 합니다.,Deze opties vereisen een herstart om van kracht te worden.,"Te opcje będą wymagały ponownego włączenia, aby miały efekt.",É necessário reiniciar para que essas configurações surtam efeito.,É necessário reiniciar para estas configurações fazerem efeito.,Aceste setări necesită o repornire pentru a putea fi aplicate,Для применения изменений требуется перезапуск игры.,Морате поново покренути GZDoom да би промене ступиле на снагу., -Select Vulkan Device,VKMNU_DEVICESELECT,This is not yet implemented - but it is planned,,,Vybrat zařízení Vulkanu,Vulkan Gerät auswählen,Επιλογή Vulkan Συσκευής,Elekti Vulkan-aparaton,Seleccionar dispositivo Vulkan,,Valitse Vulkan-laite,Sélectionner périphérique Vulkan,Vulkan eszköz kiválasztása,Seleziona il Dispositivo Vulkan,Vulkanデバイスの選択,벌칸 장치를 고르시오,Selecteer Vulkan Apparaat,Wybierz Urządzenie Vulkan,Selecione o dispositivo Vulkan,,Selectare Dispozitiv Vulkan,Выберите устройство Vulkan,Изаберите Vulkan уређај, -,,Texture scaling,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -ScaleNx,OPTVAL_SCALENX,,,,,,,,,,,,,,,,,,ScaleNx,,,,, -NormalNx,OPTVAL_NORMALNX,,,,,,,,,,,,,,,,,,NormalNx,,,,, -hqNx,OPTVAL_HQNX,,,,,,,,,,,,,,,,,,hqNx,,,,, -hqNx MMX,OPTVAL_HQNXMMX,,,,,,,,,,,,,,,,,,hqNx MMX,,,,, -xBRZ,OPTVAL_NXBRZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,xBRZ,,,,, -Old xBRZ,OPTVAL_OLD_NXBRZ,,,,xBRZ (starší),xBRZ alt,Παλίο xBRZ,Malnova xBRZ,Antiguo xBRZ,,Vanha xBRZ,Ancien xBRZ,Régi xBRZ,Vecchio xBRZ,旧xBRZ,구형 xBRZ,Oud xBRZ,Stare xBRZ,Antigo xBRZ,,Vechiul xBRZ,Старый xBRZ,Стари xBRZ, -,,Option Search,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Option Search,OS_TITLE,,,,Vyhledávání možností,Optionssuche,Αναζήτηση Ρυθμίσεων,Serĉi agordojn,Buscar opciones,,Asetushaku,Recherche Option,Beállítások keresése,Opzioni di ricerca,オプション検索,옵션 검색,Optie zoeken,Szukanie Opcji,Buscar opção,Procurar opção,Căutare Setări,Поиск настройки,Претрага, -Search for any term,OS_ANY,,,,Hledat jakékoli klíčové slovo,Suche nach beliebigem Begriff,Αναζήτηση για όποιαδηποτε λέξη,Serĉi por iu ajn termino,Buscar cualquier término,,Etsi mitä tahansa sanaa,N'importe quel mot,Keresés bármely kifejezésre,Cerca per ciascun termine,いずれかの用語を探す,용어 검색,Zoek naar eender welke term,Szukaj jakiegokolwiek wyrażenia,Buscar por qualquer termo,Procurar por um termo qualquer,Căutare după orice termen,Искать любое из слов,Тражи било који термин, -Search for all terms,OS_ALL,,,,Hledat všechna klíčová slova,Suche nach allen Begriffen,Αναζήτηση για όλες της λέξεις,Serĉi por ĉiuj terminoj,Buscar todos los términos,,Etsi kaikki sanat,Tous les mots,Keresés minden kifejezésre,Cerca per tutti i termini,全ての用語を探す,모든 조건 검색,Zoek naar alle termen,Szukaj wszystkich wyrażeń,Buscar por todos os termos,Procurar por todos os termos,Căutare după toți termenii,Искать все слова,Тражи сваки термин, -No results found.,OS_NO_RESULTS,,,,Nic nenalezeno.,Keine Resultate,Δέν βρέθηκαν αποτελέσματα,Neniu trafo.,Ningún resultado.,,Ei tuloksia.,Pas de résultat trouvé,Nincs találat,Nessun risultato trovato.,見つかりませんでした。,검색 결과 없음.,Geen resultaten gevonden.,Brak wyników,Nenhum resultado encontrado.,,Niciun rezultat găsit.,Результатов не найдено.,Нема резултата., -Search:,OS_LABEL,,,,Hledat:,Suche:,Αναζήτηση:,Serĉi:,Buscar:,,Etsi:,Recherche:,Keresés:,Trova:,検索:,검색:,Zoeken:,Szukaj:,Busca:,Procura:,Caută:,Поиск:,Претрага:, -,,Blood Bath Announcer,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -%k boned %o like a fish,TXT_OBITUARY1,,,,%o byl@[ao_cs] vykoštěn@[ao_cs] jako ryba hráčem %k,%k hat %o zerlegt wie einen Fisch,Ο/Η %k ξεκοκάλοσε @[pro2_gr] %o σα ψάρι,%k senostigis %o kiel fiŝon,%k ha deshuesado a %o como a un pescado,%k deshuesó a %o como a un pescado,%k perkasi %o paran kuin kalan,%k a désossé %o comme un poisson,%k kifilézte %o -t mint a halat,%k ha dissossato %o come un pesce,%k は %o の骨を魚のように引っこ抜いた。,%k 은(는) %o 의 뼈를 발랐다.,%k mergelde %o als een vis,%k odfiletował@[ao_pl] %o jak rybę,%k desossou %o como um peixe,,%k l-a dezosat pe %o ca pe un pește,%k пересчитал косточки игрока %o,%k је очистио %o као рибу, -%k castrated %o,TXT_OBITUARY2,,,,%o byl@[ao_cs] vykastrován@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o kastriert,Ο/Η %k ευνούχισε %o,%k kastris %o,%k ha castrado a %o,%k castró a %o,%k kastroi %o paran,%k a castré %o,%k kasztrálta %o -t,%k ha castrato %o,%k は %o を去勢した。,%k 은(는) %o 을(를) 거세시켰다.,%k castreerde %o,%k wykastrował@[ao_pl] %o,%k castrou %o,,%k l-a castrat pe %o,%k кастрировал игрока %o,%k је кастрирао %o, -%k creamed %o,TXT_OBITUARY3,,,,%o byl@[ao_cs] rozšlehán@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o eingeseift,Ο/Η %k κρέμασε @[pro2_gr] %o,%k kremigis %o,%k ha cremado a %o,%k cremó a %o,%k kermasi %o paran,%k a battu %o à plate couture ,%k elkente %o -t,%k ha cremato %o,%k は %o に反吐ブチ撒けさせた。,%k 은(는) %o 을(를) 양념시켰다.,%k pureerde %o,%k spienił@[ao_pl] %o,%k fez creme de %o,,%k l-a transformat în cremă pe %o,%k взбил игрока %o,%k је истукао %o, -%k decimated %o,TXT_OBITUARY4,,,,%o byl@[ao_cs] zdecimován@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o dezimiert,Ο/Η %k αποδεκάτισε @[pro2_gr] %o,%k detruegis %o,%k ha diezmado a %o,%k diezmó a %o,%k hävitti %o paran,%k a décimé %o,%k megtizedelte %o -t,%k ha decimato %o,%k は %o の居場所を間引いた。,%k 은(는) %o 을(를) 망가뜨렸다.,%k decimeerde %o,%k przetrzebił@[ao_pl] %o,%k decimou %o,,%k l-a decimat pe %o,%k скосил игрока %o,%k је десетковао %o, -%k destroyed %o,TXT_OBITUARY5,,,,%o byl@[ao_cs] zničen@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o zerstört,Ο/Η %k κατέστεψε @[pro2_gr] %o,%k detruis %o,%k ha destruido a %o,%k destruyó a %o,%k tuhosi %o paran,%k a détruit %o,%k elpusztította %o -t,%k ha distrutto %o,%k は %o を完全に破壊した。,%k 은(는) %o 을(를) 파괴했다.,%k vernietigde %o,%k zniszczył@[ao_pl] %o,%k destruiu %o,,%k l-a distrus pe %o,%k уничтожил игрока %o,%k је уништио %o, -%k diced %o,TXT_OBITUARY6,,,,%o byl@[ao_cs] nakrájen@[ao_cs] na kostičky hráčem %k,%k hat %o in Würfel zerteilt,Ο/Η %k τεμάχησε @[pro2_gr] %o,%k diskubigis %o,%k ha picado en cubitos a %o,%k picó en cubitos a %o,%k pilkkosi %o paran,%k a coupé en dés %o,%k kockára vágta %o -t,%k ha tagliato a cubetti %o,%k は %o を賽の目に切った。,%k 은(는) %o 을(를) 잘게 잘게 썰었다.,%k sneed %o in stukjes,%k pokroił@[ao_pl] w kostkę %o,%k fez picadinho de %o,%k cortou %o,%k l-a feliat pe %o,%k разрезал игрока %o,%k је исецкао %o, -%k disembowled %o,TXT_OBITUARY7,,,,%o byl@[ao_cs] vykuchán@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o ausgeweidet,Ο/Η %k ισοπέδοσε @[pro2_gr] %o,%k sentripigis %o,%k ha destripado a %o,%k destripó a %o,%k suolisti %o paran,%k a étripé %o,%k kibelezte %o -t,%k ha smembrato %o,%k は %o の臓物を引きずり出した。,%k 은(는) %o 의 내장을 도려냈다.,%k ontleedde %o,%k wypatroszył@[ao_pl] %o,%k estripou %o,,%k l-a eviscerat pe %o,%k выпотрошил игрока %o,%k је ампутирао %o, -%k flattened %o,TXT_OBITUARY8,,,,%o byl@[ao_cs] zplacatěn@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o dem Erdboden gleichgemacht,Ο/Η %k ησοπέδοσε @[pro2_gr] %o,%k platigis %o,%k ha aplanado a %o,%k aplanó a %o,%k lyttäsi %o paran,%k a aplati %o,%k kilapította %o -t,%k ha schiacciato %o,%k は %o をぶっ潰した。,%k 은(는) %o 의 코를 납작하게 만들었다.,%k plette %o,%k rozpłaszczył@[ao_pl] %o,%k achatou %o,%k espalmou %o,%k l-a făcut plat pe %o,%k сплюснул игрока %o,%k је изравнао %o, -%k gave %o Anal Justice,TXT_OBITUARY9,,,,%o utržil@[ao_cs] anální spravedlnost od hráče %k,%k hat %o anale Gerechtigkeit gegeben,Ο/Η %k γάμησε @[pro2_gr] %o @[pro3_gr] κόλο,%k donis pugan juston al %o,%k le ha dado justicia anal a %o,%k le dió justicia anal a %o,%k jakoi %o paralle anaalioikeutta,%k a rendu une justice anale a %o,%k Anális Igazságot adott %o -nak ,%k ha dato a %o Giustizia Anale,%k は %o のケツにぶち込んだ。,%k 은(는) %o 에게 홍콩행을 보냈다.,%k gaf %o anale rechtvaardigheid,%k dał@[ao_pl] %o Analną Sprawiedliwość,%k deu Justiça Anal para %o,,%k i-a făcut jucătorului %o o Justiție Anală,%k устроил анальное правосудие игроку %o,%k је дао %o аналну правду, -%k gave AnAl MaDnEsS to %o,TXT_OBITUARY10,,,,%o utrpěl@[ao_cs] AnÁlNí ŠíLeNsTvÍ od hráče %k,%k gab %o AnAlEn WaHnSiNn,Ο/Η %k έσκισε τον κόλο του/της] %o,%k donis pUgAn frEnEzOn al %o,%k le ha dado LoCuRa AnAl a %o,%k le dió LoCuRa AnAl a %o,%k teki %o paran AnAaLiHuLlUkSi,%k a donné la FOLIE ANALE a %o,%k SeGgBe KüLDtE %o -t,%k ha dato FoLlIa AnAle a %o,%k は %o のケツをガバガバにした。,%o 은(는) %k 의 찰진 맛을 보았다.,%k gaf aNaLe DoLhEiD aan %o,%k dał@[ao_pl] %o AnAlNe SzAlEńStWo ,%k deu LoUcUrA aNaL para %o,,%k i-a dat NeBuNiE AnAlĂ jucătorului %o,%k устроил АнАЛ КаРнаВаЛ игроку %o,%k је дао АнАлНо ЛуДиЛо %o, -%k killed %o,TXT_OBITUARY11,,,,%o byl@[ao_cs] zabit@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o getötet,Ο/Η %k σκότωσε @[pro2_gr] %o,%k mortigis %o,%k ha matado a %o,%k mató a %o,%k tappoi %o paran,%k a tué %o,%k kicsinálta %o -t,%k ha ucciso %o,%k は %o をブッ殺した。,%k 은(는) %o 을(를) 죽였다.,%k doodde %o,%k zabił@[ao_pl] %o,%k matou %o,,%k l-a omorât pe %o,%k убил игрока %o,%k је убио %o, -%k made mincemeat out of %o,TXT_OBITUARY12,,,,%o byl@[ao_cs] namelen@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o zu Hackfleisch verarbeitet,Ο/Η %k έφτιαξε κυμά με @[pro2_gr] %o,%k farigis farĉon el %o,%k ha hecho picadillo de %o,%k hizo picadillo de %o,%k teki jauhelihaa %o parasta,%k a fait de la viande hachée de %o,%k ledarálta %o -t,%k ha triturato %o,%k は %o をミンチにした。,%o 은(는) %k 에 의해 분쇄됐다.,%k maakte gehakt van %o,%k zrobił@[ao_pl] mięso mielone z %o,%k fez carne moída de %o,%k fez carne picada do %o,%k a facut tocătură din %o,%k сделал отбивную из игрока %o,%k је направио млевено месо од %o, -%k massacred %o,TXT_OBITUARY13,,,,%o byl@[ao_cs] zmasakrován@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o niedergemetzelt,Ο/Η %k δολοφώνησε @[pro2_gr] %o,%k masakris %o,%k ha masacrado a %o,%k masacró a %o,%k verilöylytti %o parkaa,%k a massacré %o,%k lemészárolta %o -t,%k ha fatto di %o carne tritata,%k は %o を虐殺した。,%k 은(는) %o 을(를) 참살했다.,%k slachtte %o af,%k zmasakrował@[ao_pl] %o,%k massacrou %o,,%k a fost masacrat de către %o,%k устроил бойню игроку %o,%k је масакрирао %o, -%k mutilated %o,TXT_OBITUARY14,,,,%o byl@[ao_cs] zmrzačen@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o verstümmelt,Ο/Η %k ακρωτηριάσε @[pro2_gr] %o,%k mutilis %o,%k ha mutilado a %o,%k mutiló a %o,%k silpoi %o paran,%k a mutilé %o,%k megcsonkította %o -t,%k ha massacrato %o,%k は %o をバラバラ死体にした。,%k 은(는) %o 의 팔다리를 절단했다.,%k verminkte %o,%k rozszarpał@[ao_pl] %o,%k mutilou %o,,%k l-a mutilat pe %o,%k изуродовал игрока %o,%k је мутилирао %o, -%k reamed %o,TXT_OBITUARY15,,,,%o byl@[ao_cs] proděravěn@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o aufgerieben,Ο/Η %k δέσμισε @[pro2_gr] %o,%k alezis %o,%k ha escariado a %o,%k escarió a %o,%k porasi %o paran,%k a découpé en fines lamelles %o,%k seggbe rakta %o -t,%k ha squartato %o,%k は %o の穴を大きく広げた。,%k 은(는) %o 을(를) 크게 혼냈다.,%k holde %o uit,%k rozwiercił@[ao_pl] %o,%k esquartejou %o,,%k l-a transformat într-un top de hârtie pe %o,%k просверлил игрока %o,%k је наоружао %o, -%k ripped %o a new orifice,TXT_OBITUARY16,,,,%o má novou díru od hráče %k,%k hat %o eine neue Körperöffnung verpasst,Ο/Η άνοιξε μια νέα τρύπα @[pro3_gr] %o,%k ŝiris novan truon en %o,%k le ha hecho a %o un nuevo orificio,%k le hizo a %o un nuevo orificio,%k repi %o paralle uuden aukon,%k a ouvert un nouvel orifice a %o,%k új szájat csinált %o -nak,%k ha aperto a %o un altro orifizio,%k は %o を切り裂いて新しい穴を作ってあげた。,%k 은(는) %o 을(를) 죽여 뜯어서 작품을 만들었다.,%k scheurde een opening uit %o,%k rozerwał@[ao_pl] %o nowy otwór,%k abriu um novo orifício em %o,,%k i-a făcut jucătorului %o un nou orificiu,%k проделал новое отверстие в игроке %o,%k је исцепао %o нови отвор, -%k slaughtered %o,TXT_OBITUARY17,,,,%o byl@[ao_cs] zavražděn@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o geschlachtet,Ο/Η %k έσφαξε @[pro2_gr] %o,%k buĉis %o,%k ha sacrificado a %o,%k sacrificó a %o,%k teurasti %o paran,%k a meurtri %o,%k lemészárolta %o -t,%k ha macellato %o,%k は %o を屠殺した。,%o 은(는) %k 에 의해 도살당했다.,%k slachtte %o,%k zarżn@[irreg_2_pl] %o,%k abateu %o,,%k l-a măcelărit pe %o,%k устроил резню игроку %o,%k је заклао %o, -%k smashed %o,TXT_OBITUARY18,,,,%o byl@[ao_cs] zmlácen@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o zerklatscht,Ο/Η %k τσάκισε @[pro2_gr] %o,%k frakasis %o,%k ha destrozado a %o,%k destrozó a %o,%k murskasi %o paran,%k a enfoncé %o,%k földbe döngölte %o -t,%k ha distrutto %o,%k は %o をぶっ飛ばした。,%k 은(는) %o 을(를) 내팽개쳤다.,%k vermorzelde %o,%k stłukł@[ao_pl] %o,%k esmagou %o,,%k l-a spart pe %o,%k размазал игрока %o,%k је поломио %o, -%k sodomized %o,TXT_OBITUARY19,,,,Hráč %k se dopustil sodomie na hráči %o,%k hat %o sodomisiert,Ο/Η %k γάμησε @[pro2_gr] %o,%k sodomizis %o,%k ha sodomizado a %o,%k sodomizó a %o,%k anaaliraiskasi %o paran,%k y a sodomisé n %o,%k szodomizálta %o -t,%k ha sodomizzato %o,%o は %k にカマを掘られた。 ,%o 은(는) %k 을(를) 위해 등을 보였다.,%k sodomiseerde %o,%k spenetrował@[ao_pl] %o,%k sodomizou %o,,%k l-a sodomizat pe %o,%k содомировал игрока %o,%k је изјебао %o, -%k splattered %o,TXT_OBITUARY20,,,,%o byl@[ao_cs] rozplesknut@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o zerspritzt,Ο/Η %k έσκασε @[pro2_gr] %o,%k disĵetis %o,%k ha rociado a %o,%k roció a %o,%k roiski %o paran yltympäri,%k a explosé de %o,%k szétloccsantotta %o -t,%k ha spiaccicato %o,%k は %o にばら撒かれた。,%k 은(는) %o 을(를) 박살냈다.,%k splette %o,%k rozbryzgał@[ao_pl] %o,%k explodiu %o,,%k l-a împrăștiat pe %o,%k разбрызгал игрока %o,%k је спљоштио %o, -%k squashed %o,TXT_OBITUARY21,,,,%o byl@[ao_cs] rozmáčknut@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o zerquetscht,Ο/Η %k πάτησε @[pro2_gr] %o,%k premplatigis %o,%k ha aplastado a %o,%k aplastó a %o,%k litisti %o paran,%k a écrabouillé %o,%k eltaposta %o -t,%k ha schiacciato %o,%k は %o に潰された。,%k 은(는) %o 을(를) 짓이겼다.,%k plette %o,%k zmiażdżył@[ao_pl] %o,%k espatifou %o,,%k l-a strivit pe %o,%k расплющил игрока %o,%k је згњечио %o, -%k throttled %o,TXT_OBITUARY22,,,,%o byl@[ao_cs] zaškrcen@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o erdrosselt,Ο/Η %k κομμάτιασε @[pro2_gr] %o,%k strangolis %o,%k ha estrangulado a %o,%k ahorcó a %o,%k polki %o paran,%k a étouffé %o,%k megfolytotta %o -t,%k ha strozzato %o,%k は %o に絞られた。,%k 은(는) %o 을(를) 목 졸라 죽였다.,%k wurgde %o,"%k udusił@[ao_pl] %o +",Tmavě šedá,Mørkegrå,Dunkelgrau,Σκοτεινό γρκί,Malhelgriza,Gris oscuro,,Tummanharmaa,Gris sombre,Sötétszürke,Grigio scuro,鉛,치색,Donkergrijs,Ciemnoszary,Cinza escuro,,Gri închis,Тёмно-серый,Тамно сива, +Dark Green,TXT_COLOR_DARKGREEN,,,,Tmavě zelená,Mørkegrøn,Dunkelgrün,Σκοτεινό πράσινο,Malhelverda,Verde oscuro,,Tummanvihreä,Vert sombre,Sötétzöld,Verde scuro,深,흑녹색,Donkergroen,Ciemnozielony,Verde escuro,,Verde închis,Тёмно-зелёный,Тамна зелена, +Brown,TXT_COLOR_BROWN,,,,Hnědá,Brun,Braun,Σκούρο,Bruna,Marrón,,Ruskea,Brun,Barna,Marrone,茶,갈색,Bruin,Brązowy,Marrom,,Maro,Коричневый,Браон, +Dark Blue,TXT_COLOR_DARKBLUE,,,,Tmavě modrá,Mørk blå,Dunkelblau,Σκοτεινό μπλέ,Malhelblua,Azul oscuro,,Tummansininen,Bleu sombre,Sötétkék,Blu scuro,紺,,Donkerblauw,Ciemnoniebieski,Azul escuro,,Albastru închis,Тёмно-синий,Тамна Плава, +Light Red,TXT_COLOR_LIGHTRED,,,,Světle červená,Lysrød,Hellrot,Ανοιχτό κόκκινο,Helruĝa,Rojo claro,,Vaaleanpunainen,Rouge clair,Világospiros,Rosso chiaro,丹,옅은 적색,Licht Rood,Jasnoczerwony,Vermelho claro,,Roșu deschis,Светло-красный,Светло црвена, +Yellow,TXT_COLOR_YELLOW,,,,Žlutá,Gul,Gelb,Κίτρινο,Flava,Amarillo,,Keltainen,Jaune,Sárga,Giallo,黄,노란색,Geel,Żółty,Amarelo,,Galben,Жёлтый,Жута, +Purple,TXT_COLOR_PURPLE,,,,Fialová,Lilla,Violett,Μόβ,Purpura,Morado,,Purppura,Violet,Lila,Viola,紫,보라색,Paars,Fioletowy,Roxo,,Mov,Фиолетовый,Љубичаста, +Olive,TXT_COLOR_DULLGREEN,,,,Bledě zelená,Oliven,Blassgrün,,Olivkolora,Oliva,,Haaleanvihreä,Vert pâle,Olíva,Verde pallido,苔,암녹색,Saaie groen,Matowa Zieleń,Verde oliva,,Măsliniu,Мутно-зелёный,Тупа зелена, +Beige,TXT_COLOR_BEIGE,,,,Béžová,Beige,,Μπέζ,Flavgriza,Beis,Beige,Beesi,,Bézs,,淡,담갈색,Beige,Beżowy,Bege,,Bej,Бежевый,Беж, +Light Green,TXT_COLOR_LIGHTGREEN,,,,Světle zelená,Lysegrøn,Hellgrün,Ανοιχτό Πράσινο,Helverda,Verde claro,,Vaaleanvihreä,Vert clair,Világoszöld,Verde chiaro,葵,옅은 녹색,Licht groen,Jasonzielony,Verde claro,,Verde Deschis,Светло-зелёный,Светло зелена, +Light Blue,TXT_COLOR_LIGHTBLUE,,,,Světle modrá,Lys blå,Hellblau,Γαλάζιο,Helblua,Azul claro,,Vaaleansininen,Bleu clair,Világoskék,Blu chiaro,空,옅은 청색,Licht blauw,Jasnoniebieski,Azul claro,,Albastru Deschis,Светло-синий,Светло плава, +Light Gray,TXT_COLOR_LIGHTGRAY,,,Light Grey,Světle šedá,Lysegrå,Hellgrau,Ανοιχτό Γκρι,Helgriza,Gris claro,,Vaaleanharmaa,Gris clair,Világosszürke,Grigio chiaro,鉛,옅은 회색,Lichtgrijs,Jasnoszary,Cinza claro,,Gri Deschis,Светло-серый,Светло сива, +Light Brown,TXT_COLOR_LIGHTBROWN,,,,Světle hnědá,Lys brun,Hellbraun,Ανοιχτό Καφέ,Helbruna,Marrón claro,,Vaaleanruskea,Brun clair,Világosbarna,Marrone chiaro,褐,옅은 고동색,Lichtbruin,Jasnobrązowy,Marrom claro,,Maro Deschis,Светло-коричневый,Светло браон, +Gold,TXT_COLOR_GOLD,,,,Zlatá,Guld,,Χρυσό,Orkolora,Dorado,,Kulta,Or,Arany,Oro,金,금색,Goud,Złoty,Dourado,,Auriu,Золотой,Златна, +Bright Green,TXT_COLOR_BRIGHTGREEN,,,,Jasně zelená,Lysegrøn,Hellgrün,Φωτινό Πράσινο,Brilverda,Verde claro,,Vaaleanvihreä,Vert clair,Fényeszöld,Verde chiaro,鮮,밝은 녹색,Helder groen,Jasnozielony,Verde claro,,Verde Deschis,Ярко-зелёный,Светла зелена, +Rust,TXT_COLOR_RUST,,,,Rezavá,Rust,Rostbraun,Σκουριά,Rustokolora,Óxido,,Ruoste,Rouille,Rozsda,Arrugginito,錆,주황 적갈색,Roest,Rdzawy,Ferrugem,,Ruginiu,Ржавый,Рђа, +Name,PLYRMNU_NAME,,,,Jméno,Navn,,Όνομα,Nomo,Nombre,,Nimi,Nom,Név,Nome,名前,이름,Naam,Imię,Nome,,Nume,Имя,Надимак, +Team,PLYRMNU_TEAM,,,,Tým,,,Ομάδα,Teamo,Equipo,,Joukkue,Equipe,Csapat,Squadra,チーム,팀,Team,Drużyna,Equipe,Equipa,Echipă,Команда,Тим, +Color,PLYRMNU_PLAYERCOLOR,,,Colour,Barva,Farve,Farbe,Χρώμα,Koloro,,,Väri,Couleur,Szín,Colore,色,색상,Kleur,Kolor,Cor,,Culoare,Цвет,Боја, +Gender,PLYRMNU_PLAYERGENDER,,,,Pohlaví,Køn,Geschlecht,Φύλο,Genro,Género,,Sukupuoli,Genre,Nem,Sesso,性別,성별,Geslacht,Płeć,Gênero,,Sex,Пол,Пол, +Male,OPTVAL_MALE,,,,Muž,Mand,Männlich,Αρσενικό,Vira,Masculino,,Miespuolinen,Masculin,Férfi,Maschio,男,남성,Man,Mężczyzna,Masculino,,Masculin,Мужской,Мушко, +Female,OPTVAL_FEMALE,,,,Žena,Kvinde,Weiblich,Θηλυκό,Ina,Femenino,,Naispuolinen,Féminin,Nő,Femmina,女,여성,Vrouw,Kobieta,Feminino,,Feminin,Женский,Женско, +Neutral,OPTVAL_NEUTRAL,,,,Neutrální,Neutral,Neutral,Ουδέτερο,Neŭtra (Ri),Neutro,,Sukupuoleton,Neutre,Semleges,Neutrale,中間,중성,Neutraal,Neutralne,Neutro,,Neutru,Нейтральный,Неутрално, +Object,OPTVAL_OTHER,,,,Objekt,Objekt,Objekt,Αντικείμενο,Objekto (Ĝi),Objeto,,Olio,Objet,Tárgy,Oggetto,物体,기타,Doel,Obiekt,Objeto,,Obiect,Предмет,Предмет, +Gameplay Options,GMPLYMNU_TITLE,,,,Nastavení herních mechanik,Gameplay-muligheder,Gameplay-Optionen,,Ludado-agordoj,Opciones de jugabilidad,,Pelattavuusasetukset,Options Gameplay,Játékmenet beállításai,Opzioni gameplay,ゲームプレイ オプション,게임플레이 설정,Gameplay-opties,Opcje Rozgrywki,Opções de jogabilidade,,Setări de Joc,Настройки игры,Подешавања гејмплеја, +Always,OPTVAL_ALWAYS,,,,Vždy,Altid,Immer,Πάντα,Ĉiam,Siempre,,Aina,Toujours,Mindig,Sempre,常に,언제나,Altijd,Zawsze,Sempre,,Mereu,Всегда,Увек, +Never,OPTVAL_NEVER,,,,Nikdy,Aldrig,Nie,Ποτέ,Neniam,Nunca,,Ei koskaan,Jamais,Soha,Mai,しない,없음,Nooit,Nigdy,Nunca,,Niciodată,Никогда,Никад, +Autoaim,PLYRMNU_AUTOAIM,,,,Automatické míření,Autoaim,Automatisch zielen,,Celasisto,Autoapuntar,,Automaattitähtäys,Auto-visée,Automatikus célzás,Mira automatica,自動照準,자동 조준,Autoaim,Auto-celowanie,Mira automática,,Autoțintire,Автоприцеливание,Аутоматско циљање, +Always Run,PLYRMNU_ALWAYSRUN,,,,Vždy běžet,Altid løbe,Immer Rennen,Πάντα τρέχα,Ĉiam kuri,Siempre correr,,Jatkuva juoksu,Toujours courir,Mindig fusson,Corri sempre,常に駆け足,달리기 토글,Altijd lopen,Zawsze Biegaj,Sempre correr,Correr Sempre,Fugă în permanență,Постоянный бег,Увек трчи, +,,Display,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Display Options,DSPLYMNU_TITLE,,,,Nastavení grafiky,Visningsmuligheder,Anzeigeoptionen,,Ekrano-agordoj,Opciones de visualización,,Näyttöasetukset,Options Affichage,Megjelenítés beállítások,Opzioni display,ディスプレイ オプション,디스플레이 설정,Weergaveopties,Opcje Wyświetlania,Opções de vídeo,,Setări afișare,Настройки экрана,Подешавања приказа, +Screen size,DSPLYMNU_SCREENSIZE,,,,Velikost obrazovky,Skærmstørrelse,Bildschirmgröße,Μέγεθος οθόνης,Ekrangrando,Tamaño de pantalla,,Näytön koko,Taille de l'écran,Képernyő mérete,Dimensione della schermata,画面サイズ,화면 크기,Schermgrootte,Rozmiar Ekranu,Tamanho de tela,Tamanho do ecrã,Mărime ecran,Размер экрана,Величина екрана, +Vertical Sync,DSPLYMNU_VSYNC,,,,Vertikální synchronizace,Lodret synkronisering,Vertikale Synchronisation,,Vertikala-sinkronigo,Sincronización vertical,,Pystytahdistys,Synchronisation Verticale,Függőleges szinkronizálás,Sincronia verticale,垂直同期,수직 동기화,Verticale Sync,Synchronizacja Pionowa,Sincronização vertical,,Sincronizare Verticală,Вертикальная синхронизация,Вертикална синхорнизација, +Models,DSPLYMNU_MODELS,,,,Modely,Modeller,Modelle,Μοντέλα,Modeloj,Modelos,,Mallit,Modèles,3D modellek,Modelli,モデル,모델,Modellen,Modele,Modelos,,Modele,Модели,Модели, +Scale crosshair,DSPLYMNU_CROSSHAIRSCALE,,,,Velikost zaměřovače,Skalerer trådkorset,Fadenkreuz skalieren,,Skali reteton,Escalar retícula,,Skaalaa tähtäintä,Mise à l'échelle du viseur,Célkereszt méret,Scala del mirino,照準スケール,조준점 크기,Dradenkruis schalen,Skala celownika,Escala da mira,,Scară țintă,Размер прицела,Размера нишана, +Brightness,DSPLYMNU_BRIGHTNESS,,,,Jas,Lysstyrke,Helligkeit,Φωτηνότητα,Brileco,Brillo,,Kirkkaus,Luminosité,Fényerő,Luminosità,明るさ,밝기,Helderheid,Jasność,Brilho,,Luminozitate,Яркость,Осветљење, +Gamma correction,DSPLYMNU_GAMMA,,,,Korekce gama,Gammakorrektion,Gammakorrektur,,Gamaa korektado,Corrección gamma,,Gammakorjaus,Correction Gamma,Gamma korrekció,Correzione gamma,ガンマ値,감마 조정,Gamma correctie,Korekta gammy,Correção de gama,,Gamma,Гамма-коррекция,Корекција светлости, +Contrast,DSPLYMNU_CONTRAST,,,,Kontrast,Kontrast,Kontrast,,Kontrasto,Contraste,,Sävykkyys,Contraste,Kontraszt,Contrasto,コントラスト,대비,,Kontrast,Contraste,,,Контраст,Контраст, +Saturation,DSPLYMNU_SATURATION,,,,Sytost,Mætning,Sättigung,,Satureco,Saturación,,Värikylläisyys,,Telítettség,Saturazione,サチュレーション,채도,Verzadiging,Nasycenie,Saturação,,Saturație,Насыщенность,Сатурација, +Status Bar Scale,DSPLYMNU_SBSCALE,,,,Velikost stavového panelu,Skala for statuslinje,Statusleistengröße,,Skalo de stata breto,Escala de barra de estado,,Tilapalkin skaalaus,Mise à l'échelle HUD,Állapotjelző mérete,Dimensioni Status Bar,ステータススケール,,Statusbalkschaal,Skala paska statusu,Escala da barra de estado,,Scară bară de stare,Размер строки состояния,, +Messages,DSPLYMNU_MESSAGES,,,,Oznámení,Meddelelser,Nachrichten,Μηνύματα,Mesaĝoj,Mensajes,,Viestit,Messages,Üzenetek,Messaggi,メッセージ類,메시지,Berichten,Wiadomości,Mensagens,,Mesaje,Сообщения,Поруке, +Center messages,MSGMNU_CENTERMESSAGES,,,Centre messages,Oznámení na střed,Centrerede meddelelser,Nachrichten zentrieren,,Centrigi mesaĝojn,Centrar mensajes,,Keskitä viestit,Messages centrés,Üzenetek középre helyezése,Messaggi centrati,メッセージを中央に,메시지 중간에 위치,Berichten centreren,Wyśrodkuj wiadomości,Centralizar mensagens,Centrar mensagens,Mesaje centrate,Центрирование сообщений,Централне поруке, +Pulsating message Display,MSGMNU_PULSEMESSAGES,,,,Pulzující oznámení,Pulserende meddelelser Visning,Pulsierende Nachrichtenanzeige,,Pulsanta mesaĝ-montrejo,Mostrar mensajes pulsantes,,Sykkivät viestit,Messages pulsés,Pulzáló üzenet,Mostra messaggi pulsanti,取得時等の文を明滅,,Pulserende berichtendisplay,Pulsujące wyświetlanie wiadomości,Exibir mensagem pulsante,,Afișare Mesaje Pulsante,Пульсация сообщений,, +Message Scale,MSGMNU_MESSAGESCALE,,,,Velikost oznámení,Skala for meddelelser,Nachrichtengröße,Μέγεθος μηνύματον,Skalo de mesaĝoj,Escala de mensajes,,Viestien skaalaus,Mise à l'échelle Messages,Üzenet mérete,Dimensioni Messaggi,メッセージスケール,,Berichtschaal,Skalowanie Wiadomości,Escala da mensagem,,Scară Mesaje,Размер сообщений,, +,,Automap,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Select Color,MNU_COLORPICKER,,,Select Colour,Výběr barvy,Vælg farve,Farbe auswählen,Επιλογή Χρώματος,Elektu koloron:,Elige un color,,Valitse väri,Choisir Couleur,Szín választása,Scegli il colore,色選択,색상을 고르시오,Selecteer Kleur,Wybierz Kolor,Selecione a cor,,Alege o Culoare,Выбор цвета,Изабери боју, +Automap Options,AUTOMAPMNU_TITLE,,,,Nastavení automapy,Automap-indstillinger,Automapoptionen,,Aŭtomapo-agordoj,Opciones del automapa,,Automaattikartan asetukset,Options Carte,Térkép beállításai,Opzioni automappa,オートマップ オプション,오토맵 설정,Automap-opties,Opcje Mapy,Opções de automapa,,Setări Hartă Computerizată,Настройки автокарты,Подешавања аутомапе, +Rotate automap,AUTOMAPMNU_ROTATE,,,,Otáčet automapu,Rotere automap,Rotiere Automap,,Turni aŭtomapon,Rotar automapa,,Kiertyvä automaattikartta,Rotation de la Carte,Térkép forgatása,Ruota l'automappa,オートマップの回転表示,오토맵 회전,Automatisch roteren,Obracaj mapę,Girar automapa,,Rotire hartă computerizată,Вращающаяся автокарта,Ротирај аутомапу, +Follow player,AUTOMAPMNU_FOLLOW,,,,Následovat hráče,Følg spilleren,Folge dem Spieler,Ακουλούθα το παίχτη,Sekvi ludanton,Seguir jugador,,Seuraa pelaajaa,Suivre le joueur,Kövesse a játékost,Segui il giocatore,プレイヤー追従,플레이어 추적,Volg de speler,Podążaj za graczem,Seguir jogador,,Urmărire jucător,Привязка к игроку,Прати играча, +Customize Map Colors,MAPCOLORMNU_TITLE,,,Customize Map Colours,Nastavení barev mapy,Tilpas kortfarver,Automapfarben einstellen,,Adapti mapkolorojn,Personalizar colores (mapa),,Värien mukautus,Couleurs Carte Personnalisées,Térkép színeinek testreszabása,Personalizza i colori della mappa,カスタム色を決める,미니맵 색상 설정,Kaartkleuren aanpassen,Ustaw kolory mapy,Personalizar cores do mapa,,Personalizare culori hartă,Настройки цветов автокарты,Промени боју мапе, +Restore default custom colors,MAPCOLORMNU_DEFAULTMAPCOLORS,,,Restore default custom colours,Obnovit původní vlastní barvy,Gendan standard brugerdefinerede farver,Standardfarben wiederherstellen,,Restaŭri defaŭltajn laŭmendajn kolorojn,Restaurar colores personalizados,,Palauta oletusvärit,Couleurs par défaut,Eredeti színek visszaállítása,Reimposta i colori personalizzati al default,カスタム色を初期化,기본 색상으로 복구,Standaard aangepaste kleuren herstellen,Przywróć domyślne kolory,Restaurar cores personalizadas padrão,,Revenire la culorile implicite,Вернуть стандартные цвета,Врати уобичајене разне боје, +,,Sound,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Sound enabled,SNDMNU_SNDENABLED,,,,Zvuk zapnut,Lyd aktiveret,Sound aktiv,Ήχος ενεργοποιημένος,Sono ŝaltita,Sonido activado,,Ääni päällä,Son activé,Hang engedélyezve,Abilita gli effetti sonori,サウンド有効,,Geluid actief,Dźwięk włączony,Som ativado,,Sunet activat,Звук включён,, +Music enabled,SNDMNU_MUSENABLED,,,,Hudba zapnuta,Musik aktiveret,Musik aktiv,Μουσική ενεργοποιημένη,Muziko ŝaltita,Música activada,,Musiikki päällä,Musique activée,Zene engedélyezve,Abilita la musica,音楽有効,,Muziek actief ,Muzyka włączona,Música ativada,,Muzică activată,Музыка включена,, +4000 Hz,OPTVAL_4000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4000 Hz,,,4000 Гц,, +8000 Hz,OPTVAL_8000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8000 Hz,,,8000 Гц,, +11025 Hz,OPTVAL_11025HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11025 Hz,,,11025 Гц,, +22050 Hz,OPTVAL_22050HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,22050 Hz,,,22050 Гц,, +32000 Hz,OPTVAL_32000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,32000 Hz,,,32000 Гц,, +44100 Hz,OPTVAL_44100HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,44100 Hz,,,44100 Гц,, +48000 Hz,OPTVAL_48000HZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,48000 Hz,,,48000 Гц,, +64 samples,OPTVAL_64SAMPLES,,,,64 vzorků,,,64 δείγματα,64 specimenoj,64 muestras,,64 näytettä,,,,,64 샘플,,64 sample,64 amostras,,64 monstre,64 семпла,64 узорка, +128 samples,OPTVAL_128SAMPLES,,,,128 vzorků,,,128 δείγματα,128 specimenoj,128 muestras,,128 näytettä,,,,,128 샘플,,128 sampli,128 amostras,,128 monstre,128 семплов,128 узорка, +256 samples,OPTVAL_256SAMPLES,,,,256 vzorků,,,256 δείγματα,256 specimenoj,256 muestras,,256 näytettä,,,,,256 샘플,,256 sampli,256 amostras,,256 monstre,256 семплов,256 узорка, +512 samples,OPTVAL_512SAMPLES,,,,512 vzorků,,,512 δείγματα,512 specimenoj,512 muestras,,512 näytettä,,,,,512 샘플,,512 sampli,512 amostras,,512 monstre,512 семплов,512 узорка, +1024 samples,OPTVAL_1024SAMPLES,,,,1024 vzorků,,,1024 δείγματα,1024 specimenoj,1024 muestras,,1024 näytettä,,,,,1024 샘플,,1024 sampli,1.024 amostras,,1024 monstre,1024 семпла,1024 узорка, +2048 samples,OPTVAL_2048SAMPLES,,,,2048 vzorků,,,2048 δείγματα,2048 specimenoj,2048 muestras,,2048 näytettä,,,,,2048 샘플,,2048 sampli,2.048 amostras,,2048 monstre,2048 семплов,2048 узорка, +4096 samples,OPTVAL_4096SAMPLES,,,,4096 vzorků,,,4096 δείγματα,4096 specimenoj,4096 muestras,,4096 näytettä,,,,,4096 샘플,,4096 sampli,4.096 amostras,,4096 monstre,4096 семплов,4096 узорка, +Auto,OPTSTR_AUTO,,,,,Automatisk,,,Aŭtomata,Automático,,Automaattinen,,Automatikus,Automatico,自動,오토,,Automatycznie,Automático,,,Авто,Аутоматски, +Mono,OPTSTR_MONO,,,,,,,,Monofonia,,,,,Monó,,モノラル,모노,,,Mono,,,Моно,Монотоно, +Stereo,OPTSTR_STEREO,,,,,,,,Stereofonia,Estéreo,,,Stéréo,Sztereó,,ステレオ,스테레오,,,Estéreo,,,Стерео,Стереотоно, +Dolby Pro Logic Decoder,OPTSTR_PROLOGIC,,,,,Dolby Pro Logic-dekoder,,,Malkodilo de Dolby Pro Logic ,,,,,,,ドルビー プロロジック デコーダー,돌비 프로 로직 디코더,,,Decodificador Dolby Pro Logic,,Decodor Pro Logic Dolby,Декодер Dolby Pro Logic,, +Quad,OPTSTR_QUAD,,,,,,,,Kvadratofonia,Cuádruple,,Dolby Pro Logic -dekooderi,,,,クァッド,쿼드,,Cztery kanały,Quadrifônico,,,Четырёхканальный,Четвородупло, +5 speakers,OPTSTR_SURROUND,,,,5 reproduktorů,5 højttalere,5 Lautsprecher,,5 Laŭtparoliloj,5 altavoces,,5 kaiutinta,5 enceintes,5 hangfal,Surround,5 スピーカー,5 스피커,5 luidsprekers,Głośniki 5,5 alto-falantes,,5 boxe,5 динамиков,5 спикер, +5.1 speakers,OPTSTR_5POINT1,,,,Reproduktory 5.1,5.1-højttalere,5.1 Lautsprecher,,5.1 Laŭtparoliloj,Altavoces 5.1,,5.1 kaiutinta,Enceintes 5.1,5.1 hangrendszer,Surround 5.1,5.1 スピーカー,5.1 스피커,5.1 luidsprekers,Głośniki 5.1,Auto-falantes 5.1,,Boxe 5.1,Динамики 5.1,5.1 спикер, +7.1 speakers,OPTSTR_7POINT1,,,,Reproduktory 7.1,7.1-højttalere,7.1 Lautsprecher,,7.1 Laŭtparoliloj,Altavoces 7.1,,7.1 kaiutinta,Enceintes 7.1,7.1 hangrendszer,Surround 7.1,7.1 スピーカー,7.1스피커,7.1 luidsprekers,Głośniki 7.1,Auto-falantes 7.1,,Boxe 7.1,Динамики 7.1,7.1 спикер, +OpenAL Options,OPENALMNU_TITLE,,,,Nastavení OpenAL,OpenAL-indstillinger,OpenAL Optionen,,OpenAL Agordoj,Opciones de OpenAL,,OpenAL-asetukset,Options OpenAL,OpenAL beállítások,Opzioni OpenAL,OpenAL オプション,오픈에이엘 설정,OpenAL opties,Opcje OpenAL,Opções de OpenAL,,Setări OpenAL,Настройки OpenAL,OpenAL подешавања, +Playback device,OPENALMNU_PLAYBACKDEVICE,,,,Přehravací zařízení,Afspilningsenhed,Wiedergabegerät,,Ludado-aparato,Dispositivo de reproducción,,Äänitoistolaite,Sortie sonore,Visszajátszó eszköz,Dispositivo di playback,プレイバック デバイス,재생 장치,Afspeelapparaat,Urządzenie odtwarzania,Dispositivo de reprodução,,Dispozitiv de redare,Устройство воспроизведения,Аудио уређај, +Enable EFX,OPENALMNU_ENABLEEFX,,,,Povolit EFX,Aktiver EFX,EFX aktiv,,Ŝalti EFX,Permitir EFX,,Ota käyttöön EFX,Activer EFX,EFX engedélyezése,Abilita EFX,EFXを有効化,EFX 켬,EFX inschakelen,Pozwól na EFX,Ativar EFX,,Activare EFX,Включить EFX,Укључи EFX, +Resampler,OPENALMNU_RESAMPLER,,,,,Resampler,,,Respecimenilo,,,Näytteenottotaajuusmuunnin,,,,リサンプラー,재배열 기기,,Resampler,Reamostrador,,,Передискретизатор,Ресемплер, +Sound Options,SNDMNU_TITLE,,,,Nastavení zvuku,Lydindstillinger,Soundeinstellungen,Ρυθμίσεις ήχου,Sono-agordoj,Opciones de sonido,,Ääniasetukset,Options Sonores,Hangbeállítások,Impostazioni audio,サウンド オプション,음향 설정,Geluidsopties,Opcje Dźwięku,Opções de áudio,,Setări Sunet,Настройки звука,Звучна подешавања, +Sounds volume,SNDMNU_SFXVOLUME,,,,Hlasitost zvuků,Lydstyrke,Effektlautstärke,Φονή ήχων,Sona laŭteco,Volumen de sonido,,Äänitehosteiden voimakkuus,Volume des Sons,Effektek hangereje,Volume suoni,効果音音量,효과음 음량,Geluidsvolume,Głośność Dźwięku,Volume de sons,,Volum efecte,Громкость звука,Јачина звука, +Menu volume,SNDMNU_MENUVOLUME,,,,Hlasitost nabídek,Menu-volumen,Menülautstärke,Φονή μενού,Menuo-laŭteco,Volumen del menú,,Valikon äänenvoimakkuus,Volume du Menu,Menü hangereje,Volume menù,メニュー音量,메뉴 음량,Menu volume,Głośność Menu,Volume do menu,,Volum meniu,Громкость меню,Јачина менија, +Music volume,SNDMNU_MUSICVOLUME,,,,Hlasitost hudby,Lydstyrke for musik,Musiklautstärke,Φονή μουσικής,Muzika laŭteco,Volumen de la música,,Musiikin äänenvoimakkuus,Volume Musique,Zene hangereje,Volume musica,音楽音量,배경음 음량,Muziekvolume,Głośność Muzyki,Volume da música,,Volum muzică,Громкость музыки,Јачина музике, +MIDI device,SNDMNU_MIDIDEVICE,,,,MIDI zařízení,MIDI-enhed,MIDI-Gerät,MIDI συσκεύη,MIDI-aparato,Dispositivo MIDI,,MIDI-laite,Sortie MIDI,MIDI eszköz,Dispositivo MIDI,MIDIデバイス,MIDI 장치,MIDI-apparaat,Urządzenie MIDI,Dispositivo MIDI,,Dispozitiv MIDI,MIDI проигрыватель,MIDI уређај, +Sound in Background,SNDMNU_BACKGROUND,,,,Zvuk na pozadí,Lyd i baggrunden,Sound im Hintergrund,Ήχος στο παρασκήνιο,Sono en fono,Sonido en segundo plano,,Ääni taustalla,Son activé en arrière plan,Háttérhangok,Suono di sottofondo,バックグラウンドでのサウンド,배경화면에서도 소리 재생,Geluid in de achtergrond,Dźwięk w Tle,Som de fundo,,Sunet pe fundal,Звуки в фоне,Звуци у позадини, +Underwater reverb,SNDMNU_UNDERWATERREVERB,,,,Ozvěna pod vodou,Undervandsreverb,Unterwasserhall,,Subakva resono,Reverberación bajo el agua,,Vedenalaiskaiku,Reverbération sous l'eau,Vízalatti visszaverődés,Reverb sott'acqua,水中反響音,수중 울림효과,Onderwater nagalm,Pogłos pod wodą,Reverberação debaixo d'água,Reverberação debaixo de água,Reverb subacvatic,Эффект под водой,Подводни одјек, +Randomize pitches,SNDMNU_RANDOMIZEPITCHES,,,,Náhodné výšky tónu,Randomisere tonehøjder,Zufällige Tonhöhe,,Malcertigi son-peĉojn,Tonos aleatorios,,Satunnaista äänenkorkeuksia,Tons sonores aléatoires,Hangmagasság keverése,Rendi casuale il tono,ランダマイズ ピッチ,음높이 무작위화,Willekeurige plaatsen,Losuj tonacje,Aleatorizar tons,Tons aleatórios,Ton sunete aleatoriu,Изменять высоту,Рандомизација тонова, +Sound channels,SNDMNU_CHANNELS,,,,Počet zvukových kanálů,Lydkanaler,Soundkanäle,Κανάλια ήχου,Sonokanaloj,Canales de sonido,,Äänikanavat,Canaux sonores,Hangcsatorna,Numero canali del suono,サウンド チャンネル,음향 채널,Geluidskanalen,Kanały dźwiękowe,Canais de som,,Canale de sunet,Количество каналов,Звучни канали, +Sound backend,SNDMNU_BACKEND,,,,Zvukový systém,Lyd backend,Soundsystem,,Sonoservilo,Sistema de sonido,,Äänijärjestelmä,Traitement Son,Hang backend,Backend suono,サウンド バックエンド,음향 말미,Geluidsarme achterkant,System dźwiękowy,Sistema de som,,Sistem de sunet,Звуковая система,Звучни бекенд, +OpenAL options,SNDMNU_OPENAL,,,,Nastavení OpenAL,OpenAL-muligheder,OpenAL Optionen,OpenAL ρυθμίσεις,OpenAL agordoj,Opciones de OpenAL,,OpenAL-asetukset,Options OpenAL,OpenAL beállításai,Opzioni OpenAL,OpenAL オプション,오픈에이엘 설정,OpenAL opties,Opcje OpenAL,Opções de OpenAL,,Setări OpenAL,Настройки OpenAL,OpenAL подешавања, +Restart sound,SNDMNU_RESTART,,,,Restartovat zvuk,Genstart af lyd,Sound neu starten,,Rekomenci sonon,Reiniciar sonido,,Käynnistä ääni uudelleen,Redémarrer moteur sonore,Hang újraindítása,Resetta il suono,サウンド再起動,음향 재시작,Herstart geluid,Zresetuj dźwięk,Reiniciar som,,Reinițializare sunet,Перезапустить звук,Поново покрени звук, +Advanced options,SNDMNU_ADVANCED,,,,Pokročilá nastavení,Avancerede indstillinger,Erweiterte Optionen,Προχήρημενες ρυθμίσεις,Altnivelaj agordoj,Opciones avanzadas,,Edistyneet asetukset,Options avancées,Haladó beállítások,Opzioni avanzate,高度なオプション,고급 설정,Geavanceerde opties,Zaawansowane Opcje,Opções avançadas,,Setări avansate,Расширенные настройки,Напредна подешавања, +Module replayer options,SNDMNU_MODREPLAYER,,,,Nastavení přehrávače modulů,Indstillinger for modulafspiller,Modul-Spieler-Optionen,,Agordoj por modulreludilo,Opciones reproductor de módulos,,Moduulisoitinasetukset,Options lecteur de module,Modul lejátszó beállításai,Opzioni Module replayer,モジュールリプレイヤー オプション,모듈 재생 설정,Module replayer opties,Opcje Modułu Odtwarzacza,Opções de reprodutor de módulos,,Setări de redare a modulelor,Параметры воспроизведения модулей,Подешавања модулног риплејера, +Midi player options,SNDMNU_MIDIPLAYER,,,,Nastavení MIDI přehrávače,Indstillinger for Midi-afspiller,MIDI-Spieler-Optionen,,Agordoj por MIDI-ludilo,Opciones de reproductor MIDI,,MIDI-soitinasetukset,Option lecteur MIDI,Midi lejátszó beállításai,Opzioni Midi player,Midi再生のオプション,MIDI 플레이어 설정,Midi speler opties,Opcje Odtwarzacza Midi,Opções de reprodutor MIDI,,Setări player MIDI,Настройки MIDI-проигрывателя,MIDI плејер подешавања, +Sound in Menus,SNDMNU_MENUSOUND,,,,Zvuk v menu,Lyd i menuer,Sound in Menüs,,Sono en menuoj,,,Ääni valikoissa,,Hang a menükben,Suono nei menù,メニューでのサウンド,,Geluid in menu's,Dźwięk w Menu,Som em menus,,Sunet in meniuri,Звук в меню,, +Advanced Sound Options,ADVSNDMNU_TITLE,,,,Pokročilá nastavení zvuku,Avancerede lydindstillinger,Erweiterte Soundoptionen,,Altnivelaj sonaj agordoj,Opciones avanzadas de sonido,,Edistyneet ääniasetukset,Options Sonores Avancées,Haladó hangbeállítások,Opzioni avanzate dei suoni,高度なサウンドオプション,고급 음향 설정,Geavanceerde geluidsopties,Zaawansowane Opcje Dźwięku,Opções de áudio avançadas,,Setări de sunet avansate,Расширенные настройки,Напредна подешавања звука, +Sample rate,ADVSNDMNU_SAMPLERATE,,,,Vzorkovací frekvence,Samplerate,Samplerate,,Specimenrapideco,Frecuencia de muestreo,,Näytteenottotaajuus,Cadence de Sampling,Mintavételezési ráta,,サンプルレート,샘플링레이트,Steekproeftarief,Częstotliwość próbkowania,Taxa de amostragem,,Frecvență de eșantionare,Частота дискретизации,Фреквенција узорковања, +HRTF,ADVSNDMNU_HRTF,,,,,,,,,,,,,,,,머리전달함수,,HRTF,HRTF,,HRTF,,, +OPL Synthesis,ADVSNDMNU_OPLSYNTHESIS,,,,Emulace OPL,OPL-syntese,OPL Synthese,,OPL-sintezo,Síntesis OPL,,OPL-synteesi,Synthèse OPL,OPL szintézis,,OPLシンセサイズ,OPL 합성,OPL synthese,Synteza OPL,Síntese OPL,,Sinteză OPL,Синтез OPL,OPL синтеза, +Number of emulated OPL chips,ADVSNDMNU_OPLNUMCHIPS,,,,Počet emulovaných OPL čipů,Antal emulerede OPL-chips,Anzahl OPL Chips,,Nombro da imititaj OPL-blatoj,Número de chips OPL emulados,,Emuloitavien OPL-piirien lukumäärä,Puces OPL émulées,Emulált OPL csipek száma,Numero di chip OPL emulati,OPLチップエミュレートの番号,에뮬레이트된 OPL 칩 수,Aantal geëmuleerde OPL chips,Liczba emulowanych czipów OPL,Número de chips OPL emulados,,Număr de cipuri OPL emulate,Количество эмулируемых OPL чипов,Број емулираних OPL чипа, +Full MIDI stereo panning,ADVSNDMNU_OPLFULLPAN,,,,Plné MIDI stereo,Fuld MIDI stereo panorering,Echte MIDI-Stereoeffekte,,Tuta MIDI-sterepanoramado,Balance estéreo MIDI completo,,Täysi MIDI-stereopanorointi,Latéralisation complète MIDI,Teljes MIDI sztereó tájolás,,Full MIDIステレオパンニング,완전한 MIDI 스테레오 패닝,Volledige MIDI stereo panning,Pełne efekty stereo dla MIDI,Lateralidade estéreo completa para MIDI,,Panoramă stereo pentru MIDI,Полная стереопанорама для MIDI,Пуно MIDI стерео каналисање, +OPL Emulator Core,ADVSNDMNU_OPLCORES,,,,Emulační jádro OPL,OPL-emulatorkerne,OPL Emulatorkern,,OPL-imitilkerno,Núcleo de emulador OPL,,OPL-emulaattoriydin,Cœur émulateur OPL,,,OPL エミュレート コア,OPL 에뮬레이터 코어,OPL Emulator Kern,Rdzeń Emulatora OPL,Núcleo do emulador de OPL,,Nucleu de emulare OPL,Ядро эмуляции OPL,OPL језгро емулације, +MIDI voices,ADVSNDMNU_MIDIVOICES,,,,Počet MIDI hlasů,MIDI-stemmer,MIDI Stimmen,,MIDI-voĉoj,Voces MIDI,,MIDI-äänet,Voix MIDI,MIDI hangok,Voci MIDI,MIDI ボイス,MIDI 최대 음색 양,MIDI-stemmen,Głosy MIDI,Vozes MIDI,,Voci MIDI,MIDI-голоса,MIDI гласови, +FluidSynth,ADVSNDMNU_FLUIDSYNTH,,,,,,,,,,,,,,,,,,,FluidSynth,,,,, +Global,ADVSNDMNU_GLOBAL,,,,Globální,,,,Malloka,Global,,Yleinen,,,Globale,グローバル,전반적,Globaal,Globalne,Global,,,Общие,Глобално, +Freeverb,ADVSNDMNU_FREEVERB,,,,,,,,,,,,,,,フリーバーブ,프리버브,,,Freeverb,,,,, +Global Freeverb,ADVSNDMNU_GLOBAL_FREEVERB,,,,Globální Freeverb,Global Freeverb,Globales Freeverb,,Malloka Freeverb,Freeverb Global,,Yleinen Freeverb,Freeverb Global,,Freeverb globale,グローバル フリーバーブ,전반적 프리버브,Globale Freeverb,Globalny Freeverb,Freeverb global,,Freeverb Global,Глобальный Freeverb,Глобални Freeverb, +Patch set,ADVSNDMNU_FLUIDPATCHSET,,,,Nástrojová sada,Patch-sæt,Patch-Set,,Flikaro,Set de parche,,Patch-asetus,Banque de Sons,,,パッチ セット,패치 세트,,Zestaw łatek,Banco de sons,,Set patch,Патч-набор,Печ сет, +Gain,ADVSNDMNU_FLUIDGAIN,,,,Zesílení,,Relative Lautstärke,,Akiro,Ganancia,,Vahvistus,,Visszaverődés,,ゲイン,쌓기,Relatief volume,Wzmocnienie,Ganho,,Amplificare,Усиление,Појачање, +Reverb,ADVSNDMNU_REVERB,,,,Ozvěna,,Hall,,Resono,Reverberación,,Kaiku,Réverbération,Visszhang,,リバーブ,리버브,Nagalm,Pogłos,Reverberação,,,Реверберация,Одјек, +Reverb Level,ADVSNDMNU_REVERB_LEVEL,,,,Intenzita ozvěny,,Hallintensität,,Nivelo de resono,Nivel de reverberación,,Kaiunvoimakkuus,Niveau Réverb.,Visszhang szintje,,リバーブ量,리버브 강도,Nagalm niveau,Poziom pogłosu,Nível de reverberação,,Nivel Reverb,Уровень реверберации,Ниво одјека, +Chorus,ADVSNDMNU_CHORUS,,,,,,,,Koruso,,,,,,,コーラス,코러스,,,Chorus,,Cor,Хорус,Корус, +Timidity++,ADVSNDMNU_TIMIDITY,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Timidity++,,,,, +ADLMidi,ADVSNDMNU_ADLMIDI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ADLMidi,,,,, +OPNMidi,ADVSNDMNU_OPNMIDI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,OPNMidi,,,,, +Timidity config file,ADVSNDMNU_TIMIDITYCONFIG,,,,Konfigurační soubor Timidity,Timidity-konfigurationsfil,Timidity Konfigurationsdatei,,Agorda dosiero de Timidity,Ruta al archivo config. Timidity,,Timidity-config-tiedosto,Fichier de config. TiMidity,Timidity konfigurációs fájl,File configurazione Timidity,Timidity コンフィグファイル,Timidity 코딩 파일,Timidity++ configuratiebestand,Plik konfiguracyjny Timidity,Arquivo de configuração do Timidity,,Fișier configurație Timidity,Файл конфигурации Timidity,Timidity конфигурациона датотека, +Relative volume,ADVSNDMNU_TIMIDITYVOLUME,,,,Relativní hlasitost,Relativ lydstyrke,Relative Lautstärke,,Relativa laŭteco,Volumen relativo,,Suhteellinen äänenvoimakkuus,Volume Relatif,Relatív hangerő,Volume relativo,相対音量,비교적인 볼륨,Relatief volume,Względna głośność,Volume relativo,,Volum relativ,Относительная громкость,Релативна јачина, +WildMidi,ADVSNDMNU_WILDMIDI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,WildMidi,,,,, +WildMidi config file,ADVSNDMNU_WILDMIDICONFIG,,,,Konfigurační soubor WildMidi,WildMidi konfigurationsfil,WilfMidi Konfigurationsdatei,,Agorda dosiero de WildMidi,Archivo de config. WildMidi,,WildMidi-config-tiedosto,Fichier config. WildMidi,WildMidi konfigurációs fájl,File WildMidi config,WildMidi コンフィグファイル,WildMidi 코딩 파일,WildMidi configuratiebestand,Plik konfiguracyjny WildMidi,Arquivo de configuração do WildMidi,,Fișier configurație WildMidi,Файл конфигурации WildMidi,WildMidi конфигурациона датотека, +Select configuration,ADVSNDMNU_SELCONFIG,,,,Vybrat konfiguraci,Vælg konfiguration,Konfiguration wählen,,Elekti agordojn,Seleccionar configuración,,Valitse kokoonpano,Sélectionner configuration,Konfiguráció kiválasztása,Seleziona la configurazione,構成選択,설정을 고르시오,Selecteer configuratie,Wybierz konfigurację,Selecionar configuração,,Selectare configurație,Выбор конфигурации,Изабери конфигурацију, +Advanced Resampling,ADVSNDMNU_ADVRESAMPLING,,,,Pokročilé převzorkování,Avanceret resampling,Erweitertes Resampling,,Altnivela respecimenado,Resampleo avanzado,,Kehittynyt näytteenottotaajuuden muuntaminen,Resampling Avancé,Fejlett Resmapling,Resampling avanzato,高度なリサンプリング,향상된 리샘플링,Geavanceerde herbemonstering,Zaawansowane Próbkowanie,Reamostragem avançada,,Resempling avansat,Продвинутый ресэмплинг,Напредно ресампловање, +OPL Bank,ADVSNDMNU_OPLBANK,,,,OPL sada,OPL Bank,,,Banko por OPL,Banco OPL,,OPL-pankki,Banque OPL,,,,OPL 뱅크,,Bank OPL,Banco OPL,,Bancă OPL,Банк OPL,OPL банка, +OPL Emulator Core,ADVSNDMNU_ADLOPLCORES,,,,Emulační jádro OPL,OPL-emulatorkerne,OPL Emulatorkern,,Imitilkerno por OPL,Núcleos de emulador OPL,,OPL-emulaattoriydin,Cœur Emulateur OPL,OPL emulátor mag,,OPL エミュレートコア,OPL 에뮬레이터 코어,OPL Emulator Kern,Rdzeń Emulatora OPL,Núcleo do emulador de OPL,,Nucleu de emulare OPL,Ядро эмуляции OPL,OPL емулационо језгро, +Run emulator at PCM rate,ADVSNDMNU_RUNPCMRATE,,,,Emulátor používá PCM vzorkovací frekvenci,Kør emulator ved PCM-hastighed,Emulator benutzt PCM Samplerate,,Kurigi imitilon laŭ rapido de PCM,Ejecutar emulador a velocidad PCM,,Aja emulaattoria PCM-taajuudella,Emulateur utilise cadence PCM,Emulátor futtatása PCM rátán,Esegui l'emulatore con rate PCM,PCMレートでエミュレート実行,PCM 속도로 에뮬레이터 실행,Emulator maakt gebruik van PCM Samplerate,Uruchom emulator w częstotliwości PCM,Rodar emulador em taxa PCM,,Utilizare cu frecvența PCM,Использовать с частотой PCM,Покрени емулацију на PCM стопи, +Number of emulated OPL chips,ADVSNDMNU_ADLNUMCHIPS,,,,Počet emulovaných OPL čipů,Antal emulerede OPL-chips,Anzahl OPL Chips,,Numbro da imitaj OPL-blatoj,Número de chips OPL emulados,,Emuloitavien OPL-piirien lukumäärä,Puces OPL émulées,Emulált OPL csipek száma,Numero di chip OPL emulati,OPLチップエミュレートの番号,에뮬레이트된 OPL 칩 개수,Aantal geëmuleerde OPL chips,Liczba emulowanych czipów OPL,Número de chips OPL emulados,,Număr de cipuri GUS emulate,Количество эмулируемых чипов OPL,Број емулираних OPL чипова, +Volume model,ADVSNDMNU_VLMODEL,,,,Model hlasitosti,Volumenmodel,Lautstärkemodell,,Modelo de laŭteco,Modelo de volumen,,Äänenvoimakkuusmalli,Modèle de Volume,Hangmodell,Modello di volume,音量モデル,모델 볼륨,Volume model,Model głośności,Modelo de volume,,Model volum,Модель громкости,Волумски модел, +OPN2 Emulator Core,ADVSNDMNU_OPNCORES,,,,Emulační jádro OPN2,OPN2-emulatorkerne,OPN2 Emulatorkern,,OPN2 Imitilkerno,Núcleo de emulador OPN2,,OPN2-emulaattoriydin,Cœur émulateur OPN2,OPN2 Emulátor Mag,,OPN2 エミュレート コア,OPN2 에뮬레이터 코어,OPN2 Emulatorkern van de OPN2-emulator,Rdzeń Emulatora OPN2,Núcleo do emulador de OPN2,,Nucleu de emulare OPN2,Ядро эмуляции OPN2,OPN2 језгро емулације, +GUS Emulation,ADVSNDMNU_GUSEMULATION,,,,Emulace GUS,GUS-emulering,GUS Emulation,,GUS Imitado,Emulación GUS,,GUS-emulaatio,Emulation GUS,GUS Emuláció,,GUS エミュレーション,GUS 에뮬레이션,GUS-emulatie,Emulacja GUS,Emulação de GUS,,Emulare GUS,Эмуляция GUS,GUS емулација, +GUS config file,ADVSNDMNU_GUSCONFIG,,,,Konfigurační soubor GUS,GUS-konfigurationsfil,GUS Konfigurationsdatei,,Agorda dosiero de GUS,Archivo de config. GUS,,GUS-config-tiedosto,Fichier Config. GUS,GUS konfigurációs fájl,File GUS config,GUS コンフィグファイル,GUS 코딩 파일,GUS-configuratiebestand,Plik konfiguracyjny GUS,Arquivo de configuração do GUS,,Fișier configurație GUS,Файл конфигурации для GUS,GUS конфигурациона датотека, +Read DMXGUS lumps,ADVSNDMNU_DMXGUS,,,,Načíst DMXGUS soubory,Læs DMXGUS-klumper,Lese DMXGUS,,Legi DMXGUS Masojn,Leer archivos DMXGUS,,Lue DMXGUS-tietoja,Lire fichiers DMXGUS,DMXGUS lumpok beolvasása,Leggi i lump DMXGUS,DMXGUS ランプを読む,DMXGUS 럼프 읽기,DMXGUS-klonten lezen,Czytaj pliki DMXGUS,Ler lumps DMXGUS,,Citire fișiere DMXGUS,Читать файлы DMXGUS,Читај DMXGUS фајлове, +GUS memory size,ADVSNDMNU_GUSMEMSIZE,,,,Velikost paměti GUS,GUS-hukommelsesstørrelse,GUS Speichergröße,,GUS Memorampleksoj,Tamaño de memoria de GUS,,GUS-muistikoko,Taille mémoire GUS,GUS memória mérete,Dimensione della memoria per GUS,GUS メモリーサイズ,GUS 메모리 크기,GUS-geheugengrootte,Rozmiar pamięci GUS,Tamanho de memória do GUS,,Memorie alocată pentru GUS,Размер памяти GUS,GUS величина памћења, +Number of emulated OPN chips,ADVSNDMNU_OPNNUMCHIPS,,,,Počet emulovaných OPN čipů,Antal emulerede OPN-chips,Anzahl OPN Chips,,Nombro da imititaj OPL-blatoj,Número de chip OPN emulados,,Emuloitavien OPN-piirien lukumäärä,Puces OPN émulées,Emulált OPL csipek száma,Numero di chip OPN emulati,OPNチップエミュレートの番号,에뮬레이트된 OPN 칩 개수,Aantal geëmuleerde OPL chips,Liczba emulowanych czipów OPN,Número de chips OPN emulados,,Număr de cipuri OPN emulate,Количество эмулируемых чипов OPN,Број емулираних OPN чипова, +Use custom WOPL bank,ADVSNDMNU_ADLCUSTOMBANK,,,,Použít vlastní WOPL sadu,Brug af brugerdefineret WOPL-bank,Benutzerdefinierte WOPL Bank,,Uzi laŭmendan WOPL-bankon,Utilizar banco WOPL personalizado,,Käytä mukautettua WOPL-pankkia,Utiliser Banque WOPL perso,Saját WOPL bank használata,Usa WOPL bank personalizzato,カスタムWOPL bankを使用,사용자 지정 WOPL 뱅크 사용,Gebruik de aangepaste WOPL bank,Użyj niestandardowego banku WOPL,Usar banco WOPL personalizado,,Utilizați propriul bank WOPN,Использовать собственный банк WOPL,Користи прилагођенуу WOPL банку, +WOPL Bank file,ADVSNDMNU_OPLBANKFILE,,,,Soubor WOPL sady,WOPL Bank-fil,WOPL Bank-Datei,,WOPL-Bankodosiero,Archivo de banco WOPL,,WOPL-pankkitiedosto,Banque WOPL,WOPL Bank fájl,File WOPL Bank,WOPL bankファイル,WOPL 뱅크 파일,WOPL Bank-bestand,Plik banku WOPL,Banco WOPL,,Fișier WOPN bank,Файл с банком WOPL,WOPL фајл банка, +Use custom WOPN bank,ADVSNDMNU_OPNCUSTOMBANK,,,,Použít vlastní WOPN sadu,Brug af brugerdefineret WOPN-bank,Benutzerdefinierte WOPN Bank,,Uzi laŭmendan WOPN-bankon,Utilizar banco WOPN personalizado,,Käytä mukautettua WOPN-pankkia,Utiliser Banque WOPL perso,Saját WOPN bank használata,Usa WOPN bank personalizzato,カスタムWOPN bankを使用,사용자 지정 WOPN 뱅크 사용,Gebruik aangepaste WOPN-bank op maat,Użyj niestandardowego banku WOPN,Usar banco WOPN personalizado,,Utilizați propriul bank WOPN,Использовать собственный банк WOPN,Користи прилагођену WOPN банку, +WOPN Bank file,ADVSNDMNU_OPNBANKFILE,,,,Soubor WOPN sady,WOPN Bank-fil,WOPN Bank-Datei,,WOPN-Bankodosiero,Archivo de banco WOPN,,WOPN-pankkitiedosto,Banque WOPL,WOPN Bank fájl,File WOPN Bank,WOPN bankファイル,WOPN 뱅크 파일,WOPN Bank-bestand,Plik banku WOPN,Banco WOPN,,Fișier WOPN bank,Файл с банком WOPN,WOPN фајл банка, +Aliasing,OPTVAL_ALIASING,,,,,Aliasing,,,Krenelaro,,,,,,,エイリアシング,에일리어싱,,,,,Dedublare,Сглаживание,Преклапање, +Linear,OPTVAL_LINEAR_1,This setting is duplicated threefold in order to allow for different grammatical gender endings,,,Lineární,Lineær,,,Lineara,Lineal,,Lineaarinen,Linéaire,Lineáris,Lineare,リニア,선형,Lineair,Liniowy,Linear,,Liniar,Линейное,Линеаран, +Linear,OPTVAL_LINEAR_2,,,,Lineární,Lineær,,,Lineara,Lineal,,Lineaarinen,Linéaire,Lineáris,Lineare,リニア,선형,Lineair,Liniowa,Linear,,Liniar,Линейная,Линеаран, +Linear,OPTVAL_LINEAR_3,,,,Lineární,Lineær,,,Lineara,Lineal,,Lineaarinen,Linéaire,Lineáris,Lineare,リニア,선형,Lineair,Liniowe,Linear,,Liniar,Линейный,Линеаран, +Nearest,OPTVAL_NEAREST,,,,Nejbližší,Nærmeste,Nächster Nachbar,,Plej proksima,Cercano,,Lähin,Nearest,Legközelebbi,Il più vicino,最寄り,가까이,Naast,Najbiższe,Mais próximo,,Cel mai apropriat,Ближайший,Најближе, +PCF (Low),OPTVAL_PCF_LOW,,,,PCF (nízké),PCF (lav),PCF (niedrig),,PCF (Malalta),PCF (Bajo),,PCF (matala),PCF (Low),PCF (Alacsony),PCF (basso),PCF (低),PCF (하급),PCF (Laag),PCF (Niski),PCF (Baixo),,PCF (Scăzut),PCF (низкий),PCF (ниско), +PCF (Medium),OPTVAL_PCF_MEDIUM,,,,PCF (střední),PCF (medium),PCF (mittel),,PCF (Meza),PCF (Medio),,PCF (keskitaso),PCF (Medium),PCF (Közepes),PCF (medio),PCF (中),PCF (중급),PCF (Medium),PCF (Średni),PCF (Médio),,PCF (Mediu),PCF (средний),PCF (средње), +PCF (High),OPTVAL_PCF_HIGH,,,,PCF (vysoké),PCF (høj),PCF (hoch),,PCF (Alta),PCF (Alto),,PCF (korkea),PCF (High),PCF (Magas),PCF (alto),PCF (高),PCF (상급),PCF (Hoog),PCF (Wysoki),PCF (Alto),,PCF (Ridicat),PCF (высокий),PCF (високо), +Cubic,OPTVAL_CUBIC,,,,Kubická,Kubisk,Kubisch,,Kuba,Cúbico,,Kuutio,Cubique,Négyzetes,Cubico,キュービック,큐빅,Kubieke,Sześcienny,Cúbico,,Cub,Кубическое,Кубан, +Band-limited step,OPTVAL_BLEP,,,,Omezené krokování,Båndbegrænset trin,Bandbegrenzte Schritte,,Bendo-limigita paŝo,Paso limitado por banda,,Kaistarajoitettu askel,Step limité par bande,Sáv-limitált lépés,Passo limitato dalla banda,帯域制限ステップ,제한된 단계별 밴드,Bandbeperkte stap,Krok ograniczony pasmem,Passo limitado por banda,,Limitare frecvență pas-cu-pas,Пошаговое ограничение частоты,Постепено ограничење фреквенције, +Linear (Slower),OPTVAL_LINEARSLOW,,,,Lineární (pomalejší),Lineær (langsommere),Linear (langsamer),,Lineara (Pli malrapida),Lineal (más lento),,Lineaarinen (hitaampi),Linéaire (Lent),Lineáris (Lassabb),Lineare (più lento),リニア(遅め),선형 (느리게),Lineair (langzamer),Liniowy (wolniejszy),Linear (mais lento),,Liniar (Mai lent),Линейное (медленнее),Линеаран (спорије), +Band-limited linear,OPTVAL_BLAM,,,,Omezená lineární,Båndbegrænset lineær,Bandbegrenzt linear,,Bendo-limigita lineara,Lineal limitado por banda,,Kaistarajoitettu lineaarinen,Linéaire limité par bande,Sáv-limitált lineáris,Lineare limitato dalla banda,帯域制限リニア,밴드 제한 식 선형,Band-beperkt lineair,Liniowy ograniczony pasmem,Linear limitado por banda,,Limitare frecvență liniară,Линейное ограничение частоты,Линеарно ограничење фреквенције, +Cubic (Slower),OPTVAL_CUBICSLOW,,,,Kubická (pomalejší),Kubisk (langsommere),Kubisch (langsamer),,Kuba (Pli malrapida),Cúbico (más lento),,Kuutio (hitaampi),Cubique (Lent),Négyzetes (Lassabb),Cubico (più lento),キュービック (遅め),큐빅 (느리게),Kubieke (langzamer),Sześcienny (wolniejszy),Cúbico (mais lento),,Cub (Mai lent),Кубическое (медленнее),Кубан (спорије), +Sinc,OPTVAL_SINC,,,,,Sinc,,,,Seno cardinal,,,,,,シンク,싱크,,,Seno cardinal,,Sinus cardinal,Кардинальный синус,Синк, +Note on/off only,OPTVAL_NOTEONOFFONLY,,,,Pouze začátek/konec noty,Kun note on/off,Nur für Note an/aus ,,Nur noto ek/for,Sólo notas de Activ./Desact.,,Vain nuotti päällä/pois,Note on/off seulement,Hangjegy ki/be csak,Note solamente ON/OFF,ノート オン/オフ のみ,노트를 끄거나 켰을 때,Alleen toon aan/uit,Tylko dla włączonych/wyłączonych notatek,Somente notas ligadas/desligadas,,Numai la activarea/oprirea notelor,Только при включении/отключении нот,Само током укључења/искључења ноте, +Full ramping,OPTVAL_FULLRAMPING,,,,Plný náběh,Fuld rampe,,,Plena pligrandigado,Aumento completo,,Täysi kerrytys,Rampe complète,Teljes ramping,Ramping completo,フルランピング,최대 램핑,Volledige helling,Pełne zwiększenie,Rampa completa,,Creștere completă,Полное наращивание,Пуно појачање, +Module Replayer Options,MODMNU_TITLE,,,,Nastavení přehrávače modulů,Muligheder for modulgennemspilning,Modul-Spieler-Optionen,,Agordoj por modulo-reludilo,Opciones de reproductor de módulos,,Moduulisoitinasetukset,Options Lecteur de Module,Modul lejátszó beállításai,Opzioni Module replayer,モジュールリプレイヤー オプション,모듈 재생 설정,Module-Speler-Opties,Opcje Odtwarzacza Modułów,Opções de reprodutor de módulos,,Setări de redare module,Параметры воспроизведения модулей,Подешавања модуларног реплејера, +Master volume,MODMNU_MASTERVOLUME,,,,Celková hlasitost,Master-volumen,Grundlautstärke,,Ĉeflaŭteco,Volumen maestro,,Yleisäänenvoimakkuus,Volume maître,Fő hangerő,Volume master,全体音量,마스터 볼륨,Hoofdvolume,Całkowita głośność,Volume geral,,Volum general,Общая громкость,Глацни звук, +Quality,MODMNU_QUALITY,,,,Kvalita,Kvalitet,Qualität,,Kvaliteco,Calidad,,Laatu,Qualité,Minőség,Qualità,クオリティ,품질,Kwaliteit,Jakość,Qualidade,,Calitate,Качество,Квалитет, +Volume ramping,MODMNU_VOLUMERAMPING,,,,Křivka hlasitosti,Lydstyrke-rampe,Lautstärkeverhalten,,Laŭteco-pligrandigado,Aumento gradual de Volumen,,Äänenvoimakkuuden kertyminen,Rampe du volume,,Ramping volume,音量ランピング,볼륨 램핑,Volume-aanvulling,Zwiększenie głośności,Rampa de volume,,Creștere volum,Наращивание громкости,Појачавање звука, +Chip-o-matic,MODMNU_CHIPOMATIC,,,,,,,,,,,,,,,チップ オー マチック,칩-오-매틱,,,Chip-o-matic,,,,, +MAME OPL2,OPTVAL_MAMEOPL2,,,,,,,,,,,,,,,,마메 OPL2,,,MAME OPL2,,,,, +DOSBox OPL3,OPTVAL_DOSBOXOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,도스박스 OPL3,,,DOSBox OPL3,,,,, +Java OPL3,OPTVAL_JAVAOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,자바 OPL3,,,Java OPL3,,,,, +Nuked OPL3,OPTVAL_NUKEDOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Nuked OPL3,,,,, +MAME YM2612,OPTVAL_MAMEOPN2,,,,,,,,,,,,,,,,마메 YM2612,,,MAME YM2612,,,,, +Neko Project II Kai OPNA,OPTVAL_NP2OPNA,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Neko Project II Kai OPNA,,,,, +MAME YM2608,OPTVAL_MAMEOPNA,,,,,,,,,,,,,,,,마메 YM2608,,,MAME YM2608,,,,, +PMDWin OPNA,OPTVAL_PMDWINOPNA,,,,,,,,,,,,,,,,,,,PMDWin OPNA,,,,, +Opal OPL3,OPTVAL_OPALOPL3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Opal OPL3,,,,, +Nuked OPL3 v1.7.4,OPTVAL_NUKEDOPL3174,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Nuked OPL3 v1.7.4,,,,, +Nuked OPN2,OPTVAL_NUKEDOPN2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Nuked OPN2,,,,, +GENS YM2612,OPTVAL_GENSOPN2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,GENS YM2612,,,,, +Auto (Use setup of bank),ADLVLMODEL_AUTO,,,,Auto (použít nastavení sady),Auto (Brug opsætning af bank),Auto (Benutze Einstelliung der Bank),,Aŭtomata (Uzi bankagordaĵon),Auto (Usar config. del banco),,Automaattinen (käytä pankin asetuksia),Auto (Utiliser paramètre banque),Automatikus (Beállított bank használata),Automatico (Usa le impostazioni del bank),自動(bankのセットアップ使用),자동(뱅크 셋업 사용),Auto (gebruik instelling van de bank),Automatycznie (Użyj ustawień banku),Automático (usar definições de banco),,Auto (configurare din bancă),Авто (настройка из банка),Аутоматски (користи намештену банку), +Generic,ADLVLMODEL_GENERIC,,,,Standardní,Generisk,Allgemein,,Komuna,Genérico,,Yleinen,Générique,Általános,Generico,一般的,전형적,Algemeen,Ogólne,Genérico,,,Общий,Генерично, +OPL Native,ADLVLMODEL_NATIVE,,,,Nativní OPL,OPL Native,OPL Nativ,,Nativa OPL,Nativo OPL,,Luontainen OPL,OPL Natif,Natív OPL,,OPLネイティブ,고유 OPL,OPL Native,Natywne OPL,Nativo OPL,,OPL propriu,Встроенная OPL,OPL домаћи, +"DMX (Accurate, with AM bug)",ADLVLMODEL_DMX,,,,"DMX (Přesný, s AM chybou)","DMX (nøjagtig, med AM-fejl)",,,,,,,,"DMX (Pontos, de AM buggal)",,,데이터 마이닝 확장,"DMX (accuraat, met AM bug)",,"DMX (preciso, com bug de AM)",,"DMX (Precis, cu probleme în AM)","DMX (Точная, с ошибкой АМ)",, +"Apogee (Accurate, with AM bug)",ADLVLMODEL_APOGEE,,,,"Apogee (Přesný, s AM chybou)","Apogee (nøjagtig, med AM-fejl)",,,,,,,,"Apogee (Pontos, de AM buggal)",,,어포지,"Apogee (accuraat, met AM bug)",,"Apogee (preciso, com bug de AM)",,"Apogee (Precis, cu probleme în AM)","Apogee (Точная, с ошибкой АМ)",, +Win9X-like (SB16),ADLVLMODEL_WIN9X,,,,Jako Windows 9X (SB16),Win9X-lignende (SB16),Wie Windows 9X (SB16),,Kiel Win9X (SB16),Como Win9X (SB16),,Win9x-kaltainen (SB16),,Win9X szerű (SB16),,Win9X式 (SB16),Win9X 같게 (SB16),Win9X-achtig (SB16),Jak w Win9X (SB16),Estilo Win9X (SB16),,Similar cu Win9X (SB16),Похожая на Win9X (Вариант SB16),Као у Win9X-у (SB16), +Win9X-like (Generic FM),ADLVLMODEL_WIN9XGENERIC,,,,Jako Windows 9X (Generic FM),Win9X-lignende (generisk FM),Wie Windows 9X (Generic FM),,Kiel Win9X (Generic FM),Como Win9X (Generic FM),,Win9x-kaltainen (Generic FM),,Win9X szerű (Általános FM),,Win9X式 (Generic FM),Win9X 같게 (Generic FM),Win9X-achtig (Generic FM),Jak w Win9X (Generic FM),Estilo Win9X (FM genérico),,Similar cu Win9X (Generic FM),Похожая на Win9X (Вариант Generic FM),Као у Win9X-у (Generic FM), +DMX (Without AM voice bug),ADLVLMODEL_DMX_FIXED,,,,DMX (Bez AM hlasové chyby),DMX (uden AM-stemmefejl),DMX (Ohne AM-Stimmenfehler),,DMX (Sen cimo de AM-voĉo),DMX (Sin bug de voz AM),,DMX (ilman AM-äänivikaa),DMX (Sans bug canaux AM),DMX (AM hanghiba nélkül),,DMX(AMボイスバグ無し),,DMX (zonder AM voice bug),DMX (bez głosowego błędu AM),DMX (sem bug de voz de AM),,DMX (Fără probleme în AM),DMX (Без ошибки АМ),, +Apogee (Without AM voice bug),ADLVLMODEL_APOGEE_FIXED,,,,Apogee (Bez AM hlasové chyby),Apogee (uden AM-stemmefejl),Apogee (Ohne AM-Stimmenfehler),,Apogee (Sen cimo de AM-voĉo),Apogee (Sin bug de voz AM),,Apogee (ilman AM-äänivikaa),Apogee (avec bug canaux AM),Apogee (AM hanghiba nélkül),,Apogee(AMボイスバグ無し),,Apogee (zonder AM voice bug),Apogee (bez głosowego błędu AM),Apogee (sem bug de voz de AM),,Apogee (Fără probleme în AM),Apogee (Без ошибки АМ),, +IBM Audio Library Interface,ADLVLMODEL_AIL,,,,,,,,IBM Aŭdbibiloteka Interfaco,,,,,IBM Hang Könyvtár Interfész,,,,,Interfejs Biblioteki Dźwięków IBM,Interface de Biblioteca de Áudio IBM,,Interfață de Bibliotecă IBM,IBM AIL,, +HMI Sound Operating System,ADLVLMODEL_HMI,,,,,,,,HMI Sonoperaciumo,,,,,HMI Hang Operációs Rendszer,,,,,System Operacyjny Dźwięków HMI,Sistema Operacional de Som HMI,,Sistem Sonor HMI,HMI SOS,, +"HMI SOS (Old, with bugs)",ADLVLMODEL_HMIOLD,,,,"HMI SOS (Starý, s chybami)","HMI SOS (gammelt, med fejl)","HMI SOS (alt, mit Fehlern)",,"HMI SOS (Malnova, kun cimoj)","HMI SOS (Viejo, con bugs)",,"HMI SOS (vanha, vikainen)",HMI SOS (vieux et buggé),"HMI SOS (Régi, bugokkal)",,"HMI SOS(旧式,バグ含む)",,"HMI SOS (oud, met bugs)","HMI SOS (Stare, z błędami)","SOS HMI (antigo, com bugs)",,"HMI SOS (Vechi, cu probleme)",HMI SOS (Старый вариант с ошибками),, +Unlimited,OPTVAL_UNLIMITED,,,,Neomezené,Ubegrænset,Unlimitiert,,Senlima,Ilimitado,,Rajoittamaton,Illimité,Végtelen,Illimitato,無制限,무제한,Onbeperkt,Nieskończone,Sem limites,,Nelimitat,Без ограничений,Бескрајно, +256K,OPTVAL_256K,,,,,,,,,,,,,,,,,,,256K,,,256К,, +512K,OPTVAL_512K,,,,,,,,,,,,,,,,,,,512K,,,512К,, +768K,OPTVAL_768K,,,,,,,,,,,,,,,,,,,768K,,,768К,, +1024K,OPTVAL_1024K,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1024K,,,1024К,, +,,Postprocessing,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Uncharted 2,OPTVAL_UNCHARTED2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Uncharted 2,,,,, +Hejl Dawson,OPTVAL_HEJLDAWSON,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Hejl Dawson,,,,, +Reinhard,OPTVAL_REINHARD,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Reinhard,,,,, +Palette,OPTVAL_PALETTE,,,,Paleta,Palet,,Παλέτα,Paletro,Paleta,,Paletti,,Paletta,Palette,パレット,팔레트,Palet,Paleta,Paleta,Palete,Paletă,Палитра игры,Палет, +Low,OPTVAL_LOW,,,,Nízká,Lav,Niedrig,Χαμηλό,Malalta,Bajo,,Matala,Bas,Alacsony,Basso,低,낮음,Laag,Niskie,Baixo,,Scăzut,Низкое,Ниско, +Medium,OPTVAL_MEDIUM,,,,Střední,Medium,Mittel,Μεσαίο,Meza,Medio,,Keskitaso,Moyen,Közepes,Medio,中,중간,Middel,Średnie,Médio,,Mediu,Среднее,Средње, +High,OPTVAL_HIGH,,,,Vysoká,Høj,Hoch,Υψηλό,Alta,Alto,,Korkea,Haut,Magas,Alto,高,높음,Hoog,Wysokie,Alto,,Ridicat,Высокое,Високо, +Extreme,OPTVAL_EXTREME,,,,Extrémní,Ekstrem,Extrem,Ακράιο,Ekstrema,Extremo,,Äärimmäinen,Extrême,Extrém,Estremo,最高,매우 높음,Extreem,Ekstremalne,Extremo,,Extrem,Максимальное,Екстремно, +Obverse,OPTVAL_OBVERSEFIRST,,,,Vpřed (obvers),Forside,Obvers,Παρατήρησε,Antaŭa,Anverso,,Etupuoli,,Ellentétes,Dritto,正面,앞면,Obvers,Awers,Obverso,,Avers,Прямой,Супротно, +Reverse,OPTVAL_REVERSEFIRST,,,,Vzad (revers),Bagside,Revers,Αντίστροφο,Inversa,Inverso,,Käänteinen,Inverse,Fordított,Contrario,反転,반전,Revers,Rewers,Reverso,,Invers,Обратный,Обрнуто, +Postprocessing,GLMNU_POSTPROCESS,,,,,Efterbehandling,,Μετα-επεξεργασία,Postprocezado,Postprocesado,,Jälkikäsittely,,,,ポストプロセッシング,포스트프로세싱 적용,Nabewerking,Przetwarzanie końcowe,Pós-processamento,,Postprocesare,Постобработка,Пост обрада, +Tonemap Mode,GLPREFMNU_TONEMAP,,,,Režim tónovací mapy,Tonemap-tilstand,Tonemap Modus,,Reĝimo de Tonmapo,Modo de mapa de tonos,,Sävykarttatila,Mode Tonemap,Színleképzés módja,Modalità Tonemap,トーンマップ モード,톤맵 모드,Tonemap modus,Tryb Mapowania Tonów,Tipo de tonemap,,Mod Tonemap,Режим тоун-мэппинга,Тонирано-мапни мод, +Lens distortion effect,GLPREFMNU_LENS,,,,Efekt distorze čočky,Objektivforvrængningseffekt,Optischer Verzerrungseffekt,,Lensdistorto-efiko,Efecto de distorsión de lente,,Linssinvääristystehoste,Effet distorsion de lentille,Lencsetorzulás effekt,Effetto distorsione della lente,レンズの歪みエフェクト,렌즈 왜곡 효과,Effect van de lensvervorming,Efekt zniekształcenia obiektywu,Distorção de lente,Efeito de distorção da lente,Efect de distorsionare,Искажение линзы,Дисторзија објектива ефект, +FXAA Quality,GLPREFMNU_FXAA,,,,Kvalita FXAA,FXAA-kvalitet,FXAA Qualität,FXAA ποίοτητα,Kvaliteco de FXAA,Calidad FXAA,,FXAA-laatu,Qualité FXAA,FXAA minősége,Qualità FXAA,FXAA品質,FXAA 품질,FXAA-kwaliteit,Jakość FXAA,Qualidade de FXAA,,Calitate FXAA,Качество FXAA,FXAA квалитет, +Dither output,GLPREFMNU_DITHER,,,,Dithering,Dither-udgang,Dithering,,Apliki punktojn al eligo,Dither de salida,,Sekoitussävytyksen (dithering) ulostulo,Dithering,Árnyalás kimenet,Dithering,ディザー出力,떨림 효과 출력,Dither output,Dygotanie,Dithering,,Putere Dithering,Дизеринг,Учестаност трептања, +Tonemap Palette Order,GLPREFMNU_PALTONEMAPORDER,,,,Pořadí palety tónovací mapy,Tonemap-palettens rækkefølge,Palettensortierung für Tonemap,,Ordo de Kolormapo-Paletro,Orden de la paleta en mapa de tonos,,Sävykartan paletin järjestys,Ordre des palettes tonemap,Színleképzés paletta sorrend,Ordine della Palette Tonemap,トーンマップパレット順序,톤맵 팔레트 순서,Tonemap Palet Orde van het Tonemap-palet,Kolejność Palet Mapowania Tonów,Ordem da paleta tonemap,,Ordine paletă Tonemap,Порядок палитры тоун-мэпа,Тонирано-мапни палетни ред, +Tonemap Palette Exponent,GLPREFMNU_PALTONEMAPPOWER,,,,Exponent palety tónovací mapy,Tonemap-palettens eksponent,Palettenexponent für Tonemap,,Exponeto de Kolormapo-Paletro,Exponente paleta en mapa de tonos,,Sävykartan paletin eksponentti,Exponent des palettes tonemap,Tonemap Paletta Exponens,Esponente della Palette Tonemap,トーンマップパレット指数,톤맵 팔레트 지수,Tonemap Palet Exponent,Wykładnik Palet Mapowania Tonów,Expoente da paleta tonemap,,Exponent paletă Tonemap,Экспонента палитры тоун-мэпа,Тонирано-мапни палетни експонент, +Multisample,GLPREFMNU_MULTISAMPLE,,,,Multisampling,Multisample,Multisampling,,Plurspecimeno,Multisampling,,Moninäytteistys,,,,マルチサンプル,멀티샘플,,Multipróbkowanie,Multiamostragem,,Multisampling,Мультисэмплинг,Мулти-узорак, +Bloom effect,GLPREFMNU_BLOOM,,,,Efekt bloom,Bloom-effekt,Bloom Effekt,,Lumŝmiro-efiko,Efecto Bloom,,Hehkutehoste (bloom),Effet surbrillance,Bloom effekt,Effetto Bloom,ブルーム エフェクト,블룸 효과,Bloom-effect,Effekt Bloom,Bloom,,Efect Bloom,Свечение,Мутан вид ефект, +Ambient occlusion quality,GLPREFMNU_SSAO,,,,Kvalita ambient occlusion,Omgivende okklusionskvalitet,Ambient Occlusion Qualität,,Kvaliteco de media obstrukceco,Calidad de oclusión ambiental,,Yleisvarjostuksen (ambient occlusion) laatu,Qualité Occlusion Ambiente,Ambient occlusion minősége,Qualità occlusione ambientale,アンビエント オクルージョンの品質,주변 환경 가림 효과 품질,Kwaliteit van omgevingsverduistering,Jakość okluzji otoczenia,Qualidade de oclusão de ambiente,,Calitate ocluzie ambientală,Качество глобального затенения,Оклузија амбијента ефект, +Portals with AO,GLPREFMNU_SSAO_PORTALS,,,,Portály s AO,Portaler med AO,Portale mit AO,,Portaloj kun Media obstrukceco,Portales con OA,,Yleisvarjostuksen portaalit,OA pour les portails,Portálok AO-val,Portali con l'OA,AOを伴うポータル,주변 환경 가려진 포탈,Portals met AO,Portale z okluzją otoczenia,Portais com oclusão de ambiente,,Portaluri cu ocluzie ambientală,Порталы с глобальным затенением,Портали са AO, +Menu Blur,GLPREFMNU_MENUBLUR,,,,Rozostření pozadí v menu,Menu sløring,Menüunschärfe,Θόλοση μενού,Malklarigo de menuo ,Difuminación de menú,,Valikon sumennus,Flou menu,Menü mosódás,Blur del menu,メニューブラー,메뉴 흐림 효과,Menu vervagen,Rozmycie w Menu,Desfoque do menu,Desfocagem do Menu,Neclaritate Meniu,Размытие фона меню,Блур мениа, +,,Textures,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Texture Filter mode,GLTEXMNU_TEXFILTER,,,,Režim filtrování textur,Tilstand for teksturfilter,Texturfiltermodus,,Reĝimo por Teksturfiltrado,Modo de filtro de texturas,,Pintakuviointien suodatustapa,Mode de Filtrage Texture,Textúrafilter módja,Modalità filtro texture,テクスチャーフィルター モード,텍스쳐 필터 모드,Textuurfiltermodus,Tryb Filtrowania Tekstur,Modo de filtro de textura,,Mod Filtrare Texturi,Фильтрация текстур,Текстурни филтер мод, +Anisotropic filter,GLTEXMNU_ANISOTROPIC,,,,Anisotropické filtrování,Anisotropisk filter,Anisotropische Filterung,,Anizotropa filtro,Filtro anisotrópico,,Anisotrooppinen suodatus,Filtre Anisotropique,Anizotropikus filter,Filtro anisotropico,異方性フィルター,이방성 필터,Anisotroopfilter,Filtr anizotropowy,Filtro anisotrópico,,Filtrare Anizotropică,Анизотропная фильтрация,Анизотропни фолтер, +None (nearest mipmap),OPTVAL_NONENEARESTMIPMAP,,,,Žádné (mipmapa - nejbližší soused),Ingen (nærmeste mipmap),Aus (nächste Mipmap),,Nenio (plej proksima mipmapo),Ninguno (mipmap cercano),,Ei mitään (lähin mipkartta),Aucun (mipmap proche voisin),Semmilyen (közeli mipmap),Nessuno (mipmap più vicina),なし(最寄りミップマップ),없음 (밉멥에 가까움),Geen (dichtstbijzijnde mipmap),Brak (najbliższa mipmapa),Nenhum (mipmap mais próximo),,Niciuna (mipmap de apropriere),Нет (ближайший мипмап),Ништа (најближи мипмап), +None (linear mipmap),OPTVAL_NONELINEARMIPMAP,,,,Žádné (mipmapa - lineární),Ingen (lineær mipmap),Aus (lineare Mipmap),,Nenio (linia mipmapo),Ninguno (mipmap lineal),,Ei mitään (lin. mipkartta),Aucun (mipmap linéaire),Semmilyen (lineáris mipmap),Nessuno (mipmap lineare),なし(リニアミップマップ),없음 (선형 밉맵),Geen (lineaire mipmap),Brak (liniowa mipmapa),Nenhum (mipmap linear),,Niciuna (mipmap liniar),Нет (линейный мипмап),Ништа (линеаран мипмап), +None (trilinear),OPTVAL_NONETRILINEAR,,,,Žádné (trilineární),Ingen (trilineær),Aus (trilinear),,Nenio (trilinia),Ninguno (trilineal),,Ei mitään (trilineaarinen),Aucun (mipmap trilinéaire),Semmilyen (trilineáris),Nessuno (mipmap trilineare),なし(トライリニア),없음 (삼선형),Geen (trilineair),Brak (trzyliniowe),Nenhum (trilinear),,Niciuna (trilinar),Нет (трилинейная),Ништа (трилинеарно), +Bilinear,OPTVAL_BILINEAR,,,,Bilineární,Bilineær,,,Dulinia,Bilineal,,Bilineaarinen,Bilinéaire,Bilineáris,Bilineare,バイリニア,쌍선형,Bilineair,Dwuliniowe,Bilinear,,Biliniar,Билинейная,Билинеарно, +Trilinear,OPTVAL_TRILINEAR,,,,Trilineární,Trilineær,,,Trilinia,Trilineal,,Trilineaarinen,Trilinéaire,Trilineáris,Trilineare,トライリニア,삼선형,Trilineair,Trzyliniowe,Trilinear,,Triliniar,Трилинейная,Трилинеарно, +2x,OPTVAL_2X,,,,,,,,2-oble,,,,,,,,,,,2x,,,,, +4x,OPTVAL_4X,,,,,,,,4-oble,,,,,,,,,,,4x,,,,, +8x,OPTVAL_8X,,,,,,,,8-oble,,,,,,,,,,,8x,,,,, +16x,OPTVAL_16X,,,,,,,,16-oble,,,,,,,,,,,16x,,,,, +32x,OPTVAL_32X,,,,,,,,32-oble,,,,,,,,,,,32x,,,,, +Texture Options,GLTEXMNU_TITLE,,,,Nastavení textur,Indstillinger for teksturer,Texturoptionen,,Agordoj de Teksturoj,Opciones de texturas,,Pintakuviointiasetukset,Options Textures,Textúra Beállítások,Opzioni Texture,テクスチャー オプション,텍스쳐 설정,Textuur Opties,Opcje Tekstur,Opções de Textura,,Setări Texturi,Настройки текстур,Подешавања текстура, +Textures enabled,GLTEXMNU_TEXENABLED,,,,Povolit textury,Teksturer aktiveret,Texturen an,,Teksturoj ŝaltitaj,Texturas activadas,,Pintakuvioinnit otettu käyttöön,Textures activées,Textúrák bekapcsolása,Texture abilitate,テクスチャー有効,텍스쳐 사용,Texturen ingeschakeld,Tekstury włączone,Texturas ativadas,,Texturi Activate,Включить текстуры,Текстуре омогућене, +Enable hires textures,GLTEXMNU_ENABLEHIRES,,,,Povolit textury ve vysokém rozlišení,Aktiverer leje af teksturer,Hochauflösende Texturen an,,Ŝalti Altdistingivajn Teksturojn,Activar texturas de alta resolución,,Salli korkean erotuskyvyn pintakuvioinnit,Activer Textures haute résolution,Magas felbontású textúrák bekapcsolása,Abilita texture alta qualità,ハイレゾ テクスチャー有効,고해상도 텍스쳐 사용,Hoge-resolutie texturen op,Włącz tekstury wysokiej jakości,Habilitar texturas de alta resolução,,Texturi de înaltă rezoluție,Текстуры с высоким разрешением,Омогући текстуре велике резолуције, +High Quality Resize mode,GLTEXMNU_HQRESIZE,,,,Režim zvětšovače textur,Tilstand til ændring af størrelse i høj kvalitet,Texturskalierungsmodus,,Reĝimo de Altdistingivigo-Skalilo,Modo de ajuste de alta calidad,,Korkealaatuinen kuvakoon muutostapa,Mise à l'échelle haute résolution,Magas minőségű újraméretező mód,Modalità resize alta qualità,高品質リサイズ モード,고퀄리티 리사이즈 모드,Textuurschaalmodus,Tryb Wysokiej Jakości Zmieniania Rozmiaru,Modo de Redimensionamento de Alta Qualidade,,Mod Redimensionare de Înaltă Calitate,Масштабирование текстур,Промена величине високог квалитета мод, +High Quality Resize multiplier,GLTEXMNU_HQRESIZEMULT,,,,Faktor zvětšovače textur,Multiplikator for ændring af størrelse i høj kvalitet,Texturskaluerungsfaktor,,Obligilo de Altdistingivigo-Skalilo,Multiplicador de ajuste de alta calidad,,Korkealaatuisen kuvakokomuutoksen kerroin,Multiplicateur de mise à l'échelle,Magas minőségű újraméretezés szorzó,Moltiplicatore resize alta qualità,高品質リサイズ乗数,고퀄리티 리사이징 승수,Textuurschaalfactor,Mnożnik Wysokiej Jakośći Rozmiaru,Multiplicador de Redimensionamento de Alta Qualidade,,Factor de Scalare,Множитель масштабирования,Промена величине високог квалитета мултипликатор, +This mode requires %d times more video memory,GLTEXMNU_HQRESIZEWARN,,,,Tento režim potřebuje %dkrát více paměti,Denne tilstand kræver %d gange mere videohukommelse,Dieser Modus benötigt das %d-fache an Videospeicher,Αυτή η λειτουργία χρειάζετε %d περισσότερες φορές μνήμη βίντεο,Ĉi tiu reĝimo bezonas %d-oble pli da ekranmemoro.,Este modo requiere %d veces más memoria de vídeo,,Tämä tila vaatii %d kertaa enemmän videomuistia,Ce mode nécessite %d fois plus de mémoire vidéo,Ez a mód a jelenlegi videó memória %d-szeresét igényli,Questa modalità richiede %d volte la memoria video,このモードでは %d 倍以上のビデオメモリが必要です!,이 설정은 비디오 메모리의 %d 배가 더 필요합니다.,Deze modus vereist %d keer meer videogeheugen.,Ten tryb wymaga %d razy więcej pamięci wideo,Este modo precisa de %d vezes mais memória de vídeo,,Acest mod necesită de %d mai multă memorie video,Потребует в %d раз больше видеопамяти,Овај мод тражи %d пута више видео меморије, +Resize textures,GLTEXMNU_RESIZETEX,,,,Škálovat textury,Ændre størrelse på teksturer,Texturen skalieren,,Regrandigi teksturojn,Ajustar texturas,,Muuta pintakuviointien kokoa,Mise à l'échelle textures,Textúrák újraméretezése,Resize delle texture,リサイズ テクスチャー,텍스쳐 리사이징,Texturen schalen,Zmień rozmiar tekstur,Redimensionar texturas,,Redimensionare texturi,Масштабирование текстур,Промена величине текстура, +Resize sprites,GLTEXMNU_RESIZESPR,,,,Škálovat sprity,Ændre størrelse på sprites,Sprites skalieren,,Regrandigi spritojn,Ajustar sprites,,Muuta spritejen kokoa,Mise à l'échelle sprites,Sprite-ok újraméretezése,Resize degli sprite,リサイズ スプライト,스프라이트 리사이징,Sprites schalen,Zmień rozmiar sprite'ów,Redimensionar sprites,,Redimensionare sprite-uri,Масштабирование спрайтов,Промена величине спрајтова, +Resize fonts,GLTEXMNU_RESIZEFNT,,,,Škálovat fonty,Ændre størrelse på skrifttyper,Zeichensätze skalieren,,Regrandigi tiparojn,Ajustar fuentes,,Muuta kirjasinten kokoa,Mise à l'échelle texte,Betűk újraméretezése,Resize dei font,リサイズ フォント,폰트 리사이징,Lettertypen schalen,Zmień rozmiar czcionek,Redimensionar fontes,,Redimensionare fonturi,Масштабирование шрифтов,Промена величине фонта, +Resize model skins,GLTEXMNU_RESIZESKN,,,,Škálovat skiny modelů,Ændre størrelsen på modelskins,,,Regrandigi haŭtojn de modeloj,Ajustar texturas de modelo,,Muuta ulkoasujen kokoa,,Model fazon újraméretezése,Ridimensiona skin modello,リサイズ モデルスキン,,,Zmień rozmiar modelu,Redimensionar skins de modelos,,Redimensionare modele,Масштабирование обликов моделей,, +Precache GL textures,GLTEXMNU_PRECACHETEX,,,,Přednačíst GL textury do cache,Precache GL-teksturer,GL Texturen zwischenspeichern,,Antaŭkaŝmemorigi GL-teksturojn,Precaché de texturas GL,,Kirjoita GL-pintakuvioinnit välimuistiin,Mise en cache des textures,Előcachelt GL textúrák,Precache texture GL,プリキャッシュ GLテクスチャー,지엘 텍스쳐 미리 캐싱함,Precache GL texturen,Tekstury GL pamięci podręcznej,Precachê de texturas GL,,Preîncărcarcă texturile GL,Кэшировать GL-текстуры,Прикеширане GL текстуре, +Video Mode,VIDMNU_TITLE,,,,Režim displeje,Videotilstand,Videomodus,Λειτουργία βίντεο,Video-reĝimo,Modos de vídeo,Modos de video,Videotila,Mode Vidéo,Videó mód,Modalità video,ビデオ 調整,화면 설정,Videomodus,Tryb Wideo,Modo de vídeo,,Mod Video,Настройки видеорежима,Видео мод, +Notebook Switchable GPU,DSPLYMNU_GPUSWITCH,,,,Přepínatelné GPU pro notebooky,Notebook Switchable GPU,GPU Umschaltung für Notebooks,,Kajero-ŝanĝebla GPU,GPU switching de portátil,,Kannettavan kytkettävä grafiikkapiiri,GPU alternatif sur PC Portable,Laptop Váltható GPU,Scheda GPU Switchable per notebook,ノートブックGPU切替,노트북 성능 조정,Notitieboekje schakelbare GPU,Zmiana GPU Notebooka,Placa de vídeo alternável de notebook,,Placă Video Alternativă pentru Notebook,Использование видеокарты ноутбука,Користи GPU ноутбук, +Scaled (Nearest),OPTVAL_SCALENEAREST,,,,Škálován (nejbližší),Skaleret (Nærmeste),Skaliert (nächster Nachbar),,Skalita (Plej proksime),Escalado (Lo más cerca),,Skaalattu (läheisin),Mis à l'échelle (Proche Voisin),Átméretezett (Közeli),Scalato (più vicino),スケーリング (最寄り),확대 (가깝게),Geschaald (Dichtstbijzijnd),Przeskalowany (Najbliższy),Redimensionado (mais próximo),Redimensionado (Apróximado),Redimensionat (Cel mai aproape),Масштабировать (ближайшее),Скалиран (најближи), +Scaled (Linear),OPTVAL_SCALELINEAR,,,,Škálován (lineární),Skaleret (lineær),Skaliert(linear),,Skalita (Linie),Escalado (Lineal),,Skaalattu (lineaarinen),Mis à l'échelle (Linéaire),Átméretezett (Lineáris),Scalato (lineare),スケーリング (リニア),확대 (선형 식),Geschaald (Lineair),Przeskalowany (Liniowy),Redimensionado (linear),,Redimensionat (Liniar),Масштабировать (линейное),Скалиран (линеарно), +Letterbox,OPTVAL_LETTERBOX,,,,,,,,Leterkesto,Barras negras,,Mustat reunat,,Levágott,Bande nere,レターボックス,레터박스,Brievenbus,,Barras pretas,,Ecran Parțial,Экранное каше,Поштанско сандуче, +Stretch,OPTVAL_STRETCH,,,,Roztažený,Stræk,Strecken,,Streĉi,Estrechado,Estrecho,Venytetty,Etirer,Nyújtott,Disteso,伸縮,늘림,Rek,Rozciągnięty,Esticado,,Lărgire,Растянутый,Растегнуто, +Render Mode,VIDMNU_RENDERMODE,,,,Režim rendereru,Rendertilstand,Rendermodus,,Bildigo-reĝimo,Modo de renderizado,,Hahmonnustila,Mode de Rendu,Render Mód,Modalità rendering,レンダラー,렌더링 설정,Rendermodus,Tryb Renderowania,Modo de renderização,,Mod Video,Режим отображения,Рендер мод, +Fullscreen,VIDMNU_FULLSCREEN,,,,Přes celou obrazovku,Fuld skærm,Vollbild,Πλήρης οθόνη,Plena ekrano,Pantalla completa,,Koko näyttö,Plein écran,Teljes Képernyő,Schermata piena,全画面,전체화면,Volledig scherm,Pełen Ekran,Tela cheia,Ecrã cheio,Ecran Complet,Полный экран,Цео екран, +Retina/HiDPI support,VIDMNU_HIDPI,,,,Podpora Retiny/HiDPI,Retina/HiDPI-understøttelse,Retina/HDPI-Unterstützung,,Retino/HiDPI subteno,Soporte para Retina/HiDPI,,Retina/HiDPI-tuki,Support Retina/HiDPI ,Retina/HiDPI támogatás,Supporto Retina/HiDPi,Retina/HiDPI サポート,망막/하이DPI 활성화,Retina / HiDPI-ondersteuning,Wsparcie Retina/HiDPI,Suporte para Retina/HiDPI,,Suport Retina/HiDPI,Поддержка Retina/HiDPI,Retina/HiDPI подршка, +Aspect ratio,VIDMNU_ASPECTRATIO,,,,Poměr stran,Aspektforhold,Seitenverhältnis,,Ekran-proporcio,Relación de aspecto,,Kuvasuhde,Rapport D'Aspect,Képarány,Proporzioni,アスペクト比,종횡비,Beeldverhouding,Wpółczynnik proporcji,Proporção de tela,Proporção de ecrã,Aspect Imagine,Соотношение сторон,Однос гледишта, +Force aspect ratio,VIDMNU_FORCEASPECT,,,,Vynutit poměr stran,Tvinge formatforhold,Erzwinge Seitenverhältnis,,Devigi ekran-proporcion,Forzar relación de aspecto,,Pakota kuvasuhde,Forcer Rapport,Képarány kényszerítése,Forza le proporzioni video,アスペクト比に従う,강제 종횡비,Geforceerde beeldverhouding,Wymuś współczynnik proporcji,Forçar proporção de tela,Forçar proporcção de ecrã,Forțează aspectul imaginii,Принудительное соотношение сторон,Присили однос гледишта, +Forced ratio style,VIDMNU_CROPASPECT,,,,Vynucený poměr stran,Stil med tvunget forhold,Modus für erzwungenes Seitenverhältnis,,Stilo por devigita proporcio,Relación de aspecto forzada,,Kuvasuhteen pakotustapa,Style de Ratio forcé,Kényszerített képarány stílusa,Forza lo stile delle proporzioni,比率の形式,강제 비율 스타일,Geforceerde verhoudingsstijl,Wymuszony styl współczynnika,Estilo de proporção forçado,,Forțează tipul proporțiilor,Тип принудительного соотношения сторон,Присиљен стил односа, +Enable 5:4 aspect ratio,VIDMNU_5X4ASPECTRATIO,,,,Povolit poměr stran 5:4,Aktiver 5:4-billedformat,Erlaube 5:4 Seitenverhältnis,,Ŝalti 5:4 ekran-proporcion,Activar relación de aspecto 5:4,,Ota käyttöön 5:4-kuvasuhde,Activer Rapport 5:4,5:4 képarány engedélyezése,Abilita le proporzioni 5:4,5:4アスペクト比を可能にする,5:4 비율 사용,Schakel 5:4 beeldverhouding in,Włącz współczynnik proporcji 5:4,Ativar proporção de tela 5:4,,Activează formatul 5:4,Включить соотношение сторон 5:4,Омогући 5:4 однос гледишта, +Resolution scale,VIDMNU_SCALEMODE,,,,Škálování rozlišení,Opløsningsskala,Skalierung,,Distingivo-skalo,Escala de resolución,,Resoluution skaalaus,Echelle de Résolution,Felbontás mérete,Scala di risoluzione,画面スケール,해상도 크기,Resolutieschaal,Skala rozdzielczości,Escala de resolução,,Scară rezoluție,Масштабирование,Резолуцијска скала, +Scale Factor,VIDMNU_SCALEFACTOR,,,,Faktor rozlišení,Skalafaktor,Skalierungsfaktor,,Skalfaktoro,Factor de escala,,Skaalauskerroin,Facteur d'échelle,Méretezési Faktor,Fattore di scala,スケール倍率,축척 펙터,Schaalfactor,Współczynnik Skali,Fator de escala,,Factor Scalare,Значение масштаба,Фактор скалирања, +Use Linear Scaling (Fullscreen),VIDMNU_USELINEAR,,,,Použít lineární škálování (přes celou obrazovku),Brug lineær skalering (fuld skærm),Lineare Skalierung (Vollbild),,Uzi linian skaladon (Plenekrane),Usar escalado linear (Pant. completa),,Lineaarinen skaalaus (koko näyttö),Mise à l'échelle Linéaire (Plein écran),Lineáris Méretezés Használata (Teljes képernyő),Usa lo scaling lineare (a schermo pieno),リニアスケールを使う(全画面),선형 스케일링 사용 (전체화면),Lineaire schaalverdeling gebruiken (volledig scherm),Użyj Liniowego Skalowania (Pełen Ekran),Usar escala linear (tela cheia),Usar escala linear (ecrã cheio),Folosește Scalarea Liniară (Ecran Complet),Линейное масштабирование (полный экран),Користи линеарно скалирање (цео екран), +Custom Pixel Scaling,VIDMNU_CUSTOMRES,,,,Vlastní škálování pixelů,Brugerdefineret pixelskalering,Benutzerdefinierte Skalierung,,Adaptita rastrumero-skalo,Escalado de píxel personalizado,,Mukautettu skaalaus,Résolution Personalisée,Egyéni Pixelméretezés,Scaling dei pixel personalizzato,カスタム ピクセルスケール,사용자 지정 픽셀 크기 조정,Aangepaste pixelschaalvergroting,Niestandardowe Skalowanie Pikseli,Escala de pixels personalizada,,Scară Pixeli Personalizată,Масштабирование пикселей,Пиксел скалирање, +Custom Width,VIDMNU_CUSTOMX,,,,Vlastní šířka,Brugerdefineret bredde,Benutzerdefinierte Breite,,Adaptita larĝeco,Ancho personalizado,,Mukautettu leveys,Largeur Personalisée,Egyéni szélesség,Lunghezza,カスタム 幅,사용자 지정 너비,Aangepaste breedte,Niestandardowa Szerokość,Largura personalizada,,Lățime Personalizată,Длина,Ширина, +Custom Height,VIDMNU_CUSTOMY,,,,Vlastní výška,Brugerdefineret højde,Benutzerdefinierte Höhe,,Adaptita alteco,Alto personalizado,,Mukautettu korkeus,Hauteur Personalisée,Egyéni magasság,Altezza,カスタム 高さ,사용자 지정 높이,Aangepaste hoogte,Niestandardowa Wysokość,Altura personalizada,,Înălțime Personalizată,Высота,Висина, +Apply Changes (Windowed),VIDMNU_APPLYW,,,,Použít změny (v okně),Anvend ændringer (vindue),Änderungen anwenden (Fenster),,Apliki ŝanĝojn (Fenestrite),Aplicar cambios (Ventana),,Ota käyttöön muutokset (ikkuna),Appliquer Changements (Fenêtre),Változtatások Elfogadása (Ablak),Applica le modifiche (a finestra),変更を適用(ウィンドウ化),변경 적용 (윈도우),Wijzigingen toepassen (in venster),Zatwierdź Zmiany (Okno),Aplicar alterações (janela),,Aplică Schimbările (Mod Fereastră),Сохранить изменения (оконный режим),Примени промене (прозор), +Apply Changes (Fullscreen),VIDMNU_APPLYFS,,,,Použít změny (přes celou obrazovku),Anvend ændringer (fuld skærm),Änderungen anwenden (Vollbild),,Apliki ŝanĝojn (Plenekrane),Aplicar cambios (Pant. completa),,Ota käyttöön muutokset (koko näyttö),Appliquer Changements (Plein écran),Változtatások Elfogadása (Teljes képernyő),Applica le modifiche (a schermo pieno),変更を適用(全画面化),변경 적용 (전체화면),Wijzigingen toepassen (Volledig scherm),Zatwierdź Zmiany (Pełen Ekran),Aplicar alterações (tela cheia),Aplicar alterações (ecrã cheio),Aplică Schimbările (Mod Ecran Complet),Сохранить изменения (полный экран),Примени промене (цели екран), +Choose Resolution Preset,VIDMNU_RESPRESET,,,,Vybrat přednastavené rozlišení,Vælg forindstillet opløsning,Auflösungsvoreinstellung,,Elekti antaŭagorditan distingivon,Elegir resolución predefinida,,Valitse ennalta määritetty resoluutio,Choisir paramètre personalisé,Felbontási Sablon Kiválasztása,Scegli preset di risoluzione,解像度プリセットを選ぶ,해상도 사전 설정 선택,Kies een vooraf ingestelde resolutie,Wybierz Zestaw Rozdzielczości,Escolher resolução predefinida,,Alege Rezoluția Predefinită,Выбор шаблона разрешения,Резолуцијска подешавања, +Custom Resolution Presets,VIDMNU_RESPRESETTTL,,,,Vlastní přednastavení rozlišení,Brugerdefinerede opløsningsforudindstillinger,Benutzerdefinierte Auflösungsvoreinstellungen,,Viaj antaŭagorditaj distingivoj,Resoluciones predefinidas personalizadas,,Ennalta määritetyt mukautetut resoluutiot,Résolutions Personalisée,Egyéni Felbontási Sablonok,Preset di risoluzione personalizzati,カスタム解像度プリセット,사용자 지정 해상도 미리 조정,Vooraf ingestelde aangepaste resoluties,Niestandardowe Zestawy Rozdzielczości,Predefinições de resolução personalizadas,,Rezoluții Personalizate,Пользовательские шаблоны,Резолуцијска подешавања, +Preset Resolution Modes,VIDMNU_RESPRESETHEAD,,,,Přednastavená rozlišení,Forindstillede opløsningsmodes,Vordefinierte Auflösungsmodi,,Reĝimoj pri antaŭagordita distingivo,Modos de resolución predefinida,,Ennalta määritetyt resoluutiotilat,Choisir mode de Résolution,Felbontási Sablon Módok,Modalità preset di risoluzione,解像度モードの調整,해상도 미리 조정 모드,Vooraf ingestelde resolutiemodi,Tryby Zestawów Rozdzielczości,Modos de resolução predefinidas,,Rezoluții Predefinite,Доступные разрешения,Постављени резолуцијски модови, +4:3 Aspect,VIDMNU_ASPECT43,,,,Poměr stran 4:3,4:3 Aspekt,4:3 Seitenverhältnis,,4:3 proporcio,Aspecto 4:3,,4:3-tilat,Rapport 4:3,4:3 Arány,Aspetto 4:3,4:3アスペクト比,4:3 비율,Beeldverhouding 4:3,Proporcje 4:3,Proporção 4:3,,Aspect 4:3,Соотношение сторон 4:3,4:3 гледиште, +5:4 Aspect,VIDMNU_ASPECT54,,,,Poměr stran 5:4,5:4 Aspekt,5:4 Seitenverhältnis,,5:4 proporcio,Aspecto 5:4,,5:4-tilat,Rapport 5:4,5:4 Arány,Aspetto 5:4,5:4アスペクト比,5:4 비율,Beeldverhouding 5:4,Proporcje 5:4,Proporção 5:4,,Aspect 5:4,Соотношение сторон 5:4,5:4 гледиште, +16:9 Aspect,VIDMNU_ASPECT169,,,,Poměr stran 16:9,16:9 Aspekt,16:9 Seitenverhältnis,,16:9 proporcio,Aspecto 16:9,,16:9-tilat,Rapport 16:9,16:9 Arány,Aspetto 16:9,16:9アスペクト比,16:9 비율,Beeldverhouding 16:9,Proporcje 16:9,Proporção 16:9,,Aspect 16:9,Соотношение сторон 16:9,16:9 гледиште, +16:10 Aspect,VIDMNU_ASPECT1610,,,,Poměr stran 16:10,16:10 Aspekt,16.10 Seitenverhältnis,,16:10 proporcio,Aspecto 16:10,,16:10-tilat,Rapport 16:10,16:10 Arány,Aspetto 16:10,16:10アスペクト比,16:10 비율,Beeldverhouding 16:10,Proporcje 16:10,Proporção 16:10,,Aspect 16:10,Соотношение сторон 16:10,16:10 гледиште, +21:9 Aspect,VIDMNU_ASPECT219,,,,Poměr stran 21:9,21:9 Aspekt,21.9 Seitenverhältnis,,21:9 proporcio,Aspecto 21:9,,21:9-tilat,Rapport 21:9,21:9 Arány,Aspetto 21:9,21:9アスペクト比,21:9 비율,Beeldverhouding 21:9,Proporcje 21:9,Proporção 21:9,,Aspect 21:9,Соотношение сторон 21:9,21:9 гледиште, +Normal,OPTVAL_NORMAL,,,,Normální,,,,Normala,,,Normaali,,Normál,Normale,通常,기본형,Normaal,Normalny,Normal,,,Обычный,Нормално, +Lowest Possible Scale,OPTVAL_LOWEST,"This describes vid_scalemode 1, which represents the lowest possible scaling to fill the allocated screen area",,,Nejmenší možná velikost,Lavest mulige skala,Kleinstmögliche Auflösung,,Plej malalta ebla skalo,Menor escala posible,,Pienin mahdollinen skaalaus,Echelle la plus faible,Lehető legkisebb méret,Scala minima,可能な限り最小,,Laagst mogelijk schaal,Najniższa możliwa skala,Menor escala possível,,Cea mai Mică Scară Posibilă,Наименьший возможный масштаб,, +Custom,OPTVAL_CUSTOM,,,,Vlastní,Brugerdefineret,Benutzerdefiniert,,Agordita de vi,Personalizado,,Mukautettu,Modifié,Egyéni,Personalizzato,カスタム,사용자 지정,Gebruikergedefinieerd,Niestandardowe,Personalizado,,Personalizat,Польз.,Прилагођ., +Max FPS,VIDMNU_MAXFPS,,,,Maximální FPS,,,,Maksimumaj kadroj laŭ sekundo,Límite de FPS,,Kuvataajuuden rajoitin,,,FPS Massimi,最大FPS値,,Max FPS,Maksymalna ilość klatek,FPS máximo,,Cadre pe secundă,Макс. частота кадров,, +60 fps,OPTVAL_60FPS,,,,,,,,,,,60 kuvaa/s,,,,,,,,60 FPS,,,60 кадров,, +75 fps,OPTVAL_75FPS,,,,,,,,,,,75 kuvaa/s,,,,,,,,75 FPS,,,75 кадров,, +90 fps,OPTVAL_90FPS,,,,,,,,,,,90 kuvaa/s,,,,,,,,90 FPS,,,90 кадров,, +120 fps,OPTVAL_120FPS,,,,,,,,,,,120 kuvaa/s,,,,,,,,120 FPS,,,120 кадров,, +144 fps,OPTVAL_144FPS,,,,,,,,,,,144 kuvaa/s,,,,,,,,144 FPS,,,144 кадра,, +200 fps,OPTVAL_200FPS,,,,,,,,,,,200 kuvaa/s,,,,,,,,200 FPS,,,200 кадров,, +Preferred Rendering API,VIDMNU_PREFERBACKEND,,,,Upřednostňované render API,Foretrukken Rendering API,Bevorzugtes Render API,Προτιμούμενο Rendering API,Preferita bildigado de API,API de renderizado preferida,,Ensisijainen hahmonnuksen ohjelmointirajapinta,API de rendu préférée,Előnyben részesített renderelő API,API di rendering preferita,優先レンダリングAPI,기본적인 API 랜더링,Voorkeur rendering API,Preferowany interfejs API renderowania,API de renderização preferida,,API Video Preferat,Предпочтительный интерфейс отображения,Преферред АПИ приказивања, +OpenGL,OPTVAL_OPENGL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,OpenGL,,,,, +Vulkan,OPTVAL_VULKAN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Vulkan,,,,, +SoftPoly,OPTVAL_SOFTPOLY,,,,,,,,,,,,,,,,,,,SoftPoly,,,,, +,,Miscellaneous Options,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Miscellaneous Options,MISCMNU_TITLE,,,,Ostatní nastavení,Diverse muligheder,Verschiedene Optionen,,Diversaĵaj agordoj,Opciones misceláneas,,Sekalaiset asetukset,Options Annexes,Egyéb beállítások,Opzioni miste,その他のオプション,그 외 설정,Diverse opties,Różne Opcje,Outras opções,,Setări Suplimentare,Дополнительные настройки,Разна подешавања, +Merge left+right Alt/Ctrl/Shift,MISCMNU_MERGEKEYS,,,,Kombinovat pravý a levý Alt/Ctrl/Shift,Flette venstre+højre Alt/Ctrl/Shift,Linke und rechte Umschalt/Strg/Alt zusammenfassen,,Kunigi maldekstran kaj dekstran Alt/Ctrl/Shift,Combinar Alt/Ctrl/Mayús izq. y der.,Combinar Alt/Ctrl/Shift izq. y der.,Yhdistä vasen ja oikea Alt/Ctrl/Vaihto,Combiner Alt/Ctrl/maj gauche & droite,Bal és jobb Ctrl/Alt/Shift egyként érzékelése,Unisci sinistra+destra Alt/Control/Maiusc,左と右のALT/CTRL/SHIFTキーを統合,양쪽 ALT/CTRL/SHIFT키 합병,Samenvoegen links+rechts Alt/Ctrl/Shift,Połącz przyciski lewo+prawo Alt/Ctrl/Shift,"Unir as teclas Alt, Ctrl e Shift esquerdos e direitos",Juntar Alt/Ctrl/Shift esquerdo+direito,Combină Alt/Ctrl/Shift stâng+drept,Не разделять левый/правый ALT/CTRL/SHIFT,Споји лево+десно Аlt/Ctrl/Shift, +Alt-Enter toggles fullscreen,MISCMNU_WINFULLSCREENTOGGLE,,,,Alt-Enter přepíná celou obrazovku,Alt-Enter skifter til fuld skærm,Alt-Enter schaltet Vollbild an/aus,,Alt+Enter baskuligas tutekranan reĝimon,Alt+Enter alterna pantalla completa,,Alt-Enter kytkee täyden ruudun päälle/pois,Alt-Entrée alterne plein écran,Alt-Enter teljes képernyőre kapcsol,Alt-Invio attiva/disattiva lo schermo pieno,ALTとENTERで全画面に切り替え,ALT+ENTER키로 전체화면 조정,Alt-Enter schakelt het volledige scherm aan/uit,Alt-Enter przełącza na pełen ekran,Alt+Enter ativa tela cheia,Alt-Enter ativa ecrã cheio,Alt-Enter comută modul ecran complet,Переключение полного экрана по ALT+ENTER,Alt-Enter пребацује на цео екран, +Command-F toggles fullscreen,MISCMNU_MACFULLSCREENTOGGLE,,,,Command-F přepíná celou obrazovku,Command-F skifter til fuld skærm,Cmd-F schaltet Vollbild an/aus,,Komando-F baskuligas tutekranan reĝimon,Cmd-F alterna pantalla completa,,Komento-F kytkee täyden ruudun päälle/pois,Command-F alterne plein écran,Command-F teljes képernyőre kapcsol,Command-F attiva/disattiva lo schermo pieno,Ctrl + Fキーで全画面表示,COMMAND+F키로 전체화면 조정,Command-F schakelt het volledige scherm aan/uit,Command-F przełącza pełny ekran,Command+F ativa tela cheia,Command-F ativa ecrã cheio,Command-F comută modul ecran complet,Переключение полного экрана по Command+F,Command-F пребацује на цео екран, +Enable autosaves,MISCMNU_ENABLEAUTOSAVES,,,,Povolit automatické ukládání,Aktiver autosaves,Automatisches Speichern,,Ŝalti aŭtomatajn konservojn de ludadoj,Activar autoguardado,,Ota käyttöön automaattiset tallennukset,Activer Sauvegardes auto,Automentések engedélyezése,Abilita i salvataggi automatici,オートセーブを有効化,빠른 저장 허용,Automatisch opslaan inschakelen,Włącz autozapis,Ativar salvamento automático,Permitir gravação automática,Permite salvări automate,Автосохранения,Омогући аутосејвове, +Number of autosaves,MISCMNU_AUTOSAVECOUNT,,,,Počet automaticky uložených her,Antal autosaves,Anzahl von automatischen Speicherständen,,Maksimuma kvanto da aŭtomataj konservoj,Cantidad máxima de autoguardados,,Automaattisten tallennusten lukumäärä,Total de sauvegardes auto,Automentések száma,Numero di salvataggi automatici,オートセーブの最大数,빠른 저장 수,Aantal auto-opslagen,Liczba autozapisów,Número de salvamentos automáticos,Número de gravações automáticas,Număr salvări automate,Количество автосохранений,Број аутоматских чувања, +Save/Load confirmation,MISCMNU_SAVELOADCONFIRMATION,,,,Potvrzení o uložení/načtení,Bekræftelse af gem/indlæsning,Laden/Speichern bestätigen,,Konfirmo de konservo/ŝargo,Confirmación al guardar/cargar,,Tallennuksen/Latauksen vahvistus,Confirmation C/S,Mentés/betöltés megerősítése,Conferma Salvataggio/Caricamento,セーブ/ロード時に確認,스크립트로 스크린샷 생성 허용,Opslaan/Laad bevestiging,Potwierdzenie zapisu/wczytania,Confirmação ao salvar/carregar,Confirmação ao gravar/carregar,Dialog de confirmare la Salvare/Încărcare,Подтверждение при сохранении/загрузке,Потврђивање током чувања/учитавања, +Disable keyboard cheats,MISCMNU_NOCHEATS,,,,Vypnout cheaty z klávesnice,Deaktivere snyderier med tastaturet,Tastatur-Cheats deaktivieren,,Malvalidigi klavarajn trompojn,Desactivar trucos por teclado,,Poista näppäinhuijaukset,,Billentyűs csalások letiltása,Disabilita i trucchi classici,キーボードからのチート無効,,Schakel cheats uit,Wyłącz Oszustwa z Klawiatury,Desativar trapaças de teclado,,Dezactivează codurile din tastatură,Отключить клавиатурные чит-коды,, +Quicksave rotation,MISCMNU_QUICKSAVEROTATION,,,,Rotace rychle uložených her,Quicksave-rotation,Schnellspeicherrotation,,Rotacio de rapidkonservo,Rotación al hacer un guardado rápido,,Pikatallennuskierto,Rotation Sauvegardes Rapides,Gyorsmentés forgás,Rotazione del quicksave,クイックセーブ間隔,빠른 저장 간격,Rouleer snelopslag,Rotacja szybkich zapisów,Rotação de salvamentos rápidos,Rotação de gravações rápidas,Rotație salvări automate,Чередовать ячейки для быстрых сохранений,Окретање брзих чувања, +Number of quicksaves in rotation,MISCMNU_QUICKSAVECOUNT,,,,Počet rychle uložených her v rotaci,Antal quicksaves i rotation,Anzahl Schnellspeicherplätze,,Kvanto da rapidkonservoj en rotaciado,Cantidad de guardados rápidos en rotación,,Pikatallennusten määrä kierrossa,Nombre de sauvegardes en rotation,Gyorsmentések száma a forgásban,Numero di quicksave in rotazione,間隔クイックセーブの数,빠른 저장 간격의 수,Aantal roulerende snelopslagplekken,Ilość szybkich zapisów w rotacji,Número de salvamentos rápidos em rotação,Número de gravações rápidas em rotação,Număr salvări rapide în rotație,Кол-во ячеек для быстрых сохранений,Број брзих чувања у окретању, +Disable Menu Clean Scaling,MISCMNU_CLEANMENU,,,,Zakázat čisté škálování nabídek,Deaktivere Menu Clean Scaling,Gleichmäßige Menüskalierung deaktivieren,,Malebligi puran skaladon en la ĉefmenuo,El menú principal no ocupa toda la pantalla,,Poista käytöstä valikon siisti skaalautuminen,Ne pas utilisé mise à l'échelle menu propre,Menü Tisztaarányítás kikapcsolása,Disabilita il fattore di scala pulito del menu,メニュー画面を伸縮させない,,Schakel uniforme menuschaling uit,Wyłącz Czyste Skalowanie Menu,Desativar escala limpa do menu,,Dezactivează Scara Nouă a Meniurilor,Отключить сброс масштабирования меню,, +Default Crosshair,HUDMNU_CROSSHAIR,,,,Výchozí zaměřovač,Standardtrådkorset,Standard-Fadenkreuz,,Defaŭlta reteto,Retícula por defecto,,Oletustähtäin,Viseur par défaut,Alap célkereszt,Mirino di default,デフォルトの照準,기본 조준점,Standaard dradenkruis,Domyślny celownik,Mira padrão,,Țintă implicită,Тип прицела,Уобичајени нишан, +Crosshair color,HUDMNU_CROSSHAIRCOLOR,,,Crosshair colour,Barva zaměřovače,Trådkors farve,Fadenkreuzfarbe,,Retetokoloro,Color de la retícula,,Tähtäimen väri,Couleur Viseur,Célkereszt színe,Colore mirino,照準色,조준점 색깔,Dradenkruis kleur,Kolor celownika,Cor da mira,,Culoare țintă,Цвет прицела,Боја нишана, +Crosshair shows health,HUDMNU_CROSSHAIRHEALTH,,,,Zaměřovač zobrazuje zdraví,Trådkors viser helbred,Fadenkreuz zeigt Gesundheit,,Reteto montras sanon,Mostrar salud en retícula,,Tähtäin näyttää terveyden,Couleur Viseur selon santé,Életerő jelzése a célkereszten,Il mirino mostra la salute,照準のヘルス表示,조준점과 체력 연동,Dradenkruis toont gezondheid,Celownik pokazuje zdrowie,Exibir saúde na mira,Mostra vida na mira,Ținta afișează starea sănătății,Цвет прицела по состоянию здоровья,Нишан приказује здравље, +Scale crosshair,HUDMNU_CROSSHAIRSCALE,,,,Velikost zaměřovače,Skalerer trådkorset,Fadenkreuz skalieren,,Skali reteton,Escalar retícula,,Skaalaa tähtäintä,Mise à l'échelle du viseur,Célkereszt mérete,Fattore di scala del mirino,照準サイズ,조준점 크기,Dradenkruis schalen,Skala celownika,Redimensionar mira,,Dimensiune țintă,Размер прицела,Размера нишана, +Standard,OPTVAL_YES_STANDARD,copied from elsewhere,,,Standardní,,,Πρότυπο,Norma,Estándar,,Normaali,,Alap,,標準,기본,Standaard,Standard,Padrão,,,Стандартный,Стандардни, +Enhanced,OPTVAL_YES_ENHANCED,,,,Vylepšené,Forbedret,Verbessert,Ενισχυομένο,Bonigita,Mejorado,,Paranneltu,Amélioré,Fejlesztett,Migliorata,強調,고급,Verbeterd,Ulepszone,Melhorado,,Îmbunătățită,Улучшенный,Побољшани, +Language,OPTMNU_LANGUAGE,,,,Jazyk,Sprog,Sprache,Γλώσσα,Lingvo,Idioma,,Kieli,Langage,Nyelv,Lingua,言語設定,언어,Taal,Język,Idioma,,Limbă,Язык,Језик, +,,Reverb editor,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Undo Changes,TXT_UNDOCHANGES,,,,Zrušit změny,Fortryd ændringer,Rückgängig machen,Αναίρεση Αλλαγών,Malfari ŝanĝojn,Anular cambios,,Peruuttaa muutokset,Révoquer les changements,Változtatások Visszavonása,Revocare le modifiche,変更を戻す,변경 사항 취소,Wijzigingen ongedaan maken,Cofnij Zmiany,Desfazer alterações,,Anulează Modificările,Отменить изменения,Поништи промене, +Select Environment,REVMNU_SELECT,,,,Vybrat prostředí,Vælg miljø,Umgebung wählen,Επιλογή Περιβάλλοντος,Elekti medion,Seleccionar ambiente,,Valitse tila,Sélectionner un environnement,Környezet Kiválasztása,Seleziona ambiente,反響選択,환경 선택,Selecteer omgeving,Wybierz Środowisko,Selecione o ambiente,,Alegere Mediu,Выбрать окружение,Изабери окружење, +Test Environment,REVMNU_TEST,,,,Testovat prostředí,Test miljø,Umgebung testen,Δοκιμαστκό Περιβάλλον,Provi medion,Probar ambiente,,Testaa tilaa,Tester un environnement,Környezet Tesztelése,Testa ambiente,反響テスト,환경 테스트,Test omgeving,Testuj Środowisko,Testar ambiente,,Testare Mediu,Тестировать окружение,Тестирај окружење, +Edit Environment,REVMNU_EDIT,,,,Upravit prostředí,Rediger miljø,Umgebung editieren,Επεξεργασία Περιβάλλοντος,Modifi medion,Editar ambiente,,Muokkaa tilaa,Modifier un environnement,Környezet Szerkesztése,Modifica ambiente,反響編集,환경 편집,Omgeving bewerken,Edytuj Środowisko,Editar ambiente,,Editare Mediu,Редактировать окружение,Уреди окружење, +New Environment,REVMNU_NEW,,,,Nové prostředí,Nyt miljø,Neue Umgebung,Νέο Περιβάλλον,Nova medio,Nuevo ambiente,,Uusi tila,Nouveau environnement,Új Környezet,Nuovo ambiente,新規反響設定,새로운 환경 생성,Nieuwe omgeving,Nowe Środowisko,Novo ambiente,,Mediu Nou,Новое окружение,Ново окружење, +Revert settings,REVMNU_REVERT,,,,Obnovit nastavení,Tilbageføre indstillinger,Zurücksetzen,Επαναφορά Ρυθμίσεων,Malfari agordojn,Revertir configuración,,Palauta asetukset,Réinitialiser les paramètres,Változtatások elvetése,Ripristina le impostazioni,設定を戻す,설정 되돌리기,Instellingen terugzetten,Przywróć ustawienia,Reverter configurações,,Revenire la setările precedente,Настройки по умолчанию,Врати подешавања, +Environment Size,REVMNU_ENVIRONMENT_SIZE,Please translate only if you know how to properly name this technical jargon!,,,,,,Μέγεθος Περιβάλλοντος,Mediamplekso,Tamaño de ambiente,,Tilan koko,Taille Environnement,,Dimensioni dell'ambiente,反響サイズ,공간 크기,,Rozmiar Środowiska,Tamanho do ambiente,,,,, +Environment Diffusion,REVMNU_ENVIRONMENT_DIFFUSION,,,,,,,Διάχυση Περιβάλλοντος,Medidifuzo,Difusión de ambiente,,Tilan äänen hajautuminen,Diffusion Environnement,,Diffusione dell'ambiente,反響伝播,공간 잔향 확산,,Dyfuzja Środowiska,Difusão do ambiente,,,,, +Room,REVMNU_ROOM,,,,,,,Δωμάτιο,Ĉambro,Sala,,Tilan keskitaajuudet,Salle,,,,룸 효과,,Pokój,Sala,,,,, +Room HF,REVMNU_ROOM_HF,,,,,,,Δωμάτιο HF,Ĉambro (AF),Sala (Frecuencia alta),,Tilan korkeat taajuudet,HF Salle,,,,룸 효과 HF,,Pokój (wysokie częstotliwości),Sala (alta frequência),,,,, +Room LF,REVMNU_ROOM_LF,,,,,,,Δωμάτιο LF,Ĉambro (MaF),Sala (Frecuencia baja),,Tilan matalat taajuudet,LF Salle,,,,룸 효과 LF,,Pokój (niskie częstotliwości),Sala (baixa frequência),,,,, +Decay Time,REVMNU_DECAY_TIME,,,,,,,,Putriĝo-tempo,Tiempo de decadencia,,Häipymäaika,Temps Decay,,,,잔향 감쇠 시간,,Czas Rozkładu,Tempo de decaimento,,,,, +Decay HF Ratio,REVMNU_DECAY_HF_RATIO,,,,,,,,Putriĝo-proporcio (AF),Ratio de decadencia (Frecuencia alta),,Korkeiden taajuuksien (HF) häipymissuhdeluku,,,,Decay HF比率,잔향 감쇠 HF 비율,,Wskażnik Rozkładu dla wysokich częstotliwości,Taxa de decaimento (alta freq.),,,,, +Decay LF Ratio,REVMNU_DECAY_LF_RATIO,,,,,,,,Putriĝo-proporcio (MaF),Ratio de decadencia (Frecuencia baja),,Matalien taajuuksien (LF) häipymissuhdeluku,,,,Decay LF比率,잔향 감쇠 LF 비율,,Wskaźnik Rozkładu dla niskich częstotliwości,Taxa de decaimento (baixa freq.),,,,, +Reflections,REVMNU_REFLECTIONS,,,,,,,Αντανακλάσεις,Reflektoj,Reflejos,,Ensiheijastukset,,,,,룸 반사,,Obicia,Reflexos,,,,, +Reflections Delay,REVMNU_REFLECTIONS_DELAY,,,,,,,Καθυστέρηση Αντανακλάσεων,Prokrasto de reflektoj,Retraso de reflejos,,Ensiheijastusten viive,Délai Reflections,,,,룸 반사 딜레이 시간,,Opóźnienie Odbić,Atraso de reflexos,,,,, +Reflections Pan X,REVMNU_REFLECTIONS_PAN_X,,,,,,,,Reflektoj alturnas tra X,Desplazamiento en X de reflejos,,Ensiheijastusten X-panorointi,Orientation Reflections X,,,Reflections X定位,X축 룸 반사,,Odbicia Osi X,Deslocamento X de reflexos,,,,, +Reflections Pan Y,REVMNU_REFLECTIONS_PAN_Y,,,,,,,,Reflektoj alturnas tra Y,Desplazamiento en Y de reflejos,,Ensiheijastusten Y-panorointi,Orientation Reflections Y,,,Reflections Y定位,Y축 룸 반사,,Odbicia Osi Y,Deslocamento Y de reflexos,,,,, +Reflections Pan Z,REVMNU_REFLECTIONS_PAN_Z,,,,,,,,Reflektoj alturnas tra Z,Desplazamiento en Z de reflejos,,Ensiheijastusten Z-panorointi,Orientation Reflections Z,,,Reflections Z定位,Z축 룸 반사,,Odbicia Osi Z,Deslocamento Z de reflexos,,,,, +Reverb,REVMNU_REVERB,,,,,,,,Resono,Reverberación,,Jälkikaiunta,,,,,리버브,,Pogłos,Reverberação,,,,, +Reverb Delay,REVMNU_REVERB_DELAY,,,,,,,,Prokrasto de resono,Retraso de reverberación,,Jälkikaiunnan viive,Délai Reverb,,,,리버브 지연,,Opóźnienie Pogłosu,Atraso de reverberação,,,,, +Reverb Pan X,REVMNU_REVERB_PAN_X,,,,,,,,Resono alturnas tra X,Desplazamiento en X de reverberación,,Jälkikaiunnan X-panorointi,Orientation Reverb X,,,Reverb X定位,X축 리버브,,Pogłos Osi X,Deslocamento X de reverberação,,,,, +Reverb Pan Y,REVMNU_REVERB_PAN_Y,,,,,,,,Resono alturnas tra Y,Desplazamiento en Y de reverberación,,Jälkikaiunnan Y-panorointi,Orientation Reverb Y,,,Reverb Y定位,Y축 리버브,,Pogłos Osi Y,Deslocamento Y de reverberação,,,,, +Reverb Pan Z,REVMNU_REVERB_PAN_Z,,,,,,,,Resono alturnas tra Z,Desplazamiento en Z de reverberación,,Jälkikaiunnan Z-panorointi,Orientation Reverb Z,,,Reverb Z定位,Z축 리버브,,Pogłos Osi Z,Deslocamento Z de reverberação,,,,, +Echo Time,REVMNU_ECHO_TIME,,,,,,,,Tempo de eĥo,Tiempo de eco,,Kaikuaika,Longueur écho,,,,에코 시간,,Czas Echa,Tempo de eco,,,,, +Echo Depth,REVMNU_ECHO_DEPTH,,,,,,,,Produndo de eĥo,Profundidad de eco,,Kaiun syvyys,Profondeur écho,,,,에코 깊이,,Głębokość Echa,Profundidade de eco,,,,, +Modulation Time,REVMNU_MODULATION_TIME,,,,,,,,Tempo de modulado,Tiempo de modulación,,Modulaatioaika,Longueur Modulation,,,,전조 시간,,Czas Modulacji,Tempo de modulação,,,,, +Modulation Depth,REVMNU_MODULATION_DEPTH,,,,,,,,Produndo de modulado,Profundidad de modulación,,Modulaation syvyys,Profondeur Modulation,,,,전조 깊이,,Głębokość Modulacji,Profundidade de modulação,,,,, +Air Absorption HF,REVMNU_AIR_ABSORPTION_HF,,,,,,,,Aer-absorbo AF,Absorción en aire de frecuencia alta,,Korkeiden taajuuksien (HF) ilma-absorptio,,,,,대기 흡수 HF,,Absorbcja Powietrza (wysokie częstotliwości),Absorção de ar de alta freq.,,,,, +HF Reference,REVMNU_HF_REFERENCE,,,,,,,,AF referenco,Referencia de frecuencia alta,,Korkeiden taajuuksien vertausarvo,,,,HF参照値,HF 참조치,,Odniesienie wysokich częstotliwości,Referência de alta freq.,,,,, +LF Reference,REVMNU_LF_REFERENCE,,,,,,,,MaF referenco,Referencia de frecuencia baja,,Matalien taajuuksien vertausarvo,,,,LF参照値,LF 참조치,,Odniesienie niskich częstotliwości,Referência de baixa freq.,,,,, +Room Rolloff Factor,REVMNU_ROOM_ROLLOFF_FACTOR,,,,,,,,Ĉambro-Rolloff-faktoro,Factor de Roll-off de sala,,Tilan vaimenemiskerroin,Facteur de rolloff Salle,,,,룸 감쇠 양,,Czynnik Zejścia,Fator de roll-off de sala,,,,, +Diffusion,REVMNU_DIFFUSION,,,,,,,,Difuzo,Difusión,,Diffuusio,,,,,잔향 확산,,Dyfuzja,Difusão,,,,, +Density,REVMNU_DENSITY,,,,,,,,Denseco,Densidad,,Tiheys,Densité,,,密度,잔향 밀도,,Zagęszczenie,Densidade,,,,, +Reflections Scale,REVMNU_Reflections_Scale,,,,,,,,Skalo de reflektoj,Escala de reflejos,,Ensiheijastusten skaala,Echelle Reflections,,,Reflections音階,룸 반사 음계,,Rozmiar Odbić,Escala de reflexos,,,,, +Reflections Delay Scale,REVMNU_Reflections_Delay_Scale,,,,,,,,Prokrastskalo de reflektoj,Escala de retraso de reflejos,,Ensiheijastusten viiveen skaala,Délai d'échelle reflections,,,Reflections Delay音階,룸 반사 딜레이 음계,,Skala Opóźnienia Odbić,Escala de atraso de reflexos,,,,, +Decay Time Scale,REVMNU_Decay_Time_Scale,,,,,,,,Tempskalo de purtiĝo,Escala de tiempo de decadencia,,Häipymäajan skaala,Echelle temporelle Decay,,,Decay Time音階,잔향 감쇠시간 음계,,Skala Czasu Rozkładu,Escala de tempo de decaimento,,,,, +Decay HF Limit,REVMNU_Decay_HF_Limit,,,,,,,,AF-Limito de purtiĝo,Limite de decadencia de alta frecuencia,,Häipymän korkeiden taajuuksien raja-arvo,,,,Decay HF限度,잔향 감쇠 HF 한도,,Limit Rozkładu Wysokich Częstotliwości,Limite de decaimento em alta freq.,,,,, +Reverb Scale,REVMNU_Reverb_Scale,,,,,,,,Skalo de resono,Escala de reverberación,,Jälkikaiunnan skaala,Echelle Reverb,,,Reverb音階,리버브 음계,,Skala Pogłosu,Escala de reverberação,,,,, +Reverb Delay Scale,REVMNU_Reverb_Delay_Scale,,,,,,,,Prokrastskalo de resono,Escala de retraso de reverberación,,Jälkikaiunnan viiveen skaala,Délai d'échelle Reverb,,,Reverb Delay音階,리버브 딜레이 음계,,Skala Opóźnienia Pogłosu,Escala de atraso de reverberação,,,,, +Echo Time Scale,REVMNU_Echo_Time_Scale,,,,,,,,Tempskalo de eĥo,Escala de tiempo de eco,,Kaikuajan skaala,Echelle temporelle Echo,,,Echo Time音階,에코 시간 음계,,Skala Czasu Echa,Escala de tempo de eco,,,,, +Modulation Time Scale,REVMNU_Modulation_Time_Scale,,,,,,,,Tempskalo de modulado,Escala de tiempo de modulación,,Modulaatioajan skaala,Echelle temporelle Modulation,,,Modulation Time音階,전조 시간 음계,,Skala Modulacji Czasu,Escala de tempo de modulação,,,,, +Based on,REVMNU_Based_on,,,,Založeno na,Baseret på,Basierend auf,Βασισμένο σε,Bazita de,Basado en,,Perustana,Basé sur,Minta,Basato su,音響の元,음향 원본,Gebaseerd op,Bazowane na,Baseado em,,Bazat pe,Основано на,Засновано на, +Name,REVMNU_Name,,,,Název,Navn,,Όνομα,Nomo,Nombre,,Nimi,Nom,Név,Nome,名前,이름,Naam,Nazwa,Nome,,Nume,Название,Назив, +ID #1,REVMNU_ID_1,,,,,,,ID #1,Identigo #1,ID Nº1,,,,,ID N°1,,아이디 #1,,ID #1,ID #1,,,ID №1,, +ID #2,REVMNU_ID_2,,,,,,,ID #2,Identigo #2,ID Nº2,,,,,ID N°2,,아이디 #2,,ID #2,ID #2,,,ID №2,, +Create,REVMNU_Create,,,,Vytvořit,Opret,Erstellen,Δημιουργία,Krei,Crear,,Luo,Créer,Készítés,Creare,作成,생성,Aanmaken,Stwórz,Criar,,Creare,Создать,Направи, +Save...,REVMNU_Save,,,,Uložit...,Gem...,Speichern...,Αποθήκευση,Konservi...,Guardar...,,Tallenna...,Sauvegarder...,Mentés...,Salvare...,セーブする...,저장 하기...,Opslaan...,Zapisz...,Salvar...,,Salvare...,Сохранить...,Сачувај..., +File name,REVMNU_File_name,,,,Název souboru,Filnavn,Dateiname,Όνομα αρχείου,Dosiernomo,Nombre de archivo,,Tiedostonimi,Nom de fichier,Fájlnév,Nome del file,ファイル名,파일 이름,Bestandsnaam,Nazwa pliku,Nome do arquivo,,Nume fișier,Название файла,Назив фајла, +Environments to save,REVMNU_Environments_to_save,,,,Prostředí k uložení,"Miljøer, der skal gemmes",Zu speichernde Umgebungen,Περιβάλλοντα για αποθήκευση,Medioj por konservi,Ambientes para guardar,,Tallennettavat tilat,Environnements à sauvegarder,Mentendő Környezetek,Ambienti da salvare,音響を保存,저장할 공간,Omgevingen om op te slaan,Środowiska do zapisu,Ambientes para salvar,,Medii de salvat,Сохранить окружения...,Окружења за чување, +,,Vulkan,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Vulkan Options (Experimental),DSPLYMNU_VKOPT,,,,Nastavení Vulkanu (Experimentální),Vulkan-indstillinger (eksperimentelt),Vulkan Optionen (Experimentell),Vulka Ρυθμίσεις (Πειραματικές),Agordoj por Vulkan (Eksperimenta),Opciones de Vulkan (Experimental),,Vulkan-asetukset (kokeellinen),Options Vulkan (Expérimental),Vulkan Beállítások (Kísérleti),Opzioni Vulkan (Sperimentale),Vulkan機能オプション(実験的),벌칸 설정(실험적),Vulkan-opties (Experimenteel),Opcje Vulkan (Eksperymentalne),Opções de Vulkan (experimental),,Setări Mod Vulkan (În curs de testare),Настройки Vulkan (экспериментальные),Vulkan подешавања (експериментална), +Vulkan Options,VK_TITLE,,,,Nastavení Vulkanu,Vulkan-indstillinger,Vulkan Optionen,Vulkan Ρυθμίσεις,Agordoj por Vulkan,Opciones de Vulkan,,Vulkan-asetukset,Options Vulkan,Vulkan Beállítások,Opzioni Vulkan,Vulkan機能オプション,벌칸 설정,Vulkan-opties,Opcje Vulkan,Opções de Vulkan,,Setări Mod Vulkan,Настройки Vulkan,Vulkan подешавања, +Enable Vulkan,VKMNU_ENABLE,,,,Povolit Vulkan,Aktiver Vulkan,Aktiviere Vulkan,Ενεργοποιηση του Vulkan,Ŝalti Vulkan,Activar Vulkan,,Ota käyttöön Vulkan,Activer Vulkan,Vulkan Engedélyezése,Abilita Vulkan,Vulkanを有効化,벌칸 렌더러 사용,Vulkan inschakelen,Włącz Vulkan,Ativar Vulkan,,Activează modul video Vulkan,Включить Vulkan,Омогући Vulkan, +Vulkan Device ID,VKMNU_DEVICE,,,,ID zařízení Vulkanu,Vulkan-enheds-id,Vulkan Geräte ID,Vulkan ID Συσκευής,Identigo de Vulkan-aparato,ID de dispositivo Vulkan,,Vulkan-laitetunniste,ID du périphérique Vulkan,Vulkan Eszköz ID,Dispositivo ID Vulkan,Vulkanデバイス ID,벌칸 장치 아이디,Vulkan apparaat-ID,ID urządzenia Vulkan,ID do dispositivo Vulkan,,ID Dispozitiv Vulkan,ID устройства Vulkan,Vulkan ID уређаја, +High Dynamic Range,VKMNU_HDR,,,,Vysoký dynamický rozsah (HDR),Høj dynamisk rækkevidde,,Υψηλό Δυναμική Εμβέλεια,Alta dinamika intervalo,Alto rango dinámico,,Korkea dynamiikka-alue (HDR),,,,ハイダイナミックレンジ,하이 다이나믹 레인지,Hoog dynamisch bereik,Obraz HDR,Alto alcance dinâmico (HDR),,HDR,Высокий динамический диапазон (HDR),HDR, +Warning: The Vulkan renderer is highly experimental!,VK_WARNING,,,,Varování: Vulkan renderer je velmi experimentální!,Advarsel: Vulkan-rendereren er meget eksperimentel!,Achtung: Der Vulkan Renderer ist noch sehr experimentell!,Προειδοποίηση: Ο Vulkan renderer είναι υψηλά πειραματικός!,Averto: La bildigilo de Vulkan estas alte eksperimenta!,Advertencia: ¡El renderizado por Vulkan es altamente experimental!,,Varoitus: Vulkan-hahmonnin on hyvin kokeellinen!,Attention: Le moteur de rendu Vulkan est très expérimental!,Vigyázat: A Vulkan renderer még teljesen kísérleti!,Attenzione: il motore grafico Vulkan è altamente sperimentale!,警告：Vulkanレンダラーは実験段階です!,경고: 벌칸 렌더러는 매우 실험적입니다!,Waarschuwing: De Vulkan renderer is zeer experimenteel!,Uwaga: Renderer Vulkan jest bardzo eksperymentalny!,Atenção: o renderizador Vulkan é altamente experimental!,,Atenție: Modul Vulkan este încă în curs de testare!,Внимание: рендерер Vulkan в стадии тестирования!,УПОЗОРЕЊЕ: Vulkan рендерер је врло експерименталан!, +These options will require a restart to take effect.,VK_RESTART,,,,Tato nastavení vyžadují restart hry.,Disse indstillinger kræver en genstart for at få effekt.,Diese Option erfordert einen Neustart!,Αυτές η ρυθμίσεις θα χρειαστούνε επανεκκίνηση για να ισχύσουν,Ĉi tiuj agordoj bezonos relanĉon por efikiĝi.,Estas opciones requieren reiniciar para tener efecto.,,Nämä asetukset vaativat uudelleenkäynnistyksen astuakseen voimaan.,Ces options nécessitent un redémarrage.,Ezen beállítások életbelépéséhez újraindítás szükséges.,Queste opzioni richiedono il riavvio per avere effetto.,これらのオプションを有効にするには再起動が必要です。,이 설정을 적용하려면 게임을 재시작해야 합니다.,Deze opties vereisen een herstart om van kracht te worden.,"Te opcje będą wymagały ponownego włączenia, aby miały efekt.",É necessário reiniciar para que essas configurações surtam efeito.,É necessário reiniciar para estas configurações fazerem efeito.,Aceste setări necesită o repornire pentru a putea fi aplicate,Для применения изменений требуется перезапуск игры.,Морате поново покренути GZDoom да би промене ступиле на снагу., +Select Vulkan Device,VKMNU_DEVICESELECT,This is not yet implemented - but it is planned,,,Vybrat zařízení Vulkanu,Vælg Vulkan-enhed,Vulkan Gerät auswählen,Επιλογή Vulkan Συσκευής,Elekti Vulkan-aparaton,Seleccionar dispositivo Vulkan,,Valitse Vulkan-laite,Sélectionner périphérique Vulkan,Vulkan eszköz kiválasztása,Seleziona il Dispositivo Vulkan,Vulkanデバイスの選択,벌칸 장치를 고르시오,Selecteer Vulkan Apparaat,Wybierz Urządzenie Vulkan,Selecione o dispositivo Vulkan,,Selectare Dispozitiv Vulkan,Выберите устройство Vulkan,Изаберите Vulkan уређај, +,,Texture scaling,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +ScaleNx,OPTVAL_SCALENX,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ScaleNx,,,,, +NormalNx,OPTVAL_NORMALNX,,,,,,,,,,,,,,,,,,,NormalNx,,,,, +hqNx,OPTVAL_HQNX,,,,,,,,,,,,,,,,,,,hqNx,,,,, +hqNx MMX,OPTVAL_HQNXMMX,,,,,,,,,,,,,,,,,,,hqNx MMX,,,,, +xBRZ,OPTVAL_NXBRZ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,xBRZ,,,,, +Old xBRZ,OPTVAL_OLD_NXBRZ,,,,xBRZ (starší),Gamle xBRZ,xBRZ alt,Παλίο xBRZ,Malnova xBRZ,Antiguo xBRZ,,Vanha xBRZ,Ancien xBRZ,Régi xBRZ,Vecchio xBRZ,旧xBRZ,구형 xBRZ,Oud xBRZ,Stare xBRZ,Antigo xBRZ,,Vechiul xBRZ,Старый xBRZ,Стари xBRZ, +,,Option Search,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Option Search,OS_TITLE,,,,Vyhledávání možností,Mulighed Søgning,Optionssuche,Αναζήτηση Ρυθμίσεων,Serĉi agordojn,Buscar opciones,,Asetushaku,Recherche Option,Beállítások keresése,Opzioni di ricerca,オプション検索,옵션 검색,Optie zoeken,Szukanie Opcji,Buscar opção,Procurar opção,Căutare Setări,Поиск настройки,Претрага, +Search for any term,OS_ANY,,,,Hledat jakékoli klíčové slovo,Søg efter et vilkårligt begreb,Suche nach beliebigem Begriff,Αναζήτηση για όποιαδηποτε λέξη,Serĉi por iu ajn termino,Buscar cualquier término,,Etsi mitä tahansa sanaa,N'importe quel mot,Keresés bármely kifejezésre,Cerca per ciascun termine,いずれかの用語を探す,용어 검색,Zoek naar eender welke term,Szukaj jakiegokolwiek wyrażenia,Buscar por qualquer termo,Procurar por um termo qualquer,Căutare după orice termen,Искать любое из слов,Тражи било који термин, +Search for all terms,OS_ALL,,,,Hledat všechna klíčová slova,Søg efter alle udtryk,Suche nach allen Begriffen,Αναζήτηση για όλες της λέξεις,Serĉi por ĉiuj terminoj,Buscar todos los términos,,Etsi kaikki sanat,Tous les mots,Keresés minden kifejezésre,Cerca per tutti i termini,全ての用語を探す,모든 조건 검색,Zoek naar alle termen,Szukaj wszystkich wyrażeń,Buscar por todos os termos,Procurar por todos os termos,Căutare după toți termenii,Искать все слова,Тражи сваки термин, +No results found.,OS_NO_RESULTS,,,,Nic nenalezeno.,Ingen resultater fundet.,Keine Resultate,Δέν βρέθηκαν αποτελέσματα,Neniu trafo.,Ningún resultado.,,Ei tuloksia.,Pas de résultat trouvé,Nincs találat,Nessun risultato trovato.,見つかりませんでした。,검색 결과 없음.,Geen resultaten gevonden.,Brak wyników,Nenhum resultado encontrado.,,Niciun rezultat găsit.,Результатов не найдено.,Нема резултата., +Search:,OS_LABEL,,,,Hledat:,Søg:,Suche:,Αναζήτηση:,Serĉi:,Buscar:,,Etsi:,Recherche:,Keresés:,Trova:,検索:,검색:,Zoeken:,Szukaj:,Busca:,Procura:,Caută:,Поиск:,Претрага:, +,,Blood Bath Announcer,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +%k boned %o like a fish,TXT_OBITUARY1,,,,%o byl@[ao_cs] vykoštěn@[ao_cs] jako ryba hráčem %k,%k udbenede %o som en fisk,%k hat %o zerlegt wie einen Fisch,Ο/Η %k ξεκοκάλοσε @[pro2_gr] %o σα ψάρι,%k senostigis %o kiel fiŝon,%k ha deshuesado a %o como a un pescado,%k deshuesó a %o como a un pescado,%k perkasi %o paran kuin kalan,%k a désossé %o comme un poisson,%k kifilézte %o -t mint a halat,%k ha dissossato %o come un pesce,%k は %o の骨を魚のように引っこ抜いた。,%k 은(는) %o 의 뼈를 발랐다.,%k mergelde %o als een vis,%k odfiletował@[ao_pl] %o jak rybę,%k desossou %o como um peixe,,%k l-a dezosat pe %o ca pe un pește,%k пересчитал косточки игрока %o,%k је очистио %o као рибу, +%k castrated %o,TXT_OBITUARY2,,,,%o byl@[ao_cs] vykastrován@[ao_cs] hráčem %k,%k kastrerede %o,%k hat %o kastriert,Ο/Η %k ευνούχισε %o,%k kastris %o,%k ha castrado a %o,%k castró a %o,%k kastroi %o paran,%k a castré %o,%k kasztrálta %o -t,%k ha castrato %o,%k は %o を去勢した。,%k 은(는) %o 을(를) 거세시켰다.,%k castreerde %o,%k wykastrował@[ao_pl] %o,%k castrou %o,,%k l-a castrat pe %o,%k кастрировал игрока %o,%k је кастрирао %o, +%k creamed %o,TXT_OBITUARY3,,,,%o byl@[ao_cs] rozšlehán@[ao_cs] hráčem %k,%k smurte %o,%k hat %o eingeseift,Ο/Η %k κρέμασε @[pro2_gr] %o,%k kremigis %o,%k ha cremado a %o,%k cremó a %o,%k kermasi %o paran,%k a battu %o à plate couture ,%k elkente %o -t,%k ha cremato %o,%k は %o に反吐ブチ撒けさせた。,%k 은(는) %o 을(를) 양념시켰다.,%k pureerde %o,%k spienił@[ao_pl] %o,%k fez creme de %o,,%k l-a transformat în cremă pe %o,%k взбил игрока %o,%k је истукао %o, +%k decimated %o,TXT_OBITUARY4,,,,%o byl@[ao_cs] zdecimován@[ao_cs] hráčem %k,%k decimerede %o,%k hat %o dezimiert,Ο/Η %k αποδεκάτισε @[pro2_gr] %o,%k detruegis %o,%k ha diezmado a %o,%k diezmó a %o,%k hävitti %o paran,%k a décimé %o,%k megtizedelte %o -t,%k ha decimato %o,%k は %o の居場所を間引いた。,%k 은(는) %o 을(를) 망가뜨렸다.,%k decimeerde %o,%k przetrzebił@[ao_pl] %o,%k decimou %o,,%k l-a decimat pe %o,%k скосил игрока %o,%k је десетковао %o, +%k destroyed %o,TXT_OBITUARY5,,,,%o byl@[ao_cs] zničen@[ao_cs] hráčem %k,%k ødelagde %o,%k hat %o zerstört,Ο/Η %k κατέστεψε @[pro2_gr] %o,%k detruis %o,%k ha destruido a %o,%k destruyó a %o,%k tuhosi %o paran,%k a détruit %o,%k elpusztította %o -t,%k ha distrutto %o,%k は %o を完全に破壊した。,%k 은(는) %o 을(를) 파괴했다.,%k vernietigde %o,%k zniszczył@[ao_pl] %o,%k destruiu %o,,%k l-a distrus pe %o,%k уничтожил игрока %o,%k је уништио %o, +%k diced %o,TXT_OBITUARY6,,,,%o byl@[ao_cs] nakrájen@[ao_cs] na kostičky hráčem %k,%k skar %o i tern,%k hat %o in Würfel zerteilt,Ο/Η %k τεμάχησε @[pro2_gr] %o,%k diskubigis %o,%k ha picado en cubitos a %o,%k picó en cubitos a %o,%k pilkkosi %o paran,%k a coupé en dés %o,%k kockára vágta %o -t,%k ha tagliato a cubetti %o,%k は %o を賽の目に切った。,%k 은(는) %o 을(를) 잘게 잘게 썰었다.,%k sneed %o in stukjes,%k pokroił@[ao_pl] w kostkę %o,%k fez picadinho de %o,%k cortou %o,%k l-a feliat pe %o,%k разрезал игрока %o,%k је исецкао %o, +%k disembowled %o,TXT_OBITUARY7,,,,%o byl@[ao_cs] vykuchán@[ao_cs] hráčem %k,%k udkløvede %o,%k hat %o ausgeweidet,Ο/Η %k ισοπέδοσε @[pro2_gr] %o,%k sentripigis %o,%k ha destripado a %o,%k destripó a %o,%k suolisti %o paran,%k a étripé %o,%k kibelezte %o -t,%k ha smembrato %o,%k は %o の臓物を引きずり出した。,%k 은(는) %o 의 내장을 도려냈다.,%k ontleedde %o,%k wypatroszył@[ao_pl] %o,%k estripou %o,,%k l-a eviscerat pe %o,%k выпотрошил игрока %o,%k је ампутирао %o, +%k flattened %o,TXT_OBITUARY8,,,,%o byl@[ao_cs] zplacatěn@[ao_cs] hráčem %k,%k smadrede %o,%k hat %o dem Erdboden gleichgemacht,Ο/Η %k ησοπέδοσε @[pro2_gr] %o,%k platigis %o,%k ha aplanado a %o,%k aplanó a %o,%k lyttäsi %o paran,%k a aplati %o,%k kilapította %o -t,%k ha schiacciato %o,%k は %o をぶっ潰した。,%k 은(는) %o 의 코를 납작하게 만들었다.,%k plette %o,%k rozpłaszczył@[ao_pl] %o,%k achatou %o,%k espalmou %o,%k l-a făcut plat pe %o,%k сплюснул игрока %o,%k је изравнао %o, +%k gave %o Anal Justice,TXT_OBITUARY9,,,,%o utržil@[ao_cs] anální spravedlnost od hráče %k,%k lemlæstede %o,%k hat %o anale Gerechtigkeit gegeben,Ο/Η %k γάμησε @[pro2_gr] %o @[pro3_gr] κόλο,%k donis pugan juston al %o,%k le ha dado justicia anal a %o,%k le dió justicia anal a %o,%k jakoi %o paralle anaalioikeutta,%k a rendu une justice anale a %o,%k Anális Igazságot adott %o -nak ,%k ha dato a %o Giustizia Anale,%k は %o のケツにぶち込んだ。,%k 은(는) %o 에게 홍콩행을 보냈다.,%k gaf %o anale rechtvaardigheid,%k dał@[ao_pl] %o Analną Sprawiedliwość,%k deu Justiça Anal para %o,,%k i-a făcut jucătorului %o o Justiție Anală,%k устроил анальное правосудие игроку %o,%k је дао %o аналну правду, +%k gave AnAl MaDnEsS to %o,TXT_OBITUARY10,,,,%o utrpěl@[ao_cs] AnÁlNí ŠíLeNsTvÍ od hráče %k,%k spildte %o,%k gab %o AnAlEn WaHnSiNn,Ο/Η %k έσκισε τον κόλο του/της] %o,%k donis pUgAn frEnEzOn al %o,%k le ha dado LoCuRa AnAl a %o,%k le dió LoCuRa AnAl a %o,%k teki %o paran AnAaLiHuLlUkSi,%k a donné la FOLIE ANALE a %o,%k SeGgBe KüLDtE %o -t,%k ha dato FoLlIa AnAle a %o,%k は %o のケツをガバガバにした。,%o 은(는) %k 의 찰진 맛을 보았다.,%k gaf aNaLe DoLhEiD aan %o,%k dał@[ao_pl] %o AnAlNe SzAlEńStWo ,%k deu LoUcUrA aNaL para %o,,%k i-a dat NeBuNiE AnAlĂ jucătorului %o,%k устроил АнАЛ КаРнаВаЛ игроку %o,%k је дао АнАлНо ЛуДиЛо %o, +%k killed %o,TXT_OBITUARY11,,,,%o byl@[ao_cs] zabit@[ao_cs] hráčem %k,%k dræbte %o,%k hat %o getötet,Ο/Η %k σκότωσε @[pro2_gr] %o,%k mortigis %o,%k ha matado a %o,%k mató a %o,%k tappoi %o paran,%k a tué %o,%k kicsinálta %o -t,%k ha ucciso %o,%k は %o をブッ殺した。,%k 은(는) %o 을(를) 죽였다.,%k doodde %o,%k zabił@[ao_pl] %o,%k matou %o,,%k l-a omorât pe %o,%k убил игрока %o,%k је убио %o, +%k made mincemeat out of %o,TXT_OBITUARY12,,,,%o byl@[ao_cs] namelen@[ao_cs] hráčem %k,%k gjorde hakket kød af %o,%k hat %o zu Hackfleisch verarbeitet,Ο/Η %k έφτιαξε κυμά με @[pro2_gr] %o,%k farigis farĉon el %o,%k ha hecho picadillo de %o,%k hizo picadillo de %o,%k teki jauhelihaa %o parasta,%k a fait de la viande hachée de %o,%k ledarálta %o -t,%k ha triturato %o,%k は %o をミンチにした。,%o 은(는) %k 에 의해 분쇄됐다.,%k maakte gehakt van %o,%k zrobił@[ao_pl] mięso mielone z %o,%k fez carne moída de %o,%k fez carne picada do %o,%k a facut tocătură din %o,%k сделал отбивную из игрока %o,%k је направио млевено месо од %o, +%k massacred %o,TXT_OBITUARY13,,,,%o byl@[ao_cs] zmasakrován@[ao_cs] hráčem %k,%k massakrerede %o,%k hat %o niedergemetzelt,Ο/Η %k δολοφώνησε @[pro2_gr] %o,%k masakris %o,%k ha masacrado a %o,%k masacró a %o,%k verilöylytti %o parkaa,%k a massacré %o,%k lemészárolta %o -t,%k ha fatto di %o carne tritata,%k は %o を虐殺した。,%k 은(는) %o 을(를) 참살했다.,%k slachtte %o af,%k zmasakrował@[ao_pl] %o,%k massacrou %o,,%k a fost masacrat de către %o,%k устроил бойню игроку %o,%k је масакрирао %o, +%k mutilated %o,TXT_OBITUARY14,,,,%o byl@[ao_cs] zmrzačen@[ao_cs] hráčem %k,%k lemlæstede %o,%k hat %o verstümmelt,Ο/Η %k ακρωτηριάσε @[pro2_gr] %o,%k mutilis %o,%k ha mutilado a %o,%k mutiló a %o,%k silpoi %o paran,%k a mutilé %o,%k megcsonkította %o -t,%k ha massacrato %o,%k は %o をバラバラ死体にした。,%k 은(는) %o 의 팔다리를 절단했다.,%k verminkte %o,%k rozszarpał@[ao_pl] %o,%k mutilou %o,,%k l-a mutilat pe %o,%k изуродовал игрока %o,%k је мутилирао %o, +%k reamed %o,TXT_OBITUARY15,,,,%o byl@[ao_cs] proděravěn@[ao_cs] hráčem %k,%k skændede %o,%k hat %o aufgerieben,Ο/Η %k δέσμισε @[pro2_gr] %o,%k alezis %o,%k ha escariado a %o,%k escarió a %o,%k porasi %o paran,%k a découpé en fines lamelles %o,%k seggbe rakta %o -t,%k ha squartato %o,%k は %o の穴を大きく広げた。,%k 은(는) %o 을(를) 크게 혼냈다.,%k holde %o uit,%k rozwiercił@[ao_pl] %o,%k esquartejou %o,,%k l-a transformat într-un top de hârtie pe %o,%k просверлил игрока %o,%k је наоружао %o, +%k ripped %o a new orifice,TXT_OBITUARY16,,,,%o má novou díru od hráče %k,%k flåede %o en ny åbning,%k hat %o eine neue Körperöffnung verpasst,Ο/Η άνοιξε μια νέα τρύπα @[pro3_gr] %o,%k ŝiris novan truon en %o,%k le ha hecho a %o un nuevo orificio,%k le hizo a %o un nuevo orificio,%k repi %o paralle uuden aukon,%k a ouvert un nouvel orifice a %o,%k új szájat csinált %o -nak,%k ha aperto a %o un altro orifizio,%k は %o を切り裂いて新しい穴を作ってあげた。,%k 은(는) %o 을(를) 죽여 뜯어서 작품을 만들었다.,%k scheurde een opening uit %o,%k rozerwał@[ao_pl] %o nowy otwór,%k abriu um novo orifício em %o,,%k i-a făcut jucătorului %o un nou orificiu,%k проделал новое отверстие в игроке %o,%k је исцепао %o нови отвор, +%k slaughtered %o,TXT_OBITUARY17,,,,%o byl@[ao_cs] zavražděn@[ao_cs] hráčem %k,%k slagtede %o,%k hat %o geschlachtet,Ο/Η %k έσφαξε @[pro2_gr] %o,%k buĉis %o,%k ha sacrificado a %o,%k sacrificó a %o,%k teurasti %o paran,%k a meurtri %o,%k lemészárolta %o -t,%k ha macellato %o,%k は %o を屠殺した。,%o 은(는) %k 에 의해 도살당했다.,%k slachtte %o,%k zarżn@[irreg_2_pl] %o,%k abateu %o,,%k l-a măcelărit pe %o,%k устроил резню игроку %o,%k је заклао %o, +%k smashed %o,TXT_OBITUARY18,,,,%o byl@[ao_cs] zmlácen@[ao_cs] hráčem %k,%k smadrede %o,%k hat %o zerklatscht,Ο/Η %k τσάκισε @[pro2_gr] %o,%k frakasis %o,%k ha destrozado a %o,%k destrozó a %o,%k murskasi %o paran,%k a enfoncé %o,%k földbe döngölte %o -t,%k ha distrutto %o,%k は %o をぶっ飛ばした。,%k 은(는) %o 을(를) 내팽개쳤다.,%k vermorzelde %o,%k stłukł@[ao_pl] %o,%k esmagou %o,,%k l-a spart pe %o,%k размазал игрока %o,%k је поломио %o, +%k sodomized %o,TXT_OBITUARY19,,,,Hráč %k se dopustil sodomie na hráči %o,%k sodomiserede %o,%k hat %o sodomisiert,Ο/Η %k γάμησε @[pro2_gr] %o,%k sodomizis %o,%k ha sodomizado a %o,%k sodomizó a %o,%k anaaliraiskasi %o paran,%k y a sodomisé n %o,%k szodomizálta %o -t,%k ha sodomizzato %o,%o は %k にカマを掘られた。 ,%o 은(는) %k 을(를) 위해 등을 보였다.,%k sodomiseerde %o,%k spenetrował@[ao_pl] %o,%k sodomizou %o,,%k l-a sodomizat pe %o,%k содомировал игрока %o,%k је изјебао %o, +%k splattered %o,TXT_OBITUARY20,,,,%o byl@[ao_cs] rozplesknut@[ao_cs] hráčem %k,%k sprøjtede %o,%k hat %o zerspritzt,Ο/Η %k έσκασε @[pro2_gr] %o,%k disĵetis %o,%k ha rociado a %o,%k roció a %o,%k roiski %o paran yltympäri,%k a explosé de %o,%k szétloccsantotta %o -t,%k ha spiaccicato %o,%k は %o にばら撒かれた。,%k 은(는) %o 을(를) 박살냈다.,%k splette %o,%k rozbryzgał@[ao_pl] %o,%k explodiu %o,,%k l-a împrăștiat pe %o,%k разбрызгал игрока %o,%k је спљоштио %o, +%k squashed %o,TXT_OBITUARY21,,,,%o byl@[ao_cs] rozmáčknut@[ao_cs] hráčem %k,%k kværnede %o,%k hat %o zerquetscht,Ο/Η %k πάτησε @[pro2_gr] %o,%k premplatigis %o,%k ha aplastado a %o,%k aplastó a %o,%k litisti %o paran,%k a écrabouillé %o,%k eltaposta %o -t,%k ha schiacciato %o,%k は %o に潰された。,%k 은(는) %o 을(를) 짓이겼다.,%k plette %o,%k zmiażdżył@[ao_pl] %o,%k espatifou %o,,%k l-a strivit pe %o,%k расплющил игрока %o,%k је згњечио %o, +%k throttled %o,TXT_OBITUARY22,,,,%o byl@[ao_cs] zaškrcen@[ao_cs] hráčem %k,%k kvæler %o,%k hat %o erdrosselt,Ο/Η %k κομμάτιασε @[pro2_gr] %o,%k strangolis %o,%k ha estrangulado a %o,%k ahorcó a %o,%k polki %o paran,%k a étouffé %o,%k megfolytotta %o -t,%k ha strozzato %o,%k は %o に絞られた。,%k 은(는) %o 을(를) 목 졸라 죽였다.,%k wurgde %o,"%k udusił@[ao_pl] %o ",%k estrangulou %o,,%k l-a strâns de gât pe %o,%k задушил игрока %o,%k је угушио %o, -%k wasted %o,TXT_OBITUARY23,,,,%o byl@[ao_cs] zničen@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o verbraucht,Ο/Η %k σκότωσε @[pro2_gr] %o,%k malŝparis %o,%k ha desechado a %o,%k desechó a %o,%k kulutti %o paran,%k a décharné %o,%k elpusztította %o -t,%k ha distrutto %o,%k は %o に消された。,%k 은(는) %o 을(를) 쓰레기처럼 내다 버렸다.,%k maakte %o koud,%k roztrwonił@[ao_pl] %o,%k detonou %o,,%k l-a risipit pe %o,%k замочил игрока %o,%k је убио %o, -%k body bagged %o,TXT_OBITUARY24,,,,Hráč %k narval %o@[psn1_cs] tělo do pytle,%k hat %o eingesackt,Ο/Η %k έχωσε @[pro2_gr] %o στη κάσα του/της,%k ensakigis %o,%k ha embolsado a %o,%k embolsó a %o,%k kääri %o paran ruumispussiin,%k a placé %o dans son linceul,%k összecsomagolta %o -t,%k ha mandato %o all'obitorio,%k は %o を死体袋にした。,%k 은(는) %o 의 장례식을 치렀다.,%k stopte %o in een lijkzak,%k spakował@[ao_pl] %o do torby na zwłoki,%k mandou %o para o necrotério,,%k l-a băgat în sac pe %o,%k упаковал игрока %o в мешок для трупов,%k је умртвио %o, -%k sent %o to Hell,TXT_OBITUARY25,,,,%o byl@[ao_cs] poslán@[ao_cs] do pekla hráčem %k,%k hat %o zur Hölle fahren lassen,Ο/Η %k έστειλε @[pro2_gr] %o στο δίαολο,%k sendis %o al Infero,%k ha enviado a %o al infierno,%k mandó a %o al infierno,%k lähetti %o paran helvettiin,%k a envoyé %o en enfer,%k elküldte %o -t a Pokolba,%k ha spedito %o all'Inferno,%k は %o を地獄に送った。,%o 은(는) %k 덕에 지옥으로 돌아갔다.,%k zond %o naar de hel,%k wysłał@[ao_pl] %o do Piekła,%k mandou %o para o Inferno,,%k l-a trimis pe %o în Infern,%k отправил в Ад игрока %o,%k је послао %o до Врага, -%k toasted %o,TXT_OBITUARY26,,,,%o byl@[ao_cs] upečen@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o geröstet,Ο/Η %k έψησε @[pro2_gr] %o,%k tostis %o,%k ha tostado a %o,%k tostó a %o,%k käristi %o paran,%k a grillé %o,%k megpirította %o -t,%k ha arrostito %o,%k は %o を焼却した。,%o 은(는) %k 덕에 맛있게 구워졌다.,%k roosterde %o,%k stostował@[ao_pl] %o,%k tostou %o,,%k l-a prăjit pe %o,%k поджарил игрока %o,%k је тостирао %o, -%k snuffed %o,TXT_OBITUARY27,,,,%o byl@[ao_cs] rozsápán@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o vernichtet,Ο/Η %k έσβησε @[pro2_gr] %o,%k snufis %o,%k ha aspirado a %o,%k aspiró a %o,%k sammutti %o paran,%k a crevé %o,%k kinyiffantotta %o -t,%k ha spento %o,%k は %o を処刑した。,%o 은(는) %k 에 의해 짓눌려졌다.,%k legde %o om,%k powąchał@[ao_pl] %o,%k apagou %o,,%k l-a mirosit pe %o,%k прикончил игрока %o,%k је угасио %o, -%k hosed %o,TXT_OBITUARY28,,,,%o byl@[ao_cs] odstříknut@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o eingetütet,Ο/Η %k έονιξε @[pro2_gr] %o σε σφαίρες,%k hosis %o,%k se ha cargado a %o,%k se cargó a %o,%k pesi %o paran,%k a arrosé %o,%k felhúzta %o gatyáját,%k l'ha fatta sopra %o,%k は %o にぶっかけた。,%k 은(는) %o 을(를) 패배로 씻겼다.,%k bespoot %o,%k załatwił@[ao_pl] %o,%k metralhou %o,,%k a pus furtunul pe %o,%k расстрелял игрока %o,%k је упскао %o, -%k sprayed %o,TXT_OBITUARY29,,,,%o byl@[ao_cs] postříkán@[ao_cs] hráčem %k,%k hat %o pulverisiert,Ο/Η %k ψέκασε @[pro2_gr] %o,%k ŝprucigis %o,%k ha pulverizado a %o,%k pulverizó a %o,%k ruiskutti %o paran,%k a pulvérise %o,%k szétporlasztotta %o -t,%k ha vaporizzato %o,%k は %o を撒き散らした。,%o 의 피는 %k 의 물감으로 쓰였다.,%k besproeide %o,%k rozpryskał@[ao_pl] %o,%k pulverizou %o,,%k l-a pulverizat pe %o,%k распылил игрока %o,%k је испрскао %o, -%k made dog meat out of %o,TXT_OBITUARY30,,,,%o byl@[ao_cs] hozen@[ao_cs] psům hráčem %k,%k hat Hundefutter aus %o gemacht,Ο/Η %k γύρισε @[pro2_gr] %o σε κιμά,%k farigis hundan viandon el %o,%k ha hecho comida para perros de %o,%k hizo alimento para perros de %o,%k teki %o parasta koiranruokaa,%k a fait de la pâtée pour chien de %o,%k döghúst csinált %o -ból,%k ha fatto di %o polpette,%k は %o を犬の餌にした。,%k 은(는) %o 로 개밥을 만들었다.,%k maakte hondenvlees van %o,%k zrobił@[ao_pl] mięso dla psów z %o,%k fez almôndegas de %o,,%k l-a transformat în mâncare de câini pe %o,%k скормил псам игрока %o,%k је направио псеће месо од %o, -%k beat %o like a cur,TXT_OBITUARY31,,,,%o byl@[ao_cs] zmlácen@[ao_cs] jako pes hráčem %k,%k hat %o wie einen Hund geschlagen,Ο/Η %k πλάκοσε @[pro2_gr] %o σαν κοπρίτης,%k batis %o kiel hundaĉon,%k ha pateado a %o como a un perro callejero,,%k huitoi %o parkaa kuin rakkia,%k a battu %o,%k szétverte %o -t mint egy korcsot,%k ha battuto %o come un cane,%k は %o を狂犬の様に扱った。,%o 은(는) %k 에게 똥개처럼 맞았다.,%k sloeg %o als een hond,%k pobił@[ao_pl] %o jak kundla,%k espancou %o como um cachorro,%k espancou %o como um cão,%k îl bate pe %o ca pe o jigodie,%k сделал игрока %o как худую свинью,%k је превио %o ко мачку, -%o is excrement,TXT_SELFOBIT1,,,,%o je exkrement,%o wurde zu Exkrement verarbeitet,@[art_gr] %o είναι κόπρανα,%o estas ekskremento,%o es excremento,,%o on ulostetta,%o est une merde,%o ürülék lett,%o è un escremento,%o はもはや排泄物のようだ。,%o 은(는) 배설물이 되었다.,%o is uitschot,%o został@[ao_pl] odpadkami,%o virou escremento,,%o e excrement,%o теперь экскремент,%o је сада измет, -%o is hamburger,TXT_SELFOBIT2,,,,%o je hamburger,%o ist Hamburger,@[art_gr] %o είναι χάμπουργκερ,%o estas hamburgero,%o es una hamburguesa,,%o on hakkelusta,%o est un hamburger,%o hamburger lett,%o è un hamburger,%o はハンバーガーになった。,%o 은(는) 고기 반죽이 되었다.,%o is hamburger,%o został@[ao_pl] hamburgerem,%o virou hambúrguer,,%o e hamburger,%o теперь гамбургер,%o је сада пљескавица, -%o suffered scrotum separation,TXT_SELFOBIT3,,,,%o prodělal@[ao_cs] separaci šourku,%os Eier wurden gebraten,Οι όρχις @[pro4_gr] %o βγήκανε,%o suferis skrotan disigon,%o ha sufrido separación de escroto,%o sufrió separación de escroto,%o kärsii kivespussin erotuksesta,%o a souffert d'une séparation du scrotum,%o heréi szétváltak,%o ha subito la separazione dello scroto,%o の陰嚢は剥離していた。,%o 은(는) 고자가 되었다.,%o onderging scrotumscheiding,%o doznał@[ao_pl] oddzielenia moszny,%o sofreu separação escrotal,,%o a suferit o separație de șcrot,%o страдает от потери тестикул,%o му је исечена патка, -%o volunteered for population control,TXT_SELFOBIT4,,,,%o se zúčastnil@[ao_cs] čistky obyvatelstva,%o hat sich freiwillig zur Bevölkerungskontrolle gemeldet,@[art_gr] %o εθελώντησε για έλεγχο του πληθυσμού,%o volontulis por loĝantara regado,%o se ha hecho voluntario para control de población,%o se hizo voluntario para control de población,%o ilmoittautui vapaaehtoiseksi väestönhallintaan,%o s'est proposé pour un contrôle de la population,%o önként jelentkezett népességszabályozásra,%o si è offerto per il controllo della popolazione,%o は人口削減政策の実験台に志願した。,%o 은(는) 자연에 의해 낙태 당했다.,%o was vrijwilliger voor bevolkingsbeperking,%o zgłosił@[ao_pl] się na kontrolę ludności,%o se voluntariou para o controle populacional,%o se voluntariou para o controlo populacional,%o a voluntariat pentru controlul populației,%o борется с перенаселением,%o је волунтирао за контролу популације, -%o has suicided,TXT_SELFOBIT5,,,,%o spáchal@[ao_cs] sebevraždu,%o hat Selbstmord begangen,@[art_gr] %o έχει αυτοκτονήση,%o sin mortigis,%o se ha suicidado,%o se suicidó,%o on tehnyt itsemurhan,%o s'est suicidé,%o öngyilkos lett,%o si è suicidato,%o は勝手にくたばった。,%o 은(는) 한심하게 자살했다.,%o heeft zelfmoord gepleegd,%o popełnił@[ao_pl] samobójstwo,%o se suicidou,%o suicidou-se,%o s-a sinucis,Игрок %o самоубился,%o је убио самог себе, -%o received the Darwin Award,TXT_SELFOBIT6,,,,%o dostal@[ao_cs] Darwinovu cenu,%o hat den Darwinpreis erhalten,@[art_gr] %o κέρδισε το Darwin βραβείο,%o ricevis la Darwin-premion,%o ha recibido el Premio Darwin,%o recibió el Premio Darwin,%o sai Darwin-palkinnon,%o a recu la médaille Darwin,És a Darwin-díj nyertese: %o,%o ha ricevuto il Darwin Award,%o にはダーウィン賞が授与された。,%o 은(는) 다윈상을 받을 자격이 있다.,%o ontving de Darwin Award,%o otrzymał@[ao_pl] Nagrodę Darwina,%o ganhou o Prêmio Darwin,,%o a primit Premiul Darwin,Игрок %o получил премию Дарвина,%o је добио Дарвиново признање, -,USE_GENERIC_FONT,This is not a text to be translated but an engine switch for complex languages.,,,,,,,,,,,,,1,1,,,,,,,, -,REQUIRED_CHARACTERS,This should list all uppercase characters that are REQUIRED for proper language display. If it is acceptable that accents get omitted a character should NOT be listed here!,,,ÁČĎÉĚÍŇÓŘŠŤÚŮÝŽ,ÄÖÜẞ,ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩς,ĈĜĤĴŜŬ,ÁÉÍÓÚÑÜ,,ÄÖ,ÀÂÇÉÈÊËÎÏÔŒÙÛŸ,ÁÉÍÓÖÚÜŐŰ,ÀÈÉÌÒÙ,,,"ÉËÖ +%k wasted %o,TXT_OBITUARY23,,,,%o byl@[ao_cs] zničen@[ao_cs] hráčem %k,%k spildte %o,%k hat %o verbraucht,Ο/Η %k σκότωσε @[pro2_gr] %o,%k malŝparis %o,%k ha desechado a %o,%k desechó a %o,%k kulutti %o paran,%k a décharné %o,%k elpusztította %o -t,%k ha distrutto %o,%k は %o に消された。,%k 은(는) %o 을(를) 쓰레기처럼 내다 버렸다.,%k maakte %o koud,%k roztrwonił@[ao_pl] %o,%k detonou %o,,%k l-a risipit pe %o,%k замочил игрока %o,%k је убио %o, +%k body bagged %o,TXT_OBITUARY24,,,,Hráč %k narval %o@[psn1_cs] tělo do pytle,%k tog %o i en pose med kroppen,%k hat %o eingesackt,Ο/Η %k έχωσε @[pro2_gr] %o στη κάσα του/της,%k ensakigis %o,%k ha embolsado a %o,%k embolsó a %o,%k kääri %o paran ruumispussiin,%k a placé %o dans son linceul,%k összecsomagolta %o -t,%k ha mandato %o all'obitorio,%k は %o を死体袋にした。,%k 은(는) %o 의 장례식을 치렀다.,%k stopte %o in een lijkzak,%k spakował@[ao_pl] %o do torby na zwłoki,%k mandou %o para o necrotério,,%k l-a băgat în sac pe %o,%k упаковал игрока %o в мешок для трупов,%k је умртвио %o, +%k sent %o to Hell,TXT_OBITUARY25,,,,%o byl@[ao_cs] poslán@[ao_cs] do pekla hráčem %k,%k sendte %o til helvede,%k hat %o zur Hölle fahren lassen,Ο/Η %k έστειλε @[pro2_gr] %o στο δίαολο,%k sendis %o al Infero,%k ha enviado a %o al infierno,%k mandó a %o al infierno,%k lähetti %o paran helvettiin,%k a envoyé %o en enfer,%k elküldte %o -t a Pokolba,%k ha spedito %o all'Inferno,%k は %o を地獄に送った。,%o 은(는) %k 덕에 지옥으로 돌아갔다.,%k zond %o naar de hel,%k wysłał@[ao_pl] %o do Piekła,%k mandou %o para o Inferno,,%k l-a trimis pe %o în Infern,%k отправил в Ад игрока %o,%k је послао %o до Врага, +%k toasted %o,TXT_OBITUARY26,,,,%o byl@[ao_cs] upečen@[ao_cs] hráčem %k,%k skålede %o,%k hat %o geröstet,Ο/Η %k έψησε @[pro2_gr] %o,%k tostis %o,%k ha tostado a %o,%k tostó a %o,%k käristi %o paran,%k a grillé %o,%k megpirította %o -t,%k ha arrostito %o,%k は %o を焼却した。,%o 은(는) %k 덕에 맛있게 구워졌다.,%k roosterde %o,%k stostował@[ao_pl] %o,%k tostou %o,,%k l-a prăjit pe %o,%k поджарил игрока %o,%k је тостирао %o, +%k snuffed %o,TXT_OBITUARY27,,,,%o byl@[ao_cs] rozsápán@[ao_cs] hráčem %k,%k snusede %o,%k hat %o vernichtet,Ο/Η %k έσβησε @[pro2_gr] %o,%k snufis %o,%k ha aspirado a %o,%k aspiró a %o,%k sammutti %o paran,%k a crevé %o,%k kinyiffantotta %o -t,%k ha spento %o,%k は %o を処刑した。,%o 은(는) %k 에 의해 짓눌려졌다.,%k legde %o om,%k powąchał@[ao_pl] %o,%k apagou %o,,%k l-a mirosit pe %o,%k прикончил игрока %o,%k је угасио %o, +%k hosed %o,TXT_OBITUARY28,,,,%o byl@[ao_cs] odstříknut@[ao_cs] hráčem %k,%k sprøjtede %o,%k hat %o eingetütet,Ο/Η %k έονιξε @[pro2_gr] %o σε σφαίρες,%k hosis %o,%k se ha cargado a %o,%k se cargó a %o,%k pesi %o paran,%k a arrosé %o,%k felhúzta %o gatyáját,%k l'ha fatta sopra %o,%k は %o にぶっかけた。,%k 은(는) %o 을(를) 패배로 씻겼다.,%k bespoot %o,%k załatwił@[ao_pl] %o,%k metralhou %o,,%k a pus furtunul pe %o,%k расстрелял игрока %o,%k је упскао %o, +%k sprayed %o,TXT_OBITUARY29,,,,%o byl@[ao_cs] postříkán@[ao_cs] hráčem %k,%k sprøjtede %o,%k hat %o pulverisiert,Ο/Η %k ψέκασε @[pro2_gr] %o,%k ŝprucigis %o,%k ha pulverizado a %o,%k pulverizó a %o,%k ruiskutti %o paran,%k a pulvérise %o,%k szétporlasztotta %o -t,%k ha vaporizzato %o,%k は %o を撒き散らした。,%o 의 피는 %k 의 물감으로 쓰였다.,%k besproeide %o,%k rozpryskał@[ao_pl] %o,%k pulverizou %o,,%k l-a pulverizat pe %o,%k распылил игрока %o,%k је испрскао %o, +%k made dog meat out of %o,TXT_OBITUARY30,,,,%o byl@[ao_cs] hozen@[ao_cs] psům hráčem %k,%k lavede hundekød ud af %o,%k hat Hundefutter aus %o gemacht,Ο/Η %k γύρισε @[pro2_gr] %o σε κιμά,%k farigis hundan viandon el %o,%k ha hecho comida para perros de %o,%k hizo alimento para perros de %o,%k teki %o parasta koiranruokaa,%k a fait de la pâtée pour chien de %o,%k döghúst csinált %o -ból,%k ha fatto di %o polpette,%k は %o を犬の餌にした。,%k 은(는) %o 로 개밥을 만들었다.,%k maakte hondenvlees van %o,%k zrobił@[ao_pl] mięso dla psów z %o,%k fez almôndegas de %o,,%k l-a transformat în mâncare de câini pe %o,%k скормил псам игрока %o,%k је направио псеће месо од %o, +%k beat %o like a cur,TXT_OBITUARY31,,,,%o byl@[ao_cs] zmlácen@[ao_cs] jako pes hráčem %k,%k bankede %o som en skiderik,%k hat %o wie einen Hund geschlagen,Ο/Η %k πλάκοσε @[pro2_gr] %o σαν κοπρίτης,%k batis %o kiel hundaĉon,%k ha pateado a %o como a un perro callejero,,%k huitoi %o parkaa kuin rakkia,%k a battu %o,%k szétverte %o -t mint egy korcsot,%k ha battuto %o come un cane,%k は %o を狂犬の様に扱った。,%o 은(는) %k 에게 똥개처럼 맞았다.,%k sloeg %o als een hond,%k pobił@[ao_pl] %o jak kundla,%k espancou %o como um cachorro,%k espancou %o como um cão,%k îl bate pe %o ca pe o jigodie,%k сделал игрока %o как худую свинью,%k је превио %o ко мачку, +%o is excrement,TXT_SELFOBIT1,,,,%o je exkrement,%o er ekskrementer,%o wurde zu Exkrement verarbeitet,@[art_gr] %o είναι κόπρανα,%o estas ekskremento,%o es excremento,,%o on ulostetta,%o est une merde,%o ürülék lett,%o è un escremento,%o はもはや排泄物のようだ。,%o 은(는) 배설물이 되었다.,%o is uitschot,%o został@[ao_pl] odpadkami,%o virou escremento,,%o e excrement,%o теперь экскремент,%o је сада измет, +%o is hamburger,TXT_SELFOBIT2,,,,%o je hamburger,%o er en hamburger,%o ist Hamburger,@[art_gr] %o είναι χάμπουργκερ,%o estas hamburgero,%o es una hamburguesa,,%o on hakkelusta,%o est un hamburger,%o hamburger lett,%o è un hamburger,%o はハンバーガーになった。,%o 은(는) 고기 반죽이 되었다.,%o is hamburger,%o został@[ao_pl] hamburgerem,%o virou hambúrguer,,%o e hamburger,%o теперь гамбургер,%o је сада пљескавица, +%o suffered scrotum separation,TXT_SELFOBIT3,,,,%o prodělal@[ao_cs] separaci šourku,%o fik skrotumskæring,%os Eier wurden gebraten,Οι όρχις @[pro4_gr] %o βγήκανε,%o suferis skrotan disigon,%o ha sufrido separación de escroto,%o sufrió separación de escroto,%o kärsii kivespussin erotuksesta,%o a souffert d'une séparation du scrotum,%o heréi szétváltak,%o ha subito la separazione dello scroto,%o の陰嚢は剥離していた。,%o 은(는) 고자가 되었다.,%o onderging scrotumscheiding,%o doznał@[ao_pl] oddzielenia moszny,%o sofreu separação escrotal,,%o a suferit o separație de șcrot,%o страдает от потери тестикул,%o му је исечена патка, +%o volunteered for population control,TXT_SELFOBIT4,,,,%o se zúčastnil@[ao_cs] čistky obyvatelstva,%o meldte sig frivilligt til befolkningskontrol,%o hat sich freiwillig zur Bevölkerungskontrolle gemeldet,@[art_gr] %o εθελώντησε για έλεγχο του πληθυσμού,%o volontulis por loĝantara regado,%o se ha hecho voluntario para control de población,%o se hizo voluntario para control de población,%o ilmoittautui vapaaehtoiseksi väestönhallintaan,%o s'est proposé pour un contrôle de la population,%o önként jelentkezett népességszabályozásra,%o si è offerto per il controllo della popolazione,%o は人口削減政策の実験台に志願した。,%o 은(는) 자연에 의해 낙태 당했다.,%o was vrijwilliger voor bevolkingsbeperking,%o zgłosił@[ao_pl] się na kontrolę ludności,%o se voluntariou para o controle populacional,%o se voluntariou para o controlo populacional,%o a voluntariat pentru controlul populației,%o борется с перенаселением,%o је волунтирао за контролу популације, +%o has suicided,TXT_SELFOBIT5,,,,%o spáchal@[ao_cs] sebevraždu,%o har begået selvmord,%o hat Selbstmord begangen,@[art_gr] %o έχει αυτοκτονήση,%o sin mortigis,%o se ha suicidado,%o se suicidó,%o on tehnyt itsemurhan,%o s'est suicidé,%o öngyilkos lett,%o si è suicidato,%o は勝手にくたばった。,%o 은(는) 한심하게 자살했다.,%o heeft zelfmoord gepleegd,%o popełnił@[ao_pl] samobójstwo,%o se suicidou,%o suicidou-se,%o s-a sinucis,Игрок %o самоубился,%o је убио самог себе, +%o received the Darwin Award,TXT_SELFOBIT6,,,,%o dostal@[ao_cs] Darwinovu cenu,%o modtog Darwin-prisen,%o hat den Darwinpreis erhalten,@[art_gr] %o κέρδισε το Darwin βραβείο,%o ricevis la Darwin-premion,%o ha recibido el Premio Darwin,%o recibió el Premio Darwin,%o sai Darwin-palkinnon,%o a recu la médaille Darwin,És a Darwin-díj nyertese: %o,%o ha ricevuto il Darwin Award,%o にはダーウィン賞が授与された。,%o 은(는) 다윈상을 받을 자격이 있다.,%o ontving de Darwin Award,%o otrzymał@[ao_pl] Nagrodę Darwina,%o ganhou o Prêmio Darwin,,%o a primit Premiul Darwin,Игрок %o получил премию Дарвина,%o је добио Дарвиново признање, +,USE_GENERIC_FONT,This is not a text to be translated but an engine switch for complex languages.,,,,,,,,,,,,,,1,1,,,,,,,, +,REQUIRED_CHARACTERS,This should list all uppercase characters that are REQUIRED for proper language display. If it is acceptable that accents get omitted a character should NOT be listed here!,,,ÁČĎÉĚÍŇÓŘŠŤÚŮÝŽ,ÅÆØÉ,ÄÖÜẞ,ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩς,ĈĜĤĴŜŬ,ÁÉÍÓÚÑÜ,,ÄÖ,ÀÂÇÉÈÊËÎÏÔŒÙÛŸ,ÁÉÍÓÖÚÜŐŰ,ÀÈÉÌÒÙ,,,"ÉËÖ ",ĄĆĘŁŃÓŚŹŻ,ÁÉÍÓÚÀÃÕÂÊÔÇ,,ĂÎȚÂȘ,АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ,АБВГДЂЕЖЗИЈКЛЉМНЊОПРСТЋУФХЦЧЏШ, -Full options menu,OPTMNU_FULLOPTIONS,,,,Úplná nastavení,Alle Optionen,Πλήρες μενού ρυθμίσεον,Plena agordo-menuo,Menú de opciones completo,,Täysi asetusvalikko,Menu options complet,Teljes beállításmenü,Opzioni complete,全オプション欄,,Alle opties tonen,Pełne Menu Opcji,Menu de opções completo,,Meniu Setări Complet,Полное меню настроек,, -Simple options menu,OPTMNU_SIMPLEON,,,,Zjednodušená nastavení,Einfaches Optionsmenü,Απλό μενού ρυθμίσεον,Simpla agordo-menuo,Menú de opciones simplificado,,Yksinkertainen asetusvalikko,Menu options simplifié,Egyszerű beállításmenü,Opzioni base,必要なオプションのみ,,Eenvoudig optiemenu,Proste Menu Opcji,Menu de opções simples,,Meniu Setări Simplificat,Упрощённое меню настроек,, -Browse Game Config,OPTMNU_OPENCONFIG,,,,Procházet konfigurační soubory,Konfigurationsdatei anzeigen,,Foliumi agordojn de ludo,Abrir carpeta de configuración de juego,,,Parcourir configuration,,Apri le Configurazioni di Gioco,ゲームコンフィグ参照,,Door gameconfiguratie bladeren,Przeglądaj Ustawienia Gry,Abrir pasta de configuração de jogo,,Caută Configurația Jocului,Просмотр настроек игры,, -Browse Screenshots,OPTMNU_OPENSCREENSHOTS,,,,Procházet snímky obrazovky,Screenshots anzeigen,,Foliumi ekrankopiojn,Abrir carpeta de capturas de pantalla,,,Parcourir les captures d'écran,,Apri gli Screenshot,クリーンショット参照,,Door schermafbeeldingen bladeren,Przeglądaj Zrzuty Ekranu,Abrir pasta de capturas de tela,,Caută Capturi de Ecran,Просмотр скриншотов,, -Browse Saved Games,OPTMNU_OPENSAVES,,,,Procházet uložené hry,Spielstände anzeigen,,Foliumi konservitajn ludadojn,Abrir carpeta de partidas guardadas,,,Parcourir sauvegardes,,Apri i Giochi Salvati,セーブしたゲーム参照,,Door opgeslagen games bladeren,Przeglądaj Zapisy Gry,Abrir pasta de jogos salvos,,Caută Salvări,Просмотр сохранённых игр,, -Swap mouse buttons,MOUSEMNU_SWAPBUTTONS,,,,Prohodit tlačítka myši,Maustasten vertauschen,,Permuti musbutonojn,Alternar botones de ratón,,,Permuter les boutons de la souris,Egérgombok felcserélése,Inverti i comandi del mouse,マウスボタンを反転,,Muisknoppen verwisselen,Zamień Przyciski Myszki,Trocar botões do mouse,,Schimbă Butoanele Mouse-ului între Ele,Поменять местами кнопки мыши,, -,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Environment map on mirrors,GLPREFMNU_ENVIRONMENTMAPMIRROR,,,,Mapa prostředí na zrcadlech,Lichteffekt auf Spiegeln,,Medimapo sur speguloj,Mapa de entorno en espejos,,Ympäristökartta peileissä,Mappage environment sur les miroirs,Környezet tükröződés,Ambiente mappa sugli specchi,マップオンミラーの画像表示,거울 주변의지도 활성,Milieukaart op spiegels,Mapa środowiska w lustrach,Mapa de ambiente em espelhos,,Efecte suplimentare pentru oglinzi,Карта окружения на зеркалах,Околинска мапа на прозорима, -OpenGL ES,OPTVAL_OPENGLES,Rendering backend,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Press any key or click anywhere in the window to quit.,TXT_QUITENDOOM,,,,"Pro ukončení stiskni libovolnou klávesu, nebo klikni kdekoliv v okně.",Drücke eine Taste oder klicke mit der Maus ins Fenster zum Beenden.,Πάτα οποιοδήποτε πλήκτρο ή πάτα οπουδήποτε για να κάνεις έξοδο,Premu ajnan klavon aŭ alklaku ie ajn en la fenestro por forlasi.,Presiona una tecla o haz clic en cualquier lugar de la ventana para salir.,Presiona una tecla o cliquea en cualquier lugar de la ventana para salir.,Paina mitä tahansa näppäintä tai napsauta minne tahansa ikkunaa lopettaaksesi.,Appuyez sur une touche ou cliquez pour quitter.,Nyomjon egy gombot vagy kattintson valahova a kilépéshez.,Premi un qualunque tasto o fai un click ovunque nella finestra per uscire.,何かのキーを押すか、ウィンドウのどこかをクリックすると終了する。,아무 키를 누르거나 아무 곳이나 클릭하면 종료됩니다.,Druk op een willekeurige toets of klik ergens in het venster om te stoppen.,Wciśnij dowolny klawisz lub gdziekolwiek kliknij myszką aby wyjść.,Aperte uma tecla ou clique em qualquer lugar na janela para sair.,Carrega numa tecla ou clique em qualquer lugar na janela para sair.,Apasă orice tastă sau apasă click oriunde în fereastră pentru a ieși.,"Нажмите любую клавишу или нажмите по окну, чтобы выйти.",Притисните било који тастер или кликните било где на екрану да одустанете., -Only modified,OPTVAL_ONLYMODIFIED,,,,Pouze upravené,Nur modfizierte,,Nur modifitaj,Solo modificados,,Vain muunneltu,Modifié seulement,Csak módosított,Solo modificato,モディファイのみ,수정된 것만,Alleen gewijzigd,Tylko zmodyfikowane,Somente modificado,,Numai modificat,Только в модификациях,Само модификовано, -Line alpha,AUTOMAPMNU_LINEALPHA,,,,Průhlednost čar,Alpha für Linien,,Travidebleca de linio,Transparencia de línea,,Viivan alpha,Translucidité des lignes,Vonal áttetszóség,Traslucenza delle linee,,,Doorschijnendheid van lijnen,Przezroczystość Linii,Transparência da linha,,Transparență linii,Прозрачность линий,Транслуценција линија, -Line thickness,AUTOMAPMNU_LINETHICKNESS,,,,Tloušťka čar,Dicke der Linien,,Dikeca de linio,Grosor de línea,,Viivan paksuus,Épaisseur des lignes,Vonal vastagság,Spessore delle linee,,,Dikte van lijnen,Grubość Linii,Espessura da linha,,Grosime linii,Толщина линий,Дебљина линија, -Rendering quality,GLPREFMNU_RENDERQUALITY,,,,Kvalita vykreslování,Renderqualität,,Kvalito de bildigado,Calidad de renderizado,,Hahmonnuslaatu,Qualité du rendu,Renderelés minősége,Qualità resa grafica,レンダリング品質,렌더링 품질,Het teruggeven van kwaliteit,Jakość Renderowania,Qualidade de renderização,,Calitate video,Качество отображения,Квалитет рендовања, -Speed,OPTVAL_SPEED,,,,Rychlost,Geschwindigkeit,Ταχύτητα,Rapido,Velocidad,,Nopeus,Vitesse,Sebesség,Prestazioni,速度寄り,성능,Snelheid,Szybkość,Velocidade,,Viteză,Скорость,Брзина, -Quality,OPTVAL_QUALITY,,,,Kvalita,Qualität,Ποιότητα,Kvalito,Calidad,,Laatu,Qualité,Minőség,Qualità,品質寄り,고품질,Kwaliteit,Jakość,Qualidade,,Calitate,Качество,Квалитет, -Sector light mode,GLPREFMNU_SECLIGHTMODE,,,,Režim osvětlení sektorů,Sektorlichtmodus,,Reĝimo de sektorlumo,Modo de luz de sector,,Sektorivalojen tila,Mode de lumière Secteur,Szektor fény mód,Modalità luce di settore,セクターライトモード,섹터 조명 모드,Sector lichte wijze,Tryb oświetlenia sektorów,Modo de luz de setor,,Mod iluminare sectorială,Режим освещения секторов,Секторско светло мод, -Fog mode,GLPREFMNU_FOGMODE,,,,Režim mlhy,Nebelmodus,Λειτουργία ομίχλης,Reĝimo de nebulo,Modo de niebla,,Sumutila,Mode du broullard,Köd mód,Effetto nebbia,フォグモード,안개 모드,Mistmodus,Tryb mgły,Modo de neblina,,Mod ceață,Режим тумана,Магла мод, -Radial,OPTVAL_RADIAL,,,,Radiální,,Ακτινικό,Radiusa,,,Säteittäinen,,Sugaras,Radiale,放射状,방사형,Radiaal,Promieniowe,,,Radială,Круговой,Радијално, -Standard,OPTVAL_STANDARD,,,,Standardní,,,Norma,Estándar,,Normaali,,Szabvány,Standard,標準,기본,Standaard,Standard,Padrão,,,Стандартный,Стандардно, -Waiting for players. ,TXT_NET_WAITINGFORPLAYERS,,,,Čeká se na hráče.,Warte auf Mitspieler. ,Αναμονή για παίχτες,Atendante ludantojn.,Esperando jugadores.,,,En attendant les joueurs,Várakozás játékosokra.,In attesa di giocatori.,プレイヤーを待っている,,Wachten op spelers.,Oczekiwanie na graczy.,Aguardando jogadores.,,În așteptarea jucătorilor.,Ожидание игроков.,, -Press ESC to abort.,TXT_NET_PRESSESC,,,,Stiskněte ESC pro storno.,Drücke ESC um abzubrechen,Πάτα ESC για να ακυρώσης,Premu ESC por ĉesigi.,Pulsa ESC para abortar.,,,Appuyez sur Esc pour abandonner,Nyomjon ESC-et a megszakításhoz,Premi Esc per annullare.,ESCキーで中断できる。,,Druk op ESC om af te breken.,"Wciśnij ESC, by przerwać.",Aperte ESC para cancelar.,Carrega ESC para cancelar.,Apasă ESC pentru anulare.,Нажмите ESC для отмены.,, -Done waiting.,TXT_NET_DONEWAITING,,,,Čekání dokončeno.,Warten beendet.,,Fininte atendadon.,Espera finalizada.,,,Fini d'attendre,Lejárt az idő.,Attesa conclusa.,待機終了。,,Klaar met wachten.,Oczekiwanie zakończone.,Espera concluída.,,Așteptarea a luat sfârșit.,Дождались.,, -Waiting for other players.,TXT_NET_WAITFOROTHER,,,,Čeká se na ostatní hráče.,Warte auf andere Spieler.,,Atendante aliajn ludantojn.,Esperando a otros jugadores.,,,En attente d'autres joueurs,Várakozás a többi játékosra,In attesa di altri giocatori.,他のプレイヤーを待っている,,Op andere spelers wachten.,Oczekiwanie na resztę graczy.,Esperando por outros jogadores.,,În așteptarea altor jucători.,Ожидание других игроков.,, -Contacting host.,TXT_NET_CONTACTHOST,,,,Kontaktuje se hostitel.,Kontaktiere Host.,,Kontaktante gastiganton.,Contactando huésped.,,,Contacter l'hôte,Kapcsolódás a hoszthoz,Contattando l'host.,ホストに接続中,,Gastheer contacteren.,Łączenie z hostem.,Contatando host.,Contactando host.,Contactare gazdă.,Обращение к серверу.,, -Exchanging game information.,TXT_NET_EXCHANGE,,,,Vyměňují se informace o hře.,Tausche Spielinformationen aus.,,Interŝanĝante ludinformojn.,Intercambiando información de juego.,,,Échange d'informations sur le jeu.,Játék információcsere,Scambio di informazioni di gioco.,ゲーム情報の交信中,,Spelinformatie uitwisselen.,Wymiana informacji gry.,Trocando informações do jogo.,,Schimb de date de joc.,Обмен информацией об игре.,, -Pause game in background,MISCMNU_PAUSEINBACKGROUND,,,,Pozastavit hru na pozadí,Spiel pausieren wenn im Hintergrund,,Paŭzigi ludon fone,Pausar el juego en segundo plano,,,Mettre le jeu en pause en arrière-plan,Játék megállítása a háttérben,Pausa il gioco in background,バックグラウンド時に一時停止,,Pauzeer het spel op de achtergrond,Zapauzuj grę w tle,Pausar jogo ao minimizar,,Pauză dacă jocul este minimizat.,Пауза при сворачивании окна,, -Unknown,TXT_UNKNOWN,,,,Neznámé,Unbekannt,Άχνωστο,Nekonata,Desconocido,,,Inconnue,Ismeretlen,Sconosciuto,不明,,Onbekend,Nieznane,Desconhecido,,Necunoscut,Неизвестно,, -HUD,OPTVAL_HUD,,,,,,,,,,,ATH,,,,,,,,,,Интерфейс,, -Automap,OPTVAL_AUTOMAP,,,,Automapa,,,Aŭtomapo,Automapa,,,Carte,,Automappa,オートマップ,,,,Automapa,,Hartă Computerizată,Автокарта,, -HUD + Automap,OPTVAL_HUDANDMAP,,,,HUD + Automapa,,,HUD + Aŭtomapo,HUD + Automapa,,,ATH + Carte,,HUD + Automappa,HUD+オートマップ,,,,HUD + Automapa,,Interfață + Hartă Computerizată,Интерфейс + автокарта,, \ No newline at end of file +Full options menu,OPTMNU_FULLOPTIONS,,,,Úplná nastavení,Fuld menu med indstillinger,Alle Optionen,Πλήρες μενού ρυθμίσεον,Plena agordo-menuo,Menú de opciones completo,,Täysi asetusvalikko,Menu options complet,Teljes beállításmenü,Opzioni complete,全オプション欄,,Alle opties tonen,Pełne Menu Opcji,Menu de opções completo,,Meniu Setări Complet,Полное меню настроек,, +Simple options menu,OPTMNU_SIMPLEON,,,,Zjednodušená nastavení,Enkel menu med indstillinger,Einfaches Optionsmenü,Απλό μενού ρυθμίσεον,Simpla agordo-menuo,Menú de opciones simplificado,,Yksinkertainen asetusvalikko,Menu options simplifié,Egyszerű beállításmenü,Opzioni base,必要なオプションのみ,,Eenvoudig optiemenu,Proste Menu Opcji,Menu de opções simples,,Meniu Setări Simplificat,Упрощённое меню настроек,, +Browse Game Config,OPTMNU_OPENCONFIG,,,,Procházet konfigurační soubory,Gennemse spilkonfiguration,Konfigurationsdatei anzeigen,,Foliumi agordojn de ludo,Abrir carpeta de configuración de juego,,Selaa pelin asetuksia,Parcourir configuration,Játék konfiguráció böngészése,Apri le Configurazioni di Gioco,ゲームコンフィグ参照,,Door gameconfiguratie bladeren,Przeglądaj Ustawienia Gry,Abrir pasta de configuração de jogo,,Caută Configurația Jocului,Просмотр настроек игры,, +Browse Screenshots,OPTMNU_OPENSCREENSHOTS,,,,Procházet snímky obrazovky,Gennemse skærmbilleder,Screenshots anzeigen,,Foliumi ekrankopiojn,Abrir carpeta de capturas de pantalla,,Selaa kuvakaappauksia,Parcourir les captures d'écran,Képernyőképek böngészése,Apri gli Screenshot,クリーンショット参照,,Door schermafbeeldingen bladeren,Przeglądaj Zrzuty Ekranu,Abrir pasta de capturas de tela,,Caută Capturi de Ecran,Просмотр скриншотов,, +Browse Saved Games,OPTMNU_OPENSAVES,,,,Procházet uložené hry,Gennemse gemte spil,Spielstände anzeigen,,Foliumi konservitajn ludadojn,Abrir carpeta de partidas guardadas,,Selaa tallennettuja pelejä,Parcourir sauvegardes,Elmentett játékok böngészése,Apri i Giochi Salvati,セーブしたゲーム参照,,Door opgeslagen games bladeren,Przeglądaj Zapisy Gry,Abrir pasta de jogos salvos,,Caută Salvări,Просмотр сохранённых игр,, +Swap mouse buttons,MOUSEMNU_SWAPBUTTONS,,,,Prohodit tlačítka myši,Udskift museknapper,Maustasten vertauschen,,Permuti musbutonojn,Alternar botones de ratón,,Vaihda hiiren painikkeita,Permuter les boutons de la souris,Egérgombok felcserélése,Inverti i comandi del mouse,マウスボタンを反転,,Muisknoppen verwisselen,Zamień Przyciski Myszki,Trocar botões do mouse,,Schimbă Butoanele Mouse-ului între Ele,Поменять местами кнопки мыши,, +,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Environment map on mirrors,GLPREFMNU_ENVIRONMENTMAPMIRROR,,,,Mapa prostředí na zrcadlech,Miljøkort på spejle,Lichteffekt auf Spiegeln,,Medimapo sur speguloj,Mapa de entorno en espejos,,Ympäristökartta peileissä,Mappage environment sur les miroirs,Környezet tükröződés,Ambiente mappa sugli specchi,マップオンミラーの画像表示,거울 주변의지도 활성,Milieukaart op spiegels,Mapa środowiska w lustrach,Mapa de ambiente em espelhos,,Efecte suplimentare pentru oglinzi,Карта окружения на зеркалах,Околинска мапа на прозорима, +OpenGL ES,OPTVAL_OPENGLES,Rendering backend,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +Press any key or click anywhere in the window to quit.,TXT_QUITENDOOM,,,,"Pro ukončení stiskni libovolnou klávesu, nebo klikni kdekoliv v okně.",Tryk på en vilkårlig tast eller klik et vilkårligt sted i vinduet for at afslutte.,Drücke eine Taste oder klicke mit der Maus ins Fenster zum Beenden.,Πάτα οποιοδήποτε πλήκτρο ή πάτα οπουδήποτε για να κάνεις έξοδο,Premu ajnan klavon aŭ alklaku ie ajn en la fenestro por forlasi.,Presiona una tecla o haz clic en cualquier lugar de la ventana para salir.,Presiona una tecla o cliquea en cualquier lugar de la ventana para salir.,Paina mitä tahansa näppäintä tai napsauta minne tahansa ikkunaa lopettaaksesi.,Appuyez sur une touche ou cliquez pour quitter.,Nyomjon egy gombot vagy kattintson valahova a kilépéshez.,Premi un qualunque tasto o fai un click ovunque nella finestra per uscire.,何かのキーを押すか、ウィンドウのどこかをクリックすると終了する。,아무 키를 누르거나 아무 곳이나 클릭하면 종료됩니다.,Druk op een willekeurige toets of klik ergens in het venster om te stoppen.,Wciśnij dowolny klawisz lub gdziekolwiek kliknij myszką aby wyjść.,Aperte uma tecla ou clique em qualquer lugar na janela para sair.,Carrega numa tecla ou clique em qualquer lugar na janela para sair.,Apasă orice tastă sau apasă click oriunde în fereastră pentru a ieși.,"Нажмите любую клавишу или нажмите по окну, чтобы выйти.",Притисните било који тастер или кликните било где на екрану да одустанете., +Only modified,OPTVAL_ONLYMODIFIED,,,,Pouze upravené,Kun ændret,Nur modfizierte,,Nur modifitaj,Solo modificados,,Vain muunneltu,Modifié seulement,Csak módosított,Solo modificato,モディファイのみ,수정된 것만,Alleen gewijzigd,Tylko zmodyfikowane,Somente modificado,,Numai modificat,Только в модификациях,Само модификовано, +Line alpha,AUTOMAPMNU_LINEALPHA,,,,Průhlednost čar,Linje alfa,Alpha für Linien,,Travidebleca de linio,Transparencia de línea,,Viivan alpha,Translucidité des lignes,Vonal áttetszóség,Traslucenza delle linee,,,Doorschijnendheid van lijnen,Przezroczystość Linii,Transparência da linha,,Transparență linii,Прозрачность линий,Транслуценција линија, +Line thickness,AUTOMAPMNU_LINETHICKNESS,,,,Tloušťka čar,Linjetykkelse,Dicke der Linien,,Dikeca de linio,Grosor de línea,,Viivan paksuus,Épaisseur des lignes,Vonal vastagság,Spessore delle linee,,,Dikte van lijnen,Grubość Linii,Espessura da linha,,Grosime linii,Толщина линий,Дебљина линија, +Rendering quality,GLPREFMNU_RENDERQUALITY,,,,Kvalita vykreslování,Renderingskvalitet,Renderqualität,,Kvalito de bildigado,Calidad de renderizado,,Hahmonnuslaatu,Qualité du rendu,Renderelés minősége,Qualità resa grafica,レンダリング品質,렌더링 품질,Het teruggeven van kwaliteit,Jakość Renderowania,Qualidade de renderização,,Calitate video,Качество отображения,Квалитет рендовања, +Speed,OPTVAL_SPEED,,,,Rychlost,Hastighed,Geschwindigkeit,Ταχύτητα,Rapido,Velocidad,,Nopeus,Vitesse,Sebesség,Prestazioni,速度寄り,성능,Snelheid,Szybkość,Velocidade,,Viteză,Скорость,Брзина, +Quality,OPTVAL_QUALITY,,,,Kvalita,Kvalitet,Qualität,Ποιότητα,Kvalito,Calidad,,Laatu,Qualité,Minőség,Qualità,品質寄り,고품질,Kwaliteit,Jakość,Qualidade,,Calitate,Качество,Квалитет, +Sector light mode,GLPREFMNU_SECLIGHTMODE,,,,Režim osvětlení sektorů,Sektorlystilstand,Sektorlichtmodus,,Reĝimo de sektorlumo,Modo de luz de sector,,Sektorivalojen tila,Mode de lumière Secteur,Szektor fény mód,Modalità luce di settore,セクターライトモード,섹터 조명 모드,Sector lichte wijze,Tryb oświetlenia sektorów,Modo de luz de setor,,Mod iluminare sectorială,Режим освещения секторов,Секторско светло мод, +Fog mode,GLPREFMNU_FOGMODE,,,,Režim mlhy,Tågetilstand,Nebelmodus,Λειτουργία ομίχλης,Reĝimo de nebulo,Modo de niebla,,Sumutila,Mode du broullard,Köd mód,Effetto nebbia,フォグモード,안개 모드,Mistmodus,Tryb mgły,Modo de neblina,,Mod ceață,Режим тумана,Магла мод, +Radial,OPTVAL_RADIAL,,,,Radiální,Radial,,Ακτινικό,Radiusa,,,Säteittäinen,,Sugaras,Radiale,放射状,방사형,Radiaal,Promieniowe,,,Radială,Круговой,Радијално, +Standard,OPTVAL_STANDARD,,,,Standardní,,,,Norma,Estándar,,Normaali,,Szabvány,Standard,標準,기본,Standaard,Standard,Padrão,,,Стандартный,Стандардно, +Waiting for players. ,TXT_NET_WAITINGFORPLAYERS,,,,Čeká se na hráče.,Venter på spillere.,Warte auf Mitspieler. ,Αναμονή για παίχτες,Atendante ludantojn.,Esperando jugadores.,,Odotetaan pelaajia.,En attendant les joueurs,Várakozás játékosokra.,In attesa di giocatori.,プレイヤーを待っている,,Wachten op spelers.,Oczekiwanie na graczy.,Aguardando jogadores.,,În așteptarea jucătorilor.,Ожидание игроков.,, +Press ESC to abort.,TXT_NET_PRESSESC,,,,Stiskněte ESC pro storno.,Tryk på ESC for at afbryde.,Drücke ESC um abzubrechen,Πάτα ESC για να ακυρώσης,Premu ESC por ĉesigi.,Pulsa ESC para abortar.,,Keskeytä painamalla ESC.,Appuyez sur Esc pour abandonner,Nyomjon ESC-et a megszakításhoz,Premi Esc per annullare.,ESCキーで中断できる。,,Druk op ESC om af te breken.,"Wciśnij ESC, by przerwać.",Aperte ESC para cancelar.,Carrega ESC para cancelar.,Apasă ESC pentru anulare.,Нажмите ESC для отмены.,, +Done waiting.,TXT_NET_DONEWAITING,,,,Čekání dokončeno.,Færdig med at vente.,Warten beendet.,,Fininte atendadon.,Espera finalizada.,,Odotus on päättynyt.,Fini d'attendre,Lejárt az idő.,Attesa conclusa.,待機終了。,,Klaar met wachten.,Oczekiwanie zakończone.,Espera concluída.,,Așteptarea a luat sfârșit.,Дождались.,, +Waiting for other players.,TXT_NET_WAITFOROTHER,,,,Čeká se na ostatní hráče.,Venter på andre spillere.,Warte auf andere Spieler.,,Atendante aliajn ludantojn.,Esperando a otros jugadores.,,Odotetaan muita pelaajia.,En attente d'autres joueurs,Várakozás a többi játékosra,In attesa di altri giocatori.,他のプレイヤーを待っている,,Op andere spelers wachten.,Oczekiwanie na resztę graczy.,Esperando por outros jogadores.,,În așteptarea altor jucători.,Ожидание других игроков.,, +Contacting host.,TXT_NET_CONTACTHOST,,,,Kontaktuje se hostitel.,Kontakt med vært.,Kontaktiere Host.,,Kontaktante gastiganton.,Contactando huésped.,,Otetaan yhteyttä isäntään.,Contacter l'hôte,Kapcsolódás a hoszthoz,Contattando l'host.,ホストに接続中,,Gastheer contacteren.,Łączenie z hostem.,Contatando host.,Contactando host.,Contactare gazdă.,Обращение к серверу.,, +Exchanging game information.,TXT_NET_EXCHANGE,,,,Vyměňují se informace o hře.,Udveksling af spiloplysninger.,Tausche Spielinformationen aus.,,Interŝanĝante ludinformojn.,Intercambiando información de juego.,,Vaihdetaan pelitietoja.,Échange d'informations sur le jeu.,Játék információcsere,Scambio di informazioni di gioco.,ゲーム情報の交信中,,Spelinformatie uitwisselen.,Wymiana informacji gry.,Trocando informações do jogo.,,Schimb de date de joc.,Обмен информацией об игре.,, +Pause game in background,MISCMNU_PAUSEINBACKGROUND,,,,Pozastavit hru na pozadí,Pause spil i baggrunden,Spiel pausieren wenn im Hintergrund,,Paŭzigi ludon fone,Pausar el juego en segundo plano,,Pysäytä peli taustalla,Mettre le jeu en pause en arrière-plan,Játék megállítása a háttérben,Pausa il gioco in background,バックグラウンド時に一時停止,,Pauzeer het spel op de achtergrond,Zapauzuj grę w tle,Pausar jogo ao minimizar,,Pauză dacă jocul este minimizat.,Пауза при сворачивании окна,, +Unknown,TXT_UNKNOWN,,,,Neznámé,Ukendt,Unbekannt,Άχνωστο,Nekonata,Desconocido,,Tuntematon,Inconnue,Ismeretlen,Sconosciuto,不明,,Onbekend,Nieznane,Desconhecido,,Necunoscut,Неизвестно,, +HUD,OPTVAL_HUD,,,,,,,,,,,,ATH,,,,,,,,,,Интерфейс,, +Automap,OPTVAL_AUTOMAP,,,,Automapa,,,,Aŭtomapo,Automapa,,,Carte,,Automappa,オートマップ,,,,Automapa,,Hartă Computerizată,Автокарта,, +HUD + Automap,OPTVAL_HUDANDMAP,,,,HUD + Automapa,,,,HUD + Aŭtomapo,HUD + Automapa,,,ATH + Carte,,HUD + Automappa,HUD+オートマップ,,,,HUD + Automapa,,Interfață + Hartă Computerizată,Интерфейс + автокарта,, \ No newline at end of file diff --git a/wadsrc/static/language.csv b/wadsrc/static/language.csv index d8171d203..76e6a1161 100644 --- a/wadsrc/static/language.csv +++ b/wadsrc/static/language.csv @@ -22,154 +22,151 @@ New Game,MNU_NEWGAME,,,,Nová hra,Neues Spiel,,Nova ludado,Nueva partida,,Uusi p Options,MNU_OPTIONS,,,,Možnosti,Optionen,,Agordoj,Opciones,,Asetukset,Options,Beállítások,Opzioni,オプション,설정,Opties,Opcje,Opções,,Opțiuni,Настройки,Подешавања Quit,MNU_QUITGAME,,,,Ukončit hru,Spiel verlassen,,Mallanĉi ludon,Salir del juego,,Lopeta peli,Quitter le jeu,Kilépés,Esci dal gioco,終了,게임 종료,Verlaat spel,Wyjdź,Sair,,Ieșire,Выход,Заврши игру Help,MNU_HELP,,,,Nápověda,Hilfe,,Helpo,Ayuda,,Ohje,Aide,Segítség,Guida,,,,Pomoc,Ajuda,,Ajutor,Помощь, -Credits,MNU_CREDITS,,,,Autoři,,,Kreditoj,Créditos,,Tekijät,Crédits,Stáblista,Riconoscimenti,,,,Twórcy,Créditos,,Autori,Создатели, -How to Order,MNU_HOWTOORDER,,,,Jak objednat,Bestellen,,Kiel mendi,Cómo comprar,,Tilausohje,Comment Acheter,Megrendelés,Come Ordinarlo,,,,Jak Zamówić,Como comprar,,Cum Comanzi,Как приобрести, -End Game,MNU_ENDGAME,,,,Ukončit hru,Spiel beenden,,Fini Ludon,Salir del juego,,Lopeta peli,Finir Partie,Befejezés,,,,,Zakończ Grę,Encerrar jogo,,Încheie Jocul,Конец игры, -User Map,MNU_USERMAP,,,,Uživatelská mapa,Benutzerlevel,,Mapo de uzanto,Mapa de usuario,,Omat tasot,Maps Perso.,Egyéni map,,,,,Mapa Użytkownika,Mapa de usuário,,Hărți de Utilizatori,Карта пользователя, -Select a user map to play,MNU_SELECTUSERMAP,not used yet,,,Vyber uživatelskou mapu,"Wähle ein Level zum Spielen -",,Elektu uzanto-mapon por ludi,Selecciona un mapa de usuario para jugar,,Valitse oma taso pelattavaksi,Choisir une map perso. à jouer,Egyéni map kiválasztása,,,,,Wybierz mapę użytkownika,Selecione um mapa de usuário para jogar,,Alege o hartă de utilizatori,Выбор пользовательской карты для игры, +Credits,MNU_CREDITS,,,,Autoři,,,Kreditoj,Créditos,,Tekijät,Crédits,Stáblista,Riconoscimenti,,,Kredieten,Twórcy,Créditos,,Autori,Создатели, +How to Order,MNU_HOWTOORDER,,,,Jak objednat,Bestellen,,Kiel mendi,Cómo comprar,,Tilausohje,Comment Acheter,Megrendelés,Come Ordinarlo,,,Hoe te bestellen,Jak Zamówić,Como comprar,,Cum Comanzi,Как приобрести, +End Game,MNU_ENDGAME,,,,Ukončit hru,Spiel beenden,,Fini Ludon,Salir del juego,,Lopeta peli,Finir Partie,Befejezés,,,,Einde Spel,Zakończ Grę,Encerrar jogo,,Încheie Jocul,Конец игры, +User Map,MNU_USERMAP,,,,Uživatelská mapa,Benutzerlevel,,Mapo de uzanto,Mapa de usuario,,Omat tasot,Maps Perso.,Egyéni map,,,,Gebruikerskaart,Mapa Użytkownika,Mapa de usuário,,Hărți de Utilizatori,Карта пользователя, Select an Episode,MNU_SELECTEPISODE,DN3D et.al.,,,Vyber epizodu,"Welche Episode? -",,Elektu epizodon,Selecciona un episodio,,Valitse episodi,Choisir un épisode,Epizód kiválasztása,Seleziona un episodio,,,,Wybierz Epizod,Selecione um episódio,,Alege un Episod,Выбор эпизода, -Episodes,MNU_EPISODES,Blood,,,Epizody,Episoden,,Epizodoj,Episodios,,Episodit,Episodes,Epizódok,Episodi,,,,Epizody,Episódios,,Episoade,Эпизоды, -Select Skill,MNU_SELECTSKILL,DN3D et.al.,,,Vyber obtížnost,Schwierigkeitsgrad,,Elektu malfacilecon,Selecciona dificultad,,Valitse vaikeustaso,Choisir difficulté,Erősség kiválasztása,Seleziona la difficoltà,,,,Wybierz Poziom Trudności,Escolha a dificuldade,,Alege Dificultatea,Выбор сложности, -Difficulty,MNU_DIFFICULTY,Blood,,,Obtížnost,Schwierigkeitsgrad,,Malfacileco,Dificultad,,Vaikeustaso,Difficulté,Erősség,Difficoltà,,,,Poziom Trudności,Dificuldade,,Dificultate,Сложность, +",,Elektu epizodon,Selecciona un episodio,,Valitse episodi,Choisir un épisode,Epizód kiválasztása,Seleziona un episodio,,,Selecteer een aflevering,Wybierz Epizod,Selecione um episódio,,Alege un Episod,Выбор эпизода, +Episodes,MNU_EPISODES,Blood,,,Epizody,Episoden,,Epizodoj,Episodios,,Episodit,Episodes,Epizódok,Episodi,,,Afleveringen,Epizody,Episódios,,Episoade,Эпизоды, +Select Skill,MNU_SELECTSKILL,DN3D et.al.,,,Vyber obtížnost,Schwierigkeitsgrad,,Elektu malfacilecon,Selecciona dificultad,,Valitse vaikeustaso,Choisir difficulté,Erősség kiválasztása,Seleziona la difficoltà,,,Selecteer vaardigheid,Wybierz Poziom Trudności,Escolha a dificuldade,,Alege Dificultatea,Выбор сложности, +Difficulty,MNU_DIFFICULTY,Blood,,,Obtížnost,Schwierigkeitsgrad,,Malfacileco,Dificultad,,Vaikeustaso,Difficulté,Erősség,Difficoltà,,,Moeilijkheid,Poziom Trudności,Dificuldade,,Dificultate,Сложность, Engine Credits,MNU_ENGINECREDITS,,,,Autoři enginu,,,Kreditoj de modulo,Créditos del motor,,Moottorin tekijäluettelo,Crédits Moteur de Jeu,Motor stáblista,Riconoscimento Engine,,,,Twórcy Silnika,Créditos da engine,,Autori Motor,Создатели движка, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Rotate mode ON,TXT_ROTATE_ON,,,,Režim rotace zap.,Rotiermodus an,,Turnoreĝimo ŜALTITA,Modo rotación ACTIVADO,,Kääntötila päällä,Mode Rotation ON,Forgató mód BE,,,,,Tryb obracania włączony,Modo de rotação ativado,,Modul Rotativ PORNIT,Вращение ВКЛЮЧЕНО, -Rotate mode OFF,TXT_ROTATE_OFF,,,,Režim rotace vyp.,Rotiermodus aus,,Turnoreĝimo MALŜALTITA,Modo rotación DESACTIVADO,,Kääntötila pois päältä,Mode Rotation OFF,Forgató mód KI,,,,,Tryb obracania wyłączony,Modo de rotação desativado,,Modul Rotativ OPRIT,Вращение ОТКЛЮЧЕНО, +Rotate mode ON,TXT_ROTATE_ON,,,,Režim rotace zap.,Rotiermodus an,,Turnoreĝimo ŜALTITA,Modo rotación ACTIVADO,,Kääntötila päällä,Mode Rotation ON,Forgató mód BE,,,,Rotatiemodus AAN,Tryb obracania włączony,Modo de rotação ativado,,Modul Rotativ PORNIT,Вращение ВКЛЮЧЕНО, +Rotate mode OFF,TXT_ROTATE_OFF,,,,Režim rotace vyp.,Rotiermodus aus,,Turnoreĝimo MALŜALTITA,Modo rotación DESACTIVADO,,Kääntötila pois päältä,Mode Rotation OFF,Forgató mód KI,,,,Rotatiemodus UIT,Tryb obracania wyłączony,Modo de rotação desativado,,Modul Rotativ OPRIT,Вращение ОТКЛЮЧЕНО, ,,Controls submenu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Default,CTRL_DEFAULT,,,,Standardní,Standard,,Defaŭlta,Por defecto,,Oletus,Défaut,Alapbeállítás,Predefinito,,,,Domyślne,Padrão,,Implicit,По умолчанию, +Default,CTRL_DEFAULT,,,,Standardní,Standard,,Defaŭlta,Por defecto,,Oletus,Défaut,Alapbeállítás,Predefinito,,,Standaard,Domyślne,Padrão,,Implicit,По умолчанию, Classic,CTRL_CLASSIC,,,,Klasický,"Klassisch -",,Klasika,Clásico,,Alkuperäinen,Classique,Klasszikus,Classico,,,,Klasyczne,Clássico,,Clasic,Классика, -Left-handed,CTRL_LEFTHANDED,,,,Pro leváky,Linkshändig,,Maldekstramana,Zurdo,,Vasenkätinen,Mode Gaucher,Balkezes,Mancino,,,,Leworęczne,Canhoto,,Stângaci,Модель оружия для левши, -Control presets,CTRL_PRESET,,,,Přednastavení ovládání,Voreinstellungen,,,Preajustes de Control,,Ohjausesivalinnat,Sets de commandes par défaut,Kontrol sémák,Schema di controllo,,,,Ustawienia sterowania,Predefinições de controle,,Configurații prestabilite,Наборы управления, -Mouse look toggle,CNTRLMNU_MLOOKTOGGLE,,,,Přepnout rozhlížení myší,Maus-Blick umschalten,,,Alternar mirar con ratón,,Hiirikatselun vaihtokytkin,Activer/désactiver visée souris,Egér nézet,,,,,Przełączenie patrzenia myszką,Ativar/desativar visão com mouse,,Comutator privire în jur cu mouse,Обзор мышью (перекл.), -Aim up,CNTRLMNU_AIMUP,,,,Mířit nahoru,Nach oben zielen,,,Apuntar arriba,,Tähtää ylös,Visée haut,Felfelé nézés,Mira su,上を狙う,,,Celuj w górę,Mirar para cima,,Țintește sus,наведение вверх, -Aim down,CNTRLMNU_AIMDOWN,,,,Mířit dolů,Nach unten zielen,,,Apuntar abajo,,Tähtää alas,Visée bas,Lefelé nézés,Mira giù,下を狙う,,,Celuj w dół,Mirar para baixo,,Țintește jos,наведение вниз, -Look left,CNTRLMNU_LOOKLEFT,,,,Pohled doleva,Nach links schauen,,,Mirar izquierda,,Katso vasemmalle,Regarder à gauche,Balra nézés,Guarda a sinistra,左を見る,,,Patrz w lewo,Olhar para a esquerda,,Privește la stânga,Смотреть влево, -Look right,CNTRLMNU_LOOKRIGHT,,,,Pohled doprava,Nach rechts schauen,,,Mirar derecha,,Katso oikealle,Regarder à droite,Jobbra nézés,Guarda a destra,右を見る,,,Patrz w prawo,Olhar para a direita,,Privește la dreapta,Смотреть вправо, -Alternative Weapon,CNTRLMNU_ALTWEAPON,,,,Vedlejší zbraň,Alternative Waffe,,,Arma alternativa,,Vaihtoehtoinen ase,Arme Alternative,Alternatív lövés,Fuoco alternativo,,,,Alternatywna Broń,Arma alternativa,,Armă Alternativă,Альтернативное оружие, -Holster Weapon,CNTRLMNU_HOLSTER,,,,Skrýt zbraň,Waffe wegstecken,,,Enfundar arma,,Laske ase,Arme de poing,Fegyver elrakása,Fondina,武器をホルスターに収める,,,Schowaj Broń,Guardar arma,,Coboară Arma,Убрать оружие, -Quick Kick,CNTRLMNU_QUICKKICK,,,,Rychlý kop,Schneller Tritt,,Rapida Piedbato,Patada rápida,,Pikapotkaisu,Kick rapide,Gyors rúgás,Calcio rapido,クイックキック,,,Szybki Kopniak,Chute rápido,,Șut Rapid,Быстрый пинок, -Pee,CNTRLMNU_PEE,,,,Močit,Pinkeln,,Pisi,Mear,,Pissaa,Uriner,Vizelés,Pipì,,,,Sikaj,Mijar,,Urinează,Поссать, -Proximity Bomb,CNTRLMNU_PROXIMITYBOMBS,,,,Nástražná bomba,Kontaktbombe,,,Bomba de Proximidad,,Miinapommi,Bombe de Proximité,Mozgásérzékelős bomba,Bomba di prossimità,,,,Mina,Bomba de Proximidade,,Bombă de Proximitate,Контактная мина, -Remote Bomb,CNTRLMNU_REMOTEBOMBS,,,,Bomba na dálku,Funkbombe,,,Bomba de Control Remoto,,Kauko-ohjauspommi,Bombe télécommandée,Távirányítós bomba,Bomba remota,,,,Zdalna Bomba,Bomba de Controle Remoto,,Bombă cu Detonator,Радиоуправляемая граната, -Smoke Bomb,CNTRLMNU_SMOKEBOMB,,,,Kouřová bomba,Rauchbombe,,,Bomba de Humo,,Savupommi,Explosif Fumigène,Füst bomba,Bomba fumogena,,,,Bomba Dymna,Bomba de Fumaça,,Bombă Fumigenă,Дымовая граната, -Gas Bomb,CNTRLMNU_GASBOMB,,,,Plynová bomba,Gasgranate,,,Bomba de Gas,,Kaasupommi,Explosif à gaz toxique,Gáz bomba,,,,,Bomba Gazowa,Bomba de Gás,,Bombă cu Gaz,Газовая граната, -Flash Bomb,CNTRLMNU_FLASHBOMB,,,,Oslepovací bomba,Blendgranate,,,Bomba de Destello,,Sokaisupommi,Grenade aveuglante,Vakítógránát,Bomba accecante,,,,Bomba Błyskowa,Bomba de Atordoamento,,Bombă Orbitoare,Световая граната, +",,Klasika,Clásico,,Alkuperäinen,Classique,Klasszikus,Classico,,,Klassiek,Klasyczne,Clássico,,Clasic,Классика, +Left-handed,CTRL_LEFTHANDED,,,,Pro leváky,Linkshändig,,Maldekstramana,Zurdo,,Vasenkätinen,Mode Gaucher,Balkezes,Mancino,,,Linkshandig,Leworęczne,Canhoto,,Stângaci,Модель оружия для левши, +Control presets,CTRL_PRESET,,,,Přednastavení ovládání,Voreinstellungen,,,Preajustes de Control,,Ohjausesivalinnat,Sets de commandes par défaut,Kontrol sémák,Schema di controllo,,,Besturingsvoorinstellingen,Ustawienia sterowania,Predefinições de controle,,Configurații prestabilite,Наборы управления, +Mouse look toggle,CNTRLMNU_MLOOKTOGGLE,,,,Přepnout rozhlížení myší,Maus-Blick umschalten,,,Alternar mirar con ratón,,Hiirikatselun vaihtokytkin,Activer/désactiver visée souris,Egér nézet,,,,Muis look toggle,Przełączenie patrzenia myszką,Ativar/desativar visão com mouse,,Comutator privire în jur cu mouse,Обзор мышью (перекл.), +Aim up,CNTRLMNU_AIMUP,,,,Mířit nahoru,Nach oben zielen,,,Apuntar arriba,,Tähtää ylös,Visée haut,Felfelé nézés,Mira su,上を狙う,,Omhoog richten,Celuj w górę,Mirar para cima,,Țintește sus,наведение вверх, +Aim down,CNTRLMNU_AIMDOWN,,,,Mířit dolů,Nach unten zielen,,,Apuntar abajo,,Tähtää alas,Visée bas,Lefelé nézés,Mira giù,下を狙う,,Naar beneden kijken,Celuj w dół,Mirar para baixo,,Țintește jos,наведение вниз, +Look left,CNTRLMNU_LOOKLEFT,,,,Pohled doleva,Nach links schauen,,,Mirar izquierda,,Katso vasemmalle,Regarder à gauche,Balra nézés,Guarda a sinistra,左を見る,,Naar links kijken,Patrz w lewo,Olhar para a esquerda,,Privește la stânga,Смотреть влево, +Look right,CNTRLMNU_LOOKRIGHT,,,,Pohled doprava,Nach rechts schauen,,,Mirar derecha,,Katso oikealle,Regarder à droite,Jobbra nézés,Guarda a destra,右を見る,,Rechts kijken,Patrz w prawo,Olhar para a direita,,Privește la dreapta,Смотреть вправо, +Alternative Weapon,CNTRLMNU_ALTWEAPON,,,,Vedlejší zbraň,Alternative Waffe,,,Arma alternativa,,Vaihtoehtoinen ase,Arme Alternative,Alternatív lövés,Fuoco alternativo,,,Alternatief wapen,Alternatywna Broń,Arma alternativa,,Armă Alternativă,Альтернативное оружие, +Holster Weapon,CNTRLMNU_HOLSTER,,,,Skrýt zbraň,Waffe wegstecken,,,Enfundar arma,,Laske ase,Arme de poing,Fegyver elrakása,Fondina,武器をホルスターに収める,,Holster Wapen,Schowaj Broń,Guardar arma,,Coboară Arma,Убрать оружие, +Quick Kick,CNTRLMNU_QUICKKICK,,,,Rychlý kop,Schneller Tritt,,Rapida Piedbato,Patada rápida,,Pikapotkaisu,Kick rapide,Gyors rúgás,Calcio rapido,クイックキック,,Snelle Schop,Szybki Kopniak,Chute rápido,,Șut Rapid,Быстрый пинок, +Pee,CNTRLMNU_PEE,,,,Močit,Pinkeln,,Pisi,Mear,,Pissaa,Uriner,Vizelés,Pipì,,,Plas,Sikaj,Mijar,,Urinează,Поссать, +Proximity Bomb,CNTRLMNU_PROXIMITYBOMBS,,,,Nástražná bomba,Kontaktbombe,,,Bomba de Proximidad,,Miinapommi,Bombe de Proximité,Mozgásérzékelős bomba,Bomba di prossimità,,,Nabijheidsbom,Mina,Bomba de Proximidade,,Bombă de Proximitate,Контактная мина, +Remote Bomb,CNTRLMNU_REMOTEBOMBS,,,,Bomba na dálku,Funkbombe,,,Bomba de Control Remoto,,Kauko-ohjauspommi,Bombe télécommandée,Távirányítós bomba,Bomba remota,,,Afstandsbom,Zdalna Bomba,Bomba de Controle Remoto,,Bombă cu Detonator,Радиоуправляемая граната, +Smoke Bomb,CNTRLMNU_SMOKEBOMB,,,,Kouřová bomba,Rauchbombe,,,Bomba de Humo,,Savupommi,Explosif Fumigène,Füst bomba,Bomba fumogena,,,Rookbom,Bomba Dymna,Bomba de Fumaça,,Bombă Fumigenă,Дымовая граната, +Gas Bomb,CNTRLMNU_GASBOMB,,,,Plynová bomba,Gasgranate,,,Bomba de Gas,,Kaasupommi,Explosif à gaz toxique,Gáz bomba,,,,Gas Bom,Bomba Gazowa,Bomba de Gás,,Bombă cu Gaz,Газовая граната, +Flash Bomb,CNTRLMNU_FLASHBOMB,,,,Oslepovací bomba,Blendgranate,,,Bomba de Destello,,Sokaisupommi,Grenade aveuglante,Vakítógránát,Bomba accecante,,,Flash bom,Bomba Błyskowa,Bomba de Atordoamento,,Bombă Orbitoare,Световая граната, Caltrops,CNTRLMNU_CALTROPS,,,,Kovový ježek,Krähenfüße,,Korvopiedoj,Abrojos,,Jalkapiikit,Piège a pointes,Csillagbogáncs,,,,,Kolczatki,Estrepes,,Ciulini de Fier,Шипы, Holoduke,CNTRLMNU_HOLODUKE,,,,,,,Holograma Duke,,,Holo-Duke,,,,ホロDUKE,,,,Holoduke,,Duke Holografic,Голограмма Дюка, Jetpack,CNTRLMNU_JETPACK,,,,,,,Rakettornistro,Propulsor,,Rakettireppu,,,,ジェットパック,,,Plecak Odrzutowy,Mochila a Jato,,,Реактивный ранец, -Night Vision,CNTRLMNU_NIGHTVISION,,,,Noktovizor,Nachtsichtgerät,,Noktovido,Visión nocturna,,Yönäkö,Vision de nuit,Éjjellátó,Visore notturno,暗視,,,Noktowizor,Visão Noturna,,Vedere Infraroșie,Очки ночного видения, +Night Vision,CNTRLMNU_NIGHTVISION,,,,Noktovizor,Nachtsichtgerät,,Noktovido,Visión nocturna,,Yönäkö,Vision de nuit,Éjjellátó,Visore notturno,暗視,,Nachtzicht,Noktowizor,Visão Noturna,,Vedere Infraroșie,Очки ночного видения, Medkit,CNTRLMNU_MEDKIT,,,,Lékárnička,,,Sukurkesto,Botiquín,,Lääkintälaukku,Médikit,Elsősegély csomag,,,,,Apteczka,Kit Médico,,Kit Medical,Аптечка, -Steroids,CNTRLMNU_STEROIDS,,,,Steroidy,Steroide,,Steroidoj,Esteroides,,Steroidit,Stéroïdes,Szteroidok,Steroidi,ステロイド,,,Sterydy,Esteroides,,Steroizi,Стероиды, -Holo Soldier,CNTRLMNU_HOLOSOLDIER,,,,Holovoják,Holosoldat,,Holograma Soldato,Holosoldado,,Holosotilas,Holosoldat,Holo Katona,,,,,Holo-Żołnierz,Soldado Holográfico,,Soldat Holografic,Голограмма солдата, +Steroids,CNTRLMNU_STEROIDS,,,,Steroidy,Steroide,,Steroidoj,Esteroides,,Steroidit,Stéroïdes,Szteroidok,Steroidi,ステロイド,,Steroïden,Sterydy,Esteroides,,Steroizi,Стероиды, +Holo Soldier,CNTRLMNU_HOLOSOLDIER,,,,Holovoják,Holosoldat,,Holograma Soldato,Holosoldado,,Holosotilas,Holosoldat,Holo Katona,,,,Holosoldaat,Holo-Żołnierz,Soldado Holográfico,,Soldat Holografic,Голограмма солдата, Huey,CNTRLMNU_HUEY,,,,,,,,,,Huey,,,,,,,,,,,, -Beer,CNTRLMNU_BEER,,,,Pivo,Bier,,Biero,Cerveza,,Olut,Bière,Sör,Birra,ビール,,,Piwo,Cerveja,,Bere,Пиво, -Cow Pie,CNTRLMNU_COWPIE,not translatable,,,Hovězí koláč,,,Bovtorto,Empanada de ternera,,Nautapiirakka,Tarte à la vache,Tehénlepény,Merda di mucca,,,,Krowi placek,,,Plăcintă de Vacă,Коровий пирог, +Beer,CNTRLMNU_BEER,,,,Pivo,Bier,,Biero,Cerveza,,Olut,Bière,Sör,Birra,ビール,,Bier,Piwo,Cerveja,,Bere,Пиво, +Cow Pie,CNTRLMNU_COWPIE,not translatable,,,Hovězí koláč,,,Bovtorto,Empanada de ternera,,Nautapiirakka,Tarte à la vache,Tehénlepény,Merda di mucca,,,Koeientaart,Krowi placek,,,Plăcintă de Vacă,Коровий пирог, Yeehaa,CNTRLMNU_YEEHAA,not translatable,,,,,,,,,Jiihaa,,,,,,,,Iiiirra,,,, Whiskey,CNTRLMNU_WHISKEY,,,,,Whisky,,Viskio,Whisky,,Viski,,,,,,,,Uísque,,,Виски, Moonshine,CNTRLMNU_MOONSHINE,,,,Pálenka,Schwarzgebrannter,,Brandaĉo,Licor,,Pontikka,,Zugpia,,,,,Samogon,Pinga,,Whiskey Ilegal,, -Crystal Ball,CNTRLMNU_CRYSTALBALL,,,,Křišťálová koule,Kristallkugel,,Kristala Globo,Bola de cristal,,Kristallipallo,Boule de Cristal,Kristálygömb,Sfera di Cristallo,,,,Kryształowa Kula,Bola de Cristal,,Bilă de Cristal,, -Jump Boots,CNTRLMNU_JUMPBOOTS,,,,Skákající boty,Sprungstiefel,,Saltbotoj,Botas de salto,,Hyppysaappaat,Bottes de Saut,Ugrócipő,,,,,Buty do Skakania,Botas de Pulo,,Cizme pentru Sărituri,, -Beast Vision,CNTRLMNU_BEASTVISION,,,,Zrak bestie,MonsterVision,,Bestvido,Visión de bestia,,Petonäkö,Vision Animale,Állati ösztön,,,,,Wzrok Bestii,Visão de Fera,,Vedere de Bestie,, -Tank Mode,CNTRLMNU_TANKMODE,,,,Tankový režim,Panzermodus,,,Modo tanque,,Panssaritila,Mode Tank,Tank mód,,,,,Tryb Czołgu,Modo Tanque,,Mod Tanc,, -Smokes,CNTRLMNU_SMOKES,Cigarettes,,,Cigarety,Zigaretten,,Cigaredoj,Cigarrillos,,Röökit,Cigarettes,Elszív,Sigarette,,,,Fajki,Cigarros,,Țigări,, -Fire Mission,CNTRLMNU_FIRE_MISSION,,,,Ohnivá mise,,,,Artillería,,Tulikomento,Attaque aérienne,Kilövési Parancs,,,,,Ostrzał Artylerii,Artilharia,,Artilerie,, -Radar,CNTRLMNU_RADAR,,,,,,,,,,Tutka,,,,,,,Radar,Radar,,,Радар, +Crystal Ball,CNTRLMNU_CRYSTALBALL,,,,Křišťálová koule,Kristallkugel,,Kristala Globo,Bola de cristal,,Kristallipallo,Boule de Cristal,Kristálygömb,Sfera di Cristallo,,,Kristallen Bal,Kryształowa Kula,Bola de Cristal,,Bilă de Cristal,, +Jump Boots,CNTRLMNU_JUMPBOOTS,,,,Skákající boty,Sprungstiefel,,Saltbotoj,Botas de salto,,Hyppysaappaat,Bottes de Saut,Ugrócipő,,,,Springschoenen,Buty do Skakania,Botas de Pulo,,Cizme pentru Sărituri,, +Beast Vision,CNTRLMNU_BEASTVISION,,,,Zrak bestie,MonsterVision,,Bestvido,Visión de bestia,,Petonäkö,Vision Animale,Állati ösztön,,,,Beest visie,Wzrok Bestii,Visão de Fera,,Vedere de Bestie,, +Tank Mode,CNTRLMNU_TANKMODE,,,,Tankový režim,Panzermodus,,,Modo tanque,,Panssaritila,Mode Tank,Tank mód,,,,Tank modus,Tryb Czołgu,Modo Tanque,,Mod Tanc,, +Smokes,CNTRLMNU_SMOKES,Cigarettes,,,Cigarety,Zigaretten,,Cigaredoj,Cigarrillos,,Röökit,Cigarettes,Elszív,Sigarette,,,Smokes,Fajki,Cigarros,,Țigări,, +Fire Mission,CNTRLMNU_FIRE_MISSION,,,,Ohnivá mise,,,,Artillería,,Tulikomento,Attaque aérienne,Kilövési Parancs,,,,Vuur Missie,Ostrzał Artylerii,Artilharia,,Artilerie,, +Radar,CNTRLMNU_RADAR,,,,,,,,,,Tutka,,,,,,Radar,Radar,Radar,,,Радар, Other,CNTRLMNU_OTHER,,,,Ostatní,Andere,,Alia,Otros,,Muu,Autres,Egyéb,Altro,その他,그 외 조작,Andere,Inne,Outro,,Altele,Прочее,Остало Writin': OFF,MSGOFF,,Redneck RedneckRides,,Čmáranice: VYP,Geschreibsel: AUS,Μηνύματα ΚΛΕΙΣΤΑ,Mesaĝoj MALŜALTITA,Garabatos: DESACTIVADOS,,Sepustukset POIES PIÄLTÄ,Messages désactivés.,Üzenetek KI,Messaggi DISATTIVATI,メッセージ: オフ,메시지 끔,Berichten UIT,Wiadomości WYŁĄCZONE,Mensagens DESATIVADAS,,Scriere: OPRITĂ,Сообщения ОТКЛЮЧЕНЫ,Поруке ИСКЉУЧЕНЕ Writin': ON,MSGON,,Redneck RedneckRides,,Čmáranice: ZAP,Geschreibsel: AN,Μηνύματα ΑΝΟΙΧΤΑ,Mesaĝoj ŜALTITA,Garabatos: ACTIVADOS,,Sepustukset PIÄLLÄ,Messages activés.,Üzenetek BE,Messaggi ATTIVATI,メッセージ: オン,메시지 켬,Berichten AAN,Wiadomości WŁĄCZONE,Mensagens ATIVADAS,,Scriere: PORNITĂ,Сообщения ВКЛЮЧЕНЫ,Поруке УКЉУЧЕНЕ -Mouse aiming ON,TXT_MOUSEAIMON,,,,Míření myší ZAP,Mit Maus zielen: An,,,Apuntar con ratón ACTIVADO,,Hiiritähtäys PÄÄLLÄ,Visée souris activée,Szabad egérmozgás BE,Puntamento col mouse: sì,マウスエイム オン,,,Celowanie myszką WŁĄCZONE,Mira com mouse ATIVADA,,Țintire cu mouse OPRITĂ,Наведение мышью ВКЛЮЧЕНО, -Mouse aiming OFF,TXT_MOUSEAIMOFF,,,,Míření myší VYP,Mit Maus zielen: Aus,,,Apuntar con ratón DESACTIVADO,,Hiiritähtäys POIS PÄÄLTÄ,Visée souris desactivée,Szabad egérmozgás KI,Puntamento col mouse: no,マウスエイム オフ,,,Celowanie myszką WYŁĄCZONE,Mira com mouse DESATIVADA,,Țintire cu mouse PORNITĂ,Наведение мышью ОТКЛЮЧЕНО, -Rat aimin' ON,TXT_MOUSEAIMON,I don't think this translates well...,Redneck RedneckRides,,Míření krysou ZAP,Mit Maus zielen: An,,,Apunte con rata ACTIVADO,,Rottasihtaus PIÄLLÄ,Visée souris activée,Szabad patkánymozgás BE,Puntamento col mouse: sì,マウスエイム オン,,,Szczurze celowanie WŁĄCZONE,Mira com mouse ATIVADA,,Țintire automată PORNITĂ,Наведение мышью ВКЛЮЧЕНО, -Rat aimin' OFF,TXT_MOUSEAIMOFF,,Redneck RedneckRides,,Míření krysou VYP,Mit Maus zielen: Aus,,,Apunte con rata DESACTIVADO,,Rottasihtaus POIES PIÄLTÄ,Visée souris desactivée,Szabad patkánymozgás KI,Puntamento col mouse: no,マウスエイム オフ,,,Szczurze celowanie WYŁĄCZONE,Mira com mouse DESATIVADA,,Țintire automată OPRITĂ,Наведение мышью ОТКЛЮЧЕНО, -Mouselook Toggle,MOUSEMNU_LOOKSPRING,,,,Automatické vystředění pohledu,Automatisch zentrieren,,Rigardbaskuli,Alternar mira con ratón,,Katseenpalautin,Recentrer après Vue Souris,Szabad egérmozgás kapcsoló,,視点水平化,마우스룩 시점 초기화,Lente,Przełączenie patrzenia myszką,Ativar/desativar visão com mouse,Centrar automáticamente,Comutator privire în jur cu mouse,Обзор мышью (перекл.),Покрет мишем +Mouse aiming ON,TXT_MOUSEAIMON,,,,Míření myší ZAP,Mit Maus zielen: An,,,Apuntar con ratón ACTIVADO,,Hiiritähtäys PÄÄLLÄ,Visée souris activée,Szabad egérmozgás BE,Puntamento col mouse: sì,マウスエイム オン,,Muisbesturing AAN,Celowanie myszką WŁĄCZONE,Mira com mouse ATIVADA,,Țintire cu mouse OPRITĂ,Наведение мышью ВКЛЮЧЕНО, +Mouse aiming OFF,TXT_MOUSEAIMOFF,,,,Míření myší VYP,Mit Maus zielen: Aus,,,Apuntar con ratón DESACTIVADO,,Hiiritähtäys POIS PÄÄLTÄ,Visée souris desactivée,Szabad egérmozgás KI,Puntamento col mouse: no,マウスエイム オフ,,Muisbesturing UIT,Celowanie myszką WYŁĄCZONE,Mira com mouse DESATIVADA,,Țintire cu mouse PORNITĂ,Наведение мышью ОТКЛЮЧЕНО, +Rat aimin' ON,TXT_MOUSEAIMON,I don't think this translates well...,Redneck RedneckRides,,Míření krysou ZAP,Mit Maus zielen: An,,,Apunte con rata ACTIVADO,,Rottasihtaus PIÄLLÄ,Visée souris activée,Szabad patkánymozgás BE,Puntamento col mouse: sì,マウスエイム オン,,Rattenbesturing AAN,Szczurze celowanie WŁĄCZONE,Mira com mouse ATIVADA,,Țintire automată PORNITĂ,Наведение мышью ВКЛЮЧЕНО, +Rat aimin' OFF,TXT_MOUSEAIMOFF,,Redneck RedneckRides,,Míření krysou VYP,Mit Maus zielen: Aus,,,Apunte con rata DESACTIVADO,,Rottasihtaus POIES PIÄLTÄ,Visée souris desactivée,Szabad patkánymozgás KI,Puntamento col mouse: no,マウスエイム オフ,,Rattenbesturing UIT,Szczurze celowanie WYŁĄCZONE,Mira com mouse DESATIVADA,,Țintire automată OPRITĂ,Наведение мышью ОТКЛЮЧЕНО, +Mouselook Toggle,MOUSEMNU_LOOKSPRING,,,,Automatické vystředění pohledu,Automatisch zentrieren,,Rigardbaskuli,Alternar mira con ratón,,Katseenpalautin,Recentrer après Vue Souris,Szabad egérmozgás kapcsoló,,視点水平化,마우스룩 시점 초기화,Muisblik Toggle,Przełączenie patrzenia myszką,Ativar/desativar visão com mouse,Centrar automáticamente,Comutator privire în jur cu mouse,Обзор мышью (перекл.),Покрет мишем Mouse Strafe,MOUSEMNU_LOOKSTRAFE,,,,Použít myš k pohybu do stran,Seitwärts bewegen mit der Maus,,Musflankmovado,Desplazarse con ratón,,Sivuttaisastuntapalautin,Mouvement Latéral par Souris,Egér oldalazás,,視点横移動化,마우스룩 좌우 이동,Lookstrafe,Unikanie przy użyciu myszki,Deslocamento lateral com mouse,Deslocamento lateral com o rato,Deplasare în diagonală cu mouse,Движение боком мышью,Стрејф мишем ,,Multiplayer,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Game Options,NETMNU_OPTIONS,,,,Nastavení hry,Spieleinstellungen,,Lud-Agordoj ,Opciones de Juego,,Pelin asetukset,Options de jeu,Játék opciók,Opzioni di gioco,,,,Opcje Gry,Opções de jogo,,Setări joc,, -Launch Game,NETMNU_LAUNCH,,,,Spustit hru,Spiel starten,,,Arrancar Juego,,Käynnistä peli,Lancer partie,Játék indítás,Avvia Gioco,,,,Zacznij Grę,Iniciar jogo,,Pornire joc,, -Multiplayer taunts,PLRMNU_TAUNTS,,,,Multiplayerová gesta,Mehrspieler-Spott,,,Burlas de multijugador,,Moninpelipilkat,Injures Multijoueur,Többjátékos beszólások,,,,,Drwiny trybu wielu graczy,Provocações de multijogador,,Tachinări online,, -Game Type,NETMNU_GAMETYPE,,,,Typ hry,Spieltyp,,,Modo de Juego,,Pelityyppi,Type de partie,Játékmód,Modalità di gioco,,,,Typ Gry,Tipo de jogo,,Tip joc,, +Game Options,NETMNU_OPTIONS,,,,Nastavení hry,Spieleinstellungen,,Lud-Agordoj ,Opciones de Juego,,Pelin asetukset,Options de jeu,Játék opciók,Opzioni di gioco,,,Spel opties,Opcje Gry,Opções de jogo,,Setări joc,, +Launch Game,NETMNU_LAUNCH,,,,Spustit hru,Spiel starten,,,Arrancar Juego,,Käynnistä peli,Lancer partie,Játék indítás,Avvia Gioco,,,Spel starten,Zacznij Grę,Iniciar jogo,,Pornire joc,, +Multiplayer taunts,PLRMNU_TAUNTS,,,,Multiplayerová gesta,Mehrspieler-Spott,,,Burlas de multijugador,,Moninpelipilkat,Injures Multijoueur,Többjátékos beszólások,,,,Multiplayer taunts,Drwiny trybu wielu graczy,Provocações de multijogador,,Tachinări online,, +Game Type,NETMNU_GAMETYPE,,,,Typ hry,Spieltyp,,,Modo de Juego,,Pelityyppi,Type de partie,Játékmód,Modalità di gioco,,,Type spel,Typ Gry,Tipo de jogo,,Tip joc,, Deathmatch (Spawn),NETMNU_GAMETYPE1,currently not used,,,Deathmatch (s monstry),Deathmatch mit Monstern,,,,,Kuolonmatsi (esineet palautuvat),,Deathmatch (Újraszületés),,,,,Deathmatch (z przeciwnikami),Mata-mata (com surgimentos),,Deathmatch (cu spawn),, -DukeMatch (Spawn),NETMNU_GAMETYPE1,Duke,,,DukeMatch (s monstry),DukeMatch mit Monstern,,,DukeMatch (Con Spawn),,Dukematsi (esineet palautuvat),,DukeMatch (Újraszületés),DukeMatch (Spawn),,,,DukeMatch (z przeciwnikami),DukeMatch (com surgimentos),,DukeMatch (cu spawn),, +DukeMatch (Spawn),NETMNU_GAMETYPE1,Duke,,,DukeMatch (s monstry),DukeMatch mit Monstern,,,DukeMatch (Con Spawn),,Dukematsi (esineet palautuvat),,DukeMatch (Újraszületés),,,,,DukeMatch (z przeciwnikami),DukeMatch (com surgimentos),,DukeMatch (cu spawn),, GI Match (Spawn),NETMNU_GAMETYPE1,Nam,,,GI Match (s monstry),GI Match mit Feinden,,,,,Solttumatsi (esineet palautuvat),,GI Match (Újraszületés),,,,,Zadyma (z przeciwnikami),GI Match (com surgimentos),,Meci GI (cu spawn),, GruntMatch (Spawn),NETMNU_GAMETYPE1,WW2GI,,,Přestřelka (s monstry),Infanteriematch mit Feinden,,,,,Solttumatsi (esineet palautuvat),,GruntMatch (Újraszületés),,,,,Zadyma (z przeciwnikami),GruntMatch (com surgimentos),,GruntMatch (cu spawn),, Cooperative Play,NETMNU_GAMETYPE2,,,,Kooperační hra,Kooperatives Spiel,,,Modo Cooperativo,,Yhteispeli,,Cooperative Play,Cooperativa,,,,Gra Kooperacyjna,Jogo cooperativo,,Joc Cooperativ,, -Deathmatch (No Spawn),NETMNU_GAMETYPE3,,,,Deathmatch (bez monster),Deathmatch ohne Monster,,,Deathmatch (Sin Spawn),,Kuolonmatsi (esineet eivät palaudu),,Deathmatch (Nincs újraszületés),,,,,Deathmatch (bez przeciwników),Mata-mata (sem surgimentos),,Deathmatch (fără spawn),, +Deathmatch (No Spawn),NETMNU_GAMETYPE3,,,,Deathmatch (bez monster),Deathmatch ohne Monster,,,Deathmatch (Sin Spawn),,Kuolonmatsi (esineet eivät palaudu),,Deathmatch (Nincs újraszületés),Deathmatch (Senza Spawn),,,,Deathmatch (bez przeciwników),Mata-mata (sem surgimentos),,Deathmatch (fără spawn),, DukeMatch (No Spawn),NETMNU_GAMETYPE3,Duke,,,DukeMatch (bez monster),DukeMatch ohne Monster,,,DukeMatch (Sin Spawn),,Dukematsi (esineet eivät palaudu),,DukeMatch (Nincs újraszületés),DukeMatch (Senza Spawn),,,,DukeMatch (bez przeciwników),DukeMatch (sem surgimentos),,DukeMatch (fără spawn),, -GI Match (No Spawn),NETMNU_GAMETYPE3,Nam,,,GI Match (bez monster),GI Match ohne Feinde,,,GI Match (Sin Spawn),,Solttumatsi (esineet eivät palaudu),,GI Match (Nincs újraszületés),,,,,Zadyma (bez przeciwników),GI Match (sem surgimentos),,Meci GI (fără spawn),, -GruntMatch (No Spawn),NETMNU_GAMETYPE3,WW2GI,,,Přestřelka (bez monster),Infanteriematch ohne Feinde,,,GruntMatch (Sin Spawn),,Solttumatsi (esineet eivät palaudu),,GruntMatch (Nincs újraszületés),,,,,Zadyma (bez przeciwników),GruntMatch (sem surgimentos),,GruntMatch (fără spawn),, +GI Match (No Spawn),NETMNU_GAMETYPE3,Nam,,,GI Match (bez monster),GI Match ohne Feinde,,,GI Match (Sin Spawn),,Solttumatsi (esineet eivät palaudu),,GI Match (Nincs újraszületés),GI Match (Senza Spawn),,,,Zadyma (bez przeciwników),GI Match (sem surgimentos),,Meci GI (fără spawn),, +GruntMatch (No Spawn),NETMNU_GAMETYPE3,WW2GI,,,Přestřelka (bez monster),Infanteriematch ohne Feinde,,,GruntMatch (Sin Spawn),,Solttumatsi (esineet eivät palaudu),,GruntMatch (Nincs újraszületés),GruntMatch (Senza Spawn),,,,Zadyma (bez przeciwników),GruntMatch (sem surgimentos),,GruntMatch (fără spawn),, Team DM (Spawn),NETMNU_GAMETYPE4,,,,Týmový DM (s monstry),Team DM mit Monstern,,,DM por Equipos (Spawn),,Joukkuematsi (esineet palautuvat),,Team DM (Újraszületés),DM a Squadre (Spawn),,,,Drużynowy DM (z przeciwnikami),Mata-mata entre equipes (com surgimentos),,DM în echipă (doar spawn),, Team DM (No Spawn),NETMNU_GAMETYPE5,,,,Týmový DM (bez monster),Team DM ohne Monster,,,DM por Equipos (Sin Spawn),,Joukkuematsi (esineet eivät palaudu),,Team DM (Nincs újraszületés),DM a Squadre (senza Spawn),,,,Drużynowy DM (bez przeciwników),Mata-mata entre equipes (sem surgimentos),,DM în echipă (fără spawn),, -Episode,NETMNU_EPISODE,,,,Epizoda,,,Epizodo,Episodio,,Episodi,Episode,Epizód,Episodio,,,,Epizod,Episódio,,Episod,, +Episode,NETMNU_EPISODE,,,,Epizoda,,,Epizodo,Episodio,,Episodi,Episode,Epizód,Episodio,,,Aflevering,Epizod,Episódio,,Episod,, Level,NETMNU_LEVEL,,,,Úroveň,,,Nivelo,Nivel,,Taso,Niveau,Pálya,Livello,,,,Poziom,Fase,,Nivel,, Monsters,NETMNU_MONSTERS,,,,Příšery,Monster,,Monstroj,Monstruos,,Hirviöt,Monstres,Szörnyek,Mostri,,,,Potwory,Monstros,,Monștri,, -Markers,NETMNU_MARKERS,,,,Značky,Markierungen,,Markoj,Marcas,,Merkit,Marqueurs,Jelölők,,,,,Oznaczenia,Marcadores,,Markere,, -Map Exits,NETMNU_MAPEXITS,,,,Východy z map,Levelausgänge,,Eliroj de Mapo,Salidas de Mapa,,Tasopoistumiset,Sorties,Pálya kijáratok,Uscita,,,,Wyjścia z Poziomów,Saídas da fase,,Ieșiri Hartă,, -Friendly Fire,NETMNU_FFIRE,,,,Střelba do vlastních,Teambeschuss,,,Fuego Amigo,,Ristituli,Tir Fratricide,Csapatsebzés,Fuoco amico,,,,Strzelanie do Kompanów,Fogo amigo,,Accidente,, -Accept,NETMNU_ACCEPT,,,,OK,Ok,,,Aceptar,,Hyväksy,Accepter,Elfogad,Accetta,,,,Akceptuj,Aceitar,,,, -Server,NETMNU_SERVER,,,,,,,Servilo,Servidor,,Palvelin,Serveur,Szerver,,,,,Serwer,Servidor,,,, -Port,NETMNU_PORT,Network port!,,,,,,Konektejo,Puerto,,Portti,,,,,,,Port,Porta,,,, -Connect,NETMNU_CONNECT,,,,Připojit,Vebinden,,Konekti,Conectar,,Yhdistä,Connecter,Kapcsolódás,Connetti,,,,Połącz,Conectar,,Conectare,, +Markers,NETMNU_MARKERS,,,,Značky,Markierungen,,Markoj,Marcas,,Merkit,Marqueurs,Jelölők,,,,Markers,Oznaczenia,Marcadores,,Markere,, +Map Exits,NETMNU_MAPEXITS,,,,Východy z map,Levelausgänge,,Eliroj de Mapo,Salidas de Mapa,,Tasopoistumiset,Sorties,Pálya kijáratok,Uscita,,,Kaart uitgangen,Wyjścia z Poziomów,Saídas da fase,,Ieșiri Hartă,, +Friendly Fire,NETMNU_FFIRE,,,,Střelba do vlastních,Teambeschuss,,,Fuego Amigo,,Ristituli,Tir Fratricide,Csapatsebzés,Fuoco amico,,,Vriendelijk vuur,Strzelanie do Kompanów,Fogo amigo,,Accidente,, +Accept,NETMNU_ACCEPT,,,,OK,Ok,,,Aceptar,,Hyväksy,Accepter,Elfogad,Accetta,,,Accepteer,Akceptuj,Aceitar,,,, +Server,NETMNU_SERVER,,,,,,,Servilo,Servidor,,Palvelin,Serveur,Szerver,,,,Server,Serwer,Servidor,,,, +Port,NETMNU_PORT,Network port!,,,,,,Konektejo,Puerto,,Portti,,,,,,Poort,Port,Porta,,,, +Level,NETMNU_CONNECT,,,,Připojit,Vebinden,,Konekti,Conectar,,Yhdistä,Connecter,Kapcsolódás,Connetti,,,,Połącz,Conectar,,Conectare,, ,,Gameplay options,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Hitscan Only,OPTVAL_HITSCAN,,,,Pouze hitscan,Nur Hitscan,,,Solo hitscan,,Vain osumatarkistus,Hitscans seulement,Kizárólag hitscan,,,,,Tylko hitscan,Somente hitscan,,Doar hitscan,, -Run Mode,PLRMNU_RUNMODE,,,,Režim běhu,Rennmodus,,,Modo de Correr,,Juoksutila,Mode Course,Futás sebesség,,,,,Tryb Biegania,Modo correr,,Mod fugă,, -Allow Toggle,PLRMNU_TOGGLE,,,,Povolit přepnutí,Umschalten erlauben,,,Permitir Alternado,,Salli vaihtokytkeminen,Autoriser on/off,Futás sebesség változtatható,,,,,Pozwól na Przełączenie,Permitir ativar/desativar,,Permite comutare,, -Override Toggle,PLRMNU_OVERRIDE,,,,Potlačit přepnutí,Umschalten blockieren,,,Anular Alternado,,Kumoa vaihtokytkeminen,Ignorer On/off,Futás sebesség felülírható,,,,,Nadpisz Przełączenie,Ignorar ativar/desativar,,Suprascriere comutare,, -If New,PLRMNU_IFNEW,,,,Pokud je nová,Wenn neu,,Se Nova,Si Nuevo,,Jos uusi,Si nouveau,Ha új,,,,,Jeśli Nowe,Quando novo,,Dacă e nouă,, -Equip Weapon Pickups,PLRMNU_EQUIP,,,,Přepnout na sebranou zbraň,Waffen sofort aktivieren,,,Equipar Armas Recogidas,,Vaihda poimittuun aseeseen,Equiper armes ramassées,Felvett fegyver használata,,,,,Wybierz Broń,Equipar armas,,Echipează armele ridicate,, -Parental Lock,PLRMNU_PLOCK,,,,Rodičovský zámek,Kindersicherung,,,Bloqueo Parental,,Lapsilukko,Contrôle Parental,Szülői zár,,,,,Blokada Rodzicielska,Bloqueio parental,,Control Parental,, -Only preferred,PLRMNU_PREFERRED,,,,Pouze preferované,Nur bevorzugte,,,Solo preferido,,Vain parempaan,Seulement si Préféré,Csak a preferált,,,,,Tylko wybrane,Somente preferido,,Doar preferate,, -Original Keyboard Turning Speed,PLRMNU_EXHUMEDOLDTURN,,,,Původni rychlost otáčení pomocí klávesnice,Originale Tastatur-Drehgeschwindigkeit,,,Velocidad de Giro del Teclado como en Vanilla,,Alkuperäinen näppäinkääntymisnopeus,,Eredeti billentyűs fordulás sebesség,,,,,Oryginalna prędkość rozglądania się na klawiaturze,Velocidade de giro original por teclado,,Viteză Rotire cu Tastatură,, -QAV Interpolation,PLRMNU_BLDQAVINTERP,,,,Interpolace QAV,QAV Interpolation,,,,,QAV-interpolaatio,Interpolation de QAV,QAV Interpoláció,,,,,Interpolacja QAV,Interpolação QAV,,Interpolare QAV,, -Weapon Interpolation,PLRMNU_BLDWEAPINTERP,,,,Interpolace zbraní,Waffeninterpolation,,,,,Aseiden interpolaatio,Interpolation des armes,Fegyver Interpoláció,,,,,Interpolacja Broni,Interpolação de arma,,Interpolare Arme,, +Hitscan Only,OPTVAL_HITSCAN,,,,Pouze hitscan,Nur Hitscan,,,Solo hitscan,,Vain osumatarkistus,Hitscans seulement,Kizárólag hitscan,,,,Alleen hitscan,Tylko hitscan,Somente hitscan,,Doar hitscan,, +Run Mode,PLRMNU_RUNMODE,,,,Režim běhu,Rennmodus,,,Modo de Correr,,Juoksutila,Mode Course,Futás sebesség,,,,Run Modus,Tryb Biegania,Modo correr,,Mod fugă,, +Allow Toggle,PLRMNU_TOGGLE,,,,Povolit přepnutí,Umschalten erlauben,,,Permitir Alternado,,Salli vaihtokytkeminen,Autoriser on/off,Futás sebesség változtatható,,,,Toestaan Toggle,Pozwól na Przełączenie,Permitir ativar/desativar,,Permite comutare,, +Override Toggle,PLRMNU_OVERRIDE,,,,Potlačit přepnutí,Umschalten blockieren,,,Anular Alternado,,Kumoa vaihtokytkeminen,Ignorer On/off,Futás sebesség felülírható,,,,Opheffen Toggle,Nadpisz Przełączenie,Ignorar ativar/desativar,,Suprascriere comutare,, +If New,PLRMNU_IFNEW,,,,Pokud je nová,Wenn neu,,Se Nova,Si Nuevo,,Jos uusi,Si nouveau,Ha új,,,,Indien nieuw,Jeśli Nowe,Quando novo,,Dacă e nouă,, +Equip Weapon Pickups,PLRMNU_EQUIP,,,,Přepnout na sebranou zbraň,Waffen sofort aktivieren,,,Equipar Armas Recogidas,,Vaihda poimittuun aseeseen,Equiper armes ramassées,Felvett fegyver használata,,,,Wapenuitrusting,Wybierz Broń,Equipar armas,,Echipează armele ridicate,, +Parental Lock,PLRMNU_PLOCK,,,,Rodičovský zámek,Kindersicherung,,,Bloqueo Parental,,Lapsilukko,Contrôle Parental,Szülői zár,,,,Ouderlijk Slot,Blokada Rodzicielska,Bloqueio parental,,Control Parental,, +Only preferred,PLRMNU_PREFERRED,,,,Pouze preferované,Nur bevorzugte,,,Solo preferido,,Vain parempaan,Seulement si Préféré,Csak a preferált,,,,Alleen voorkeur,Tylko wybrane,Somente preferido,,Doar preferate,, +Original Keyboard Turning Speed,PLRMNU_EXHUMEDOLDTURN,,,,Původni rychlost otáčení pomocí klávesnice,Originale Tastatur-Drehgeschwindigkeit,,,Velocidad de Giro del Teclado como en Vanilla,,Alkuperäinen näppäinkääntymisnopeus,Vitesse de rotation du clavier original,Eredeti billentyűs fordulás sebesség,,,,Originele Toetsenbord Draaisnelheid,Oryginalna prędkość rozglądania się na klawiaturze,Velocidade de giro original por teclado,,Viteză Rotire cu Tastatură,, +QAV Interpolation,PLRMNU_BLDQAVINTERP,,,,Interpolace QAV,QAV Interpolation,,,Interpolación de QAV,,QAV-interpolaatio,Interpolation de QAV,QAV Interpoláció,,,,QAV Interpolatie,Interpolacja QAV,Interpolação QAV,,Interpolare QAV,, +Weapon Interpolation,PLRMNU_BLDWEAPINTERP,,,,Interpolace zbraní,Waffeninterpolation,,,Interpolación de armas,,Aseiden interpolaatio,Interpolation des armes,Fegyver Interpoláció,,,,Wapen interpolatie,Interpolacja Broni,Interpolação de arma,,Interpolare Arme,, ,,Render,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -True Color Textures,RENDER_TC,,,True Colour Textures,True Color textury,True Color Texturen,,,Texturas de Color Verdadero,,True Color -asetukset,Textures Truecolor,24 bit textúrák,,,,,Tekstury True Color,Texturas true color,,Texturi Naturale,, -Pre-load map textures,RENDER_CACHE,,,,Přednačíst textury mapy,Texturen cachen,,,Precargar texturas de mapa,,Esilataa tason pintakuvioinnit,Précharger textures de la map,Pálya textúrák elő-töltése,Precarica le texture della mappa,,,,Wcześniej Załaduj Tekstury Map,Pré-carregar texturas da fase,,Preîncărcare Texturi Hartă,, -Detail Textures,RENDER_DETAIL,,,,Detailní textury,Detailtexturen,,,Texturas de Detalle,,Yksityiskohtaiset pintakuvioinnit,Textures Detail,Részletes textúrák,,,,,Detale Tekstur,Texturas de detalhe,,Detaliu Texturi,, -Glow Textures,RENDER_GLOW,,,,Svítící textury,Leucht-Texturen,,,Texturas con Brillos,,Hehkuvat pintakuvioinnit,Textures Brillance,Világító textúrák,,,,,Świecące Tekstury,Texturas de brilho,,Strălucire Texturi,, -3D Models,RENDER_MODELS,,,,3D modely,3D Modelle,,,Modelos 3D,,3D-mallit,Modèles 3D,3D modellek,Modelli 3D,,,,Modele 3D,Modelos 3D,,Modele 3D,, +True Color Textures,RENDER_TC,,,True Colour Textures,True Color textury,True Color Texturen,,,Texturas de Color Verdadero,,True Color -asetukset,Textures Truecolor,24 bit textúrák,,,,True Color texturen,Tekstury True Color,Texturas true color,,Texturi Naturale,, +Pre-load map textures,RENDER_CACHE,,,,Přednačíst textury mapy,Texturen cachen,,,Precargar texturas de mapa,,Esilataa tason pintakuvioinnit,Précharger textures de la map,Pálya textúrák elő-töltése,Precarica le texture della mappa,,,Map-texturen vooraf laden,Wcześniej Załaduj Tekstury Map,Pré-carregar texturas da fase,,Preîncărcare Texturi Hartă,, +Detail Textures,RENDER_DETAIL,,,,Detailní textury,Detailtexturen,,,Texturas de Detalle,,Yksityiskohtaiset pintakuvioinnit,Textures Detail,Részletes textúrák,,,,Detail structuren,Detale Tekstur,Texturas de detalhe,,Detaliu Texturi,, +Glow Textures,RENDER_GLOW,,,,Svítící textury,Leucht-Texturen,,,Texturas con Brillos,,Hehkuvat pintakuvioinnit,Textures Brillance,Világító textúrák,,,,Gloed Texturen,Świecące Tekstury,Texturas de brilho,,Strălucire Texturi,, +3D Models,RENDER_MODELS,,,,3D modely,3D Modelle,,,Modelos 3D,,3D-mallit,Modèles 3D,3D modellek,Modelli 3D,,,3D modellen,Modele 3D,Modelos 3D,,Modele 3D,, "Render Options -",RENDER_OPTIONS,,,,Nastavení Polymostu,Polymost-Optionen,,,Opciones de Polymost,,Polymost-asetukset,Options Polymost,Renderelő opciók,Opzioni di rendering,,,,Opcje Renderowania,Opções Polymost,,Setări Render,, -Palette Emulation,RENDER_PALETTEEMU,,,,Emulace paletu,Palettenemulation,,,Emulación de Paleta,,Paletin emulaatio,Emulation de Palette,Paletta emuláció,Emulazione Palette,,,,Emulacja Palety,Emulação de paleta,,Emulare Paletă,, -Palette Interpolation,RENDER_PALINTER,,,,Interpolace palety,Paletteninterpolation,,,Interpolación de Paleta,,Paletin interpolaatio,Interpolation de Palette,Paletta interpoláció,Interpolazione Palette,,,,Interpolacja Palety,Interpolação de paleta,,Interpolare Paletă,, +",RENDER_OPTIONS,,,,Nastavení Polymostu,Polymost-Optionen,,,Opciones de Polymost,,Polymost-asetukset,Options Polymost,Renderelő opciók,Opzioni di rendering,,,"Render opties +",Opcje Renderowania,Opções Polymost,,Setări Render,, +Palette Emulation,RENDER_PALETTEEMU,,,,Emulace paletu,Palettenemulation,,,Emulación de Paleta,,Paletin emulaatio,Emulation de Palette,Paletta emuláció,Emulazione Palette,,,Palet Emulatie,Emulacja Palety,Emulação de paleta,,Emulare Paletă,, +Palette Interpolation,RENDER_PALINTER,,,,Interpolace palety,Paletteninterpolation,,,Interpolación de Paleta,,Paletin interpolaatio,Interpolation de Palette,Paletta interpoláció,Interpolazione Palette,,,Palet Interpolatie,Interpolacja Palety,Interpolação de paleta,,Interpolare Paletă,, "Ignore file type for music lookup -",ADVSNDMNU_LOOKUPMUS,,,,Při hledání hudby ignorovat formát souboru,Dateityp bei Musiksuche ignorieren,,,Ignorar tipo de archivo al buscar música,,Jätä tiedostotyyppi huomioimatta musiikkihaussa,Ignorer l'extension pour recherche musique,Fájltípus mellőzése zene felkeresésénél,,,,,Nie sprawdzaj typu pliku przy szukaniu muzyki,Ignorar tipo de arquivo na busca de músicas,,Ignoră tipul fișierului la căutarea muzicii,, -Ignore file type for sound lookup,ADVSNDMNU_LOOKUPSND,,,,Při hledání zvuků ignorovat formát souboru,Dateityp bei Soundsuche ignorieren,,,Ignorar tipo de archivo al buscar sonidos,,Jätä tiedostotyyppi huomioimatta äänihaussa,Ignorer l'extension pour recherche Effet Sonore,Fájltípus mellőzése hang felkeresésénél,,,,,Nie sprawdzaj typu pliku przy szukaniu dźwięków,Ignorar tipo de arquivo na busca de sons,,Ignoră tipul fișierului la căutarea sunetului,, -Show game selection dialog,MISCMNU_QUERYIWAD,,,,Zobrazit dialog pro výběr GRPu,Zeige Spielauswahl,,Montri GRP elekta dialogo,Mostrar diálogo de selección de GRP,,Näytä GRP-valintaikkuna,Afficher la séléction de jeu,Játék választó ablak mutatása,Mostra la schermata della selezione GRP,GRPの選択画面を表示,GRP 게임 선택창 표시,GRP-selectiedialoogvenster weergeven,Pokaż ekran wyboru gry,Exibir janela de seleção de jogo,,Afișează fereastra de selecție a jocului,Выбор GRP-файла при запуске,Покажи GRP дијалог за избор +",ADVSNDMNU_LOOKUPMUS,,,,Při hledání hudby ignorovat formát souboru,Dateityp bei Musiksuche ignorieren,,,Ignorar tipo de archivo al buscar música,,Jätä tiedostotyyppi huomioimatta musiikkihaussa,Ignorer l'extension pour recherche musique,Fájltípus mellőzése zene felkeresésénél,,,,Negeer bestandstype voor opzoeken muziek,Nie sprawdzaj typu pliku przy szukaniu muzyki,Ignorar tipo de arquivo na busca de músicas,,Ignoră tipul fișierului la căutarea muzicii,, +Ignore file type for sound lookup,ADVSNDMNU_LOOKUPSND,,,,Při hledání zvuků ignorovat formát souboru,Dateityp bei Soundsuche ignorieren,,,Ignorar tipo de archivo al buscar sonidos,,Jätä tiedostotyyppi huomioimatta äänihaussa,Ignorer l'extension pour recherche Effet Sonore,Fájltípus mellőzése hang felkeresésénél,,,,Negeer bestandstype voor opzoeken geluid,Nie sprawdzaj typu pliku przy szukaniu dźwięków,Ignorar tipo de arquivo na busca de sons,,Ignoră tipul fișierului la căutarea sunetului,, +Show game selection dialog,MISCMNU_QUERYIWAD,,,,Zobrazit dialog pro výběr GRPu,Zeige Spielauswahl,,Montri GRP elekta dialogo,Mostrar diálogo de selección de GRP,,Näytä GRP-valintaikkuna,Afficher la séléction de jeu,Játék választó ablak mutatása,Mostra la schermata della selezione GRP,GRPの選択画面を表示,GRP 게임 선택창 표시,Toon spel selectie dialoog,Pokaż ekran wyboru gry,Exibir janela de seleção de jogo,,Afișează fereastra de selecție a jocului,Выбор GRP-файла при запуске,Покажи GRP дијалог за избор ,,Display/HUD,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Voxels,DSPLYMNU_VOXELS,,,,Voxely,Voxel,,Vokseloj,Vóxeles,,Vokselit,,Voxelek,,,,,Woksele,,,Voxele,, -Shadows,DSPLYMNU_SHADOWS,,,,Stíny,Schatten,,Ombroj,Sombras,,Varjot,Ombres,Árnyékok,Ombre,,,,Cienie,Sombras,,Umbre,, -Slope Tilting,DSPLYMNU_SLOPETILT,,,,Naklánět na svazích,Steigungsneigung,,,Inclinarse en Cuestas,,Viettokallistus,Inclinaison sur pentes,Lejtő síkjába dőlés,,,,,Odchylanie przy pochyłościach,Inclinação em declive,,Înclinare pe pante,, -View Bobbing,DSPLYMNU_VIEWBOB,,,,Pohupovat pohledem,,,,Balanceo Vertical de Vista,,Katseen heilunta,Démarche chaloupée,Fegyvermozgás,,,,,Pokaż bujanie się w górę i w dół,Balanço vertical de visão,,Mișcare vedere sus-jos,, -View Sway,DSPLYMNU_VIEWSWAY,,,,Kolébat pohledem,,,,Balanceo Horizontal de Vista,,Katseen huojunta,Démarche penchante,Nézetmozgás,,,,,Pokaż bujanie się na boki,Balanço horizontal de visão,,Mișcare ritmică a vederii,, -Show clip amount in fullscreen HUD,DSPLYMNU_CLIPAMT,,,,Zobrazit počet zásobníků ve fullscreen HUD,Zeige Magazin im Vollbild-HUD,,,Mostrar cuenta de cargador en HUD de pantalla completa,,Näytä lipasmäärä täyden ruudun tilanäytössä,Montrer les chargeurs sur HUD plein écran,Tárak mutatása teljes képernyőben,,,,,Pokaż ilość naboi w pełnoekranowym pasku HUD,Exibir quantidade de munição em tela cheia,,Afișare muniție cartuș,, -Level Statistics,DSPLYMNU_LEVELSTATS,,,,Statistiky levelu,Levelstatistik,,,Estadísticas de Nivel,,Tason tilastot,Aff. stats niveau,Pálya statisztika,Mostra statistiche livello,レベルステータスを表示する,,,Statystyki Poziomu,Exibir estatísticas da fase,,Statistici Nivel,Показать характеристики уровня, -Level Statistics Scale,DSPLYMNU_STATSCALE,,,,Velikost statistik,Textgröße für Levelstatistik,,,Escala de Estadísticas de Nivel,,Tason tilastojen skaalaus,Mise à l'échelle stats niveau,Pálya statisztika méret,Dimensioni statistiche livello,,,,Skala Statystyk Poziomu,Escala das estatísticas da fase,,Scară Statistici Nivel,, -Text Scale,DSPLYMNU_TEXTSCALE,,,,Velikost textu,Textgröße,,Skalo de Teksto,Escala de Texto,,Tekstin skaalaus,Mise à l'échelle Texte,Szöveg méret,Dimensioni testo,,,,Skala Tekstu,Escala de texto,,Scară Text,, -Generic,DSPLYMNU_GENERIC,,,,Výchozí,Generisch,,Ĝenerala,Genérico,,Yleinen,Générique,Általános,,,,,Zwykłe,Genérico,,,, +Shadows,DSPLYMNU_SHADOWS,,,,Stíny,Schatten,,Ombroj,Sombras,,Varjot,Ombres,Árnyékok,Ombre,,,Schaduwen,Cienie,Sombras,,Umbre,, +Slope Tilting,DSPLYMNU_SLOPETILT,,,,Naklánět na svazích,Steigungsneigung,,,Inclinarse en Cuestas,,Viettokallistus,Inclinaison sur pentes,Lejtő síkjába dőlés,,,,Helling kantelen,Odchylanie przy pochyłościach,Inclinação em declive,,Înclinare pe pante,, +View Bobbing,DSPLYMNU_VIEWBOB,,,,Pohupovat pohledem,,,,Balanceo Vertical de Vista,,Katseen heilunta,Démarche chaloupée,Fegyvermozgás,,,,Bekijk Bobbing,Pokaż bujanie się w górę i w dół,Balanço vertical de visão,,Mișcare vedere sus-jos,, +View Sway,DSPLYMNU_VIEWSWAY,,,,Kolébat pohledem,,,,Balanceo Horizontal de Vista,,Katseen huojunta,Démarche penchante,Nézetmozgás,,,,Bekijk slingeren,Pokaż bujanie się na boki,Balanço horizontal de visão,,Mișcare ritmică a vederii,, +Show clip amount in fullscreen HUD,DSPLYMNU_CLIPAMT,,,,Zobrazit počet zásobníků ve fullscreen HUD,Zeige Magazin im Vollbild-HUD,,,Mostrar cuenta de cargador en HUD de pantalla completa,,Näytä lipasmäärä täyden ruudun tilanäytössä,Montrer les chargeurs sur HUD plein écran,Tárak mutatása teljes képernyőben,,,,Toon clip hoeveelheid in volledig scherm HUD,Pokaż ilość naboi w pełnoekranowym pasku HUD,Exibir quantidade de munição em tela cheia,,Afișare muniție cartuș,, +Level Statistics,DSPLYMNU_LEVELSTATS,,,,Statistiky levelu,Levelstatistik,,,Estadísticas de Nivel,,Tason tilastot,Aff. stats niveau,Pálya statisztika,Mostra statistiche livello,レベルステータスを表示する,,Niveaustatistieken,Statystyki Poziomu,Exibir estatísticas da fase,,Statistici Nivel,Показать характеристики уровня, +Level Statistics Scale,DSPLYMNU_STATSCALE,,,,Velikost statistik,Textgröße für Levelstatistik,,,Escala de Estadísticas de Nivel,,Tason tilastojen skaalaus,Mise à l'échelle stats niveau,Pálya statisztika méret,Dimensioni statistiche livello,,,Schaal voor niveaustatistieken,Skala Statystyk Poziomu,Escala das estatísticas da fase,,Scară Statistici Nivel,, +Text Scale,DSPLYMNU_TEXTSCALE,,,,Velikost textu,Textgröße,,Skalo de Teksto,Escala de Texto,,Tekstin skaalaus,Mise à l'échelle Texte,Szöveg méret,Dimensioni testo,,,Tekst Schaal,Skala Tekstu,Escala de texto,,Scară Text,, +Generic,DSPLYMNU_GENERIC,,,,Výchozí,Generisch,,Ĝenerala,Genérico,,Yleinen,Générique,Általános,,,,Algemeen,Zwykłe,Genérico,,,, Show Map Name,DSPLYMNU_SHOWMAPNAME,,,,Zobrazit název mapy,"Levelnamen anzeigen -",,Montri Nomon de Mapo,Mostrar Nombre de Mapa,,Näytä tason nimi,Montrer nom map,Pálya név mutatása,Mostra nome mappa,,,,Pokaż nazwę mapy,Exibir nome da fase,,Afișare nume hartă,, -FOV,DSPLYMNU_FOV,,,,Zorné pole (FOV),Gesichtsfeld,,Vidkampo,,,Näkökenttä,Champ de Vision,Látószög,Campo visivo,,,,Pole widzenia,Campo de visão,,Câmp vizual,, -Polymost,OPTVAL_POLYMOST,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Polygonal Render,OPTVAL_NEWRENDERER,,,,,,,,Renderización Poligonal,,Polygonaalinen hahmontaja,,,,,,,Polygonal,Renderização poligonal,,Render Poligonal,, -Video Renderers,VID_RENDERERS,,,,,,,,Renderizado de Vídeo,,Videohahmontajat,,Videó Renderek,Rendering Video,,,,Renderer Wideo,Renderizadores de vídeo,,Render Video,, -Crosshair,DSPLYMNU_CROSSHAIR,,,,Zaměřovač,Fadenkreuz,,Reteto,Retícula,,Tähtäin,Viseur,Célkereszt,Mirino,クロスヘア,조준점,Draadkruis,Celownik,Mira,,Țintă,Прицел,Нишан -Message Display Style,DSPLYMNU_MESSAGEDISP,,,,Styl zpráv,Nachrichtenstil,,,Estilo de Mensajes,,Viestien näyttötyyli,Style d'affichage messages,Üzenet megjelenítés mód,,,,,Styl wiadomości,Estilo visual de mensagem,,Mod Afișare Mesaje,, +",,Montri Nomon de Mapo,Mostrar Nombre de Mapa,,Näytä tason nimi,Montrer nom map,Pálya név mutatása,Mostra nome mappa,,,Toon kaart naam,Pokaż nazwę mapy,Exibir nome da fase,,Afișare nume hartă,, +FOV,DSPLYMNU_FOV,,,,Zorné pole (FOV),Gesichtsfeld,,Vidkampo,,,Näkökenttä,Champ de Vision,Látószög,Campo visivo,,,FOV,Pole widzenia,Campo de visão,,Câmp vizual,, +Crosshair,DSPLYMNU_CROSSHAIR,,,,Zaměřovač,Fadenkreuz,,Reteto,Retícula,,Tähtäin,Viseur,Célkereszt,Mirino,クロスヘア,조준점,Dradenkruis,Celownik,Mira,,Țintă,Прицел,Нишан +Message Display Style,DSPLYMNU_MESSAGEDISP,,,,Styl zpráv,Nachrichtenstil,,,Estilo de Mensajes,,Viestien näyttötyyli,Style d'affichage messages,Üzenet megjelenítés mód,,,,Weergavestijl berichten,Styl wiadomości,Estilo visual de mensagem,,Mod Afișare Mesaje,, Ambient Light,DSPLYMNU_AMBIENT_LIGHT,,,,Okolní osvětlení,Umgebungslicht,Φως περιβάλλοντος,Ĉirkaŭa Lumo,Luz ambiental,,Tunnelmavalo,Lumière ambiante,Háttérvilágítás,Luce ambientale,周囲光,주변 광,Omgevingslicht,Światła otoczenia,Luz ambiente,,Lumină ambientală,Окружающий свет,Амбијенталног светла -Classic,OPTVAL_CLASSIC,,,,Klasický,Klassisch,,Klasika,Clásico,,Perinteinen,Classique,Klasszikus,Classico,,,,Klasyczne,Clássico,,Clasic,, -Advanced,OPTVAL_ADVANCED,,,,Pokročilý,Erweitert,,Altnivela,Avanzado,,Kehittynyt,Avancé,Haladó,Avanzato,,,,Zaawansowane,Avançado,,Avansat,, -CD Music Emulation,SNDMNU_CDEMU,,,,Emulace CD hudby,CD-Musik-Emulation,,,Emulación de Música de CD,,CD-musiikin emulaatio,Emulation audio CD,CD zene emuláció,,,,,Emulacja odtwarzania muzyki z płyty,Emulação de música de CD,,Emulare CD muzică,, -Play original Sounds,SNDMNU_WTSOUND,,,,Přehrávat původní zvuky,Original-Soundeffekte spielen,,,Reproducir sonidos originales,,Toista alkuperäiset äänet,Jouer les sons originaux,Eredeti hangok lejátszása,,,,,Odtwarzaj oryginalne dźwięki,Reproduzir sons originais,,Utilizare sunete originale,, -Developer commentary,SNDMNU_WTCOMMENT,,,,Komentář vývojáře,Entwicklerkommentar,,,Comentarios del desarrollador,,Kehittäjien kommentit,Commentaire développeur,Fejlesztői kommentár,Commentario sviluppatore,デベロッパーのコメンタリー,,,Komentarze twórców,Comentário de desenvolvedor,,Comentariu dezvoltatori,Комментарии разработчиков, -Play original MIDI music,SNDMNU_WTMUSIC,,,,Přehrávat původní MIDI hudbu,Original-MIDI-Musik spielen,,,Reproducir música MIDI original,,Toista alkuperäinen MIDI-musiikki,Jouer la musique MIDI originale,Eredeti midi zene lejátszása,,,,,Odtwarzaj oryginalną muzykę MIDI,Reproduzir música MIDI original,,Utilizare muzică MIDI originală,, -Sound Ambience,SNDMNU_AMBIENCE,,,,Okolní zvuky,Umgebungsgeräusche,,,Sonidos de Ambiente,,Taustaäänet,Ambiance sonore,Ambient hangok,,,,,Dźwięki Otoczenia,Ambiência de som,,Ambianță,, +Classic,OPTVAL_CLASSIC,,,,Klasický,Klassisch,,Klasika,Clásico,,Perinteinen,Classique,Klasszikus,Classico,,,Klassiek,Klasyczne,Clássico,,Clasic,, +Advanced,OPTVAL_ADVANCED,,,,Pokročilý,Erweitert,,Altnivela,Avanzado,,Kehittynyt,Avancé,Haladó,Avanzato,,,Geavanceerd,Zaawansowane,Avançado,,Avansat,, +CD Music Emulation,SNDMNU_CDEMU,,,,Emulace CD hudby,CD-Musik-Emulation,,,Emulación de Música de CD,,CD-musiikin emulaatio,Emulation audio CD,CD zene emuláció,,,,CD Muziek Emulatie,Emulacja odtwarzania muzyki z płyty,Emulação de música de CD,,Emulare CD muzică,, +Play original Sounds,SNDMNU_WTSOUND,,,,Přehrávat původní zvuky,Original-Soundeffekte spielen,,,Reproducir sonidos originales,,Toista alkuperäiset äänet,Jouer les sons originaux,Eredeti hangok lejátszása,,,,Originele geluiden afspelen,Odtwarzaj oryginalne dźwięki,Reproduzir sons originais,,Utilizare sunete originale,, +Developer commentary,SNDMNU_WTCOMMENT,,,,Komentář vývojáře,Entwicklerkommentar,,,Comentarios del desarrollador,,Kehittäjien kommentit,Commentaire développeur,Fejlesztői kommentár,Commentario sviluppatore,デベロッパーのコメンタリー,,Commentaar van de ontwikkelaar,Komentarze twórców,Comentário de desenvolvedor,,Comentariu dezvoltatori,Комментарии разработчиков, +Play original MIDI music,SNDMNU_WTMUSIC,,,,Přehrávat původní MIDI hudbu,Original-MIDI-Musik spielen,,,Reproducir música MIDI original,,Toista alkuperäinen MIDI-musiikki,Jouer la musique MIDI originale,Eredeti midi zene lejátszása,,,,Speel originele MIDI muziek,Odtwarzaj oryginalną muzykę MIDI,Reproduzir música MIDI original,,Utilizare muzică MIDI originală,, +Sound Ambience,SNDMNU_AMBIENCE,,,,Okolní zvuky,Umgebungsgeräusche,,,Sonidos de Ambiente,,Taustaäänet,Ambiance sonore,Ambient hangok,,,,Geluidssfeer,Dźwięki Otoczenia,Ambiência de som,,Ambianță,, "Player Speech -",SNDMNU_SPEECH,,,,Hráčův hlas,Spielerkommentare,,,Voz de Jugador,,Pelaajan puhe,Paroles du Joueur,Játékos beszéd,,,,,Teksty Gracza,Fala do jogador,,Comentariu caracter jucător,, -Flip Stereo Channels,ADVSNDMNU_FLIPSTEREO,,,,Prohodit stereo kanály,Stereo Kanäle vertauschen,,,Alternar Canales Estéreo,,Käännä stereokanavat,Inverser Canaux Stéréo,Sztereó csatornák megcserélése,,,,,Odwróć Kanały Stereo,Inverter canais estéreo,,Inversează canalele stereo,, -Alternative Ninja Animation,MISCMNU_NINJA,,,,Alternativní animace ninjů,Ninja-Zerteilanimation,,,Animación de Corte Ninja,,Ninjan pilkkoutumisanimaatio,Animation Ninja Slice,Nindzsa kardcsapás animáció,,,,,Cenzura Ścięcia Ninji,Animação alternativa de ninja,,Animație feliere Ninja,, -Use Darts Instead of Shurikens,MISCMNU_DARTS,,,,Místo šurikenů používat šipky,Darts statt Wurfsterne,,,Usar Dardos en lugar de Shurikens,,Käytä tikkoja heittotähtien sijaan,Utiliser des fléchettes au lieu de shurikens,Dártok használata surikenek helyett,Usa i Dardi al posto degli Shuriken,,,,Używaj Rzutek zamiast Shurikenów,Usar dardos ao invés de shurikens,,Săgeți în loc de shurikeni,, +",SNDMNU_SPEECH,,,,Hráčův hlas,Spielerkommentare,,,Voz de Jugador,,Pelaajan puhe,Paroles du Joueur,Játékos beszéd,,,,"Spelerspraak +",Teksty Gracza,Fala do jogador,,Comentariu caracter jucător,, +Flip Stereo Channels,ADVSNDMNU_FLIPSTEREO,,,,Prohodit stereo kanály,Stereo Kanäle vertauschen,,,Alternar Canales Estéreo,,Käännä stereokanavat,Inverser Canaux Stéréo,Sztereó csatornák megcserélése,,,,Flip Stereo Kanalen,Odwróć Kanały Stereo,Inverter canais estéreo,,Inversează canalele stereo,, +Alternative Ninja Animation,MISCMNU_NINJA,,,,Alternativní animace ninjů,Ninja-Zerteilanimation,,,Animación de Corte Ninja,,Ninjan pilkkoutumisanimaatio,Animation Ninja Slice,Nindzsa kardcsapás animáció,,,,Alternatieve Ninja-animatie,Cenzura Ścięcia Ninji,Animação alternativa de ninja,,Animație feliere Ninja,, +Use Darts Instead of Shurikens,MISCMNU_DARTS,,,,Místo šurikenů používat šipky,Darts statt Wurfsterne,,,Usar Dardos en lugar de Shurikens,,Käytä tikkoja heittotähtien sijaan,Utiliser des fléchettes au lieu de shurikens,Dártok használata surikenek helyett,Usa i Dardi al posto degli Shuriken,,,Gebruik darts in plaats van shurikens,Używaj Rzutek zamiast Shurikenów,Usar dardos ao invés de shurikens,,Săgeți în loc de shurikeni,, ,,Miscellaneous,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, "You are playing the shareware version of Duke Nukem 3D. While @@ -209,7 +206,14 @@ jäät yli 75 % paitsi täydestä pelistä sekä lisäksi muista mahtavista kylkiäisistä, jotka saat, kun tilaat koko version -ja saat loput kolme episodia.","Vous jouez à la version Shareware de Duke Nukem 3D. Bien que cette version soit super cool, vous n'avez pas accès à 75% du jeu, en plus de plein de trucs en extra que vous aurez en achetant la version complète pour avoir les trois derniers épisodes.","Jelenleg a Duke Nukem 3D shareware verziójával játszol. Habár ez a verzió is igen menő, a teljes játékhoz képest lemaradsz a játék 75%-áról, ezen kívűl pedig extrákkal is elhalmozunk ha megrendeled a teljes verziót.","Stai giocando alla versione shareware di Duke Nukem 3D. Nonostante questa versione sia davvero figa, ti stai perdendo oltre il 75% dell'intero gioco, insieme a incredibili extra che puoi ottenere quando ordini la versione completa e ottieni gli ultimi tre episodi.",,,,"Grasz w wersję demo gry +ja saat loput kolme episodia.","Vous jouez à la version Shareware de Duke Nukem 3D. Bien que cette version soit super cool, vous n'avez pas accès à 75% du jeu, en plus de plein de trucs en extra que vous aurez en achetant la version complète pour avoir les trois derniers épisodes.","Jelenleg a Duke Nukem 3D shareware verziójával játszol. Habár ez a verzió is igen menő, a teljes játékhoz képest lemaradsz a játék 75%-áról, ezen kívűl pedig extrákkal is elhalmozunk ha megrendeled a teljes verziót.","Stai giocando alla versione shareware di Duke Nukem 3D. Nonostante questa versione sia davvero figa, ti stai perdendo oltre il 75% dell'intero gioco, insieme a incredibili extra che puoi ottenere quando ordini la versione completa e ottieni gli ultimi tre episodi.",,,"Je speelt de shareware versie +van Duke Nukem 3D. Hoewel deze +versie echt cool is, mis je +meer dan 75% van het totale spel, +samen met andere geweldige +extra's die je krijgt als je de +complete versie bestelt en de +laatste drie afleveringen krijgt.","Grasz w wersję demo gry Duke Nukem 3D. Ta wersja może i jest fajna, ale tracisz ponad 75% całej gry wraz ze świetnymi bonusami, które @@ -243,7 +247,9 @@ más ocho niveles exclusivos de BloodBath!",,"Osta Bloodin koko versio ja saat kolme uutta episodia ja kahdeksan pelkästään verilöylyä varten -suunniteltua tasoa!",Achetez la version complète de Blood pour trois épisodes supplémentaires et huit niveaux BloodBath en plus!,"Most vedd meg a Blood teljes verzióját, hogy hozzáférj a 3 további epizódhoz, plusz nyolc új Vérfürdő pályához.",Acquista la versione completa di Blood per tre nuovi episodi più otto mappe esclusive della modalità BloodBath!,,,,"Kup pełną wersję gry Blood by dostać +suunniteltua tasoa!",Achetez la version complète de Blood pour trois épisodes supplémentaires et huit niveaux BloodBath en plus!,"Most vedd meg a Blood teljes verzióját, hogy hozzáférj a 3 további epizódhoz, plusz nyolc új Vérfürdő pályához.",Acquista la versione completa di Blood per tre nuovi episodi più otto mappe esclusive della modalità BloodBath!,,,"Koop de complete versie van Blood +voor drie nieuwe afleveringen +plus acht BloodBath levels!","Kup pełną wersję gry Blood by dostać trzy nowe epizody wraz z ośmioma poziomami do tybu BloodBath.","Compre a versão completa de Blood para receber três novos episódios e @@ -320,7 +326,7 @@ Show Map: OFF,SHOW MAP: OFF,,,,Zobrazit mapu: VYP,Karte Zeigen: Aus,,Montri Mapo Activated,ACTIVATED,,,,Aktivováno,Aktiviert,,Aktivigita,Activado,,Käytössä,Activé,Aktiválva,Attivo,有効にした,,,Aktywowane,Ativou,,Activat,Активировано, Portable Medkit,PORTABLE MEDKIT,,,,Přenosná lékárnička,Tragbarer Verbandskasten,,Portebla Sukurkesto,Botiquín portátil,,Lääkintälaukku,Médikit portable,Hordozható Elsősegély,Medkit portatile,携帯医療キット,,,Przenośna Apteczka,Kit médico,,Kit Prim-Ajutor Portabil,Аптечка, Locked,LOCKED,,,,Uzamčeno,Verriegelt,,Ŝlosita,Bloqueada,,Lukittu,Verrouillée,Zárva,Bloccato,ロックされている,,,Zablokowane,Trancada,,Încuiat,Закрыто, -Giving Everything!,GIVING EVERYTHING!,,,,Dostáváš všechno!,Alles erhalten!,,Donante Ĉion!,¡Dándolo todo!,,Annetaan kaikki!,Tu as tout !,Mindent megkaptál!,Eccoti tutto!,すべてをプレゼント！,,,Daj Wszystko!,Dando tudo!,,Dăm totul!,Все и сразу!, +Giving Everything!,GIVING EVERYTHING!,,,,Dostáváš všechno!,Alles erhalten!,,Donante Ĉion!,¡Dándolo todo!,,Annetaan kaikki!,Vous avez tout !,Mindent megkaptál!,Eccoti tutto!,すべてをプレゼント！,,,Daj Wszystko!,Dando tudo!,,Dăm totul!,Все и сразу!, Boots,BOOTS,,,,Boty,Stiefel,,Botoj,Botas,,Saappaat,Bottes,Rúgás,Stivali,ブーツ,,,Buty,Botas,,Cizme,Сапоги, Wasted!,WASTED!,,,,Mrtvý!,Getötet!,,Malŝparita!,¡Muerto!,,Listitty!,Explosé !,Kinyúvadtál!,Andato!,くたばった！,,,Rozwalony!,Detonado!,,Irosit!,Сдохни!, Unlocked,UNLOCKED,,,,Odemčeno,Entriegelt,,Malŝlosita,Desbloqueada,,Avattu,Déverrouillée,Kinyitva,Sbloccato,アンロックされた,,,Odblokowane,Destrancada,,Deschis,Открыто, @@ -328,7 +334,7 @@ A Secret Place!,A SECRET PLACE!,,,,Tajné místo!,Ein Geheimversteck!,,Sekretejo Squish!,SQUISH!,,,,Plesk!,Zerquetscht!,,Dispremita!,¡Chof!,,Liiskattu!,Splurt !,Trancsír!,Squish!,グシャッ！,,,Chlast!,Esmagado!,,Strivit!,Хыщь!, All Doors Unlocked,ALL DOORS UNLOCKED,,,,Všechny dveře odemknuty,Alle Türen Aufgeschlossen,,Ĉiuj Pordoj Malŝlositaj,Todas las puertas desbloqueadas,,Kaikki ovet avattu,Toutes portes déverrouillées,Minden Ajtó Kinyitva,Tutte le porte sbloccate,すべてのドアがアンロックされた,,,Wszystkie drzwi odblokowane,Todas as portas destrancadas,,Toate Ușile Deschise,Все двери открыты, Used Steroids,USED STEROIDS,,,,Použity steroidy,Steroide Verwendet,,Uzitaj Steroidoj,Has usado esteroides,,Steroidit otettu,Stéroïdes utilisées,Szteroidok Használata,Hai usato steroidi,ステロイドを使用した,,,Użyto Sterydów,Usou esteroides,,Utilizat Steroizi,Приняты стероиды, -Press 'Use' To Restart Level,PRESS SPACE TO RESTART LEVEL,,,,Zmáčkni mezerník pro restart levelu,"Drücke ""Verwenden"", um das Level neu zu starten",,"Premu ""Uzi"" Klavon Por Restartigi Nivelon",Pulsa usar para reiniciar el nivel,,"Paina ""käytä""-näppäintä aloittaaksesi tason alusta",Appuie sur utiliser pour recommencer le niveau,"Nyomd meg a ""Használ"" gombot az újrakezdéshez",Premi usa per riavviare il livello,「使用する」を押してレベルを最初からやり直す,,,Wciśnij 'Użyj' by zrestartować poziom,"Aperte ""usar"" para reiniciar fase",,Apasă 'Space' pentru a Reîncepe,Для перезапуска уровня нажмите «использовать», +Press 'Use' To Restart Level,PRESS SPACE TO RESTART LEVEL,,,,Zmáčkni mezerník pro restart levelu,"Drücke ""Verwenden"", um das Level neu zu starten",,"Premu ""Uzi"" Klavon Por Restartigi Nivelon",Pulsa usar para reiniciar el nivel,,"Paina ""käytä""-näppäintä aloittaaksesi tason alusta",Appuiez sur utiliser pour recommencer le niveau,"Nyomd meg a ""Használ"" gombot az újrakezdéshez",Premi usa per riavviare il livello,「使用する」を押してレベルを最初からやり直す,,,Wciśnij 'Użyj' by zrestartować poziom,"Aperte ""usar"" para reiniciar fase",,Apasă 'Space' pentru a Reîncepe,Для перезапуска уровня нажмите «использовать», Ammo For Devastator,AMMO FOR DEVASTATOR,,,,Munice pro Devastátor,Munition für Devastator,,Municio Por Ruiniganto,¡Munición para Devastador!,,Hävitysaseen ammuksia,Munitions ravageur !,Pusztító muníció,Munizioni per il devastatore!,デバステーター用弾薬,,,Amunicja do Dewastatora,Munição para devastadora,,Muniție pentru Devastator,Боеприпасы для уничтожителя!, Deactivated,DEACTIVATED,,,,Deaktivováno,Deaktiviert,,Malaktivigita,Desactivado,,Pois käytöstä,Désactivé,Deaktiválva,Disattivo,無効になった,,,Wyłączone,Desativado,,Dezactivat,Деактивировано, Switch Operated Only!,SWITCH OPERATED ONLY!,,,,Ovládáno pouze vypínačem!,Nur mit Hebel zu bedienen!,,Nur Operaciita Per Ŝaltilo!,¡Solo funciona con interruptor!,,Vain kytkimen välityksellä!,Uniquement activé par interrupteur !,Kapcsolóval irányított!,È necessario l'interruttore!,起動中のものだけを切り替える！,,,Operowane tylko przez przełącznik!,Ativado por acionador!,,Operat doar de la buton!,Только с помощью переключателя!, @@ -398,8 +404,8 @@ Buy Major Stryker,BUY MAJOR STRYKER,,,,Koupit Major Stryker,Kauf Major Stryker,, Mighty Foot Engaged,MIGHTY FOOT ENGAGED,,,,Vyslán mocný kopanec,Fusstritt aktiviert,,Potenca Piedo Engaĝita,Patadón activado,,Mahtava jalka otettu käyttöön,Puissant coup de pied activé,Pörgőrúgás Aktiválva,Piede potente in uso,マイティーフットを起動,,,Szybki kopniak,Chute do poder ativado,,Puternicul Șut Activat,Могучая нога активирована, Weapon Mode ON,WEAPON MODE ON,,,,Zbraňový mód ZAP,Waffenmodus: An,,,Modo arma ACTIVADO,,Asetila päällä,Mode arme : ON,Fegyver Mód BE,Modalità arma sì,武器モード オン,,,Tryb Broni Włączony,Modo arma lig.,,Modul Arme ACTIVAT,Режим оружия вкл, Weapon Mode OFF,WEAPON MODE OFF,,,,Zbraňový mód VYP,Waffenmodus: Aus,,,Modo arma DESACTIVADO,,Asetila pois päältä,Mode arme : OFF,Fegyver Mód KI,Modalità arma no,武器モード オフ,,,Tryb Broni Wyłączony,Modo arma desl.,,Modul Arme DEZACTIVAT,Режим оружия откл, -Follow Mode OFF,FOLLOW MODE OFF,,,,Režim sledování VYP,Folgen-Modus AUS,,Sekvigreĝimo MALŜALTITA,Modo de seguimiento de mapa DESACTIVADO,,Seurantatila pois päältä,Mode suivi carte : OFF,Követés Mód KI,Modalità mappa a scorrimento no,マップフォローモード オフ,추적 모드 끔,추적 모드 끔,Śledzenie Gracza na Mapie Wyłączone,Modo seguir mapa desl.,,Modul Urmăritor OPRIT,Режим слежения на карте откл,Праћење ИСКЉУЧЕНО -Follow Mode ON,FOLLOW MODE ON,,,,Režim sledování ZAP,Folgen-Modus AN,,Sekvigreĝimo ŜALTITA,Modo seguimiento de mapa ACTIVADO,,Seurantatila päällä,Mode suivi carte : ON,Követés Mód BE,Modalità mappa a scorrimento sì,マップフォローモード オン,추적 모드 켬,추적 모드 켬,Śledzenie Gracza na Mapie Włączone,Modo seguir mapa lig.,,Modul Urmăritor Pornit,Режим слежения на карте вкл,Праћење УКЉУЧЕНО +Follow Mode OFF,FOLLOW MODE OFF,,,,Režim sledování VYP,Folgen-Modus AUS,,Sekvigreĝimo MALŜALTITA,Modo de seguimiento de mapa DESACTIVADO,,Seurantatila pois päältä,Mode suivi carte : OFF,Követés Mód KI,Modalità mappa a scorrimento no,マップフォローモード オフ,추적 모드 끔,,Śledzenie Gracza na Mapie Wyłączone,Modo seguir mapa desl.,,Modul Urmăritor OPRIT,Режим слежения на карте откл,Праћење ИСКЉУЧЕНО +Follow Mode ON,FOLLOW MODE ON,,,,Režim sledování ZAP,Folgen-Modus AN,,Sekvigreĝimo ŜALTITA,Modo seguimiento de mapa ACTIVADO,,Seurantatila päällä,Mode suivi carte : ON,Követés Mód BE,Modalità mappa a scorrimento sì,マップフォローモード オン,추적 모드 켬,,Śledzenie Gracza na Mapie Włączone,Modo seguir mapa lig.,,Modul Urmăritor Pornit,Режим слежения на карте вкл,Праћење УКЉУЧЕНО Run Mode OFF,RUN MODE OFF,,,,Režim běhu VYP,Laufmodus: Aus,,,Modo Carrera DESACTIVADO,,Juoksutila pois päältä,Mode course : OFF,Futás Mód KI,Modalità corsa no,走行モード オフ,,,Bieganie Wyłączone,Modo correr desl.,,Modul Alergare ORIT,Режим бега откл, Run Mode ON,RUN MODE ON,,,,Režim běhu ZAP,Laufmodus: An,,,Modo Carrera ACTIVADO,,Juoksutila päällä,Mode course : ON,Futás Mód BE,Modalità corsa sì,走行モード オン,,,Bieganie Włączone,Modo correr lig.,,Modul Alergare PORNIT,Режим бега вкл, Devastator Weapon,DEVASTATOR WEAPON,,,,Devastátor,Devastator,,Ruiniganto-Armilo,Arma Devastadora,,Hävitysase,Canon Devastator,Pusztító,Arma devastatore,デバステーターウェポン,,,Dewastator,Arma devastadora,,Devastator,Уничтожитель, @@ -593,7 +599,7 @@ Inventory Item,INVENTORY ITEM,Looks like a placeholder,,,Předmět inventáře,I All Ammo Crates Found...Get Back To The M113,ALL AMMO CRATES FOUND...GET BACK TO THE M113,,,,Nalezeny všechny bedny s municí... Vrať se do M113,Alle Munitionskisten gefunden. Geh zurück zum M113.,,,Todas las cajas de munición encontradas... Regresa al M113,,Kaikki ammuslaatikot löydetty. Palaa M113:lle.,Toutes les caisses de munitions recuperees... Retourne au M113,Minden Muníciós Ládát megleltél...Menj vissza az M113-hoz,,,,,Znalazłeś wszystkie skrzynki z amunicją... Wracaj do M113,Todas as Caixas de Munição Foram Encontradas...Volte Para o M113,,Toate Lăzile cu Muniție Găsite... Întoarce-te la M113,, Tank Mode On,TANK MODE ON,,,,Tankový režim zap.,Panzermodus an,,,Modo Tanque ACTIVADO,,Panssaritila päällä,Mode tank : on,Tank Mód BE,,,,,Tryb Czołgu Włączony,Modo Tanque Ativado,,Modul Tanc Activat,, Killed In Action...Press 'Use' To Restart Level,KILLED IN ACTION...PRESS SPACE TO RESTART LEVEL,,,,Zabit v akci... Stiskni 'použít' pro restart úrovně,Im Dienst gefallen -.Drücke eine Taste,,,Muerto en Combate... Pulsa 'Usar' para reiniciar el nivel,,"Kaatunut taistelussa. Paina ""käytä""-näppäintä aloittaaksesi tason alusta.","Mort au combat... Appuie sur ""utiliser"" pour recommencer","Harcban Elesett...Nyomj ""Használ"" gombot a pálya újrakezdéséhez",,,,,Zaginiony w Akcji... Wciśnij 'Użyj' by spróbować ponownie,Morto em Combate...Aperte Espaço para Reiniciar a Fase,,Ucis în Acțiune... Apasă Space pentru Restart,, -You Need Ammo To Use This Weapon,YOU NEED AMMO TO USE THIS WEAPON,,,,"Abys mohl používat tuto zbraň, potřebuješ munici!","Du brauchst Munition, um diese Waffe zu benutzen.",,,Necesitas munición para usar este arma,,Tarvitset ammuksia käyttääksesi tätä asetta.,Il te faut des munitions pour cette arme,Muníció szükséges a fegyver használatához,Ti servono Munizioni per usare quest'Arma,,,,Potrzebujesz amunicji by móc strzelać z tej broni,Você Precisa de Munição Para Usar Esta Arma,,Ai Nevoie de Muniție pentru A Folosi Arma,, +You Need Ammo To Use This Weapon,YOU NEED AMMO TO USE THIS WEAPON,,,,"Abys mohl používat tuto zbraň, potřebuješ munici!","Du brauchst Munition, um diese Waffe zu benutzen.",,,Necesitas munición para usar este arma,,Tarvitset ammuksia käyttääksesi tätä asetta.,Il vous faut des munitions pour cette arme,Muníció szükséges a fegyver használatához,Ti servono Munizioni per usare quest'Arma,,,,Potrzebujesz amunicji by móc strzelać z tej broni,Você Precisa de Munição Para Usar Esta Arma,,Ai Nevoie de Muniție pentru A Folosi Arma,, M-16 Rifle!,M-16 RIFLE!,,,,Puška M16!,M-16 Gewehr!,,,¡Rifle M-16!,,M16-kivääri!,Fusil M-16!,M-16 Gépkarabély!,,,,,Karabin M-16!,Fuzil M-16!,,Pușcă de Asalt M-16,, Tank,TANK,,,,Tank,Panzer,,Tanko,Tanque,,Panssarivaunu,,Tank,,,,,Czołg,Tanque,,Tanc,, Armor Vest,ARMOR VEST,,,,Neprůstřelná vrstva,Panzerweste,,,Chaleco de Armadura,,Suojaliivi,Veste pare balles,Páncél Mellény,Armatura,,,,Kamizelka Kuloodporna,Colete Balístico,,Vestă Antiglonț,, @@ -602,7 +608,7 @@ Huey,HUEY,,,,Vrtulník Huey,Hubschrauber,,,,,Huey,,,,,,,Śmigłowiec Huey,,,,, Mine Placed,MINE PLACED,,,,Mina položena,Mine platziert,,,Mina Colocada,,Miina asennettu,Mine placee,Akna Lerakva,,,,,Mina Podłożona,Mina Colocada,,Mină Plantată,, Holosoldier On,HOLOSOLDIER ON,,,,Holovoják zap.,Holosoldat an,,,Holosoldado ACTIVADO,,Holosotilas päällä,Holosoldat on,Holokatona BE,,,,,Holo-Żołnierz Włączony,Soldado Holográfico Ativado,,Soldat Holografic Activ,, Holosoldier Off,HOLOSOLDIER OFF,,,,Holovoják vyp.,Holosoldat aus,,,Holosoldado DESACTIVADO,,Holosotilas pois päältä,Holosoldat off,Holokatona KI,,,,,Holo-Żołnierz Wyłączony,Soldado Holográfico Desativado,,Soldat Holografic Oprit,, -Holosoldier Not Found Yet!,HOLOSOLDIER NOT FOUND YET!,,,,Holovoják ještě nebyl nalezen!,Holosoldat noch nicht gefunden,,,¡Aún no tienes el Holosoldado!,,Holosotilas vielä löytämättä!,Tu n'as pas d'holosoldat,Nem találtál még Holokatonát!,,,,,Nie Znaleziono Jeszcze Holo-Żołnierza!,Soldado Holográfico Ainda Não Encontrado!,,Soldat Holografic Negăsit!,, +Holosoldier Not Found Yet!,HOLOSOLDIER NOT FOUND YET!,,,,Holovoják ještě nebyl nalezen!,Holosoldat noch nicht gefunden,,,¡Aún no tienes el Holosoldado!,,Holosotilas vielä löytämättä!,Vous n'avez pas d'holosoldat,Nem találtál még Holokatonát!,,,,,Nie Znaleziono Jeszcze Holo-Żołnierza!,Soldado Holográfico Ainda Não Encontrado!,,Soldat Holografic Negăsit!,, Huey Not Found Yet!,HUEY NOT FOUND YET!,,,,Vrtulník ještě nebyl nalezen!,Hubschrauber noch nicht gefunden!,,,¡Aun no tienes Huey!,,Huey vielä löytämättä!,Huey indisponible,Nem találtál még Huey-t!,,,,,Nie Znaleziono Jeszcze Śmigłowca!,Huey Ainda Não Encontrado!,,Huey Negăsit!,, Holosoldier,HOLOSOLDIER,,,,Holovoják,Holosoldat,,,Holosoldado,,Holosotilas,Holosoldat,Holokatona,,,,,Holo-Żołnierz,Soldado Holográfico,,Soldat Holografic,, Huey Mode On,HUEY MODE ON,,,,Režim vrtulníku zap.,Hubschraubermodus an,,,Modo Huey ACTIVADO,,Hueytila päällä,Mode huey on,Huey Mód BE,,,,,Tryb Śmigłowca Włączony,Modo Huey Ativado,,Modul Huey Pornit,, @@ -794,19 +800,19 @@ Explosives,EXPLOSIVES,,,,Výbušniny,Sprengstoff,,,Explosivos,,Räjähteitä,Exp Explosives Placed,EXPLOSIVES PLACED,,,,Výbušniny umístěny,Sprengstoff platziert,,,Explosivos Colocados,,Räjähteet asetettu,Explosifs places,Robbanóanyag Elhelyezve,,,,,Podłożono Materiały Wybuchowe,Explosivos Colocados,,Explozibili Plasați,, Can't Pick Up Artillery Ammo,CAN'T PICK UP ARTILLERY AMMO,,,,Nelze sebrat munici pro artilérii,Kann Artilleriemunition nicht nehmen,,,No Puede Recoger Munición de Artillería,,Ei voi poimia tykinammuksia,Ne peut pas prendre munitions d'artillerie,Tüzérségi Muníció nem Felvehető,,,,,Nie Można Podnieść Amunicji Artyleryjskiej,Impossível Pegar Munição de Artilharia,,Nu Poți Ridica Muniția pentru Artilerie,, Defend This Position Until Further Orders,DEFEND THIS POSITION UNTIL FURTHER ORDERS,,,,Braň tuto pozici a čekej na další rozkazy,Verteidige diese Position bis du neue Befehle erhältst,,,Defender esta posición hasta nueva orden,,"Puolusta tätä asemaa, kunnes toisin määrätään",Défendez la position jusqu'a nouvel ordre,Védd a Pontot a Következő Parancsig,,,,,Broń Tego Punktu aż Dostaniesz Nowe Rozkazy,Defenda Esta Posição Até Novas Ordens,,Apără Poziția Pănâ la Ordine Viitoare,, -Shortest }{{{{{{ Longest,SHORTEST }{{{{{{ LONGEST,,,,Nejkratší }{{{{{{ Nejdelší,,,,Más corto }{{{{{{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,,Legrövidebb }{{{{{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }{{{{{{ Długi,Mais Curto }{{{{{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }{{{{{{ Cel Mai Lung,, -Shortest }}{{{{{ Longest,SHORTEST }}{{{{{ LONGEST,,,,Nejkratší }}{{{{{ Nejdelší,,,,Más corto }}{{{{{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,,Legrövidebb }}{{{{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}{{{{{ Długi,Mais Curto }}{{{{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}{{{{{ Cel mai Lung,, -Shortest }}}{{{{ Longest,SHORTEST }}}{{{{ LONGEST,,,,Nejkratší }}}{{{{ Nejdelší,,,,Más corto }}}{{{{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,,Legrövidebb }}}{{{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}}{{{{ Długi,Mais Curto }}}{{{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}{{{{ Cel mai Lung,, -Shortest }}}}{{{ Longest,SHORTEST }}}}{{{ LONGEST,,,,Nejkratší }}}}{{{ Nejdelší,,,,Más corto }}}}{{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,,Legrövidebb }}}}{{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}}}{{{ Długi,Mais Curto }}}}{{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}}{{{ Cel mai Lung,, -Shortest }}}}}{{ Longest,SHORTEST }}}}}{{ LONGEST,,,,Nejkratší }}}}}{{ Nejdelší,,,,Más corto }}}}}{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,,Legrövidebb }}}}}{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}}}}{{ Długi,Mais Curto }}}}}{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}}}{{ Cel mai Lung,, -Shortest }}}}}}{ Longest,SHORTEST }}}}}}{ LONGEST,,,,Nejkratší }}}}}}{ Nejdelší,,,,Más corto }}}}}}{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,,Legrövidebb }}}}}}{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}}}}}{ Długi,Mais Curto }}}}}}{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}}}}{ Cel mai Lung,, -Shortest }}}}}}} Longest,SHORTEST }}}}}}} LONGEST,,,,Nejkratší }}}}}}} Nejdelší,,,,Más corto }}}}}}} Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,,Legrövidebb }}}}}}} Leghosszabb,,,,,Krótki }}}}}}} Długi,Mais Curto }}}}}}} Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}}}}} Cel mai Lung,, +Shortest }{{{{{{ Longest,SHORTEST }{{{{{{ LONGEST,,,,Nejkratší }{{{{{{ Nejdelší,,,,Más corto }{{{{{{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,Plus court }{{{{{{ Plus long,Legrövidebb }{{{{{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }{{{{{{ Długi,Mais Curto }{{{{{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }{{{{{{ Cel Mai Lung,, +Shortest }}{{{{{ Longest,SHORTEST }}{{{{{ LONGEST,,,,Nejkratší }}{{{{{ Nejdelší,,,,Más corto }}{{{{{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,Plus court }}{{{{{ Plus long,Legrövidebb }}{{{{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}{{{{{ Długi,Mais Curto }}{{{{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}{{{{{ Cel mai Lung,, +Shortest }}}{{{{ Longest,SHORTEST }}}{{{{ LONGEST,,,,Nejkratší }}}{{{{ Nejdelší,,,,Más corto }}}{{{{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,Plus court }}}{{{{ Plus long,Legrövidebb }}}{{{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}}{{{{ Długi,Mais Curto }}}{{{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}{{{{ Cel mai Lung,, +Shortest }}}}{{{ Longest,SHORTEST }}}}{{{ LONGEST,,,,Nejkratší }}}}{{{ Nejdelší,,,,Más corto }}}}{{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,Plus court }}}}{{{ Plus long,Legrövidebb }}}}{{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}}}{{{ Długi,Mais Curto }}}}{{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}}{{{ Cel mai Lung,, +Shortest }}}}}{{ Longest,SHORTEST }}}}}{{ LONGEST,,,,Nejkratší }}}}}{{ Nejdelší,,,,Más corto }}}}}{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,Plus court }}}}}{{ Plus long,Legrövidebb }}}}}{{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}}}}{{ Długi,Mais Curto }}}}}{{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}}}{{ Cel mai Lung,, +Shortest }}}}}}{ Longest,SHORTEST }}}}}}{ LONGEST,,,,Nejkratší }}}}}}{ Nejdelší,,,,Más corto }}}}}}{ Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,Plus court }}}}}}{ Plus long,Legrövidebb }}}}}}{ Leghosszabb,,,,,Krótki }}}}}}{ Długi,Mais Curto }}}}}}{ Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}}}}{ Cel mai Lung,, +Shortest }}}}}}} Longest,SHORTEST }}}}}}} LONGEST,,,,Nejkratší }}}}}}} Nejdelší,,,,Más corto }}}}}}} Más largo,,Lyhyin }{{{{{{ Pisin,Plus court }}}}}}} Plus long,Legrövidebb }}}}}}} Leghosszabb,,,,,Krótki }}}}}}} Długi,Mais Curto }}}}}}} Mais Longo,,Cel mai Scurt }}}}}}} Cel mai Lung,, Engineer,ENGINEER,,,,Technik,Maschinist,,,Ingeniero,,Pioneeri,Ingenieur,Gépész,Ingegnere,,,,Inżynier,Engenheiro,,Inginer,, Can't Proceed Without Private Mccurkee!,CAN'T PROCEED WITHOUT PRIVATE McCURKEE!,,,,Bez vojína McCurkeeho dál nemůžeš!,Du kannst ohne McCurkee nicht weiter.,,,¡No Puede Proceder Sin El Soldado Mccurkee!,,Ei voi edetä ilman sotamies McCurkeeta!,Vous ne pouvez pas continuer sans McGurkee,Nem Mehetsz Tovább McCurkee közlegény Nélkül!,,,,,Nie Można Iść Dalej Bez Szeregowego McCurkee!,Não Pode Prosseguir Sem o Soldado Mccurkee!,,Nu pot Continua Fără Soldatul McCurkee!,, Using A Special Skill...,USING A SPECIAL SKILL...,,,,Použití speciální schopnosti...,Benutze spezielle Fähigkeit,,,Usando Una Habilidad Especial...,,Käytetään erikoistaitoa...,Utilisation d'une capacite speciale,Speciális Képesség Használata...,,,,,Użyto Specjalnej Umiejętności...,Usando Uma Habilidade Especial...,,Folosesc O Abilitate Specială...,, Defend This Position Until Reinforcements Arrive,DEFEND THIS POSITION UNTIL REINFORCEMENTS ARRIVE,,,,Braň tuto pozici dokud nedorazí posily,Verteidige diese Position bis Verstärkung kommt,,,Defiende esta posición hasta que lleguen los refuerzos.,,Puolusta tätä asemaa apujoukkojen saapumiseen asti,Defendez la position jusqu'a l'arrivée des renforts,Pozíció Védelme az Erősítés Érkezéséig,Difendi la posizione finchè non arrivano i Rinforzi,,,,Broń Tego Punktu aż Przybędą Posiłki,Defenda Esta Posição Até os Reforços Chegarem,,Apără Poziția Pănâ Sosesc Întăririle,, Reinforcements Have Arrived,REINFORCEMENTS HAVE ARRIVED,,,,Dorazily posily!,Verstärkung ist angekommen,,,Los Refuerzos Han Llegado,,Apujoukot ovat saapuneet,Les renforts sont arrivés,Az Erősítés Megérkezett,Sono arrivati i Rinforzi,,,,Posiłki Przybyły,Reforços Chegaram,,Întăririle au Sosit,, -< EMPTY >,< EMPTY >,,,,,< LEER>,,,< VACÍO >,,< TYHJÄ >,< vide >,< ÜRES >,,,,,< PUSTO >,< VAZIO >,,< GOL >,, +< EMPTY >,< EMPTY >,,,,,< LEER>,,,< VACÍO >,,< TYHJÄ >,< VIDE >,< ÜRES >,,,,,< PUSTO >,< VAZIO >,,< GOL >,, Your Morale Is Weakening,YOUR MORALE IS WEAKENING,,,,Tvoje morálka se zhoršuje,Deine Moral sinkt,,,Su moral se está debilitando.,,Taistelutahtosi heikkenee,Votre moral sombre,Csökken a Morálod,,,,,Twoja Moralność Słabnie,Sua Moral Está Caindo,,Îți Scade Moralul,, You Are Panicking,YOU ARE PANICKING,,,,Panikaříš,Du verfällst in Panik,,,Estás entrando en pánico,,Olet paniikissa,Vous paniquez,Pánikolsz,,,,,Panikujesz,Você Está Entrando em Pânico,,Te Panichezi,, You Are Becoming Insane,YOU ARE BECOMING INSANE,,,,Začínáš šílet,Du verlierst den Verstand,,,You Are Becoming Insane,,Olet tulossa hulluksi,Vous perdez la tête,Kezdesz Megőrülni,,,,,Wariujesz,Você Está Enlouquecendo,,Înnebunești,, @@ -859,561 +865,554 @@ City In Ruins [CTF],CITY IN RUINS [CTF],,,,Město v ruinách [CTF],Stadt in Ruin Hedgerow Hell [CTF],HEDGEROW HELL [CTF],,,,Mrtvý plot [CTF],Heckenhölle [CTF],,,,,Pensasaitapesä [lipunryöstö],Enfer entre les haies [CTD],Pokoli Sövény [CTF],,,,,Żywopłoty [Przejmij Flagę],Inferno dos Espinhos [CTF],,Infernul Gardului Viu [CTF],, Casino De Ouistreham [CTF],CASINO DE OUISTREHAM [CTF],,,,,,,,,,Casino De Ouistreham [lipunryöstö],Casino de Ouistreham [CTD],,,,,,Casino De Ouistreham [Przejmij Flagę],,,,, ,,Redneck Rampage,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Auto Aimin'...,AUTO AIMIN'...,,,,Samomířítko,Autom. Zielen,,,Apuntao Automático...,,Automaattisihtaus...,,Ótocé'zás,,,,,Automatyczne Celowańsko...,Mira Automática...,,Țintire Automată...,, -Show Yer Map: OFF,SHOW YER MAP: OFF,,,,Ukázat mapu: VYP,Zeig die Karte: Aus,,,Enseñar el mapa DESACTIVAO,,Näytähhä karttaas: POIES,,Térkép: KI,,,,,Pokaż Mapkę: Włączone,Mostra o Mapa: DESLIGADO,,Afișare Hartă: OPRITĂ,, -Turned On!,TURNED ON!,,,,Zapnuto!,Angemacht!,,,¡Encendío!,,Pantu piälle!,,Bekapcsolva!,,,,,Włączono!,Tá Ligado!,,Pregătit!,, -Cheap Ass Whiskey...,CHEAP ASS WHISKEY...,,,,Levnej patok...,Billiger Fusel,,,Whisky barato...,,Halpaa viskii...,,Olcsó Whiskey...,,,,,Tania Whiskey...,Uísque Barato...,,Whiskey Ieftin...,, -Locked!,LOCKED!,,,,Zamčeno!,Verrammelt!,,,¡Cerrao!,,Lukittu!,,Zárva!,Bloccato!,,,,Zablokowane!,Trancada!,,Încuiat!,, -Take It All!,TAKE IT ALL!,,,,Seber všechno!,Her damit!,,,¡Pilla tó!,,Ota kaikki!,,Ide Mindent!,,,,,Weź Wszystko!,Pega Tudo!,,Ia Totul!,, -Hip Waders...,HIP WADERS...,,,,Brodící kalhoty...,Gummistiefel,,,Vadeadores de cadera,,Kahluupöksyt,,Comb Csizma...,,,,,Wodery...,Galocha...,,Șoșoni...,, -Wasted!,WASTED!,,,,Mrtvej!,Verbraucht!,,,¡Descuajeringao!,,Listitty!,,Elpatkoltál!,Beccato!,,,,Rozwalony!,Morreu!,,Mort!,, -Unlocked,UNLOCKED,,,,Odemčeno,Aufgeschlossen,,,Desencerrao,,Aukastu,,Kinyitva,Sbloccato,,,,Odblokowano,Destrancada,,Descuiat!,, -Yer Secret Place!,YER SECRET PLACE!,,,,Tvý tajný místečko!,Dein Geheimort,,,¡Escondijo secreto!,,Jemmapaikka!,,Ehunvanni!,,,,,Sekrecik!,Lugar Secreto!,,Ai găsit un Secret!,, -Squashed Like A Bug!,SQUASHED LIKE A BUG!,,,,Rozpláclej jako brouk!,Zertreten wie 'ne Fliege,,,¡Aplastao como un bicho!,,Liiskattu ku ötökkä!,,"Eltaposva, mint egy bogár!",,,,,Zdeptany Jak Robal!,Esmagado Que Nem um Bicho!,,Strivit ca Un Gândac!,, -You's On A Rampage!!!,YOU'S ON A RAMPAGE!!!,,,,Popad tě amok!!,Du läufst Amok!,,,¡¡¡Andas desmadrao!!!,,Oot äijä ihan raivona!!!,,"Tajtékzol komám, mint egy bika!",,,,,Sfiksowałeś!!!,Tá Com o Diabo no Corpo!!!,,Ești pe Val!!!,, -Mash Activator Key To Kill Again!,MASH ACTIVATOR KEY TO KILL AGAIN!,,,,"Prašť do klávesy 'použít', abys mohl zabíjet zas!",Hau auf 'Benutzen' um weiterzutöten!,,,¡Métele al botón de encendío para ponerte a matar otra vez!,,Tökkää aktivaattorinamiskaa tappaakses uuestaan!,,Csapj az aktiváló gombra hogy újra ölj!,,,,,Walnij w Przycisk Użycia by Znów Zabijać!,"Aperta em ""Usar"" pra Matar De Novo!",,Apasă Butonul pentru a Încheia Nivelul!,, -Ammo For Alien Arm Gun!!!,AMMO FOR ALIEN ARM GUN!!!,,,,Munice pro mimozemskou zbraň!,Munition für Armgewehr!,,,¡¡¡Munición para Arma de brazo alien!!!,,Kuteja ufokäsipyssylle!!!,,Töltény az Űrlény Kar Fegyverhez!!!,,,,,Amunicja do Kosmicznej Ręki!!!,Munição pra Arma Alienígena!!!,,Muniție pentru Brațul Extraterestu!!!,, -Turned Off...,TURNED OFF...,,,,Vypnuto...,Abgeschaltet,,,Apagao...,,Pantu pois piältä...,,Kikapcsolva...,,,,,Wyłączono...,Tá Desligado...,,Oprit...,, -Switch Operated Only!,SWITCH OPERATED ONLY!,,,,Ovládáno pouze vypínačem!,Wird mit Schalter bedient!,,,¡Solo va con interruptor!,,Toimii vain vivulla!,,Kapcsolóval működik!,,,,,Sterowane Tylko Przez Przełącznik!,Tem Que Usar Interruptor!,,Acționat doar de la Comutator!,, -Elvis Lives!,ELVIS LIVES!,,,,Elvis žije!,Elvis lebt!,,,¡Elvis vive!,,Elvis elää!,,Elvis Él!,,,,,Elvis Żyje!,Elvis Tá Vivo!,,Elvis Trăiește!,, -The King Is Dead!,THE KING IS DEAD!,,,,Král je mrtev!,Der King ist tot!,,,¡El Rey ha muerto!,,Kuningas on kuollut!,,Meghalt a király!,,,,,Umarł Król!,O Rei Tá Morto!,,Regele e Mort!,, +Auto Aimin'...,AUTO AIMIN'...,,,,Samomířítko,Autom. Zielen,,,Apuntao Automático...,,Automaattisihtaus...,Auto-visée,Ótocé'zás,,,,,Automatyczne Celowańsko...,Mira Automática...,,Țintire Automată...,, +Show Yer Map: OFF,SHOW YER MAP: OFF,,,,Ukázat mapu: VYP,Zeig die Karte: Aus,,,Enseñar el mapa DESACTIVAO,,Näytähhä karttaas: POIES,Affich. carte : OFF,Térkép: KI,,,,,Pokaż Mapkę: Włączone,Mostra o Mapa: DESLIGADO,,Afișare Hartă: OPRITĂ,, +Turned On!,TURNED ON!,,,,Zapnuto!,Angemacht!,,,¡Encendío!,,Pantu piälle!,Activé,Bekapcsolva!,,,,,Włączono!,Tá Ligado!,,Pregătit!,, +Cheap Ass Whiskey...,CHEAP ASS WHISKEY...,,,,Levnej patok...,Billiger Fusel,,,Whisky barato...,,Halpaa viskii...,Whiskey à bas prix,Olcsó Whiskey...,,,,,Tania Whiskey...,Uísque Barato...,,Whiskey Ieftin...,, +Locked!,LOCKED!,,,,Zamčeno!,Verrammelt!,,,¡Cerrao!,,Lukittu!,Verrouillée!,Zárva!,Bloccato!,,,,Zablokowane!,Trancada!,,Încuiat!,, +Take It All!,TAKE IT ALL!,,,,Seber všechno!,Her damit!,,,¡Pilla tó!,,Ota kaikki!,Vous avez tout !,Ide Mindent!,,,,,Weź Wszystko!,Pega Tudo!,,Ia Totul!,, +Hip Waders...,HIP WADERS...,,,,Brodící kalhoty...,Gummistiefel,,,Vadeadores de cadera,,Kahluupöksyt,Cuissardes,Comb Csizma...,,,,,Wodery...,Galocha...,,Șoșoni...,, +Yer Secret Place!,YER SECRET PLACE!,,,,Tvý tajný místečko!,Dein Geheimort,,,¡Escondijo secreto!,,Jemmapaikka!,Un lieu secret !,Ehunvanni!,,,,,Sekrecik!,Lugar Secreto!,,Ai găsit un Secret!,, +Squashed Like A Bug!,SQUASHED LIKE A BUG!,,,,Rozpláclej jako brouk!,Zertreten wie 'ne Fliege,,,¡Aplastao como un bicho!,,Liiskattu ku ötökkä!,Ecrasé comme un insecte !,"Eltaposva, mint egy bogár!",,,,,Zdeptany Jak Robal!,Esmagado Que Nem um Bicho!,,Strivit ca Un Gândac!,, +You's On A Rampage!!!,YOU'S ON A RAMPAGE!!!,,,,Popad tě amok!!,Du läufst Amok!,,,¡¡¡Andas desmadrao!!!,,Oot äijä ihan raivona!!!,Vous êtes en furie ! !!,"Tajtékzol komám, mint egy bika!",,,,,Sfiksowałeś!!!,Tá Com o Diabo no Corpo!!!,,Ești pe Val!!!,, +Mash Activator Key To Kill Again!,MASH ACTIVATOR KEY TO KILL AGAIN!,,,,"Prašť do klávesy 'použít', abys mohl zabíjet zas!",Hau auf 'Benutzen' um weiterzutöten!,,,¡Métele al botón de encendío para ponerte a matar otra vez!,,Tökkää aktivaattorinamiskaa tappaakses uuestaan!,Mash Activator Key To Kill Again !,Csapj az aktiváló gombra hogy újra ölj!,,,,,Walnij w Przycisk Użycia by Znów Zabijać!,"Aperta em ""Usar"" pra Matar De Novo!",,Apasă Butonul pentru a Încheia Nivelul!,, +Ammo For Alien Arm Gun!!!,AMMO FOR ALIEN ARM GUN!!!,,,,Munice pro mimozemskou zbraň!,Munition für Armgewehr!,,,¡¡¡Munición para Arma de brazo alien!!!,,Kuteja ufokäsipyssylle!!!,Munition pour arme alien!!!,Töltény az Űrlény Kar Fegyverhez!!!,,,,,Amunicja do Kosmicznej Ręki!!!,Munição pra Arma Alienígena!!!,,Muniție pentru Brațul Extraterestu!!!,, +Turned Off...,TURNED OFF...,,,,Vypnuto...,Abgeschaltet,,,Apagao...,,Pantu pois piältä...,Eteint...,Kikapcsolva...,,,,,Wyłączono...,Tá Desligado...,,Oprit...,, +Switch Operated Only!,SWITCH OPERATED ONLY!,,,,Ovládáno pouze vypínačem!,Wird mit Schalter bedient!,,,¡Solo va con interruptor!,,Toimii vain vivulla!,Interrupteur actionné seulement !,Kapcsolóval működik!,,,,,Sterowane Tylko Przez Przełącznik!,Tem Que Usar Interruptor!,,Acționat doar de la Comutator!,, +Elvis Lives!,ELVIS LIVES!,,,,Elvis žije!,Elvis lebt!,,,¡Elvis vive!,,Elvis elää!,Elvis est vivant !,Elvis Él!,,,,,Elvis Żyje!,Elvis Tá Vivo!,,Elvis Trăiește!,, +The King Is Dead!,THE KING IS DEAD!,,,,Král je mrtev!,Der King ist tot!,,,¡El Rey ha muerto!,,Kuningas on kuollut!,Le Roi est mort !,Meghalt a király!,,,,,Umarł Król!,O Rei Tá Morto!,,Regele e Mort!,, Dee-Lishus Goo Goo Cluster!,DEE-LISHUS GOO GOO CLUSTER!,,,,Šmakulózní halda slizu!,Leckerer Goo Goo Cluster,,,¡Delisioso montón de moco!,,Herkkumömmömöykky!,,Ronda és Finom!,,,,,Przesłodki Stosik Śluzu!,Eita Trenzinho Bão!,,Ciorchine!,, -Wussy Aimin' Device: ON,WUSSY AIMIN' DEVICE: ON,,,,Mířidlo pro slabochy: ZAP,Zielgerät für Weicheier: AN,,,Cacharro de apuntao ACTIVAO,,Nössösihtausvehje: PIÄLLÄ,,Célzás Nyomiknak: BE,,,,,Celowanie dla Słabiaków: Włączone,Mira de Amarelão: LIGADA,,Țintire Automată: PORNITĂ,, -Wussy Aimin' Device: OFF,WUSSY AIMIN' DEVICE: OFF,,,,Mířidlo pro slabochy: VYP,Zielgerät für Weicheier: AUS,,,Cacharro de apuntao DESACTIVAO,,Nössösihtausvehje: POIS PIÄLTÄ,,Célzás Nyomiknak: KI,,,,,Celowanie dla Słabiaków: Wyłączone,Mira de Amarelão: DESLIGADA,,Țintire Automată: OPRITĂ,, -"Hell, I Thought You Was A Killbilly!","HELL, I THOUGHT YOU WAS A KILLBILLY!",,,,"Sakra, já myslel, žes nějakej šílenec!",Und ich dachte du wärst ein Killbilly,,,"¡Coñó, pensaba que eras un matabilly!",,"Helskutti, luulin siuu landepaukuks!",,...én meg azt hittem nem szarral gurítasz.,,,,,"Kurde... a Myślałem, że z Ciebie Zabijaka!","Uai, Achava Que Cê Era um Caipira Matador!",,"La Naiba, Credeam Că Ești Meseriaș!",, -Type The Cheat Code:,TYPE THE CHEAT CODE:,,,,Napiš cheat kód:,Schreib den Schummelcode,,,Mete el código de truco:,,Kirjoita huijauskomento:,,Írd be a csalás kódot:,,,,,Wpisz Kod:,Digita a Trapaça aí:,,Scrie Codul:,, -Yer Sound: ON,YER SOUND: ON,,,,Kravál: ZAP,Dein Sound: AN,,,Ruidos ACTIVAOS,,Mökä: PIÄLLÄ,,Ricsaj: BE,,,,,Dźwięk: Włączony,Som na Caixa: LIGADO,,Sunet: PORNIT,, -Yer Sound: OFF,YER SOUND: OFF,,,,Kravál: VYP,Dein Sound: AUS,,,Ruidos DESACTIVAOS,,Mökä: POIS PIÄLTÄ,,Ricsaj: KI,,,,,Dźwięk: Wyłączony,Som na Caixa: DESLIGADO,,Sunet: OPRIT,, -Yer Screen Captured And Jailed!,YER SCREEN CAPTURED AND JAILED!,,,,Screenshot uložen a uzamčen!,Screenshot eingefangen und weggesperrt!,,,¡Pantalla capturá y enjaulá!,,Ruutus kaapattu ja putkassa!,,Képernyőkép zsebrevágva!,,,,,Zdjęcie Zrobione i Schowane!,Tela Capturada e Mandada pro Xilindró!,,Captură Ecran Salvată!,, +Wussy Aimin' Device: ON,WUSSY AIMIN' DEVICE: ON,,,,Mířidlo pro slabochy: ZAP,Zielgerät für Weicheier: AN,,,Cacharro de apuntao ACTIVAO,,Nössösihtausvehje: PIÄLLÄ,Réticule : ON,Célzás Nyomiknak: BE,,,,,Celowanie dla Słabiaków: Włączone,Mira de Amarelão: LIGADA,,Țintire Automată: PORNITĂ,, +Wussy Aimin' Device: OFF,WUSSY AIMIN' DEVICE: OFF,,,,Mířidlo pro slabochy: VYP,Zielgerät für Weicheier: AUS,,,Cacharro de apuntao DESACTIVAO,,Nössösihtausvehje: POIS PIÄLTÄ,Réticule : OFF,Célzás Nyomiknak: KI,,,,,Celowanie dla Słabiaków: Wyłączone,Mira de Amarelão: DESLIGADA,,Țintire Automată: OPRITĂ,, +"Hell, I Thought You Was A Killbilly!","HELL, I THOUGHT YOU WAS A KILLBILLY!",,,,"Sakra, já myslel, žes nějakej šílenec!",Und ich dachte du wärst ein Killbilly,,,"¡Coñó, pensaba que eras un matabilly!",,"Helskutti, luulin siuu landepaukuks!","Et je pensais que vous étiez un ""killbilly"".",...én meg azt hittem nem szarral gurítasz.,,,,,"Kurde... a Myślałem, że z Ciebie Zabijaka!","Uai, Achava Que Cê Era um Caipira Matador!",,"La Naiba, Credeam Că Ești Meseriaș!",, +Yer Sound: ON,YER SOUND: ON,,,,Kravál: ZAP,Dein Sound: AN,,,Ruidos ACTIVAOS,,Mökä: PIÄLLÄ,Son : ON,Ricsaj: BE,,,,,Dźwięk: Włączony,Som na Caixa: LIGADO,,Sunet: PORNIT,, +Yer Sound: OFF,YER SOUND: OFF,,,,Kravál: VYP,Dein Sound: AUS,,,Ruidos DESACTIVAOS,,Mökä: POIS PIÄLTÄ,Son : OFF,Ricsaj: KI,,,,,Dźwięk: Wyłączony,Som na Caixa: DESLIGADO,,Sunet: OPRIT,, +Yer Screen Captured And Jailed!,YER SCREEN CAPTURED AND JAILED!,,,,Screenshot uložen a uzamčen!,Screenshot eingefangen und weggesperrt!,,,¡Pantalla capturá y enjaulá!,,Ruutus kaapattu ja putkassa!,Votre écran capturé et emprisonné !,Képernyőkép zsebrevágva!,,,,,Zdjęcie Zrobione i Schowane!,Tela Capturada e Mandada pro Xilindró!,,Captură Ecran Salvată!,, Xxx Moonshine!,XXX MOONSHINE!,,,,XXX pálenka!,XXX Schwarzgebrannter!,,,¡Licor Xxx!,,XXX-ponua!,,90 fokos Pálesz!,,,,,Samogon!,Marvada Pinga!,,Whiskey Xxx Ilegal!,, -Vacuum Cleaner Hose Snorkel System,VACUUM CLEANER HOSE SNORKEL SYSTEM,,,,Vysavačový šnorchl,Staubsaugerschlauch-Schnorchelsystem,,,Sistema de esnorquel por aspiradora,,Snorkkelisysteemi imurinletkusta,,Porszívó Slag Vizipipa Rendszer,,,,,System Gumowych Rurek do Odkurzacza,Esnórquel Feito de Aspirador de Pó,,Mască de Scufundări,, -Press F1 Fer Help,PRESS F1 FER HELP,,,,Zmáčkni F1 pro nápovědu,Drücke F1 für Hilfe,,,Dale al F1 pa la ayuda,,Tuikkaa F1:stä jeesille,,"Ha meszirűl gyütt uram, nyomjon F1-et!",,,,,Wciśnij F1 by Wyświetlić Pomoc,Aperta F1 Pra Ajuda,,Apasă F1 pentru Ajutor,, -Ain't Got The Key!,AIN'T GOT THE KEY!,,,,Nemáš klíč!,Hab den Schlüssel nich'!,,,¡No tienes la llave!,,Ei oo avainta!,,Sehun se van Kulcs!,,,,,Nie Masz Klucza!,Tá Sem a Chave!,,N-ai Cheia!,, -Skeleton Key!,SKELETON KEY!,,,,Kostlivcův klíč!,Schlüssel!,,,¡Llave esqueleto!,,Yleisavain!,,Tolvajkulcs!,,,,,Klucz Uniwersalny!,Chave Esqueleto!,,Cheia Schelet!,, -Teat Gun Ammo!,TEAT GUN AMMO !,,,,Munice do ceckopalu!,BH-Munition!,,,¡Munición para Arma de tetas!,,Nännipyssyn kuteja!,,Tüzérségi Tőgy Muníció!,,,,,Amunicja do CyckoStrzału!,Munição pra Arma de Teta !,,Muniție pentru Arma Sân!,, -Ripsaw Ammo!,RIPSAW AMMO !,,,,Munice do bruskometu!,Spaltsägenblätter!,,,¡Munición para Rebanadora!,,Sirkkelinteriä!,,Hasítófűrész Muníció!,,,,,Ostrza do Piły!,Munição pra Serra Circular !,,Muniție pentru Drujba Circulară!,, -Cheater! You Used The,CHEATER! YOU USED THE,,,,Podvodníku! Použil jsi,Du Schummler. Du hast dich,,,¡Tramposo! Usaste el,,Huijari! Koitit kusettaa,,Csaló! Használtad,,,,,Oszust! Użyłeś,Trapaceiro! Você Usou,,Trișorule! Ai Folosit Coduri,, -Cheat To Come Back Alive,CHEAT TO COME BACK ALIVE,,,,cheat pro znovuoživení!,zurück ins Leben gemogelt!,,,truco para resucitar,,syntyäkses uuelleen,,Csalás a halálból visszatéréshez,,,,,Kodu By Wrócić do Życia,a Trapaça pra Ressucitar,,Pentru a Reveni la Viață,, -No Savin' Or Loadin' Fer Psyco,NO SAVIN' OR LOADIN' FER PSYCO,,,,Pro psychouše žádný ukládání ani načítání,Psychos laden und speichern nich'!,,,pos te quedas sin cargar ni guardar por flipao,,Ei tallennust tai lataust psykossa,,"Hé, nincs betőtés és mentés őrűteknek",,,,,Nie Możesz Zapisywać i Wczytywać Wariacie,Psicopata Num Salva Nem Carrega,,Nu Poți Salva sau Încărca,, -Huntin' Rifle!,HUNTIN' RIFLE!,,,,Lovecká puška!,Jagdgewehr!,,,¡Rifle de caza!,,Luodikko!,,Vadászpuska!,,,,,Karabin do Polowania!,Rifle de Caça!,,Pușcă de Vânătoare!,, -Dyn-O-Mite!,DYN-O-MITE!,,,,Dynamit!,Dynamit!,,,¡Dinomita!,,Dyny!,,Dinamit!,,,,,Dynamit!,Dinamite!,,Dinamită!,, -Crossbow!,CROSSBOW!,,,,Kuše!,Armbrust!,,,¡Ballesta!,,Jouskari!,,Nyílpuska!,,,,,Kusza!,Besta!,,Arbaletă!,, -Yer Scattergun!,YER SCATTERGUN!,,,,Tvoja brokáda!,Deine Schrotflinte!,,,¡Tu trabuco!,,Haulikko!,,Szórópisztoly!,,,,,Dubeltówka!,Espingarda!,,Pușca!,, -Powder Keg!,POWDER KEG!,,,,Barel s prachem!,Pulverfass!,,,,,Ruutitynnyri!,,Puskaporos Hordó!,,,,,Beczka z Prochem!,Barril de Pólvora!,,Praf de Pușcă!,, -Alien Teat Gun!,ALIEN TEAT GUN!,,,,Mimozemský ceckopal!,BH-Waffe!,,,¡Arma de tetas alien!,,Ufonännipyssy!,,Marslakó Mell Mordály,,,,,CyckoStrzał!,Arma de Teta Alienígena!,,Sân Extraterestru!,, -Bowling Ball!!,BOWLING BALL!!,,,,Bowlingová koule!,Bowlingkugel!,,,¡¡Bola de bolos!!,,Keilapallo!!,,Tekegolyó!!,,,,,Kula do Kręgli!!,Bola de Boliche!!,,Bilă de Bowling!!,, -Ripsaw!!,RIPSAW!!,,,,Bruskomet!,Spaltsäge!,,,¡¡Rebanadora!!,,Sirkkeli!!,,Hasítófűrész!!,,,,,Piła Tarczowa!!,Serra Circular!!,,Drujbă Circulară!!,, -Large Pork Rinds!,LARGE PORK RINDS!,,,,Velké balení škvarků!,Schweineschwarten!,,,¡Cortezas de cerdo grandes!,,Kuivattuja possupaloja!,,Nagy Szalonnabőrke!,,,,,Duże Skwarki!,Toicinho!,,Grătar!,, -Ammo For Rifle!,AMMO FOR RIFLE!,,,,Munice do pušky!,Munition für Jagdgewehr!,,,¡Munición para Rifle!,,Luodikon kuteja!,,Karabély Muníció!,,,,,Amunicja do Karabinu!,Munição pro Rifle!,,Muniție pentru Pușca de Asalt!,, -Ammo For Crossbow!,AMMO FOR CROSSBOW!,,,,Munice do kuše!,Munition für Armbrust!,,,¡Munición para Ballesta!,,Jouskarin kuteja!,,Nyílpuska Muníció!,,,,,Amunicja do Kuszy!,Munição pra Besta!,,Muniție pentru Arbaletă!,, -Speedloader!,SPEEDLOADER!,,,,Rychlonabíječ!,Schnelllader!,,,¡Cargador rápido!,,Pikalatain!,,Gyorstöltő,,,,,Amunicja do Pistoletu!,Carregador Automático!,,Încărcător Automat!,, -Hip Waders Off,HIP WADERS OFF,,,,Broďáky vyp.,Gummistiefel aus,,,Vadeadores de cadera DESACTIVAOS,,Kahluupöksyt piältä,,Comb Csizma KI,,,,,Wodery Wyłączone,Tirando as Galocha,,Șoșoni Activați,, -Hip Waders On,HIP WADERS ON,,,,Broďáky zap.,Gummistiefel an,,,Vadeadores de cadera ACTIVAOS,,Kahluupöksyt piälle,,Comb Csizma BE,,,,,Wodery Włączone,Botando as Galocha,,Șoșoni Dezactivați,, -Yer Scattergun Shells!,YER SCATTERGUN SHELLS!,,,,Tvý broky do brokády!,Flintenpatronen!,,,¡Cartuchos pal Trabuco!,,Haulikon kuteja!,,Szórópisztoly Sörét!,,,,,Naboje do Dubeltówki!,Munição pra Espingarda!,,Muniție pentru Pușcă!,, -Some Kind Of Key Required,SOME KIND OF KEY REQUIRED,,,,Potřebuje to ňáký klíč,Du brauchst 'nen Schlüssel!,,,Necesita algun tipo de llave,,Tarttee jonninsortin avainta,,Valamilyen Kulcs Szükséges,,,,,Potrzebny Jest Jakiś Klucz,Precisa de Alguma Chave,,Necesită Un Fel de Cheie,, -Some Other Kind Of Key Required,SOME OTHER KIND OF KEY REQUIRED,,,,Potřebuje to ňáký jiný klíč,Du brauchst 'nen anderen Schlüssel!,,,Necesita algun otro tipo de llave,,Tarvii jotain muun sortin avainta,,Valamilyen Más Kulcs Szükséges,,,,,Potrzebny Jest Jakiś Inny Klucz,Precisa de Outro Tipo de Chave,,Necesită Alt Tip de Cheie,, -Yet Even Another Kind Of Key Required,YET EVEN ANOTHER KIND OF KEY REQUIRED,,,,Potřebuje to zase ještě jiný klíč,Du brauchst noch 'nen anderen Schlüssel!,,,Necesita aun algun otro tipo de llave,,Tarttee vieläkin erilaista avainta,,Még Valamilyen Másik Kulcs Szükséges,,,,,Potrzebny Jeszcze Inniejszy Klucz,Precisa de Mais Outro Tipo de Chave,,Necesită Încă un Tip de Cheie,, -Yer Weapon Lowered,YER WEAPON LOWERED,,,,Zbraň snížena,Waffe gesenkt,,,Arma bajá,,Asees laskettu,,Fegyver lentebb kerűt,,,,,Opuściłeś Broń,Arma Abaixada,,Arme Coborâte,, -Yer Weapon Raised,YER WEAPON RAISED,,,,Zbraň zvednuta,Waffe gehoben,,,Arma levantá,,Asees nostettu,,Fegyver fentebb kerűt,,,,,Podniosłeś Broń,Arma Apontada,,Arme Ridicate,, -Vaccum Cleaner Hose Snorkel On!,VACCUM CLEANER HOSE SNORKEL ON!,,,,Šnorchl z vysavače zap.,Schnorchel an,,,¡Esnorquel de aspiradora ACTIVAO!,,Imurinletkusnorkkeli piällä!,,Porszívó Slag Vizipipa BE!,,,,,Rurka do Odkurzacza Włączona!,Botando o Esnórquel de Aspirador de Pó ,,Mască de Scufundări Echipată!,, -Haulin' Ass Mode Off...,HAULIN' ASS MODE OFF...,,,,Běhací režim Vyp...,Bin doch kein D-Zug!,,,Modo arreando DESACTIVAO,,Vipinäkinttutila pois piältä...,,Szapora Ki...,,,,,Ogarnij się Człowieku...,Pode Andar Tranquilo...,,Mers Calm Oprit...,, -Haulin' Ass Mode On!!!,HAULIN' ASS MODE ON!!!,,,,Běhací režim Zap!!!,Schwing die Hufe!,,,¡¡¡Modo arreando ACTIVAO!!!,,Vipinäkinttutila piällä!!!,,Szapora Be!!!,,,,,Ale Zapierdalam!!!,Sebo nas Canela!!!,,Mers Calm Pornit...,, -Alien Arm Gun,ALIEN ARM GUN,,,,Mimozemská zbraň,Armgewehr,,,Arma de brazo alien,,Ufokäsipyssy,,Ürlény Kéz Fegyver,,,,,Kosmiczna Ręka,Arma Alienígena,,Braț Extraterestru,, -Vacuum Cleaner Snorkle,VACUUM CLEANER SNORKLE,,,,Šnorchl z trubky z vysavače,Staubsaugerschnorchel,,,Esnorquel de aspiradora,,Imurisnorkkeli,,Porszívó Slag Vizipipa,,,,,Rurka do Odkurzacza,Esnórquel de Aspirador de Pó,,Mască de Scufundări,, -Xxx Moonshine,XXX MOONSHINE,,,,XXX pálenka,XXX Schwarzgebrannter,,,Licor Xxx,,XXX-ponu,,90 fokos Pálesz,,,,,Samogon,Pinga Caseira,,Whiskey Xxx Ilegal,, -For You Grandpa!,FOR YOU GRANDPA!,,,,"Pro tebe, dědo!","Für dich, Opa!",,,¡Pa ti abuelo!,,Vaarilles!,,Ezt Érted teszem Papó!,,,,,Dla Ciebie Dziadku!,"Pra Você, Vô!",,Pentru tine Bunicule!,, -What The!,WHAT THE!,,,,Co to!,Was zum...,,,¡Pero qué-!,,Mitä ihmettä!,,Mi a f...!,,,,,Co u licha!,Mas que p-,,Ce Nai!,, -You Were All Wrong!,YOU WERE ALL WRONG!,,,,Nikdo jste neměl pravdu!,Du hattest Unrecht!,,,¡Te has equivocao!,,Olitte kaikki vääräs!,,Mindannyian Rosszul Hittétek!,,,,,Nie Mieliście Racji!,Tá errado!,,Cu Toții Ați Greșit!,, -Good'n!,GOOD'N!,,,,Dobrý!,Holla!,,,¡Bueno!,,Hyvä!,,Galamblelkű,,,,,Wporzo!,Boa!,,Nu-i Bine!,, -Bad'n...,BAD'N...,,,,Špatný...,Ups...,,,¡Malo!,,Surkee!,,Cudar,,,,,Słabo...,Vixe...,,Nu-i Rău...,, -You're Burnin'!,YOU'RE BURNIN'!,,,,Hoříš!,Du brennst!,,,¡Andas quemao!,,Kärtsäät!,,Te mög égől!,Stai Bruciando!,,,,Palisz Się!,Tá Pegando Fogo!,,Arzi!,, -Clippin': OFF,CLIPPIN': OFF,,,,Kolize: Vyp.,Clipping: An,,,Fantasmeo DESACTIVAO,,Kummitustila: POIS PIÄLTÄ,,Klippelés: BE,,,,,Tryb Ducha: Wyłączony,Colisão Desligada,,Coliziune: OPRITĂ,, -Clippin': ON,CLIPPIN': ON,,,,Kolize: Zap.,Clipping: Aus,,,Fantasmeo ACTIVAO,,Kummitustila: PIÄLLÄ,,Klippelés: KI,,,,,Tryb Ducha: Włączony,Colisão Ligada,,Coliziune: PORNITĂ,, -You Done Killed 'Em All!,YOU DONE KILLED 'EM ALL!,,,,Všechnys je zabil!,Du hast sie alle alle gemacht!,,,¡Descuajeringao a tó cristo!,,Lahtasit kaikki!,,Kinyiffantottad mindet hékás!,,,,,Brawo! Wszystkich Zabiłeś!,Cê Matou Tudinho!,,I-ai Omorât pe Toți!,, +Vacuum Cleaner Hose Snorkel System,VACUUM CLEANER HOSE SNORKEL SYSTEM,,,,Vysavačový šnorchl,Staubsaugerschlauch-Schnorchelsystem,,,Sistema de esnorquel por aspiradora,,Snorkkelisysteemi imurinletkusta,Système de tuba à tuyau d'aspirateur,Porszívó Slag Vizipipa Rendszer,,,,,System Gumowych Rurek do Odkurzacza,Esnórquel Feito de Aspirador de Pó,,Mască de Scufundări,, +Press F1 Fer Help,PRESS F1 FER HELP,,,,Zmáčkni F1 pro nápovědu,Drücke F1 für Hilfe,,,Dale al F1 pa la ayuda,,Tuikkaa F1:stä jeesille,Appuyez sur F1 pour obtenir de l'aide,"Ha meszirűl gyütt uram, nyomjon F1-et!",,,,,Wciśnij F1 by Wyświetlić Pomoc,Aperta F1 Pra Ajuda,,Apasă F1 pentru Ajutor,, +Ain't Got The Key!,AIN'T GOT THE KEY!,,,,Nemáš klíč!,Hab den Schlüssel nich'!,,,¡No tienes la llave!,,Ei oo avainta!,Vous n'avez pas la clé !,Sehun se van Kulcs!,,,,,Nie Masz Klucza!,Tá Sem a Chave!,,N-ai Cheia!,, +Skeleton Key!,SKELETON KEY!,,,,Kostlivcův klíč!,Schlüssel!,,,¡Llave esqueleto!,,Yleisavain!,Clé Squelette !,Tolvajkulcs!,,,,,Klucz Uniwersalny!,Chave Esqueleto!,,Cheia Schelet!,, +Teat Gun Ammo!,TEAT GUN AMMO !,,,,Munice do ceckopalu!,BH-Munition!,,,¡Munición para Arma de tetas!,,Nännipyssyn kuteja!,Munitions de Teat Gun !,Tüzérségi Tőgy Muníció!,,,,,Amunicja do CyckoStrzału!,Munição pra Arma de Teta !,,Muniție pentru Arma Sân!,, +Ripsaw Ammo!,RIPSAW AMMO !,,,,Munice do bruskometu!,Spaltsägenblätter!,,,¡Munición para Rebanadora!,,Sirkkelinteriä!,Lame de scie circulaire !,Hasítófűrész Muníció!,,,,,Ostrza do Piły!,Munição pra Serra Circular !,,Muniție pentru Drujba Circulară!,, +Cheater! You Used The,CHEATER! YOU USED THE,,,,Podvodníku! Použil jsi,Du Schummler. Du hast dich,,,¡Tramposo! Usaste el,,Huijari! Koitit kusettaa,Tricheur ! Vous avez utilisé,Csaló! Használtad,,,,,Oszust! Użyłeś,Trapaceiro! Você Usou,,Trișorule! Ai Folosit Coduri,, +Cheat To Come Back Alive,CHEAT TO COME BACK ALIVE,,,,cheat pro znovuoživení!,zurück ins Leben gemogelt!,,,truco para resucitar,,syntyäkses uuelleen,la triche pour revenir en vie.,Csalás a halálból visszatéréshez,,,,,Kodu By Wrócić do Życia,a Trapaça pra Ressucitar,,Pentru a Reveni la Viață,, +No Savin' Or Loadin' Fer Psyco,NO SAVIN' OR LOADIN' FER PSYCO,,,,Pro psychouše žádný ukládání ani načítání,Psychos laden und speichern nich'!,,,pos te quedas sin cargar ni guardar por flipao,,Ei tallennust tai lataust psykossa,Pas de sauvegarde ni de chargement pour Psyco.,"Hé, nincs betőtés és mentés őrűteknek",,,,,Nie Możesz Zapisywać i Wczytywać Wariacie,Psicopata Num Salva Nem Carrega,,Nu Poți Salva sau Încărca,, +Huntin' Rifle!,HUNTIN' RIFLE!,,,,Lovecká puška!,Jagdgewehr!,,,¡Rifle de caza!,,Luodikko!,Fusil de chasse !,Vadászpuska!,,,,,Karabin do Polowania!,Rifle de Caça!,,Pușcă de Vânătoare!,, +Dyn-O-Mite!,DYN-O-MITE!,,,,Dynamit!,Dynamit!,,,¡Dinomita!,,Dyny!,Dyn-O-Mite !,Dinamit!,,,,,Dynamit!,Dinamite!,,Dinamită!,, +Crossbow!,CROSSBOW!,,,,Kuše!,Armbrust!,,,¡Ballesta!,,Jouskari!,Arbalète !,Nyílpuska!,,,,,Kusza!,Besta!,,Arbaletă!,, +Yer Scattergun!,YER SCATTERGUN!,,,,Tvoja brokáda!,Deine Schrotflinte!,,,¡Tu trabuco!,,Haulikko!,Votre fusil à pompe !,Szórópisztoly!,,,,,Dubeltówka!,Espingarda!,,Pușca!,, +Powder Keg!,POWDER KEG!,,,,Barel s prachem!,Pulverfass!,,,,,Ruutitynnyri!,Baril de poudre !,Puskaporos Hordó!,,,,,Beczka z Prochem!,Barril de Pólvora!,,Praf de Pușcă!,, +Alien Teat Gun!,ALIEN TEAT GUN!,,,,Mimozemský ceckopal!,BH-Waffe!,,,¡Arma de tetas alien!,,Ufonännipyssy!,Pistolet à tétine Alien !,Marslakó Mell Mordály,,,,,CyckoStrzał!,Arma de Teta Alienígena!,,Sân Extraterestru!,, +Bowling Ball!!,BOWLING BALL!!,,,,Bowlingová koule!,Bowlingkugel!,,,¡¡Bola de bolos!!,,Keilapallo!!,Boule de bowling !,Tekegolyó!!,,,,,Kula do Kręgli!!,Bola de Boliche!!,,Bilă de Bowling!!,, +Ripsaw!!,RIPSAW!!,,,,Bruskomet!,Spaltsäge!,,,¡¡Rebanadora!!,,Sirkkeli!!,Scie circulaire !,Hasítófűrész!!,,,,,Piła Tarczowa!!,Serra Circular!!,,Drujbă Circulară!!,, +Large Pork Rinds!,LARGE PORK RINDS!,,,,Velké balení škvarků!,Schweineschwarten!,,,¡Cortezas de cerdo grandes!,,Kuivattuja possupaloja!,Grosses couennes de porc !,Nagy Szalonnabőrke!,,,,,Duże Skwarki!,Toicinho!,,Grătar!,, +Ammo For Rifle!,AMMO FOR RIFLE!,,,,Munice do pušky!,Munition für Jagdgewehr!,,,¡Munición para Rifle!,,Luodikon kuteja!,Munitions pour fusil !,Karabély Muníció!,,,,,Amunicja do Karabinu!,Munição pro Rifle!,,Muniție pentru Pușca de Asalt!,, +Ammo For Crossbow!,AMMO FOR CROSSBOW!,,,,Munice do kuše!,Munition für Armbrust!,,,¡Munición para Ballesta!,,Jouskarin kuteja!,Munitions pour arbalète !,Nyílpuska Muníció!,,,,,Amunicja do Kuszy!,Munição pra Besta!,,Muniție pentru Arbaletă!,, +Speedloader!,SPEEDLOADER!,,,,Rychlonabíječ!,Schnelllader!,,,¡Cargador rápido!,,Pikalatain!,Chargeur rapide !,Gyorstöltő,,,,,Amunicja do Pistoletu!,Carregador Automático!,,Încărcător Automat!,, +Hip Waders Off,HIP WADERS OFF,,,,Broďáky vyp.,Gummistiefel aus,,,Vadeadores de cadera DESACTIVAOS,,Kahluupöksyt piältä,Cuissardes Off,Comb Csizma KI,,,,,Wodery Wyłączone,Tirando as Galocha,,Șoșoni Activați,, +Hip Waders On,HIP WADERS ON,,,,Broďáky zap.,Gummistiefel an,,,Vadeadores de cadera ACTIVAOS,,Kahluupöksyt piälle,Cuissardes On,Comb Csizma BE,,,,,Wodery Włączone,Botando as Galocha,,Șoșoni Dezactivați,, +Yer Scattergun Shells!,YER SCATTERGUN SHELLS!,,,,Tvý broky do brokády!,Flintenpatronen!,,,¡Cartuchos pal Trabuco!,,Haulikon kuteja!,Cartouches de fusil de chasse !,Szórópisztoly Sörét!,,,,,Naboje do Dubeltówki!,Munição pra Espingarda!,,Muniție pentru Pușcă!,, +Some Kind Of Key Required,SOME KIND OF KEY REQUIRED,,,,Potřebuje to ňáký klíč,Du brauchst 'nen Schlüssel!,,,Necesita algun tipo de llave,,Tarttee jonninsortin avainta,Une sorte de clé est nécessaire,Valamilyen Kulcs Szükséges,,,,,Potrzebny Jest Jakiś Klucz,Precisa de Alguma Chave,,Necesită Un Fel de Cheie,, +Some Other Kind Of Key Required,SOME OTHER KIND OF KEY REQUIRED,,,,Potřebuje to ňáký jiný klíč,Du brauchst 'nen anderen Schlüssel!,,,Necesita algun otro tipo de llave,,Tarvii jotain muun sortin avainta,Un autre type de clé est nécessaire,Valamilyen Más Kulcs Szükséges,,,,,Potrzebny Jest Jakiś Inny Klucz,Precisa de Outro Tipo de Chave,,Necesită Alt Tip de Cheie,, +Yet Even Another Kind Of Key Required,YET EVEN ANOTHER KIND OF KEY REQUIRED,,,,Potřebuje to zase ještě jiný klíč,Du brauchst noch 'nen anderen Schlüssel!,,,Necesita aun algun otro tipo de llave,,Tarttee vieläkin erilaista avainta,Encore un autre type de clé nécessaire,Még Valamilyen Másik Kulcs Szükséges,,,,,Potrzebny Jeszcze Inniejszy Klucz,Precisa de Mais Outro Tipo de Chave,,Necesită Încă un Tip de Cheie,, +Yer Weapon Lowered,YER WEAPON LOWERED,,,,Zbraň snížena,Waffe gesenkt,,,Arma bajá,,Asees laskettu,Votre arme est abaissée,Fegyver lentebb kerűt,,,,,Opuściłeś Broń,Arma Abaixada,,Arme Coborâte,, +Yer Weapon Raised,YER WEAPON RAISED,,,,Zbraň zvednuta,Waffe gehoben,,,Arma levantá,,Asees nostettu,Votre arme est levée,Fegyver fentebb kerűt,,,,,Podniosłeś Broń,Arma Apontada,,Arme Ridicate,, +Vaccum Cleaner Hose Snorkel On!,VACCUM CLEANER HOSE SNORKEL ON!,,,,Šnorchl z vysavače zap.,Schnorchel an,,,¡Esnorquel de aspiradora ACTIVAO!,,Imurinletkusnorkkeli piällä!,Système de tuba à tuyau d'aspirateur activé !,Porszívó Slag Vizipipa BE!,,,,,Rurka do Odkurzacza Włączona!,Botando o Esnórquel de Aspirador de Pó ,,Mască de Scufundări Echipată!,, +Haulin' Ass Mode Off...,HAULIN' ASS MODE OFF...,,,,Běhací režim Vyp...,Bin doch kein D-Zug!,,,Modo arreando DESACTIVAO,,Vipinäkinttutila pois piältä...,Mode course : OFF,Szapora Ki...,,,,,Ogarnij się Człowieku...,Pode Andar Tranquilo...,,Mers Calm Oprit...,, +Haulin' Ass Mode On!!!,HAULIN' ASS MODE ON!!!,,,,Běhací režim Zap!!!,Schwing die Hufe!,,,¡¡¡Modo arreando ACTIVAO!!!,,Vipinäkinttutila piällä!!!,Mode course : ON,Szapora Be!!!,,,,,Ale Zapierdalam!!!,Sebo nas Canela!!!,,Mers Calm Pornit...,, +Alien Arm Gun,ALIEN ARM GUN,,,,Mimozemská zbraň,Armgewehr,,,Arma de brazo alien,,Ufokäsipyssy,Bras d'arme Alien,Ürlény Kéz Fegyver,,,,,Kosmiczna Ręka,Arma Alienígena,,Braț Extraterestru,, +Vacuum Cleaner Snorkle,VACUUM CLEANER SNORKLE,,,,Šnorchl z trubky z vysavače,Staubsaugerschnorchel,,,Esnorquel de aspiradora,,Imurisnorkkeli,Système de tuba à tuyau d'aspirateur,Porszívó Slag Vizipipa,,,,,Rurka do Odkurzacza,Esnórquel de Aspirador de Pó,,Mască de Scufundări,, +Xxx Moonshine,XXX MOONSHINE,,,,XXX pálenka,XXX Schwarzgebrannter,,,Licor Xxx,,XXX-ponu,Xxx Moonshine,90 fokos Pálesz,,,,,Samogon,Pinga Caseira,,Whiskey Xxx Ilegal,, +For You Grandpa!,FOR YOU GRANDPA!,,,,"Pro tebe, dědo!","Für dich, Opa!",,,¡Pa ti abuelo!,,Vaarilles!,Pour toi grand-père !,Ezt Érted teszem Papó!,,,,,Dla Ciebie Dziadku!,"Pra Você, Vô!",,Pentru tine Bunicule!,, +What The!,WHAT THE!,,,,Co to!,Was zum...,,,¡Pero qué-!,,Mitä ihmettä!,Qu'est-ce que...,Mi a f...!,,,,,Co u licha!,Mas que p-,,Ce Nai!,, +You Were All Wrong!,YOU WERE ALL WRONG!,,,,Nikdo jste neměl pravdu!,Du hattest Unrecht!,,,¡Te has equivocao!,,Olitte kaikki vääräs!,Vous aviez tout faux !,Mindannyian Rosszul Hittétek!,,,,,Nie Mieliście Racji!,Tá errado!,,Cu Toții Ați Greșit!,, +Good'n!,GOOD'N!,,,,Dobrý!,Holla!,,,¡Bueno!,,Hyvä!,C'est bon !,Galamblelkű,,,,,Wporzo!,Boa!,,Nu-i Bine!,, +Bad'n...,BAD'N...,,,,Špatný...,Ups...,,,¡Malo!,,Surkee!,Mauvais...,Cudar,,,,,Słabo...,Vixe...,,Nu-i Rău...,, +You're Burnin'!,YOU'RE BURNIN'!,,,,Hoříš!,Du brennst!,,,¡Andas quemao!,,Kärtsäät!,Vous brûlez !,Te mög égől!,Stai Bruciando!,,,,Palisz Się!,Tá Pegando Fogo!,,Arzi!,, +Clippin': OFF,CLIPPIN': OFF,,,,Kolize: Vyp.,Clipping: An,,,Fantasmeo DESACTIVAO,,Kummitustila: POIS PIÄLTÄ,Passe-muraille : OFF,Klippelés: BE,,,,,Tryb Ducha: Wyłączony,Colisão Desligada,,Coliziune: OPRITĂ,, +Clippin': ON,CLIPPIN': ON,,,,Kolize: Zap.,Clipping: Aus,,,Fantasmeo ACTIVAO,,Kummitustila: PIÄLLÄ,Passe-muraille : ON,Klippelés: KI,,,,,Tryb Ducha: Włączony,Colisão Ligada,,Coliziune: PORNITĂ,, +You Done Killed 'Em All!,YOU DONE KILLED 'EM ALL!,,,,Všechnys je zabil!,Du hast sie alle alle gemacht!,,,¡Descuajeringao a tó cristo!,,Lahtasit kaikki!,Tu les as tous tués !,Kinyiffantottad mindet hékás!,,,,,Brawo! Wszystkich Zabiłeś!,Cê Matou Tudinho!,,I-ai Omorât pe Toți!,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Outskirts,OUTSKIRTS,,,,Předměstí,Auf dem Lande,,,Afueras,,Laitaseudut,,Külváros,,,,,Peryferie,No Interior,,Periferia,, -Downtown,DOWNTOWN,,,,Centrum,Im Dorf,,,Centro,,Keskusta,,Belváros,,,,,Śródmieście,Cidade Grande,,Centrul Orașului,, +Outskirts,OUTSKIRTS,,,,Předměstí,Auf dem Lande,,,Afueras,,Laitaseudut,Extérieur du pays,Külváros,,,,,Peryferie,No Interior,,Periferia,, +Downtown,DOWNTOWN,,,,Centrum,Im Dorf,,,Centro,,Keskusta,Centre-ville,Belváros,,,,,Śródmieście,Cidade Grande,,Centrul Orașului,, Pissin' Contest,PISSIN' CONTEST,,,,Poměřování ptáků,Hahnenkampf,,,Concurso de meao,,Kusentakilpa,,Hugyozó Verseny,,,,,Walki Kogutów,Treta das Brava,,Concurs de Enervat,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Wuss,WUSS,,,,Slabej,Lusche,,,Pringao,,Nössö,,Beszari,,,,,Cienias,Cagão,,Ușor,, -Meejum,MEEJUM,,,,Médium rér,Landei,,,Enmedio,,Bönde,,Közípsű,,,,,Przeciętniak,Marromenos,,Mediu,, -Hard Ass,HARD ASS,,,,Tvrďák,Harter Hund,,,Tío Duro,,Kovanaama,,Keményfejű,,,,,Twardziel,Fodão,,Greu,, +Wuss,WUSS,,,,Slabej,Lusche,,,Pringao,,Nössö,Mauviette,Beszari,,,,,Cienias,Cagão,,Ușor,, +Meejum,MEEJUM,,,,Médium rér,Landei,,,Enmedio,,Bönde,Moyenne,Közípsű,,,,,Przeciętniak,Marromenos,,Mediu,, +Hard Ass,HARD ASS,,,,Tvrďák,Harter Hund,,,Tío Duro,,Kovanaama,Gros dur,Keményfejű,,,,,Twardziel,Fodão,,Greu,, Killbilly,KILLBILLY,,,,Vrahoun,,,,Matabilly,,Landepaukuttaja,,Pusztító Paraszt,,,,,Zabijaka,Caipirão Matador,,Foarte Greu,, Psychobilly,PSYCHOBILLY,,,,Krutopřísňák,,,,Psicobilly,,Psykojuntti,,Pszicho Paraszt,,,,,Wariat,Psicopata,,Masochist,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Taylor Town,TAYLOR TOWN,,,,,,,,,,,,Taylor Település,,,,,Miasteczko,,,Orașul Taylor,, -Lumberland,LUMBERLAND,,,,Pila,Sägewerk,,,,,Sahamaa,,Faföld,,,,,Tartak,Serraria,,Fabrica de Cherestea,, -Junkyard,JUNKYARD,,,,Smetiště,Schrottplatz,,,Chatarrería,,Kaatopaikka,,Roncstelep,,,,,Wysypisko,Ferro Velho,,Groapa de Gunoi,, -Drive-In,DRIVE-IN,,,,Autokino,Autokino,,,,,Autoteatteri,,,,,,,,,,,, -Dairyair Farms,DAIRYAIR FARMS,,,,Mléčné farmy,Milchfarm,,,Granja Dairyair,,Maitotila,,Tejhaj Gazdaság,,,,,Mleczarnia,Fazenda das Vaca,,Fermele de Vaci,, +Lumberland,LUMBERLAND,,,,Pila,Sägewerk,,,,,Sahamaa,Scierie,Faföld,,,,,Tartak,Serraria,,Fabrica de Cherestea,, +Junkyard,JUNKYARD,,,,Smetiště,Schrottplatz,,,Chatarrería,,Kaatopaikka,Dépotoir,Roncstelep,,,,,Wysypisko,Ferro Velho,,Groapa de Gunoi,, +Drive-In,DRIVE-IN,,,,Autokino,Autokino,,,,,Autoteatteri,Ciné-parc,,,,,,,,,,, +Dairyair Farms,DAIRYAIR FARMS,,,,Mléčné farmy,Milchfarm,,,Granja Dairyair,,Maitotila,Ferme laitière,Tejhaj Gazdaság,,,,,Mleczarnia,Fazenda das Vaca,,Fermele de Vaci,, Sewers,SEWERS,,,,Kanály,Kanalisation,,Kanalo,Las Alcantarillas,,Viemärit,Egouts,A csatornák,Le Fogne,下水道,하수구,De Rioleringen,Ścieki,Esgoto,,Canalizarea,Канализация,Канализација -Smeltin' Plant,SMELTIN' PLANT,,,,Slévárna,Klärwerk,,,Planta depuradora,,Sulattamo,,Öntöde,,,,,Huta,Siderúrgica,,Fabrica de Sidelurgie,, +Smeltin' Plant,SMELTIN' PLANT,,,,Slévárna,Klärwerk,,,Planta depuradora,,Sulattamo,Station d'épuration,Öntöde,,,,,Huta,Siderúrgica,,Fabrica de Sidelurgie,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Downtown Hickston,DOWNTOWN HICKSTON,,,,Centrum Hickstonu,Hickston Ortsmitte,,,,,Hickstonin keskusta,,Bugrisfalva Belvárosa,,,,,Śródmieście Hickston,Centro de Hickston,,Centrul Hickston,, -Nut House,NUT HOUSE,,,,Cvokhaus,Klapsmühle,,,Asilo de lunáticos,,Kakola,,Tébolyda,,,,,Dom Wariatów,Casa de Doido,,Casa de Nebuni,, +Downtown Hickston,DOWNTOWN HICKSTON,,,,Centrum Hickstonu,Hickston Ortsmitte,,,,,Hickstonin keskusta,Centre-ville de Hickston,Bugrisfalva Belvárosa,,,,,Śródmieście Hickston,Centro de Hickston,,Centrul Hickston,, +Nut House,NUT HOUSE,,,,Cvokhaus,Klapsmühle,,,Asilo de lunáticos,,Kakola,L'asile de fous,Tébolyda,,,,,Dom Wariatów,Casa de Doido,,Casa de Nebuni,, J.Cluck's!,J.CLUCK'S!,,,,,,,,,,,,J.Cluck-nál!,,,,,U J.Cluck'a!,,,La J.Cluck!,, -The Ruins,THE RUINS,,,,Ruiny,Die Ruinen,,,Las ruinas,,Rauniot,,Romok,,,,,Ruiny,As Ruínas,,Ruinele,, -Grimley's Mortuary,GRIMLEY'S MORTUARY,,,,Smuťákova márnice,Grimleys Leichenhalle,,,Tanatorio de Grimley,,Grimleyn ruumishuone,,Grimley Halottasháza,,,,,Kostnica,Necrotério do Grimley,,Morga Grimley,, -Uranium Mines,URANIUM MINES,,,,Uranové doly,Uranmine,,,Minas de uranio,,Uraanikaivos,,Uránium Bánya,,,,,Kopalnie Uranu,Minas de Urânio,,Minele de Uraniu,, -Beaudry Mansion,BEAUDRY MANSION,,,,Panství Beaudriových,Beaudrys Villa,,,,,Beaudryn kartano,,Beaudry Rezidencia,,,,,Pałac Beaudry,Mansão Beaudry,,Complexul Beaudry,, +The Ruins,THE RUINS,,,,Ruiny,Die Ruinen,,,Las ruinas,,Rauniot,Les ruines,Romok,,,,,Ruiny,As Ruínas,,Ruinele,, +Grimley's Mortuary,GRIMLEY'S MORTUARY,,,,Smuťákova márnice,Grimleys Leichenhalle,,,Tanatorio de Grimley,,Grimleyn ruumishuone,La morgue de Grimley,Grimley Halottasháza,,,,,Kostnica,Necrotério do Grimley,,Morga Grimley,, +Uranium Mines,URANIUM MINES,,,,Uranové doly,Uranmine,,,Minas de uranio,,Uraanikaivos,Mines d'uranium,Uránium Bánya,,,,,Kopalnie Uranu,Minas de Urânio,,Minele de Uraniu,, +Beaudry Mansion,BEAUDRY MANSION,,,,Panství Beaudriových,Beaudrys Villa,,,,,Beaudryn kartano,Le manoir Beaudry,Beaudry Rezidencia,,,,,Pałac Beaudry,Mansão Beaudry,,Complexul Beaudry,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Country Livin',COUNTRY LIVIN',,,,Venkovský život,Landleben,,,,,Landelaiffii,,Vidéki Élet,,,,,Życie na Wsi,Vida na Roça,,Viața la Țară,, -Barnyard Hijinks,BARNYARD HIJINKS,,,,Zmatek na dvoře,Scheunenspaß,,,Travesuras en el corral,,Latoleikit,,Csínytevések az udvaron,,,,,Zabawa w Stodole,Aprontando no Galpão,,Gata de Aprovizionat,, -Condemned,CONDEMNED,,,,Havarijní stav,Zum Abriss freigegeben,,,Condenados,,Purkukunnossa,,Elítélve,,,,,Potępienie,Interditado,,Condamnat,, -Used Cars,USED CARS,,,,Ojetiny,Gebrauchte Autos,,,Coches usados,,Käytetyt autot,,Használt Kocsik,,,,,Używane Auta,Carros Usados,,Mașini Uzate,, +Country Livin',COUNTRY LIVIN',,,,Venkovský život,Landleben,,,,,Landelaiffii,La vie à la campagne,Vidéki Élet,,,,,Życie na Wsi,Vida na Roça,,Viața la Țară,, +Barnyard Hijinks,BARNYARD HIJINKS,,,,Zmatek na dvoře,Scheunenspaß,,,Travesuras en el corral,,Latoleikit,Les détournements de la basse-cour,Csínytevések az udvaron,,,,,Zabawa w Stodole,Aprontando no Galpão,,Gata de Aprovizionat,, +Condemned,CONDEMNED,,,,Havarijní stav,Zum Abriss freigegeben,,,Condenados,,Purkukunnossa,Condamnés,Elítélve,,,,,Potępienie,Interditado,,Condamnat,, +Used Cars,USED CARS,,,,Ojetiny,Gebrauchte Autos,,,Coches usados,,Käytetyt autot,Voitures d'occasion,Használt Kocsik,,,,,Używane Auta,Carros Usados,,Mașini Uzate,, Trainspotting,TRAINSPOTTING,,,,Hledání žíly,Züge suchen,,,,,Junabongaus,,Vonatlesen,,,,,Pociąg do Żył,Ô Trêm Bão,,Vagoanele,, -Mud Alley!,MUD ALLEY!,,,,Bahenice!,Kuhstall,,,El callejón del fango,,Mutakuja!,,Sár Sikátor!,,,,,Błotna Aleja,Lamaçal!,,Aleea Noroioasă!,, -The Factory,THE FACTORY,,,,Továrna,Fabrik,,,La fábrica,,Tehdas,,A Gyár,,,,,Fabryka,A Fabrica,,Fabrica,, +Mud Alley!,MUD ALLEY!,,,,Bahenice!,Kuhstall,,,El callejón del fango,,Mutakuja!,L'allée de la boue !,Sár Sikátor!,,,,,Błotna Aleja,Lamaçal!,,Aleea Noroioasă!,, +The Factory,THE FACTORY,,,,Továrna,Fabrik,,,La fábrica,,Tehdas,L'usine,A Gyár,,,,,Fabryka,A Fabrica,,Fabrica,, ,,Redneck Rides again,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Got Some Wheels!,GOT SOME WHEELS!,,,,Skočils za volant!,Habe zwei Räder!,,,¡Tengo ruedas!,,Sait prätkän!,,Szerváltam Járgányt!,,,,,Znajdź se parę kółek!,Bora na Motoca,,Am Prins niște Roți!,, -Ohhhhhhh Noooooooooooo!,OHHHHHHH NOOOOOOOOOOOO!,,,,Ale néééééé!,Ohhhhhhh neiiiiinnnnnn!,,,,,Vooooooi eeeeeeeeei!,,Óhhhhhhh Neeeeeeeeeeem!,,,,,Oooooo Nieeeeeeeeeeee!,ARRE ÉÉÉÉGUAAAAAAAAAAA!,,Ohhhhhhh Nuuuuuuuuuuuu!,, -Now Yer Fucked!!!,NOW YER FUCKED!!!,,,,A jsi v prdeli!,Jetzt bist du am Arsch!!!,,,¡¡¡La has cagao!!!,,Ny oot kuses!!!,,"Most Megszívtad, komám!",,,,,Jesteś w Dupie!!!,Ih Fudeu!!!,,Ai Belit-o!,, -Boat Mode Off,BOAT MODE OFF,,,,Režim lodi Vyp.,Bootmodus aus,,,Modo Barco Apagado,,Paattitila pois päältä,,Csónak Mód Ki,,,,,Tryb Łódki Wyłączony,Modo Barco Desligado,,Modul Barcă Oprit,, -No More Cheatin',NO MORE CHEATIN',,,,Už žádný podvádění,Kein Mogeln mehr,,,No más trampas,,Ei enää vilunkipeliä,,Nincs több Csalás,,,,,Koniec Oszukiwańska,Chega de Trapaça,,Nu Mai Trișez,, +Got Some Wheels!,GOT SOME WHEELS!,,,,Skočils za volant!,Habe zwei Räder!,,,¡Tengo ruedas!,,Sait prätkän!,J'ai des roues !,Szerváltam Járgányt!,,,,,Znajdź se parę kółek!,Bora na Motoca,,Am Prins niște Roți!,, +Ohhhhhhh Noooooooooooo!,OHHHHHHH NOOOOOOOOOOOO!,,,,Ale néééééé!,Ohhhhhhh neiiiiinnnnnn!,,,,,Vooooooi eeeeeeeeei!,Ohhhhhhh Nooooooooooon !,Óhhhhhhh Neeeeeeeeeeem!,,,,,Oooooo Nieeeeeeeeeeee!,ARRE ÉÉÉÉGUAAAAAAAAAAA!,,Ohhhhhhh Nuuuuuuuuuuuu!,, +Now Yer Fucked!!!,NOW YER FUCKED!!!,,,,A jsi v prdeli!,Jetzt bist du am Arsch!!!,,,¡¡¡La has cagao!!!,,Ny oot kuses!!!,Maintenant vous êtes baisé !!!,"Most Megszívtad, komám!",,,,,Jesteś w Dupie!!!,Ih Fudeu!!!,,Ai Belit-o!,, +Boat Mode Off,BOAT MODE OFF,,,,Režim lodi Vyp.,Bootmodus aus,,,Modo Barco Apagado,,Paattitila pois päältä,Mode bateau désactivé,Csónak Mód Ki,,,,,Tryb Łódki Wyłączony,Modo Barco Desligado,,Modul Barcă Oprit,, +No More Cheatin',NO MORE CHEATIN',,,,Už žádný podvádění,Kein Mogeln mehr,,,No más trampas,,Ei enää vilunkipeliä,No More Cheatin',Nincs több Csalás,,,,,Koniec Oszukiwańska,Chega de Trapaça,,Nu Mai Trișez,, Instadrunk!,INSTADRUNK!,,,,Instakalba!,Voll betrunken!,,,,,Äkkikänni!,,Instaittas!,,,,,Pijak!,Instabêbado!,,Instabeat!,, Instasober,INSTASOBER,,,,Instastřízlivost,Voll nüchtern!,,,,,Äkkiraitistuminen,,Instajózan,,,,,Wytrzeźwiałeś!,Instasóbrio,,Instatreaz,, -Sea Sick Mode On,SEA SICK MODE ON,,,,Mořská nemoc Zap.,Seekrank-Modus an,,,Modo mareo activado,,Merisairaustila päällä,,Tengeri Beteg Mód Be,,,,,Choroba Morska Włączona,Modo Enjôo Ligado,,Modul Rău de Mare Pornit,, -Sea Sick Mode Off,SEA SICK MODE OFF,,,,Mořská nemoc Vyp.,Seekrank-Modus aus,,,Modo mareo desactivado,,Merisairaustila pois päältä,,Tengeri Beteg Mód Ki,,,,,Choroba Morska Wyłączona,Modo Enjôo Desligado,,Modul Rău de Mare Oprit,, -Motorcycle Gun Ammo!,MOTORCYCLE GUN AMMO!,,,,Munice pro zbraň na motorce!,Motorradgewehrmunition!,,,Munición para moto,,Prätkäpyssyn paukkuja!,,Motorbicikli Fegyver Muníció!,,,,,Amunicja do Karabinu na Motocyklu!,Munição pra Arma da Moto!,,Muniție pentru Arma Motocicletei!,, -Got A Boat!,GOT A BOAT!,,,,Dostals loď!,Habe ein Boot!,,,¡Tengo un barco!,,Sait paatin!,,Szerváltál egy Csónakot!,,,,,Dorwałeś się do Łódki!,Achou um Barco!,,Am o Barcă!,, -Boat Mode On,BOAT MODE ON,,,,Režim lodi Zap.,Bootmodus an,,,Modo Barco activado,,Paattitila päällä,,Csónak Mód Be,,,,,Tryb Łódki Wyłączony,Modo Barco Ligado,,Modul Barcă Pornit,, -Boat Gun Mortars!,BOAT GUN MORTARS!,,,,Miny pro lodní minomet!,Bootwaffenmörser!,,,¡Morteros para cañón de barco!,,Kranui paattiheittimelle!,,Csónak Mortárok!,,,,,Moździerze do Łódki!,Morteiro pra Arma do Barco!,,Mortierele Bărcii!,, -Chicken Mode!!!!!!!!,CHICKEN MODE!!!!!!!!,,,,Kuřecí režim!!!,Hühnermodus!!!,,,¡¡¡Modo Pollo!!!,,Kanatila!!!!!!!!,,Csirke Mód!!!!!!!!,,,,,Tryb Kuraka!!!!!!!,Modo Galinha!!!!!!,,Modul Găină!!!!!!,, -Chicken Crossbow Ammo!!,CHICKEN CROSSBOW AMMO!!,,,,Munice pro kuřecí kuš!,Hühner-Armbrustmunition!,,,Munición de ballesta de pollo,,Kanajouskarin kutei!!,,Csirke Íj Muníció!!,,,,,Amunicja do Kurzej Kuszy!!,Munição pra Besta de Galinha!!,,Muniție pentru Arbaleta Găină!!,, +Sea Sick Mode On,SEA SICK MODE ON,,,,Mořská nemoc Zap.,Seekrank-Modus an,,,Modo mareo activado,,Merisairaustila päällä,Mode Mal de mer activé,Tengeri Beteg Mód Be,,,,,Choroba Morska Włączona,Modo Enjôo Ligado,,Modul Rău de Mare Pornit,, +Sea Sick Mode Off,SEA SICK MODE OFF,,,,Mořská nemoc Vyp.,Seekrank-Modus aus,,,Modo mareo desactivado,,Merisairaustila pois päältä,Mode Mal de mer désactivé,Tengeri Beteg Mód Ki,,,,,Choroba Morska Wyłączona,Modo Enjôo Desligado,,Modul Rău de Mare Oprit,, +Motorcycle Gun Ammo!,MOTORCYCLE GUN AMMO!,,,,Munice pro zbraň na motorce!,Motorradgewehrmunition!,,,Munición para moto,,Prätkäpyssyn paukkuja!,Munitions de fusil à moto !,Motorbicikli Fegyver Muníció!,,,,,Amunicja do Karabinu na Motocyklu!,Munição pra Arma da Moto!,,Muniție pentru Arma Motocicletei!,, +Got A Boat!,GOT A BOAT!,,,,Dostals loď!,Habe ein Boot!,,,¡Tengo un barco!,,Sait paatin!,J'ai un bateau !,Szerváltál egy Csónakot!,,,,,Dorwałeś się do Łódki!,Achou um Barco!,,Am o Barcă!,, +Boat Mode On,BOAT MODE ON,,,,Režim lodi Zap.,Bootmodus an,,,Modo Barco activado,,Paattitila päällä,Mode bateau activé,Csónak Mód Be,,,,,Tryb Łódki Wyłączony,Modo Barco Ligado,,Modul Barcă Pornit,, +Boat Gun Mortars!,BOAT GUN MORTARS!,,,,Miny pro lodní minomet!,Bootwaffenmörser!,,,¡Morteros para cañón de barco!,,Kranui paattiheittimelle!,Mortiers pour bateaux !,Csónak Mortárok!,,,,,Moździerze do Łódki!,Morteiro pra Arma do Barco!,,Mortierele Bărcii!,, +Chicken Mode!!!!!!!!,CHICKEN MODE!!!!!!!!,,,,Kuřecí režim!!!,Hühnermodus!!!,,,¡¡¡Modo Pollo!!!,,Kanatila!!!!!!!!,Mode Poulet !!!!!!!!,Csirke Mód!!!!!!!!,,,,,Tryb Kuraka!!!!!!!,Modo Galinha!!!!!!,,Modul Găină!!!!!!,, +Chicken Crossbow Ammo!!,CHICKEN CROSSBOW AMMO!!,,,,Munice pro kuřecí kuš!,Hühner-Armbrustmunition!,,,Munición de ballesta de pollo,,Kanajouskarin kutei!!,Munitions pour arbalète de poulet !,Csirke Íj Muníció!!,,,,,Amunicja do Kurzej Kuszy!!,Munição pra Besta de Galinha!!,,Muniție pentru Arbaleta Găină!!,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Land Of The Lost,LAND OF THE LOST,,,,Země ztracených,Das Land der Verlorenen,,,La tierra de los perdidos,,Kadotettujen maa,,Az Elveszettek Földje,,,,,Zagubieni,Terra dos Perdidos,,Tărâmul Celor Pierduți,, -Homeward Bound,HOMEWARD BOUND,,,,Cesta domů,Auf dem Weg nach Hause,,,De vuelta a casa,,Kohti kotia,,Úton Hazafelé,,,,,Czas Do Domu,Indo pra Casa,,În Drum Spre Casă,, +Land Of The Lost,LAND OF THE LOST,,,,Země ztracených,Das Land der Verlorenen,,,La tierra de los perdidos,,Kadotettujen maa,Land Of The Lost,Az Elveszettek Földje,,,,,Zagubieni,Terra dos Perdidos,,Tărâmul Celor Pierduți,, +Homeward Bound,HOMEWARD BOUND,,,,Cesta domů,Auf dem Weg nach Hause,,,De vuelta a casa,,Kohti kotia,Homeward Bound,Úton Hazafelé,,,,,Czas Do Domu,Indo pra Casa,,În Drum Spre Casă,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Area 69,AREA 69,,,,Oblast 69,,,,Área 69,,,,69-es Körzet,,,,,Strefa 69,Área 69,,Zona 69,, +Area 69,AREA 69,,,,Oblast 69,,,,Área 69,,,Zone 69,69-es Körzet,,,,,Strefa 69,Área 69,,Zona 69,, Camino Del Diablo,CAMINO DEL DIABLO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, El Peso,EL PESO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Jack O' Lope Farm,JACK O' LOPE FARM,https://en.wikipedia.org/wiki/Jackalope,,,Farma zajdalenů,,,,Granja Jack O' Lope,,Jack O' Lope -maatila,,Vérnyúl Farm,,,,,Farma Jackolope'ów,Fazenda Jack O' Lope,,Ferma Jack O' Lope,, +Jack O' Lope Farm,JACK O' LOPE FARM,https://en.wikipedia.org/wiki/Jackalope,,,Farma zajdalenů,,,,Granja Jack O' Lope,,Jack O' Lope -maatila,Ferme Jack O' Lope,Vérnyúl Farm,,,,,Farma Jackolope'ów,Fazenda Jack O' Lope,,Ferma Jack O' Lope,, Wako,WAKO,,,,,,,,,,,,Buggyant,,,,,Świr,,,,, -"El Peso, Again","EL PESO, AGAIN",,,,Zpátky v El Pesu,Schon wieder El Peso,,,"El Peso, Otra Vez",,"El Peso, taas",,"El peso, Újra",,,,,"El Peso, Znowu","El Peso, De Novo",,"El Peso, Iar",, -Refinery,REFINERY,,,,Rafinérie,Raffinerie,,,Refinería,,Jalostamo,,Finomító,,,,,Rafineria,Refinaria,,Rafinăria,, +"El Peso, Again","EL PESO, AGAIN",,,,Zpátky v El Pesu,Schon wieder El Peso,,,"El Peso, Otra Vez",,"El Peso, taas","El Peso, encore","El peso, Újra",,,,,"El Peso, Znowu","El Peso, De Novo",,"El Peso, Iar",, +Refinery,REFINERY,,,,Rafinérie,Raffinerie,,,Refinería,,Jalostamo,Raffinerie,Finomító,,,,,Rafineria,Refinaria,,Rafinăria,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Sunny Shores,SUNNY SHORES,,,,Slunečná pobřeží,Sonnige Ufer,,,Costa soleada,,Aurinkorannat,,Napfényes Tengerpart,,,,,Słoneczne Wybrzeże,Praia Ensolarada,,Țărmurile Însorite,, -Gamblin' Boat,GAMBLIN' BOAT,,,,Karbanická loď,Casinoboot,,,Barco de juego,,Vedonlyöntipaatti,,Játékbarlang,,,,,Kasyno na Wodzie,Barco Casino,,Vaporul Cazinou,, +Sunny Shores,SUNNY SHORES,,,,Slunečná pobřeží,Sonnige Ufer,,,Costa soleada,,Aurinkorannat,Rivages ensoleillés,Napfényes Tengerpart,,,,,Słoneczne Wybrzeże,Praia Ensolarada,,Țărmurile Însorite,, +Gamblin' Boat,GAMBLIN' BOAT,,,,Karbanická loď,Casinoboot,,,Barco de juego,,Vedonlyöntipaatti,Bateau de jeu,Játékbarlang,,,,,Kasyno na Wodzie,Barco Casino,,Vaporul Cazinou,, Lummockston,LUMMOCKSTON,,,,Tlusťochov,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Disgraceland,DISGRACELAND,,,,Odporný lunapark,,,,,,,,Gyalázatföld,,,,,Kraina Hańby,,,Tărâmul Dizgrațios,, -Moto Madness,MOTO MADNESS,,,,Moto-šílenství,Motorrad-Wahnsinn,,,,,Motomielettömyys,,Moto Őrület,,,,,Ale Jazda,Moto-Doidera,,Nebunia Moto,, -Brothel,BROTHEL,,,,Bordel,Bordell,,,Burdel,,Porttola,,Bordélyház,,,,,Burdel,Bordel,,Bordel,, -Back To Hickston,BACK TO HICKSTON,,,,Zpátky do Buranova,Zurück in Hickston,,,Volver a Hickston,,Takaisin Hickstoniin,,Vissza Hockston-hoz,,,,,Powrót do Hickston,De Volta pra Hickston,,Înapoi la Hickston,, +Disgraceland,DISGRACELAND,Wordplay on Elvis's 'Graceland',,,,,,,,,,,Gyalázatföld,,,,,Kraina Hańby,,,,, +Moto Madness,MOTO MADNESS,,,,Moto-šílenství,Motorrad-Wahnsinn,,,,,Motomielettömyys,Moto Madness,Moto Őrület,,,,,Ale Jazda,Moto-Doidera,,Nebunia Moto,, +Brothel,BROTHEL,,,,Bordel,Bordell,,,Burdel,,Porttola,Bordel,Bordélyház,,,,,Burdel,Bordel,,Bordel,, +Back To Hickston,BACK TO HICKSTON,,,,Zpátky do Buranova,Zurück in Hickston,,,Volver a Hickston,,Takaisin Hickstoniin,Retour à Hickston,Vissza Hockston-hoz,,,,,Powrót do Hickston,De Volta pra Hickston,,Înapoi la Hickston,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Pipe Dreams,PIPE DREAMS,,,,Fantazíry,Wunschträume,,,,,Toiveunet,,Ábránd,,,,,Rurociąg,Entrando Pelo Cano,,Vis Ireal,, -Swamp Buggies,SWAMP BUGGIES,,,,Močálové buginy,Im Sumpf,,,,,Suomönkijät,,Homokfutók a Mocsárban,,,,,Bagnisko,Foi Pro Brejo,,Gândaci de Mlaștină,, -Square Dancin',SQUARE DANCIN',,,,Tanec na náměstí,,,,Square Dancin,,Tanhut,,Francia Négyes,,,,,Potańcówka,Dança da Quadrilha,,Dansul,, -Hog Wild,HOG WILD,,,,Šílená sviňa,Wild wie die Schweine,,,,,Karjuva karju,,Zabolátlan,,,,,Dzikie Wieprze,Porco Doido,,Porci Sălbatici,, -Road Rage,ROAD RAGE,,,,Silniční amok,Straßenwut,,,Furia en la carretera,,Rattiraivo,,Úti Düh,,,,,Hulanka na Ulicach,Briga de Trânsito,,Furie la Drum,, -Snake Canyon,SNAKE CANYON,,,,Kaňon hadů,Schlangenschlucht,,,Cañón de la Serpiente,,Käärmekanjoni,,Kígyó Kanyon,,,,,Kanion Węży,Desfiladeiro Serpentino,,Canionul Șarpelui,, -Luck Sore,LUCK SORE,,,,Kasino,Glücksspiel,,,Suerte Sore,,Onnenkipeä,,Lyuk Sor,,,,,Gra w Zielone,Maré de Azar,,Noroc Amar,, +Pipe Dreams,PIPE DREAMS,,,,Fantazíry,Wunschträume,,,,,Toiveunet,Projets de rêve,Ábránd,,,,,Rurociąg,Entrando Pelo Cano,,Vis Ireal,, +Swamp Buggies,SWAMP BUGGIES,,,,Močálové buginy,Im Sumpf,,,,,Suomönkijät,Bateaux marécageux,Homokfutók a Mocsárban,,,,,Bagnisko,Foi Pro Brejo,,Gândaci de Mlaștină,, +Square Dancin',SQUARE DANCIN',,,,Tanec na náměstí,,,,Square Dancin,,Tanhut,Danse carrée,Francia Négyes,,,,,Potańcówka,Dança da Quadrilha,,Dansul,, +Hog Wild,HOG WILD,,,,Šílená sviňa,Wild wie die Schweine,,,,,Karjuva karju,Hog Wild,Zabolátlan,,,,,Dzikie Wieprze,Porco Doido,,Porci Sălbatici,, +Road Rage,ROAD RAGE,,,,Silniční amok,Straßenwut,,,Furia en la carretera,,Rattiraivo,La rage de la route,Úti Düh,,,,,Hulanka na Ulicach,Briga de Trânsito,,Furie la Drum,, +Snake Canyon,SNAKE CANYON,,,,Kaňon hadů,Schlangenschlucht,,,Cañón de la Serpiente,,Käärmekanjoni,Canyon des serpents,Kígyó Kanyon,,,,,Kanion Węży,Desfiladeiro Serpentino,,Canionul Șarpelui,, +Luck Sore,LUCK SORE,,,,Kasino,Glücksspiel,,,Suerte Sore,,Onnenkipeä,Jeux de hasard,Lyuk Sor,,,,,Gra w Zielone,Maré de Azar,,Noroc Amar,, ,,Route 66,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Route 66 - Part 1,ROUTE 66 - PART 1,,,,Route 66 - Část 1,Route 66 - Teil 1,,,Ruta 66 - Parte 1,,Route 66 - osa 1,,66-os Út - 1. rész,,,,,Droga 66 - Ep 1,Rota 66 - Parte 1,,Ruta 66 - Partea 1,, -Route 66 - Part 2,ROUTE 66 - PART 2,,,,Route 66 - Část 2,Route 66 - Teil 2,,,Ruta 66 - Parte 2,,Route 66 - osa 2,,66-os Út - 2. rész,,,,,Droga 66 - Ep 2,Rota 66 - Parte 2,,Ruta 66 - Partea 2,, +Route 66 - Part 1,ROUTE 66 - PART 1,,,,Route 66 - Část 1,Route 66 - Teil 1,,,Ruta 66 - Parte 1,,Route 66 - osa 1,Route 66 - Partie 1,66-os Út - 1. rész,,,,,Droga 66 - Ep 1,Rota 66 - Parte 1,,Ruta 66 - Partea 1,, +Route 66 - Part 2,ROUTE 66 - PART 2,,,,Route 66 - Část 2,Route 66 - Teil 2,,,Ruta 66 - Parte 2,,Route 66 - osa 2,Route 66 - Partie 2,66-os Út - 2. rész,,,,,Droga 66 - Ep 2,Rota 66 - Parte 2,,Ruta 66 - Partea 2,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Hit The Road,HIT THE ROAD,,,,Jedeme,Auf Achse,,,A la carretera,,Tien päälle lähtekäämme,,Kint Tágasabb,,,,,W Drogę,Pé na Estrada,,Pleacă la Drum,, -Carnival Of Terror,CARNIVAL OF TERROR,,,,Karneval hrůzy,Kirmes des Terrors,,,Carnaval del terror,,Kauhun tivoli,,Terror Karnevál,,,,,Karnawał Terroru,Festival de Horror,,Carnavalul Terorii,, +Hit The Road,HIT THE ROAD,,,,Jedeme,Auf Achse,,,A la carretera,,Tien päälle lähtekäämme,Prendre la route,Kint Tágasabb,,,,,W Drogę,Pé na Estrada,,Pleacă la Drum,, +Carnival Of Terror,CARNIVAL OF TERROR,,,,Karneval hrůzy,Kirmes des Terrors,,,Carnaval del terror,,Kauhun tivoli,Carnaval de la terreur,Terror Karnevál,,,,,Karnawał Terroru,Festival de Horror,,Carnavalul Terorii,, Big Bertha's,BIG BERTHA'S,,,,U Tlusté Berty,,,,,,Ison Bertan putiikki,,Nagy Bertha-éknál,,,,,Duża Bertha,Loja da Big Bertha,,La Big Bertha,, -Big Billy's Brewery,BIG BILLY'S BREWERY,,,,Pivovar Pupkatého Pepíka,Big Billys Brauerei,,,Cervecería Big Billy's,,Big Billyn panimo,,Nagy Billy Sörfőzdéje,,,,,Browar Billy'ego,Cervejaria do Big Billy,,Berăria Marelui Billy,, -Flea Market,FLEA MARKET,,,,Bleší trh,Flohmarkt,,,Rastro,,Kirpputori,,Bolhapiac,,,,,Pchli Targ,Mercado das Pulgas,,Târgul de Vechituri,, -Slaughterhouse,SLAUGHTERHOUSE,,,,Jatka,Schlachthaus,,,Matadero,,Teurastamo,,Vágóhíd,,,,,Rzeźnia,Matadouro,,Abatorul,, -Fun Park,FUN PARK,,,,Lunapark,Freizeitpark,,,Parque de atracciones,,Huvipuisto,,Vidámpark,,,,,Lunapark,Parque de Diversões,,Parcul de Distracții,, +Big Billy's Brewery,BIG BILLY'S BREWERY,,,,Pivovar Pupkatého Pepíka,Big Billys Brauerei,,,Cervecería Big Billy's,,Big Billyn panimo,La brasserie Big Billy's,Nagy Billy Sörfőzdéje,,,,,Browar Billy'ego,Cervejaria do Big Billy,,Berăria Marelui Billy,, +Flea Market,FLEA MARKET,,,,Bleší trh,Flohmarkt,,,Rastro,,Kirpputori,Marché aux puces,Bolhapiac,,,,,Pchli Targ,Mercado das Pulgas,,Târgul de Vechituri,, +Slaughterhouse,SLAUGHTERHOUSE,,,,Jatka,Schlachthaus,,,Matadero,,Teurastamo,Abattoir,Vágóhíd,,,,,Rzeźnia,Matadouro,,Abatorul,, +Fun Park,FUN PARK,,,,Lunapark,Freizeitpark,,,Parque de atracciones,,Huvipuisto,Parc de loisirs,Vidámpark,,,,,Lunapark,Parque de Diversões,,Parcul de Distracții,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Gassin' Up,GASSIN' UP,,,,Tankujeme,Auftanken,,,,,Tankkaamassa,,Alkohol Mámorban,,,,,Czas Zatankować,Enchendo o Tanque,,Popasul,, -House Of Ill Repute,HOUSE OF ILL REPUTE,,,,Dům se špatnou pověstí,Haus des miesen Rufs,,,Casa de mala reputación,,Pahan maineen talo,,Kétes Hírű Hölgyek Háza,,,,,Dom o Złej Reputacji,Casa da Mãe Joana,,Casă cu Reputație Bolnavă,, +Gassin' Up,GASSIN' UP,,,,Tankujeme,Auftanken,,,,,Tankkaamassa,Le gazage,Alkohol Mámorban,,,,,Czas Zatankować,Enchendo o Tanque,,Popasul,, +House Of Ill Repute,HOUSE OF ILL REPUTE,,,,Dům se špatnou pověstí,Haus des miesen Rufs,,,Casa de mala reputación,,Pahan maineen talo,Maison de la mauvaise réputation,Kétes Hírű Hölgyek Háza,,,,,Dom o Złej Reputacji,Casa da Mãe Joana,,Casă cu Reputație Bolnavă,, Mystery Dino Cave,MYSTERY DINO CAVE,,,,Tajemná dinosauří jeskyně,"Geheimnisvolle Dinohöhle -",,,Cueva del Dino Misterioso,,Salaperäinen dinoluola,,Rejtélyes Dínó Barlang,,,,,Jaskinia Dinozaurów,Caverna dos Dinossauros,,Caverna Dinozaurilor,, +",,,Cueva del Dino Misterioso,,Salaperäinen dinoluola,Mystery Dino Cave,Rejtélyes Dínó Barlang,,,,,Jaskinia Dinozaurów,Caverna dos Dinossauros,,Caverna Dinozaurilor,, Campy Crystal Lake,CAMPY CRYSTAL LAKE,,,,Kýčovité křišťálové jezero,,,,,,Campia Crystal Laken tyyliin,,Kristály Tábor Tó,,,,,Obozowisko w Crystal Lake,Acampamento Crystal Lake,,Tabăra Lacului de Cristal,, -Bigfoot Convention,BIGFOOT CONVENTION,,,,Přehlídka Yetiů,,,,Convención Bigfoot,,Isojalkaconi,,Nagyláb Találkozó,,,,,Zjazd Wielkich Stóp,Convenção do Pé Grande,,Convenția lui Bigfoot,, -Hoover Dam,HOOVER DAM,,,,Hooverova přehrada,Hoover Damm,,,Presa Hoover,,Hooverin pato,,Hoover Gát,,,,,Zapora Hoovera,Represa Hoover,,Barajul Hoover,, -Oddity Museum,ODDITY MUSEUM,,,,Muzeum kuriozit,Kuriosiätenmuseum,,,Museo de rarezas,,Omituisuuksien museo,,Furcsaságok Múzeuma,,,,,Muzeum Dziwactw,Museu das Bizarrices,,Muzeul Ciudățenilor,, +Bigfoot Convention,BIGFOOT CONVENTION,,,,Přehlídka Yetiů,,,,Convención Bigfoot,,Isojalkaconi,Convention Bigfoot,Nagyláb Találkozó,,,,,Zjazd Wielkich Stóp,Convenção do Pé Grande,,Convenția lui Bigfoot,, +Hoover Dam,HOOVER DAM,,,,Hooverova přehrada,Hoover Damm,,,Presa Hoover,,Hooverin pato,Barrage Hoover,Hoover Gát,,,,,Zapora Hoovera,Represa Hoover,,Barajul Hoover,, +Oddity Museum,ODDITY MUSEUM,,,,Muzeum kuriozit,Kuriosiätenmuseum,,,Museo de rarezas,,Omituisuuksien museo,Musée des bizarreries,Furcsaságok Múzeuma,,,,,Muzeum Dziwactw,Museu das Bizarrices,,Muzeul Ciudățenilor,, ,,Texts extracted from the source (Duke Nukem),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, On (2),TXT_ON2,,,,Zap (2),An (2),,Ŝaltita (2),Activado (2),,Päällä (2),,Be (2),Attivo (2),オン (2),켬 (2),Aan (2),Włączone (2),Ligado (2),,Pornit (2),Вкл. (2),Укљ. (2) -Loading,TXT_LOADING,,,,Načítání,Laden,,,Cargando,,,Charger,Betöltés,Caricamento,ロード中,,,Ładowanie,Carregando,,Se Încarcă,Загрузка, -Loading User Map,TXT_LOADUM,,,,Načítání uživ. mapy,Lade Benutzerlevel,,,Cargando mapa de usuario,,,Charger carte joueur...,Egyéni Pálya Betöltése,Caricamento mappa utente,,,,Ładowanie Mapy Użytkownika,Carregando Mapa de Usuário,,Harta de Utilizatori Se Încarcă,Вход в карту пользователя, -Loading map,TXT_LOADMAP,,,,Načítání mapy,Lade Level,,,Cargando mapa,,,,Pálya Betöltése,Caricamento mappa,,,,Ładowanie Mapy,Carregando mapa,,Harta se Încarcă,, +Loading,TXT_LOADING,,,,Načítání,Laden,,,Cargando,,Ladataan,Charger,Betöltés,Caricamento,ロード中,,,Ładowanie,Carregando,,Se Încarcă,Загрузка, +Loading User Map,TXT_LOADUM,,,,Načítání uživ. mapy,Lade Benutzerlevel,,,Cargando mapa de usuario,,Ladataan,Charger carte joueur...,Egyéni Pálya Betöltése,Caricamento mappa utente,,,,Ładowanie Mapy Użytkownika,Carregando Mapa de Usuário,,Harta de Utilizatori Se Încarcă,Вход в карту пользователя, Entering,TXT_ENTERING,,,,Vstupuješ do,Betrete,,Enirante,Entrando a:,,Seuraava kohde,Niveau Suivant,Töltődik,Prossimo livello,突入開始,입장,Binnenkomen,Wchodzisz,Próxima fase,Próximo nível,Începe,Следующий уровень,Следећи ниво -Multiplayer Totals,Multiplayer Totals,,,,Výsledky multiplayeru,Mehrspielerergebnis,,,,,,,Többjátékos Totálok,,,,,Wyniki Trybu Wieloosobowego,Resultados da Partida,,Totalurile Jocului Online,, +Multiplayer Totals,Multiplayer Totals,,,,Výsledky multiplayeru,Mehrspielerergebnis,,,,,Moninpelin kokonaissummat,Totaux multijoueurs,Többjátékos Totálok,,,,,Wyniki Trybu Wieloosobowego,Resultados da Partida,,Totalurile Jocului Online,, Name,Name,,,,Jméno,Name,,Nomo,Nombre,,Nimi,Nom,Név,Nome,名前,이름,Naam,Nazwa,Nome,,Nume,Имя,Име Frags,Frags,,,,Fragy,,,Ludmurdoj,Bajas,,Frägit,,Fragek,Frags,フラグ,플레이어 킬수,Frags,Fragi,,,Victime,Фраги,Фрагови Deaths,Deaths,,,,Smrti,Tode,,Mortoj,Muertes,,Kuolemat,Morts,Halálok,Morti,デス,사망한 횟수,Overlijden,Śmierci,Mortes,,Decese,Смерти,Смрти -Game Paused,Game Paused,,,,Hra pozastavena,Spiel pausiert,,Ludo Paŭzita,Juego en pausa,,,,Játék Megállítva,Partita in pausa,ー時停止,,,Gra Zatrzymana,Jogo pausado,,Pauză,Игра на паузе, -Thanks to all our,Thanks to all our,,,,Děkujeme všem,Danke an alle,,,Gracias a todos nuestros,,,,Köszönjük az összes,,,,,Dziękujemy Naszym,Agradecemos aos,,Mulțumim tuturor,, -fans for giving,fans for giving,,,,našim fanouškům,unsere Fans für,,,fans por darnos,,,,"rajongónknak, hogy",,,,,Fanom za to,nossos fãs pelo,,fanilor pentru,, -us big heads.,us big heads.,,,,za podporu.,ihre Unterstützung.,,,una gran oportunidad,,,,ilyen büszkévé tettek.,,,,,Że Nam Stanął.,grande apoio.,,susținerea lor.,, -Look for a Duke Nukem 3D,Look for a Duke Nukem 3D,,,,Brzy se těšte na pokračování,Haltet bald Ausschau nach,,,Esperen pronto una secuela de,,,,Figyeljétek a következő,,,,,Oczekujcie rychłej,Fique de olho por uma,,Fiți pe faza pentru o continuare,, -sequel soon.,sequel soon.,,,,k Duke Nukem 3D.,dem Duke Nukem 3D Sequel,,,Duke Nukem 3D.,,,,Duke Nukem 3D folytatást.,,,,,kontunuacji Duke'a Nukema 3D.,continuação do Duke Nukem 3D em breve.,,a Duke Nukem 3D în viitorul apropiat.,, -Press any key to continue,Presskey,,,,Zmáčkni libovolnou klávesu,Drücke eine Taste um fortzufahren.,,Premu iun ajn klavon por daŭrigi,Pulsa una tecla para continuar,,,Appuyez sur une touche,Nyomj egy Gombot a Folytatáshoz,Premi qualsiasi tasto per continuare,キーを押して続行する,,,Wciśnij Przycisk,Aperte algo para continuar,,Apasă orice tastă pentru a continua,"Нажмите, чтобы продолжить", +Game Paused,Game Paused,,,,Hra pozastavena,Spiel pausiert,,Ludo Paŭzita,Juego en pausa,,Tauko,Jeu en pause,Játék Megállítva,Partita in pausa,ー時停止,,,Gra Zatrzymana,Jogo pausado,,Pauză,Игра на паузе, +Thanks to all our,Thanks to all our,,,,Děkujeme všem,Danke an alle,,,Gracias a todos nuestros,,Kiitos kaikille meidän,Merci à tous nos fans pour,Köszönjük az összes,,,,,Dziękujemy Naszym,Agradecemos aos,,Mulțumim tuturor,, +fans for giving,fans for giving,,,,našim fanouškům,unsere Fans für,,,fans por darnos,,"faneille siitä, että",nous avoir donné de nous,"rajongónknak, hogy",,,,,Fanom za to,nossos fãs pelo,,fanilor pentru,, +us big heads.,us big heads.,,,,za podporu.,ihre Unterstützung.,,,una gran oportunidad,,annoitte meille suuria päitä.,donner de grosses têtes.,ilyen büszkévé tettek.,,,,,Że Nam Stanął.,grande apoio.,,susținerea lor.,, +Look for a Duke Nukem 3D,Look for a Duke Nukem 3D,,,,Brzy se těšte na pokračování,Haltet bald Ausschau nach,,,Esperen pronto una secuela de,,Etsi Duke Nukem,Attendez-vous à une suite,Figyeljétek a következő,,,,,Oczekujcie rychłej,Fique de olho por uma,,Fiți pe faza pentru o continuare,, +sequel soon.,sequel soon.,,,,k Duke Nukem 3D.,dem Duke Nukem 3D Sequel,,,Duke Nukem 3D.,,3D jatko-osaa pian.,de Duke Nukem 3D bientôt.,Duke Nukem 3D folytatást.,,,,,kontunuacji Duke'a Nukema 3D.,continuação do Duke Nukem 3D em breve.,,a Duke Nukem 3D în viitorul apropiat.,, +Press any key to continue,Presskey,,,,Zmáčkni libovolnou klávesu,Drücke eine Taste um fortzufahren.,,Premu iun ajn klavon por daŭrigi,Pulsa una tecla para continuar,,Paina mitä tahansa näppäintä jatkaaksesi,Appuyez sur une touche,Nyomj egy Gombot a Folytatáshoz,Premi qualsiasi tasto per continuare,キーを押して続行する,,,Wciśnij Przycisk,Aperte algo para continuar,,Apasă orice tastă pentru a continua,"Нажмите, чтобы продолжить", Kills,Kills,,,,Zabití,,,Mortigoj,Asesinatos,,Tapot,Victimes,Ölések,Uccisioni,キル,킬수,Doodt,Zabici,Vítimas,,Ucideri,Убийства,Убиства Completed,Completed,,,,Dokončen,Abgeschlossen,,Finita,Completado,,Suoritettu,terminé,Teljesítve,Completo,攻略,완료,Klaar,Ukończono,Finalizado,,Finalizat,Уровень завершён,Ниво завршен -Your Time:,TXT_YOURTIME,,,,Tvůj čas:,Deine Zeit:,,,Tu tiempo:,,,Ton temps :,Időd:,Il tuo tempo:,あなたのタイム：,,,Twój Czas:,Seu tempo:,,Timpul Tău:,Ваше время:, -Yer Time:,TXT_YERTIME,,,,Tvůj čas:,Deine Zeit:,,,Tu tiempo:,,,Ton temps :,Időd:,Il tuo tempo:,あなたのタイム：,,,Twój Czas:,Seu tempo:,,Timpul Tău:,Ваше время:, -Par Time:,TXT_PARTIME,,,,Par:,Par Zeit:,,,Tiempo medio:,,,Temps requis :,Szükséges Idő:,Tempo medio:,基準タイム：,,,Optymalny:,Tempo de referência:,,Timp de Referință:,Базовое время:, -3D Realms' Time:,TXT_3DRTIME,,,,Čas 3D Realms:,3D Realms Zeit:,,,Tiempo de 3D Realms:,,,Temps 3D Realms :,3d Realms Ideje:,Tempo 3D Realms:,3D領域の時間：,,,Czas 3D Realms:,Tempo da 3D Realms:,,Timp 3D Realms:,Время 3D Realms:, -Xatrix Time:,TXT_XTRTIME,,,,Čas Xatrix:,Xatrix Zeit:,,,Tiempo de Xatrix:,,,Temps Xatrix :,Xatrix Ideje:,Tempo Xatrix:,,,,Czas Xatrix:,Tempo da Xatrix:,,Timp Xatrix:,Время Xatrix:, -Cheated!,TXT_CHEATED,,,,Podváděl jsi!,Geschummelt!,,Trompis!,¡Hizo trampas!,,,,Csaltál!,,,,,Oszukiwałeś!,Tá trapaceando!,,Trișat!,, -Enemies Killed:,TXT_ENEMIESKILLED,,,,Nepřátel zabito:,Tote Feinde:,,,Enemigos muertos:,,,Ennemis tués :,Megölt Ellenfelek:,Nemici uccisi:,キルした敵の数：,,,Zabitych:,Inimigos mortos:,,Inamici Uciși:,Убито врагов:, -Enemies Left:,TXT_ENEMIESLEFT,,,,Nepřátel ponecháno:,Lebende Feinde:,,,Enemigos restantes:,,,Ennemis restants :,Életben Hagyott Ellenfelek:,Nemici rimasti:,残りの敵の数：,,,Przeżyło:,Inimigos restantes:,,Inamici Rămași:,Осталось врагов:, -Varmints Killed:,TXT_VARMINTSKILLED,,,,Havětě zabito:,Totes Ungeziefer:,,,,,,,Megölt Dögök:,,,,,Zabici Hultaje:,Bichos mortos:,,Nemernici Uciși:,, -Varmints Left:,TXT_VARMINTSLEFT,,,,Havětě necháno:,Lebendes Ungeziefer:,,,,,,,Életben Hagyott Dögök:,,,,,Żywi Hultaje:,Bichos restantes:,,Nemernici Rămași:,, +Your Time:,TXT_YOURTIME,,,,Tvůj čas:,Deine Zeit:,,,Tu tiempo:,,Tasoaika,Ton temps :,Időd:,Il tuo tempo:,あなたのタイム：,,,Twój Czas:,Seu tempo:,,Timpul Tău:,Ваше время:, +Yer Time:,TXT_YERTIME,,,,Tvůj čas:,Deine Zeit:,,,Tu tiempo:,,Tasoaika,Ton temps :,Időd:,Il tuo tempo:,あなたのタイム：,,,Twój Czas:,Seu tempo:,,Timpul Tău:,Ваше время:, +Par Time:,TXT_PARTIME,,,,Par:,Par Zeit:,,,Tiempo medio:,,Par:,Temps requis :,Szükséges Idő:,Tempo medio:,基準タイム：,,,Optymalny:,Tempo de referência:,,Timp de Referință:,Базовое время:, +3D Realms' Time:,TXT_3DRTIME,,,,Čas 3D Realms:,3D Realms Zeit:,,,Tiempo de 3D Realms:,,3D Realmsin aika:,Temps 3D Realms :,3d Realms Ideje:,Tempo 3D Realms:,3D領域の時間：,,,Czas 3D Realms:,Tempo da 3D Realms:,,Timp 3D Realms:,Время 3D Realms:, +Xatrix Time:,TXT_XTRTIME,,,,Čas Xatrix:,Xatrix Zeit:,,,Tiempo de Xatrix:,,Xatrixin aika:,Temps Xatrix :,Xatrix Ideje:,Tempo Xatrix:,,,,Czas Xatrix:,Tempo da Xatrix:,,Timp Xatrix:,Время Xatrix:, +Cheated!,TXT_CHEATED,,,,Podváděl jsi!,Geschummelt!,,Trompis!,¡Hizo trampas!,,Huijattu!,Triché!,Csaltál!,,,,,Oszukiwałeś!,Tá trapaceando!,,Trișat!,, +Enemies Killed:,TXT_ENEMIESKILLED,,,,Nepřátel zabito:,Tote Feinde:,,,Enemigos muertos:,,Vihollisia tapettu:,Ennemis tués :,Megölt Ellenfelek:,Nemici uccisi:,キルした敵の数：,,,Zabitych:,Inimigos mortos:,,Inamici Uciși:,Убито врагов:, +Enemies Left:,TXT_ENEMIESLEFT,,,,Nepřátel ponecháno:,Lebende Feinde:,,,Enemigos restantes:,,Vihollisia jäljellä:,Ennemis restants :,Életben Hagyott Ellenfelek:,Nemici rimasti:,残りの敵の数：,,,Przeżyło:,Inimigos restantes:,,Inamici Rămași:,Осталось врагов:, +Varmints Killed:,TXT_VARMINTSKILLED,,,,Havětě zabito:,Totes Ungeziefer:,,,Enemigos muertos:,,Vihollisia tapettu:,Ennemis tués :,Megölt Dögök:,,,,,Zabici Hultaje:,Bichos mortos:,,Nemernici Uciși:,, +Varmints Left:,TXT_VARMINTSLEFT,,,,Havětě necháno:,Lebendes Ungeziefer:,,,Enemigos restantes:,,Vihollisia jäljellä:,Ennemis restants :,Életben Hagyott Dögök:,,,,,Żywi Hultaje:,Bichos restantes:,,Nemernici Rămași:,, N/A,TXT_N_A,,,,N/A,N/V,,,N/D,,,,,,利用不可,,,Brak,,,,, -Secrets Found:,TXT_SECFND,,,,Tajemství nalezeno:,Gefundene Geheimnisse,,,Secretos hallados:,,,Secrets trouvés :,Megtalált Rejtekhelyek:,Segreti trovati:,発見した秘密：,,,Znal. Sekrety:,Segredos encontrados:,,Secrete Găsite:,Найдено тайников:, -Secrets Missed:,TXT_SECMISS,,,,Tajemství vynecháno:,Verpasste Geheimnisse,,,Secretos perdidos:,,,Secrets manqués :,Elmulasztott Rejtekhelyek:,Segreti mancati:,見逃した秘密：,,,Pom. Sekrety:,Segredos não encontrados:,,Secrete Ratate:,Пропущено тайников:, -Enterin',TXT_ENTERIN,,,,Vstupuješ do,Starte,,,Entrando a:,,,Niveau Suivant,Belépés ide,Prossimo livello,突入開始,,,Wchodzisz,Tamo entrando em,,Începe,Следующий уровень, -Close Encounters,TXT_CLOSEENCOUNTERS,,,,Blízká setkání,Unheimliche Begegnung,,,Encuentros cercanos,,,,Közeli Összecsapások,,,,,Bliskie Spotkania,Encontros Imediatos,,Înfruntări Imediate,, -Enterin' User Map,TXT_ENTRUM,,,,Vstupuješ do uživ. mapy,Starte Benutzerlevel,,,Entrando en mapa de usuario,,,Entrée dans carte joueur...,Belépés Egyéni pályára,Ingresso alla mappa utente,ユーザーマップを開いています,,,Mapa Użytkownika,Entrando em mapa de usuário,,Începe Harta de Utilizatori,Вход в карту пользователя, -Loadin',TXT_LOADIN,,,,Načítání,Laden,,,Cargando,,,Charger,Töltés,Caricamento,ロード中,,,Ładowańsko,Tá carregando,,Se Încarcă,Загрузка, +Secrets Found:,TXT_SECFND,,,,Tajemství nalezeno:,Gefundene Geheimnisse,,,Secretos hallados:,,Salaisuudet löydetty:,Secrets trouvés :,Megtalált Rejtekhelyek:,Segreti trovati:,発見した秘密：,,,Znal. Sekrety:,Segredos encontrados:,,Secrete Găsite:,Найдено тайников:, +Secrets Missed:,TXT_SECMISS,,,,Tajemství vynecháno:,Verpasste Geheimnisse,,,Secretos perdidos:,,Salaisuudet jäävät löytymättä:,Secrets manqués :,Elmulasztott Rejtekhelyek:,Segreti mancati:,見逃した秘密：,,,Pom. Sekrety:,Segredos não encontrados:,,Secrete Ratate:,Пропущено тайников:, +Enterin',TXT_ENTERIN,,,,Vstupuješ do,Starte,,,Entrando a:,,Seuraava kohde,Niveau Suivant,Belépés ide,Prossimo livello,突入開始,,,Wchodzisz,Tamo entrando em,,Începe,Следующий уровень, +Close Encounters,TXT_CLOSEENCOUNTERS,,,,Blízká setkání,Unheimliche Begegnung,,,Encuentros cercanos,,Läheiset kohtaamiset,Rencontres rapprochées,Közeli Összecsapások,,,,,Bliskie Spotkania,Encontros Imediatos,,Înfruntări Imediate,, +Enterin' User Map,TXT_ENTRUM,,,,Vstupuješ do uživ. mapy,Starte Benutzerlevel,,,Entrando en mapa de usuario,,Ladataan,Entrée dans carte joueur...,Belépés Egyéni pályára,Ingresso alla mappa utente,ユーザーマップを開いています,,,Mapa Użytkownika,Entrando em mapa de usuário,,Începe Harta de Utilizatori,Вход в карту пользователя, +Loadin',TXT_LOADIN,,,,Načítání,Laden,,,Cargando,,Ladataan,Charger,Töltés,Caricamento,ロード中,,,Ładowańsko,Tá carregando,,Se Încarcă,Загрузка, ,,Blood,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Still Kicking,STILL KICKING,,,,Ještě kope,Bewegt sich noch,,,Todavía en Pie,,,,Még Mozog,,,,,Surowy,Ainda Vivo,,Încă Viu,, -Pink On The Inside,PINK ON THE INSIDE,,,,Vevnitř dorůžova,Innen noch rot,,,Rosa por Dentro,,,,Közepesen Átsült,,,,,Niedopieczony,Mal Passado,,Roz pe Dinăuntru,, -Lightly Broiled,LIGHTLY BROILED,,,,Zlehka opečené,Leicht gegrillt,,,Ligeramente Asado,,,,Átsült,,,,,Lekko Przypieczony,No Ponto,,Ușor Prăjit,, -Well Done,WELL DONE,,,,Well done,Durchgebraten,,,Bien hecho,,,,Teljesen Átsült,Ben fatto,,,,Dobrze Usmażony,Bem Passado,,Bine Făcut,, -Extra Crispy,EXTRA CRISPY,,,,Dokřupava,Extra knusprig,,,Extra Crujiente,,,,Extra Ropogós,,,,,Chrupiący,Extra Crocante,,Extra Crocant,, -Auto run ON,AUTORUNON,,,,Běhání ZAP.,Rennen AN,,,Auto Correr ACTIVADO,,,,Auto futás BE,,,,,Bieganie Włączone,Correr LIGADO,,Fugă Automată PORNITĂ,, -Auto run OFF,AUTORUNOFF,,,,Běhání VYP.,Rennen AUS,,,Auto Correr DESACTIVADO,,,,Auto futás KI,,,,,Bieganie Wyłączone,Correr DESLIGADO,,Fugă Automată OPRITĂ,, -Picked up Skull Key,TXTB_ITEM01,,,,Sebrán lebeční klíč,Totenkopfschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Cráneo,,,,Felvettél egy Koponya Kulcsot,,,,,Zebrano Kościsty Klucz,Pegou a Chave da Caveira,,Ridicat cheia Craniu,, -Picked up Eye Key,TXTB_ITEM02,,,,Sebrán oční klíč,Augenschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Ojo,,,,Felvettél egy Szemgolyó Kulcsot,,,,,Zebrano Oczny Klucz,Pegou a Chave do Olho,,Ridicat cheia Ochi,, -Picked up Fire Key,TXTB_ITEM03,,,,Sebrán plamenný klíč,Feuerschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Fuego,,,,Felvettél egy Tűz Kulcsot,,,,,Zebrano Ognisty Klucz,Pegou a Chave do Fogo,,Ridicat cheia de Foc,, -Picked up Dagger Key,TXTB_ITEM04,,,,Sebrán dýkový klíč,Dolchschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Daga,,,,Felvettél egy Tőr Kulcsot,,,,,Zebrano Sztyletowy Klucz,Pegou a Chave da Adaga,,Ridicat cheia Pumnal,, -Picked up Spider Key,TXTB_ITEM05,,,,Sebrán pavoučí klíč,Spinnenschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Araña,,,,Felvettél egy Pók Kulcsot,,,,,Zebrano Pajęczy Klucz,Pegou a Chave da Aranha,,Ridicat cheia Păianjen,, -Picked up Moon Key,TXTB_ITEM06,,,,Sebrán měsíční klíč,Mondschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Luna,,,,Felvettél egy Hold Kulcsot,,,,,Zebrano Księżycowy Klucz,Pegou a Chave da Lua,,Ridicat cheia Lună,, -Picked up Key 7,TXTB_ITEM07,,,,Sebrán klíč 7,Schlüssel 7 genommen,,,Recogiste la Llave 7,,,,Felvettél egy Hetes Kulcsot,,,,,Zebrano Klucz 7,Pegou a Chave 7,,Ridicat Cheia 7,, -Picked up Doctor's Bag,TXTB_ITEM08,,,,Sebrána lékárnička,Arzttasche genommen,,,Recogiste un Maletín Médico,,,,Felvettél egy Orvosi táskát,,,,,Zebrano Torbę Lekarską,Pegou Maleta do Médico,,Ridicat Poșeta Doctorului,, -Picked up Medicine Pouch,TXTB_ITEM09,,,,Sebrán pytlík s medicínou,Verbandkasten genommen,,,Recogiste un Saco Medicinal,,,,Felvettél egy Zsebgyógyírt,,,,,Zebrano Sakiewkę z Lekarstwem,Pegou Bolsa de Medicamentos,,Ridicat Săculeț de Medicamente,, -Picked up Life Essence,TXTB_ITEM10,,,,Sebrána esence života,Lebensessenz genommen,,,Recogiste Esencia Vital,,,,Felvettél egy Élet Esszenciát,,,,,Zebrano Esencję Życia,Pegou Essência de Vida,,Ridicat Esența Vieții,, -Picked up Life Seed,TXTB_ITEM11,,,,Sebráno semínko života,Lebenssamen genommen,,,Recogiste una Semilla Vital,,,,Felvettél egy Élet Magvat,,,,,Zebrano Nasienie Życia,Pegou Semente da Vida,,Ridicat Sămânța Vieții,, -Picked up Red Potion,TXTB_ITEM12,,,,Sebrán rudý nápoj,Roten Trunk genommen,,,Recogiste una Posión Roja,,,,Felvettél egy Piros Üvegcsét,,,,,Zebrano Czerwoną Miksturę,Pegou Poção Vermelha,,Ridicat Poțiune Roșie,, -Picked up Feather Fall,TXTB_ITEM13,,,,Sebrán pírkopád,Federfall genommen,,,Caída de Pluma recogida,,,,Felvettél egy Toll Suhanást,,,,,Zebrano Piórko,Pegou Pluma da Leveza,,Ridicat Căderea Penelor,, -Picked up Limited Invisibility,TXTB_ITEM14,,,,Sebrána omezená neviditelnost,Limitierte Unsichtbarkeit genommen,,,Invisibilidad Limitada recogida,,,,Felvettél egy Limitált Átlátszóságot,,,,,Zebrano Niewidzialność,Pegou Invisibilidade Limitada,,Ridicat Invizibilitate Limitată,, -Picked up INVULNERABILITY,TXTB_ITEM15,,,,Sebrána NEZRANITELNOST,UNVERWUNDBARKEIT genommen,,,INVULNEABILIDAD recogida,,,,Felvettél egy SÉRTHETETLENSÉGET,,,,,Zebrano NIEZNISZCZALNOŚĆ,Pegou INVULNERABILIDADE,,Ridicat INVULNERABILITATE,, -Picked up Boots of Jumping,TXTB_ITEM16,,,,Sebrány skákající boty,Sprungstiefel genommen,,,Recogiste las Botas de Salto,,,,Felvettél egy Szökellés Bakkancsát,,,,,Zebrano Buty do Skakania,Pegou Botas de Salto,,Ridicat Cizme pentru Sărituri,, -Picked up Raven Flight,TXTB_ITEM17,,,,Sebrán havraní let,Rabenflug genommen,,,Vuelo de Cuervo recogido,,,,Felvettél egy Hollószárnyalást,,,,,Zebrano Skrzydła Kruka,Pegou Vôo do Corvo,,Ridicat Zborul Corbilor,, -Picked up Guns Akimbo,TXTB_ITEM18,,,,Sebráno akimbo zbraní,Waffenakimbo genommen,,,Recogiste el Akimbo de Armas,,,,Felvettél egy Dupla Fegyvert,,,,,Zebrano Podwójne Bronie,Pegou Empunhadura Dupla,,Ridicat Arme Duble,, -Picked up Diving Suit,TXTB_ITEM19,,,,Sebrán potápěcí oblek,Tauchanzug genommen,,,Recogiste un Traje de Buceo,,,,Felvettél egy Búvárruhát,,,,,Zebrano Skafander do Nurkowania,Pegou Traje de Mergulho,,Ridicat Costum de Scafandru,, -Picked up Gas Mask,TXTB_ITEM20,,,,Sebrána plynová maska,Gasmaske genommen,,,Recogiste una Máscara de Gas,,,,Felvettél egy Gázmaszkot,,,,,Zebrano Maskę Przeciwgazową,Pegou Máscara de Gás,,Ridicat Mască de Gaz,, -Picked up Clone,TXTB_ITEM21,,,,Sebrán klon,Klon genommen,,,Clon recogido,,,,Felvettél egy Klónt,,,,,Zebrano Klona,Pegou Clone,,Ridicat Clonă,, -Picked up Crystal Ball,TXTB_ITEM22,,,,Sebrána křišťálová koule,Kristallkugel genommen,,,Recogiste una Bola de Cristal,,,,Felvettél egy Kristálygömböt,,,,,Zebrano Kryształową Kulę,Pegou Bola de Cristal,,Ridicat Bilă de Cristal,, -Picked up Decoy,TXTB_ITEM23,,,,Sebráno krytí,Köder genommen,,,,,,,Felvettél egy Ámítót,,,,,Zebrano Wabik,Pegou Isca,,Ridicat Momeala,, -Picked up Doppleganger,TXTB_ITEM24,,,,Sebrán dvojník,Doppelgänger genommen,,,,,,,Felvettél egy Alteregót,,,,,Zebrano Sobowtóra,Pegou Sósia,,Ridicat Dublura,, -Picked up Reflective Shots,TXTB_ITEM25,,,,Sebrány odrazivé střely,Schutzschild genommen,,,Recogiste Disparos Reflectivos,,,,Felvettél egy Visszaverőt,,,,,Zebrano Odbijanie Pocisków,Pegou Tiros Refletivos,,Ridicat Lovituri Reflectate,, -Picked up Beast Vision,TXTB_ITEM26,,,,Sebrán zrak bestie,Bestienvision genommen,,,Recogiste la Visión de Bestia,,,,Felvettél egy Bestia Nézetet,,,,,Zebrano Wzrok Bestii,Pegou Visão da Besta,,Ridicat Vedere de Bestie,, -Picked up Shadow Cloak,TXTB_ITEM27,,,,Sebráno stínové roucho,Schattenmantel genommen,,,Recogiste la Capa Sombría,,,,Felvettél egy Árny Palástot,,,,,Zebrano Pelerynę Cieni,Pegou Capa Sombria,,Ridicat Giulgiul Umbrelor,, -Picked up Rage Shroom,TXTB_ITEM28,,,,Sebrána hněvohlávka,Wutpilz genommen,,,,,,,Felvettél egy Düh Gombát,,,,,Zebrano Grzyb Szału,Pegou Cogumelo da Fúria,,Ridicat Ciuperca Furiei,, -Picked up Delirium Shroom,TXTB_ITEM29,,,,Sebrána lysohlávka,Deliriumspilz genommen,,,,,,,Felvettél egy Delírium Gombát,,,,,Zebrano Grzyb Delirki,Pegou Cogumelo do Delírio,,Ridicat Ciuperca Delirului,, -Picked up Grow Shroom,TXTB_ITEM30,,,,Sebrána rostohlávka,Wuchspilz genommen,,,,,,,Felvettél egy Óriás Gombát,,,,,Zebrano Grzyb Wzrostu,Pegou Cogumelo do Crescimento,,Ridicat Ciuperca Creșterii,, -Picked up Shrink Shroom,TXTB_ITEM31,,,,Sebrána skrčkohlávka,Schrumpfpilz genommen,,,,,,,Felvettél egy Törpe Gombát,,,,,Zebrano Grzyb Zmniejszania,Pegou Cogumelo do Encolhimento,,Ridicat Ciuperca Micșorării,, -Picked up Death Mask,TXTB_ITEM32,,,,Sebrána maska smrti,Todesmaske genommen,,,Recogiste la Máscara de la Muerte,,,,Felvettél egy Végzet Maszkot,,,,,Zebrano Maskę Śmierci,Pegou Máscara da Morte,,Ridicat Masca Morții,, -Picked up Wine Goblet,TXTB_ITEM33,,,,Sebrán kalich vína,Weinkelch genommen,,,,,,,Felvettél egy Borospoharat,,,,,Zebrano Czarę z Winem,Pegou Cálice de Vinho,,Ridicat Pocalul de Vin,, -Picked up Wine Bottle,TXTB_ITEM34,,,,Sebrána lahev vína,Weinflasche genommen,,,,,,,Felvettél egy Borosüveget,,,,,Zebrano Butelkę Wina,Pegou Garrafa de Vinho,,Ridicat Sticla de Vin,, -Picked up Skull Grail,TXTB_ITEM35,,,,Sebrán lebkový grál,Schädelgral genommen,,,,,,,Felvettél egy Koponya Grált,,,,,Zebrano Kościsty Kielich,Pegou Cálice de Caveira,,Ridicat Graiul Craniului,, -Picked up Silver Grail,TXTB_ITEM36,,,,Sebrán stříbrný grál,Sibergral genommen,,,,,,,Felvettél egy Ezüst Grált,,,,,Zebrano Srebrny Kielich,Pegou Cálice de Prata,,Ridicat Graiul Argintiu,, -Picked up Tome,TXTB_ITEM37,,,,Sebrána kronika,Buch genommen,,,,,,,Felvettél egy Kötetet,,,,,Zebrano Księgę,Pegou Livro,,Ridicat Carte,, -Picked up Black Chest,TXTB_ITEM38,,,,Sebrána černá truhla,Schwarze Kiste genommen,,,,,,,Felvettél egy Fekete Ládát,,,,,Zebrano Czarną Skrzynkę,Pegou Baú Negro,,Ridicat Cufăr Negru,, -Picked up Wooden Chest,TXTB_ITEM39,,,,Sebrána dřevěná truhla,Holzkiste genommen,,,,,,,Felvettél egy Fa Ládát,,,,,Zebrano Drewnianą Skrzynkę,Pegou Baú de Madeira,,Ridicat Cufăr de Lemn,, -Picked up Asbestos Armor,TXTB_ITEM40,,,,Sebráno azbestové brnění,Asbestrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura Asbestos,,,,Felvettél egy Azbeszt Páncélt,,,,,Zebrano Skafander z Azbestu,Pegou Armadura de Amianto,,Ridicat Armură din Asbest,, -Picked up Basic Armor,TXTB_ITEM41,,,,Sebráno základní brnění,Basisrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura Básica,,,,Felvettél egy Alap Páncélt,,,,,Zebrano Zwykły Pancerz,Pegou Armadura Básica,,Ridicat Armură Obișnuită,, -Picked up Body Armor,TXTB_ITEM42,,,,Sebráno tělové brnění,Körperrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura Corporal,,,,Felvettél egy Test Páncélt,,,,,Zebrano Kuloodporny Pancerz,Pegou Armadura Reforçada,,Ridicat Armură de Corp,, -Picked up Fire Armor,TXTB_ITEM43,,,,Sebráno ohňové brnění,Feuerrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura de Fuego,,,,Felvettél egy Tűz Páncélt,,,,,Zebrano Ognisty Pancerz,Pegou Armadura de Fogo,,Ridicat Armură de Foc,, -Picked up Spirit Armor,TXTB_ITEM44,,,,Sebráno duchovní brnění,Geisterrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura Espiritual,,,,Felvettél egy Lélek Páncélt,,,,,Zebrano Duchowy Pancerz,Pegou Armadura Espiritual,,Ridicat Armură Spirituală,, -Picked up Super Armor,TXTB_ITEM45,,,,Sebráno superbrnění,Superrüstung genommen,,,Recogiste la Súper-Armadura,,,,Felvettél egy Szuper Páncélt,,,,,Zebrano Super Pancerz,Pegou Super Armadura,,Ridicat Super Armură,, -Picked up Blue Team Base,TXTB_ITEM46,???,,,Sebrána základna modrého týmu,Blaue Teambasis genommen,,,,,,,Felvettél egy egész kék bázist,,,,,Zebrano Niebieską Bazę,Pegou Base da Equipe Azul,,Ridicat Baza Echipei Albastre,, -Picked up Red Team Base,TXTB_ITEM47,???,,,Sebrána základna rudého týmu,Rote Teambasis genommen,,,,,,,Felvettél egy egész piros bázist,,,,,Zebrano Czerwoną Bazę,Pegou Base da Equipe Vermelha,,Ridicat Baza Echipei Roșii,, -Picked up Blue Flag,TXTB_ITEM48,,,,Sebrána modrá vlajka,Blaue Flagge genommen,,,,,,,Felvetted a Kék Zászlót,,,,,Zebrano Niebieską Flagę,Pegou Bandeira Azul,,Ridicat Steag Albastru,, -Picked up Red Flag,TXTB_ITEM49,,,,Sebrána červená vlajka,Rote Flagge genommen,,,,,,,Felvetted a Piros Zászlót,,,,,Zebrano Czerwoną Flagę,Pegou Bandeira Vermelha,,Ridicat Steag Roșu,, -Picked up DUMMY,TXTB_ITEM50,,,,Sebrán DUMMY,DUMMY genommen,,,,,,,Felvettél egy BÁBOT,,,,,Zebrano Manekina,Pegou BONECO,,Ridicat MANECHIN,, -Picked up Level Map,TXTB_ITEM51,,,,Sebrána mapa,Karte genommen,,,Recogiste el Mapa del Nivel,,,,Felvettél egy Térképet,,,,,Zebrano Mapę Poziomu,Pegou Mapa da Fase,,Ridicat Harta Nivelului,, +Still Kicking,STILL KICKING,,,,Ještě kope,Bewegt sich noch,,,Todavía en Pie,,,Toujours en vie,Még Mozog,,,,,Surowy,Ainda Vivo,,Încă Viu,, +Pink On The Inside,PINK ON THE INSIDE,,,,Vevnitř dorůžova,Innen noch rot,,,Rosa por Dentro,,,Rose à l'intérieur,Közepesen Átsült,,,,,Niedopieczony,Mal Passado,,Roz pe Dinăuntru,, +Lightly Broiled,LIGHTLY BROILED,,,,Zlehka opečené,Leicht gegrillt,,,Ligeramente Asado,,,Légèrement grillé,Átsült,,,,,Lekko Przypieczony,No Ponto,,Ușor Prăjit,, +Well Done,WELL DONE,,,,Well done,Durchgebraten,,,Bien hecho,,,Bien cuit,Teljesen Átsült,Ben fatto,,,,Dobrze Usmażony,Bem Passado,,Bine Făcut,, +Extra Crispy,EXTRA CRISPY,,,,Dokřupava,Extra knusprig,,,Extra Crujiente,,,Extra croustillant,Extra Ropogós,,,,,Chrupiący,Extra Crocante,,Extra Crocant,, +Auto run ON,AUTORUNON,,,,Běhání ZAP.,Rennen AN,,,Auto Correr ACTIVADO,,,Mode course activé,Auto futás BE,,,,,Bieganie Włączone,Correr LIGADO,,Fugă Automată PORNITĂ,, +Auto run OFF,AUTORUNOFF,,,,Běhání VYP.,Rennen AUS,,,Auto Correr DESACTIVADO,,,Mode course desactivé,Auto futás KI,,,,,Bieganie Wyłączone,Correr DESLIGADO,,Fugă Automată OPRITĂ,, +Picked up Skull Key,TXTB_ITEM01,,,,Sebrán lebeční klíč,Totenkopfschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Cráneo,,,Ramassé la clé du crâne,Felvettél egy Koponya Kulcsot,,,,,Zebrano Kościsty Klucz,Pegou a Chave da Caveira,,Ridicat cheia Craniu,, +Picked up Eye Key,TXTB_ITEM02,,,,Sebrán oční klíč,Augenschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Ojo,,,Ramassé la clé des yeux,Felvettél egy Szemgolyó Kulcsot,,,,,Zebrano Oczny Klucz,Pegou a Chave do Olho,,Ridicat cheia Ochi,, +Picked up Fire Key,TXTB_ITEM03,,,,Sebrán plamenný klíč,Feuerschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Fuego,,,Ramassé la clé du feu,Felvettél egy Tűz Kulcsot,,,,,Zebrano Ognisty Klucz,Pegou a Chave do Fogo,,Ridicat cheia de Foc,, +Picked up Dagger Key,TXTB_ITEM04,,,,Sebrán dýkový klíč,Dolchschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Daga,,,Ramassé la clé de la dague,Felvettél egy Tőr Kulcsot,,,,,Zebrano Sztyletowy Klucz,Pegou a Chave da Adaga,,Ridicat cheia Pumnal,, +Picked up Spider Key,TXTB_ITEM05,,,,Sebrán pavoučí klíč,Spinnenschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Araña,,,Ramassé la clé d'Araignée,Felvettél egy Pók Kulcsot,,,,,Zebrano Pajęczy Klucz,Pegou a Chave da Aranha,,Ridicat cheia Păianjen,, +Picked up Moon Key,TXTB_ITEM06,,,,Sebrán měsíční klíč,Mondschlüssel genommen,,,Recogiste la Llave de Luna,,,Ramassé la clé de Lune,Felvettél egy Hold Kulcsot,,,,,Zebrano Księżycowy Klucz,Pegou a Chave da Lua,,Ridicat cheia Lună,, +Picked up Key 7,TXTB_ITEM07,,,,Sebrán klíč 7,Schlüssel 7 genommen,,,Recogiste la Llave 7,,,Ramassé la clé 7,Felvettél egy Hetes Kulcsot,,,,,Zebrano Klucz 7,Pegou a Chave 7,,Ridicat Cheia 7,, +Picked up Doctor's Bag,TXTB_ITEM08,,,,Sebrána lékárnička,Arzttasche genommen,,,Recogiste un Maletín Médico,,,Ramassé le sac du médecin,Felvettél egy Orvosi táskát,,,,,Zebrano Torbę Lekarską,Pegou Maleta do Médico,,Ridicat Poșeta Doctorului,, +Picked up Medicine Pouch,TXTB_ITEM09,,,,Sebrán pytlík s medicínou,Verbandkasten genommen,,,Recogiste un Saco Medicinal,,,Ramassé le sac à médicaments,Felvettél egy Zsebgyógyírt,,,,,Zebrano Sakiewkę z Lekarstwem,Pegou Bolsa de Medicamentos,,Ridicat Săculeț de Medicamente,, +Picked up Life Essence,TXTB_ITEM10,,,,Sebrána esence života,Lebensessenz genommen,,,Recogiste Esencia Vital,,,Ramassé l'essence de vie,Felvettél egy Élet Esszenciát,,,,,Zebrano Esencję Życia,Pegou Essência de Vida,,Ridicat Esența Vieții,, +Picked up Life Seed,TXTB_ITEM11,,,,Sebráno semínko života,Lebenssamen genommen,,,Recogiste una Semilla Vital,,,Ramassé la graine de vie,Felvettél egy Élet Magvat,,,,,Zebrano Nasienie Życia,Pegou Semente da Vida,,Ridicat Sămânța Vieții,, +Picked up Red Potion,TXTB_ITEM12,,,,Sebrán rudý nápoj,Roten Trunk genommen,,,Recogiste una Posión Roja,,,Ramassé la potion rouge,Felvettél egy Piros Üvegcsét,,,,,Zebrano Czerwoną Miksturę,Pegou Poção Vermelha,,Ridicat Poțiune Roșie,, +Picked up Feather Fall,TXTB_ITEM13,,,,Sebrán pírkopád,Federfall genommen,,,Caída de Pluma recogida,,,Ramassé la chute de plumes,Felvettél egy Toll Suhanást,,,,,Zebrano Piórko,Pegou Pluma da Leveza,,Ridicat Căderea Penelor,, +Picked up Limited Invisibility,TXTB_ITEM14,,,,Sebrána omezená neviditelnost,Limitierte Unsichtbarkeit genommen,,,Invisibilidad Limitada recogida,,,Ramassé l'invisibilité limitée,Felvettél egy Limitált Átlátszóságot,,,,,Zebrano Niewidzialność,Pegou Invisibilidade Limitada,,Ridicat Invizibilitate Limitată,, +Picked up INVULNERABILITY,TXTB_ITEM15,,,,Sebrána NEZRANITELNOST,UNVERWUNDBARKEIT genommen,,,INVULNEABILIDAD recogida,,,Ramassé invulnérabilité,Felvettél egy SÉRTHETETLENSÉGET,,,,,Zebrano NIEZNISZCZALNOŚĆ,Pegou INVULNERABILIDADE,,Ridicat INVULNERABILITATE,, +Picked up Boots of Jumping,TXTB_ITEM16,,,,Sebrány skákající boty,Sprungstiefel genommen,,,Recogiste las Botas de Salto,,,Ramassé les bottes de saut,Felvettél egy Szökellés Bakkancsát,,,,,Zebrano Buty do Skakania,Pegou Botas de Salto,,Ridicat Cizme pentru Sărituri,, +Picked up Raven Flight,TXTB_ITEM17,,,,Sebrán havraní let,Rabenflug genommen,,,Vuelo de Cuervo recogido,,,Ramassé vol de corbeau,Felvettél egy Hollószárnyalást,,,,,Zebrano Skrzydła Kruka,Pegou Vôo do Corvo,,Ridicat Zborul Corbilor,, +Picked up Guns Akimbo,TXTB_ITEM18,,,,Sebráno akimbo zbraní,Waffenakimbo genommen,,,Recogiste el Akimbo de Armas,,,Ramassé les armes Akimbo,Felvettél egy Dupla Fegyvert,,,,,Zebrano Podwójne Bronie,Pegou Empunhadura Dupla,,Ridicat Arme Duble,, +Picked up Diving Suit,TXTB_ITEM19,,,,Sebrán potápěcí oblek,Tauchanzug genommen,,,Recogiste un Traje de Buceo,,,Ramassé le scaphandre,Felvettél egy Búvárruhát,,,,,Zebrano Skafander do Nurkowania,Pegou Traje de Mergulho,,Ridicat Costum de Scafandru,, +Picked up Gas Mask,TXTB_ITEM20,,,,Sebrána plynová maska,Gasmaske genommen,,,Recogiste una Máscara de Gas,,,Ramassé le masque à gaz,Felvettél egy Gázmaszkot,,,,,Zebrano Maskę Przeciwgazową,Pegou Máscara de Gás,,Ridicat Mască de Gaz,, +Picked up Clone,TXTB_ITEM21,,,,Sebrán klon,Klon genommen,,,Clon recogido,,,Ramassé Clone,Felvettél egy Klónt,,,,,Zebrano Klona,Pegou Clone,,Ridicat Clonă,, +Picked up Crystal Ball,TXTB_ITEM22,,,,Sebrána křišťálová koule,Kristallkugel genommen,,,Recogiste una Bola de Cristal,,,Ramassé la boule de cristal,Felvettél egy Kristálygömböt,,,,,Zebrano Kryształową Kulę,Pegou Bola de Cristal,,Ridicat Bilă de Cristal,, +Picked up Decoy,TXTB_ITEM23,,,,Sebráno krytí,Köder genommen,,,Recogiste Señuelo,,,Ramassé le leurre,Felvettél egy Ámítót,,,,,Zebrano Wabik,Pegou Isca,,Ridicat Momeala,, +Picked up Doppleganger,TXTB_ITEM24,,,,Sebrán dvojník,Doppelgänger genommen,,,Recogiste Doppleganger,,,Ramassé Doppleganger,Felvettél egy Alteregót,,,,,Zebrano Sobowtóra,Pegou Sósia,,Ridicat Dublura,, +Picked up Reflective Shots,TXTB_ITEM25,,,,Sebrány odrazivé střely,Schutzschild genommen,,,Recogiste Disparos Reflectivos,,,Ramassé les tirs réfléchissants,Felvettél egy Visszaverőt,,,,,Zebrano Odbijanie Pocisków,Pegou Tiros Refletivos,,Ridicat Lovituri Reflectate,, +Picked up Beast Vision,TXTB_ITEM26,,,,Sebrán zrak bestie,Bestienvision genommen,,,Recogiste la Visión de Bestia,,,Ramassé Vision de Bête,Felvettél egy Bestia Nézetet,,,,,Zebrano Wzrok Bestii,Pegou Visão da Besta,,Ridicat Vedere de Bestie,, +Picked up Shadow Cloak,TXTB_ITEM27,,,,Sebráno stínové roucho,Schattenmantel genommen,,,Recogiste la Capa Sombría,,,Ramassé le manteau de l'ombre,Felvettél egy Árny Palástot,,,,,Zebrano Pelerynę Cieni,Pegou Capa Sombria,,Ridicat Giulgiul Umbrelor,, +Picked up Rage Shroom,TXTB_ITEM28,,,,Sebrána hněvohlávka,Wutpilz genommen,,,,,,Ramassé le champignon de la rage,Felvettél egy Düh Gombát,,,,,Zebrano Grzyb Szału,Pegou Cogumelo da Fúria,,Ridicat Ciuperca Furiei,, +Picked up Delirium Shroom,TXTB_ITEM29,,,,Sebrána lysohlávka,Deliriumspilz genommen,,,,,,Ramassé le champignon délirant,Felvettél egy Delírium Gombát,,,,,Zebrano Grzyb Delirki,Pegou Cogumelo do Delírio,,Ridicat Ciuperca Delirului,, +Picked up Grow Shroom,TXTB_ITEM30,,,,Sebrána rostohlávka,Wuchspilz genommen,,,,,,Ramassé le champignon de croissance,Felvettél egy Óriás Gombát,,,,,Zebrano Grzyb Wzrostu,Pegou Cogumelo do Crescimento,,Ridicat Ciuperca Creșterii,, +Picked up Shrink Shroom,TXTB_ITEM31,,,,Sebrána skrčkohlávka,Schrumpfpilz genommen,,,,,,Ramassé le champignon de rétrécissement,Felvettél egy Törpe Gombát,,,,,Zebrano Grzyb Zmniejszania,Pegou Cogumelo do Encolhimento,,Ridicat Ciuperca Micșorării,, +Picked up Death Mask,TXTB_ITEM32,,,,Sebrána maska smrti,Todesmaske genommen,,,Recogiste la Máscara de la Muerte,,,Ramassé le masque de la mort,Felvettél egy Végzet Maszkot,,,,,Zebrano Maskę Śmierci,Pegou Máscara da Morte,,Ridicat Masca Morții,, +Picked up Wine Goblet,TXTB_ITEM33,,,,Sebrán kalich vína,Weinkelch genommen,,,Recogiste la Copa de vino,,,Ramassé le gobelet de vin,Felvettél egy Borospoharat,,,,,Zebrano Czarę z Winem,Pegou Cálice de Vinho,,Ridicat Pocalul de Vin,, +Picked up Wine Bottle,TXTB_ITEM34,,,,Sebrána lahev vína,Weinflasche genommen,,,Recogiste la Botella de vino,,,Ramassé la bouteille de vin,Felvettél egy Borosüveget,,,,,Zebrano Butelkę Wina,Pegou Garrafa de Vinho,,Ridicat Sticla de Vin,, +Picked up Skull Grail,TXTB_ITEM35,,,,Sebrán lebkový grál,Schädelgral genommen,,,Recogiste el Grial Calavera,,,Ramassé le graal Crâne,Felvettél egy Koponya Grált,,,,,Zebrano Kościsty Kielich,Pegou Cálice de Caveira,,Ridicat Graiul Craniului,, +Picked up Silver Grail,TXTB_ITEM36,,,,Sebrán stříbrný grál,Sibergral genommen,,,Recogiste el Grial de plata,,,Ramassé le graal d'argent,Felvettél egy Ezüst Grált,,,,,Zebrano Srebrny Kielich,Pegou Cálice de Prata,,Ridicat Graiul Argintiu,, +Picked up Tome,TXTB_ITEM37,,,,Sebrána kronika,Buch genommen,,,Recogiste el Tomo,,,Ramassé le tome,Felvettél egy Kötetet,,,,,Zebrano Księgę,Pegou Livro,,Ridicat Carte,, +Picked up Black Chest,TXTB_ITEM38,,,,Sebrána černá truhla,Schwarze Kiste genommen,,,Recogiste el Cofre Negro,,,Ramassé le coffre noir,Felvettél egy Fekete Ládát,,,,,Zebrano Czarną Skrzynkę,Pegou Baú Negro,,Ridicat Cufăr Negru,, +Picked up Wooden Chest,TXTB_ITEM39,,,,Sebrána dřevěná truhla,Holzkiste genommen,,,Recogiste el Cofre de Madera,,,Ramassé le coffre en bois,Felvettél egy Fa Ládát,,,,,Zebrano Drewnianą Skrzynkę,Pegou Baú de Madeira,,Ridicat Cufăr de Lemn,, +Picked up Asbestos Armor,TXTB_ITEM40,,,,Sebráno azbestové brnění,Asbestrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura Asbestos,,,Ramassé l'armure d'amiante,Felvettél egy Azbeszt Páncélt,,,,,Zebrano Skafander z Azbestu,Pegou Armadura de Amianto,,Ridicat Armură din Asbest,, +Picked up Basic Armor,TXTB_ITEM41,,,,Sebráno základní brnění,Basisrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura Básica,,,Ramassé l'armure de base,Felvettél egy Alap Páncélt,,,,,Zebrano Zwykły Pancerz,Pegou Armadura Básica,,Ridicat Armură Obișnuită,, +Picked up Body Armor,TXTB_ITEM42,,,,Sebráno tělové brnění,Körperrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura Corporal,,,Ramassé l'armure de corps,Felvettél egy Test Páncélt,,,,,Zebrano Kuloodporny Pancerz,Pegou Armadura Reforçada,,Ridicat Armură de Corp,, +Picked up Fire Armor,TXTB_ITEM43,,,,Sebráno ohňové brnění,Feuerrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura de Fuego,,,Ramassé l'armure de feu,Felvettél egy Tűz Páncélt,,,,,Zebrano Ognisty Pancerz,Pegou Armadura de Fogo,,Ridicat Armură de Foc,, +Picked up Spirit Armor,TXTB_ITEM44,,,,Sebráno duchovní brnění,Geisterrüstung genommen,,,Recogiste la Armadura Espiritual,,,Ramassé l'armure spirituelle,Felvettél egy Lélek Páncélt,,,,,Zebrano Duchowy Pancerz,Pegou Armadura Espiritual,,Ridicat Armură Spirituală,, +Picked up Super Armor,TXTB_ITEM45,,,,Sebráno superbrnění,Superrüstung genommen,,,Recogiste la Súper-Armadura,,,Ramassé l'armure supérieure,Felvettél egy Szuper Páncélt,,,,,Zebrano Super Pancerz,Pegou Super Armadura,,Ridicat Super Armură,, +Picked up Blue Team Base,TXTB_ITEM46,???,,,Sebrána základna modrého týmu,Blaue Teambasis genommen,,,Recogiste la base del equipo azul,,,Ramassé Team Base bleu,Felvettél egy egész kék bázist,,,,,Zebrano Niebieską Bazę,Pegou Base da Equipe Azul,,Ridicat Baza Echipei Albastre,, +Picked up Red Team Base,TXTB_ITEM47,???,,,Sebrána základna rudého týmu,Rote Teambasis genommen,,,Recogiste la base del equipo rojo,,,Ramassé Team Base rouge,Felvettél egy egész piros bázist,,,,,Zebrano Czerwoną Bazę,Pegou Base da Equipe Vermelha,,Ridicat Baza Echipei Roșii,, +Picked up Blue Flag,TXTB_ITEM48,,,,Sebrána modrá vlajka,Blaue Flagge genommen,,,Recogida Bandera Azul,,,Ramassé le drapeau bleu,Felvetted a Kék Zászlót,,,,,Zebrano Niebieską Flagę,Pegou Bandeira Azul,,Ridicat Steag Albastru,, +Picked up Red Flag,TXTB_ITEM49,,,,Sebrána červená vlajka,Rote Flagge genommen,,,Recogida Bandera Roja,,,Ramassé le drapeau rouge,Felvetted a Piros Zászlót,,,,,Zebrano Czerwoną Flagę,Pegou Bandeira Vermelha,,Ridicat Steag Roșu,, +Picked up DUMMY,TXTB_ITEM50,,,,Sebrán DUMMY,DUMMY genommen,,,Recogida DUMMY,,,Ramassé DUMMY,Felvettél egy BÁBOT,,,,,Zebrano Manekina,Pegou BONECO,,Ridicat MANECHIN,, +Picked up Level Map,TXTB_ITEM51,,,,Sebrána mapa,Karte genommen,,,Recogiste el Mapa del Nivel,,,Ramassé la carte de niveau,Felvettél egy Térképet,,,,,Zebrano Mapę Poziomu,Pegou Mapa da Fase,,Ridicat Harta Nivelului,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Picked up Spray Can,TXTB_AMMO01,,,,Sebrán sprej,Sprühdose genommen,,,Recogiste una Lata de Espray,,,,Felvettél egy Festékszórót,,,,,Zebrano Aerozol,Pegou Lata de Aerossol,,Ridicat Sticla de Spray,, -Picked up Bundle of TNT*,TXTB_AMMO02,,,,Sebrán svazek TNT*,TNT-Bündel genommen*,,,Recogiste un paquete de TNT*,,,,Felvettél egy Marék Dinamitot*,,,,,Zebrano Wiązkę Dynamitu*,Pegou Pacote de TNT*,,Ridicat Pachet de TNT*,, -Picked up Bundle of TNT,TXTB_AMMO03,,,,Sebrán svazek TNT,TNT-Bündel genommen*,,,Recogiste un paquete de TNT,,,,Felvettél egy Marék Dinamitot,,,,,Zebrano Wiązkę Dynamitu,Pegou Pacote de TNT,,Ridicat Pachet de TNT,, -Picked up Case of TNT,TXTB_AMMO04,,,,Sebrána krabice TNT,TNT-Kiste genommen,,,Recogiste una caja de TNT,,,,Felvettél egy Doboz Dinamitot,,,,,Zebrano Skrzynkę z Dynamitem,Pegou Caixa de TNT,,Ridicat Cutie de TNT,, -Picked up Proximity Detonator,TXTB_AMMO05,,,,Sebrána nástražná mina,Kontaktzünder genommen,,,Recogiste un Detonador de Proximidad,,,,Felvettél egy Érzékelős Gyujtószerkezetet,,,,,Zebrano Minę,Pegou Detonador de Proximidade,,Ridicat Detonator de Proximitate,, -Picked up Remote Detonator,TXTB_AMMO06,,,,Sebrána dálková mina,Fernzünder genommen,,,Recogiste un Detonador Remoto,,,,Felvettél egy Távirányítású Gyujtószerkezetet,,,,,Zebrano Zdalną Bombę,Pegou Detonador Remoto,,Ridicat Detonator cu Telecomandă,, -Picked up Trapped Soul,TXTB_AMMO07,,,,Sebrána uvězněná duše,Gefangene Seele genommen,,,Recogiste un Alma Atrapada,,,,Felvettél egy Csapdába esett Lelket,,,,,Zebrano Duszę,Pegou Alma Encurralada,,Ridicat Suflet Condamnat,, -Picked up 4 Shotgun Shells,TXTB_AMMO08,,,,Sebrány 4 broky,4 Schrotpatronen genommen,,,Recogiste 4 cartuchos de escopeta,,,,Felvettél 4 Sörétet,,,,,Zebrano 4 Naboje do Strzelby,Pegou 4 cartuchos de espingarda,,Ridicat 4 Gloanțe pentru Pușcă,, -Picked up Box of Shotgun Shells,TXTB_AMMO09,,,,Sebrána krabice broků,Kiste Schrotpatronen genommen,,,Recogiste una caja de cartuchos de escopeta,,,,Felvettél egy Doboz Sörétet,,,,,Zebrano Pudełko z Nabojami do Strzelby,Pegou Caixa de cartuchos de espingarda,,Ridicat Cutie de Gloanțe pentru Pușcă,, -Picked up A few bullets,TXTB_AMMO10,,,,Sebráno pár kulek,Ein paar Patronen genommen,,,Recogiste un par de balas,,,,Felvettél néhány töltényt,,,,,Zebrano Trochę Naboi,Pegou Algumas balas,,Ridicat Niște gloanțe,, -Picked up Voodoo Doll,TXTB_AMMO11,,,,Sebrána voodoo panenka,Voodoopuppe genommen,,,Recogiste un Muñeco Vudú,,,,Felvettél egy Voodoo babát,,,,,Zebrano Lalkę Voodoo,Pegou Boneco Vudu,,Ridicat Păpușă Voodoo,, +Picked up Spray Can,TXTB_AMMO01,,,,Sebrán sprej,Sprühdose genommen,,,Recogiste una Lata de Espray,,,Ramassé l'aérosol,Felvettél egy Festékszórót,,,,,Zebrano Aerozol,Pegou Lata de Aerossol,,Ridicat Sticla de Spray,, +Picked up Bundle of TNT*,TXTB_AMMO02,,,,Sebrán svazek TNT*,TNT-Bündel genommen*,,,Recogiste un paquete de TNT*,,,Ramassé un paquet de TNT*,Felvettél egy Marék Dinamitot*,,,,,Zebrano Wiązkę Dynamitu*,Pegou Pacote de TNT*,,Ridicat Pachet de TNT*,, +Picked up Bundle of TNT,TXTB_AMMO03,,,,Sebrán svazek TNT,TNT-Bündel genommen*,,,Recogiste un paquete de TNT,,,Ramassé un paquet de TNT,Felvettél egy Marék Dinamitot,,,,,Zebrano Wiązkę Dynamitu,Pegou Pacote de TNT,,Ridicat Pachet de TNT,, +Picked up Case of TNT,TXTB_AMMO04,,,,Sebrána krabice TNT,TNT-Kiste genommen,,,Recogiste una caja de TNT,,,Ramassé une caisse de TNT,Felvettél egy Doboz Dinamitot,,,,,Zebrano Skrzynkę z Dynamitem,Pegou Caixa de TNT,,Ridicat Cutie de TNT,, +Picked up Proximity Detonator,TXTB_AMMO05,,,,Sebrána nástražná mina,Kontaktzünder genommen,,,Recogiste un Detonador de Proximidad,,,Ramassé un détonateur de proximité,Felvettél egy Érzékelős Gyujtószerkezetet,,,,,Zebrano Minę,Pegou Detonador de Proximidade,,Ridicat Detonator de Proximitate,, +Picked up Remote Detonator,TXTB_AMMO06,,,,Sebrána dálková mina,Fernzünder genommen,,,Recogiste un Detonador Remoto,,,Ramassé un détonateur à distance,Felvettél egy Távirányítású Gyujtószerkezetet,,,,,Zebrano Zdalną Bombę,Pegou Detonador Remoto,,Ridicat Detonator cu Telecomandă,, +Picked up Trapped Soul,TXTB_AMMO07,,,,Sebrána uvězněná duše,Gefangene Seele genommen,,,Recogiste un Alma Atrapada,,,Ramassé une âme piégée,Felvettél egy Csapdába esett Lelket,,,,,Zebrano Duszę,Pegou Alma Encurralada,,Ridicat Suflet Condamnat,, +Picked up 4 Shotgun Shells,TXTB_AMMO08,,,,Sebrány 4 broky,4 Schrotpatronen genommen,,,Recogiste 4 cartuchos de escopeta,,,Ramassé 4 cartouches de fusil à pompe,Felvettél 4 Sörétet,,,,,Zebrano 4 Naboje do Strzelby,Pegou 4 cartuchos de espingarda,,Ridicat 4 Gloanțe pentru Pușcă,, +Picked up Box of Shotgun Shells,TXTB_AMMO09,,,,Sebrána krabice broků,Kiste Schrotpatronen genommen,,,Recogiste una caja de cartuchos de escopeta,,,Ramassé une boîte de cartouches de fusil à pompe,Felvettél egy Doboz Sörétet,,,,,Zebrano Pudełko z Nabojami do Strzelby,Pegou Caixa de cartuchos de espingarda,,Ridicat Cutie de Gloanțe pentru Pușcă,, +Picked up A few bullets,TXTB_AMMO10,,,,Sebráno pár kulek,Ein paar Patronen genommen,,,Recogiste un par de balas,,,Ramassé quelques balles,Felvettél néhány töltényt,,,,,Zebrano Trochę Naboi,Pegou Algumas balas,,Ridicat Niște gloanțe,, +Picked up Voodoo Doll,TXTB_AMMO11,,,,Sebrána voodoo panenka,Voodoopuppe genommen,,,Recogiste un Muñeco Vudú,,,Ramassé une poupée vaudou,Felvettél egy Voodoo babát,,,,,Zebrano Lalkę Voodoo,Pegou Boneco Vudu,,Ridicat Păpușă Voodoo,, Picked up OBSOLETE,TXTB_AMMO12,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Picked up Full drum of bullets,TXTB_AMMO13,,,,Sebrán buben plný nábojů,Patronentrommel genommen,,,Recogiste un tambor lleno de balas,,,,Felvettél egy Dobtárnyi töltényt,,,,,Zebrano Magazynek z Nabojami,Pegou Tambor cheio de munição,,Ridicat Cutie de Gloanțe,, -Picked up Tesla Charge,TXTB_AMMO14,,,,Sebrán Teslův náboj,Teslaladung genommen,,,Recogiste una Carga Tesla,,,,Felvettél egy Tesla Töltetet,,,,,Zebrano Ładunek do Tesli,Pegou Carga Tesla,,Ridicat Încărcătură Tesla,, +Picked up Full drum of bullets,TXTB_AMMO13,,,,Sebrán buben plný nábojů,Patronentrommel genommen,,,Recogiste un tambor lleno de balas,,,Ramassé un baril complet de balles,Felvettél egy Dobtárnyi töltényt,,,,,Zebrano Magazynek z Nabojami,Pegou Tambor cheio de munição,,Ridicat Cutie de Gloanțe,, +Picked up Tesla Charge,TXTB_AMMO14,,,,Sebrán Teslův náboj,Teslaladung genommen,,,Recogiste una Carga Tesla,,,Ramassé une charge Tesla,Felvettél egy Tesla Töltetet,,,,,Zebrano Ładunek do Tesli,Pegou Carga Tesla,,Ridicat Încărcătură Tesla,, Picked up OBSOLETE,TXTB_AMMO15,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Picked up OBSOLETE,TXTB_AMMO16,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Picked up Flares,TXTB_AMMO17,,,,Sebrány světlice,Leuchtkugel genommen,,,Recogiste bengalas,,,,Felvettél egy Jelzőfényt,,,,,Zebrano Flary,Pegou Sinalizadores,,Ridicat Semnalizator,, +Picked up Flares,TXTB_AMMO17,,,,Sebrány světlice,Leuchtkugel genommen,,,Recogiste bengalas,,,Ramassé des fusées éclairantes,Felvettél egy Jelzőfényt,,,,,Zebrano Flary,Pegou Sinalizadores,,Ridicat Semnalizator,, Picked up OBSOLETE,TXTB_AMMO18,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Picked up OBSOLETE,TXTB_AMMO19,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Picked up Gasoline Can,TXTB_AMMO20,,,,Sebrán kanystr s benzinem,Benzinkanister genommen,,,Recogiste un bidón de gasolina,,,,Felvettél egy Gázolaj Kannát,,,,,Zebrano Kanister,Pegou Galão de Gasolina,,Ridicat Galon de Benzină,, +Picked up Gasoline Can,TXTB_AMMO20,,,,Sebrán kanystr s benzinem,Benzinkanister genommen,,,Recogiste un bidón de gasolina,,,Ramassé un bidon d'essence,Felvettél egy Gázolaj Kannát,,,,,Zebrano Kanister,Pegou Galão de Gasolina,,Ridicat Galon de Benzină,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Picked up RANDOM,TXTB_WPN01,,,,Sebráno NÁHODNÉ,ZUFALL genommen,,,ALGO ALEATORIO recogido,,,,VÉLETLENSZERŰ dolgot vettél fel,,,,,Zebrano LOSOWE,Pegou ALEATÓRIO,,Ridicat ALEATORIU,, -Picked up Sawed-Off,TXTB_WPN02,,,,Sebrána upilovaná brokovnice,Abgesägte Schrotflinte genommen,,,Recogiste la Escopeta Recortada,,,,Felvettél egy Fűrészeltcsövűt,,,,,Zebrano Obrzyna,Pegou Espingarda de Cano Serrado,,Ridicat Pușcă,, -Picked up Tommy Gun,TXTB_WPN03,,,,Sebrán Tommy gun,Tommy Gun genommen,,,Recogiste el Subfusil Tommy,,,,Felvettél egy Tommy Gépfegyvert,,,,,Zebrano Tommy Guna,Pegou Metralhadora,,Ridicat Mitralieră,, -Picked up Flare Pistol,TXTB_WPN04,,,,Sebrána pistole na světlice,Leuchtkugelpistole genommen,,,Recogiste la Pistola de Bengalas,,,,Felvettél egy Jelzőpisztolyt,,,,,Zebrano Pistolet na Flary,Pegou Pistola Sinalizadora,,Ridicat Pistol de Semnalizre,, -Picked up Voodoo Doll,TXTB_WPN05,,,,Sebrána voodoo panenka,Voodoopuppe genommen,,,Recogiste el Muñeco Vudú,,,,Felvettél egy Voodoo Babát,,,,,Zebrano Lalkę Voodoo,Pegou Boneco Vudu,,Ridicat Păpușă Voodoo,, -Picked up Tesla Cannon,TXTB_WPN06,,,,Sebrán Teslův kanón,Teslakanone genommen,,,Recogiste el Cañón Tesla,,,,Felvettél egy Tesla Ágyút,,,,,Zebrano Działko Tesli,Pegou Canhão Tesla,,Ridicat Tun Tesla,, -Picked up Napalm Launcher,TXTB_WPN07,,,,Sebrán napalmomet,Napalmsprüher genommen,,,Recogiste el Lanzador Napalm,,,,Felvettél egy Napalmvetőt,,,,,Zebrano Wyrzutnię Napalmu,Pegou Lança-Napalm,,Ridicat Lansator de Napalm,, -Picked up Pitchfork,TXTB_WPN08,,,,Sebrány vidle,Forke genommen,,,Recogiste la Horca,,,,Felvettél egy Vasvillát,,,,,Zebrano Widły,Pegou Forquilha,,Ridicat Furcă,, -Picked up Spray Can,TXTB_WPN09,,,,Sebrán sprej,Sprühdose genommen,,,Recogiste la Lata de Espray,,,,Felvettél egy Sprét,,,,,Zebrano Aerozol,Pegou Lata de Aerossol,,Ridicat Cutie de Spray,, -Picked up Dynamite,TXTB_WPN10,,,,Sebrán dynamit,Dynamit genommen,,,Recogiste Dinamita,,,,Felvettél egy Dinamitot,,,,,Zebrano Dynamit,Pegou Dinamite,,Ridicat Dinamită,, -Picked up Life Leech,TXTB_WPN11,,,,Sebrán životahltič,Lebenssauger genommen,,,Recogiste el Bastón Chupavidas,,,,Felvettél egy Élet Élősködőt,,,,,Zebrano Wysysacz Życia,Pegou Sugador de Vida,,Ridicat Lipitoare de Viață,, -It's locked,TXTB_LOCKED,,,,Je to zamčené,Es ist verschlossen,,,Está bloqueado.,,,,Zárva,,,,,Zamknięte,Está trancada,,E încuiat,, -That requires a key.,TXTB_KEY,,,,To potřebuje klíč.,Du brauchst einen Schlüssel,,,Necesitas una llave.,,,,Kulcs szükséges.,,,,,Wymaga Klucza.,É necessária uma chave.,,Necesită o cheie.,, +Picked up RANDOM,TXTB_WPN01,,,,Sebráno NÁHODNÉ,ZUFALL genommen,,,ALGO ALEATORIO recogido,,,Ramassé RANDOM,VÉLETLENSZERŰ dolgot vettél fel,,,,,Zebrano LOSOWE,Pegou ALEATÓRIO,,Ridicat ALEATORIU,, +Picked up Sawed-Off,TXTB_WPN02,,,,Sebrána upilovaná brokovnice,Abgesägte Schrotflinte genommen,,,Recogiste la Escopeta Recortada,,,Ramassé le fusil à pompe,Felvettél egy Fűrészeltcsövűt,,,,,Zebrano Obrzyna,Pegou Espingarda de Cano Serrado,,Ridicat Pușcă,, +Picked up Tommy Gun,TXTB_WPN03,,,,Sebrán Tommy gun,Tommy Gun genommen,,,Recogiste el Subfusil Tommy,,,Ramassé la mitraillette,Felvettél egy Tommy Gépfegyvert,,,,,Zebrano Tommy Guna,Pegou Metralhadora,,Ridicat Mitralieră,, +Picked up Flare Pistol,TXTB_WPN04,,,,Sebrána pistole na světlice,Leuchtkugelpistole genommen,,,Recogiste la Pistola de Bengalas,,,Ramassé le pistolet à fusée éclairante,Felvettél egy Jelzőpisztolyt,,,,,Zebrano Pistolet na Flary,Pegou Pistola Sinalizadora,,Ridicat Pistol de Semnalizre,, +Picked up Voodoo Doll,TXTB_WPN05,,,,Sebrána voodoo panenka,Voodoopuppe genommen,,,Recogiste el Muñeco Vudú,,,Ramassé une poupée vaudou,Felvettél egy Voodoo Babát,,,,,Zebrano Lalkę Voodoo,Pegou Boneco Vudu,,Ridicat Păpușă Voodoo,, +Picked up Tesla Cannon,TXTB_WPN06,,,,Sebrán Teslův kanón,Teslakanone genommen,,,Recogiste el Cañón Tesla,,,Ramassé le fusil tesla,Felvettél egy Tesla Ágyút,,,,,Zebrano Działko Tesli,Pegou Canhão Tesla,,Ridicat Tun Tesla,, +Picked up Napalm Launcher,TXTB_WPN07,,,,Sebrán napalmomet,Napalmsprüher genommen,,,Recogiste el Lanzador Napalm,,,Ramassé le lanceur de napalm,Felvettél egy Napalmvetőt,,,,,Zebrano Wyrzutnię Napalmu,Pegou Lança-Napalm,,Ridicat Lansator de Napalm,, +Picked up Pitchfork,TXTB_WPN08,,,,Sebrány vidle,Forke genommen,,,Recogiste la Horca,,,Ramassé la fourche,Felvettél egy Vasvillát,,,,,Zebrano Widły,Pegou Forquilha,,Ridicat Furcă,, +Picked up Spray Can,TXTB_WPN09,,,,Sebrán sprej,Sprühdose genommen,,,Recogiste la Lata de Espray,,,Ramassé l'aérosol,Felvettél egy Sprét,,,,,Zebrano Aerozol,Pegou Lata de Aerossol,,Ridicat Cutie de Spray,, +Picked up Dynamite,TXTB_WPN10,,,,Sebrán dynamit,Dynamit genommen,,,Recogiste Dinamita,,,Ramassé de la dynamite,Felvettél egy Dinamitot,,,,,Zebrano Dynamit,Pegou Dinamite,,Ridicat Dinamită,, +Picked up Life Leech,TXTB_WPN11,,,,Sebrán životahltič,Lebenssauger genommen,,,Recogiste el Bastón Chupavidas,,,Ramassé la sangsue de vie,Felvettél egy Élet Élősködőt,,,,,Zebrano Wysysacz Życia,Pegou Sugador de Vida,,Ridicat Lipitoare de Viață,, +It's locked,TXTB_LOCKED,,,,Je to zamčené,Es ist verschlossen,,,Está bloqueado.,,,C'est verrouillé,Zárva,,,,,Zamknięte,Está trancada,,E încuiat,, +That requires a key.,TXTB_KEY,,,,To potřebuje klíč.,Du brauchst einen Schlüssel,,,Necesitas una llave.,,,Il faut une clé.,Kulcs szükséges.,,,,,Wymaga Klucza.,É necessária uma chave.,,Necesită o cheie.,, %s dropped Blue Flag!,"TXTB_DBF ",,,,%s upustil@[ao_cs] modrou vlajku!,%d hat die blaue Flagge verloren,,,,,,,%s eldobta a Kék Zászlót!,,,,,%s upuszcza Niebieską Flagę,%s largou a Bandeira Azul!,,%s a scăpat Steagul Albastru,, %s dropped Red Flag!,TXTB_DRF,,,,%s upustil@[ao_cs] červenou vlajku!,%d hat die rote Flagge verloren,,,,,,,%s eldobta a Piros Zászlót!,,,,,%s upuszcza Czerwoną Flagę,%s largou a Bandeira Vermelha!,,%s a scăpat Steagul Roșu,, %s stole Blue Flag!,TXTB_SBF,todo,,,%s ukradl@[ao_cs] modrou vlajku!,%d hat die blaue Flagge gestohlen,,,,,,,%s ellopta a Kék Zászlót!,,,,,%s kradnie Niebieską Flagę,%s roubou a Bandeira Azul!,,%s a furat Steagul Albastru,, %s returned Blue Flag!,TXTB_RBF,This looks incomplete and broken,,,%s vrátil@[ao_cs] modrou vlajku!,%d hat die blaue Flagge zurückgebracht,,,,,,,%s visszarakta a Kék Zászlót!,,,,,%s zwraca Niebieską Flagę!,%s trouxe de volta a Bandeira Azul!,,%s a returnat Steagul Albastru,, %s captured Red Flag!,TXTB_CRF,,,,%s vyhrál@[ao_cs] červenou vlajku!,%d hat die rote Flagge erobert,,,,,,,%s bevitte a Piros Zászlót!,,,,,%s zdobywa Czerwoną Flagę,%s capturou a Bandeira Vermelha!,,%s a capturat Steagul Roșu,, -You killed yourself!,TXTB_KILLSELF,,,,Zabil@[ao_cs] ses!,Du hast dich selbst umgebracht.,,,¡Te has matado!,,,,Megölted magad!,Ti sei suicidato!,,,,Zabiłeś Się!,Você se matou!,,Te-ai sinucis!,, -I LIVE...AGAIN!!,TXTB_LIVEAGAIN,,,,ŽIJU... ZAS!!,ICH LEBE... WIEDER!!,,,¡¡VIVO... OTRA VEZ!!!,,,,ÚJRA ÉLEK!!,IO VIVO...ANCORA!,,,,JA... ZNÓW ŻYJĘ!!,ESTOU VIVO...NOVAMENTE!!,,TRĂIESC...IAR!!,, -%s lives again!,TXTB_LIVESAGAIN,,,,%s opět žije!,%s lebt wieder,,,¡%s vive otra vez!,,,,%s újra él!,,,,,%s znów żyje!,%s vive novamente!,,%s trăiește iar!,, -Level Stats,TXTB_LEVELSTATS,,,,Výsledky levelu,Levelstatistik,,,Estadísticas del nivel,,,,Pálya statok,Statistiche livello,,,,Wyniki Poziomu,Estatísticas da fase,,Statistici Nivel,, ->>> YOU CHEATED! <<<,TXTB_CHEATED,,,,>>> PODVODNÍKU! <<<,>>> SCHUMMLER! <<<,,,>>> ¡HICISTE TRAMPAS! <<<,>>> ¡HICISTE TRAMPA! <<<,,,>>> CSALTÁL! <<<,>>>STAI IMBROGLIANDO!<<<,,,,>>> OSZUKIWAŁEŚ! <<<,>>> VOCÊ TRAPACEOU! <<<,,>>> AI TRIȘAT! <<<,, -Frag Stats,TXTB_FRAGSTATS,,,,Zabití,Frags,,,Estadísticas de bandera,,,,Freg Statok,Statistiche frag,,,,Zabici,Estatística de frags,,Statistici Ucideri,, -Of,OF,,,,z,von,,,de,,,,,di,,,,Z,de,,de,, -A secret is revealed.,TXTB_SECRET0,,,,Tajemství odhaleno!,Ein Geheimnis wurde enthüllt!,Ένα μυστικό αποκαλύφθηκε!,Sekreto estas malkaŝita!,¡Se ha revelado un secreto!,,Sala löydetty!,Vous avez découvert un secret!,Egy rejtekhely feltárva.,È stato svelato un segreto! ,シークレットを解き明かした!,비밀 발견!,Een geheim is onthuld!,Odkryto sekret.,Segredo revelado.,,Un secret se ivește.,Обнаружен тайник!,Тајна је откривена! -You found a secret.,TXTB_SECRET1,,,,Nalezeno tajemství.,Du hast ein Geheimnis gefunden,,,Encontraste un secreto,,,,Megleltél egy rejtekhelyet.,Hai trovato un segreto.,,,,Znalazłeś sekret.,Você encontrou um segredo.,,Ai găsit un secret.,, +You killed yourself!,TXTB_KILLSELF,,,,Zabil@[ao_cs] ses!,Du hast dich selbst umgebracht.,,,¡Te has matado!,,,Vous vous êtes tué !,Megölted magad!,Ti sei suicidato!,,,,Zabiłeś Się!,Você se matou!,,Te-ai sinucis!,, +I LIVE...AGAIN!!,TXTB_LIVEAGAIN,,,,ŽIJU... ZAS!!,ICH LEBE... WIEDER!!,,,¡¡VIVO... OTRA VEZ!!!,,,JE VIS...ENCORE !!,ÚJRA ÉLEK!!,IO VIVO...ANCORA!,,,,JA... ZNÓW ŻYJĘ!!,ESTOU VIVO...NOVAMENTE!!,,TRĂIESC...IAR!!,, +%s lives again!,TXTB_LIVESAGAIN,,,,%s opět žije!,%s lebt wieder,,,¡%s vive otra vez!,,,%s vit à nouveau !,%s újra él!,,,,,%s znów żyje!,%s vive novamente!,,%s trăiește iar!,, +Level Stats,TXTB_LEVELSTATS,,,,Výsledky levelu,Levelstatistik,,,Estadísticas del nivel,,,Stats de niveau,Pálya statok,Statistiche livello,,,,Wyniki Poziomu,Estatísticas da fase,,Statistici Nivel,, +>>> YOU CHEATED! <<<,TXTB_CHEATED,,,,>>> PODVODNÍKU! <<<,>>> SCHUMMLER! <<<,,,>>> ¡HICISTE TRAMPAS! <<<,>>> ¡HICISTE TRAMPA! <<<,,>>> VOUS AVEZ TRICHÉ ! <<<,>>> CSALTÁL! <<<,>>>STAI IMBROGLIANDO!<<<,,,,>>> OSZUKIWAŁEŚ! <<<,>>> VOCÊ TRAPACEOU! <<<,,>>> AI TRIȘAT! <<<,, +Frag Stats,TXTB_FRAGSTATS,,,,Zabití,Frags,,,Estadísticas de bandera,,,Stats de fragments,Freg Statok,Statistiche frag,,,,Zabici,Estatística de frags,,Statistici Ucideri,, +Of,OF,,,,z,von,,,de,,,De,,di,,,,Z,de,,de,, +A secret is revealed.,TXTB_SECRET0,,,,Tajemství odhaleno!,Ein Geheimnis wurde enthüllt!,Ένα μυστικό αποκαλύφθηκε!,Sekreto estas malkaŝita!,¡Se ha revelado un secreto!,,Sala löydetty!,Un secret est révélé.,Egy rejtekhely feltárva.,È stato svelato un segreto! ,シークレットを解き明かした!,비밀 발견!,Een geheim is onthuld!,Odkryto sekret.,Segredo revelado.,,Un secret se ivește.,Обнаружен тайник!,Тајна је откривена! +You found a secret.,TXTB_SECRET1,,,,Nalezeno tajemství.,Du hast ein Geheimnis gefunden,,,Encontraste un secreto,,,Vous avez trouvé un secret.,Megleltél egy rejtekhelyet.,Hai trovato un segreto.,,,,Znalazłeś sekret.,Você encontrou um segredo.,,Ai găsit un secret.,, Secrets,TXT_SECRETS,,,,Tajemství,Geheimnisse,,Sekretoj,Secretos,,Salat,,Rejtekhelyek,Segreti,シークレット,밝혀낸 비밀,Geheimen,Sekrety,Segredos,,Secrete,Тайники,Тајне -You found a Super Secret!,TXT_SUPERSECRET,,,,Nalezeno super tajemství!,Du hast ein Supergeheimnis gefunden!,,,¡Encontraste un Super-Secreto!,,,,Megleltél egy ELDUGOTT rejtekhelyet!,Hai trovato un Super Segreto!,,,,Znalazłeś Super Sekret!,Você encontrou um Supersegredo!,,Ai găsit un Super Secret!,, +You found a Super Secret!,TXT_SUPERSECRET,,,,Nalezeno super tajemství!,Du hast ein Supergeheimnis gefunden!,,,¡Encontraste un Super-Secreto!,,,Vous avez trouvé un Super Secret !,Megleltél egy ELDUGOTT rejtekhelyet!,Hai trovato un Super Segreto!,,,,Znalazłeś Super Sekret!,Você encontrou um Supersegredo!,,Ai găsit un Super Secret!,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Loading Demo,TXTB_LDEMO,,,,Načítám demo,Lade Demo,,,Cargando demo,,,,Demo Betöltése,Caricamento demo,,,,Ładowanie Demo,Carregando demo,,Se Încarcă Demo,, -Loading Level,TXTB_LLEVEL,,,,Načítám level,Lade Level,,,Cargando nivel,,,,Pálya Betöltése,Caricamento mappa,,,,Ładowanie Poziomu,Carregando fase,,Se Încarcă Nivelul,, -Cooperative,TXTB_NETGT1,,,,Kooperativní hra,Kooperativ,,,Cooperativo,,,,Együttműködő,Cooperativa,,,,Kooperacja,Cooperativo,,Cooperativ,, -Bloodbath,TXTB_NETGT2,,,,Krveřežba,Blutbad,,,Baño de Sangre,,,,Vérfürdő,,,,,Rozlew Krwi,Banho de Sangue,,Baie de Sânge,, -Teams,TXTB_NETGT3,,,,Týmy,,,,Por equipos,,,,Csapatok,Squadre,,,,Drużyny,Equipes,,Echipe,, -Map Follow Mode,TXTB_FOLLOWON,,,,Režim následování mapy,Folgen-Modus,,,,,,,Követő Térkép Mód,,,,,Tryb Śledzenia na Mapie,Mapa (Modo seguir),,Hartă (Modul Urmărire),, -Map Scroll Mode,TXTB_FOLLOWOFF," -",,,Režim posouvání mapy,Scrollmodus,,,,,,,Görgető Térkép Mód,,,,,Przewijanie Mapy,Mapa (Modo rolar),,Hartă (Modul Derulare),, -You are immortal.,TXTB_GODMODE,,,,Jsi nesmrtelný.,Du bist unsterblich.,,,Eres inmortal.,,,,Halhatatlan lettél.,Sei immortale.,,,,Jesteś nieśmiertelny.,Você está imortal.,,Ești nemuritor.,, -You are mortal.,TXTB_NOTGODMODE,,,,Jsi smrtelný.,Du bist verwundbar.,,,Eres mortal.,,,,Halandó lettél.,,,,,Jesteś śmiertelny.,Você está mortal.,,Ești muritor.,, -Paused,TXTB_PAUSED,,,,Pauza,Pausiert,,,En pausa,,,,Megállítva,Pausa,,,,Pauza,Pausado,,Pauză.,, -Please Wait,TXTB_PLSWAIT,,,,Prosím čekejte,Bitte warten,,,"Por favor, espere",,,,Kérlek Várj,Attendere prego,,,,Proszę Czekać,Aguarde,,Te Rugăm Așteaptă,, -Unclipped movement.,TXTB_NOCLIP,,,,Bezkolizní pohyb,Clipping aus,,,Eres intangible.,,,,Clipmentes mozgás.,,,,,Bezkolizyjne Poruszanie się.,Modo sem colisão ativado.,,Deplasare fără coliziune.,, -Normal movement.,TXTB_NOCLIPOFF,,,,Normální pohyb,Clipping an,,,Eres tangible.,,,,Normális mozgás.,,,,,Normalne Poruszanie się.,Modo sem colisão desativado.,,Deplasare normală.,, -You have full ammo.,TXTB_FULLAMMO,,,,Máš plnou munici.,Du hast volle Munition,,,Tienes munición completa.,,,,Teljes muníciót kaptál.,,,,,Masz pełno amunicji.,Você está com a munição cheia.,,Ai muniție completă.,, -You have no ammo.,TXTB_NOAMMO,,,,Jsi bez munice.,Du hast keine Munition,,,No tienes munición.,,,,Nincs muníciód.,,,,,Nie masz amunicji.,Você está sem munição.,,Nu ai muniție.,, -You have all weapons.,TXTB_ALLWEAP,,,,Máš všechny zbraně.,Du hast alle Waffen,,,Posees todas las armas.,,,,Minden fegyvert megkaptál.,,,,,Masz wszystkie bronie.,Você tem todas as armas.,,Ai toate armele.,, -You have no weapons.,TXTB_NOWEAP,,,,Jsi bez zbraní.,Du hast keine Waffen,,,Careces de armas.,,,,Nincs fegyvered.,,,,,Nie masz żadnej broni.,Você não tem nenhuma arma.,,Nu ai nicio armă.,, -Your inventory is full.,TXTB_FULLINV,,,,Máš plný inventář.,Du hast volles Inventar,,,Tu inventario está completo.,,,,Tele a felszerelésed.,Il tuo inventario è pieno.,,,,Masz pełny ekwipunek.,Seu inventário está cheio.,,Inventarul e plin.,, -Your inventory is empty.,TXTB_NOINV,,,,Máš prázdný inventář.,Dein Inventar ist leer,,,Tu inventario está vacío.,,,,Üres a felszerelésed.,,,,,Nie masz nic w ekwipunku.,Seu inventário está vazio.,,Inventarul e gol.,, -You have full armor.,TXTB_FULLARM,,,,Máš plné brnění.,Du hast volle Rüstung,,,Tienes protección completa.,,,,Teljes a páncélod.,,,,,Masz cały pancerz.,Você está com armadura completa.,,Ai armură completă.,, -You have no armor.,TXTB_NOARM,,,,Jsi bez brnění.,Du hast keine Rüstung,,,No tienes ninguna armadura.,,,,Nincs páncélod.,,,,,Nie masz pancerza.,Você está sem armadura.,,Nu ai armură.,, -You have all keys.,TXTB_ALLKEYS,,,,Máš všechny klíče.,Du hast alle Schlüssel,,,Tienes todas las llaves.,,,,Minden kulcsot megkaptál.,Hai tutte le carte.,,,,Masz wszystkie klucze.,Você tem todas as chaves.,,Ai toate cheile.,, -You have no keys.,TXTB_NOKEYS,,,,Nemáš žádné klíče.,Du hast keine Schlüssel,,,No tienes ninguna llave.,,,,Nincs egy kulcsod sem.,,,,,Nie masz żadnych kluczy.,Você não tem nenhuma chave.,,Nu ai nicio cheie.,, -You have infinite ammo.,TXTB_INFAMMO,,,,Máš nekonečnou munici.,Du hast unlimitierte Munition,,,Tu munición es infinita.,,,,Végtelen muníciód van.,Hai munizioni infinite.,,,,Masz nieskończoną amunicję.,Você tem munição infinita.,,Ai muniție infinită.,, -You have limited ammo.,TXTB_LIMAMO,,,,Máš omezenou munici.,Du hast begrenzte Munition,,,Tu munición es limitada.,,,,Véges muníciód van.,Hai munizioni limitate.,,,,Masz ograniczoną amunicję.,Você tem munição limitada.,,Ai muniție limitată.,, -You have the map.,TXTB_ALLMAP,,,,Máš mapu.,Du hast die Karte,,,Tienes el mapa.,,,,Megszerezted a teljes térképet.,,,,,Masz mapę.,Você tem o mapa.,,Ai harta.,, -You have no map.,TXTB_NOALLMAP,,,,Nemáš mapu.,Du hast keine Karte,,,No tienes el mapa.,,,,Nincs meg a teljes térképed.,,,,,Nie masz mapy.,Você não tem o mapa.,,Nu ai harta.,, -You have the Jumping Boots.,TXTB_JBOOTS,,,,Máš skákající boty.,Du hast die Sprungstiefel,,,Tienes las Botas de Salto.,,,,Megszerezted az Ugró Csizmát.,,,,,Masz Buty do Skakania.,Você tem as Botas de Salto.,,Nu ai Cizme de Sărituri.,, -You have no Jumping Boots.,TXTB_NOJBOOTS,,,,Nemáš skákající boty.,Du hast keine Sprungstiefel,,,No tienes las Botas de Salto.,,,,Nincs Ugró Csizmád.,,,,,Nie masz Butów do Skakania.,Você não tem as Botas de Salto.,,Ai Cizme de Sărituri.,, -You are visible.,TXTB_VISIBLE,,,,Jsi vidět.,Du bist sichtbar,,,Eres visible.,,,,Látszódol.,Sei visibile.,,,,Jesteś widoczny.,Você está visível.,,Ești vizibil.,, -You are invisible.,TXTB_INVISIBLE,,,,Nejsi vidět.,Du bist unsichtbar,,,Eres invisible.,,,,Nem látszódol.,Sei invisibile.,,,,Jesteś niewidzialny.,Você está invisível.,,Ești invizibil.,, -You are vulnerable.,TXTB_VULN,,,,Jsi zranitelný.,Du bist verwundbar,,,Eres vulnerable.,,,,Sebezhető vagy.,,,,,Jesteś wrażliwy na ból.,Você está vulnerável.,,Ești vulnerabil.,, -You are invulnerable.,TXTB_INVULN,,,,Jsi nezranitelný.,Du bist unverwundbar,,,Eres invulnerable.,,,,Sebezhetetlen vagy.,,,,,Jesteś nietykalny.,Você está invulnerável.,,Ești invulnerabil.,, -You are not delirious.,TXTB_NODELIR,,,,Netrpíš deliriem.,Du hast kein Delirium,,,No estás delirando.,,,,Nem vagy mámoros állapotban.,,,,,Nie masz delirki.,Você não está delirando.,,Nu ești în delir.,, -You are delirious.,TXTB_DELIR,,,,Trpíš deliriem.,Du hast ein Delirium,,,Estás delirando.,,,,Mámoros állapotban vagy.,,,,,Masz delirkę.,Você está delirando.,,Ești în delir.,, -Kevorkian approves.,TXTB_KEVORKIAN,,,,Schváleno Kevorkianem.,Kevorkian stimmt zu,,,Kevorkain lo aprueba.,,,,Kevorkian helyeselné.,,,,,Kervokian poleca.,Kervokian aprova.,,Kevorkian aprobă.,, -You're fired!,TXTB_FIRED,,,,Máš padáka!,Du bist gefeuert!,,,¡Estás despedid@[ao_esp]!,,,,Ki vagy rúgva!,Sei licenziato!,,,,Jesteś zwolniony!,Você está demitido!,,Ești concediat!,, -Ahhh...those were the days.,TXTB_THEDAYS,,,,Ahhh... to byly časy.,Ahhh. Das waren noch Tage...,,,Ahhh... Los viejos tiempos.,,,,Áhhh...azok voltak az idők.,,,,,Ahhh... kiedyś to było.,Ahhh... bons tempos.,,Ahhh...ăstea erau vremurile bune.,, -Flame retardant!,TXTB_RETARD,,,,Nehořlavé!,Flammenschutz,,,¡Ignifugidad!,,,,Tűzálló!,,,,,Ognioodporny!,Retardante de chamas!,,Ignifug!,, -You have half armor.,TXTB_HALFARMOR,,,,Máš půl brnění.,Du hast halbe Rüstung.,,,Tienes media armadura.,,,,Fele páncélod van.,,,,,Masz pół pancerza.,Você tem metade da armadura.,,Ai jumătate de armură.,, +Loading Demo,TXTB_LDEMO,,,,Načítám demo,Lade Demo,,,Cargando demo,,,Chargement de la démo,Demo Betöltése,Caricamento demo,,,,Ładowanie Demo,Carregando demo,,Se Încarcă Demo,, +Loading Level,TXTB_LLEVEL,,,,Načítám level,Lade Level,,,Cargando nivel,,,Chargement du niveau,Pálya Betöltése,Caricamento mappa,,,,Ładowanie Poziomu,Carregando fase,,Se Încarcă Nivelul,, +Cooperative,TXTB_NETGT1,,,,Kooperativní hra,Kooperativ,,,Cooperativo,,,Coopératif,Együttműködő,Cooperativa,,,,Kooperacja,Cooperativo,,Cooperativ,, +Bloodbath,TXTB_NETGT2,,,,Krveřežba,Blutbad,,,Baño de Sangre,,,Bain de sang,Vérfürdő,,,,,Rozlew Krwi,Banho de Sangue,,Baie de Sânge,, +Teams,TXTB_NETGT3,,,,Týmy,,,,Por equipos,,,Équipes,Csapatok,Squadre,,,,Drużyny,Equipes,,Echipe,, +You are immortal.,TXTB_GODMODE,,,,Jsi nesmrtelný.,Du bist unsterblich.,,,Eres inmortal.,,,Vous êtes immortel.,Halhatatlan lettél.,Sei immortale.,,,,Jesteś nieśmiertelny.,Você está imortal.,,Ești nemuritor.,, +You are mortal.,TXTB_NOTGODMODE,,,,Jsi smrtelný.,Du bist verwundbar.,,,Eres mortal.,,,Vous êtes mortel.,Halandó lettél.,,,,,Jesteś śmiertelny.,Você está mortal.,,Ești muritor.,, +Paused,TXTB_PAUSED,,,,Pauza,Pausiert,,,En pausa,,,En pause,Megállítva,Pausa,,,,Pauza,Pausado,,Pauză.,, +Please Wait,TXTB_PLSWAIT,,,,Prosím čekejte,Bitte warten,,,"Por favor, espere",,,Veuillez attendre,Kérlek Várj,Attendere prego,,,,Proszę Czekać,Aguarde,,Te Rugăm Așteaptă,, +Unclipped movement.,TXTB_NOCLIP,,,,Bezkolizní pohyb,Clipping aus,,,Eres intangible.,,,Mouvement déclipsé.,Clipmentes mozgás.,,,,,Bezkolizyjne Poruszanie się.,Modo sem colisão ativado.,,Deplasare fără coliziune.,, +Normal movement.,TXTB_NOCLIPOFF,,,,Normální pohyb,Clipping an,,,Eres tangible.,,,Mouvement normal.,Normális mozgás.,,,,,Normalne Poruszanie się.,Modo sem colisão desativado.,,Deplasare normală.,, +You have full ammo.,TXTB_FULLAMMO,,,,Máš plnou munici.,Du hast volle Munition,,,Tienes munición completa.,,,Vous avez des munitions pleines.,Teljes muníciót kaptál.,,,,,Masz pełno amunicji.,Você está com a munição cheia.,,Ai muniție completă.,, +You have no ammo.,TXTB_NOAMMO,,,,Jsi bez munice.,Du hast keine Munition,,,No tienes munición.,,,Vous n'avez pas de munitions.,Nincs muníciód.,,,,,Nie masz amunicji.,Você está sem munição.,,Nu ai muniție.,, +You have all weapons.,TXTB_ALLWEAP,,,,Máš všechny zbraně.,Du hast alle Waffen,,,Posees todas las armas.,,,Vous avez toutes les armes.,Minden fegyvert megkaptál.,,,,,Masz wszystkie bronie.,Você tem todas as armas.,,Ai toate armele.,, +You have no weapons.,TXTB_NOWEAP,,,,Jsi bez zbraní.,Du hast keine Waffen,,,Careces de armas.,,,Vous n'avez pas d'armes.,Nincs fegyvered.,,,,,Nie masz żadnej broni.,Você não tem nenhuma arma.,,Nu ai nicio armă.,, +Your inventory is full.,TXTB_FULLINV,,,,Máš plný inventář.,Du hast volles Inventar,,,Tu inventario está completo.,,,Votre inventaire est plein.,Tele a felszerelésed.,Il tuo inventario è pieno.,,,,Masz pełny ekwipunek.,Seu inventário está cheio.,,Inventarul e plin.,, +Your inventory is empty.,TXTB_NOINV,,,,Máš prázdný inventář.,Dein Inventar ist leer,,,Tu inventario está vacío.,,,Votre inventaire est vide.,Üres a felszerelésed.,,,,,Nie masz nic w ekwipunku.,Seu inventário está vazio.,,Inventarul e gol.,, +You have full armor.,TXTB_FULLARM,,,,Máš plné brnění.,Du hast volle Rüstung,,,Tienes protección completa.,,,Vous avez une armure complète.,Teljes a páncélod.,,,,,Masz cały pancerz.,Você está com armadura completa.,,Ai armură completă.,, +You have no armor.,TXTB_NOARM,,,,Jsi bez brnění.,Du hast keine Rüstung,,,No tienes ninguna armadura.,,,Vous n'avez pas d'armure.,Nincs páncélod.,,,,,Nie masz pancerza.,Você está sem armadura.,,Nu ai armură.,, +You have all keys.,TXTB_ALLKEYS,,,,Máš všechny klíče.,Du hast alle Schlüssel,,,Tienes todas las llaves.,,,Vous avez toutes les clés.,Minden kulcsot megkaptál.,Hai tutte le carte.,,,,Masz wszystkie klucze.,Você tem todas as chaves.,,Ai toate cheile.,, +You have no keys.,TXTB_NOKEYS,,,,Nemáš žádné klíče.,Du hast keine Schlüssel,,,No tienes ninguna llave.,,,Vous n'avez pas de clés.,Nincs egy kulcsod sem.,,,,,Nie masz żadnych kluczy.,Você não tem nenhuma chave.,,Nu ai nicio cheie.,, +You have infinite ammo.,TXTB_INFAMMO,,,,Máš nekonečnou munici.,Du hast unlimitierte Munition,,,Tu munición es infinita.,,,Vous avez des munitions infinies.,Végtelen muníciód van.,Hai munizioni infinite.,,,,Masz nieskończoną amunicję.,Você tem munição infinita.,,Ai muniție infinită.,, +You have limited ammo.,TXTB_LIMAMO,,,,Máš omezenou munici.,Du hast begrenzte Munition,,,Tu munición es limitada.,,,Vous avez des munitions limitées.,Véges muníciód van.,Hai munizioni limitate.,,,,Masz ograniczoną amunicję.,Você tem munição limitada.,,Ai muniție limitată.,, +You have the map.,TXTB_ALLMAP,,,,Máš mapu.,Du hast die Karte,,,Tienes el mapa.,,,Vous avez la carte.,Megszerezted a teljes térképet.,,,,,Masz mapę.,Você tem o mapa.,,Ai harta.,, +You have no map.,TXTB_NOALLMAP,,,,Nemáš mapu.,Du hast keine Karte,,,No tienes el mapa.,,,Vous n'avez pas de carte.,Nincs meg a teljes térképed.,,,,,Nie masz mapy.,Você não tem o mapa.,,Nu ai harta.,, +You have the Jumping Boots.,TXTB_JBOOTS,,,,Máš skákající boty.,Du hast die Sprungstiefel,,,Tienes las Botas de Salto.,,,Vous avez les bottes de saut.,Megszerezted az Ugró Csizmát.,,,,,Masz Buty do Skakania.,Você tem as Botas de Salto.,,Nu ai Cizme de Sărituri.,, +You have no Jumping Boots.,TXTB_NOJBOOTS,,,,Nemáš skákající boty.,Du hast keine Sprungstiefel,,,No tienes las Botas de Salto.,,,Vous n'avez pas de bottes de saut.,Nincs Ugró Csizmád.,,,,,Nie masz Butów do Skakania.,Você não tem as Botas de Salto.,,Ai Cizme de Sărituri.,, +You are visible.,TXTB_VISIBLE,,,,Jsi vidět.,Du bist sichtbar,,,Eres visible.,,,Vous êtes visible.,Látszódol.,Sei visibile.,,,,Jesteś widoczny.,Você está visível.,,Ești vizibil.,, +You are invisible.,TXTB_INVISIBLE,,,,Nejsi vidět.,Du bist unsichtbar,,,Eres invisible.,,,Vous êtes invisible.,Nem látszódol.,Sei invisibile.,,,,Jesteś niewidzialny.,Você está invisível.,,Ești invizibil.,, +You are vulnerable.,TXTB_VULN,,,,Jsi zranitelný.,Du bist verwundbar,,,Eres vulnerable.,,,Vous êtes vulnérable.,Sebezhető vagy.,,,,,Jesteś wrażliwy na ból.,Você está vulnerável.,,Ești vulnerabil.,, +You are invulnerable.,TXTB_INVULN,,,,Jsi nezranitelný.,Du bist unverwundbar,,,Eres invulnerable.,,,Vous êtes invulnérable.,Sebezhetetlen vagy.,,,,,Jesteś nietykalny.,Você está invulnerável.,,Ești invulnerabil.,, +You are not delirious.,TXTB_NODELIR,,,,Netrpíš deliriem.,Du hast kein Delirium,,,No estás delirando.,,,Vous ne délirez pas.,Nem vagy mámoros állapotban.,,,,,Nie masz delirki.,Você não está delirando.,,Nu ești în delir.,, +You are delirious.,TXTB_DELIR,,,,Trpíš deliriem.,Du hast ein Delirium,,,Estás delirando.,,,Vous êtes délirant.,Mámoros állapotban vagy.,,,,,Masz delirkę.,Você está delirando.,,Ești în delir.,, +Kevorkian approves.,TXTB_KEVORKIAN,,,,Schváleno Kevorkianem.,Kevorkian stimmt zu,,,Kevorkain lo aprueba.,,,Kevorkian approuve.,Kevorkian helyeselné.,,,,,Kervokian poleca.,Kervokian aprova.,,Kevorkian aprobă.,, +You're fired!,TXTB_FIRED,,,,Máš padáka!,Du bist gefeuert!,,,¡Estás despedid@[ao_esp]!,,,Vous êtes viré !,Ki vagy rúgva!,Sei licenziato!,,,,Jesteś zwolniony!,Você está demitido!,,Ești concediat!,, +Ahhh...those were the days.,TXTB_THEDAYS,,,,Ahhh... to byly časy.,Ahhh. Das waren noch Tage...,,,Ahhh... Los viejos tiempos.,,,Ahhh...c'était le bon temps.,Áhhh...azok voltak az idők.,,,,,Ahhh... kiedyś to było.,Ahhh... bons tempos.,,Ahhh...ăstea erau vremurile bune.,, +Flame retardant!,TXTB_RETARD,,,,Nehořlavé!,Flammenschutz,,,¡Ignifugidad!,,,Retardateur de flamme !,Tűzálló!,,,,,Ognioodporny!,Retardante de chamas!,,Ignifug!,, +You have half armor.,TXTB_HALFARMOR,,,,Máš půl brnění.,Du hast halbe Rüstung.,,,Tienes media armadura.,,,Vous avez une demi armure.,Fele páncélod van.,,,,,Masz pół pancerza.,Você tem metade da armadura.,,Ai jumătate de armură.,, ,,Blood levels and messages,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -The Way of All Flesh,The Way of All Flesh,https://www.imdb.com/title/tt0033244/,Blood,,Cesty všeho pozemského,Der Weg allen Fleisches,,,El Camino de Toda Carne,,,,Elsodort Ember,,,,,Droga Człowiecza,O Destino de Toda Carne,,Destinul Muritorilor,, -Even Death May Die,Even Death May Die,lovecraft book,Blood,,I smrt může umřít,Sogar der Tod mag sterben,,,Incluso la Muerte Puede Morir,,,,Halandó Halál,,,,,Śmierć Też Skona,Até a Morte Pode Morrer,,Până și Moartea va Pieri,, -Farewell to Arms,Farewell to Arms,https://www.imdb.com/title/tt0050379/,Blood,,"Sbohem, armádo",Abschied von den Waffen,,,Adiós a los Brazos,,,,Búcsú a fegyverektől,,,,,Pożegnanie z Bronią,Adeus às Armas,,Adio Brațelor,, -Dead Reckoning,Dead Reckoning,https://www.imdb.com/title/tt0039305,Blood,,Zúčtování mrtvých,Tödliche Abrechnung,,,Zanjando Cuentas Pendientes,,,,Gyanúba keveredve,,,,,Śmiertelne Porachunki,Confronto Mortal,,Socoteala Morților,, -BloodBath,BloodBath,,Blood,,Krvavá koupel,Blutbad,,,Baño de Sangre,,,,Vérfürdő,,,,,Rozlew Krwi,Banho de Sangue,,Baie de Sânge,, -Post Mortem,Post Mortem,,Blood,,,,,,,,,,Halottszemle,,,,,,,,,, -Cradle to Grave,Cradle to Grave,,Blood,,Z kolébky do rakve,Von der Wiege zum Grab,,,De la Cuna a la Tumba,,,,Bölcsőtöl a Koporsóig,,,,,Od Kołyski aż po Grób,Do Berço à Cova,,Lumânare la Mormânt,, -Hit the switch to end the level.,Hit the switch to end the level.,,Blood,,Stiskni páku pro ukončení úrovně.,Drücke den Schalter um das Level zu beenden.,,,Dale al interruptor para terminar el nivel.,,,,Húzd meg a kart a továbblépéshez.,,,,,Wciśnij przycisk by ukończyć poziom.,Aperte para terminar a fase,,Apasă butonul pentru a încheia nivelul.,, -"Slurp, slurp . . .","Slurp, slurp . . .",,Blood,,"Hlt, hlt...","Schlürf, schlürf...",,,,,,,"Szürcs, szürcs . . .",,,,,"Siorb, siorb . . .",,,"Soarbe, soarbe . . .",, -OUT! OUT! DAMN SPOT!,OUT! OUT! DAMN SPOT!,http://shakespeare.mit.edu/macbeth/macbeth.5.1.html,Blood,,"PRYČ S TEBOU, PROKLETÁ SKVRNO!",RAUS! RAUS! VERDAMMT!!,,,"¡FUERA, FUERA! ¡MALDITO PUNTO!",,,,"El, átkozott folt! Mondom el!",,,,,"PRECZ STĄD, PRZEKLĘTA PLAMO!",SAI! SAI! MANCHA MALDITA!,,IEȘI! IEȘI! PATĂ AFURISITĂ!,, -They'll need more of these.,They'll need more of these.,,Blood,,Těch budou potřebovat víc.,Die werden mehr davon brauchen.,,,Necesitarán más de eso.,,,,Többre lesz szükségük.,,,,,Będą potrzebować ich więcej.,Precisarão de mais destes.,,Vor avea nevoie de mai multe.,, -Nevermore . . .,Nevermore . . .,Poe,Blood,,Nikdy víc...,Niemals...,,,Nunca más . . .,,,,Sohasem,,,,,Nigdy już . . .,Nunca mais . . .,,Nicicând . . .,, -Open for Business.,Open for Business.,,Blood,,Otevřeno.,Geöffnet.,,,Abierto al público.,,,,Nyitva az Üzlet.,,,,,Otwieramy Interes.,Aberto ao Público.,,Deschide pentru Afaceri.,, -I LIVE AGAIN!,I LIVE AGAIN!,,Blood,,Žiju... zas!,ICH LEBE WIEDER!,,,¡VIVO OTRA VEZ!,,,,ÚJRA ÉLEK!,,,,,ŻYJĘ ZNÓW!,ESTOU VIVO NOVAMENTE!,,TRĂIESC IAR!,, -It is sealed shut.,It is sealed shut.,,Blood,,Je to zavřené.,Es ist fest verschlossen,,,Está sellado.,,,,Nem nyitható ki.,,,,,Zamknięte na amen.,Está bem fechado.,,E ferecat de-a binelea.,, -Wrong Side of the Tracks,Wrong Side of the Tracks,,Blood,,Na špatné straně železnice,Auf der falschen Seite der Gleise,,,El Lado Equivocado de las Vías,,,,A sínek rossz oldalán,,,,,Po Złej Stronie Torów,Lado Errado dos Trilhos,,Pe Partea Greșită a Drumului,, -This probably isn't a good idea.,This probably isn't a good idea.,,Blood,,Tohle asi není dobrý nápad.,Das ist wahrscheinlich keine gute Idee.,,,Esto probablemente no sea buena idea.,,,,Ez valószínűleg nem egy jó ötlet.,,,,,To chyba nie jest dobry pomysł.,Isso provavelmente não é uma boa ideia.,,Asta e o idee proastă probabil.,, -You really should consider turning back.,You really should consider turning back.,,Blood,,Fakt by ses měl vrátit zpátky.,Du solltest wirklich umkehren.,,,Realmente deberías considerar dar la vuelta.,,,,El kéne gondolkoznod a visszaforduláson.,,,,,Serio powinieneś zawrócić.,Você deveria mesmo pensar em voltar.,,Chiar ar trebui să te gândești să te întorci.,, -Is there a light at the end of the tunnel?,Is there a light at the end of the tunnel?,,Blood,,Nevidíš na konci tunelu světlo?,Ist da Licht am Ende des Tunnels?,,,¿Hay una luz al final del tunel?,,,,Van fény az alagút végén?,,,,,Widzisz jakieś światełko w tunelu?,Será que há uma luz no fim do túnel?,,E cumva o lumină la capătul tunelului?,, -Phantom Express,Phantom Express,,Blood,,Fantom Expres,Phantomexpress,,,Expreso Fantasma,,,,Fantom Express,,,,,Pociąg Widmo,Expresso Fantasma,,Expresul Fantomă,, -I must stop this train!,I must stop this train!,,Blood,,Musím tenhle vlak zastavit!,Ich muss diesen Zug stoppen!,,,¡Debo detener este tren!,,,,Meg kell állítanom ezt a vonatot!,,,,,Muszę zatrzymać ten pociąg!,Preciso parar este trem!,,Trebuie să opresc trenul!,, -Safety clamps are in place. This switch is locked.,Safety clamps are in place. This switch is locked.,,Blood,,Bezpečnostní tyče jsou zasunuté. Páka je zamčená.,Sicherheitsklammern aktiv. Der Schalter ist blockiert.,,,Las abrazaderas de seguridad están colocadas. Este interruptor está bloqueado.,,,,Biztonsági saruk a helyükön. Ez a kapcsoló lezárva.,,,,,Blokada włączona. Nie można użyć tego przycisku.,As travas de segurança estão ativadas. Este interruptor está trancado.,,Siguranțele sunt active. Comutatorul e blocat.,, -Safety clamps disabled.,Safety clamps disabled.,,Blood,,Bezpečnostní tyče vysunuty.,Sicherheitsklammern deaktiviert.,,,Abrazaderas de seguridad desactivadas.,,,,Biztonsági saruk kikapcsolva.,,,,,Blokada wyłączona.,As travas de segurança desativadas.,,Siguranțe dezactivate.,, -Internal engine heat rising!,Internal engine heat rising!,,Blood,,Teplota motoru se zvyšuje!,Temperatur in der Brennkammer steigt!,,,¡El calor del motor interno está aumentando!,,,,Belső motor hőmérséklet emelkedik!,,,,,Temperatura silnika rośnie!,A temperatura do motor interno está aumentando!,,Temperatura motorului se ridică!,, -Internal engine heat critical!,Internal engine heat critical!,,Blood,,Teplotu motoru je kritická!,Temperatur in der Brennkammer kritisch!,,,¡El calor del motor interno está en niveles críticos!,,,,Belső motor hőmérséklet kritikus szinten!,,,,,Temperatura silnika osiągnęła stan krytyczny!,A temperatura do motor interno está em nível crítico!,,Temperatura motorului e critică!,, -Dark Carnival,Dark Carnival,,Blood,,Temný karneval,Dunkler Jahrmarkt,,,Carnaval Oscuro,,,,Sötét Karnevál,,,,,Karnawał Koszmarów,Feira Sombria,,Carnavalul Întunecat,, -This doesn't open from this side.,This doesn't open from this side.,,Blood,,Z této strany se tohle neotevírá.,Das öffnet sich nicht von dieser Seite,,,No se abre desde este lado.,,,,Erről az oldalról nem nyílik.,,,,,To nie otwiera się z tej strony.,Isso não abre deste lado.,,Nu se deschide din partea asta.,, -You're going to the secret level!,You're going to the secret level!,,Blood,,Jdeš do tajné úrovně!,Du gehst zum Geheimlevel.,,,¡Vas de camino al nivel secreto!,,,,Irány a titkos pálya!,,,,,Wyruszasz do sekretnego poziomu!,Você está indo para a fase secreta!,,Mergi la nivelul secret!,, -Congrats! You win a cupie doll!,Congrats! You win a cupie doll!,,Blood,,Gratuluji! Vyhráváš panenku!,Gratulation! Du gewinnst eine Cupie Puppe,,,¡Felicidades! ¡Has ganado una muñequita!,,,,Gratulálok! Nyertél egy kupidó babát!,,,,,Gratulacje! Wygrałeś lalkę!,Parabéns! Você ganhou uma bonequinha!,,Bravo! Ai câștigat o păpușă!,, -Hallowed Grounds,Hallowed Grounds,,Blood,,Svěcená půda,Gesegneter Grund,,,Tierra Sagrada,,,,Megszentelt Vidék,,,,,Poświęcona Ziemia,Solo Sagrado,,Tărâmul Sacru,, -The Great Temple,The Great Temple,,Blood,,Velký chrám,Der große Tempel,,,El Gran Templo,,,,Kapitális Kápolna,,,,,Wielka Świątynia,O Grande Templo,,Marele Templu,, -I can't believe you found this!,I can't believe you found this!,,Blood,,"Nemůžu uvěřit, žes tohle našel!","Ich kann nicht glauben, das gefunden zu haben.",,,¡No puedo creer hayas encontrado esto!,,,,"Nem is hiszem el, hogy meglelted!",,,,,"Nie wierzę, że ci się udało to znaleźć!",Não acredito que você achou isso!,,Nu îmi vine să cred că ai găsit asta!,, -"Here, you can have it all.","Here, you can have it all.",,Blood,,"Tady, vem si to všechno.","Hier, du kannst es alles haben.",,,Aquí puedes tenerlo todo.,,,,"Nesze, itt van az összes.",,,,,"Masz, bierz wszystko.","Tome, pode ficar com tudo.",,E toată numai a ta.,, -Altar of Stone,Altar of Stone,,Blood,,Altář kamene,Steinerner Altar,,,Altar de Piedra,,,,A Kő Oltára,,,,,Ołtarz z Kamienia,Altar de Pedra,,Altarul de Piatră,, -House of Horrors,House of Horrors,,Blood,,Dům hrůzy,Haus des Horrors,,,Casa del Terror,,,,Horror Háza,,,,,Dom Strachów,Casa dos Horrores,,Casa Ororilor,, -Shipwrecked,Shipwrecked,,Blood,,Ztroskotanec,Schiffbruch,,,Naufragio,,,,Hajótörött,,,,,Wrak,Naufragado,,Naufragiat,, -The door is jammed shut.,The door is jammed shut.,,Blood,,Dveře jsou zatarasené.,Die Tür ist verrammelt.,,,La puerta está atascada.,,,,Az ajtó nem nyitható ki.,,,,,Drzwi są zablokowane.,A porta está emperrada.,,Ușa e înțepenită.,, -The Lumber Mill,The Lumber Mill,,Blood,,Mlýn,Das Sägewerk,,,El Aserradero,,,,Fűrésztelep,,,,,Tartak,A Serraria,,Fabrica de Cherestea,, -Rest for the Wicked,Rest for the Wicked,,Blood,,Pokoj pro bezbožné,Ruhe für die Gottlosen,,,Descanso para los Malignos,,,,Békesség a Bűnösöknek,,,,,Szczęście dla Bezbożnych,Sossego para os Perversos,,Odihnă pentru cei Perfizi,, -You hear hedges rustling nearby.,You hear hedges rustling nearby.,,Blood,,Slyšíš poblíž šumět křoví.,Du hörst Hecken in der Nähe rascheln,,,Oyes el susurro de los setos cerca.,,,,Sövény zörgést hallasz a közelben.,,,,,Słyszysz szelest liści w oddali.,Você ouve o barulho dos arbustos por perto.,,Auzi foșnetul tufișurilor în apropiere.,, -The Overlooked Hotel,The Overlooked Hotel,,Blood,,Zapomenutý hotel,Das übersehene Hotel,,,El Hotel Olvidado,,,,A hotel amit mindenki kerül,,,,,Hotel Panorama,O Hotel Abandonado,,Hotelul Abandonat,, -The secret level lies before you.,The secret level lies before you.,,Blood,,Tajná úroveň leží před tebou.,Das Geheimnis liegt vor dir.,,,El nivel secreto se encuentra ante ti.,,,,A titkos pálya a lábaid előtt hever.,,,,,Przed tobą leży sekretny poziom.,A fase secreta está à sua frente.,,Nivelul secret e în fața ochilor tăi.,, -The Haunting,The Haunting,https://www.imdb.com/title/tt0057129/,Blood,,Strašení,Der Spuk,,,El Embrujo,,,,A ház hideg szíve,,,,,Nawiedzony Dom,Assombração,,Bântuirea,, -The Cold Rush,The Cold Rush,,Blood,,Studená horečka,Der Kalte Rausch,,,La Fiebre del Frío,,,,A Hó Láz,,,,,Zimny Dreszcz,A Corrida do Frio,,Goana Rece,, -Bowels of the Earth,Bowels of the Earth,,Blood,,Hlubiny zemské,In den Tiefen der Erde,,,Las Entrañas de la Tierra,,,,A Föld Gyomrában,,,,,Wnętrzności Ziemi,Entranhas da Terra,,Străfundurile Pământului,, -The Lair of Shial,The Lair of Shial,,Blood,,Šialino doupě,Das Lager von Shial,,,La Guarida de Shial,,,,Shial Kriptája,,,,,Leże Shial,O Covil de Shial,,Bârlogul lui Shial,, -Thin Ice,Thin Ice,,Blood,,Tenký led,Dünnes Eis,,,Hielo Fino,,,,Vékony Jég,,,,,Po Cienkim Lodzie,Gelo Fino,,Gheață Subțire,, -Ghost Town,Ghost Town,,Blood,,Město duchů,Geisterstadt,,,Pueblo Fantasma,,,,Szellemváros,,,,,Miasto Duchów,Cidade Fantasma,,Oraș Fantomă,, -The Siege,The Siege,,Blood,,Nájezd,Die Belagerung,,,El Asedio,,,,Az Ostrom,,,,,Oblężenie,O Cerco,,Năvala,, -Raw Sewage,Raw Sewage,,Blood,,Surový odpad,Rohe Abwasser,,,Aguas Negras,,,,Kezeletlen Szennyvíz,,,,,Ścieki,Puro Esgoto,,Cruda Canalizare,, -The Sick Ward,The Sick Ward,,Blood,,Marodka,Das Krankenhaus,,,El Pabellón de Enfermos,,,,Kórterem,,,,,Izba Chorych,O Sanatório,,Sanatoriul,, -Spare Parts,Spare Parts,,Blood,,Náhradní díly,Ersatzteile,,,Piezas de Repuesto,,,,Pótalkatrészek,,,,,Części Zamienne,Peças de Reposição,,Piese pentru Reutilizare,, -Failsafes disabled.,Failsafes disabled.,,Blood,,Pojistky zneškodněny.,Sicherungen deaktiviert,,,Dispositivos de seguridad desactivados.,,,,Biztosító berendezés kikapcsolva.,,,,,Bezpieczniki wyłączone.,Travas de segurança desativadas.,,Siguranțe dezactivate.,, -Disable failsafes first.,Disable failsafes first.,,Blood,,Nejprve zneškodni pojistky.,Du musst erst die Sicherungen deaktivieren,,,Desactive primero los dispositivos de seguridad.,,,,Kapcsold ki a biztosító berendezést először.,,,,,Najpierw wyłącz bezpieczniki.,Desative as travas de segurança primeiro.,,Dezactivează siguranțele mai întâi.,, -Monster Bait,Monster Bait,,Blood,,Návnada na monstra,Monsterköder,,,Cebo de Monstruo,,,,A Bestia Csalétke,,,,,Przynęta,Isca para Monstros,,Momeală pentru Monștri,, -The Pit of Cerberus,The Pit of Cerberus,,Blood,,Jáma Kerberova,Die Grube des Cerberus,,,El Foso de Cerbero,,,,Cerberusz Verme,,,,,Jama Cerbera,A Toca de Cerberus,,Groapa lui Cerberus,, -Catacombs,Catacombs,,Blood,,Katakomby,Katakomben,,,Catacumbas,,,,Katakombák,,,,,Katakumby,Catacumbas,,Catacombe,, -Butchery Loves Company,Butchery Loves Company,,Blood,,Jatka taky ráda,Gemetzel liebt Gesellschaft,,,La Carnicería Ama la Compañía,,,,A Hentes nem jár egyedül,,,,,Gdzie Rzeźników Dwóch,Carnificina Adora Companhia,,Masacrul Adoră Compania,, -Breeding Grounds,Breeding Grounds,,Blood,,Chovná pole,Brutgebiet,,,Criaderos,,,,Keltető,,,,,Wylęgarnia,Área de Procriação,,Meleaguri Fertile,, -Charnel House,Charnel House,,Blood,,Karner,Beinhaus,,,Osario,,,,Csontkamra,,,,,Kostnica,Ossuário,,Osuar,, -Crystal Lake,Crystal Lake,,Blood,,Křišťálové jezero,,,,Lago de Cristal,,,,Kristály Tó,,,,,,Lago de Cristal,,Lac de Cristal,, -Fire and Brimstone,Fire and Brimstone,,Blood,,Oheň a síra,Feuer und Schwefel,,,Fuego y Azufre,,,,Tűz és Kénkő,,,,,Ogień Piekielny,Fogo e Enxofre,,Foc și Sulf,, -The Ganglion Depths,The Ganglion Depths,,Blood,,Hlubiny ganglionu,Die ganglionischen Tiefen,,,Las Profundidades de los Ganglios,,,,A Nyirokcsomó Mélyén,,,,,Czeluści Nerwowe,Profundezas Ganglionares,,Adâncurile Ganglionilor,, -In the Flesh,In the Flesh,,Blood,,Maso osobně,Im Fleisch,,,En Carne y Hueso,,,,A Világot jelentő Bordákon,,,,,Skóra i Kości,Em Carne e Osso,,În Carne și Oase,, -The Hall of the Epiphany,The Hall of the Epiphany,,Blood,,Chodby zjevení,Die Halle der Erleuchtung,,,El Pasillo de la Epifanía,,,,A Jelenés Csarnoka,,,,,Hala Objawienia,O Salão da Epifania,,Sala Epifaniei,, -Mall of the Dead,Mall of the Dead,,Blood,,Obchod mrtvých,Einkaufszentrum des Todes,,,El Centro Comercial de los Muertos,,,,Holtak Áruháza,,,,,Market Żywych Trupów,Shopping dos Mortos,,Mall-ul Morților,, -The Stronghold,The Stronghold,,Blood,,Pevnost,Die Festung,,,El Stronghold,,,,Az Erődítmény,,,,,Twierdza,A Fortaleza,,Fortăreața,, -Winter Wonderland,Winter Wonderland,song,Blood,,Ladovská zima,Winterwunderland,,,El País de las Maravillas Invernales,,,,Téli Csodaország,,,,,Zimowisko,Inverno Encantado,,Tărâmul Minunilor de Iarnă,, -Bodies,Bodies,,Blood,,Těla,Körper,,,Cuerpos,,,,Tetemek,,,,,Truchło,Corpos,,Cadavre,, -The Tower,The Tower,,Blood,,Věž,Der Turm,,,La Torre,,,,A Torony,,,,,Wieża,A Torre,,Turnul,, -Click!,Click!,,Blood,,Klik!,Klick!,,,¡Clic!,,,,Klikk!,,,,,Klik!,,,,, -Twin Fortress,Twin Fortress,,Blood,,Dvojitá pevnost,Zwillingsfestung,,,,,,,Ikertornyok,,,,,Dwie Fortece,Fortalezas Gêmeas,,Fortăreața Geamănă,, -Midgard,Midgard,,Blood,,,,,,,,,,Midgárd,,,,,,,,,, -Fun With Heads,Fun With Heads,,Blood,,Sranda s hlavami,Spaß mit Köpfen,,,,,,,Rúgd a Bőrt!,,,,,Zabawa z Głowami,Cabeceio,,Tango,, -Monolith Building 11,Monolith Building 11,monolith as the dev team,Blood,,Monolith budova 11,Monolith Gebäude 11,,,Edificio Monolith 11,,,,Monolith 11-es Épület,,,,,Budynek Monolith 11,Edifício Monolith 11,,Clădirea Monolith 11,, -Power!,Power!,,Blood,,Síla!,Energie!,,,¡Poder!,,,,Erő!,,,,,Moc!,Energia!,,Energie!,, -Area 15,Area 15,,Blood,,Oblast 15,Zone 15,,,Área 15,,,,15-ös Körzet,,,,,Strefa 15,Área 15,,Zona 15,, -Welcome to Your Life,Welcome to Your Life,,Blood,,Vítej na světě,Willkommen in deinem Leven,,,Bienvenido a tu Vida,,,,Üdv a Bőrödben,,,,,Witaj w Swoim Życiu,Bem-vindo à Sua Vida,,Bun-Venit la Noua ta Viață,, -They Are Here,They Are Here,,Blood,,Jsou tu,Sie sind hier,,,Están Aquí,,,,Eljöttek,,,,,Już Tu Są,Estão Aqui,,Sunt Aici,, -Public Storage,Public Storage,,Blood,,Veřejné skladiště,Öffentliche Lagerung,,,Almacenamiento Público,,,,Közös Tároló,,,,,Magazyn,Depósito Público,,Depozit Public,, -Aqueducts,Aqueducts,,Blood,,Akvadukty,Aquädukte,,,Acueductos,,,,Akvadukt,,,,,Akwedukty,Aquedutos,,Apeducta,, -Power restored.,Power restored.,,Blood,,Síla obnovena.,Energie wiederhergestellt.,,,Energía restaurada.,,,,Áram helyreállítva.,,,,,Przywrócono zasilanie.,Energia restaurada.,,Energie restaurată.,, -The Ruined Temple,The Ruined Temple,,Blood,,Zničený chrám,Die Tempelruine,,,El Templo en Ruinas,,,,A Csonka Templom,,,,,Zrujnowana Świątynia,As Ruínas do Templo,,Templu Ruinat,, -Forbidden Rituals,Forbidden Rituals,,Blood,,Zakázané rituály,Verbotene Rituale,,,Rituales Prohíbidos,,,,A Tiltott Rituálék,,,,,Zakazane Rytuały,Rituais Proibidos,,Rituale Interzise,, -The Dungeon,The Dungeon,,Blood,,Žalář,Der Kerker,,,La Mazmorra,,,,Várbörtön,,,,,Loch,A Masmorra,,Temnița,, -You must complete the sequence to open this door.,You must complete the sequence to open this door.,,Blood,,Pro otevření těchto dveří musíš splnit sekvenci.,Du must die Sequenz komplettieren um diese Tür zu öffnen,,,Debes completar la secuencia para abrir esta puerta.,,,,Be kell fejezned a teljes műveletet az ajtó kinyitásához.,,,,,"Musisz ukończyć sekwencję, by otworzyć te drzwi.",Você preicsa compeltar a sequência para abrir esta porta.,,Trebuie să termini secvența pentru a deschide ușa.,, -Part one of three in the sequence has been completed.,Part one of three in the sequence has been completed.,,Blood,,První ze tří částí sekvence byla splněna,Der erste Teil der Sequenz ist komplett,,,La parte uno de tres en la secuencia ha sido completada.,,,,Háromból az első művelet kész.,,,,,Jedna trzecia sekwencji została ukończona.,Parte 1 de 3 da sequência foi completada.,,Partea întâi din trei a secvenței e gata.,, -Part two of three in the sequence has been completed.,Part two of three in the sequence has been completed.,,Blood,,Druhá ze tří částí sekvence byla splněna,Der zweite Teil der Sequenz ist komplett,,,La parte dos de tres en la secuencia ha sido completada.,,,,Háromból a második művelet kész.,,,,,Dwie trzecie sekwencji zostało ukończone.,Parte 2 de 3 da sequência foi completada.,,Partea a doua din trei a secvenței e gata.,, -Final part completed. A door has opened.,Final part completed. A door has opened.,,Blood,,Poslední část splněna. Dveře se otevřely.,Sequenz komplett. Eine Tür hat sich geöffnet,,,La parte final ha sido completada. Se ha abierto una puerta.,,,,Végső művelet kész. Az ajtó kinyílt.,,,,,Cała sekwencja ukończona. Drzwi otwarte.,Parte final completada. Uma porta se abriu.,,Ultima parte a secvenței e gata.,, -Beauty and the Beast,Beauty and the Beast,,Blood,,Kráska a zvíře,Die Schöne und das Biest,,,La Bella y la Bestia,,,,A Szépség és Szörnyeteg,,,,,Piękna i Bestia,A Bela e a Fera,,Frumoasa și Bestia,, -Forgotten Catacombs,Forgotten Catacombs,,Blood,,Zapomenuté katakomby,Vergessene Katakomben,,,Catacumbas Olvidadas,,,,Elfeledett Katakombák,,,,,Zapomniane Katakumby,Catacumbas Abandonadas,,Catacombe Uitate,, -Cryptic Passage,Cryptic Passage,,Blood,,Tajemný průchod,Kryptische Passage,,,Pasaje Críptico,,,,Titokzatos Ösvény,,,,,Ukryta Przełęcz,Passagem Oculta,,Pasajul Criptic,, -Cryptic BloodBath,Cryptic BloodBath,,Blood,,Tajemná krveřežba,Kryptisches Blutbad,,,Baño de Sangre Críptico,,,,Titokzatos Vérfürdő,,,,,Transylwański Rozlew Krwi,Banho de Sangue Oculto,,Baie de Sânge Criptică,, -Boat Docks,Boat Docks,,Blood,,Doky,Bootdocks,,,,,,,Hajó Dokkok,,,,,Doki,Docas,,Docuri,, -Old Opera House,Old Opera House,,Blood,,Stará opera,Altes Opernhaus,,,Antigua Casa de Ópera,,,,Régi Operaház,,,,,Stara Opera,Antiga Casa de Ópera,,Casă Antică de Operă,, -Gothic Library,Gothic Library,,Blood,,Gotická knihovna,Gotische Bibliothek,,,Biblioteca Gótica,,,,Gótikus Könyvtár,,,,,Gotycka Biblioteka,Biblioteca Gótica,,Bibliotecă Gotică,, -Lost Monastery,Lost Monastery,,Blood,,Ztracený klášter,Vergessenes Kloster,,,Monasterio Perdido,,,,Az Elveszett Kolostor,,,,,Zaginiony Klasztor,Mosteiro Perdido,,Mănăstire Pierdută,, -Steamboat,Steamboat,,Blood,,Parník,Raddampfer,,,Barco de Vapor,,,,Gőzhajó,Battello a vapore,,,,Parostatek,Barco a Vapor,,Barca de Abur,, -Graveyard,Graveyard,,Blood,,Hřbitov,Friedhof,,,Cementerio,,,,Sírkert,Cimitero,,,,Cmentarz,Cemitério,,Cimitir,, -Mountain Pass,Mountain Pass,,Blood,,Horský průsmyk,Bergpass,,,,,,,Hegyi Hágó,,,,,Górska Przełęcz,Desfiladeiro,,Trecătoare,, -Abysmal Mine,Abysmal Mine,,Blood,,Příšerný důl,Abgründige Mine,,,Mina Abismal,,,,Feneketlen Bánya,,,,,Kopalnia Bez Dna,Mina Abissal,,Mină Abisală,, -Castle,Castle,,Blood,,Hrad,Burg,,,Castillo,,,,Kastély,Castello,,,,Zamek,Castelo,,Castel,, -Boggy Creek,Boggy Creek,,Blood,,Bažinatý potok,Sumpfiger Fluss,,,,,,,Mocsaras Szurdok,,,,,Bagnisty Potok,Riacho Pantanoso,,Pârâu Mlăștinos,, -Crypt of Despair,Crypt of Despair,,Blood,,Krypta beznaděje,Gruft der Verzweiflung,,,,,,,A Kétség Kriptája,,,,,Krypta Rozpaczy,Cripta do Desespero,,Cripta Disperării,, -Pits of Blood,Pits of Blood,,Blood,,Jámy krvavé,Blutgruben,,,,,,,A Vér Aknája,,,,,Groty Krwi,Tocas de Sangue,,Gropi de Sânge,, -Unholy Cathedral,Unholy Cathedral,,Blood,,Bezbožná katedrála,Unheilige Kathedrale,Ανίερος Καθεδρικός,Malsankta Katedralo,Catedral Profana,,Epäpyhä katedraali,Cathédrale Profane,Az Istentelen Katedrális ,E3M5: Cattedrale Blasfema,邪教の大聖堂,불경한 성당,Onheilige Kathedraal,Bluźniercza Katedra,Catedral Profana,,Catedrală Necurată,Нечестивый собор,Несвета катедрала -Deadly Inspirations,Deadly Inspirations,,Blood,,Smrtelné inspirace,Tödliche Inspiration,,,Inspiraciones Mortífagas,,,,Végzetes Sugallat,,,,,Mordercze Inspiracje,Inspirações Mortais,,Inspirații Letale,, +The Way of All Flesh,The Way of All Flesh,https://www.imdb.com/title/tt0033244/,Blood,,Cesty všeho pozemského,Der Weg allen Fleisches,,,El Camino de Toda Carne,,,La voie de toute chair,Elsodort Ember,,,,,Droga Człowiecza,O Destino de Toda Carne,,Destinul Muritorilor,, +Even Death May Die,Even Death May Die,lovecraft book,Blood,,I smrt může umřít,Sogar der Tod mag sterben,,,Incluso la Muerte Puede Morir,,,Même la mort peut mourir,Halandó Halál,,,,,Śmierć Też Skona,Até a Morte Pode Morrer,,Până și Moartea va Pieri,, +Farewell to Arms,Farewell to Arms,https://www.imdb.com/title/tt0050379/,Blood,,"Sbohem, armádo",Abschied von den Waffen,,,Adiós a los Brazos,,,L'adieu aux armes,Búcsú a fegyverektől,,,,,Pożegnanie z Bronią,Adeus às Armas,,Adio Brațelor,, +Dead Reckoning,Dead Reckoning,https://www.imdb.com/title/tt0039305,Blood,,Zúčtování mrtvých,Tödliche Abrechnung,,,Zanjando Cuentas Pendientes,,,Le jugement de la mort,Gyanúba keveredve,,,,,Śmiertelne Porachunki,Confronto Mortal,,Socoteala Morților,, +BloodBath,BloodBath,,Blood,,Krvavá koupel,Blutbad,,,Baño de Sangre,,,Bain de sang,Vérfürdő,,,,,Rozlew Krwi,Banho de Sangue,,Baie de Sânge,, +Post Mortem,Post Mortem,,Blood,,,,,,,,,Post Mortem,Halottszemle,,,,,,,,,, +Cradle to Grave,Cradle to Grave,,Blood,,Z kolébky do rakve,Von der Wiege zum Grab,,,De la Cuna a la Tumba,,,Du berceau à la tombe,Bölcsőtöl a Koporsóig,,,,,Od Kołyski aż po Grób,Do Berço à Cova,,Lumânare la Mormânt,, +Hit the switch to end the level.,Hit the switch to end the level.,,Blood,,Stiskni páku pro ukončení úrovně.,Drücke den Schalter um das Level zu beenden.,,,Dale al interruptor para terminar el nivel.,,,Appuyez sur le bouton pour terminer le niveau.,Húzd meg a kart a továbblépéshez.,,,,,Wciśnij przycisk by ukończyć poziom.,Aperte para terminar a fase,,Apasă butonul pentru a încheia nivelul.,, +"Slurp, slurp . . .","Slurp, slurp . . .",,Blood,,"Hlt, hlt...","Schlürf, schlürf...",,,,,,"Slurp, slurp...","Szürcs, szürcs . . .",,,,,"Siorb, siorb . . .",,,"Soarbe, soarbe . . .",, +OUT! OUT! DAMN SPOT!,OUT! OUT! DAMN SPOT!,http://shakespeare.mit.edu/macbeth/macbeth.5.1.html,Blood,,"PRYČ S TEBOU, PROKLETÁ SKVRNO!",RAUS! RAUS! VERDAMMT!!,,,"¡FUERA, FUERA! ¡MALDITO PUNTO!",,,OUT ! DEHORS ! MAUDITE PLACE !,"El, átkozott folt! Mondom el!",,,,,"PRECZ STĄD, PRZEKLĘTA PLAMO!",SAI! SAI! MANCHA MALDITA!,,IEȘI! IEȘI! PATĂ AFURISITĂ!,, +They'll need more of these.,They'll need more of these.,,Blood,,Těch budou potřebovat víc.,Die werden mehr davon brauchen.,,,Necesitarán más de eso.,,,Ils vont avoir besoin de plus de ça.,Többre lesz szükségük.,,,,,Będą potrzebować ich więcej.,Precisarão de mais destes.,,Vor avea nevoie de mai multe.,, +Nevermore . . .,Nevermore . . .,Poe,Blood,,Nikdy víc...,Niemals...,,,Nunca más . . .,,,Jamais plus...,Sohasem,,,,,Nigdy już . . .,Nunca mais . . .,,Nicicând . . .,, +Open for Business.,Open for Business.,,Blood,,Otevřeno.,Geöffnet.,,,Abierto al público.,,,Ouvert aux affaires.,Nyitva az Üzlet.,,,,,Otwieramy Interes.,Aberto ao Público.,,Deschide pentru Afaceri.,, +I LIVE AGAIN!,I LIVE AGAIN!,,Blood,,Žiju... zas!,ICH LEBE WIEDER!,,,¡VIVO OTRA VEZ!,,,JE VIS À NOUVEAU !,ÚJRA ÉLEK!,,,,,ŻYJĘ ZNÓW!,ESTOU VIVO NOVAMENTE!,,TRĂIESC IAR!,, +It is sealed shut.,It is sealed shut.,,Blood,,Je to zavřené.,Es ist fest verschlossen,,,Está sellado.,,,C'est fermé hermétiquement.,Nem nyitható ki.,,,,,Zamknięte na amen.,Está bem fechado.,,E ferecat de-a binelea.,, +Wrong Side of the Tracks,Wrong Side of the Tracks,,Blood,,Na špatné straně železnice,Auf der falschen Seite der Gleise,,,El Lado Equivocado de las Vías,,,Mauvais côté de la voie ferrée,A sínek rossz oldalán,,,,,Po Złej Stronie Torów,Lado Errado dos Trilhos,,Pe Partea Greșită a Drumului,, +This probably isn't a good idea.,This probably isn't a good idea.,,Blood,,Tohle asi není dobrý nápad.,Das ist wahrscheinlich keine gute Idee.,,,Esto probablemente no sea buena idea.,,,Ce n'est probablement pas une bonne idée.,Ez valószínűleg nem egy jó ötlet.,,,,,To chyba nie jest dobry pomysł.,Isso provavelmente não é uma boa ideia.,,Asta e o idee proastă probabil.,, +You really should consider turning back.,You really should consider turning back.,,Blood,,Fakt by ses měl vrátit zpátky.,Du solltest wirklich umkehren.,,,Realmente deberías considerar dar la vuelta.,,,Vous devriez vraiment envisager de faire demi-tour.,El kéne gondolkoznod a visszaforduláson.,,,,,Serio powinieneś zawrócić.,Você deveria mesmo pensar em voltar.,,Chiar ar trebui să te gândești să te întorci.,, +Is there a light at the end of the tunnel?,Is there a light at the end of the tunnel?,,Blood,,Nevidíš na konci tunelu světlo?,Ist da Licht am Ende des Tunnels?,,,¿Hay una luz al final del tunel?,,,Y a-t-il une lumière au bout du tunnel ?,Van fény az alagút végén?,,,,,Widzisz jakieś światełko w tunelu?,Será que há uma luz no fim do túnel?,,E cumva o lumină la capătul tunelului?,, +Phantom Express,Phantom Express,,Blood,,Fantom Expres,Phantomexpress,,,Expreso Fantasma,,,Express Fantôme,Fantom Express,,,,,Pociąg Widmo,Expresso Fantasma,,Expresul Fantomă,, +I must stop this train!,I must stop this train!,,Blood,,Musím tenhle vlak zastavit!,Ich muss diesen Zug stoppen!,,,¡Debo detener este tren!,,,Je dois arrêter ce train !,Meg kell állítanom ezt a vonatot!,,,,,Muszę zatrzymać ten pociąg!,Preciso parar este trem!,,Trebuie să opresc trenul!,, +Safety clamps are in place. This switch is locked.,Safety clamps are in place. This switch is locked.,,Blood,,Bezpečnostní tyče jsou zasunuté. Páka je zamčená.,Sicherheitsklammern aktiv. Der Schalter ist blockiert.,,,Las abrazaderas de seguridad están colocadas. Este interruptor está bloqueado.,,,Les pinces de sécurité sont en place. Ce bouton est verrouillé.,Biztonsági saruk a helyükön. Ez a kapcsoló lezárva.,,,,,Blokada włączona. Nie można użyć tego przycisku.,As travas de segurança estão ativadas. Este interruptor está trancado.,,Siguranțele sunt active. Comutatorul e blocat.,, +Safety clamps disabled.,Safety clamps disabled.,,Blood,,Bezpečnostní tyče vysunuty.,Sicherheitsklammern deaktiviert.,,,Abrazaderas de seguridad desactivadas.,,,Pinces de sécurité désactivées.,Biztonsági saruk kikapcsolva.,,,,,Blokada wyłączona.,As travas de segurança desativadas.,,Siguranțe dezactivate.,, +Internal engine heat rising!,Internal engine heat rising!,,Blood,,Teplota motoru se zvyšuje!,Temperatur in der Brennkammer steigt!,,,¡El calor del motor interno está aumentando!,,,La chaleur interne du moteur augmente !,Belső motor hőmérséklet emelkedik!,,,,,Temperatura silnika rośnie!,A temperatura do motor interno está aumentando!,,Temperatura motorului se ridică!,, +Internal engine heat critical!,Internal engine heat critical!,,Blood,,Teplotu motoru je kritická!,Temperatur in der Brennkammer kritisch!,,,¡El calor del motor interno está en niveles críticos!,,,Chaleur interne du moteur critique !,Belső motor hőmérséklet kritikus szinten!,,,,,Temperatura silnika osiągnęła stan krytyczny!,A temperatura do motor interno está em nível crítico!,,Temperatura motorului e critică!,, +Dark Carnival,Dark Carnival,,Blood,,Temný karneval,Dunkler Jahrmarkt,,,Carnaval Oscuro,,,Carnaval noir,Sötét Karnevál,,,,,Karnawał Koszmarów,Feira Sombria,,Carnavalul Întunecat,, +This doesn't open from this side.,This doesn't open from this side.,,Blood,,Z této strany se tohle neotevírá.,Das öffnet sich nicht von dieser Seite,,,No se abre desde este lado.,,,Ça ne s'ouvre pas de ce côté.,Erről az oldalról nem nyílik.,,,,,To nie otwiera się z tej strony.,Isso não abre deste lado.,,Nu se deschide din partea asta.,, +You're going to the secret level!,You're going to the secret level!,,Blood,,Jdeš do tajné úrovně!,Du gehst zum Geheimlevel.,,,¡Vas de camino al nivel secreto!,,,Vous allez au niveau secret !,Irány a titkos pálya!,,,,,Wyruszasz do sekretnego poziomu!,Você está indo para a fase secreta!,,Mergi la nivelul secret!,, +Congrats! You win a cupie doll!,Congrats! You win a cupie doll!,,Blood,,Gratuluji! Vyhráváš panenku!,Gratulation! Du gewinnst eine Cupie Puppe,,,¡Felicidades! ¡Has ganado una muñequita!,,,Félicitations ! Tu as gagné une poupée cupidon !,Gratulálok! Nyertél egy kupidó babát!,,,,,Gratulacje! Wygrałeś lalkę!,Parabéns! Você ganhou uma bonequinha!,,Bravo! Ai câștigat o păpușă!,, +Hallowed Grounds,Hallowed Grounds,,Blood,,Svěcená půda,Gesegneter Grund,,,Tierra Sagrada,,,Terres sacrées,Megszentelt Vidék,,,,,Poświęcona Ziemia,Solo Sagrado,,Tărâmul Sacru,, +The Great Temple,The Great Temple,,Blood,,Velký chrám,Der große Tempel,,,El Gran Templo,,,Le grand temple,Kapitális Kápolna,,,,,Wielka Świątynia,O Grande Templo,,Marele Templu,, +I can't believe you found this!,I can't believe you found this!,,Blood,,"Nemůžu uvěřit, žes tohle našel!","Ich kann nicht glauben, das gefunden zu haben.",,,¡No puedo creer hayas encontrado esto!,,,Je n'arrive pas à croire que tu aies trouvé ça !,"Nem is hiszem el, hogy meglelted!",,,,,"Nie wierzę, że ci się udało to znaleźć!",Não acredito que você achou isso!,,Nu îmi vine să cred că ai găsit asta!,, +"Here, you can have it all.","Here, you can have it all.",,Blood,,"Tady, vem si to všechno.","Hier, du kannst es alles haben.",,,Aquí puedes tenerlo todo.,,,"Ici, tu peux tout avoir.","Nesze, itt van az összes.",,,,,"Masz, bierz wszystko.","Tome, pode ficar com tudo.",,E toată numai a ta.,, +Altar of Stone,Altar of Stone,,Blood,,Altář kamene,Steinerner Altar,,,Altar de Piedra,,,Autel de pierre,A Kő Oltára,,,,,Ołtarz z Kamienia,Altar de Pedra,,Altarul de Piatră,, +House of Horrors,House of Horrors,,Blood,,Dům hrůzy,Haus des Horrors,,,Casa del Terror,,,Maison des horreurs,Horror Háza,,,,,Dom Strachów,Casa dos Horrores,,Casa Ororilor,, +Shipwrecked,Shipwrecked,,Blood,,Ztroskotanec,Schiffbruch,,,Naufragio,,,Naufragés,Hajótörött,,,,,Wrak,Naufragado,,Naufragiat,, +The door is jammed shut.,The door is jammed shut.,,Blood,,Dveře jsou zatarasené.,Die Tür ist verrammelt.,,,La puerta está atascada.,,,La porte est bloquée.,Az ajtó nem nyitható ki.,,,,,Drzwi są zablokowane.,A porta está emperrada.,,Ușa e înțepenită.,, +The Lumber Mill,The Lumber Mill,,Blood,,Mlýn,Das Sägewerk,,,El Aserradero,,,Le moulin à bois,Fűrésztelep,,,,,Tartak,A Serraria,,Fabrica de Cherestea,, +Rest for the Wicked,Rest for the Wicked,,Blood,,Pokoj pro bezbožné,Ruhe für die Gottlosen,,,Descanso para los Malignos,,,Repos pour les méchants,Békesség a Bűnösöknek,,,,,Szczęście dla Bezbożnych,Sossego para os Perversos,,Odihnă pentru cei Perfizi,, +You hear hedges rustling nearby.,You hear hedges rustling nearby.,,Blood,,Slyšíš poblíž šumět křoví.,Du hörst Hecken in der Nähe rascheln,,,Oyes el susurro de los setos cerca.,,,Vous entendez le bruissement des haies à proximité.,Sövény zörgést hallasz a közelben.,,,,,Słyszysz szelest liści w oddali.,Você ouve o barulho dos arbustos por perto.,,Auzi foșnetul tufișurilor în apropiere.,, +The Overlooked Hotel,The Overlooked Hotel,,Blood,,Zapomenutý hotel,Das übersehene Hotel,,,El Hotel Olvidado,,,L'hôtel surplombé,A hotel amit mindenki kerül,,,,,Hotel Panorama,O Hotel Abandonado,,Hotelul Abandonat,, +The secret level lies before you.,The secret level lies before you.,,Blood,,Tajná úroveň leží před tebou.,Das Geheimnis liegt vor dir.,,,El nivel secreto se encuentra ante ti.,,,Le niveau secret se trouve devant vous.,A titkos pálya a lábaid előtt hever.,,,,,Przed tobą leży sekretny poziom.,A fase secreta está à sua frente.,,Nivelul secret e în fața ochilor tăi.,, +The Haunting,The Haunting,https://www.imdb.com/title/tt0057129/,Blood,,Strašení,Der Spuk,,,El Embrujo,,,La hantise,A ház hideg szíve,,,,,Nawiedzony Dom,Assombração,,Bântuirea,, +The Cold Rush,The Cold Rush,,Blood,,Studená horečka,Der Kalte Rausch,,,La Fiebre del Frío,,,La ruée vers le froid,A Hó Láz,,,,,Zimny Dreszcz,A Corrida do Frio,,Goana Rece,, +Bowels of the Earth,Bowels of the Earth,,Blood,,Hlubiny zemské,In den Tiefen der Erde,,,Las Entrañas de la Tierra,,,Les entrailles de la terre,A Föld Gyomrában,,,,,Wnętrzności Ziemi,Entranhas da Terra,,Străfundurile Pământului,, +The Lair of Shial,The Lair of Shial,,Blood,,Šialino doupě,Das Lager von Shial,,,La Guarida de Shial,,,La tanière de Shial,Shial Kriptája,,,,,Leże Shial,O Covil de Shial,,Bârlogul lui Shial,, +Thin Ice,Thin Ice,,Blood,,Tenký led,Dünnes Eis,,,Hielo Fino,,,La glace mince,Vékony Jég,,,,,Po Cienkim Lodzie,Gelo Fino,,Gheață Subțire,, +Ghost Town,Ghost Town,,Blood,,Město duchů,Geisterstadt,,,Pueblo Fantasma,,,La ville fantôme,Szellemváros,,,,,Miasto Duchów,Cidade Fantasma,,Oraș Fantomă,, +The Siege,The Siege,,Blood,,Nájezd,Die Belagerung,,,El Asedio,,,Le siège,Az Ostrom,,,,,Oblężenie,O Cerco,,Năvala,, +Raw Sewage,Raw Sewage,,Blood,,Surový odpad,Rohe Abwasser,,,Aguas Negras,,,Eaux d'égout brutes,Kezeletlen Szennyvíz,,,,,Ścieki,Puro Esgoto,,Cruda Canalizare,, +The Sick Ward,The Sick Ward,,Blood,,Marodka,Das Krankenhaus,,,El Pabellón de Enfermos,,,L'infirmerie,Kórterem,,,,,Izba Chorych,O Sanatório,,Sanatoriul,, +Spare Parts,Spare Parts,,Blood,,Náhradní díly,Ersatzteile,,,Piezas de Repuesto,,,Pièces détachées,Pótalkatrészek,,,,,Części Zamienne,Peças de Reposição,,Piese pentru Reutilizare,, +Failsafes disabled.,Failsafes disabled.,,Blood,,Pojistky zneškodněny.,Sicherungen deaktiviert,,,Dispositivos de seguridad desactivados.,,,Failsafes désactivées.,Biztosító berendezés kikapcsolva.,,,,,Bezpieczniki wyłączone.,Travas de segurança desativadas.,,Siguranțe dezactivate.,, +Disable failsafes first.,Disable failsafes first.,,Blood,,Nejprve zneškodni pojistky.,Du musst erst die Sicherungen deaktivieren,,,Desactive primero los dispositivos de seguridad.,,,Désactivez les sécurités d'abord.,Kapcsold ki a biztosító berendezést először.,,,,,Najpierw wyłącz bezpieczniki.,Desative as travas de segurança primeiro.,,Dezactivează siguranțele mai întâi.,, +Monster Bait,Monster Bait,,Blood,,Návnada na monstra,Monsterköder,,,Cebo de Monstruo,,,Appât pour les monstres,A Bestia Csalétke,,,,,Przynęta,Isca para Monstros,,Momeală pentru Monștri,, +The Pit of Cerberus,The Pit of Cerberus,,Blood,,Jáma Kerberova,Die Grube des Cerberus,,,El Foso de Cerbero,,,La fosse de Cerbère,Cerberusz Verme,,,,,Jama Cerbera,A Toca de Cerberus,,Groapa lui Cerberus,, +Catacombs,Catacombs,,Blood,,Katakomby,Katakomben,,,Catacumbas,,,Catacombes,Katakombák,,,,,Katakumby,Catacumbas,,Catacombe,, +Butchery Loves Company,Butchery Loves Company,,Blood,,Jatka taky ráda,Gemetzel liebt Gesellschaft,,,La Carnicería Ama la Compañía,,,La boucherie aime la compagnie,A Hentes nem jár egyedül,,,,,Gdzie Rzeźników Dwóch,Carnificina Adora Companhia,,Masacrul Adoră Compania,, +Breeding Grounds,Breeding Grounds,,Blood,,Chovná pole,Brutgebiet,,,Criaderos,,,Terrains de reproduction,Keltető,,,,,Wylęgarnia,Área de Procriação,,Meleaguri Fertile,, +Charnel House,Charnel House,,Blood,,Karner,Beinhaus,,,Osario,,,Le Charnier,Csontkamra,,,,,Kostnica,Ossuário,,Osuar,, +Crystal Lake,Crystal Lake,,Blood,,Křišťálové jezero,,,,Lago de Cristal,,,Lac de cristal,Kristály Tó,,,,,,Lago de Cristal,,Lac de Cristal,, +Fire and Brimstone,Fire and Brimstone,,Blood,,Oheň a síra,Feuer und Schwefel,,,Fuego y Azufre,,,Feu et soufre,Tűz és Kénkő,,,,,Ogień Piekielny,Fogo e Enxofre,,Foc și Sulf,, +The Ganglion Depths,The Ganglion Depths,,Blood,,Hlubiny ganglionu,Die ganglionischen Tiefen,,,Las Profundidades de los Ganglios,,,Les Profondeurs du Ganglion,A Nyirokcsomó Mélyén,,,,,Czeluści Nerwowe,Profundezas Ganglionares,,Adâncurile Ganglionilor,, +In the Flesh,In the Flesh,,Blood,,Maso osobně,Im Fleisch,,,En Carne y Hueso,,,Dans la chair,A Világot jelentő Bordákon,,,,,Skóra i Kości,Em Carne e Osso,,În Carne și Oase,, +The Hall of the Epiphany,The Hall of the Epiphany,,Blood,,Chodby zjevení,Die Halle der Erleuchtung,,,El Pasillo de la Epifanía,,,La salle de l'Épiphanie,A Jelenés Csarnoka,,,,,Hala Objawienia,O Salão da Epifania,,Sala Epifaniei,, +Mall of the Dead,Mall of the Dead,,Blood,,Obchod mrtvých,Einkaufszentrum des Todes,,,El Centro Comercial de los Muertos,,,Le centre commercial des morts,Holtak Áruháza,,,,,Market Żywych Trupów,Shopping dos Mortos,,Mall-ul Morților,, +The Stronghold,The Stronghold,,Blood,,Pevnost,Die Festung,,,El Stronghold,,,La forteresse,Az Erődítmény,,,,,Twierdza,A Fortaleza,,Fortăreața,, +Winter Wonderland,Winter Wonderland,song,Blood,,Ladovská zima,Winterwunderland,,,El País de las Maravillas Invernales,,,Le pays des merveilles de l'hiver,Téli Csodaország,,,,,Zimowisko,Inverno Encantado,,Tărâmul Minunilor de Iarnă,, +Bodies,Bodies,,Blood,,Těla,Körper,,,Cuerpos,,,Les corps,Tetemek,,,,,Truchło,Corpos,,Cadavre,, +The Tower,The Tower,,Blood,,Věž,Der Turm,,,La Torre,,,La Tour,A Torony,,,,,Wieża,A Torre,,Turnul,, +Click!,Click!,,Blood,,Klik!,Klick!,,,¡Clic!,,,Cliquez !,Klikk!,,,,,Klik!,,,,, +Twin Fortress,Twin Fortress,,Blood,,Dvojitá pevnost,Zwillingsfestung,,,Fortaleza gemela,,,Forteresse jumelle,Ikertornyok,,,,,Dwie Fortece,Fortalezas Gêmeas,,Fortăreața Geamănă,, +Midgard,Midgard,,Blood,,,,,,,,,Midgard,Midgárd,,,,,,,,,, +Fun With Heads,Fun With Heads,,Blood,,Sranda s hlavami,Spaß mit Köpfen,,,Diversión con cabezas,,,S'amuser avec des têtes,Rúgd a Bőrt!,,,,,Zabawa z Głowami,Cabeceio,,Tango,, +Monolith Building 11,Monolith Building 11,monolith as the dev team,Blood,,Monolith budova 11,Monolith Gebäude 11,,,Edificio Monolith 11,,,Bâtiment Monolith 11,Monolith 11-es Épület,,,,,Budynek Monolith 11,Edifício Monolith 11,,Clădirea Monolith 11,, +Power!,Power!,,Blood,,Síla!,Energie!,,,¡Poder!,,,Puissance !,Erő!,,,,,Moc!,Energia!,,Energie!,, +Area 15,Area 15,,Blood,,Oblast 15,Zone 15,,,Área 15,,,Zone 15,15-ös Körzet,,,,,Strefa 15,Área 15,,Zona 15,, +Welcome to Your Life,Welcome to Your Life,,Blood,,Vítej na světě,Willkommen in deinem Leven,,,Bienvenido a tu Vida,,,Bienvenue dans votre vie,Üdv a Bőrödben,,,,,Witaj w Swoim Życiu,Bem-vindo à Sua Vida,,Bun-Venit la Noua ta Viață,, +They Are Here,They Are Here,,Blood,,Jsou tu,Sie sind hier,,,Están Aquí,,,Ils sont là,Eljöttek,,,,,Już Tu Są,Estão Aqui,,Sunt Aici,, +Public Storage,Public Storage,,Blood,,Veřejné skladiště,Öffentliche Lagerung,,,Almacenamiento Público,,,Stockage public,Közös Tároló,,,,,Magazyn,Depósito Público,,Depozit Public,, +Aqueducts,Aqueducts,,Blood,,Akvadukty,Aquädukte,,,Acueductos,,,Aqueducs,Akvadukt,,,,,Akwedukty,Aquedutos,,Apeducta,, +Power restored.,Power restored.,,Blood,,Síla obnovena.,Energie wiederhergestellt.,,,Energía restaurada.,,,Le courant est rétabli.,Áram helyreállítva.,,,,,Przywrócono zasilanie.,Energia restaurada.,,Energie restaurată.,, +The Ruined Temple,The Ruined Temple,,Blood,,Zničený chrám,Die Tempelruine,,,El Templo en Ruinas,,,Le temple en ruine,A Csonka Templom,,,,,Zrujnowana Świątynia,As Ruínas do Templo,,Templu Ruinat,, +Forbidden Rituals,Forbidden Rituals,,Blood,,Zakázané rituály,Verbotene Rituale,,,Rituales Prohíbidos,,,Rituels interdits,A Tiltott Rituálék,,,,,Zakazane Rytuały,Rituais Proibidos,,Rituale Interzise,, +The Dungeon,The Dungeon,,Blood,,Žalář,Der Kerker,,,La Mazmorra,,,Le donjon,Várbörtön,,,,,Loch,A Masmorra,,Temnița,, +You must complete the sequence to open this door.,You must complete the sequence to open this door.,,Blood,,Pro otevření těchto dveří musíš splnit sekvenci.,Du must die Sequenz komplettieren um diese Tür zu öffnen,,,Debes completar la secuencia para abrir esta puerta.,,,Vous devez compléter la séquence pour ouvrir cette porte.,Be kell fejezned a teljes műveletet az ajtó kinyitásához.,,,,,"Musisz ukończyć sekwencję, by otworzyć te drzwi.",Você preicsa compeltar a sequência para abrir esta porta.,,Trebuie să termini secvența pentru a deschide ușa.,, +Part one of three in the sequence has been completed.,Part one of three in the sequence has been completed.,,Blood,,První ze tří částí sekvence byla splněna,Der erste Teil der Sequenz ist komplett,,,La parte uno de tres en la secuencia ha sido completada.,,,La première des trois parties de la séquence a été réalisée.,Háromból az első művelet kész.,,,,,Jedna trzecia sekwencji została ukończona.,Parte 1 de 3 da sequência foi completada.,,Partea întâi din trei a secvenței e gata.,, +Part two of three in the sequence has been completed.,Part two of three in the sequence has been completed.,,Blood,,Druhá ze tří částí sekvence byla splněna,Der zweite Teil der Sequenz ist komplett,,,La parte dos de tres en la secuencia ha sido completada.,,,La deuxième partie de la séquence a été complétée.,Háromból a második művelet kész.,,,,,Dwie trzecie sekwencji zostało ukończone.,Parte 2 de 3 da sequência foi completada.,,Partea a doua din trei a secvenței e gata.,, +Final part completed. A door has opened.,Final part completed. A door has opened.,,Blood,,Poslední část splněna. Dveře se otevřely.,Sequenz komplett. Eine Tür hat sich geöffnet,,,La parte final ha sido completada. Se ha abierto una puerta.,,,Dernière partie terminée. Une porte s'est ouverte.,Végső művelet kész. Az ajtó kinyílt.,,,,,Cała sekwencja ukończona. Drzwi otwarte.,Parte final completada. Uma porta se abriu.,,Ultima parte a secvenței e gata.,, +Beauty and the Beast,Beauty and the Beast,,Blood,,Kráska a zvíře,Die Schöne und das Biest,,,La Bella y la Bestia,,,La Belle et la Bête,A Szépség és Szörnyeteg,,,,,Piękna i Bestia,A Bela e a Fera,,Frumoasa și Bestia,, +Forgotten Catacombs,Forgotten Catacombs,,Blood,,Zapomenuté katakomby,Vergessene Katakomben,,,Catacumbas Olvidadas,,,Catacombes oubliées,Elfeledett Katakombák,,,,,Zapomniane Katakumby,Catacumbas Abandonadas,,Catacombe Uitate,, +Cryptic Passage,Cryptic Passage,,Blood,,Tajemný průchod,Kryptische Passage,,,Pasaje Críptico,,,Passage cryptique,Titokzatos Ösvény,,,,,Ukryta Przełęcz,Passagem Oculta,,Pasajul Criptic,, +Cryptic BloodBath,Cryptic BloodBath,,Blood,,Tajemná krveřežba,Kryptisches Blutbad,,,Baño de Sangre Críptico,,,Bain de sang cryptique,Titokzatos Vérfürdő,,,,,Transylwański Rozlew Krwi,Banho de Sangue Oculto,,Baie de Sânge Criptică,, +Boat Docks,Boat Docks,,Blood,,Doky,Bootdocks,,,Muelles para barcos,,,Docks de bateaux,Hajó Dokkok,,,,,Doki,Docas,,Docuri,, +Old Opera House,Old Opera House,,Blood,,Stará opera,Altes Opernhaus,,,Antigua Casa de Ópera,,,Ancien opéra,Régi Operaház,,,,,Stara Opera,Antiga Casa de Ópera,,Casă Antică de Operă,, +Gothic Library,Gothic Library,,Blood,,Gotická knihovna,Gotische Bibliothek,,,Biblioteca Gótica,,,Bibliothèque gothique,Gótikus Könyvtár,,,,,Gotycka Biblioteka,Biblioteca Gótica,,Bibliotecă Gotică,, +Lost Monastery,Lost Monastery,,Blood,,Ztracený klášter,Vergessenes Kloster,,,Monasterio Perdido,,,Monastère perdu,Az Elveszett Kolostor,,,,,Zaginiony Klasztor,Mosteiro Perdido,,Mănăstire Pierdută,, +Steamboat,Steamboat,,Blood,,Parník,Raddampfer,,,Barco de Vapor,,,Bateau à vapeur,Gőzhajó,Battello a vapore,,,,Parostatek,Barco a Vapor,,Barca de Abur,, +Graveyard,Graveyard,,Blood,,Hřbitov,Friedhof,,,Cementerio,,,Cimetière,Sírkert,Cimitero,,,,Cmentarz,Cemitério,,Cimitir,, +Mountain Pass,Mountain Pass,,Blood,,Horský průsmyk,Bergpass,,,Paso de montaña,,,Col de montagne,Hegyi Hágó,,,,,Górska Przełęcz,Desfiladeiro,,Trecătoare,, +Abysmal Mine,Abysmal Mine,,Blood,,Příšerný důl,Abgründige Mine,,,Mina Abismal,,,Mine abyssale,Feneketlen Bánya,,,,,Kopalnia Bez Dna,Mina Abissal,,Mină Abisală,, +Castle,Castle,,Blood,,Hrad,Burg,,,Castillo,,,Château,Kastély,Castello,,,,Zamek,Castelo,,Castel,, +Boggy Creek,Boggy Creek,,Blood,,Bažinatý potok,Sumpfiger Fluss,,,Arroyo pantanoso,,,Ruisseau de la tourbe,Mocsaras Szurdok,,,,,Bagnisty Potok,Riacho Pantanoso,,Pârâu Mlăștinos,, +Crypt of Despair,Crypt of Despair,,Blood,,Krypta beznaděje,Gruft der Verzweiflung,,,Cripta de la desesperación,,,Crypte du désespoir,A Kétség Kriptája,,,,,Krypta Rozpaczy,Cripta do Desespero,,Cripta Disperării,, +Pits of Blood,Pits of Blood,,Blood,,Jámy krvavé,Blutgruben,,,Pozos de sangre,,,Fosses de sang,A Vér Aknája,,,,,Groty Krwi,Tocas de Sangue,,Gropi de Sânge,, +Unholy Cathedral,Unholy Cathedral,,Blood,,Bezbožná katedrála,Unheilige Kathedrale,Ανίερος Καθεδρικός,Malsankta Katedralo,Catedral Profana,,Epäpyhä katedraali,Cathédrale profane,Az Istentelen Katedrális ,E3M5: Cattedrale Blasfema,邪教の大聖堂,불경한 성당,Onheilige Kathedraal,Bluźniercza Katedra,Catedral Profana,,Catedrală Necurată,Нечестивый собор,Несвета катедрала +Deadly Inspirations,Deadly Inspirations,,Blood,,Smrtelné inspirace,Tödliche Inspiration,,,Inspiraciones Mortífagas,,,Inspirations mortelles,Végzetes Sugallat,,,,,Mordercze Inspiracje,Inspirações Mortais,,Inspirații Letale,, ,,Shadow Warrior,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Enter the Wang,TXTS_EP1,https://www.imdb.com/title/tt0070034/,,,Wang přichází,"Gestatten, Wang!",,,Wang en Acción,,,,Wang Közbelép,,,,,Wejście Wanga,Lá Vem o Wang,,Wang intră în Scenă,, -Code of Honor,TXTS_EP2,,,,Kodex cti,Ehrenkodex,,,Código de Honor,,,,Becsületkód,,,,,Kodeks Honoru,Código de Honra,,Codul Onoarei,, -Four levels (Shareware Version),TXTS_EPD1,,,,Čtyři úrovně (shareware verze),Vier Level (Sharewareversion),,,Cuatro niveles (Versión shareware),,,,Négy Pálya (Shareware Verzió),Quattro livelli (versione Shareware),,,,Cztery poziomy (Wersja Demo),Quatro fases (Versão Shareware),,Patru nivele (Versiunea Gratuită),, -Eighteen levels (Full Version Only),TXTS_EPD2,,,,Osmnáct úrovní (plná verze),Achtzehn Level (Vollversion),,,Dieciocho niveles (Sólo en la versión completa),,,,Tizennyolc Pálya (Csak Teljes Verzió),Diciotto livelli (versione Completa),,,,Osiemnaście Poziomów (Tylko Pełna Wersja),Dezoito fases (Somente na Versão Completa),,Optsprezece nivele (Doar Versiunea Completă),, -Tiny Grasshopper,TXTS_SK1,,,,Malá kobylka,Kleiner Grashüpfer,,,Pequeño Saltamontes,,,,Kicsiny Szöcske,,,,,Tyci Pasikonik,Pequeno Gafanhoto,,Lăcustă Mititică,, -I Have No Fear,TXTS_SK2,,,,Nebojím se,Ich habe keine Angst,,,Yo No Tengo Miedo,,,,Nincs bennem félelem,,,,,Nie Wiem Co To Strach,Não Tenho Medo,,Nu Am Nicio Teamă,, -Who Wants Wang,TXTS_SK3,,,,Kdo chce Wanga,Wer will Wang,,,¿Quién Quiere a Wang?,,,,Kinek kell egy kis Wang,,,,,Kto Chce Wanga,Quem Quer Wang,,Cine Vrea Niște Wang,, -No Pain No Gain,TXTS_SK4,,,,Bez bolesti to nejde,Kein Schmerz kein Gewinn,,,"Sin Dolor, No hay Gloria",,,,A Siker Titka a Kemény Munka,,,,,Bez Pracy Nie Ma Kołaczy,"Sem Dor, Sem Ganho",,Nicio Durere Nicio Izbândă,, -Got the RED key!,TXTS_KEY1,,,,ČERVENÝ klíč!,Der ROTE Schlüssel!,,,¡Tienes la llave ROJA!,,,,Megszerezted a PIROS kulcsot!,Hai ottenuto la chiave ROSSA!,,,,Zdobyto CZERWONY klucz!,Pegou a chave VERMELHA!,,Ai cheia ROȘIE!,, -Got the BLUE key!,TXTS_KEY2,,,,MODRÝ klíč!,Der BLAUE Schlüssel!,,,¡Tienes la llave AZUL!,,,,Megszerezted a KÉK kulcsot!,Hai ottenuto la chiave BLU!,,,,Zdobyto NIEBIESKI klucz!,Pegou a chave AZUL!,,Ai cheia ALBASTRĂ!,, -Got the GREEN key!,TXTS_KEY3,,,,ZELENÝ klíč!,Der GRÜNE Schlüssel!,,,¡Tienes la llave VERDE!,,,,Megszerezted a ZÖLD kulcsot!,Hai ottenuto la chiave VERDE!,,,,Zdobyto ZIELONY klucz!,Pegou a chave VERDE!,,AI cheia VERDE!,, -Got the YELLOW key!,TXTS_KEY4,,,,ŽLUTÝ klíč!,Der GELBE Schlüssel!,,,¡Tienes la llave AMARILLA!,,,,Megszerezted a SÁRGA kulcsot!,Hai ottenuto la chiave GIALLA!,,,,Zdobyto ŻÓŁTY klucz!,Pegou a chave AMARELA!,,Ai cheia GALBENĂ!,, -Got the GOLD master key!,TXTS_KEY5,,,,ZLATÝ univerzální klíč!,Der GOLDENE Hauptschlüssel!,,,¡Tienes la llave maestra de ORO!,,,,Megszerezted az ARANY mesterkulcsot!,,,,,Zdobyto duży ZŁOTY klucz!,Pegou a chave mestra de OURO!,,Ai cheia AURIE!,, -Got the SILVER master key!,TXTS_KEY6,,,,STŘÍBRNÝ univerzální klíč!,Der SILBERNE Hauptschlüssel!,,,¡Tienes la llave maestra de PLATA!,,,,Megszerezted az EZÜST mesterkulcsot!,,,,,Zdobyto duży SREBRNY klucz!,Pegou a chave mestra de PRATA!,,Ai cheia ARGINTIE!,, -Got the BRONZE master key!,TXTS_KEY7,,,,BRONZOVÝ univerzální klíč!,Der BRONZENE Hauptschlüssel!,,,¡Tienes la llave maestra de BRONCE!,,,,Megszerezted a BRONZ mesterkulcsot!,,,,,Zdobyto duży BRĄZOWY klucz!,Pegou a chave mestra de BRONZE!,,Ai cheia de BRONZ!,, -Got the RED master key!,TXTS_KEY8,,,,ČERVENÝ univerzální klíč!,Der ROTE Hauptschlüssel!,,,¡Tienes la llave maestra ROJA!,,,,Megszerezted a VÖRÖS mesterkulcsot!,,,,,Zdobyto duży CZERWONY klucz!,Pegou a chave mestra VERMELHA!,,Ai cheia ROȘIE!,, -You need a RED key for this door.,TXTS_DOOR1,,,,Pro otevření potřebuješ ČERVENÝ klíč.,Du brauchst einen ROTEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave ROJA para esta puerta.,,,,Ez az ajtó a PIROS kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz CZERWONEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave VERMELHA para esta porta.,,Ai nevoie de cheia ROȘIE pentru ușa asta.,, -You need a BLUE key for this door.,TXTS_DOOR2,,,,Pro otevření potřebuješ MODRÝ klíč.,Du brauchst einen BLAUEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave ROJA para esta puerta.,,,,Ez az ajtó a KÉK kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz NIEBIESKIEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave AZUL para esta porta.,,Ai nevoie de cheia ALBASTRĂ pentru ușa asta.,, -You need a GREEN key for this door.,TXTS_DOOR3,,,,Pro otevření potřebuješ ZELENÝ klíč.,Du brauchst einen GRÜNEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave VERDE para esta puerta.,,,,Ez az ajtó a ZÖLD kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz ZIELONEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave VERDE para esta porta.,,Ai nevoie de cheia VERDE pentru ușa asta.,, -You need a YELLOW key for this door.,TXTS_DOOR4,,,,Pro otevření potřebuješ ŽLUTÝ klíč.,Du brauchst einen GELBEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave AMARILLA para esta puerta.,,,,Ez az ajtó a SÁRGA kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz ŻÓŁTEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave AMARELA para esta porta.,,Ai nevoie de cheia GALBENĂ pentru ușa asta.,, -You need a GOLD key for this door.,TXTS_DOOR5,,,,Pro otevření potřebuješ ZLATÝ klíč.,Du brauchst einen GOLDENEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave de ORO para esta puerta.,,,,Ez az ajtó az ARANY kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz ZŁOTEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave de OURO para esta porta.,,Ai nevoie de cheia AURIE pentru ușa asta.,, -You need a SILVER key for this door.,TXTS_DOOR6,,,,Pro otevření potřebuješ STŘÍBRNÝ klíč.,Du brauchst einen SILBERNEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave de PLATA para esta puerta.,,,,Ez az ajtó az EZÜST kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz SREBRNEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave de PRATA para esta porta.,,Ai nevoie de cheia ARGINTIE pentru ușa asta.,, -You need a BRONZE key for this door.,TXTS_DOOR7,,,,Pro otevření potřebuješ BRONZOVÝ klíč.,Du brauchst einen BRONZENEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave de BRONCE para esta puerta.,,,,Ez az ajtó a BRONZ kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz BRĄZOWEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave de BRONZE para esta porta.,,Ai nevoie de cheia de BRONZ pentru ușa asta.,, -You need a RED key for this door.,TXTS_DOOR8,,,,Pro otevření potřebuješ ČERVENÝ klíč.,Du brauchst einen ROTEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave ROJA para esta puerta.,,,,Ez az ajtó a VÖRÖS kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz CZERWONEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave VERMELHA para esta porta.,,Ai nevoie de cheia ROȘIE pentru ușa asta.,, -You never going to score.,TXTS_COOKIE1,"If these cannot be translated literally, think of something fitting in your language.",,,Vy nikdy nezaboduješ.,Du es nie zu etwas bringen wirst.,,,Jamás mojarás el churro.,,,,Soha nem fogsz tudni leakasztani egyet.,,,,,Nigdy nie zaliczysz.,Você nunca vai se dar bem na vida.,,Nu înscrii niciodată.,, -Bunny rockets enabled!,TXTS_BUNNYENABLED,,,,Králíkety zapnuty!,Kaninchenraketen aktiviert!,,,,,,,,,,,,,,,,, -Bunny rockets disabled!,TXTS_BUNNYDISABLED,,,,Králíkety vypnuty!,Kaninchenraketen deaktiviert!,,,,,,,,,,,,,,,,, -Pachinko Win Cheat Enabled,TXTS_WINPACHINKOEN,,,,Pačinko švindl zapnut,Pachinko Cheat an,,,,,,,,,,,,,,,,, -Pachinko Win Cheat Disabled,TXTS_WINPACHINKODIS,,,,Pačinko švindl vypnut,Pachinko Cheat aus,,,,,,,,,,,,,,,,, +Enter the Wang,TXTS_EP1,https://www.imdb.com/title/tt0070034/,,,Wang přichází,"Gestatten, Wang!",,,Wang en Acción,,,Opération Wang,Wang Közbelép,,,,,Wejście Wanga,Lá Vem o Wang,,Wang intră în Scenă,, +Code of Honor,TXTS_EP2,,,,Kodex cti,Ehrenkodex,,,Código de Honor,,,Code d'honneur,Becsületkód,,,,,Kodeks Honoru,Código de Honra,,Codul Onoarei,, +Four levels (Shareware Version),TXTS_EPD1,,,,Čtyři úrovně (shareware verze),Vier Level (Sharewareversion),,,Cuatro niveles (Versión shareware),,,Quatre niveaux (version Shareware),Négy Pálya (Shareware Verzió),Quattro livelli (versione Shareware),,,,Cztery poziomy (Wersja Demo),Quatro fases (Versão Shareware),,Patru nivele (Versiunea Gratuită),, +Eighteen levels (Full Version Only),TXTS_EPD2,,,,Osmnáct úrovní (plná verze),Achtzehn Level (Vollversion),,,Dieciocho niveles (Sólo en la versión completa),,,Dix-huit niveaux (version complète uniquement),Tizennyolc Pálya (Csak Teljes Verzió),Diciotto livelli (versione Completa),,,,Osiemnaście Poziomów (Tylko Pełna Wersja),Dezoito fases (Somente na Versão Completa),,Optsprezece nivele (Doar Versiunea Completă),, +Tiny Grasshopper,TXTS_SK1,,,,Malá kobylka,Kleiner Grashüpfer,,,Pequeño Saltamontes,,,Petite Sauterelle,Kicsiny Szöcske,,,,,Tyci Pasikonik,Pequeno Gafanhoto,,Lăcustă Mititică,, +I Have No Fear,TXTS_SK2,,,,Nebojím se,Ich habe keine Angst,,,Yo No Tengo Miedo,,,Je n'ai pas peur,Nincs bennem félelem,,,,,Nie Wiem Co To Strach,Não Tenho Medo,,Nu Am Nicio Teamă,, +Who Wants Wang,TXTS_SK3,,,,Kdo chce Wanga,Wer will Wang,,,¿Quién Quiere a Wang?,,,Qui veut Wang,Kinek kell egy kis Wang,,,,,Kto Chce Wanga,Quem Quer Wang,,Cine Vrea Niște Wang,, +No Pain No Gain,TXTS_SK4,,,,Bez bolesti to nejde,Kein Schmerz kein Gewinn,,,"Sin Dolor, No hay Gloria",,,"Pas de douleur, pas de gain",A Siker Titka a Kemény Munka,,,,,Bez Pracy Nie Ma Kołaczy,"Sem Dor, Sem Ganho",,Nicio Durere Nicio Izbândă,, +Got the RED key!,TXTS_KEY1,,,,ČERVENÝ klíč!,Der ROTE Schlüssel!,,,¡Tienes la llave ROJA!,,,Ramassé la clé ROUGE !,Megszerezted a PIROS kulcsot!,Hai ottenuto la chiave ROSSA!,,,,Zdobyto CZERWONY klucz!,Pegou a chave VERMELHA!,,Ai cheia ROȘIE!,, +Got the BLUE key!,TXTS_KEY2,,,,MODRÝ klíč!,Der BLAUE Schlüssel!,,,¡Tienes la llave AZUL!,,,Ramassé la clé BLEUE !,Megszerezted a KÉK kulcsot!,Hai ottenuto la chiave BLU!,,,,Zdobyto NIEBIESKI klucz!,Pegou a chave AZUL!,,Ai cheia ALBASTRĂ!,, +Got the GREEN key!,TXTS_KEY3,,,,ZELENÝ klíč!,Der GRÜNE Schlüssel!,,,¡Tienes la llave VERDE!,,,Ramassé la clé VERTE !,Megszerezted a ZÖLD kulcsot!,Hai ottenuto la chiave VERDE!,,,,Zdobyto ZIELONY klucz!,Pegou a chave VERDE!,,AI cheia VERDE!,, +Got the YELLOW key!,TXTS_KEY4,,,,ŽLUTÝ klíč!,Der GELBE Schlüssel!,,,¡Tienes la llave AMARILLA!,,,Ramassé la clé JAUNE !,Megszerezted a SÁRGA kulcsot!,Hai ottenuto la chiave GIALLA!,,,,Zdobyto ŻÓŁTY klucz!,Pegou a chave AMARELA!,,Ai cheia GALBENĂ!,, +Got the GOLD master key!,TXTS_KEY5,,,,ZLATÝ univerzální klíč!,Der GOLDENE Hauptschlüssel!,,,¡Tienes la llave maestra de ORO!,,,Ramassé le passe-partout OR !,Megszerezted az ARANY mesterkulcsot!,,,,,Zdobyto duży ZŁOTY klucz!,Pegou a chave mestra de OURO!,,Ai cheia AURIE!,, +Got the SILVER master key!,TXTS_KEY6,,,,STŘÍBRNÝ univerzální klíč!,Der SILBERNE Hauptschlüssel!,,,¡Tienes la llave maestra de PLATA!,,,Ramassé le passe-partout ARGENT !,Megszerezted az EZÜST mesterkulcsot!,,,,,Zdobyto duży SREBRNY klucz!,Pegou a chave mestra de PRATA!,,Ai cheia ARGINTIE!,, +Got the BRONZE master key!,TXTS_KEY7,,,,BRONZOVÝ univerzální klíč!,Der BRONZENE Hauptschlüssel!,,,¡Tienes la llave maestra de BRONCE!,,,Ramassé le passe-partout BRONZE !,Megszerezted a BRONZ mesterkulcsot!,,,,,Zdobyto duży BRĄZOWY klucz!,Pegou a chave mestra de BRONZE!,,Ai cheia de BRONZ!,, +Got the RED master key!,TXTS_KEY8,,,,ČERVENÝ univerzální klíč!,Der ROTE Hauptschlüssel!,,,¡Tienes la llave maestra ROJA!,,,Ramassé le passe-partout ROUGE !,Megszerezted a VÖRÖS mesterkulcsot!,,,,,Zdobyto duży CZERWONY klucz!,Pegou a chave mestra VERMELHA!,,Ai cheia ROȘIE!,, +You need a RED key for this door.,TXTS_DOOR1,,,,Pro otevření potřebuješ ČERVENÝ klíč.,Du brauchst einen ROTEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave ROJA para esta puerta.,,,Il vous faut une clé ROUGE pour cette porte.,Ez az ajtó a PIROS kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz CZERWONEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave VERMELHA para esta porta.,,Ai nevoie de cheia ROȘIE pentru ușa asta.,, +You need a BLUE key for this door.,TXTS_DOOR2,,,,Pro otevření potřebuješ MODRÝ klíč.,Du brauchst einen BLAUEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave ROJA para esta puerta.,,,Il vous faut une clé BLEUE pour cette porte.,Ez az ajtó a KÉK kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz NIEBIESKIEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave AZUL para esta porta.,,Ai nevoie de cheia ALBASTRĂ pentru ușa asta.,, +You need a GREEN key for this door.,TXTS_DOOR3,,,,Pro otevření potřebuješ ZELENÝ klíč.,Du brauchst einen GRÜNEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave VERDE para esta puerta.,,,Il vous faut une clé VERTE pour cette porte.,Ez az ajtó a ZÖLD kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz ZIELONEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave VERDE para esta porta.,,Ai nevoie de cheia VERDE pentru ușa asta.,, +You need a YELLOW key for this door.,TXTS_DOOR4,,,,Pro otevření potřebuješ ŽLUTÝ klíč.,Du brauchst einen GELBEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave AMARILLA para esta puerta.,,,Il vous faut une clé JAUNE pour cette porte.,Ez az ajtó a SÁRGA kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz ŻÓŁTEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave AMARELA para esta porta.,,Ai nevoie de cheia GALBENĂ pentru ușa asta.,, +You need a GOLD key for this door.,TXTS_DOOR5,,,,Pro otevření potřebuješ ZLATÝ klíč.,Du brauchst einen GOLDENEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave de ORO para esta puerta.,,,Il vous faut une clé OR pour cette porte.,Ez az ajtó az ARANY kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz ZŁOTEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave de OURO para esta porta.,,Ai nevoie de cheia AURIE pentru ușa asta.,, +You need a SILVER key for this door.,TXTS_DOOR6,,,,Pro otevření potřebuješ STŘÍBRNÝ klíč.,Du brauchst einen SILBERNEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave de PLATA para esta puerta.,,,Il vous faut une clé ARGENT pour cette porte.,Ez az ajtó az EZÜST kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz SREBRNEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave de PRATA para esta porta.,,Ai nevoie de cheia ARGINTIE pentru ușa asta.,, +You need a BRONZE key for this door.,TXTS_DOOR7,,,,Pro otevření potřebuješ BRONZOVÝ klíč.,Du brauchst einen BRONZENEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave de BRONCE para esta puerta.,,,Il vous faut une clé BRONZE pour cette porte.,Ez az ajtó a BRONZ kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz BRĄZOWEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave de BRONZE para esta porta.,,Ai nevoie de cheia de BRONZ pentru ușa asta.,, +You need a RED key for this door.,TXTS_DOOR8,,,,Pro otevření potřebuješ ČERVENÝ klíč.,Du brauchst einen ROTEN Schlüssel für diese Tür,,,Necesitas una llave ROJA para esta puerta.,,,Il vous faut une clé ROUGE pour cette porte.,Ez az ajtó a VÖRÖS kulccsal nyílik.,,,,,Potrzebujesz CZERWONEGO klucza do tych drzwi.,Você precisa de uma chave VERMELHA para esta porta.,,Ai nevoie de cheia ROȘIE pentru ușa asta.,, +Bunny rockets enabled!,TXTS_BUNNYENABLED,,,,Králíkety zapnuty!,Kaninchenraketen aktiviert!,,,¡Cohetes de conejo activados!,,,Fusées lapin activées !,,,,,,,,,,, +Bunny rockets disabled!,TXTS_BUNNYDISABLED,,,,Králíkety vypnuty!,Kaninchenraketen deaktiviert!,,,¡Cohetes de conejo desactivados!,,,Fusées en forme de lapin désactivées !,,,,,,,,,,, +Pachinko Win Cheat Enabled,TXTS_WINPACHINKOEN,,,,Pačinko švindl zapnut,Pachinko Cheat an,,,Pachinko Win Cheat Activado,,,Pachinko Win Cheat activé,,,,,,,,,,, +Pachinko Win Cheat Disabled,TXTS_WINPACHINKODIS,,,,Pačinko švindl vypnut,Pachinko Cheat aus,,,Pachinko Win Cheat desactivado,,,Pachinko Win Cheat désactivé,,,,,,,,,,, +You never going to score.,TXTS_COOKIE1,"If these cannot be translated literally, think of something fitting in your language.",,,Vy nikdy nezaboduješ.,Du es nie zu etwas bringen wirst.,,,Jamás mojarás el churro.,,,Vous n'allez jamais marquer.,Soha nem fogsz tudni leakasztani egyet.,,,,,Nigdy nie zaliczysz.,Você nunca vai se dar bem na vida.,,Nu înscrii niciodată.,, 26-31-43-82-16-29,TXTS_COOKIE2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -"Sorry, you no win this time, try again.",TXTS_COOKIE3,,,,"Promiň, ty dnes nevyhráváte, zkusit znovu.","Schade, du nicht gewinnen dieses Mal, versuch nochmal.",,,"Lo siento, no has ganado esta vez, inténtalo de nuevo.",,,,"Sajnálom de nyertél, próbáld újra.",,,,,Przepraszać. Ty nie wygrać. Spróbować innym razem.,"Foi mal, você não ganhou desta vez. Tenta de novo.",,"Scuze, nu câștigi acum, vezi data viitoare.",, -You try harder get along. Be a nice man.,TXTS_COOKIE4,,,,Zkuste lépe žít spolu. Buďte dobré člověk.,"Gib mehr Mühe, netter Mann zu sein.",,,Intenta con más ahínco llevarte bien. Sé un buen hombre.,,,,"Legyél jó, és próbálj vele kijönni.",,,,,Spróbuj się z innymi dogadać. Bądź miłym człowiekiem.,Vê se tenta se comportar. Seja bom homem.,,Încerci fi de treabă mai mult. Fi drăguț.,, -"No man is island, except Lo Wang.",TXTS_COOKIE5,,,,"Žádný muž nestojí, jen Lo Wang.","Kein Mann ist Insel, außer Lo Wang.",,,"Ningún hombre es una isla, excepto Lo Wang.",,,,"Senki sem tökéletes, kivétel Lo Wang.",,,,,Nikt nie jest samotną wyspą. Z wyjątkiem Lo Wanga.,"Nenhum homem é ilha, exceto Lo Wang.",,"Niciun om nu e insulă, exceptând Lo Wang.",, -There is much death in future.,TXTS_COOKIE6,,,,Budoucnost skýtá mnoho smrti.,Da ist viel Tod in Zukunft.,,,Hay mucha muerte en el futuro.,,,,Sok halált látok a jövődben.,,,,,Przed tobą wiele śmierci.,Tem muita morte no futuro.,,Este multă moarte în viitor.,, -You should kill all business associates.,TXTS_COOKIE7,,,,Měl bys zavraždit všechny obchodní partnery.,Du solltest töten alle Geschäftspartner.,,,Deberías matar a todos los socios de negocios.,,,,Meg kell ölnöd az üzlettársaidat.,,,,,Powinieneś zabić wszystkich biznesmenów.,Você devia matar todos os parceiros de negócios.,,Ar trebui să ucizi pe toți asociații.,, -"(c)1997,3DRealms fortune cookie company.",TXTS_COOKIE8,,,,(c) 1997 3DRealms společnost na koláčky štestí.,(c) 1997 3DRealms Glückskeksfabrik,,,"(c)1997,3DRealms compañía de galletas de la suerte.",,,,"(c)1997,3DRealms szerencse süti kereskedelmi társaság.",,,,,"(c)1997, Ciastkarnia 3D Realms.","(c)1997, fábrica de biscoito da sorte da 3D Realms.",,"(c)1997,Compania de fursecuri norocoase 3DRealms.",, -Your chi attracts many chicks.,TXTS_COOKIE9,,,,Tvoje buchty přitahují všechny buchty.,Dein Chi zieht viele Miezen an.,,,Tu chi atrae a un montón de nenas.,,,,A chi-d sok csini csajt vonz.,,,,,Twoje chi przyciąga wiele lasek.,Seu chi atrai bastante gostosa.,,Energia ta atrage multe gagici.,, -Don't you know you the scum of society!?,TXTS_COOKIE10,,,,Ty nevíš že ty jste spodina společnosti!?,"Weißt du nicht, dass du bist Abschaum von Gesellschaft?",,,¡¿No sabes que eres la escoria de la sociedad?!,,,,Nem ismered a társadalom legalját?,,,,,"Wiesz, że jesteś wyrzutkiem społeczeństwa!?",Você não sabia que você é escória da sociedade?!,,Chiar nu cunoști scursurile societății!?,, -You should not scratch yourself there.,TXTS_COOKIE11,,,,Tam by ses drbat neměl.,Du solltest dich nicht kratzen hier.,,,No deberías rascarte ahí.,,,,Nem kéne vakarnod magad ott lent.,,,,,Nie powinieneś się tam drapać.,Melhor não se coçar aí.,,N-ar trebui să te scarpini acolo.,, -"Man who stand on toilet, high on pot.",TXTS_COOKIE12,,,,Motozávodník na louce pálí trávu.,"Hast du Frau mit Bart, kann sein ist Mann.",,,"Hombre que está de pie en el váter, con un colocón de porros.",,,,"Ember ki klotyón áll, lélekben magasan száll.",,,,,Tylko baba może szczać na siedząco.,Homem que quer enfermeira gostosa deve ser paciente.,,"Om care stă în picioare pe toaletă, pe droguri.",, -Man who fart in church sit in own pew.,TXTS_COOKIE13,,,,Chlap kadící v Betlémě dělá kadidlo.,Berühmtheit mancher Leute hängt zusammen mit Blödheit der Bewunderer,,,Hombre que se tira pedos en la iglesia se sienta en su propio banco.,,,,"Aki templomban fingik, saját fingját szagolja.",,,,,Kto pierdnął w kościele musi siedzieć sam.,Homem que só ataca dragão não pode ser príncipe encantado.,,Om care trage vânturi în biserică șade în propria urină.,, -Man trapped in pantry has ass in jam.,TXTS_COOKIE14,,,,Instalatér uvězněný v koupelně pokládá kabel.,"Erst wenn Mücke auf deinen Eiern landet, wirst du lösen Probleme ohne Gewalt",,,Hombre atrapado en la despensa tiene el culo atascado.,,,,A spájzban ragadt ember orosz pácban ragad.,,,,,Nie smaruj wacka dżemem.,Menino que vai dormir com problema difícil acorda com solução na mão.,,Om blocat în debara e încurcătură.,, -Baseball wrong. Man with 4 balls cannot walk.,TXTS_COOKIE15,,,,Baseball je špatný. Chlap se čtyřma koulema nemůže chodit.,Baseball falsch. Mann mit 4 Eiern kann nicht laufen.,,,El béisbol se equivoca. Un hombre con 4 bolas no puede caminar.,,,,Nincs igaza a Baseballnak. A négy golyós ember nem tud futni.,,,,,Kurnik to fikcja. Mężczyzna może mieć tylko 2 jaja.,Beisebol tá errado. Homem com quatro bolas não caminha.,,Baseball greșit. Om cu patru boașe nu poate merge.,, -Man who buy drowned cat pay for wet pussy.,TXTS_COOKIE16,,,,"Kdo kupuje utopené kotě, platí za vlhkou číču.",Das frühe Vögeln entspannt den Wurm.,,,Hombre que compra un gato ahogado paga por un coño mojado.,,,,A vízbe folytott puma nem olyan jó mint a nedves puna.,,,,,Mokry ptaszek może wiele zdziałać.,Homem que compra gato afogado paga por xaninha molhada.,,Om care cumpără pisică înecată plătește păsărica udă.,, -Fortune Say:,TXTS_FORTUNE,,,,Na papírku je:,Glückskeks sagt:,,,La fortuna te dice:,,,,Szerencséd azt mondja:,,,,,Wróżba Mówi:,Sua Sorte Diz:,,Norocul Zice:,, -Armor Vest +50,TXTS_INV1,,,,Ochranná vesta +50,Panzerweste +50,,,,,,,Mellény Pajzs +50,,,,,Tunika +50,Colete +50,,Vestă +50,, -Kevlar Armor Vest +100,TXTS_INV2,,,,Kevlarová vesta +100,Kevlarweste +100,,,,,,,Kevlár Mellény Pajzs +100,,,,,Pancerna Tunika +100,Colete de Kevlar +100,,Armură din Kevlar +100,, -MedKit +20,TXTS_INV3,,,,Lékárnička +20,,,,,,,,Elsősegély +20,,,,,Apteczka +20,Kit Médico +20,,Kit Medical +20,, -Fortune Cookie +50 BOOST,TXTS_INV4,,,,Koláček štěstí +50,Glückskeks +50,,,,,,,Szerencsesüti +50 LÖKÉS,,,,,Ciasteczko z Wróżbą +50,Biscoito da Sorte +50,,Fursec Norocos +50 IMPULS,, -Portable MedKit,TXTS_INV5,,,,Přenosná lékárnička,Portables MediKit,,,,,,,Hordozható Elsősegély,,,,,Przenośna Apteczka,Kit Médico Portátil,,Trusă Medicală Portabilă,, -Gas Bomb,TXTS_INV6,,,,Plynová bomba,Gasbombe,,,,,,,Gázbomba,,,,,Bomba Gazowa,Bomba de Gás,,Bombă Gazoasă,, -Flash Bomb,TXTS_INV7,,,,Oslepující bomba,Blendbombe,,,,,,,Fénybomba,,,,,Bomba Błyskowa,Bomba Atordoante,,Orbitoare,, -Caltrops,TXTS_INV8,,,,Rozsocháče,Krähenfüße,,,,,,,Vassúlyom,,,,,Kolczatki,Estrepes,,Ciulini de Fier,, -Night Vision Goggles,TXTS_INV9,,,,Noktovizor,Nachsichtgerät,,,,,,,Éjellátó Szemüveg,,,,,Gogle Noktowizyjne,Óculos de Visão Noturna,,Ochelari Infraroșii,, -Repair Kit,TXTS_INV10,,,,Souprava pro opravy,Werkzeugkasten,,,,,,,Szerszámosláda,Kit di Riparazione,,,,Skrzynka z Narzędziami,Kit de Reparos,,Trusă pt. Reparații,, -Smoke Bomb,TXTS_INV11,,,,Kouřová bomba,Rauchbombe,,,,,,,Füstbomba,,,,,Bomba Dymna,Bomba de Fumaça,,Fumigenă,, -Fists,TXTS_WEAP1,,,,Pěsti,Fäuste,,,,,,,Öklök,Pugni,,,,Pięści,Punhos,,Pumni,, -Sword,TXTS_WEAP2,,,,Meč,Schwert,,,,,,,Kard,Spada,,,,Miecz,Espada,,Sabie,, -Shurikens,TXTS_WEAP3,,,,Šurikeny,Shuriken,,,,,,,Surikenek,Shuriken,,,,Shurikeny,Shurikens,,Shurikeni,, -Sticky Bombs,TXTS_WEAP4,,,,Lepkavé bomby,Klebebombe,,,,,,,Tapadó Bomba,,,,,Bomby Samoprzylepne,Bombas Adesivas,,Bombe Adezive,, -Darts,TXTS_DARTS,,,,Šipky,Pfeile,,,,,,,Dártok,Dardi,,,,Rzutki,Dardos,,Săgeți,, -UZI Submachine Gun,TXTS_WEAP5,,,,Samopal Uzi,UZI Maschinenpistole,,,Subfusil Uzi,,,,UZI géppisztoly,Mitragliatrice UZI,,,,Karabin UZI,Submetralhadora UZI,,Submitralieră UZI,, -Missile Launcher,TXTS_WEAP6,,,,Raketomet,Raketenwerfer,,,Lanzamisiles,,,,Rakétavető,,,,,Wyrzutnia Rakiet,Lança-mísseis,,Lansator de Rachete,, -Nuclear Warhead,TXTS_WEAP7,,,,Jaderná hlavice,Atomsprengkopf,,,Cabeza Nuclear,,,,Nukleáris Robbanófej,Testata Nucleare,,,,Głowica Atomowa,Ogiva Nuclear,,Bombă Nucleară,, -Grenade Launcher,TXTS_WEAP8,,,,Granátomet,Granatenwerfer,,,Lanzagranadas,,,,Gránátvető,Lanciagranate,,,,Granatnik,Lança-granadas,,Aruncător de Grenade,, -Rail Gun,TXTS_WEAP9,,,,Railgun,,,,,,,,Csíkvető,,,,,,Canhão Elétrico,,Tun Electric,, -Riot Gun,TXTS_WEAP10,,,,Pořádková zbraň,Sturmgewehr,,,,,,,Tömegoszlató,,,,,Karabin Szturmowy,Metralhadora Pesada,,Pușcă Grea,, -Guardian Head,TXTS_WEAP11,,,,Hlava strážce,Wächterkopf,,,,,,,Örző Fej,,,,,Głowa Strażnika,Cabeça de Guardião,,Cap de Gardian,, -Ripper Heart,TXTS_WEAP12,,,,Srdce drásače,Ripperherz,,,,,,,Csonkoló Szív,,,,,Serce Rozpruwacza,Coração de Ripper,,Inimă de Ripper,, -UZI Clip,TXTS_AMMO5,,,,Zásobník do Uzi,UZI Magazin,,,,,,,UZI Tár,,,,,Magazynek do UZI,Carregador de UZI,,Cartuș UZI,, -Missiles,TXTS_AMMO6,,,,Rakety,Raketen,,,Misiles,,,,Rakéták,,,,,Rakiety,Misseis,,Rachete,, -Heat Seeker Card,TXTS_AMMO7,,,,Karta pro tepelný zaměřovač,Hitzesucherkarte,,,,,,,Hőkövető Kártya,,,,,Samonaprowadzacz,Placa de Míssil Teleguiado,,Card pentru Rachete de Căldură,, -Grenade Shells,TXTS_AMMO8,,,,Granáty,Granaten,,,,,,,Robbanó Sörét,,,,,Granaty,Tiros de Granada,,Grenade,, -Rail Gun Rods,TXTS_AMMO9,,,,Projektily do railgunu,Rail Gun Munition,,,,,,,Csíklövő Nyíl,,,,,Elektrody Do Rail Guna,Hastes de Canhão Elétrico,,Muniție pentru Tunul Electric,, -Shotshells,TXTS_AMMO10,,,,Patrony,Schrotflintenpatronen,,,,,,,Sörétek,,,,,Naboje,Cartuchos de Metralhadora Pesada,,Muniție pentru Pușca Grea,, -Firebursts,TXTS_AMMO11,,,,Ohňáky,Feuerkugeln,,,,,,,Pötyögtetés,,,,,Ogniste Kule,Bolas de Fogo,,Mingi de Foc,, -Deathcoils,TXTS_AMMO12,,,,Smrticívky,Todeskerne,,,,,,,Halálcsíkok,,,,,Rdzenie Śmierci,Núcleos da Morte,,Nuclee de Morți,, +"Sorry, you no win this time, try again.",TXTS_COOKIE3,,,,"Promiň, ty dnes nevyhráváte, zkusit znovu.","Schade, du nicht gewinnen dieses Mal, versuch nochmal.",,,"Lo siento, no has ganado esta vez, inténtalo de nuevo.",,,"Désolé, vous ne pas gagné cette fois, essayez encore.","Sajnálom de nyertél, próbáld újra.",,,,,Przepraszać. Ty nie wygrać. Spróbować innym razem.,"Foi mal, você não ganhou desta vez. Tenta de novo.",,"Scuze, nu câștigi acum, vezi data viitoare.",, +You try harder get along. Be a nice man.,TXTS_COOKIE4,,,,Zkuste lépe žít spolu. Buďte dobré člověk.,"Gib mehr Mühe, netter Mann zu sein.",,,Intenta con más ahínco llevarte bien. Sé un buen hombre.,,,Essayez de mieux vous entendre. Sois un homme gentil.,"Legyél jó, és próbálj vele kijönni.",,,,,Spróbuj się z innymi dogadać. Bądź miłym człowiekiem.,Vê se tenta se comportar. Seja bom homem.,,Încerci fi de treabă mai mult. Fi drăguț.,, +"No man is island, except Lo Wang.",TXTS_COOKIE5,,,,"Žádný muž nestojí, jen Lo Wang.","Kein Mann ist Insel, außer Lo Wang.",,,"Ningún hombre es una isla, excepto Lo Wang.",,,"Aucun homme n'est île, sauf Lo Wang.","Senki sem tökéletes, kivétel Lo Wang.",,,,,Nikt nie jest samotną wyspą. Z wyjątkiem Lo Wanga.,"Nenhum homem é ilha, exceto Lo Wang.",,"Niciun om nu e insulă, exceptând Lo Wang.",, +There is much death in future.,TXTS_COOKIE6,,,,Budoucnost skýtá mnoho smrti.,Da ist viel Tod in Zukunft.,,,Hay mucha muerte en el futuro.,,,Il y a beaucoup de morts dans futur.,Sok halált látok a jövődben.,,,,,Przed tobą wiele śmierci.,Tem muita morte no futuro.,,Este multă moarte în viitor.,, +You should kill all business associates.,TXTS_COOKIE7,,,,Měl bys zavraždit všechny obchodní partnery.,Du solltest töten alle Geschäftspartner.,,,Deberías matar a todos los socios de negocios.,,,Tu devrais tuer tous associés.,Meg kell ölnöd az üzlettársaidat.,,,,,Powinieneś zabić wszystkich biznesmenów.,Você devia matar todos os parceiros de negócios.,,Ar trebui să ucizi pe toți asociații.,, +"(c)1997,3DRealms fortune cookie company.",TXTS_COOKIE8,,,,(c) 1997 3DRealms společnost na koláčky štestí.,(c) 1997 3DRealms Glückskeksfabrik,,,"(c)1997,3DRealms compañía de galletas de la suerte.",,,"(c)1997,3DRealms fortune cookie company.","(c)1997,3DRealms szerencse süti kereskedelmi társaság.",,,,,"(c)1997, Ciastkarnia 3D Realms.","(c)1997, fábrica de biscoito da sorte da 3D Realms.",,"(c)1997,Compania de fursecuri norocoase 3DRealms.",, +Your chi attracts many chicks.,TXTS_COOKIE9,,,,Tvoje buchty přitahují všechny buchty.,Dein Chi zieht viele Miezen an.,,,Tu chi atrae a un montón de nenas.,,,Votre chi attire beaucoup de filles.,A chi-d sok csini csajt vonz.,,,,,Twoje chi przyciąga wiele lasek.,Seu chi atrai bastante gostosa.,,Energia ta atrage multe gagici.,, +Don't you know you the scum of society!?,TXTS_COOKIE10,,,,Ty nevíš že ty jste spodina společnosti!?,"Weißt du nicht, dass du bist Abschaum von Gesellschaft?",,,¡¿No sabes que eres la escoria de la sociedad?!,,,Tu ne sais pas que tu es rebut de société ?,Nem ismered a társadalom legalját?,,,,,"Wiesz, że jesteś wyrzutkiem społeczeństwa!?",Você não sabia que você é escória da sociedade?!,,Chiar nu cunoști scursurile societății!?,, +You should not scratch yourself there.,TXTS_COOKIE11,,,,Tam by ses drbat neměl.,Du solltest dich nicht kratzen hier.,,,No deberías rascarte ahí.,,,Vous ne devriez pas vous gratter ici.,Nem kéne vakarnod magad ott lent.,,,,,Nie powinieneś się tam drapać.,Melhor não se coçar aí.,,N-ar trebui să te scarpini acolo.,, +"Man who stand on toilet, high on pot.",TXTS_COOKIE12,,,,Motozávodník na louce pálí trávu.,"Hast du Frau mit Bart, kann sein ist Mann.",,,"Hombre que está de pie en el váter, con un colocón de porros.",,,"Si tu as femme avec barbe, peut être homme.","Ember ki klotyón áll, lélekben magasan száll.",,,,,Tylko baba może szczać na siedząco.,Homem que quer enfermeira gostosa deve ser paciente.,,"Om care stă în picioare pe toaletă, pe droguri.",, +Man who fart in church sit in own pew.,TXTS_COOKIE13,,,,Chlap kadící v Betlémě dělá kadidlo.,Berühmtheit mancher Leute hängt zusammen mit Blödheit der Bewunderer,,,Hombre que se tira pedos en la iglesia se sienta en su propio banco.,,,Célébrité de certaines personnes est liée à la stupidité de leurs admirateurs.,"Aki templomban fingik, saját fingját szagolja.",,,,,Kto pierdnął w kościele musi siedzieć sam.,Homem que só ataca dragão não pode ser príncipe encantado.,,Om care trage vânturi în biserică șade în propria urină.,, +Man trapped in pantry has ass in jam.,TXTS_COOKIE14,,,,Instalatér uvězněný v koupelně pokládá kabel.,"Erst wenn Mücke auf deinen Eiern landet, wirst du lösen Probleme ohne Gewalt",,,Hombre atrapado en la despensa tiene el culo atascado.,,,"Homme qui se tient debout sur toilettes, défoncé à l'herbe.",A spájzban ragadt ember orosz pácban ragad.,,,,,Nie smaruj wacka dżemem.,Menino que vai dormir com problema difícil acorda com solução na mão.,,Om blocat în debara e încurcătură.,, +Baseball wrong. Man with 4 balls cannot walk.,TXTS_COOKIE15,,,,Baseball je špatný. Chlap se čtyřma koulema nemůže chodit.,Baseball falsch. Mann mit 4 Eiern kann nicht laufen.,,,El béisbol se equivoca. Un hombre con 4 bolas no puede caminar.,,,Baseball faux. Homme avec 4 balles ne peut pas marcher.,Nincs igaza a Baseballnak. A négy golyós ember nem tud futni.,,,,,Kurnik to fikcja. Mężczyzna może mieć tylko 2 jaja.,Beisebol tá errado. Homem com quatro bolas não caminha.,,Baseball greșit. Om cu patru boașe nu poate merge.,, +Man who buy drowned cat pay for wet pussy.,TXTS_COOKIE16,,,,"Kdo kupuje utopené kotě, platí za vlhkou číču.",Das frühe Vögeln entspannt den Wurm.,,,Hombre que compra un gato ahogado paga por un coño mojado.,,,"Aucun homme n'est île, sauf Lo Wang.",A vízbe folytott puma nem olyan jó mint a nedves puna.,,,,,Mokry ptaszek może wiele zdziałać.,Homem que compra gato afogado paga por xaninha molhada.,,Om care cumpără pisică înecată plătește păsărica udă.,, +Fortune Say:,TXTS_FORTUNE,,,,Na papírku je:,Glückskeks sagt:,,,La fortuna te dice:,,,Fortune dit :,Szerencséd azt mondja:,,,,,Wróżba Mówi:,Sua Sorte Diz:,,Norocul Zice:,, +Armor Vest +50,TXTS_INV1,,,,Ochranná vesta +50,Panzerweste +50,,,,,,Gilet pare-balles +50,Mellény Pajzs +50,,,,,Tunika +50,Colete +50,,Vestă +50,, +Kevlar Armor Vest +100,TXTS_INV2,,,,Kevlarová vesta +100,Kevlarweste +100,,,,,,Gilet d'armure en Kevlar +100,Kevlár Mellény Pajzs +100,,,,,Pancerna Tunika +100,Colete de Kevlar +100,,Armură din Kevlar +100,, +MedKit +20,TXTS_INV3,,,,Lékárnička +20,,,,,,,MedKit +20,Elsősegély +20,,,,,Apteczka +20,Kit Médico +20,,Kit Medical +20,, +Fortune Cookie +50 BOOST,TXTS_INV4,,,,Koláček štěstí +50,Glückskeks +50,,,,,,Cookie de la Fortune +50 BOOSTER,Szerencsesüti +50 LÖKÉS,,,,,Ciasteczko z Wróżbą +50,Biscoito da Sorte +50,,Fursec Norocos +50 IMPULS,, +Portable MedKit,TXTS_INV5,,,,Přenosná lékárnička,Portables MediKit,,,,,,MedKit portable,Hordozható Elsősegély,,,,,Przenośna Apteczka,Kit Médico Portátil,,Trusă Medicală Portabilă,, +Gas Bomb,TXTS_INV6,,,,Plynová bomba,Gasbombe,,,,,,Bombe à gaz,Gázbomba,,,,,Bomba Gazowa,Bomba de Gás,,Bombă Gazoasă,, +Flash Bomb,TXTS_INV7,,,,Oslepující bomba,Blendbombe,,,,,,Bombe Flash,Fénybomba,,,,,Bomba Błyskowa,Bomba Atordoante,,Orbitoare,, +Caltrops,TXTS_INV8,,,,Rozsocháče,Krähenfüße,,,,,,Caltrops,Vassúlyom,,,,,Kolczatki,Estrepes,,Ciulini de Fier,, +Night Vision Goggles,TXTS_INV9,,,,Noktovizor,Nachsichtgerät,,,,,,Lunettes de vision nocturne,Éjellátó Szemüveg,,,,,Gogle Noktowizyjne,Óculos de Visão Noturna,,Ochelari Infraroșii,, +Repair Kit,TXTS_INV10,,,,Souprava pro opravy,Werkzeugkasten,,,,,,Kit de réparation,Szerszámosláda,Kit di Riparazione,,,,Skrzynka z Narzędziami,Kit de Reparos,,Trusă pt. Reparații,, +Smoke Bomb,TXTS_INV11,,,,Kouřová bomba,Rauchbombe,,,,,,Bombe fumigène,Füstbomba,,,,,Bomba Dymna,Bomba de Fumaça,,Fumigenă,, +Fists,TXTS_WEAP1,,,,Pěsti,Fäuste,,,,,,Poings,Öklök,Pugni,,,,Pięści,Punhos,,Pumni,, +Sword,TXTS_WEAP2,,,,Meč,Schwert,,,,,,Épée,Kard,Spada,,,,Miecz,Espada,,Sabie,, +Shurikens,TXTS_WEAP3,,,,Šurikeny,Shuriken,,,,,,Shurikens,Surikenek,Shuriken,,,,Shurikeny,Shurikens,,Shurikeni,, +Sticky Bombs,TXTS_WEAP4,,,,Lepkavé bomby,Klebebombe,,,,,,Bombes collantes,Tapadó Bomba,,,,,Bomby Samoprzylepne,Bombas Adesivas,,Bombe Adezive,, +Darts,TXTS_DARTS,,,,Šipky,Pfeile,,,,,,Fléchettes,Dártok,Dardi,,,,Rzutki,Dardos,,Săgeți,, +UZI Submachine Gun,TXTS_WEAP5,,,,Samopal Uzi,UZI Maschinenpistole,,,Subfusil Uzi,,,Mitraillette UZI,UZI géppisztoly,Mitragliatrice UZI,,,,Karabin UZI,Submetralhadora UZI,,Submitralieră UZI,, +Missile Launcher,TXTS_WEAP6,,,,Raketomet,Raketenwerfer,,,Lanzamisiles,,,Lance-missiles,Rakétavető,,,,,Wyrzutnia Rakiet,Lança-mísseis,,Lansator de Rachete,, +Nuclear Warhead,TXTS_WEAP7,,,,Jaderná hlavice,Atomsprengkopf,,,Cabeza Nuclear,,,Ogive nucléaire,Nukleáris Robbanófej,Testata Nucleare,,,,Głowica Atomowa,Ogiva Nuclear,,Bombă Nucleară,, +Grenade Launcher,TXTS_WEAP8,,,,Granátomet,Granatenwerfer,,,Lanzagranadas,,,Lance-grenades,Gránátvető,Lanciagranate,,,,Granatnik,Lança-granadas,,Aruncător de Grenade,, +Rail Gun,TXTS_WEAP9,,,,Railgun,,,,,,,Pistolet à rail,Csíkvető,,,,,,Canhão Elétrico,,Tun Electric,, +Riot Gun,TXTS_WEAP10,,,,Pořádková zbraň,Sturmgewehr,,,,,,Pistolet anti-émeute,Tömegoszlató,,,,,Karabin Szturmowy,Metralhadora Pesada,,Pușcă Grea,, +Guardian Head,TXTS_WEAP11,,,,Hlava strážce,Wächterkopf,,,,,,Tête de gardien,Örző Fej,,,,,Głowa Strażnika,Cabeça de Guardião,,Cap de Gardian,, +Ripper Heart,TXTS_WEAP12,,,,Srdce drásače,Ripperherz,,,,,,Coeur d'éventreur,Csonkoló Szív,,,,,Serce Rozpruwacza,Coração de Ripper,,Inimă de Ripper,, +UZI Clip,TXTS_AMMO5,,,,Zásobník do Uzi,UZI Magazin,,,,,,Clip UZI,UZI Tár,,,,,Magazynek do UZI,Carregador de UZI,,Cartuș UZI,, +Missiles,TXTS_AMMO6,,,,Rakety,Raketen,,,Misiles,,,Projectiles,Rakéták,,,,,Rakiety,Misseis,,Rachete,, +Heat Seeker Card,TXTS_AMMO7,,,,Karta pro tepelný zaměřovač,Hitzesucherkarte,,,,,,Carte Chercheur de chaleur,Hőkövető Kártya,,,,,Samonaprowadzacz,Placa de Míssil Teleguiado,,Card pentru Rachete de Căldură,, +Grenade Shells,TXTS_AMMO8,,,,Granáty,Granaten,,,,,,Coquilles de grenades,Robbanó Sörét,,,,,Granaty,Tiros de Granada,,Grenade,, +Rail Gun Rods,TXTS_AMMO9,,,,Projektily do railgunu,Rail Gun Munition,,,,,,Tiges de fusils à rail,Csíklövő Nyíl,,,,,Elektrody Do Rail Guna,Hastes de Canhão Elétrico,,Muniție pentru Tunul Electric,, +Shotshells,TXTS_AMMO10,,,,Patrony,Schrotflintenpatronen,,,,,,Cartouches de fusil,Sörétek,,,,,Naboje,Cartuchos de Metralhadora Pesada,,Muniție pentru Pușca Grea,, +Firebursts,TXTS_AMMO11,,,,Ohňáky,Feuerkugeln,,,,,,Fusées de feu,Pötyögtetés,,,,,Ogniste Kule,Bolas de Fogo,,Mingi de Foc,, +Deathcoils,TXTS_AMMO12,,,,Smrticívky,Todeskerne,,,,,,Serpentins de la mort,Halálcsíkok,,,,,Rdzenie Śmierci,Núcleos da Morte,,Nuclee de Morți,, "Automapping ON -",TXTS_AMON,,,,Automapa ZAP.,Automap an,,,,,,,Automata térkép BE,,,,,Automapowanie WŁĄCZONE,Automap Ligado,,Hartă Computerizată ACTIVATĂ,, -Automapping OFF,TXTS_AMOFF,,,,Automapa VYP.,Automap aus,,,,,,,Automata térkép KI,,,,,Automapowanie WYŁĄCZONE,Automap Desligado,,Hartă Computerizată DEZACTIVATĂ,, -Given Weapon,TXTS_GIVENW,,,,Dána zbraň,Waffe erhalten,,,,,,,Adott Fegyver,,,,,Dano Broń,Arma Recebida,,Armă Primită,, -Add Ammo to Weapon,TXTS_AMMOW,,,,Dána munice do zbraně,Munition für Waffe erhalten,,,,,,,Muníció hozzáadása egy Fegyverhez,,,,,Daj Amunicję do Broni,Adicionar Munição à Arma,,Adaugă Muniție la Armă,, -Added Health,TXTS_ADDEDHEALTH,,,,Dáno zdraví,Gesundheit erhalten,,,,,,,Életerő Hozzáadva,,,,,Dano Zdrowie,Saúde Recebida,,Sănătate Adăugată,, -Given all keys,TXTS_GIVEKEY,,,,Dány všechny klíče,Alle Schlüssel erhalten,,,,,,,Minden Kulcs Megszerezve,,,,,Dano wszystkie klucze,Todas as Chaves Recebidas,,Date toate cheile,, -Key given,TXTS_KEYGIVEN,,,,Dán klíč,Schlüssel erhalten,,,,,,,Kulcs Megszerezve,,,,,Dano klucz,Chave recebida,,Cheie dată,, -Key removed,TXTS_KEYREMOVED,,,,Klíč odstraněn,Schlüssel entfernt,,,,,,,Kulcs Elvéve,,,,,Usunięto klucz,Chave removida,,Cheie pierdută,, -You're too skillful to cheat,TXTS_TOOSKILLFUL,,,,"Jsi moc dobrý na to, abys podváděl",Du bist zu geschickt um zu schummeln,,,,,,,"Túl ügy vagy ahhoz, hogy csalj",,,,,Jesteś zbyt dobry by oszukiwać,Você é habilidoso demais para trapacear,,Ești prea priceput pentru a trișa,, -Press 'Use' to continue,TXTS_PRESSSPACE,,,,Pro pokračování stiskni 'Použít',Drücke 'Benutzen' um fortzufahren,,,Presione 'Usar' para continuar,,,,Nyomjd meg a 'Használ' gombot a folytatáshoz,Premi 'Use' per continuare,,,,Wciśnij 'Użyj' by kontynuować,"Aperte ""usar"" para continuar",,Apasă 'Space' pentru a continua,, -Press 'Use' to restart,TXTS_PRESSSPACER,,,,Pro restart stiskni 'Použít',Drücke 'Benutzen' um neuzustarten,,,Presione 'Usar' para reiniciar,,,,Nyomjd meg a 'Használ' gombot az újraindításhoz,Premi 'Use' per riavviare,,,,Wciśnij 'Użyj' by zacząć ponownie,"Aperte ""usar"" para reiniciar",,Apasă 'Space' pentru restart,, +",TXTS_AMON,,,,Automapa ZAP.,Automap an,,,,,,Carte automatique ON,Automata térkép BE,,,,,Automapowanie WŁĄCZONE,Automap Ligado,,Hartă Computerizată ACTIVATĂ,, +Automapping OFF,TXTS_AMOFF,,,,Automapa VYP.,Automap aus,,,,,,Carte automatique OFF,Automata térkép KI,,,,,Automapowanie WYŁĄCZONE,Automap Desligado,,Hartă Computerizată DEZACTIVATĂ,, +Given Weapon,TXTS_GIVENW,,,,Dána zbraň,Waffe erhalten,,,,,,Arme donnée,Adott Fegyver,,,,,Dano Broń,Arma Recebida,,Armă Primită,, +Add Ammo to Weapon,TXTS_AMMOW,,,,Dána munice do zbraně,Munition für Waffe erhalten,,,,,,Ajouter des munitions à l'arme,Muníció hozzáadása egy Fegyverhez,,,,,Daj Amunicję do Broni,Adicionar Munição à Arma,,Adaugă Muniție la Armă,, +Added Health,TXTS_ADDEDHEALTH,,,,Dáno zdraví,Gesundheit erhalten,,,,,,Ajout de santé,Életerő Hozzáadva,,,,,Dano Zdrowie,Saúde Recebida,,Sănătate Adăugată,, +Given all keys,TXTS_GIVEKEY,,,,Dány všechny klíče,Alle Schlüssel erhalten,,,,,,Toutes les clés sont données,Minden Kulcs Megszerezve,,,,,Dano wszystkie klucze,Todas as Chaves Recebidas,,Date toate cheile,, +Key given,TXTS_KEYGIVEN,,,,Dán klíč,Schlüssel erhalten,,,,,,Clé donnée,Kulcs Megszerezve,,,,,Dano klucz,Chave recebida,,Cheie dată,, +Key removed,TXTS_KEYREMOVED,,,,Klíč odstraněn,Schlüssel entfernt,,,,,,Clé retirée,Kulcs Elvéve,,,,,Usunięto klucz,Chave removida,,Cheie pierdută,, +You're too skillful to cheat,TXTS_TOOSKILLFUL,,,,"Jsi moc dobrý na to, abys podváděl",Du bist zu geschickt um zu schummeln,,,,,,Vous êtes trop habile pour tricher,"Túl ügy vagy ahhoz, hogy csalj",,,,,Jesteś zbyt dobry by oszukiwać,Você é habilidoso demais para trapacear,,Ești prea priceput pentru a trișa,, +Press 'Use' to continue,TXTS_PRESSSPACE,,,,Pro pokračování stiskni 'Použít',Drücke 'Benutzen' um fortzufahren,,,Presione 'Usar' para continuar,,,"Appuyez sur ""Utiliser"" pour continuer",Nyomjd meg a 'Használ' gombot a folytatáshoz,Premi 'Use' per continuare,,,,Wciśnij 'Użyj' by kontynuować,"Aperte ""usar"" para continuar",,Apasă 'Space' pentru a continua,, +Press 'Use' to restart,TXTS_PRESSSPACER,,,,Pro restart stiskni 'Použít',Drücke 'Benutzen' um neuzustarten,,,Presione 'Usar' para reiniciar,,,"Appuyez sur ""Utiliser"" pour redémarrer",Nyomjd meg a 'Használ' gombot az újraindításhoz,Premi 'Use' per riavviare,,,,Wciśnij 'Użyj' by zacząć ponownie,"Aperte ""usar"" para reiniciar",,Apasă 'Space' pentru restart,, %p decided to do the graveyard tour.,TXTS_SUICIDE01,"todo (player.cpp, line 6346ff)",,,%p se rozhodl@[ao_cs] prohlédnout si hřbitov.,"%p entschied sich, die Friedhofstour zu machen.",,,,,,,%p úgy döntött körbenéz a temetőben.,,,,,%p postanawia się przejść po cmentarzu.,%p decidiu visitar o cemitério.,,%p a decis să facă un tur la cimitir.,, %p had enough and checked out.,TXTS_SUICIDE02,,,,%p už měl@[ao_cs] dost a rozhodl@[ao_cs] se odejít.,%p hatte genug und verschwand.,,,,,,,"%p-nek elég volt mára, és kicsekkolt.",,,,,%p ma już dość.,%p teve o bastante e deu o fora.,,%p s-a plictisit și ne-a părăsit.,, %p didn't fear the Reaper.,TXTS_SUICIDE03,,,,%p se nebál@[ao_cs] Smrtky.,%p hatte keine Angst vor dem Tod.,,,,,,,%p nem félte a halált.,,,,,%p nie boi się Rozpruwacza.,%p não tinha medo da morte.,,%p nu s-a temut de Spintecător.,, @@ -1441,114 +1440,114 @@ Press 'Use' to restart,TXTS_PRESSSPACER,,,,Pro restart stiskni 'Použít',Drück %p falls before the superior skills of %k.,TXTS_MPOBIT14,,,,%p padl@[ao_cs] před schopnostmi hráče %k.,%p wurde von %ks überlegenen Fähigkeiten überwältigt.,,,,,,,%p le kell boruljon %k nagysága előtt.,,,,,%p pada na twarz doświadczając niesamowitych zdolności gracza %k.,%p tombou diante das habilidades superiores de %k.,,%p cade în fața aptitudinilor superioare ale lui %k.,, %k gives %p a beating @[en_pro] will never forget.,TXTS_MPOBIT15,,,,"%p dostal@[ao_cs] od hr. %k nakládačku, jakou nezapomene.",%p wurde von %ks %z zu Brei verarbeitet.,,,,,,,"%k olyan verést ad %p-nek, hogy azt még az unokái is érezni fogják.",,,,,"%p dostaje takie lanie od gracza %k, którego nigdy nie zapomni.",%k encheu %p de tanta porrada que @[en_pro] nunca vai se esquecer.,,%k îi dă o bătaie lui %p pe care n-o s-o uite niciodată.,, %k puts the Smack Dab on %p with the %z.,TXTS_MPOBIT16,,,,%p byl@[ao_cs] natrvalo uklidněn@[ao_cs] zbr. %z hr. %k.,%p wurde von %ks %z in den Arsch getreten.,,,,,,,%k lesújt %p-re egy %z fegyverrel.,,,,,%p dostaje po dupie przez %z gracza %k.,%k deu uma sova em %p com %z.,,%k dansează pe cadavrul lui %p cu %z.,, -This only opens in single play.,TXTS_SPONLY,,,,Tato oblast je dostupná pouze v režimu pro jednoho hráče.,Dies öffnet nur im Einzelspielermodus.,,,Esto sólo se abre en el modo de un jugador.,,,,Ez csak egyjátékos módban nyílik ki.,,,,,To otwiera się tylko w trybie jednoosobowym.,Isso somente abre no modo singleplayer.,,Se deschide doar în modul solo.,, -You found a secret area!,TXTS_SECRET,,,,Našel jsi tajnou oblast!,Du hast ein Geheimlevel gefunden.,,,¡Encontraste un área secreta!,,,,Felfedeztél egy rejtekhelyet!,,,,,Znalazłeś sekret!,Você encontrou uma área secreta!,,Ai găsit un secret!,, -Zombie,Zombie,,ShadowWarrior,,,,,,Zombi,,,,Zombi,,,,,Zombi,Zumbi,,Zombi,, -Blood Worm,Blood Worm,,ShadowWarrior,,Krevní červ,Blutwurm,,,,,,,Vérféreg,,,,,Krwisty Robak,Sanguessuga,,Vierme de Sânge,, -Skeletor Priest,Skeletor Priest,,ShadowWarrior,,Kostlivčí mnich,Knochenpriester,,,,,,,Csuhás Csontváz,,,,,Kościsty Kapłan,Esqueleto Monge,,Preot Schelet,, -Coolie Ghost,Coolie Ghost,,ShadowWarrior,,Nemrtvý kuli,Kuligeist,,,,,,,Csíkszem Szellem,,,,,Duch Kulisa,Coolie Fantasma,,Fantomă Coolie,, -Guardian,Guardian,,ShadowWarrior,,Strážce,Wächter,,,,,,,Csősz,,,,,Strażnik,Guardião,,Gardian,, -Hornet,Hornet,,ShadowWarrior,,Sršeň,Hornisse,,,,,,,Lódarázs,,,,,Szerszeń,Vespa,,Viespe,, -Ripper Hatchling,Ripper Hatchling,,ShadowWarrior,,Mládě drásače,Ripperlarve,,,,,,,Csonkoló Ivadék,,,,,Młody Rozpruwacz,Filhote de Ripper,,Pui de Ripper,, -Ripper,Ripper,,ShadowWarrior,,Drásač,Ripper,,,,,,,Csonkoló,,,,,Rozpruwacz,Ripper,,,, -Killer Rabbit,Killer Rabbit,,ShadowWarrior,,Zabijácký králík,Killerkaninchen,,,,,,,Vérnyúl,,,,,Zabójczy Królik,Coelho Assassino,,Iepure Ucigaș,, -Serpent God,Serpent God,,ShadowWarrior,,Zmijí bůh,Schlangengott,,,,,,,Kígyó Isten,,,,,Wężowy Bóg,Deus Serpente,,Zeu Șarpe,, -Girl Ninja,Girl Ninja,,ShadowWarrior,,Ninja holka,Ninjamädchen,,,,,,,Lány Nindzsa,,,,,Wojowniczka,Garota Ninja,,Fată Ninja,, -Blade,Blade,,ShadowWarrior,,Ostří,Klinge,,,,,,,Penge,,,,,Ostrze,Espada,,Spadă,, -Dart,Dart,,ShadowWarrior,,Šipka,Pfeil,,,,,,,Dárt,,,,,Rzutka,Dardo,,Săgeată,, -Shuriken,Shuriken,,ShadowWarrior,,Šuriken,Shuriken,,,,,,,Suriken,,,,,,Shuriken,,,, -Crossbow Bolt,Crossbow Bolt,,ShadowWarrior,,Šíp do kuše,Armbrustpfeil,,,,,,,Nyílvessző,,,,,Bełt do Kuszy,Flecha de Besta,,Bolț pentru Arbaletă,, -Spear,Spear,,ShadowWarrior,,Kopí,Speer,,,,,,,Lándzsa,,,,,Włócznia,Lança,,Lance,, -Lava Boulder,Lava Boulder,,ShadowWarrior,,Lávový balvan,Lavabrocken,,,,,,,Vándor Lávakő,,,,,Lawowy Głaz,Pedra de Lava,,Bolovan de Lavă,, -Uzi,Uzi,,ShadowWarrior,,,,,,,,,,,,,,,,Uzi,,,, -Evil Ninja Uzi,Evil Ninja Uzi,,ShadowWarrior,,Uzi zlého ninjy,Böse Ninja Uzi,,,Ninja Malvado con Uzi,,,,Gonosz Nindzsa Uzi,,,,,Zły Ninja z Uzi,Uzi de Ninja Malígno,,Uzi de Ninja Perfid,, -Shotgun,Shotgun,,ShadowWarrior,,Brokovnice,Schrotflinte,,,Escopeta,,,,Sörétes,,,,,Strzelba,Espingarda,,Pușcă,, -Meteor,Meteor,,ShadowWarrior,,,,,,,,,,,,,,,,Meteoro,,Meteorit,, -Rocket,Rocket,,ShadowWarrior,,Raketa,Rakete,,,,,,,Rakéta,,,,,Rakieta,Foguete,,Rachetă,, -Rail Gun,Rail Gun,,ShadowWarrior,,Railgun,,,,,,,,Csíkvető,,,,,,Canhão Elétrico,,Tun Electric,, -Enemy Rocket,Enemy Rocket,,ShadowWarrior,,Nepřátelská raketa,Feindrakete,,,,,,,Ellenséges Rakéta,,,,,Rakieta Przeciwnika,Foguete Inimigo,,Rachetă Inamic,, -Bunny Rocket,Bunny Rocket,,ShadowWarrior,,Králíketa,Kaninchenrakete,,,,,,,Nyuszi Rakéta,,,,,Królicza Rakieta,Foguete de Coelho,,Rachetă Iepure,, -Explosion,Explosion,,ShadowWarrior,,Exploze,,,,,,,,Robbanás,,,,,Eksplozja,Explosão,,Explozie,, -Tank Shell,Tank Shell,,ShadowWarrior,,Tankový projektil,Panzerprojektil,,,,,,,Tank Löveg,,,,,Pocisk do Czołgu,Tiro de Tanque,,Tir de Tanc,, -Nuclear Bomb,Nuclear Bomb,,ShadowWarrior,,Jaderná bomba,Atomsprengkopf,,,,,,,Nukleáris Bomba,,,,,Bomba Atomowa,Bomba Nuclear,,Bombă Nucleară,, -40mm Grenade,40mm Grenade,,ShadowWarrior,,40mm granát,40mm Granate,,,,,,,40mm-es Gránát,,,,,40mm Granat,Granada 40mm,,Grenadă de 40mm,, -Micro Missile,Micro Missile,,ShadowWarrior,,Mikroraketa,Mkrorakete,,,,,,,Mikro Rakéta,,,,,Mini Rakieta,Micromíssil,,Micro Rachetă,, -Sticky Bomb,Sticky Bomb,,ShadowWarrior,,Lepkavá bomba,Klebebombe,,,,,,,Tapadóbomba,,,,,Bomba Samoprzylepna,Bomba Adesiva,,Bombă Adezivă,, -Napalm,Napalm,,ShadowWarrior,,,,,,,,,,,,,,,,Napalm,,,, -Vomit,Vomit,,ShadowWarrior,,Zvratky,Kotze,,,,,,,Hányás,,,,,Wymiociny,Vômito,,Vomă,, -Coolie Ghost Phlem,Coolie Ghost Phlem,,ShadowWarrior,,Hlen nemrtvého kuliho,Kuligeisterschleim,,,,,,,Csíkszem Szellem Flem,,,,,Śluz Ducha Kulisa,Catarro de Coolie Fantasma,,Flegmă de Fantomă Coolie,, -Accursed Head,Accursed Head,,ShadowWarrior,,Prokletá hlava,Verfluchter Kopf,,,,,,,Elátkozott Fej,,,,,Przeklęta Głowa,Cabeça Maldita,,Cap Blestemat,, -Bouncing Betty,Bouncing Betty,,ShadowWarrior,,Skákající Betty,,,,,,,,Ugráló Urszula,,,,,Skacząca Betty,Betty Saltitante,,Mine Betty Săltărețe,, -Serpent God Protector,Serpent God Protector,,ShadowWarrior,,Ochránce Zmijího boha,Schlangengottbeschützer,,,,,,,Kígyó Isten Testőr,,,,,Opiekun Wężowego Boga,Protetor de Deus Serpente,,Gardian pentru Zeul Șarpe,, -Flames,Flames,,ShadowWarrior,,Plameny,Flammen,,,,,,,Lángok,,,,,Płomienie,Chamas,,Flăcări,, -Radiation,Radiation,,ShadowWarrior,,Radiace,Strahlung,,,,,,,Sugárzás,,,,,Promieniowanie,Radiação,,Radiație,, -Caltrops,Caltrops,,ShadowWarrior,,Rozsocháče,Krähenfüße,,,,,,,Vassúlyom,,,,,Kolczatki,Estrepes,,Ciulini de Fier,, +This only opens in single play.,TXTS_SPONLY,,,,Tato oblast je dostupná pouze v režimu pro jednoho hráče.,Dies öffnet nur im Einzelspielermodus.,,,Esto sólo se abre en el modo de un jugador.,,,Ceci ne s'ouvre qu'en jeu simple.,Ez csak egyjátékos módban nyílik ki.,,,,,To otwiera się tylko w trybie jednoosobowym.,Isso somente abre no modo singleplayer.,,Se deschide doar în modul solo.,, +You found a secret area!,TXTS_SECRET,,,,Našel jsi tajnou oblast!,Du hast ein Geheimlevel gefunden.,,,¡Encontraste un área secreta!,,,Vous avez trouvé une zone secrète !,Felfedeztél egy rejtekhelyet!,,,,,Znalazłeś sekret!,Você encontrou uma área secreta!,,Ai găsit un secret!,, +Zombie,Zombie,,ShadowWarrior,,,,,,Zombi,,,Zombie,Zombi,,,,,Zombi,Zumbi,,Zombi,, +Blood Worm,Blood Worm,,ShadowWarrior,,Krevní červ,Blutwurm,,,,,,Ver de sang,Vérféreg,,,,,Krwisty Robak,Sanguessuga,,Vierme de Sânge,, +Skeletor Priest,Skeletor Priest,,ShadowWarrior,,Kostlivčí mnich,Knochenpriester,,,,,,Prêtre Skeletor,Csuhás Csontváz,,,,,Kościsty Kapłan,Esqueleto Monge,,Preot Schelet,, +Coolie Ghost,Coolie Ghost,,ShadowWarrior,,Nemrtvý kuli,Kuligeist,,,,,,Fantôme Coolie,Csíkszem Szellem,,,,,Duch Kulisa,Coolie Fantasma,,Fantomă Coolie,, +Guardian,Guardian,,ShadowWarrior,,Strážce,Wächter,,,,,,Gardien,Csősz,,,,,Strażnik,Guardião,,Gardian,, +Hornet,Hornet,,ShadowWarrior,,Sršeň,Hornisse,,,,,,Frelon,Lódarázs,,,,,Szerszeń,Vespa,,Viespe,, +Ripper Hatchling,Ripper Hatchling,,ShadowWarrior,,Mládě drásače,Ripperlarve,,,,,,Éclosion de l'éventreur,Csonkoló Ivadék,,,,,Młody Rozpruwacz,Filhote de Ripper,,Pui de Ripper,, +Ripper,Ripper,,ShadowWarrior,,Drásač,Ripper,,,,,,Éventreur,Csonkoló,,,,,Rozpruwacz,Ripper,,,, +Killer Rabbit,Killer Rabbit,,ShadowWarrior,,Zabijácký králík,Killerkaninchen,,,,,,Lapin tueur,Vérnyúl,,,,,Zabójczy Królik,Coelho Assassino,,Iepure Ucigaș,, +Serpent God,Serpent God,,ShadowWarrior,,Zmijí bůh,Schlangengott,,,,,,Dieu Serpent,Kígyó Isten,,,,,Wężowy Bóg,Deus Serpente,,Zeu Șarpe,, +Girl Ninja,Girl Ninja,,ShadowWarrior,,Ninja holka,Ninjamädchen,,,,,,Fille Ninja,Lány Nindzsa,,,,,Wojowniczka,Garota Ninja,,Fată Ninja,, +Blade,Blade,,ShadowWarrior,,Ostří,Klinge,,,,,,Lame,Penge,,,,,Ostrze,Espada,,Spadă,, +Dart,Dart,,ShadowWarrior,,Šipka,Pfeil,,,,,,Fléchette,Dárt,,,,,Rzutka,Dardo,,Săgeată,, +Shuriken,Shuriken,,ShadowWarrior,,Šuriken,Shuriken,,,,,,Shuriken,Suriken,,,,,,Shuriken,,,, +Crossbow Bolt,Crossbow Bolt,,ShadowWarrior,,Šíp do kuše,Armbrustpfeil,,,,,,Verrou d'arbalète,Nyílvessző,,,,,Bełt do Kuszy,Flecha de Besta,,Bolț pentru Arbaletă,, +Spear,Spear,,ShadowWarrior,,Kopí,Speer,,,,,,Lance,Lándzsa,,,,,Włócznia,Lança,,Lance,, +Lava Boulder,Lava Boulder,,ShadowWarrior,,Lávový balvan,Lavabrocken,,,,,,Bloc de lave,Vándor Lávakő,,,,,Lawowy Głaz,Pedra de Lava,,Bolovan de Lavă,, +Uzi,Uzi,,ShadowWarrior,,,,,,,,,Uzi,,,,,,,Uzi,,,, +Evil Ninja Uzi,Evil Ninja Uzi,,ShadowWarrior,,Uzi zlého ninjy,Böse Ninja Uzi,,,Ninja Malvado con Uzi,,,Uzi Ninja maléfique,Gonosz Nindzsa Uzi,,,,,Zły Ninja z Uzi,Uzi de Ninja Malígno,,Uzi de Ninja Perfid,, +Shotgun,Shotgun,,ShadowWarrior,,Brokovnice,Schrotflinte,,,Escopeta,,,Fusil à pompe,Sörétes,,,,,Strzelba,Espingarda,,Pușcă,, +Meteor,Meteor,,ShadowWarrior,,,,,,,,,Météore,,,,,,,Meteoro,,Meteorit,, +Rocket,Rocket,,ShadowWarrior,,Raketa,Rakete,,,,,,Fusée,Rakéta,,,,,Rakieta,Foguete,,Rachetă,, +Rail Gun,Rail Gun,,ShadowWarrior,,Railgun,,,,,,,Rail Gun,Csíkvető,,,,,,Canhão Elétrico,,Tun Electric,, +Enemy Rocket,Enemy Rocket,,ShadowWarrior,,Nepřátelská raketa,Feindrakete,,,,,,Fusée ennemie,Ellenséges Rakéta,,,,,Rakieta Przeciwnika,Foguete Inimigo,,Rachetă Inamic,, +Bunny Rocket,Bunny Rocket,,ShadowWarrior,,Králíketa,Kaninchenrakete,,,,,,Fusée Bunny,Nyuszi Rakéta,,,,,Królicza Rakieta,Foguete de Coelho,,Rachetă Iepure,, +Explosion,Explosion,,ShadowWarrior,,Exploze,,,,,,,Explosion,Robbanás,,,,,Eksplozja,Explosão,,Explozie,, +Tank Shell,Tank Shell,,ShadowWarrior,,Tankový projektil,Panzerprojektil,,,,,,Obus de char,Tank Löveg,,,,,Pocisk do Czołgu,Tiro de Tanque,,Tir de Tanc,, +Nuclear Bomb,Nuclear Bomb,,ShadowWarrior,,Jaderná bomba,Atomsprengkopf,,,,,,Bombe nucléaire,Nukleáris Bomba,,,,,Bomba Atomowa,Bomba Nuclear,,Bombă Nucleară,, +40mm Grenade,40mm Grenade,,ShadowWarrior,,40mm granát,40mm Granate,,,,,,Grenade de 40 mm,40mm-es Gránát,,,,,40mm Granat,Granada 40mm,,Grenadă de 40mm,, +Micro Missile,Micro Missile,,ShadowWarrior,,Mikroraketa,Mkrorakete,,,,,,Missile Micro,Mikro Rakéta,,,,,Mini Rakieta,Micromíssil,,Micro Rachetă,, +Sticky Bomb,Sticky Bomb,,ShadowWarrior,,Lepkavá bomba,Klebebombe,,,,,,Bombe collante,Tapadóbomba,,,,,Bomba Samoprzylepna,Bomba Adesiva,,Bombă Adezivă,, +Napalm,Napalm,,ShadowWarrior,,,,,,,,,Napalm,,,,,,,Napalm,,,, +Vomit,Vomit,,ShadowWarrior,,Zvratky,Kotze,,,,,,Vomi,Hányás,,,,,Wymiociny,Vômito,,Vomă,, +Coolie Ghost Phlem,Coolie Ghost Phlem,,ShadowWarrior,,Hlen nemrtvého kuliho,Kuligeisterschleim,,,,,,Phlem fantôme coolie,Csíkszem Szellem Flem,,,,,Śluz Ducha Kulisa,Catarro de Coolie Fantasma,,Flegmă de Fantomă Coolie,, +Accursed Head,Accursed Head,,ShadowWarrior,,Prokletá hlava,Verfluchter Kopf,,,,,,Tête maudite,Elátkozott Fej,,,,,Przeklęta Głowa,Cabeça Maldita,,Cap Blestemat,, +Bouncing Betty,Bouncing Betty,,ShadowWarrior,,Skákající Betty,,,,,,,Bouncing Betty,Ugráló Urszula,,,,,Skacząca Betty,Betty Saltitante,,Mine Betty Săltărețe,, +Serpent God Protector,Serpent God Protector,,ShadowWarrior,,Ochránce Zmijího boha,Schlangengottbeschützer,,,,,,Dieu Serpent Protecteur,Kígyó Isten Testőr,,,,,Opiekun Wężowego Boga,Protetor de Deus Serpente,,Gardian pentru Zeul Șarpe,, +Flames,Flames,,ShadowWarrior,,Plameny,Flammen,,,,,,Flammes,Lángok,,,,,Płomienie,Chamas,,Flăcări,, +Radiation,Radiation,,ShadowWarrior,,Radiace,Strahlung,,,,,,Rayonnement,Sugárzás,,,,,Promieniowanie,Radiação,,Radiație,, +Caltrops,Caltrops,,ShadowWarrior,,Rozsocháče,Krähenfüße,,,,,,Caltrops,Vassúlyom,,,,,Kolczatki,Estrepes,,Ciulini de Fier,, Seppuku Station,TXTS_MAP01,,,,Stanice Seppuku,,,,,,,,Szeppuku Szállás,,,,,Stacja Seppuku,Estação Seppuku,,Stația Seppuku,, -Zilla Construction,TXTS_MAP02,,,,Staveniště Zilly,Zilla Bauunternehmen,,,,,,,Zilla Építkezés,,,,,Gmach Zilli,Zilla Construções,,Șantierul Zilla,, -Master Leep's Temple,TXTS_MAP03,,,,Chrám mistra Skoka,Meister Leeps Tempel,,,Templo del Maestro Leep,,,,Leep Mester Temploma,,,,,Świątynia Mistrza Leep'a,Templo do Mestre Leep,,Templul Maestrului Leep,, -Dark Woods of the Serpent,TXTS_MAP04,,,,Temný hvozd zmijí,Dunkler Schlangenwald,,,,,,,A Kígyó Sötét Erdelye,,,,,Las Węża,Floresta Negra da Serpente,,Pădurile Tenebroase ale Șarpelui,, -Rising Son,TXTS_MAP05,,,,Synovo povstání,Aufstrebender Sohn,,,,,,,A Felkelő Nap Fia,,,,,Wojownik Nadchodzi,Filho Nascente,,Fiul Renaște,, -Killing Fields,TXTS_MAP06,,,,Vražedné pole,Schlachtfelder,,,,,,,Öldöklés Mezeje,,,,,Pola Śmierci,Campos de Execução,,Câmpiile de Execuție,, -Hara-Kiri Harbor,TXTS_MAP07,,,,Přístav Hara-Kiri,Hara-Kiri Hafen,,,,,,,Hara-Kiri Hajópihenő,,,,,Port Hara-Kiri,Porto Harakiri,,Portul Hara-Kiri,, -Zilla's Villa,TXTS_MAP08,,,,Zillova vila,Zillas Villa,,,,,,,Zilla Villája,,,,,Willa Zilli,Mansão Zilla,,Complexul lui Zilla,, -Monastery,TXTS_MAP09,,,,Klášter,Kloster,,,Monasterio,,,,Apátság,,,,,Klasztor,Mosteiro,,Mănăstirea,, +Zilla Construction,TXTS_MAP02,,,,Staveniště Zilly,Zilla Bauunternehmen,,,,,,Construction de Zilla,Zilla Építkezés,,,,,Gmach Zilli,Zilla Construções,,Șantierul Zilla,, +Master Leep's Temple,TXTS_MAP03,,,,Chrám mistra Skoka,Meister Leeps Tempel,,,Templo del Maestro Leep,,,Le temple de Maître Leep,Leep Mester Temploma,,,,,Świątynia Mistrza Leep'a,Templo do Mestre Leep,,Templul Maestrului Leep,, +Dark Woods of the Serpent,TXTS_MAP04,,,,Temný hvozd zmijí,Dunkler Schlangenwald,,,,,,Les bois sombres du serpent,A Kígyó Sötét Erdelye,,,,,Las Węża,Floresta Negra da Serpente,,Pădurile Tenebroase ale Șarpelui,, +Rising Son,TXTS_MAP05,,,,Synovo povstání,Aufstrebender Sohn,,,,,,Le Fils Levant,A Felkelő Nap Fia,,,,,Wojownik Nadchodzi,Filho Nascente,,Fiul Renaște,, +Killing Fields,TXTS_MAP06,,,,Vražedné pole,Schlachtfelder,,,,,,Champs de la mort,Öldöklés Mezeje,,,,,Pola Śmierci,Campos de Execução,,Câmpiile de Execuție,, +Hara-Kiri Harbor,TXTS_MAP07,,,,Přístav Hara-Kiri,Hara-Kiri Hafen,,,,,,Le port de Hara-Kiri,Hara-Kiri Hajópihenő,,,,,Port Hara-Kiri,Porto Harakiri,,Portul Hara-Kiri,, +Zilla's Villa,TXTS_MAP08,,,,Zillova vila,Zillas Villa,,,,,,La villa de Zilla,Zilla Villája,,,,,Willa Zilli,Mansão Zilla,,Complexul lui Zilla,, +Monastery,TXTS_MAP09,,,,Klášter,Kloster,,,Monasterio,,,Monastère,Apátság,,,,,Klasztor,Mosteiro,,Mănăstirea,, Raider of the Lost Wang,TXTS_MAP10,https://www.imdb.com/title/tt0082971/,,,Dobyvatel ztraceného Wanga,Jäger des verlorenen Wang,,,,,,,Elveszett Wang-ek Fosztogatói,,,,,Poszukiwacz Zaginionego Wanga,Caçadores do Wang Perdido,,Nava Rătăcitului Wang,, -Sumo Sky Palace,TXTS_MAP11,,,,Nebeský palác suma,Sumo Himmelspalast,,,Palacio Celestial de Sumo,,,,Szumó Égbolt Luxusszálló,,,,,Podniebny Pałac Sumo,Palácio Celestial do Sumô,,Palatul Celest Sumo,, -Bath House,TXTS_MAP12,,,,Lázně,Badehaus,,,Saunas,,,,Fürdőház,,,,,Łaźnie,Casa de Banho,,Casa de Îmbăiere,, -Unfriendly Skies,TXTS_MAP13,,,,Nevlídné nebe,Unfreundlicher Himmel,,,,,,,Barátságtalan Égbolt,,,,,Wróg Na Horyzoncie,Céus Nada Amigáveis,,Orizonturi Ostile,, -Crude Oil,TXTS_MAP14,,,,Surová ropa,Rohöl,,,,,,,Kőolaj,,,,,Ropa,Puro Petróleo,,Ulei Nerafinat,, -Coolie Mines,TXTS_MAP15,,,,Důl kuliů,Kuli Minen,,,,,,,Csíkszem Bányák,,,,,Kopalnie Kulisów,Minas dos Coolies,,Minele Coolie,, -Subpen 7,TXTS_MAP16,,,,Ponorkový bunkr 7,Gebäude 7,,,,,,,7-es Tengeralattjáró Kikötő,,,,,Baza 7,Base de Submarinos 7,,Baza de Submarine 7,, -The Great Escape,TXTS_MAP17,https://www.imdb.com/title/tt0057115/,,,Velký útěk,Die große Flucht,,,La Gran Fuga,,,,A Nagy Szökés,,,,,Wielka Ucieczka,Fugindo do Inferno,,Marea Evadare,, -Floating Fortress,TXTS_MAP18,,,,Létající pevnost,Schwebende Festung,,,Fortaleza Flotante,,,,Lebegő Erőd,,,,,Latająca Forteca,Fortaleza Flutuante,,Fortăreața Plutitoare,, -Water Torture,TXTS_MAP19,,,,Vodní mučení,Wasserfolter,,,,,,,Vizes Kínzás,,,,,Wodna Tortura,Tortura d'Água,,Tortura Apei,, -Stone Rain,TXTS_MAP20,,,,Prší kamení,Steinregen,,,,,,,Kő Eső,,,,,Deszcz Kamieni,Chuva de Pedra,,Ploaia de Pietre,, -Shanghai Shipwreck,TXTS_MAP21,,,,Šanghajský vrak,Shanghai Schiffbruch,,,,,,,Shanghai Hajótörött,,,,,Wrak w Szanghaju,Naufrágio em Xangai,,Naufragiul din Shanghai,, -Auto Maul,TXTS_MAP22,,,,Autosalón smrti,Autoverwertung,,,,,,,Autó Szalon,,,,,Warsztat,Autopeças,,Pecos Auto,, -Heavy Metal (DM only),TXTS_MAP23,,,,Heavy metal (pouze DM),Heavy Metal (Nur DM),,,,,,,Heavy Metal (csak DM),,,,,Heavy Metal (tylko DM),Heavy Metal (somente DM),,Metal Greu (doar DM),, -Ripper Valley (DM only),TXTS_MAP24,,,,Údolí drásačů (pouze DM),Rippertal (Nur DM),,,,,,,Csonkoló Szurdok (csak DM),,,,,Aleja Rozpruwaczy (tylko DM),Vale dos Rippers (somente DM),,Valea Ripperilor (doar DM),, -House of Wang (DM only),TXTS_MAP25,,,,Wangův dům (pouze DM),Wangs Haus (Nur DM),,,,,,,Wang Háza (csak DM),,,,,Dom Wanga (tylko DM),Casa do Wang (somente DM),,Casa lui Wang (doar DM),, -Lo Wang Rally (DM only),TXTS_MAP26,,,,Rally Lo Wang (pouze DM),Lo Wang Rallye (Nur DM),,,,,,,Lo Wang Rally (csak DM),,,,,Zlot Wangów (tylko DM),Rally do Lo Wang (somente DM),,Raliul Lo Wang (doar DM),, -Ruins of the Ronin (CTF),TXTS_MAP27,,,,Róninovy trosky (CTF),Ruinen der Ronin (CTF),,,,,,,A Roninok Romja (CTF),,,,,Ruiny Ronina (Przejmij Flagę),Ruinas do Ronin (CTF),,Ruinele Roninului (CTF),, -Killing Fields (CTF),TXTS_MAP28,,,,Popravčí pole (CTF),Schlachtfelder (CTF),,,,,,,Öldöklés Mezeje (CTF),,,,,Pola Śmierci (Przejmij Flagę),Campos de Execução (CTF),,Câmpiile de Execuție (CTF),, -Chinatown,TXTS_W_MAP01,Wanton Destruction,,,Čínská čtvrť,,,,,,,,Kínai Negyed,,,,,,Chinatown,,Cartierul Chinezesc,, -Monastery,TXTS_W_MAP02,,,,Svatyně,Kloster,,,,,,,Monostor,,,,,Klasztor,Mosteiro,,Mănăstirea,, -Trolley Yard,TXTS_W_MAP03,,,,Tramvajové depo,Straßenbahndepot,,,,,,,Villamos Telep,,,,,Zajezdnia Tramwajowa,Estação de Bondes,,Gara Troleelor,, -Restaurant,TXTS_W_MAP04,,,,Restaurace,,,,,,,,Étterem,,,,,Restauracja,Restaurante,,Restaurantul,, -Skyscraper,TXTS_W_MAP05,,,,Mrakodrap,Wolkenkratzer,,,Rascacielos,,,,Felhőkarcoló,,,,,Wieżowiec,Arranha-céu,,Zgârie-Norul,, -Airplane,TXTS_W_MAP06,,,,Letadlo,Flugzeug,,,,,,,Repülő,,,,,Samolot,Aeronave,,Avionul,, -Military Base,TXTS_W_MAP07,,,,Vojenská základna,Militärbasis,,,,,,,Katonai Bázis,,,,,Baza Wojskowa,Base Militar,,Baza Militară,, -Train,TXTS_W_MAP08,,,,Vlak,Zug,,,Tren,,,,Vonat,,,,,Pociąg,Trêm,,Trenul,, -Auto Factory,TXTS_W_MAP09,,,,Automobilka,Autofabrik,,,,,,,Autógyár,,,,,Fabryka Samochodów,Fábrica de Automóveis,,Fabrica Automotivă,, -Skyline,TXTS_W_MAP10,,,,Výhled,,,,,,,,Láthatár,,,,,Horyzont,Horizonte Urbano,,Orizontul Urban,, -Redwood Forest,TXTS_W_MAP11,,,,Rudý les,Redwoodwald,,,,,,,Redwood Fenyves,,,,,Las Sekwoi,Floresta de Sequóias,,Pădurea Redwood,, +Sumo Sky Palace,TXTS_MAP11,,,,Nebeský palác suma,Sumo Himmelspalast,,,Palacio Celestial de Sumo,,,Construction de Zilla,Szumó Égbolt Luxusszálló,,,,,Podniebny Pałac Sumo,Palácio Celestial do Sumô,,Palatul Celest Sumo,, +Bath House,TXTS_MAP12,,,,Lázně,Badehaus,,,Saunas,,,Le temple de Maître Leep,Fürdőház,,,,,Łaźnie,Casa de Banho,,Casa de Îmbăiere,, +Unfriendly Skies,TXTS_MAP13,,,,Nevlídné nebe,Unfreundlicher Himmel,,,,,,Les bois sombres du serpent,Barátságtalan Égbolt,,,,,Wróg Na Horyzoncie,Céus Nada Amigáveis,,Orizonturi Ostile,, +Crude Oil,TXTS_MAP14,,,,Surová ropa,Rohöl,,,,,,Le Fils Levant,Kőolaj,,,,,Ropa,Puro Petróleo,,Ulei Nerafinat,, +Coolie Mines,TXTS_MAP15,,,,Důl kuliů,Kuli Minen,,,,,,Champs de la mort,Csíkszem Bányák,,,,,Kopalnie Kulisów,Minas dos Coolies,,Minele Coolie,, +Subpen 7,TXTS_MAP16,,,,Ponorkový bunkr 7,Gebäude 7,,,,,,Sub pen 7,7-es Tengeralattjáró Kikötő,,,,,Baza 7,Base de Submarinos 7,,Baza de Submarine 7,, +The Great Escape,TXTS_MAP17,https://www.imdb.com/title/tt0057115/,,,Velký útěk,Die große Flucht,,,La Gran Fuga,,,La grande évasion,A Nagy Szökés,,,,,Wielka Ucieczka,Fugindo do Inferno,,Marea Evadare,, +Floating Fortress,TXTS_MAP18,,,,Létající pevnost,Schwebende Festung,,,Fortaleza Flotante,,,Forteresse flottante,Lebegő Erőd,,,,,Latająca Forteca,Fortaleza Flutuante,,Fortăreața Plutitoare,, +Water Torture,TXTS_MAP19,,,,Vodní mučení,Wasserfolter,,,,,,Torture par l'eau,Vizes Kínzás,,,,,Wodna Tortura,Tortura d'Água,,Tortura Apei,, +Stone Rain,TXTS_MAP20,,,,Prší kamení,Steinregen,,,,,,Pluie de pierres,Kő Eső,,,,,Deszcz Kamieni,Chuva de Pedra,,Ploaia de Pietre,, +Shanghai Shipwreck,TXTS_MAP21,,,,Šanghajský vrak,Shanghai Schiffbruch,,,,,,Naufrage de Shanghai,Shanghai Hajótörött,,,,,Wrak w Szanghaju,Naufrágio em Xangai,,Naufragiul din Shanghai,, +Auto Maul,TXTS_MAP22,,,,Autosalón smrti,Autoverwertung,,,,,,Auto Maul,Autó Szalon,,,,,Warsztat,Autopeças,,Pecos Auto,, +Heavy Metal (DM only),TXTS_MAP23,,,,Heavy metal (pouze DM),Heavy Metal (Nur DM),,,,,,Heavy Metal (DM seulement),Heavy Metal (csak DM),,,,,Heavy Metal (tylko DM),Heavy Metal (somente DM),,Metal Greu (doar DM),, +Ripper Valley (DM only),TXTS_MAP24,,,,Údolí drásačů (pouze DM),Rippertal (Nur DM),,,,,,Ripper Valley (DM seulement),Csonkoló Szurdok (csak DM),,,,,Aleja Rozpruwaczy (tylko DM),Vale dos Rippers (somente DM),,Valea Ripperilor (doar DM),, +House of Wang (DM only),TXTS_MAP25,,,,Wangův dům (pouze DM),Wangs Haus (Nur DM),,,,,,House of Wang (DM seulement),Wang Háza (csak DM),,,,,Dom Wanga (tylko DM),Casa do Wang (somente DM),,Casa lui Wang (doar DM),, +Lo Wang Rally (DM only),TXTS_MAP26,,,,Rally Lo Wang (pouze DM),Lo Wang Rallye (Nur DM),,,,,,Lo Wang Rally (DM seulement),Lo Wang Rally (csak DM),,,,,Zlot Wangów (tylko DM),Rally do Lo Wang (somente DM),,Raliul Lo Wang (doar DM),, +Ruins of the Ronin (CTF),TXTS_MAP27,,,,Róninovy trosky (CTF),Ruinen der Ronin (CTF),,,,,,Ruines du Ronin (CTF),A Roninok Romja (CTF),,,,,Ruiny Ronina (Przejmij Flagę),Ruinas do Ronin (CTF),,Ruinele Roninului (CTF),, +Killing Fields (CTF),TXTS_MAP28,,,,Popravčí pole (CTF),Schlachtfelder (CTF),,,,,,Champs de la mort (CTF),Öldöklés Mezeje (CTF),,,,,Pola Śmierci (Przejmij Flagę),Campos de Execução (CTF),,Câmpiile de Execuție (CTF),, +Chinatown,TXTS_W_MAP01,Wanton Destruction,,,Čínská čtvrť,,,,,,,Chinatown,Kínai Negyed,,,,,,Chinatown,,Cartierul Chinezesc,, +Monastery,TXTS_W_MAP02,,,,Svatyně,Kloster,,,,,,Monastère,Monostor,,,,,Klasztor,Mosteiro,,Mănăstirea,, +Trolley Yard,TXTS_W_MAP03,,,,Tramvajové depo,Straßenbahndepot,,,,,,Cour des trolleys,Villamos Telep,,,,,Zajezdnia Tramwajowa,Estação de Bondes,,Gara Troleelor,, +Restaurant,TXTS_W_MAP04,,,,Restaurace,,,,,,,Restaurant,Étterem,,,,,Restauracja,Restaurante,,Restaurantul,, +Skyscraper,TXTS_W_MAP05,,,,Mrakodrap,Wolkenkratzer,,,Rascacielos,,,Gratte-ciel,Felhőkarcoló,,,,,Wieżowiec,Arranha-céu,,Zgârie-Norul,, +Airplane,TXTS_W_MAP06,,,,Letadlo,Flugzeug,,,,,,Avion,Repülő,,,,,Samolot,Aeronave,,Avionul,, +Military Base,TXTS_W_MAP07,,,,Vojenská základna,Militärbasis,,,,,,Base militaire,Katonai Bázis,,,,,Baza Wojskowa,Base Militar,,Baza Militară,, +Train,TXTS_W_MAP08,,,,Vlak,Zug,,,Tren,,,Train,Vonat,,,,,Pociąg,Trêm,,Trenul,, +Auto Factory,TXTS_W_MAP09,,,,Automobilka,Autofabrik,,,,,,Usine automobile,Autógyár,,,,,Fabryka Samochodów,Fábrica de Automóveis,,Fabrica Automotivă,, +Skyline,TXTS_W_MAP10,,,,Výhled,,,,,,,Skyline,Láthatár,,,,,Horyzont,Horizonte Urbano,,Orizontul Urban,, +Redwood Forest,TXTS_W_MAP11,,,,Rudý les,Redwoodwald,,,,,,Forêt de séquoias,Redwood Fenyves,,,,,Las Sekwoi,Floresta de Sequóias,,Pădurea Redwood,, The Docks,TXTS_W_MAP12,,,,Přístav,Die Docks,,La Havenoj,Los Muelles,,Satamat,Les Docks,A Kikötő,Il Molo,埠頭,항구,De dokken,Doki,As Docas,,Docul,Доки,Лука -Waterfight (DM only),TXTS_W_MAP13,,,,Vodní bitva (pouze DM),Wasserkampf (Nur DM),,,,,,,Viziharc (csak DM),,,,,Walka w Wodzie (tylko DM),Confronto Aquático (somente DM),,Confruntarea Acvatică (doar DM),, -Wanton DM 1 (DM only),TXTS_W_MAP14,,,,Zběsilý DM 1 (pouze DM),Wanton DM 1 (Nur DM),,,,,,,Wanton DM 1 (csak DM),,,,,Bezmyślny Deathmatch 1 (tylko DM),Matança Total 1 (somente DM),,Wanton DM 1 (doar DM),, -Wanton DM2 (DM only),TXTS_W_MAP15,,,,Zběsilý DM 2 (pouze DM),Wanton DM2 (Nur DM),,,,,,,Wanton DM2 (csak DM),,,,,Bezmyślny Deathmatch 2 (tylko DM),Matança Total 2 (somente DM),,Wanton DM 2 (doar DM),, -Wanton CTF (CTF),TXTS_W_MAP16,,,,Zběsilý CTF (CTF),,,,,,,,,,,,,Bezmyślne Flagi (Przejmij Flagę),CTF Total (CTF),,Wanton CTF (CTF),, -Wanton Destruction,TXTS_W_EP,,,,Zběsilý dranc,Mutwillige Zerstörung,,,,,,,Leszámolás Wantonban,,,,,Bezmyślna Przemoc,Destruição Total,,Distrugere Totală,, -Home Sweet Home,TXTS_T_MAP05,Twin Dragon,,,"Domov, sladký domov","Trautes Heim, Glück allein",,,"Hogar, Dulce Hogar",,,,Otthon Édes Otthon,,,,,Nie Ma To Jak W Domu,Lar Doce Lar,,Casă Dulce Casă,, -City of Dispair,TXTS_T_MAP06,,,,Město beznaděje,Stadt der Verzweiflung,,,,,,,Kétség Városa,,,,,Miasto Rozpaczy,Cidade do Desespero,,Orașul Disperării,, -Emergency Room,TXTS_T_MAP07,,,,Ambulantní příjem,Notaufnahme,,,,,,,Intenzív Osztály,,,,,Ostry Dyżur,Sala de Emergência,,Sala de Urgență,, -Hide and Seek,TXTS_T_MAP08,,,,Hra na schovávanou,Versteckspiel,,,,,,,Bújócska,,,,,Zabawa w Chowanego,Esconde-Esconde,,De-a v-ați Ascunselea,, -Warehouse Madness,TXTS_T_MAP09,,,,Skladištní šílenství,Lagerhauswahnsinn,,,,,,,Raktár Téboly,,,,,Szaleństwo w Magazynie,Insanidade no Depósito,,Nebunie la Depozit,, -Weapons Research Center,TXTS_T_MAP10,,,,Výzkumné centrum zbraní,Waffenforschung,,,,,,,Fegyver Kutató Központ,,,,,Centrum Wytwarzania Broni,Centro de Pesquisa de Armamentos,,Centrul de Cercetare al Armelor,, -Toxic Waste Facility,TXTS_T_MAP11,,,,Zařízení pro toxický odpad,Giftabfallbeseitigung,,,,,,,Veszélyes Hulladék Feldolgozó,,,,,Fabryka Toksyn,Indústria Tóxica,,Fabrica de Deșeuri Toxice,, -Silver Bullet,TXTS_T_MAP12,,,,Stříbrná kulka,Silberkugel,,,,,,,Ezüst Golyó,,,,,Srebrna Kula,Bala de Prata,,Glonțul de Argint,, -Fishing Village,TXTS_T_MAP13,,,,Rybářská osada,Fischerdorf,,,,,,,Halász Falu,,,,,Wioska Rybacka,Vila de Pescadores,,Satul Pescarilor,, -Secret Garden,TXTS_T_MAP14,,,,Tajná zahrada,Geheimer Garten,,,,,,,Titkos Kert,,,,,Tajemniczy Ogród,Jardim Secreto,,Grădina Secretă,, -Hung Lo's Fortress,TXTS_T_MAP15,,,,Dlou Čurova pevnost,Hung Los Festung,,,Fortaleza de Hung Lo,,,,Hung Lo Erődje,,,,,Forteca Hung Lo,Fortaleza de Hung Lo,,Fortăreața lui Hung Lo,, -Hung Lo's Palace,TXTS_T_MAP20,,,,Dlou Čurův palác,Hung Los Palast,,,Palacio de Hung Lo,,,,Hung Lo Villája,,,,,Pałac Hung Lo,Palácio de Hung Lo,,Palatul lui Hung Lo,, -Prison Camp,TXTS_T_MAP21,,,,Vězeňský tábor,Gefangenenlager,,,Campo de Prisioneros,,,,Fogoly Tábor,,,,,Obóz Dla Jeńców,Campo de Prisioneiros,,Tabăra Prizonierilor,, -Ninja Training Camp (DM),TXTS_T_MAP23,,,,Cvičební tábor ninjů (DM),,,,,,,,Nindzsa Képző Tábor (DM),,,,,Obóz Treningowy (DM),Campo de Treinamento Ninja (DM),,Tabăra de Antrenamente Ninja (DM),, -The Morgue/Mortuary (DM),TXTS_T_MAP24,,,,Márnice (DM),Die Leichenhalle (DM),,,,,,,A Hullaház (DM),,,,,Kostnica (DM),Necrotério (DM),,Morga (DM),, -Island Caves (DM),TXTS_T_MAP25,,,,Ostrovní jeskyně (DM),Inselhöhlen (DM),,,,,,,Sziget Barlang,,,,,Jaskinie Na Wyspie (DM),Cavernas da Ilha (DM),,Cavernele Insulei (DM),, -Twin Dragon,TXTS_T_TITLE,https://www.imdb.com/title/tt0105399/,,,Dračí dvojče,Zwillingsdrache,,,,,,,Sárkányikrek,,,,,Bratni Smok,Dragão Gêmeo,,Dragonul Geamăn,, -Lo Wang is waiting for other players...,TXTS_NETWAIT1,currently unused,,,Lo Wang čeká na ostatní hráče...,,,,Lo Wang está esperando por otros jugadores...,,,,Lo Wang a többi játékosra vár...,,,,,Lo Wang czeka na innych graczy...,Lo Wang está esperando os outros jogadores...,,Lo Wang așteaptă restul jucătorilor...,, -They are afraid!,TXTS_NETWAIT2,currently unused,,,Oni se bojí!,,,,¡Están asustados!,,,,Be vannak szarva!,,,,,Boją się!,Eles estão com medo!,,Sunt lași!,, +Waterfight (DM only),TXTS_W_MAP13,,,,Vodní bitva (pouze DM),Wasserkampf (Nur DM),,,,,,Waterfight (DM seulement),Viziharc (csak DM),,,,,Walka w Wodzie (tylko DM),Confronto Aquático (somente DM),,Confruntarea Acvatică (doar DM),, +Wanton DM 1 (DM only),TXTS_W_MAP14,,,,Zběsilý DM 1 (pouze DM),Wanton DM 1 (Nur DM),,,,,,Wanton DM 1 (DM seulement),Wanton DM 1 (csak DM),,,,,Bezmyślny Deathmatch 1 (tylko DM),Matança Total 1 (somente DM),,Wanton DM 1 (doar DM),, +Wanton DM2 (DM only),TXTS_W_MAP15,,,,Zběsilý DM 2 (pouze DM),Wanton DM2 (Nur DM),,,,,,Wanton DM 2 (DM seulement),Wanton DM2 (csak DM),,,,,Bezmyślny Deathmatch 2 (tylko DM),Matança Total 2 (somente DM),,Wanton DM 2 (doar DM),, +Wanton CTF (CTF),TXTS_W_MAP16,,,,Zběsilý CTF (CTF),,,,,,,Wanton CTF (CTF),,,,,,Bezmyślne Flagi (Przejmij Flagę),CTF Total (CTF),,Wanton CTF (CTF),, +Wanton Destruction,TXTS_W_EP,,,,Zběsilý dranc,Mutwillige Zerstörung,,,,,,Destruction de Wanton,Leszámolás Wantonban,,,,,Bezmyślna Przemoc,Destruição Total,,Distrugere Totală,, +Home Sweet Home,TXTS_T_MAP05,Twin Dragon,,,"Domov, sladký domov","Trautes Heim, Glück allein",,,"Hogar, Dulce Hogar",,,Home Sweet Home,Otthon Édes Otthon,,,,,Nie Ma To Jak W Domu,Lar Doce Lar,,Casă Dulce Casă,, +City of Dispair,TXTS_T_MAP06,,,,Město beznaděje,Stadt der Verzweiflung,,,,,,Ville du Désespoir,Kétség Városa,,,,,Miasto Rozpaczy,Cidade do Desespero,,Orașul Disperării,, +Emergency Room,TXTS_T_MAP07,,,,Ambulantní příjem,Notaufnahme,,,,,,Salle d'urgence,Intenzív Osztály,,,,,Ostry Dyżur,Sala de Emergência,,Sala de Urgență,, +Hide and Seek,TXTS_T_MAP08,,,,Hra na schovávanou,Versteckspiel,,,,,,Cache-cache,Bújócska,,,,,Zabawa w Chowanego,Esconde-Esconde,,De-a v-ați Ascunselea,, +Warehouse Madness,TXTS_T_MAP09,,,,Skladištní šílenství,Lagerhauswahnsinn,,,,,,Entrepôt de la folie,Raktár Téboly,,,,,Szaleństwo w Magazynie,Insanidade no Depósito,,Nebunie la Depozit,, +Weapons Research Center,TXTS_T_MAP10,,,,Výzkumné centrum zbraní,Waffenforschung,,,,,,Centre de recherche sur les armes,Fegyver Kutató Központ,,,,,Centrum Wytwarzania Broni,Centro de Pesquisa de Armamentos,,Centrul de Cercetare al Armelor,, +Toxic Waste Facility,TXTS_T_MAP11,,,,Zařízení pro toxický odpad,Giftabfallbeseitigung,,,,,,Installation de déchets toxiques,Veszélyes Hulladék Feldolgozó,,,,,Fabryka Toksyn,Indústria Tóxica,,Fabrica de Deșeuri Toxice,, +Silver Bullet,TXTS_T_MAP12,,,,Stříbrná kulka,Silberkugel,,,,,,Balle d'argent,Ezüst Golyó,,,,,Srebrna Kula,Bala de Prata,,Glonțul de Argint,, +Fishing Village,TXTS_T_MAP13,,,,Rybářská osada,Fischerdorf,,,,,,Village de pêcheurs,Halász Falu,,,,,Wioska Rybacka,Vila de Pescadores,,Satul Pescarilor,, +Secret Garden,TXTS_T_MAP14,,,,Tajná zahrada,Geheimer Garten,,,,,,Jardin secret,Titkos Kert,,,,,Tajemniczy Ogród,Jardim Secreto,,Grădina Secretă,, +Hung Lo's Fortress,TXTS_T_MAP15,,,,Dlou Čurova pevnost,Hung Los Festung,,,Fortaleza de Hung Lo,,,La forteresse de Hung Lo,Hung Lo Erődje,,,,,Forteca Hung Lo,Fortaleza de Hung Lo,,Fortăreața lui Hung Lo,, +Hung Lo's Palace,TXTS_T_MAP20,,,,Dlou Čurův palác,Hung Los Palast,,,Palacio de Hung Lo,,,Palais de Hung Lo,Hung Lo Villája,,,,,Pałac Hung Lo,Palácio de Hung Lo,,Palatul lui Hung Lo,, +Prison Camp,TXTS_T_MAP21,,,,Vězeňský tábor,Gefangenenlager,,,Campo de Prisioneros,,,Camp de prisonniers,Fogoly Tábor,,,,,Obóz Dla Jeńców,Campo de Prisioneiros,,Tabăra Prizonierilor,, +Ninja Training Camp (DM),TXTS_T_MAP23,,,,Cvičební tábor ninjů (DM),,,,,,,Camp d'entraînement ninja (DM),Nindzsa Képző Tábor (DM),,,,,Obóz Treningowy (DM),Campo de Treinamento Ninja (DM),,Tabăra de Antrenamente Ninja (DM),, +The Morgue/Mortuary (DM),TXTS_T_MAP24,,,,Márnice (DM),Die Leichenhalle (DM),,,,,,La Morgue/Mortuaire (DM),A Hullaház (DM),,,,,Kostnica (DM),Necrotério (DM),,Morga (DM),, +Island Caves (DM),TXTS_T_MAP25,,,,Ostrovní jeskyně (DM),Inselhöhlen (DM),,,,,,Grottes de l'île (DM),Sziget Barlang,,,,,Jaskinie Na Wyspie (DM),Cavernas da Ilha (DM),,Cavernele Insulei (DM),, +Twin Dragon,TXTS_T_TITLE,https://www.imdb.com/title/tt0105399/,,,Dračí dvojče,Zwillingsdrache,,,,,,Dragon jumeau,Sárkányikrek,,,,,Bratni Smok,Dragão Gêmeo,,Dragonul Geamăn,, +Lo Wang is waiting for other players...,TXTS_NETWAIT1,currently unused,,,Lo Wang čeká na ostatní hráče...,,,,Lo Wang está esperando por otros jugadores...,,,Lo Wang attend les autres joueurs...,Lo Wang a többi játékosra vár...,,,,,Lo Wang czeka na innych graczy...,Lo Wang está esperando os outros jogadores...,,Lo Wang așteaptă restul jucătorilor...,, +They are afraid!,TXTS_NETWAIT2,currently unused,,,Oni se bojí!,,,,¡Están asustados!,,,Ils ont peur !,Be vannak szarva!,,,,,Boją się!,Eles estão com medo!,,Sunt lași!,, ,,Exhumed,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Training,TXT_EX_MAP00,,,,Výcvik,,,,Entrenamiento,,Koulutus,,Kiképzés,,,,,Trening,Treinamento,,Antrenament,, +Training,TXT_EX_MAP00,,,,Výcvik,,,,Entrenamiento,,Koulutus,Entraînement,Kiképzés,,,,,Trening,Treinamento,,Antrenament,, Abu Simbel,TXT_EX_MAP01,,,,Abú Simbel,,,,,,,,,,,,,,,,,, Dendur,TXT_EX_MAP02,,,,Dendúr,,,,,,,,,,,,,,,,,, Kalabsh,TXT_EX_MAP03,,,,Kalabš,,,,,,,,,,,,,,,,,, @@ -1557,32 +1556,32 @@ El Derr,TXT_EX_MAP05,,,,el-Derr,,,,,,,,,,,,,,,,,, Abu Ghurab,TXT_EX_MAP06,,,,Abú Ghrajb,,,,,,,,,,,,,,,,,, Philae,TXT_EX_MAP07,,,,Pilak,,,,,,,,,,,,,File,Filas,,,, El Kab,TXT_EX_MAP08,,,,el-Káb,,,,,,,,,,,,,,Elcabe,,,, -Aswan,TXT_EX_MAP09,,,,Asuán,Assuan,,,Asuán,,,,,,,,,Asuan,Assuã,,,, +Aswan,TXT_EX_MAP09,,,,Asuán,Assuan,,,Asuán,,,Assouan,,,,,,Asuan,Assuã,,,, Set Boss,TXT_EX_MAP10,,,,Souboj se Sutechem,,,,,,,,Set Főellenfél,,,,,Set,Set,,,, Qubbet el Hawa,TXT_EX_MAP11,,,,Kubet el-Hawa,,,,,,,,,,,,,,,,,, Abydos,TXT_EX_MAP12,,,,Abýdos,,,,,,,,,,,,,,Abidos,,,, Edufu,TXT_EX_MAP13,,,,Edfu,,,,,,,,,,,,,,,,,, -West Bank,TXT_EX_MAP14,,,,Západní břeh,Westufer,,,Länsiranta,,,,Nyugati Töltés,,,,,Zachodni Brzeg,Margem Ocidental,,Banca Occidentală,, +West Bank,TXT_EX_MAP14,,,,Západní břeh,Westufer,,,Länsiranta,,,Rive ouest,Nyugati Töltés,,,,,Zachodni Brzeg,Margem Ocidental,,Banca Occidentală,, Luxor,TXT_EX_MAP15,,,,,,,,,,,,,,,,,Luksor,,,,, Karnak,TXT_EX_MAP16,,,,,,,,,,,,,,,,,,Carnaque,,,, Saqqara,TXT_EX_MAP17,,,,Sakkára,,,,,,,,,,,,,Sakkara,Sacara,,,, Mittrahn,TXT_EX_MAP18,,,,Mitrán,,,,,,,,,,,,,,,,,, Kilmaatikahn Boss,TXT_EX_MAP19,,,,Souboj s Kilmátichanou,,,,,,,,Kilmaatikahn Főellenfél,,,,,Królowa Kilmaatu,Kilmaatikahn,,,, -Alien Mothership,TXT_EX_MAP20,,,,Mimozemská loď,Außerirdisches Mutterschiff,,,,,,,Űrlény Anyahajó,,,,,Statek Obcych,Nave-Mãe Alienígena,,Nava Mamă,, -Level 21,TXT_EX_MAP21,No names exist for the MP levels,,,,,,,,,,,21. Pálya,,,,,Poziom 21,Fase 21,,Nivelul 21,, -Level 22,TXT_EX_MAP22,,,,,,,,,,,,22. Pálya,,,,,Poziom 22,Fase 22,,Nivelul 22,, -Level 23,TXT_EX_MAP23,,,,,,,,,,,,23. Pálya,,,,,Poziom 23,Fase 23,,Nivelul 23,, -Level 24,TXT_EX_MAP24,,,,,,,,,,,,24. Pálya,,,,,Poziom 24,Fase 24,,Nivelul 24,, -Level 25,TXT_EX_MAP25,,,,,,,,,,,,25. Pálya,,,,,Poziom 25,Fase 25,,Nivelul 25,, -Level 26,TXT_EX_MAP26,,,,,,,,,,,,26. Pálya,,,,,Poziom 26,Fase 26,,Nivelul 26,, -Level 27,TXT_EX_MAP27,,,,,,,,,,,,27. Pálya,,,,,Poziom 27,Fase 27,,Nivelul 27,, -Level 28,TXT_EX_MAP28,,,,,,,,,,,,28. Pálya,,,,,Poziom 28,Fase 28,,Nivelul 28,, -Level 29,TXT_EX_MAP29,,,,,,,,,,,,29. Pálya,,,,,Poziom 29,Fase 29,,Nivelul 29,, -Level 30,TXT_EX_MAP30,,,,,,,,,,,,30. Pálya,,,,,Poziom 30,Fase 30,,Nivelul 30,, -Level 31,TXT_EX_MAP31,,,,,,,,,,,,31. Pálya,,,,,Poziom 31,Fase 31,,Nivelul 31,, -Level 32,TXT_EX_MAP32,,,,,,,,,,,,32. Pálya,,,,,Poziom 32,Fase 32,,Nivelul 32,, +Alien Mothership,TXT_EX_MAP20,,,,Mimozemská loď,Außerirdisches Mutterschiff,,,,,,Vaisseau extraterrestre,Űrlény Anyahajó,,,,,Statek Obcych,Nave-Mãe Alienígena,,Nava Mamă,, +Level 21,TXT_EX_MAP21,No names exist for the MP levels,,,,,,,,,,Niveau 21,21. Pálya,,,,,Poziom 21,Fase 21,,Nivelul 21,, +Level 22,TXT_EX_MAP22,,,,,,,,,,,Niveau 22,22. Pálya,,,,,Poziom 22,Fase 22,,Nivelul 22,, +Level 23,TXT_EX_MAP23,,,,,,,,,,,Niveau 23,23. Pálya,,,,,Poziom 23,Fase 23,,Nivelul 23,, +Level 24,TXT_EX_MAP24,,,,,,,,,,,Niveau 24,24. Pálya,,,,,Poziom 24,Fase 24,,Nivelul 24,, +Level 25,TXT_EX_MAP25,,,,,,,,,,,Niveau 25,25. Pálya,,,,,Poziom 25,Fase 25,,Nivelul 25,, +Level 26,TXT_EX_MAP26,,,,,,,,,,,Niveau 26,26. Pálya,,,,,Poziom 26,Fase 26,,Nivelul 26,, +Level 27,TXT_EX_MAP27,,,,,,,,,,,Niveau 27,27. Pálya,,,,,Poziom 27,Fase 27,,Nivelul 27,, +Level 28,TXT_EX_MAP28,,,,,,,,,,,Niveau 28,28. Pálya,,,,,Poziom 28,Fase 28,,Nivelul 28,, +Level 29,TXT_EX_MAP29,,,,,,,,,,,Niveau 29,29. Pálya,,,,,Poziom 29,Fase 29,,Nivelul 29,, +Level 30,TXT_EX_MAP30,,,,,,,,,,,Niveau 30,30. Pálya,,,,,Poziom 30,Fase 30,,Nivelul 30,, +Level 31,TXT_EX_MAP31,,,,,,,,,,,Niveau 31,31. Pálya,,,,,Poziom 31,Fase 31,,Nivelul 31,, +Level 32,TXT_EX_MAP32,,,,,,,,,,,Niveau 32,32. Pálya,,,,,Poziom 32,Fase 32,,Nivelul 32,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Incoming Message,TXT_EX_LASTLEVEL1,,,,Příchozí zpráva,Eingehende Nachricht,,Envena Mesaĝo,,,,,Bejövő Üzenet,Messaggio in arrivo,,,,Uwaga Wiadomość,Recebendo Mensagem,,Recepționare Mesaj,, +Incoming Message,TXT_EX_LASTLEVEL1,,,,Příchozí zpráva,Eingehende Nachricht,,Envena Mesaĝo,,,,Message entrant,Bejövő Üzenet,Messaggio in arrivo,,,,Uwaga Wiadomość,Recebendo Mensagem,,Recepționare Mesaj,, "Our latest scans show that the alien craft is powering up, apparently @@ -1618,7 +1617,18 @@ Planeten sprengen wird. Ein Trupp versucht gerade, es abzubauen, hatte aber bisher keinen Erfolg, und die Zeit läuft -uns davon.",,,,,,,"A pásztázás azt mutatja, hogy az űrlény jahót beindították, úgy tűnik távozásra készül. +uns davon.",,,,,,"Nos derniers scans montrent +que le vaisseau extraterrestre +s'active, apparemment dans le but +de partir. +La mauvaise nouvelle est qu'ils +semblent avoir laissé un dispositif +derrière eux, et tout indique qu'il +va faire un grand trou dans notre +belle planète. Une équipe essaie +de le démanteler en ce moment même, +mais sans succès pour l'instant, +et le temps presse.","A pásztázás azt mutatja, hogy az űrlény jahót beindították, úgy tűnik távozásra készül. A rossz hír az, hogy hátra hagytak egy masinát, és úgy tűni kegy hatalmas lyukat fog robbantani kis planétánkba. Egy egység épp azon dolgozik, hogy hatástalanítsa, de eddig sikertelenül, és az idő fogytán van.",,,,,"Nasze ostatnie skany wskazują na to, że statek obcych @@ -1678,7 +1688,16 @@ in den Kontrollraum einzudringen. Dort musst du die Schalttafeln und die zentrale Energiequelle ausschalten. Das ist der letzte Kampf, viel Glück... -... für uns alle.",,,,,,,"Szállj fel a hajóra mielőtt elindul, és lődd ki az összes energia tornyot, hogy hozzáférj az irányító szobához. Ha bejutsz, ki kell iktatnod az irányító paneleket és a központi erőforrást. Ez már élesbe megy pajti, sok sikert...mindannyiunknak.",,,,,"Wejdź na pokład statku +... für uns alle.",,,,,,"Montez à bord de ce vaisseau +avant qu'il ne parte, puis +trouvez et tirez sur toutes +les tours d'énergie pour accéder +à la salle de contrôle. Là, +vous devez détruire les panneaux +de contrôle et la source d'énergie +centrale. C'est le grand moment, +mon pote, bonne chance... +Pour nous tous.","Szállj fel a hajóra mielőtt elindul, és lődd ki az összes energia tornyot, hogy hozzáférj az irányító szobához. Ha bejutsz, ki kell iktatnod az irányító paneleket és a központi erőforrást. Ez már élesbe megy pajti, sok sikert...mindannyiunknak.",,,,,"Wejdź na pokład statku zanim ucieknie. Następnie: znajdź i zniszcz wszystkie wieże energetyczne, by dostać @@ -1847,7 +1866,13 @@ versteckt, der meine Energie durch deine Hände leiten wird. Finde den Handschuh und überquere den Assuan-Staudamm, -um das böse Biest zu besiegen.",,,,,,,"Elrejtettem El Kab misztikus kesztyűjét, ami átadja energiámat a kezedbe. Keresd meg a kesztyűt, és vágj át az Aswani magas gáton hogy legyőzd a gonosz Set-et.",,,,,"Ukryłem mistyczną bransoletę +um das böse Biest zu besiegen.",,,,,,"J'ai caché un gant mystique +à El Kab qui canalisera mon +énergie à travers vos mains. +Trouve le gant et traverse +le Haut barrage d'Assouan +pour vaincre la bête +maléfique Seth.","Elrejtettem El Kab misztikus kesztyűjét, ami átadja energiámat a kezedbe. Keresd meg a kesztyűt, és vágj át az Aswani magas gáton hogy legyőzd a gonosz Set-et.",,,,,"Ukryłem mistyczną bransoletę w El Kab, która prześle część mojej mocy do twych rąk. Znajdź ją i przejdź przez @@ -1879,7 +1904,16 @@ Die Kilmaat werden durch deine Aktionen unruhig. Suche in dieser Zitadelle einen Tempel auf, in dem ich weitere -Informationen geben werde.",,,,,,,"Eljutottál végzeted első feléhez. A Kilmaatot már egészen nyugtalanítja az eddigi előrehaladásod. Keress fel egy templomot ebben a citadellában, hogy fel tudjalak világosítani a továbbiakról.",,,,,"Jesteś już w połowie drogi +Informationen geben werde.",,,,,,"Vous avez fait la moitié +du chemin vers +l'accomplissement de +votre destin. Le Kilmaat +sont de plus en plus +agité avec votre progrès. +Cherchez un temple dans +cette citadelle où je +vous fournirai plus +d'informations.","Eljutottál végzeted első feléhez. A Kilmaatot már egészen nyugtalanítja az eddigi előrehaladásod. Keress fel egy templomot ebben a citadellában, hogy fel tudjalak világosítani a továbbiakról.",,,,,"Jesteś już w połowie drogi by osiągnąć swe przeznaczenie. Kilmaat robi się niespokojny patrząc na twe osiągnięcia. @@ -1909,7 +1943,12 @@ Kein Sterblicher hat je seine eigene Angst besiegt, geschweige denn den tödlichen Kampf aufgenommen und sein Leben -genommen.",,,,,,,"Set egy méltó ellenfél volt. Egyetlen halandó sem volt eddig képes a saját félelmét legyőzni, nemhogy még evilági csatában győzedelmeskedjen.",,,,,"Set był potężnym przeciwnikiem. +genommen.",,,,,,"Seth était un ennemi +redoutable. Aucun mortel +n'a même vaincu sa propre +peur, et encore moins +participé à une bataille +mortelle et pris sa vie.","Set egy méltó ellenfél volt. Egyetlen halandó sem volt eddig képes a saját félelmét legyőzni, nemhogy még evilági csatában győzedelmeskedjen.",,,,,"Set był potężnym przeciwnikiem. Żaden śmiertelnik jeszcze nigdy nie przezwyciężył swych najgorszych koszmarów. Tak samo nikt nigdy @@ -1962,7 +2001,23 @@ Mensch und Insekt kombiniert und darauf abzielt, dich zu töten. Bereite dich auf den Kampf vor, denn sie wird im Luxor-Tempel -auf dich warten.",,,,,,,"A Kilmaat faj tovább folytatja az állat-ember kísérleteket, hogy újra tudja éleszteni holttestemet. A Set fölött aratott sikered nem lassított le annyira mint gondolták. Jelen pillanatban is próbálják kiszívni egy rabszolga lányból az életerejét, hogy egy förtelmes ember-rovart hozzanak létre, melynek egyetlen célja hogy eltaposson téged. Készülj fel a csatára, mert Luxor templomában fog várni rád.",,,,,"Kilmaat dalej kontynuuje swoje +auf dich warten.",,,,,,"La race Kilmaat a continué +ses monstrueuses expériences +animal-humain dans un effort +pour résoudre la clé de +l'animation de mon cadavre. +La victoire sur Seth ne +vous a pas ralenti autant +qu'ils l'avaient prévu. +Ils sont en train de priver +une esclave de sa vie pour +créer une autre abomination +monstrueuse, combinant +humain et insecte, qui a +l'intention de vous tuer. +Préparez-vous au combat +car elle vous attendra +au temple de Luxor.","A Kilmaat faj tovább folytatja az állat-ember kísérleteket, hogy újra tudja éleszteni holttestemet. A Set fölött aratott sikered nem lassított le annyira mint gondolták. Jelen pillanatban is próbálják kiszívni egy rabszolga lányból az életerejét, hogy egy förtelmes ember-rovart hozzanak létre, melynek egyetlen célja hogy eltaposson téged. Készülj fel a csatára, mert Luxor templomában fog várni rád.",,,,,"Kilmaat dalej kontynuuje swoje eksperymenty z hybrydami ludzi i zwierząt po to, by złamać szyfr chroniący moje ciało. @@ -2032,7 +2087,19 @@ persönliche Rache gegen dich. Arroganz ist ihre Schwäche, und wenn du Kilmaatikhan besiegen kannst, wird -der Kampf gewonnen.",,,,,,,"Jól teljesítettél a Selkis elleni küzdelemben. A Kilmaat zavarában ideiglenesen befelyezte az újraélesztésemet. Ellenben az űrlény Kilmaatikhan királynő személyes bosszút esküdött ellened. A gyengéje a saját arroganciája, és ha legyőzöd Kilmaatikhan-t, a csata el fog dőlni.",,,,,"Poradziłeś sobie z Selkis. +der Kampf gewonnen.",,,,,,"Vous avez bien fait de +vaincre Selkis. Vous avez +distrait les Kilmaat avec +votre présence et ils ont +temporairement abandonné +l'animation de mon cadavre. +La reine alien Kilmaatikhan +a une vendetta personnelle +contre vous. L'arrogance +est sa faiblesse, et si +vous pouvez vaincre +Kilmaatikhan, la +bataille sera gagnée.","Jól teljesítettél a Selkis elleni küzdelemben. A Kilmaat zavarában ideiglenesen befelyezte az újraélesztésemet. Ellenben az űrlény Kilmaatikhan királynő személyes bosszút esküdött ellened. A gyengéje a saját arroganciája, és ha legyőzöd Kilmaatikhan-t, a csata el fog dőlni.",,,,,"Poradziłeś sobie z Selkis. Twoja obecność odwróciła uwagę Kilmaatu, przez co przerwali ożywianie mojego ciała. @@ -2076,7 +2143,13 @@ Sorglosigkeit zur Zerstörung der Erde und all ihrer Bewohner geführt. Alles, was bleibt ist ein -kokelnder Felsbrocken.",,,,,,,A Kilmaat megsemmisült. Sajnos a gondatlanságodnak köszönhetően megsemmisítetted a Földet és lakosságát. Csak egy parázsló darabka áll a helyén.,,,,,"Kilmaat został pokonany. Niestety +kokelnder Felsbrocken.",,,,,,"Le Kilmaat ont été détruits. +Malheureusement, votre +insouciance a détruit +la Terre et tous ses +habitants. Tout ce qui +reste est un morceau +de roche fumante.",A Kilmaat megsemmisült. Sajnos a gondatlanságodnak köszönhetően megsemmisítetted a Földet és lakosságát. Csak egy parázsló darabka áll a helyén.,,,,,"Kilmaat został pokonany. Niestety twoja lekkomyślność zniszczyła Ziemię i jej mieszkańców. Jedyne co pozostało to @@ -2112,7 +2185,15 @@ berwahrt. Deine Tapferkeit und -Heldenmut sind legendär.",,,,,,,"A Kilmaat megsemmisült, és sajátkezüleg megmnetetted az egész Földet a teljes pusztulástól. +Heldenmut sind legendär.",,,,,,"Le Kilmaat ont été +vaincus et vous seul +a sauvé la Terre de +la destruction. + + +Votre bravoure et +l'héroïsme sont +légendaires.","A Kilmaat megsemmisült, és sajátkezüleg megmnetetted az egész Földet a teljes pusztulástól. @@ -2141,35 +2222,35 @@ Acțiunile tale eroice și curajul tău sunt legendare.",, "LOBOTOMY SOFTWARE, INC.,",TXT_EX_COPYRIGHT1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, "3D ENGINE BY 3D REALMS,",TXT_EX_COPYRIGHT2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Life Blood,TXT_EX_PICKUP1,,,,Krev života,Lebensblut,,,,,,,A Létezés Vére,,,,,Krew Życia,Sangue Vital,,Sângele Vieții,, -Life,TXT_EX_PICKUP2,,,,Život,Leben,,,,,,,Élet,,,,,Życie,Vida,,Viață,, -Venom,TXT_EX_PICKUP3,,,,Jed,Gift,,,,,,,Méreg,Veleno,,,,Jad,Veneno,,Venin,, -You're Losing Your Grip,TXT_EX_PICKUP4,,,,Ztrácíš kontrolu,Du verlierst den Verstand,,,,,,,Kezd elborulni az Elméd,,,,,Tracisz Rozum,Você Está Perdendo o Controle,,Îți Pierzi Controlul,, -Full Life,TXT_EX_PICKUP5,,,,Plný život,Volles Leben,,,,,,,Teljes Élet,,,,,Pełne Życie,Vida Cheia,,Viață Plină,, -Invincibility,TXT_EX_PICKUP6,,,,Nesmrtelnost,Unverwundbarkeit,,,,,,,Sérthetetlenség,,,,,Nietykalność,Invencibilidade,,Invincibilitate,, -Invisibility,TXT_EX_PICKUP7,,,,Neviditelnost,Unsichtbarkeit,,,,,,,Láthatatlanság,,,,,Niewidzialność,Invisibilidade,,Invizibilitate,, -Torch,TXT_EX_PICKUP8,,,,Pochodeň,Fackel,,,,,,,Fáklya,Torcia,,,,Pochodnia,Tocha,,Torță,, -Sobek Mask,TXT_EX_PICKUP9,,,,Maska Sobka,Sobekmaske,,,,,,,Sobek Maszkja,,,,,Maska Sobeka,Máscara de Sobeque,,Mască Sobek,, -Increased Weapon Power!,TXT_EX_PICKUP10,,,,Zvýšená síla zbraní!,Erhöhe Waffenkraft,,,,,,,Megnövelt Fegyver Erő!,,,,,Wzmocnienie Broni!,Potência de Arma Aumentada!,,Eficacitate Arme Crescută!,, -The Map!,TXT_EX_PICKUP11,,,,Mapa!,Die Karte!,,,,,,,A Térkép!,,,,,Mapa!,O Mapa!,,Harta!,, -An Extra Life!,TXT_EX_PICKUP12,,,,Extra život!,Ein Extraleben,,,,,,,Egy Extra Élet!,,,,,Dodatkowe Życie!,Uma Vida Extra!,,O Viață Extra!,, -.357 Magnum!,TXT_EX_PICKUP13,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Magnum .357!,, -Grenade,TXT_EX_PICKUP14,,,,Granát,Granate,,,,,,,Gránát,,,,,Granat,Granada,,Grenadă,, -M-60,TXT_EX_PICKUP15,,,,M60,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Flame Thrower!,TXT_EX_PICKUP16,,,,Plamenomet!,Flammenwerfer,,,,,,,Lángszóró!,,,,,Miotacz Ognia!,Lança-chamas!,,Aruncător de Flăcări,, -Cobra Staff!,TXT_EX_PICKUP17,,,,Hůl kobry!,Kobrastab,,,,,,,Kobra Pálca!,,,,,Laska Kobry!,Cajado da Cobra!,,Toiag Cobră!,, -The Eye Of Ra Gauntlet!,TXT_EX_PICKUP18,,,,Rukavice očí Reových!,Handschuh des Auges des Ra,,,,,,,Rá Szeme kesztyű!,,,,,Bransoleta Boga Ra!,Braçadeira do Olho de Rá!,,Mănușa Ochiul lui Ra!,, -Speed Loader,TXT_EX_PICKUP19,,,,Rychlonabíječ,Schnellader,,,,,,,Gyorstöltő,,,,,Naboje do Magnum,Carregador Automático,,Muniție,, -Ammo,TXT_EX_PICKUP20,,,,Munice,Munition,,,,,,,Muníció,,,,,Amunicja,Munição,,Muniție,, -Fuel,TXT_EX_PICKUP21,,,,Palivo,Benzin,,,,,,,Üzemanyag,,,,,Paliwo,Combustível,,Combustibil,, -Cobra!,TXT_EX_PICKUP22,,,,Kobra!,Kobra!,,,,,,,Kobra!,,,,,Kobra!,,,Cobră!,, -Raw Energy,TXT_EX_PICKUP23,,,,Surová energie,Rohenergie,,,,,,,Tiszta energia!,,,,,Surowa Energia,Energia Pura,,Energie Pură,, -Power Key,TXT_EX_PICKUP24,,,,Klíč síly,Energieschlüssel,,,,,,,Erő Kulcs,,,,,Klucz Siły,Chave do Poder,,Cheia Puterii,, -Time Key,TXT_EX_PICKUP25,,,,Klíč času,Zeitschlüssel,,,,,,,Kor Kulcs,,,,,Klucz Czasu,Chave do Tempo,,Cheia Timpului,, -War Key,TXT_EX_PICKUP26,,,,Klíč války,Kriegsschlüssel,,,,,,,Küzdelem Kulcs,,,,,Klucz Wojny,Chave da Guerra,,Cheia Războiului,, -Earth Key,TXT_EX_PICKUP27,,,,Klíč země,Erdschlüssel,,,,,,,Föld Kulcs,,,,,Klucz Ziemi,Chave da Terra,,Cheia Pământului,, -Magic,TXT_EX_PICKUP28,,,,Magie,Magie,,,,,,,Mágia,,,,,Magia,Magia,,Magie,, -Location Preserved,TXT_EX_PICKUP29,,,,Lokace uchována,Position gespeichert,,,,,,,Hely Elmentve,,,,,Pozycja Zapisana,Local Preservado,,Locație Memorată,, +Life Blood,TXT_EX_PICKUP1,,,Sang vivant,Krev života,Lebensblut,,,,,,Sang vivant,A Létezés Vére,,,,,Krew Życia,Sangue Vital,,Sângele Vieții,, +Life,TXT_EX_PICKUP2,,,Vie,Život,Leben,,,,,,Vie,Élet,,,,,Życie,Vida,,Viață,, +Venom,TXT_EX_PICKUP3,,,Venin,Jed,Gift,,,,,,Venin,Méreg,Veleno,,,,Jad,Veneno,,Venin,, +You're Losing Your Grip,TXT_EX_PICKUP4,,,Vous perdez votre emprise,Ztrácíš kontrolu,Du verlierst den Verstand,,,,,,Vous perdez votre emprise,Kezd elborulni az Elméd,,,,,Tracisz Rozum,Você Está Perdendo o Controle,,Îți Pierzi Controlul,, +Full Life,TXT_EX_PICKUP5,,,Vie totale,Plný život,Volles Leben,,,,,,Vie totale,Teljes Élet,,,,,Pełne Życie,Vida Cheia,,Viață Plină,, +Invincibility,TXT_EX_PICKUP6,,,Invincibilité,Nesmrtelnost,Unverwundbarkeit,,,,,,Invincibilité,Sérthetetlenség,,,,,Nietykalność,Invencibilidade,,Invincibilitate,, +Invisibility,TXT_EX_PICKUP7,,,Invisibilité,Neviditelnost,Unsichtbarkeit,,,,,,Invisibilité,Láthatatlanság,,,,,Niewidzialność,Invisibilidade,,Invizibilitate,, +Torch,TXT_EX_PICKUP8,,,Torche,Pochodeň,Fackel,,,,,,Torche,Fáklya,Torcia,,,,Pochodnia,Tocha,,Torță,, +Sobek Mask,TXT_EX_PICKUP9,,,Masque de Sobek,Maska Sobka,Sobekmaske,,,,,,Masque de Sobek,Sobek Maszkja,,,,,Maska Sobeka,Máscara de Sobeque,,Mască Sobek,, +Increased Weapon Power!,TXT_EX_PICKUP10,,,Augmentation de la puissance des armes !,Zvýšená síla zbraní!,Erhöhe Waffenkraft,,,,,,Augmentation de la puissance des armes !,Megnövelt Fegyver Erő!,,,,,Wzmocnienie Broni!,Potência de Arma Aumentada!,,Eficacitate Arme Crescută!,, +The Map!,TXT_EX_PICKUP11,,,La carte !,Mapa!,Die Karte!,,,,,,La carte !,A Térkép!,,,,,Mapa!,O Mapa!,,Harta!,, +An Extra Life!,TXT_EX_PICKUP12,,,Une vie supplémentaire !,Extra život!,Ein Extraleben,,,,,,Une vie supplémentaire !,Egy Extra Élet!,,,,,Dodatkowe Życie!,Uma Vida Extra!,,O Viață Extra!,, +.357 Magnum!,TXT_EX_PICKUP13,,,.357 Magnum !,,,,,,,,.357 Magnum !,,,,,,,,,Magnum .357!,, +Grenade,TXT_EX_PICKUP14,,,Grenade,Granát,Granate,,,,,,Grenade,Gránát,,,,,Granat,Granada,,Grenadă,, +M-60,TXT_EX_PICKUP15,,,M-60,M60,,,,,,,M-60,,,,,,,,,,, +Flame Thrower!,TXT_EX_PICKUP16,,,Lance-flammes !,Plamenomet!,Flammenwerfer,,,,,,Lance-flammes !,Lángszóró!,,,,,Miotacz Ognia!,Lança-chamas!,,Aruncător de Flăcări,, +Cobra Staff!,TXT_EX_PICKUP17,,,Bâton Cobra !,Hůl kobry!,Kobrastab,,,,,,Bâton Cobra !,Kobra Pálca!,,,,,Laska Kobry!,Cajado da Cobra!,,Toiag Cobră!,, +The Eye Of Ra Gauntlet!,TXT_EX_PICKUP18,,,Le gantelet Eye Of Ra !,Rukavice očí Reových!,Handschuh des Auges des Ra,,,,,,Le gantelet Eye Of Ra !,Rá Szeme kesztyű!,,,,,Bransoleta Boga Ra!,Braçadeira do Olho de Rá!,,Mănușa Ochiul lui Ra!,, +Speed Loader,TXT_EX_PICKUP19,,,Chargeur rapide,Rychlonabíječ,Schnellader,,,,,,Chargeur rapide,Gyorstöltő,,,,,Naboje do Magnum,Carregador Automático,,Muniție,, +Ammo,TXT_EX_PICKUP20,,,Munitions,Munice,Munition,,,,,,Munitions,Muníció,,,,,Amunicja,Munição,,Muniție,, +Fuel,TXT_EX_PICKUP21,,,Carburant,Palivo,Benzin,,,,,,Carburant,Üzemanyag,,,,,Paliwo,Combustível,,Combustibil,, +Cobra!,TXT_EX_PICKUP22,,,Cobra !,Kobra!,Kobra!,,,,,,Cobra !,Kobra!,,,,,Kobra!,,,Cobră!,, +Raw Energy,TXT_EX_PICKUP23,,,Énergie brute,Surová energie,Rohenergie,,,,,,Énergie brute,Tiszta energia!,,,,,Surowa Energia,Energia Pura,,Energie Pură,, +Power Key,TXT_EX_PICKUP24,,,Clé de puissance,Klíč síly,Energieschlüssel,,,,,,Clé de puissance,Erő Kulcs,,,,,Klucz Siły,Chave do Poder,,Cheia Puterii,, +Time Key,TXT_EX_PICKUP25,,,Clé de temps,Klíč času,Zeitschlüssel,,,,,,Clé de temps,Kor Kulcs,,,,,Klucz Czasu,Chave do Tempo,,Cheia Timpului,, +War Key,TXT_EX_PICKUP26,,,Clé de guerre,Klíč války,Kriegsschlüssel,,,,,,Clé de guerre,Küzdelem Kulcs,,,,,Klucz Wojny,Chave da Guerra,,Cheia Războiului,, +Earth Key,TXT_EX_PICKUP27,,,Clé de la Terre,Klíč země,Erdschlüssel,,,,,,Clé de la Terre,Föld Kulcs,,,,,Klucz Ziemi,Chave da Terra,,Cheia Pământului,, +Magic,TXT_EX_PICKUP28,,,Magie,Magie,Magie,,,,,,Magie,Mágia,,,,,Magia,Magia,,Magie,, +Location Preserved,TXT_EX_PICKUP29,,,Lieu préservé,Lokace uchována,Position gespeichert,,,,,,Lieu préservé,Hely Elmentve,,,,,Pozycja Zapisana,Local Preservado,,Locație Memorată,, "Pick up a copy of Exhumed today to continue the adventure! More levels, nastier creatures @@ -2178,7 +2259,18 @@ Kilmaat await you in the full version of the game. Twenty levels, plus 12 network play levels can be yours! -",TXT_EX_SHAREWARE,,,,"Pro pokračování si ještě dnes +",TXT_EX_SHAREWARE,,,"Procurez-vous un exemplaire +d'Exhumed dès aujourd'hui +pour poursuivre l'aventure ! +Plus de niveaux, des +créatures plus méchantes et +les actes maléfiques de la +Kilmaat vous attendent dans +la version complète version +complète du jeu. +Vingt niveaux, plus 12 +niveaux de jeu en réseau +peuvent être à vous !","Pro pokračování si ještě dnes kup kopii Exhumed! Víc levelů, odpornějších příšer a Kilmátových zlovolností @@ -2192,7 +2284,18 @@ Mehr Level, fiesere Kreaturen und Untaten der Kilmaat warten auf dich dort. Zwanzig Level plus 12 -Multispielerlevel warten auf dich!",,,,,,,"Vedd meg az Exhumed-ot még ma, hogy folytathasd a kalandot! Több pálya, álnokabb szörnyek, és Kilmaat további gonosz cselekedetei várnak rád a teljes játékban. Húsz pálya, plusz 12 multi pálya is a tied lehet!",,,,,"Kup grę Exhumed już dziś +Multispielerlevel warten auf dich!",,,,,,"Procurez-vous un exemplaire +d'Exhumed dès aujourd'hui +pour poursuivre l'aventure ! +Plus de niveaux, des +créatures plus méchantes et +les actes maléfiques de la +Kilmaat vous attendent dans +la version complète version +complète du jeu. +Vingt niveaux, plus 12 +niveaux de jeu en réseau +peuvent être à vous !","Vedd meg az Exhumed-ot még ma, hogy folytathasd a kalandot! Több pálya, álnokabb szörnyek, és Kilmaat további gonosz cselekedetei várnak rád a teljes játékban. Húsz pálya, plusz 12 multi pálya is a tied lehet!",,,,,"Kup grę Exhumed już dziś i kontynuuj swoją przygodę! Więcej poziomów, groźniejszych potworów i innych maszkar Kilmaatu @@ -2214,48 +2317,48 @@ așteaptă în versiunea completă a jocului. Douăzeci de nivele, plus doisprezece nivele de joc online pot fi numai ale tale!",, -"Hi Sweetie, I love you",TXT_EX_SWEETIE,,,,"Ahoj, zlato, miluju tě.","Hallo, ich liebe dich",,"Saluton kara, mi amas vin",,,,,"Szia Édesem, szeretlek",,,,,"Cześć Skarbie, kocham cię","Oi, querida, te amo",,"Bună Dragule, te iubesc",, -Flashes toggled,TXT_EX_FLASHES,,,,Blikání přepnuto,Blitze umgeschaltet,,,,,,,Villanások kapcsolása,,,,,Miganie Przełączone,Flashes ligados,,Orbitoare comutate,, -Full Map,TXT_EX_FULLMAP,,,,Plná mapa,Volle Karte,,,,,,,Teljes Térkép,,,,,Pełna Mapa,Mapa completo,,Hartă Completă,, -Slip mode ON,TXT_EX_SLIPON,,,,Noclip ZAP.,Schlüpfmodus an,,,,,,,Csúszómászó Mód BE,,,,,Tryb Poślizgu WŁĄCZONY,Modo escorregadio ATIVADO,,Modul fără Coliziune PORNIT,, -Slip mode OFF,TXT_EX_SLIPOFF,,,,Noclip VYP.,Schlüpfmodus aus,,,,,,,Csúszómászó Mód KI,,,,,Tryb Poślizgu WYŁĄCZONY,Modo escorregadio DESATIVADO,,Modul fără Coliziune OPRIT,, -Snake Cam Enabled,TXT_EX_SNAKEON,,,,Hadí pohled zap.,Schlangenkamera an,,,,,,,Kígyó Kamera BE,,,,,Wężowa Kamera Włączona,Câmera da Cobra Ativada,,Cameră Șarpe Activată,, -Snake Cam Disabled,TXT_EX_SNAKEOFF,,,,Hadí pohled vyp.,Schlangenkamera aus,,,,,,,Kígyó Kamera KI,,,,,Wężowa Kamera Wyłączona,Câmera da Cobra Desativada,,Cameră Șarpe Dezactivată,, -Hand,TXT_EX_USEINV1,,,,Ruka,Handschuh des Auges des Ra,,,,,,,Kéz,,,,,Ręka,Mão,,Mână,, -Eye,TXT_EX_USEINV2,,,,Oko,Auge,,,,,,,Szem,,,,,Oko,Olho,,Ochi,, -Sobek Mask,TXT_EX_USEINV3,,,,Maska Sobkova,Sobekmaske,,,,,,,Sobek Maszkja,,,,,Maska Sobeka,Máscara,,Mască Sobek,, -Heart,TXT_EX_USEINV4,,,,Srdce,Herz,,,,,,,Szív,,,,,Serce,Coração,,Inimă,, -Torch,TXT_EX_USEINV5,,,,Pochodeň,Fackel,,,,,,,Fáklya,Torcia,,,,Pochodnia,Tocha,,Torță,, -Scarab,TXT_EX_USEINV6,,,,Skarab,Skarabäus,,,,,,,Skarabeusz,,,,,Skarabeusz,Escaravelho,,Scarabeu,, -Deity mode ON for player,TXT_EX_DEITYON,,,,Nesmrtelnost ZAP.,Gottmodus AN,,,,,,,Halhatatlanság BE,,,,,Tryb Bóstwa WŁĄCZONY,Modo divino LIGADO para jogador,,Modul Zeu ACTIVAT,, -Deity mode OFF for player,TXT_EX_DEITYOFF,,,,Nesmrtelnost VYP.,Gottmodus AUS,,,,,,,Halhatatlanság KI,,,,,Tryb Bóstwa WYŁĄCZONY,Modo divino DESLIGADO para jogador,,Modul Zeu DEZACTIVAT,, -All weapons loaded for player,TXT_EX_WEAPONS,,,,Přidány všechny zbraně,Alle Waffen geladen,,,,,,,Minden fegyver betöltve a játékos számára,,,,,Dano graczowi wszystkie bronie,Todas as armas carregadas para jogador,,Toate armele pentru jucător,, -All keys loaded for player,TXT_EX_KEYS,,,,Přidány všechny klíče,Alle Schlüssel geladen,,,,,,,Minden kulcs betöltve a játékos számára,,,,,Dano graczowi wszystkie klucze,Todas as chaves dadas para jogador,,Toate cheile pentru jucător,, -All items loaded for player,TXT_EX_ITEMS,,,,Přidány všechny předměty,Alle Gegenstände geladen,,,,,,,Minden tárgy betöltve a játékos számára,,,,,Dano graczowi wszystkie przedmioty,Todos os itens dados para jogador,,Toate obiectele pentru jucător,, +"Hi Sweetie, I love you",TXT_EX_SWEETIE,,,,"Ahoj, zlato, miluju tě.","Hallo, ich liebe dich",,"Saluton kara, mi amas vin",,,,"Salut Sweetie, je t'aime","Szia Édesem, szeretlek",,,,,"Cześć Skarbie, kocham cię","Oi, querida, te amo",,"Bună Dragule, te iubesc",, +Flashes toggled,TXT_EX_FLASHES,,,,Blikání přepnuto,Blitze umgeschaltet,,,,,,Flashs basculés,Villanások kapcsolása,,,,,Miganie Przełączone,Flashes ligados,,Orbitoare comutate,, +Full Map,TXT_EX_FULLMAP,,,,Plná mapa,Volle Karte,,,,,,Carte complète,Teljes Térkép,,,,,Pełna Mapa,Mapa completo,,Hartă Completă,, +Slip mode ON,TXT_EX_SLIPON,,,,Noclip ZAP.,Schlüpfmodus an,,,,,,Mode de glissement activé,Csúszómászó Mód BE,,,,,Tryb Poślizgu WŁĄCZONY,Modo escorregadio ATIVADO,,Modul fără Coliziune PORNIT,, +Slip mode OFF,TXT_EX_SLIPOFF,,,,Noclip VYP.,Schlüpfmodus aus,,,,,,Mode de glissement désactivé,Csúszómászó Mód KI,,,,,Tryb Poślizgu WYŁĄCZONY,Modo escorregadio DESATIVADO,,Modul fără Coliziune OPRIT,, +Snake Cam Enabled,TXT_EX_SNAKEON,,,,Hadí pohled zap.,Schlangenkamera an,,,,,,Snake Cam activée,Kígyó Kamera BE,,,,,Wężowa Kamera Włączona,Câmera da Cobra Ativada,,Cameră Șarpe Activată,, +Snake Cam Disabled,TXT_EX_SNAKEOFF,,,,Hadí pohled vyp.,Schlangenkamera aus,,,,,,Snake Cam désactivé,Kígyó Kamera KI,,,,,Wężowa Kamera Wyłączona,Câmera da Cobra Desativada,,Cameră Șarpe Dezactivată,, +Hand,TXT_EX_USEINV1,,,,Ruka,Handschuh des Auges des Ra,,,,,,Main,Kéz,,,,,Ręka,Mão,,Mână,, +Eye,TXT_EX_USEINV2,,,,Oko,Auge,,,,,,Œil,Szem,,,,,Oko,Olho,,Ochi,, +Sobek Mask,TXT_EX_USEINV3,,,,Maska Sobkova,Sobekmaske,,,,,,Masque Sobek,Sobek Maszkja,,,,,Maska Sobeka,Máscara,,Mască Sobek,, +Heart,TXT_EX_USEINV4,,,,Srdce,Herz,,,,,,Cœur,Szív,,,,,Serce,Coração,,Inimă,, +Torch,TXT_EX_USEINV5,,,,Pochodeň,Fackel,,,,,,Torche,Fáklya,Torcia,,,,Pochodnia,Tocha,,Torță,, +Scarab,TXT_EX_USEINV6,,,,Skarab,Skarabäus,,,,,,Scarabée,Skarabeusz,,,,,Skarabeusz,Escaravelho,,Scarabeu,, +Deity mode ON for player,TXT_EX_DEITYON,,,,Nesmrtelnost ZAP.,Gottmodus AN,,,,,,Mode divinité activé pour le joueur,Halhatatlanság BE,,,,,Tryb Bóstwa WŁĄCZONY,Modo divino LIGADO para jogador,,Modul Zeu ACTIVAT,, +Deity mode OFF for player,TXT_EX_DEITYOFF,,,,Nesmrtelnost VYP.,Gottmodus AUS,,,,,,Mode divinité désactivé pour le joueur,Halhatatlanság KI,,,,,Tryb Bóstwa WYŁĄCZONY,Modo divino DESLIGADO para jogador,,Modul Zeu DEZACTIVAT,, +All weapons loaded for player,TXT_EX_WEAPONS,,,,Přidány všechny zbraně,Alle Waffen geladen,,,,,,Toutes les armes sont chargées pour le joueur,Minden fegyver betöltve a játékos számára,,,,,Dano graczowi wszystkie bronie,Todas as armas carregadas para jogador,,Toate armele pentru jucător,, +All keys loaded for player,TXT_EX_KEYS,,,,Přidány všechny klíče,Alle Schlüssel geladen,,,,,,Toutes les clés sont chargées pour le joueur,Minden kulcs betöltve a játékos számára,,,,,Dano graczowi wszystkie klucze,Todas as chaves dadas para jogador,,Toate cheile pentru jucător,, +All items loaded for player,TXT_EX_ITEMS,,,,Přidány všechny předměty,Alle Gegenstände geladen,,,,,,Tous les objets sont chargés pour le joueur,Minden tárgy betöltve a játékos számára,,,,,Dano graczowi wszystkie przedmioty,Todos os itens dados para jogador,,Toate obiectele pentru jucător,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Easy,SKILL_EASY,,,,Snadná,Einfach,,Facila,Facil,,Helppo,Facile,Könnyű,Facile,イージー,쉬움,Gemakkelijk,Łatwy,Fácil,,Ușor,Лёгкий, Medium,SKILL_NORMAL,,,,Střední,Mittel,,Meza,Medio,,Keskivaikea,Moyen,Normál,Medio,ミディアム,중간,Middel,Średni,Médio,,Mediu,Средний, Hard,SKILL_HARD,,,,Obtížná,Schwer,,Malfacila,Difícil,,Vaikea,Difficile,Nehéz,Difficile,ハード,어려움,Moeilijk,Trudny,Difícil,,Greu,Тяжёлый, Very Hard,SKILL_VERY_HARD,,,,Velmi obtížná,Sehr schwer,,Tre Malfacila,Muy difícil,,Erittäin vaikea,Très difficile,Nagyon nehéz,Molto difficile,ベリーハード,아주 어려윰,Zeer moeilijk,Bardzo Trudny,Muito difícil,,Foarte Greu,Очень тяжёлый, ,,New additions,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Show text screen at exit,DSPLYMNU_SHOWENDOOM, ,,,Při odchodu zobrazit textovou obrazovku,Textbildschirm beim Verlassen,,Montri tekstekranon ĉe eliro,Mostrar pantalla de texto al salir,,,,Szöveges ablak mutatása kilépéskor,,,,,Pokaż wiadomość wyjścia,Exibir tela de texto ao sair,,Afișează ecranul text la ieșire,, +Show text screen at exit,DSPLYMNU_SHOWENDOOM, ,,,Při odchodu zobrazit textovou obrazovku,Textbildschirm beim Verlassen,,Montri tekstekranon ĉe eliro,Mostrar pantalla de texto al salir,,,Afficher un écran de texte à la sortie,Szöveges ablak mutatása kilépéskor,,,,,Pokaż wiadomość wyjścia,Exibir tela de texto ao sair,,Afișează ecranul text la ieșire,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,Compatibility Flags,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -Enemy Behavior,ENEMY_BEHAVIOR,,,,Chování nepřátel,Gegnerverhalten,,,,,,,Ellenfél viselkedése,,,,,Zachowanie Przeciwników,Comportamento dos Inimigos,,Comportament inamici,, -Default,OPTVAL_DEFAULT,,,,Výchozí,Standard,,,,,,,Alaphelyzet,,,,,Domyślne,Padrão,,Standard,, -Original,OPTVAL_OLD,,,,Původní,,,,,,,,Eredeti,,,,,Oryginalne,Original,,,, +Enemy Behavior,ENEMY_BEHAVIOR,,,,Chování nepřátel,Gegnerverhalten,,,,,,Comportement des ennemis,Ellenfél viselkedése,,,,,Zachowanie Przeciwników,Comportamento dos Inimigos,,Comportament inamici,, +Default,OPTVAL_DEFAULT,,,,Výchozí,Standard,,,,,,Défaut,Alaphelyzet,,,,,Domyślne,Padrão,,Standard,, +Original,OPTVAL_OLD,,,,Původní,,,,,,,Original,Eredeti,,,,,Oryginalne,Original,,,, Explosions Behavior,EXPLOS_BEHAVIOR,,,,Chování při výbuchu,Explosionsverhalten,,,Comportamiento de explosiones,,,Comportement des explosions,Robbanás működés,,,,,Zachowanie wybuchów,Comportamento das Explosões,,Comportament explozii,, -Torch is lit,TXT_EX_TORCHLIT,,,,Pochodeň plane,Die Fackel leuchtet,,,,,,,Fáklya ég,,,,,Rozpalono pochodnię,Tocha acesa,,Torța e aprinsă,, -Torch is out,TXT_EX_TORCHOUT,,,,Pochodeň vyhasla,Die Fackel ist erloschen,,,,,,,Fáklya nem ég,,,,,Pochodnia zgasła,Tocha apagada,,Torța e stinsă,, -Natural,GLPREFMNU_NATURAL,,,,Přirozené,Natürlich,,,,,,,Természetes,,,,,Naturalne,Natural,,,, -High Contrast,GLPREFMNU_HIGHCONTRAST,,,,Vysoký kontrast,Hoher Kontrast,,,,,,,Magas Kontrasztú,,,,,Duży Kontrast,Alto Contraste,,De Înalt Contrast,, -Original,GLPREFMNU_ORIGINAL,,,,Původní,,,,,,,,Eredeti,,,,,Oryginalne,Original,,,, +Torch is lit,TXT_EX_TORCHLIT,,,,Pochodeň plane,Die Fackel leuchtet,,,,,,La torche est allumée,Fáklya ég,,,,,Rozpalono pochodnię,Tocha acesa,,Torța e aprinsă,, +Torch is out,TXT_EX_TORCHOUT,,,,Pochodeň vyhasla,Die Fackel ist erloschen,,,,,,La torche est éteinte,Fáklya nem ég,,,,,Pochodnia zgasła,Tocha apagada,,Torța e stinsă,, +Natural,GLPREFMNU_NATURAL,,,,Přirozené,Natürlich,,,,,,Naturel,Természetes,,,,,Naturalne,Natural,,,, +High Contrast,GLPREFMNU_HIGHCONTRAST,,,,Vysoký kontrast,Hoher Kontrast,,,,,,Contraste élevé,Magas Kontrasztú,,,,,Duży Kontrast,Alto Contraste,,De Înalt Contrast,, +Original,GLPREFMNU_ORIGINAL,,,,Původní,,,,,,,Original,Eredeti,,,,,Oryginalne,Original,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -You need the key for this door,TXT_EX_NEEDKEY,,,,K těmto dveřím potřebuješ klíč,Du brauchst einen Schlüssel für diese Tür,,,,,,,Kell egy kulcs az ajtóhoz,,,,,Potrzebujesz klucza do tych drzwi,Você precisa da chave para esta porta,,Ai nevoie de cheie pentru ușa asta,, -Take out the control center!,TXT_EX_TAKEOUT,,,,Znič řídící středisko!,Schalte das Kontrollzentrum aus!,,,,,,,Iktasd ki a irányító központot!,,,,,Zniszcz centrum kontrolne!,Destrua o centro de controle!,,Distruge centrul de control!,, -%d towers remaining,TXT_EX_TOWERSREMAIN,,,,Zbývají %d věže,%d Türme noch übrig,,,,,,,%d torony van hátra,,,,,Pozostało wież: %d,Ainda restam %d torres,,%d turnuri rămase,, -Invisibility is about to expire,TXT_EX_INVISEXP,,,,Neviditelnost brzy vyprchá,Unsichtbarkeit läuft bald ab,,,,,,,Láthatatlanság hamarosan lejár,,,,,Niewidzialność kończy się,Invisibilidade está prestes a expirar,,Invizibilitatea expiră curând,, -Invincibility is about to expire,TXT_EX_INVINVCEX,,,,Nesmrtelnost brzy vyprchá,Unverwundbarkeit läuft bald ab,,,,,,,Sérthetetlenség hamarosan lejár,,,,,Nietykalność kończy się,Invencibilidade está prestes a expirar,,Invincibilitatea expiră curând,, -Weapon power is about to expire,TXT_EX_WEAPONEX,,,,Síla zbraně brzy vyprchá,Waffenenergie läuft bald ab,,,,,,,Fegyver túlerő hamarosan lejár,,,,,Wzmocnienie broni kończy się,Poder da arma está prestes a expirar,,Puterea armei expiră curând,, -Mask is about to expire,TXT_EX_MASKEX,,,,Maska brzy vyprchá,Maske läuft bald ab,,,,,,,Maszk hamarosan lejár,,,,,Maska traci swą moc,Máscara está prestes a expirar,,Masca expiră curând,, -Full Viewing Pitch (Experimental),PLRMNU_FULLVIEWPITCH,,,,Plný pohled nahoru/dolů (experimentální),,,,,,,,Teljes szabad egér nézet (Kísérleti),,,,,Maksymalny Kąt Widoku (Eksperymentalne),Inclinação total de visão (experimental),,Privire Sus-Jos la 90° (Prototip),, \ No newline at end of file +You need the key for this door,TXT_EX_NEEDKEY,,,,K těmto dveřím potřebuješ klíč,Du brauchst einen Schlüssel für diese Tür,,,,,,Vous avez besoin de la clé pour cette porte,Kell egy kulcs az ajtóhoz,,,,,Potrzebujesz klucza do tych drzwi,Você precisa da chave para esta porta,,Ai nevoie de cheie pentru ușa asta,, +Take out the control center!,TXT_EX_TAKEOUT,,,,Znič řídící středisko!,Schalte das Kontrollzentrum aus!,,,,,,Détruisez le centre de contrôle !,Iktasd ki a irányító központot!,,,,,Zniszcz centrum kontrolne!,Destrua o centro de controle!,,Distruge centrul de control!,, +%d towers remaining,TXT_EX_TOWERSREMAIN,,,,Zbývají %d věže,%d Türme noch übrig,,,,,,%d tours restantes,%d torony van hátra,,,,,Pozostało wież: %d,Ainda restam %d torres,,%d turnuri rămase,, +Invisibility is about to expire,TXT_EX_INVISEXP,,,,Neviditelnost brzy vyprchá,Unsichtbarkeit läuft bald ab,,,,,,L'invisibilité est sur le point d'expirer,Láthatatlanság hamarosan lejár,,,,,Niewidzialność kończy się,Invisibilidade está prestes a expirar,,Invizibilitatea expiră curând,, +Invincibility is about to expire,TXT_EX_INVINVCEX,,,,Nesmrtelnost brzy vyprchá,Unverwundbarkeit läuft bald ab,,,,,,L'invincibilité est sur le point d'expirer,Sérthetetlenség hamarosan lejár,,,,,Nietykalność kończy się,Invencibilidade está prestes a expirar,,Invincibilitatea expiră curând,, +Weapon power is about to expire,TXT_EX_WEAPONEX,,,,Síla zbraně brzy vyprchá,Waffenenergie läuft bald ab,,,,,,La puissance de l'arme est sur le point d'expirer,Fegyver túlerő hamarosan lejár,,,,,Wzmocnienie broni kończy się,Poder da arma está prestes a expirar,,Puterea armei expiră curând,, +Mask is about to expire,TXT_EX_MASKEX,,,,Maska brzy vyprchá,Maske läuft bald ab,,,,,,Le masque est sur le point d'expirer,Maszk hamarosan lejár,,,,,Maska traci swą moc,Máscara está prestes a expirar,,Masca expiră curând,, +Full Viewing Pitch (Experimental),PLRMNU_FULLVIEWPITCH,,,,Plný pohled nahoru/dolů (experimentální),,,,,,,Angle de vue complet (expérimental),Teljes szabad egér nézet (Kísérleti),,,,,Maksymalny Kąt Widoku (Eksperymentalne),Inclinação total de visão (experimental),,Privire Sus-Jos la 90° (Prototip),, \ No newline at end of file diff --git a/wadsrc/static/lmacros.csv b/wadsrc/static/lmacros.csv new file mode 100644 index 000000000..af988a2c0 --- /dev/null +++ b/wadsrc/static/lmacros.csv @@ -0,0 +1,47 @@ +name,language,male,female,neutral,object +adj_cs,cs,ý,á,é,é +ao_cs,cs,,a,o,o +psf1_cs,cs,ova,ina,ova,ova +psn1_cs,cs,ovo,ino,ovo,ovo +self_cs,cs,sám,sama,samo,samo +tgs_past_cs,cs,,ši,ši,ši +tgs_pr1_cs,cs,e,íc,íc,íc +e_de,de,,e,, +in_de,de,,in,, +pp_de,de,seine,ihre,seine,seine +pro_eo,eo,li,ŝi,ri,ĝi +ao_esp,es,o,a,o,o +a_esp,es,,a,, +ae_esp,es,e,a,e,e +e_fr,fr,,e,, +hij_ze_nl,nl,hij,ze,hij,hij +zijn_haar_nl,nl,zijn,haar,zijn,zijn +ao_pl,pl,,a,o,o +adj_pl,pl,y,a,e,e +irreg_1_pl,pl,szedł ,eszła,eszło,eszło +irreg_2_pl,pl,ął,ęła,ęło,ęło +irreg_3_pl,pl,eś,aś,eś,eś +irreg_4_pl,pl,ógł,ogła,ogło,ogło +irreg_5_pl,pl,ien,na,no,no +ao_ptb,pt,o,a,o,o +ao_rus,ru,,а,о,о +refl_rus,ru,ся,ась,ось,ось +adj_1_rus,ru,ый,ая,ое,ое +adj_2_rus,ru,ен,на,но,но +adj_3_rus,ru,ён,на,но,но +irreg_1_rus,ru,ёл,ла,ло,ло +irreg_2_rus,ru,,ла,ло,ло +irreg_3_rus,ru,ёг,егла,егло,егло +pron_rus,ru,него,неё,него,него +ao_1_sr,sr,о,ла,ло,ло +ao_2_sr,sr,ао,ла,ло,ло +ao_3_sr,sr,ог,у,ог,ог +adj_1_sr,sr,,а,о,о +adj_2_sr,sr,ан,на,но,но +adj_3_sr,sr,ар,ра,ро,ро +pro_gr,el,τον,την,τον,το +pro2_gr,el,Τον,Την,Τον,Το +pro3_gr,el,στον,στην,στο,στο +art_gr,el,Ο,Η,Το,Το +pro4_gr,el,του,της,του,του +pro_dk,da,han,hun,han,det \ No newline at end of file diff --git a/wadsrc/static/menudef.txt b/wadsrc/static/menudef.txt index b753a5745..d8a1977c2 100644 --- a/wadsrc/static/menudef.txt +++ b/wadsrc/static/menudef.txt @@ -1766,7 +1766,7 @@ OptionString "LanguageOptions" //"esm", "Español (Latino) (Latin American Spanish)" //"eo", "Esperanto" //"fi", "Suomi (Finnish)" - //"fr", "Français (French)" + "fr", "Français (French)" //"it", "Italiano (Italian)" //"jp", "日本語 (Japanese)" //"ko", "한국어 (Korean)" @@ -1787,6 +1787,10 @@ OptionString "LanguageOptionsDuke" "cs", "Česky (Czech)" "de", "Deutsch (German)" "es", "Español (Spanish)" + "fr", "Français (French)" + "pl", "Polski (Polish)" + "pt", "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)" + "ro", "Română (Romanian)" } OptionMenu "MiscOptions" protected