diff --git a/src/hardware/hw_main.c b/src/hardware/hw_main.c
index 4208a4486..f2022bcea 100644
--- a/src/hardware/hw_main.c
+++ b/src/hardware/hw_main.c
@@ -4053,32 +4053,32 @@ static void HWR_DrawBoundingBox(gl_vissprite_t *vis)
 	// repeat this 4 times (overhead)
 	//
 	//
-	// 17    20  21    11
-	//    16 15  14 10
-	// 27 22  *--*  07 12
+	// 15    16  17    09
+	//    14 13  12 08
+	// 23 18  *--*  07 10
 	//        |  |
-	// 26 23  *--*  06 13
-	//    24 00  01 02
-	// 25    05  04    03
+	// 22 19  *--*  06 11
+	//    20 00  01 02
+	// 21    05  04    03
 	//
 
-	v[000].x = v[005].x = v[015].x = v[016].x = v[017].x = v[020].x =
-		v[022].x = v[023].x = v[024].x = v[025].x = v[026].x = v[027].x = vis->x1; // west
+	v[ 0].x = v[ 5].x = v[13].x = v[14].x = v[15].x = v[16].x =
+		v[18].x = v[19].x = v[20].x = v[21].x = v[22].x = v[23].x = vis->x1; // west
 
-	v[001].x = v[002].x = v[003].x = v[004].x = v[006].x = v[007].x =
-		v[010].x = v[011].x = v[012].x = v[013].x = v[014].x = v[021].x = vis->x2; // east
+	v[ 1].x = v[ 2].x = v[ 3].x = v[ 4].x = v[ 6].x = v[ 7].x =
+		v[ 8].x = v[ 9].x = v[10].x = v[11].x = v[12].x = v[17].x = vis->x2; // east
 
-	v[000].z = v[001].z = v[002].z = v[003].z = v[004].z = v[005].z =
-		v[006].z = v[013].z = v[023].z = v[024].z = v[025].z = v[026].z = vis->z1; // south
+	v[ 0].z = v[ 1].z = v[ 2].z = v[ 3].z = v[ 4].z = v[ 5].z =
+		v[ 6].z = v[11].z = v[19].z = v[20].z = v[21].z = v[22].z = vis->z1; // south
 
-	v[007].z = v[010].z = v[011].z = v[012].z = v[014].z = v[015].z =
-		v[016].z = v[017].z = v[020].z = v[021].z = v[022].z = v[027].z = vis->z2; // north
+	v[ 7].z = v[ 8].z = v[ 9].z = v[10].z = v[12].z = v[13].z =
+		v[14].z = v[15].z = v[16].z = v[17].z = v[18].z = v[23].z = vis->z2; // north
 
-	v[000].y = v[001].y = v[002].y = v[006].y = v[007].y = v[010].y =
-		v[014].y = v[015].y = v[016].y = v[022].y = v[023].y = v[024].y = vis->gz; // bottom
+	v[ 0].y = v[ 1].y = v[ 2].y = v[ 6].y = v[ 7].y = v[ 8].y =
+		v[12].y = v[13].y = v[14].y = v[18].y = v[19].y = v[20].y = vis->gz; // bottom
 
-	v[003].y = v[004].y = v[005].y = v[011].y = v[012].y = v[013].y =
-		v[017].y = v[020].y = v[021].y = v[025].y = v[026].y = v[027].y = vis->gzt; // top
+	v[ 3].y = v[ 4].y = v[ 5].y = v[ 9].y = v[10].y = v[11].y =
+		v[15].y = v[16].y = v[17].y = v[21].y = v[22].y = v[23].y = vis->gzt; // top
 
 	Surf.PolyColor = V_GetColor(R_GetBoundingBoxColor(vis->mobj));