diff --git a/src/info.c b/src/info.c
index 4b4767baa..18f0e838a 100644
--- a/src/info.c
+++ b/src/info.c
@@ -1727,10 +1727,10 @@ state_t states[NUMSTATES] =
 	{SPR_METL, 11, 40, {A_Pain},       0, 0, S_METALSONIC_FLOAT}, // S_METALSONIC_PAIN
 	{SPR_METL, 13,  2, {A_Fall},       0, 0, S_METALSONIC_DEATH2},// S_METALSONIC_DEATH1
 	{SPR_METL, 13,  4, {A_BossScream}, 0, 0, S_METALSONIC_DEATH3},// S_METALSONIC_DEATH2
-	{SPR_METL, 13,  0, {A_Repeat}, 8, S_METALSONIC_DEATH2, S_METALSONIC_DEATH4}, // S_METALSONIC_DEATH3
+	{SPR_METL, 13,  0, {A_Repeat}, 17, S_METALSONIC_DEATH2, S_METALSONIC_DEATH4}, // S_METALSONIC_DEATH3
 	{SPR_METL, 13, -1, {A_BossDeath},  0, 0, S_NULL},             // S_METALSONIC_DEATH4
-	{SPR_METL, 11,  7, {NULL},         0, 0, S_METALSONIC_FLEE2}, // S_METALSONIC_FLEE1
-	{SPR_METL, 11,  1, {A_BossScream}, 0, 0, S_METALSONIC_FLEE1}, // S_METALSONIC_FLEE2
+	{SPR_METL, 11,  1, {A_BossScream},         0, 0, S_METALSONIC_FLEE2}, // S_METALSONIC_FLEE1
+	{SPR_METL, 11,  7, {NULL},                 0, 0, S_METALSONIC_FLEE1}, // S_METALSONIC_FLEE2
 
 	{SPR_MSCF, FF_FULLBRIGHT|FF_TRANS30| 0, 1, {NULL}, 0, 0, S_MSSHIELD_F2},  // S_MSSHIELD_F1
 	{SPR_MSCF, FF_FULLBRIGHT|FF_TRANS30| 1, 1, {NULL}, 0, 0, S_MSSHIELD_F3},  // S_MSSHIELD_F2