diff --git a/src/p_user.c b/src/p_user.c
index 26b60e76..ff95537e 100644
--- a/src/p_user.c
+++ b/src/p_user.c
@@ -4952,8 +4952,9 @@ static void P_NightsTransferPoints(player_t *player, fixed_t xspeed, fixed_t rad
 	else
 	{
 		const angle_t fa = player->angle_pos>>ANGLETOFINESHIFT;
-		player->mo->momx = player->mo->target->x + FixedMul(FINECOSINE(fa),radius) - player->mo->x;
-		player->mo->momy = player->mo->target->y + FixedMul(FINESINE(fa),radius) - player->mo->y;
+		const angle_t faold = player->old_angle_pos>>ANGLETOFINESHIFT;
+		player->mo->momx = FixedMul(FINECOSINE(fa),radius) - FixedMul(FINECOSINE(faold),radius);
+		player->mo->momy = FixedMul(FINESINE(fa),radius) - FixedMul(FINESINE(faold),radius);
 	}
 
 	if (player->exiting)