This gets things *compiling* again, though it's still non-functional and
definitely wrong (don't want trail in renderer_t), but I need to think
about the design for getting trails as components. Also need to think
about integrating trails into the client effects system so trails can be
shared between renderers.